Ванные комнаты 2016, спецвыпуск by Кухни и ванные комнаты

скидк WWW.VODOPARAD.RU

5%*

2016

КОНТАКТЫ CONTACTS

Restaurants & Spas villas, chalets, yachts

ИЗВОЛИТЕ ВОЯЖИРОВАТЬ? ЛЕТО/2016

kvk-portal.ru о стиле, о дизайне, о комфорте Издательский дом «Кухни и ванные комнаты» рад представить вниманию читателей электронную версию наших изданий. На сайте kvk-portal.ru теперь можно ознакомиться со всеми материалами, размещаемыми в наших журналах и каталогах.

129329, г. Москва, УЛ. КОЛЬСКАЯ, д. 2, стр. 5 ТЕЛ. +7 (499) 180-80-10

ванные омнаmы

дин из характерных приемов современной интерпретации, способствующей открытию новой точки зрения на предмет, а значит и обнаружению его нового смысла, является «разглядывание» этого предмета через совершенно иную вещь, порой с ним напрямую не связанную. В данном случае мы пытаемся проникнуть в суть воды, что само по себе не выполнимо, с помощью различных литературных и философских произведений, имеющих в своей сюжетной структуре отношение к воде не просто как фоновый аргумент, а как определенный источник энергии для действующих лиц. Вода, несомненно,– важнейший источник энергии для всего на свете. Но перевести ее из потенциальной в кинетическую не так-то просто. Немецкий поэт Гёльдерлин, подсвечивая воду фонарикками своих стихов, видит в ней, прежде всего, чистоту или по крайней мере средство для очищения. Это как в том анекдоте, когда больной приходит к дерматологу и жалуется, что у него нестерпимо чешутся определенные места. Говорит, что испробовал все мази. Ничего не помогает! Тогда доктор задает резонный вопрос: «Больной, а вы водою пробовали?». Собственно, чистота и способность к очищению – это понятия одного порядка. Они отражают романтично-прагматичный взгляд на воду. То есть либо мы бьем воде неземные поклоны, либо примитивно пытаемся использовать в своих каждодневных целях. Возможности воды шире, чем наше с вами традиционное к ней отношение. Распространение воды на нашей планете дает нам зримое представление о бесконечности. Бесконечность, как известно, воспринять нельзя. Но в том, что она существует, нас убеждают бесконечно большие величины, такие, например, как объем воды на Земле. Потому что нет в мире никакого другого материального

ИДЕИ

[от редакции] планета вода объема, с помощью которого можно было бы измерить всю воду, окружающую нас. Однако дело не в математике, не в сравнении чисел. Дело в психологии отношения сознания к большим величинам, к бесконечности. И тут надо признать, что, подходя к пределу своего восприятия, на бытовом уровне мы отнюдь не всегда переходим к отвлеченности и абстракциям. Более того, как правило, отказываемся от познавательного любопытства классификаций и случайно обнаруженным качествам в предметах, приближающимся к бесконечному, приписываем нередко иррациональные, мистические свойства. Безмерность воды при соприкосновении с ней может существенно корректировать наше поведение и целеустремленность. И возникают закономерные выводы. Не лучше ли, вопреки пушкинской сказке, пользоваться услугами золотой рыбки в ограниченных возможностях, чем стремиться стать владычицей морскою и повелевать самой золотой рыбкой?! Конечно, лучше! В таком случае лучше плыть по течению, чем против него. ХХ век низвел все лучшие идеи либерализма до нонконформизма и животного приспособленчества. Вода стала для нас той безмерностью, которая способна не только окружить, но и поглотить все наши начинания и навыки. В романе американца Джона Дос Пассоса на поверхности сознания человека, как на поверхности морового океана после глобального кораблекрушения, разбросаны в беспорядочном плавании какие-то непонятные обломки, бывшие некогда предметами. Заголовки, стихи, обрывки новостей. Как и у Марселя Пруста, у Дос Пассоса герои тоже действуют в потоке сознания. Но это совсем другой поток, не управляемый, не соотносимый с желанием. И мы начинаем понимать, что вода – это не просто чистота, это стихия. Ю. БЫЧКОВ, главный редактор 3

СОДЕРЖАНИЕ

ванные омнаmы

ОТ РЕДАКЦИИ

П л а н е та в од ы

3 ЭТЮД ВТОРОЙ

42-я п ара л ле л ь

ЭТЮД ПЕРВЫЙ

Руны реки Duravit Новые технологии омовения Jacob Delafon Персонализированный дизайн Паскаль Дельпляс Зачем нужна мебель? Oras Интеллектуальные решения каждый день Hansgrohe Кнопочное управление Villeroy & Boch Эстетика новых технологий Keuco Страсть и комфорт 4

6 10 20 28 32 42 48 58

Scavolini Под знаком индивидуального 0asis Для требовательных ценителей Cielo Невозможное возможно! Devon&Devon Очарование джаза Toto Самоочищающиеся унитазы GuteWetter Эстетика ограждений Ideal Standard Модульная концепция Tylo Домой, в баню!

70 74 78 80 82 84 86 88

ванные омнаmы

СОДЕРЖАНИЕ

ЭТЮД ЧЕТВЕРТЫЙ

Поз а лотоса

ЭТЮД ТРЕТИЙ

Санте х н и к а у п рав ле н и я Terme Olimia У термальной воды Majestic Hotel & Spa От пара до льда Hotel & Ryads Barrieere Скраб с черным мылом ТЕСЕ Магия невидимого Porcelanosa Grupо Керамические фантазии Sicis Историческое наследие Viega Душевые лотки Miele Стираем и сушим Electrolux Оптимальное решение AEG Стирка с паром Siemens Без порошка и стирки LG Electronics 6 Движений заботы Whirlpool Стирка в холодной воде Hansa Космические технологии стирки Polaris Функции водонагревателя Ariston Termo Стильные и быстрые Yves Delorme Настроения уюта Brabantia Полная победа в области практичности Lambi Открывая удобства мягкости

140

136

Екатерина Подомарева Три оттенка Ольга Фрейман Легкая классика Ирина Кривцова Необходимое и возможное Павел Иванов Как полная чаша Мария Иванова Воображаемый мир Дик Кларк Интерьер как пейзаж Марко Пива Два умножаем Кенг Фу Ло Что будет в 2020 году? Анна Яровикова Терракотовая весна Борис Уборевич-Боровский, Светлана Курочкина, Оксана Лобанова Взгляд из Зазеркалья Александра Федорова Как отблеск пламени Ольга Гончар Красное вино и зеленый мрамор Василий и Ирина Гусарова Вкус шоколада Армен Мелконян Произрастание пространства Анна Муравина и Лада Гусева Загородные идиллии Вероника Судникова Фантазии на тему Олег Бахметьев Дипломатия цвета

138

Полезная информация

94 98 100 102 108 110 112 114 118 120 122 124 126 128 130 132 134

144 150 152 156 160 162 164 168 170

172 174 176 178 180

182 184 186 188 5

ванные омнаmы

ИДЕИ

[этюд первый] руны рек

«Это чудо природы и милость ее здесь – «вода». А именно: она«безгрешна», чиста, не осквернена, пребывает в гармонии (с остальным миром). Она – тот первоэлемент существования, который делает возможным то, что не удается воде, замкнутой в себе, то, благодаря чему герои достигают невозможного, то, благодаря чему выдерживают все испытания чистые – и те, у которых нет намерения найти сокрытое. На эту «воду» может опереться ногой тот, у которого есть «разум надежный». Он может перебраться на другую вершину – и снова вернуться к себе самому. Ведь однажды «вода» становится «воздухом».

омано Гвардини, известнейший католический священник, тонкий знаток литературы о Боге, выступивший в Германии против фашизма, которого упоминает даже Юлиан Семенов в своих «Семнадцати мгновениях весны» (в эпизоде на секретных переговорах личного представителя президента США и генерала СС Карла Вольфа), в предисловии к первому изданию своей знаменитой работы о поэзии Гёльдерлина делает весьма примечательное для нашего с вами нынешнего разговора замечание. Он говорит, что поэзия Фридриха Гёльдерлина, друга Гегеля и Шлегеля, духовного наставника Ницше, в отличие от поэзии нового времени, «проистекает не из созидающей деятельности «художника», а из прозрения и потрясения ясновидца». Наблюдение любопытное. Но причем тут поэзия и сантехника? А при том, что если мы будем

Романо Гвардини размышлять о сантехнике исключительно из «произвола рассудка и своенравия воли», из чего, собственно, проистекает новая поэзия, то мы мало что увидим и еще меньше поймем. Размышления о современной сантехнике невозможны без более глубинного погружения в материальную суть наблюдаемого и без прозрения на иной глубине. А именно, без осознания зависимости сантехнического оборудования от обыкновенной воды как стихии, как фундирующей первоосновы. «Сила и значимость этих первоформ, пишет Гвардини,– захватывает и подчиняет себе созерцание, затрагивает чувства, связывает с основополагающими восприятиями и регулярно возвращающимися, постоянно повторяющимися опытными познаниями человека». Кстати, сам Гвардини начинает свой анализ поэзии Гёльдерлина именно из восприятия воды в его стихах, как мощного первоэлемента природы. Первый раз-

дел (Первый круг) его работы так и называется «Поток и гора». «С какого края не войди в поэзию Гёльдердина, везде встретятся водные потоки. Некоторые реки появляются то и дело, в первую очередь реки его родины – Неккар (приток Рейна) и Дунай. Далее встречаются те реки, около которых он жил в гамбургские времена – Майн и Рейн. (Рейну он даже слагает гимн.) Следствием путешествия во Францию становятся упоминания о Гаронне и Роне. Из стран, куда его влекло со всей страстью – Греции и Малой Азии, – приходят Илисс, Еврот и ручьи Калабрии; Каистр и Пактол, Тмол и Меандр. Из Египта появляется Нил; с Востока – Инд. Воды предстают в самых различных образах. Источники бьют, и ручьи бегут, прежде всего в изображениях ландшафтов в «Гиперионе». В стихотворениях об Альпах и о реках бьет ключом новорожденная вода горных источников.

ванные омнаmы

ИДЕИ

ванные омнаmы

Питаясь впадающими ручьями, горные речки ширятся и превращаются в реки, чтобы, став мощными потоками, в конце концов спокойно нести воды через земли и страны. И такой панегирик воде, неподдельное восхищение ее невероятными возможностями с обильным цитированием поэта звучит почти на сотне первых страниц книги. Вода на такой поэтической картине мира как боговдохновленность. Отношение к рекам в поэзии Гёльдерлина как к живым существам. Они также выступают как средства коммуникации между людьми. Их течения сравниваются с руническим письмом – не до конца расшифрованной письменностью древних германцев, для текстов которых характерно одновременное написание и чтение как слева направо, так и справа налево. Руны до сих пор понимаются как тайна. Пафос воды имеет тут и политический оттенок. Источник воды – это источник возрождения. Возрождения духа нации. После Первой мировой войны пораженная в правах Германия очень сильно нуждалась в подобном возрождении, которое, к сожалению, пошло совершенно антигуманным путем. Поэтому неудивительно, что Гёль-

дерлин в то время был самым читаемым в Германии поэтом. Но нас в данном случае в этих поэтических наблюдениях интересуют несколько другие качественные и жизненно важные свойства воды. А именно, ее чистота. Чище воды, как известно, ничего не бывает. Вода – это образец, идеал, мерило чистоты. В ее присутствии гигиена и канализация обретают совершенно иной, незагрязненный смысл. С помощью таких процедур и оборудования происходит не просто избавление человека и его жилья от грязи или испражнений. Очищение происходит посредством воды, то есть абсолютной чистоты. Таким образом, чистота в современной ванной комнате становится не только целью, но и средством. Да и разве можно сравнивать какой-то комочек грязи из застывшей земной тверди с мощным потоком воды, целым океаном чистоты?! Вода элементарно и незаметно для себя растворит в себе этот комочек. Даже проститутки у Тулуз-Лотрека на фоне воды, и тем более погруженные в воды, обретают невероятную нравственную чистоту. С изменением отношения к воде как к материальному носителю исключительной чистоты должно, вероятно, изменяться и отно-

ИДЕИ

шение к формам управления самой водой, к формам сохранения чистоты. Ведь с помощью сантехнического оборудования, как выясняется, мы не просто регулируем воду, мы управляем чистотой. Поэтому и подход к выбору форм и функций сантехники для ванной комнаты должен быть особенный, сориентированный на чистоту. А это значит, что оборудование, регулирующее подачу воды, типа смесителя и душа, в первую очередь, должно обладать повышенным прагматизмом функционирования и избегать ненужной детализации, красоты ради, потому что детали зачастую становятся накопителями всевозможных нечистот. Подобные требования можно предъявлять сегодня и к сантехнической керамике, из которой делаются ванны, раковины, унитазы. Одно время была модной погоня за красотой в этой комнате. Помните смесители в виде лебединых шей? Но красота сама по себе в ванной комнате – это ведь тоже лишняя и несущественная деталь. Красота в этом помещении является следствием надежной функциональности, чистоты. И не хотелось бы тут путать искусственную стерильность и естественную чистоту. Чисто – значит красиво! И никак не наоборот. 9

DURAVIT

ванные омнаmы

Duravit. Новые технологии омовения В следующем году концерну DURAVIT, который появился на свет на юго-западе Германии, в горах Шварцвальд в 1817 году, исполняется 200 лет. Для истории сантехники – это огромный срок. Тем более если принять во внимание, что оборудование для ванной комнаты в том виде, в котором мы знаем его сейчас, широко вошло в быт человека всего лишь чуть больше ста лет назад. Свой несравненный опыт и авторитет в области сантехники Duravit неизменно и еже10

годно подтверждает производством новинок, которые во многом формируют моду на сантехническом рынке. К выставке Salone del Mobile 2016 фирма DURAVIT подошла, руководствуясь девизом «Больше индивидуальности. Больше комфорта. Больше вас». В центре внимания – расширения и дополнения уже ставших успешными коллекций, а также демонстрация идей рационального использования пространства ванных комнат.

ванные омнаmы

DURAVIT

DuraStyle [01–03]. COMPACT ДЛЯ МАЛЕНЬКИХ ВАННЫХ. Именно атмосфера, которая

Happy D.2 [04–06]. НАПОЛЬНЫЕ РЕШЕНИЯ МЕСТ ДЛЯ УМЫВАНИЯ. Серия Happy D.2

уходит на второй план, предоставляет свободу личности для воплощения собственных замыслов. Серия DuraStyle, разработанная Маттео Туном, с формальной точки зрения заведомо сдержанна – и гармонично вписывается в любую обстановку. Серия DuraStyle открывает много возможностей для индивидуального проектирования ванной: мебельный умывальник Compact, благодаря минимальной глубине 400 мм, подходит и для маленьких ванных комнат. В двойном исполнении мебельный умывальник с примечательной кромкой обеспечивает комфортное место для умывания двоих. К умывальникам подходят новые тумбочки, оснащенные на выбор одним или двумя ящиками

привносит в ванную свежий, женственный вид с налетом шика. Уникальная геометрия полной серии для ванных комнат, созданной фирмой sieger design,– четкие радиусы, характерная кромка раковины – прослеживается во всей программе, вплоть до элегантных тумбочек с фронтами, отделанными под лен. Умывальник для мебели Happy D.2 с соответствующей тумбочкой выпускается в пяти вариантах ширины, с одним или двумя ящиками и исполнением внутренней отделки в бриллиантовом черном цвете. Еще одна новинка серии – напольные решения мест для умывания с регулируемыми мебельными ножками в хроме. 11

DURAVIT

ванные омнаmы

04 01

L-Cube [01–03].

ЗЕРКАЛЬНЫЙ ШКАФЧИК С ИДЕАЛЬНОЙ ПОДСВЕТКОЙ. Серия L-Cube дарит пользователям ванной покой, чистоту и пространство для созерцания. В дизайне мебельной программы от DURAVIT и Кристиана Вернера нет ничего отвлекающего: простые прямоугольные фронтальные панели даже не имеют ручек. При этом ящики открываются легким касанием руки и плавно закрываются до упора. В новом зеркальном шкафчике L-Cube сочетаются художественный

минимализм и высокая функциональность: включение/выключение и функция диммера при помощи сенсора активируют яркую полосу подсветки по всему периметру и обеспечивают оптимальное освещение. За дверцами, оснащенными зеркалами с обеих сторон, находится розетка. Зеркальный шкафчик выпускается в четырех вариантах габаритов, а также как встраиваемый вариант, и подходит для четырех разных серий керамики от DURAVIT.

ванные омнаmы

ME by Starck [04–07].

ПРЕКРАСНОЕ МЕСТО УМЫВАНИЯ ДЛЯ ДВОИХ. Идея от Филиппа Старка: всегда современная серия для ванных комнат, которая подходит под любой стиль: минималистичная, элегантная, естественная и первозданная. Какой характер приобретет ванная? Стиль обстановки прекрасно подчеркивают умывальники, раковины, унитазы и биде ME by Starck. Новый двойной умывальник размером 1300 мм ME by Starck оптимально гармонирует с тумбочкой L-cube,

DURAVIT

которая выпускается в 30 вариантах цвета отделки поверхности. Предлагаемые на выбор один или два выдвижных ящика обеспечивают много места для хранения. К стандартному оснащению относится система разделителей из массива клена или ореха.

DURAVIT

ванные омнаmы

C-bonded technology [01–04]. НОВАЯ ТЕХНОЛОГИЯ. Умывальник и мебель вместе создают оптическое единство. В ответ на самые высокие дизайнерские потребности в ванной комнате фирма DURAVIT разработала инновационную и единственную в мире методику, согласно которой керамика умывальника и поверхности мебели соединяются в единый комплект. Благодаря совершенно новому внешнему виду умывальник превращается в шедевр. В новой версии c-bonded, как в компании DURAVIT называют эту инновационную технологию, умывальник в ходе сложного процесса практически бесшовно скрепляется с тумбочкой. Точная, строго по допуску процедура объединяет воедино керамику и мебель. При этом толщина керамического слоя умывальника становится незаметной и сокращается до узкого канта, который при переходе от прохладной гладкой керамики к натуральной структуре дерева оставляет 14

удивительные тактильные ощущения. Технология c-bonded убедительна не только благодаря своим оптическим и тактильным качествам: особый патентованный вид керамики DuraCeram®, благодаря которому достигаются такая точность и форма, отличается особо высокой устойчивостью. Большие боковые поверхности обеспечивают комфорт при пользовании. Помимо прочего, гладкие, бесшовные поверхности очень просты в уходе. В первую очередь фирма DURAVIT применила технологию c-bonded на дизайнерской серии Darling New в сочетании с мебельной программой L-Cube.

Darling New [05–07].

ЕДИННЫЙ ДИЗАЙН. Гармоничная форма круга и филигранные кромки – лейтмотив серии Darling New, которая представляет собой классику дизайна в программе Duravit, выполненной совместно с фирмой sieger

ванные омнаmы

DURAVIT

design. Полная серия для ванной комнаты с большим ассортиментом продукции в настоящее время расширена за счет некоторых видов изделий, рассчитанных на высокие потребности в дизайне и комфорте. Четыре умывальника от 520 до 1020 мм шириной могут теперь также комбинироваться с тумбочками мебельной серии L-Cube. Для покупателей с самыми высокими требованиями к дизайну имеются решения мест для умывания с шириной 800 и 1000 мм, где керамика мебельного умывальника и мебельная поверхность L-Cube составляют единое целое (т. н. технология c-bonded). Толщина выполненного из Dura Ceram умывальника почти нeзаметна и сокращена до определенной кромки. Керамическая крышка стока в чаше раковины доводит до совершенства пуристический дизайн. Комбинируемые с умывальниками тумбочки L-Cube выпускаются в 30 вариантах

цвета мебельной поверхности – от глянцевого лака до жемчужно-абрикосового, нефритового или доломитово-серого до фронтального натурального шпона в темном дубе. При этом на выбор предлагаются подвесные или напольные варианты с регулируемыми хромированными ножками, а также одним или двумя выдвижными ящиками. Чтобы завершить обстановку ванной комнаты, к умывальнику можно подобрать подходящие зеркальные элементы и зеркальные шкафы и шкафчики, а также полки из программы L-Cube. Новинкой в семействе Darling New является подвесной унитаз с выступающей частью 57 см. Особый комфорт обеспечивают безободная система смыва по технологии Rimless с оптимальным объемом смыва всего 4,5 л, а также сочетание с сиденьем для унитаза с душем SensoWash Slim. 15

DURAVIT

ванные омнаmы

Новинки мебели [01–04] .

МЕБЕЛЬ ДЛЯ ВАННЫХ С ДОПОЛНИТЕЛЬНЫМ ОБЪЕМОМ ДЛЯ ХРАНЕНИЯ. Теперь просторная мебель на двух или четырех ногах появилась также для серий Vero, X-Large и Happy D.2. В качестве связующего звена с керамикой мебель для ванных комнат играет решающую роль в формировании общей картины ванной с помощью дизайна, материала и цвета. При этом предметы мебели создают практичное место для хранения, где можно с удобством расположить ванные принад16

лежности. «Подвесная или на ножках?» – выбор подходящей мебели не только вопрос вкуса – подвесные модели визуально кажутся легче и обеспечивают много свободного пространства для упрощения уборки пола. Напольные варианты, напротив, обеспечивают большой объем для хранения мелочей и являются прекрасной альтернативой в том случае, если надежное настенное крепление невозможно. После успеха напольных моделей мебельной программы L-Cube поклонников дизайна также ожидает

ванные омнаmы

DURAVIT

комфортный простор в сериях Vero, X-Large и Happy D.2. По многочисленным пожеланиям клиентов и в качестве дополнительного аргумента в пользу приобретения данного продукта ассортимент этих серий был расширен за счет напольной мебели. Согласно своей конструкции она предлагает больше места по вертикали по сравнению со своими подвесными соперниками и элегантно вписывается в любой интерьер. Мебельные ножки из массивного цинкового литья под давлением впечатляют своей модной мини-

малистичной отделкой. Они могут монтироваться либо с обеих сторон по фронту, либо на передней и задней сторонах мебели и обеспечивают хорошую устойчивость. В зависимости от желаемого внешнего вида ножки можно отрегулировать с помощью шуруповерта. Тогда хорошо видна либо широкая полоса передней части, либо филигранная узкая сторона, которая визуально практически не заметна. Обязательное крепление на задней стенке шкафчика обеспечивает устойчивость мебели. 17

DURAVIT

ванные омнаmы

Новинки мебели [01–02]. РЕГУЛИРОВАНИЕ НОЖЕК. Разнообразная по ассортименту и функциональности, вся мебель Duravit, независимо от того, напольная или подвесная, оснащена разными вариантами регулировки в зависимости от расположения в помещении. Цокольные ножки регулируются по высоте и позволяют выровнять мебель. Так, например, можно избежать неровностей пола или 18

просто визуально выровнять линию настенной плитки. Во время уборки под эту мебель нетрудно добраться при помощи пылесоса или других принадлежностей для уборки. Расширяя мебельную программу напольными моделями, компания DURAVIT помогает архитекторам, застройщикам и дизайнерам во всем мире реализовать индивидуальные планы по оборудованию ванных комнат.

ново

Design by Matteo Thun

DuraStyle. Новый стандарт в ванной комнате

РОССИЯ: Москва (495): Аква Dом 788 56 30; Галерея Neuhaus 780 47 47; Интерьер М 545 05 51, Интерьеры Экстра Класса 609 15 01; Концепт – немецкая сантехника 935 79 44; Кредит Керамика 956 00 59; Макслевел 937 22 22, 937 52 02; Студио-Лайн 933 88 00; Танит 775 39 39; Хогарт 788 11 12; Салон «Андеграунд» 984 32 60; Санкт-Петербург (812): Дом-Лаверна 329 56 65; Галерея Дизайна ванных комнат «Мыло» 314 25 13; Галерея Neuhaus 324 44 54; Концепт – немецкая сантехника и плитка 334 11 11; МастерКомплект 448 92 63 ; Филиал «Хогарт-Нева» 703 41 14, Best Ceramics 6106060; Gnezdo 701 09 09; ReVision 233 26 45; LV Studio 320 03 54, Екатеринбург (343): Макслевел 3452277; ENNS 287 07 02; Калининград (4012): Санилюкс 930 999; АС-Дом 721 521; Новосибирск (383): Макслевел 362 02 03; Самара (846): Макслевел 201 14 00; ООО «Дюравит Рус» + 7 499 650 75 60, www.duravit.com

JACOB DELAFON

ванные омнаmы

Jacob Delafon. Персонализированный дизайн Европейский бренд Jacob Delafon, который входит в международный концерн Kohler, производит и предлагает готовые дизайнерские решения в виде коллекций ванных комнат, включая весь ассортимент сантехнической продукции. Специализация и география этой французской компании расширялась постепенно: начиналось с производства смесителей в 1889 году. Затем компания приобрела новый завод сантехнического фарфора, а в 1926 году – литейный цех для производства чугунных ванн. Именно эти ванны впоследствии и стали своеобразной визитной карточкой 20

Jacob Delafon. В Россию бренд пришел 20 лет назад, в середине 90-х. И во многом благодаря своему появлению на рынке вместе с продукцией традиционного и, несомненно, высокого качества бренд сначала вернул доверие россиян к удивительному комфорту чугунных ванн, а потом способствовал и возрождению позабытого ощущения комфорта всей ванной комнаты. Сегодня продукция компании с полным спектром предложений для ванной комнаты пользуется неизменным заслуженным уважением и вниманием со стороны российских потребителей.

ванные омнаmы

JACOB DELAFON

Contra [01–07]. ПРОСТОР И ИЗЯЩЕСТВО. Современный образ француженки – это не только чтение лирических романов дни напролет. Сегодня она активна, уже с утра ее день пестрит тысячами дел. Чтобы все запланированное удалось, важно правильно организовать свой день и жилое пространство, с которого он начинается. Именно такое решительное и открытое настроение вдохновило дизайнеров на создание коллекции душевых ограждений Contra. Новая коллекция душевых ограждений создана специально для тонких душевых поддонов и душевых пространств с входом на уровне пола (кафельный пол). Ограждения Contra прекрасно подойдут под любую планировку ванной комнаты и обеспечат легкий доступ благодаря отсутствию нижнего профиля. В коллекции представлены распашные варианты, раздвижные ограждения и фиксированные модели. Все конструкции просты в установке, обладают высокой прочностью и, благодаря минимальным объемам профилей и утонченному дизайну, кажутся невесомыми. Ограждения выполнены из прозрачного стекла толщиной 6–8 мм. Все модели можно установить как с правой, так и с левой стороны – незаменимое преимущество при монтаже. Точное расположение панелей обеспечено с помощью хромированных порогов в распашных и раздвижных вариантах, а также штанги в открытой конструкции. Ограждения не подвержены образованию известковых отложений – ежедневный уход становится

еще проще. Чтобы избежать возможного появления брызг от капель в ванной комнате, для открытого ограждения предусмотрена поворотная или фиксированная панель шириной 30 см. Все для того, чтобы ничто не задерживало вас после наслаждения душевыми процедурами. В коллекции представлен большой выбор размеров: от узких до более широких. Благодаря невысокой стоимости ограждения Contra станут прекрасным решением для бережливых хозяев. Ограждения с распашной дверью предназначены для установки в нише и установки с фиксированной боковой панелью. Механизм открывания двери интегрирован в боковой профиль, что уменьшает износ уплотнителя и возможность появления трещин. Отличный пример сочетания удобства и изящества – расположенные с двух сторон широкие ручки из хромированного металла. Раздвижная версия Contra станет идеальным выбором для тех, кто хочет добавить в дизайн своей ванной комнаты больше динамики. Движение дверей обеспечат элегантные хромированные профили, расположенные в верхней части ограждений. Открытое душевое ограждение станет прекрасным вариантом для легкого и непринужденного пользования. Никаких преград и бесконечная свобода наслаждения. Такое ограждение крепится только с одной стороны с помощью хромированного профиля. Поддержку ограждения обеспечивает также штанга из нержавеющей стали. 21

JACOB DELAFON

ванные омнаmы

VOX [01–05]. ПЕРСОНАЛИЗИРОВАНЫЙ ДИЗАЙН. Что означает для вас роскошь? Компания JACOB DELAFON вкладывает в это понятие не только качество материалов, совершенный дизайн и функциональное превосходство. Роскошь – это способность быть неповторимым, особенным, единственным в своем роде и окружать себя такими же оригинальными предметами и атмосферой. В новой коллекции мебели Vox от JACOB DELAFON дизайнеры предлагают вам создать неповторимую ванную комнату и персонализировать дизайн A’lacarte*. Коллекция Vox включает в себя функциональные тумбы под раковину, вместительные шкафчики, зеркала и раковины-столешницы. Утонченный дизайн, элегантные линии и комфортное оснащение – все 22

для того, чтобы сделать вашу ванную комнату по-настоящему особенной. Раковиныстолешницы Vox станут элегантным украшением ванной комнаты любой планировки. Изделия демонстрируют неповторимое изящество дизайна – толщина стенок всего 25 мм. Широкие края в подвесных раковинах-столешницах Vox позволяют держать под рукой принадлежности, необходимые для ежедневного использования. Плавный наклон стенок и глубокое дно (12 см) уменьшают возможность появления брызг и обеспечивают легкий уход за раковиной. Раковины-столешницы представлены в пяти размерах: 60, 80, 100 см (с правым или левым крылом), 120 см (одиночная раковина) и 140 см (двойная раковина). Все раковины крепятся отдельно, а их дно

ванные омнаmы

JACOB DELAFON

изнутри шлифуется вручную мастерами для наиболее точного и прочного расположения на тумбе. Мебель из новой коллекции Vox расширяет возможности хранения и делает пространство ванной комнаты еще более комфортным и удобным. Тумбы для раковин-столешниц представлены с двумя или тремя вместительными ящиками, в которых можно разместить все нужные ванные принадлежности. Бутылочки с шампунем, флаконы с парфюмом и даже те вещи, которые вы редко используете – с мебелью Vox хватит места для хранения всего необходимого. Мебель под раковину доступна в пяти соответствующих размерах (60, 80, 100, 120 и 140 см). Коллекцию завершают отдельные шкафчики с двумя или тремя ящиками (60 или 80 см) и под-

весной шкаф-колонна. Они также очень вместительны, благодаря чему прекрасно подойдут для хранения полотенец или халатов. С коллекцией Vox вы можете сделать свою ванную комнату в точности такой, как вы хотите. Создавайте свой идеальный дизайн, не оставляя место компромиссам. Начните свой выбор с 7 меламиновых или лаковых покрытий. Затем воспользуйтесь опцией A lacarte и выберите свою идеальную отделку среди 81 глянцевых, сатиновых или матовых вариантов. Добавить финальный штрих к вашей индивидуальности вам помогут ручки шкафчиков – на выбор в коллекции предоставляется нескольких моделей. Творите и создавайте ванную комнату вашей мечты с новой коллекцией Vox от JACOB DELAFON. 23

JACOB DELAFON

ванные омнаmы

VOX_packshot [01–08]. НОВЫЕ РАКОВИНЫ – ВЕЛИКОЛЕПИЕ В КАЖДОЙ ДЕТАЛИ. Не случайно дизайнеры и декораторы отмечают: тренд последних нескольких лет – интерьеры ванных комнат, тяготеющие к изысканности. Вдохновляясь пятизвездочными отелями и уникальными ресторанами, каждый из нас желает привнести в свой дом атмосферу роскоши и бесконечной элегантности, ощутить себя кинозвездой или особой королевских кровей. Подтверждение тренда – растущая популярность раковинстолешниц, необычная форма которых привлекает внимание и превращает исключительно функциональный предмет в запоминающийся визуальный акцент. Специально для тех, кто стремится к переосмыслению привычного интерьера, компания JACOB DELAFON представляет оригинальную коллекцию раковин Vox, лаконичный, но 24

характерный дизайн которых – прекрасная возможность создать ванную комнату класса люкс. 6 моделей накладных раковин и 14 встраиваемых моделей – линейка Vox включает различные формы, размеры и типы установки накладных и встраиваемых раковин. Вы найдете подходящее решение для воплощения любой интерьерной идеи. Стильные и функциональные раковины Vox просты и удобны в уходе – огромное преимущество для профессионалов и простых пользователей. В коллекции доступны 6 вариантов накладных раковин, с отверстием для смесителя или без, со сливом-переливом или без. Отверстие для смесителя может быть с одним, двумя (для раковины 120 см) или тремя отверстиями под смеситель, в зависимости от типа смесителя. Отверстие для перелива расположено на передней стенке чаши, что делает его

ванные омнаmы

незаметным и таким образом не нарушает утонченный стиль изделия. Высота бортиков раковин 10,5 см делает чашу более элегантной и изящной. Раковина обработана с внутренней стороны поверхности, что облегчает процесс тщательной уборки чаши и обеспечивает ее точное расположение на столешнице. Чаша полностью «накрывает» столешницу сверху, не оставляя пространства для грязевых отложений. Плавно углубленные формы внутри чаши способствуют более быстрому спуску воды и легкой уборке. В моделях с отверстиями для смесителя чаша с трех сторон покрыта глянцевой эмалью, остальные раковины – с четырех. В таких моделях ничего не ускользнет от вашего внимания. Встраиваемые раковины-чаши. Широкий выбор с 4 доступными моделями. Доступны 4 различные формы и 7 размеров, включая модели

JACOB DELAFON

с отверстием для перелива. Изнутри чаша покрыта глянцевой эмалью. Отверстие для перелива аккуратно расположено на передней стенке умывальника. Раковина, встраиваемая сверху, помещается в монтажное отверстие, а обод остается снаружи. Снизу чаша встраивается по системе AISEE, обод чаши остается внутри столешницы и бортик не виден. Оба способа монтажа способствуют идеально точному расположению раковины на столешнице. Остается выбрать нужное расположение, исходя из планировки и дизайнерской задумки.Плавное углубление стенок способствует более быстрому спуску воды и легкой уборке. Все чаши глянцевые изнутри. Кроме того, предлагается широкий выбор моделей раковин, встраиваемых сверху, и раковин, встраиваемых снизу (круглые, овальные, квадратные, прямоугольные). 25

JACOB DELAFON

ванные омнаmы

PANOLUX [01–02].

НАСТЕННЫЕ ПАНЕЛИ. Душевая зона в ванной комнате уже длительное время неизменно остается в тренде. Удобство и соответствие современному темпу жизни делает ее идеальным решением. Но мало кто стремится экспериментировать с таким пространством: зеркальная стена – не практично, мраморные плиты – слишком дорого. В результате большинство останавливает выбор на привычной керамической плитке, отказываясь от собственного стиля в ванной комнате. Дизайнеры французского бренда JACOB DELAFON предлагают новое решение – настенные панели Panolux. Среди большого выбора текстур каждый найдет для себя свое идеальное настроение. Настенные панели Panolux – отличный способ обновить свою ванную комнату, избежав масштабного ремонта. Благодаря большому выбору цветовых решений и текстур Panolux дает возможность выразить свой индивидуальный вкус и создать новую атмосферу в душевом пространстве. Панели представлены в 6 отделках с двух сторон (текстурированная сторона и твердая матовая сторона). Деревянные и каменные отделки создадут ощущение тепла, как на вид, так и на ощупь. Для поклонников современного стиля идеальными станут

глянцевые покрытия, в то время как более сдержанные матовые отделки подойдут для классического интерьера. Установка настенных панелей очень проста и не потребует каких-либо специальных навыков или инструментов. Модели доступны в размерах 1200x2350 мм и очень легкие (около 18 кг). В процессе установки их легко разрезать и просверлить. Более того, не требуется специально подготавливать стену, поскольку Panolux можно установить на любую поверхность (плитка, цемент, гипсокартон и т. д.). Чтобы сделать процесс монтажа еще более доступным, опционально предлагается комплект для установки (невидимые силиконовые крепежи, работающие подобно клею). Использование этих аксессуаров также предотвратит просачивание воды и обеспечит сохранение качества отделки. Настенные панели Panolux состоят из армированного стекловолокна, расположенного между 2 слоями HPL*-материалов. Такой композитный материал делает их абсолютно водонепроницаемыми и обеспечивает защиту от всех внешних факторов (химических веществ и растворителей, налета, ударов, сколов и т. д.). Для поддержания чистоты достаточно будет лишь самых простых процедур по уборке.

ванные омнаmы

ИДЕИ

[паскаль дельпляс] Зачем нужна мебель? Для ванной комнаты

оддерживая стремление читателей нашего журнала «Кухни и ванные комнаты» сделать жилое пространство вокруг себя максимально уютным и удобным, представляем вашему вниманию советы от Паскаль Дельпляс (Pascale Delplace), которая является старшим менеджером по маркетингу бренда Jacob Delafon в Европе, Ближнем Востоке и Африке.

душ и чистите зубы. Это отдельное очень важное пространство, с которого начинается и в котором заканчивается день всех членов семьи. Здесь должно быть удобно и комфортно находиться, а все необходимые принадлежности должны быть под рукой. При этом у каждого должно быть свое личное пространство. Поэтому сегодня, говоря об интерьере ванной комнаты, мы все больше внимания уделяем мебели.

– Таким образом, основная функция мебели в совре– Уважаемая госпожа Дельпляс! До работы с сантех-

менном жилье — служить местом хранения вещей?

никой вы долгое время занимались маркетингом в области мебели. Поэтому давайте начнем наш разговор о перспективности союза мебели и сантехники в современной ванной комнате. Тем более что в связи с увеличением площади современной ванной комнаты значение мебели в этом помещении растет.

– Это одна из важных функций мебели. Но не единственная. – Мебель, ко всему прочему, преобразует простран-

– Насчет увеличения площади ванной комнаты — вопрос спорный. В Европе такая тенденция не просматривается. Напротив, сегодня чаще привычного приходится иметь дело с небольшими по площади ванными комнатами. И это объяснимо. Стоимость жилья возрастает. Соответственно, люди по-другому относятся к приобретению и использованию квадратных метров. И обустройство ванных комнат получает иную направленность. В этом помещении уже комплектуется не сама по себе керамика, а керамика с мебелью. Раньше, к примеру, принято было устанавливать раковину на пьедестале или полупьедестале, которые не решали никаких функциональных задач. Теперь, как правило, раковину устанавливают с соответствующей мебелью, с тумбой под раковину. – И этот тренд продолжится. Поскольку ванная комната сегодня уходит из зоны исключительной гигиены и практичности и превращается действительно в отдельную специальную комнату. И такая комната очень нужна. Сегодня ванная комната — это не просто место, где вы принимаете 28

ство, персонализирует его, создает уют, интерьер, наполняет помещение особыми акцентами красок и форм. Люди не хотят больше заходить в ванную комнату, как в больничную палату, где все холодное и белое. Им нужны яркие эмоции, разнообразие. Мебель помогает создать определенное настроение, выразить собственное «я». Поэтому мебель одинаково важна с точки зрения удобства и функциональности и как инструмент создания определенной атмосферы. Я не говорю уже о качестве. Потому что если потребитель выбирает для себя, к примеру, сантехнику от JACOB DELAFON, то качество этой продукции — само собой разумеющаяся величина. Но надо иметь в виду, что качество — это важнейшая потребительская характеристика. Какой бы материал ни использовать: лак, меламин — все это должно быть высочайшего качества.

– Как, на ваш взгляд, за последнее время изменилось отношение потребителей к созданию ванной комнаты?

– Я уже говорила, что мы перестали воспринимать ванную комнату как помещение исключительно для раковины и ванны. Сегодня мы подходим к созданию ванной не менее ответственно, чем к интерьеру собственной спальни. Изменилась роль ванной комнаты — сегодня мы все больше времени проводим здесь. Поэтому здесь по-

ванные омнаmы

является мебель, зеркала, больше внимания к интерьеру и функциональной составляющей. Потребители уже не рассматривают раковину саму по себе. Они видят ее в комплексе, вместе с мебелью и с зеркалом на стене. Поэтому мы в JACOB DELAFON создаем не только отдельные предметы, но и уделяем особое внимание целым коллекциям для ванной комнаты. Кроме того, правильная мебель может сделать вашу ванную комнату гораздо удобнее, а пространство эргономичнее. Необходимые аксессуары не нужно искать в других комнатах. Они всегда под рукой. Второй момент — мы все чаще добавляем функциональные новшества в ванную комнату: будь то музыка в вашем душе или светодиодная подсветка для зеркал. Например, лет десять назад был актуален вопрос: использовать ли механизм плавного закрывания дверей в мебели. Сейчас это уже не вопрос — это уже обязательная опция. Потому что в этом небольшом по объему помещении можно проявить талант и фантазию — очень много различных деталей и принадлежностей, таких как смесители, раковины, мыльницы, комбинируя которые можно создать по-настоящему особенное пространство.

– Уяснив для себя основные функции мебели в ванной комнате, давайте перейдем непосредственно к сантехническому оборудованию: ваннам, раковинам. Сантехоборудование — вещь исключительно функциональная. Хотелось бы понять, что из мебели, которой вам приходилось заниматься ранее, вы перенесли в сантехническое производство? – Я не совсем согласна с подобным перераспределением ролей в ванной комнате. Функциональность всех вещей в ванной комнате — очевидна и обязательна. Раковина для того, чтобы мыть руки, чистить зубы, ванна и душ — для водных процедур. К предназначению этих предметов ничего не убавить, не прибавить. Их практичность мы вос-

ИДЕИ

принимаем по умолчанию. А вот детали: дизайн, стиль, удобство... Например, сейчас остро стоит вопрос об экономии воды. Компании разрабатывают продукты (смесители, унитазы и т. д.), благодаря которым потребитель получает те же функциональные качества при меньших затратах воды. Но каким образом этого добиться? У каждого производителя — свои подходы. Можно прибегнуть к технологии безободкового унитаза, как в моделе Odeon up Rimove от JACOB DELAFON. Можно предлагать что-то другое. Но внутренняя чаша обладает разной эргономикой, и это уже потребитель выбирает, какая эргономика ему ближе.

– Расскажите о собственном видении ванной комнаты в будущем. И каким образом это будущее отражается в новинках компании, разработанных с вашим участием? – Я принимала участие в разработке практически всех сантехнических коллекций, где есть мебель, которые сейчас предлагает клиентам JACOB DELAFON. Поэтому мне сложно говорить отвлеченно. Посмотрите, например, на коллекцию Terrace, в разработке которой я принимала самое непосредственное участие. Гармоничная геометрия линий в этой коллекции обеспечивает функциональное и практичное использование. Универсальные формы раковин-столешниц, мебели, подвесного унитаза и биде создают элегантный интерьер любой комнаты. Особое внимание было уделено мебели, которая располагается под раковиной. Материал для ее изготовления долго и тщательно обрабатывался, чтобы быть эффектным и качественным. Благодаря инновационной системе FreeDrain, совмещающей функции открывания/ закрывания донного клапана, коммуникации расположены таким образом, что пространство под раковиной остается свободным. Ящичек для аксессуаров, расположенный внизу, позволяет использовать место для хранения в полном объеме. Подсветка обеспечивается за счет светодиодной полосы по периметру раковины. Прочное дерево, блестящая отделка и изысканная керамика, элегантные цвета и матери29

ванные омнаmы

ИДЕИ

алы — вот что характеризует эту коллекцию, которая дает возможность дизайнерам более свободно использовать столешницу возле раковины, как это делается зачастую в отелях. И появляется сразу же другое ощущение пространства. Другая коллекция — Soprano создана из различных материалов, которые вместе создают идеальный баланс. Это гармоничная и изящная коллекция: четыре варианта отделки, также доступно исполнение в отделке базальт. При ее создании главной задачей являлось обеспечить максимальное по объему место для хранения. Этому способствуют раковины-столешницы, зеркала и шкафы. Это коллекция для большой семьи. По выбору мебель оснащается дверцей или выдвижными ящиками (два или четыре ящика в зависимости от размеров). Раковины имеют большие «крылья», на которых тоже удобно хранить различные аксессуары. Коллекция Soprano приспособлена также для людей с ограниченными возможностями. Смеситель на глубокой раковине находится сбоку, что позволяет легко открывать воду тем, кто пользуется инвалидной коляской. В коллекции предлагается большое длинное зеркало, которое позволяет видеть себя даже ребенку. Зеркала с тремя открытыми полками, светодиодная подсветка на заказ. В общем, впечатляющий союз красоты и практичности. Широкий выбор моделей поможет найти оптимальное решение для хранения аксессуаров в ванной комнате. Можно также вспомнить коллекцию Rythmik, которая сочетает в себе уникальность и минимализм. Изящные линии, точеные углы и напористый дизайн делают эту коллекцию достаточно динамичной, чтобы оправдать все ожидания. Эта коллекция для тех, кто всегда в движении. Она иллюстрирует идею, что сантехника в будущем, несомненно, будет обладать экспрессией и соучастием в желаниях человека.

– Иметь сегодня большую ванную комнату, это модно? 30

– У нас в Европе считают, что лучше иметь несколько небольших ванных комнат в доме, квартире, чем одну большую.

– Вы говорите, что для вас важно не просто участвовать в создании коллекций Jacob Delafon, но тем самым добавлять французский шарм в каждую ванную комнату и популяризировать французскую культуру и стиль. В чем это выражается? – Когда мы начинаем обсуждать новый проект ванной комнаты, мы всегда думаем о том, как сделать ее элегантной. JACOB DELAFON — это особый мир, прежде всего мир вокруг женщины. Стильный, элегатный, утонченный, немного романтичный, но всегда с определенным стержнем. Это во многом отражает французскую эстетику. Мы никогда не гнались за спецификой техники и технологиями, что характерно для немецких компаний. Конечно, это вовсе не значит, что современные технологии для нас на втором плане. Напротив, мы придаем им первостепенное значение. Это просто другой ракурс видения окружающего пространства. Женский ракурс, при котором эстетика не удаляется на задний план. Именно женщина принимает окончательное решение по стилю, о том, как должна выглядеть ванная сегодня. По крайней мере, это так в тех странах, с которыми мы сегодня активно работаем. Это и Франция, и США, и арабские страны. И, естественно, Россия. – А что вы можете сказать о сантехнических предпочтениях россиян? Нам были бы интересны ваши суждения о сантехническом рынке России. – Интересно то, что нельзя отрицать родство душ между французами и русскими. Для нас и вас очень важно образование, музыка, театр. А это значит, что мы одинаково понимаем красоту. И соответственно, людям во Франции и России нравятся похожие по форме и стилю вещи. Это очень хорошо прослеживается в интерьерной коллекции

ванные омнаmы

Stillness. Она производит одинаково сильное впечатление как на француженок, так и на россиянок. Идентичные взгляды можно встретить и при выборе зоны умывания. Раковина, тумба, зеркало — тут всегда хочется единства. Но это не прямолинейное объединение. В таком единстве всегда присутствует эклектика, допускающая использование отдельных элементов из других коллекций. То есть допускающая большую свободу выбора. Как показывает практика продаж, подобное единство в эклектике привлекательно для клиентов как во Франции, так и в России. Что же касается особенностей российского рынка сантехники, то, на мой взгляд, он весьма перспективен, полон надежд на осуществление неисполненных желаний. И, несмотря на экономический драматизм, имеет устойчивую динамику.

– Наш журнал «Кухни и ванные комнаты» имеет практическую направленность. Наши читатели не просто смотрят красивые картинки, но и думают о том, как можно подобную красоту, удобства, уют привнести в свой дом. Поэтому их особенно интересуют советы, рекомендации, которые самому можно применить на практике. Расскажите о своей ванной комнате. Чему вы уделяли особое внимание, когда ее создавали? – Я — настоящий сапожник без сапог. Ровно год назад я переехала на новую съемную квартиру. Поэтому капитальный ремонт делать в ней я не могла. А что смогла косметического, то сделала. Прежде всего, оборудовала душевую зону термостатом. Не люблю выбирать температуру воды. Она должна быть постоянной, привычной. Сменила душевую лейку. Для меня очень важно, чтобы был соответствующим характер потока воды. Вторым моментом после душа была мебель. Я сразу же убрала старое зеркало и заменила его зеркальным шкафчиком. Появилось новое место для хранения аксессуаров,

ИДЕИ

различных мелочей, что для меня в ванной комнате тоже имеет значение. Так как я проживаю не одна, подумала также о персональном пространстве в этой зоне и для других. Дополнила тумбу еще одной подвесной колонной, чтобы было место и для дочери, куда что положить. При выходе из душа приспособила вешалку для полотенец. Это очень удобно. Нельзя сказать, что это мой идеальный образ ванной комнаты, потому что квартира все-таки принадлежит не мне, но я постаралась сделать эту комнату максимально комфортной для себя и для моих близких.

– Ну а если бы эта квартира была вашей. С чего бы вы начинали ремонт ванной комнаты? – Прежде всего, с практичности. Для начала элементарно нужно обратиться к сантехнику. Возможно, вы и придумали нечто необыкновенное в своей ванной комнате. Но оно должно быть изначально реалистичным. То есть согласованным с имеющимися коммуникациями: водой, канализацией. Второй момент: нужно учесть, сколько человек и какого возраста будут пользоваться этой комнатой на регулярной основе. Это поможет принять правильное решение относительно выбора ванны или душа, если площадь не позволяет иметь и то, и другое одновременно. Более того, проектируя ванную комнату, нужно сразу же закладывать уважение ко всем ее пользователям. То есть предусматривать в этом помещении персональное место для каждого. В Европе сегодня при выборе сантехники очень большое внимание уделяют экономии воды. Платить лишние деньги за ненужную воду никто не хочет. Это очень накладно для семейного бюджета. И только после тщательного учета всех этих практических и основополагающих моментов можно переходить к эстетике. Какой стиль выбрать? Какая форма должна быть у раковины, унитаза? И если есть возможность, то ванна и унитаз должны быть максимально разделены друг с другом. 31

ORAS

ванные омнаmы

ORAS. Интеллектуальные решения каждый день ORAS Group является значимым европейским поставщиком сантехнической арматуры: лидером на рынке в Скандинавии и ведущим производителем в Центральной Европе. Миссия компании заключается в легком и экологичном использовании воды. Видение производителей таково: ORAS станет неоспоримым лидером по производству сантехники в Европе. ORAS Group принадлежит семейной компании Oras Invest. Головной офис расположен в г. Раума (Финляндия). Производственные мощности расположены в городах: Бургленгенфельд (Германия), Краловице (Чешская Республика), Олесно (Польша) и Раума. В ORAS Group работает около 1400 человек в 20 странах мира. 32

Oras Signa [01–03]. СОЧЕТАЯ ЕСТЕСТВЕННОСТЬ И МНОГОМЕРНОСТЬ. Смесители Oras Signa выглядят по-разному в каждом ракурсе, привнося в повседневность элемент эстетического наслаждения. Однако это не только великолепный дизайн. Классические и гибридные модели удобны и приятны в использовании. Гибридными смесителями можно управлять вручную или использовать бесконтактные датчики, что очень гигиенично и удобно. Благодаря гибкому поворотному изливу рабочий радиус смесителя составляет 150°. Смеситель для раковин Oras Signa 2213F отмечен премией German Design Award в категории «Особое упоминание 2016. Модели смесителей — как классические однорычажные, так и с гибридным управлением —

ванные омнаmы

ORAS

представлены в вариантах с поворотным или встроенным вытяжным изливом. Обе модели могут также оснащаться ручным душем Bidetta [03]. Вытяжной излив и ручной душ Smart Bidetta значительно расширяют возможности применения смесителя для максимального удобства пользователя. Для удобства пользователя Smart Bidetta оснащен шлангом длиной до 1,5 м. Oras Aquita [04–06]. ГЕОМЕТРИЧЕСКИЕ ЛИНИИ И ОКРУГЛЫЕ ИЗГИБЫ привносят в каждый дом новый дизайн и новую функциональность. Особенность классического дизайна в современном исполнении заключается в присутствии стилистического контраста между геометрическими линиями и округлыми изгибами. Такое

сочетание линий, близкое к пониманию модной нынче фрактальности, имеет ярко выраженный двойной эффект, имеющий воздействие как на чувство через визуальность, так и на разум, дополняющий фрагменты отдельных восприятий до целостности понятий. Этот смеситель прост в установке. Плавные линии смесителя позволяют поддерживать его в идеальной чистоте. Элегантный внешний вид – еще одно преимущество в дополнение к высокому качеству и комфорту в применении. [06] Смеситель для кухни Oras Aquita с гибкой подводкой. [04] Смеситель для умывальника Oras Aquita с гибкой подводкой. [05] Смеситель с боковым управлением. 33

ORAS

ванные омнаmы

Oras Il Bagno Alessi Sense [01–03]. ВЕРСИЯ ДЛЯ ВАННЫ. Этот электронный смеситель спроектирован дизайнером Родриго Торрес в двух версиях – для ванной комнаты и для кухни – и разработан с использованием ультрасовременных технологий финской компании ORAS, лидера отрасли в разработке электронных смесителей. В каталоге «Ванные комнаты 2016» представлены обе версии этого смесителя. Поэтому, чтобы избежать словесных повторений в представлении новинки, мы разделим имеющуюся информацию как бы на две части: вариант для ванны и вариант для кухни. Сказанное об одной версии вполне применительно и к другой. Естественно, поскольку эти варианты используются в таких совершенно разных помещениях, как ванные комнаты и кухни, то у них, конечно же, есть и различия, больше относящиеся к характеру эксплуатации. У SENSE есть свой собственный уникальный способ учить нас ценить воду, технологически продвинутым и захватывающим методом, который заранее стимулирует ее пра34

вильное и сознательное использование. Действительно, специальное электронное управление обеспечивает эффективное регулирование расхода, не воздерживаясь от физического контакта с этим простым и деликатным объектом. SENSE – семейство умных смесителей, где у красоты есть целостное значение, которое присутствует в том, как они устроены и как ведут себя. Цель этих скульптурных объектов – побудить нас к сознательному поведению, которое нацелено на сохранение воды, производя приятные действия, которые принесут пользу окружающей среде. Благодаря smartфункциям, таким как автоматическое выключение, эти смесители позволяют экономить много воды на ежедневных ритуалах с ее использованием. Просто задумайтесь о воде, которую мы тратим впустую при чистке зубов и мытье рук или при случайной утечке, когда наши дети забывают закрывать смеситель. Смеситель для раковины Il Bango Alessi Sense также доступен с ручным душем Smart Bidetta с отдаленным управлением.

ванные омнаmы

ORAS

La Cucina Alessi Sense [04]. ВЕРСИЯ ДЛЯ КУХНИ. В этих продуктах гармонично соединены форма и функциональность. Их плавные и благородные линии были продуманы для создания красивых изделий, которые смогли содержать в себе самые высокие технологии в экономии воды, не жертвуя эстетикой и удобством использования. Эти объекты были разработаны, чтобы пригласить пользователя взаимодействовать с ними. Чтобы достигнуть этого, был спроектирован простой и интуитивный интерфейс, который соединяет жест прикосновения с технологией экономии воды. Этот факт позволяет нам ввести в нашу внутреннюю среду семейство продуктов с высокой символической и функциональной ценностью. Во времена, когда забота о самом драгоценном природном ресурсе должна быть нашим абсолютным приоритетом, объекты, такие как эти, представляют собой типичную эволюцию, где дизайн, технология и этика слиты в коллекцию умных и эффектных

продуктов. Что касается особенностей применения этого смесителя на кухне, то хотелось бы отметить следующее. Смеситель для кухни выпускается с поворотным изливом, аэратором и smartклапаном для посудомоечной машины. Он открывается мягким нажатием на верхнюю поверхность, после чего поток остается открытым в течение 6 сек (заводская установка). При нажатии на верхнюю часть смесителя в течение одной секунды поток воды остается открытым в течение одной минуты. Удобный в использовании регулятор температуры на рукоятке используется так же, как регулятор потока воды. Смеситель может быть открыт с помощью регулятора температуры для получения горячей или холодной воды без автоматического выключения. Smart-клапан для посудомоечной машины автоматически закрывает подключение к воде через 3 или 12 ч. Работает от батареи 3В. 35

ORAS

ванные омнаmы

Oras Safira [01–03].

ДИЗАЙН В СТИЛЕ МИНИМАЛИЗМА И МАКСИМАЛЬНАЯ БЕЗОПАСНОСТЬ. Новые термостатические смесители для ванны и душа Oras Safira обеспечивают максимальную безопасность. Смесители оборудованы термостатом, который быстро и точно реагирует на изменения температуры поступающей воды и поддерживает ее на заданном уровне. Короткое время регулирования помогает экономить энергию и потребление воды. Функция THERMO COOL предохраняет корпус смесителя от обжигающе сильного нагрева. EcoFlow control ограничивает расход воды для ее экономии, но гарантирует достаточный поток для приятного душа. Ограничитель на ручке регулировки температуры воды предохраняет вас от случайного ошпаривания. Нажав на кнопку, можно снять ограничение. Минималистичный дизайн отражает простые в использовании функции смесителя. Неустаревающий дизайн прекрасно под-

ходит для различных интерьеров ванных комнат, от традиционных до современных. Вы можете выбрать также термостат для душа или для ванны и – для максимального комфорта – душевой комплект Oras Safira с настенной штангой. Из-за превосходного соотношения цены/качества Oras Safira на протяжении многих лет была одной из наших самых популярных коллекций смесителей. В этом широком выборе каждый найдет идеальный смеситель для себя. [01] Термостатический смеситель для душа с душевым комплектом. Ограничитель температуры воды на ручке. EcoFlow control. В комплект входят эксцентрики, декоративные розетки, обратные клапаны и грязевые фильтры. [02] Термостатический смеситель для ванны и душа. [03] Термостатический смеситель для душа. Ограничитель температуры воды на ручке. EcoFlow control ограничивает расход воды, но обеспечивает достаточный поток для приятного принятия душа.

ванные омнаmы

ORAS

Oras Cubista [04–07]. ДИЗАЙН И ФУНКЦИОНАЛЬНОСТЬ. Коллекция смесителей Oras Cubista подверглась сильному влиянию кубизма и геометрических концептов. Модельный ряд коллекции Oras Cubista необычайно широк. Он включает в себя смесители для всех помещений, где используется вода: кухня, ванная комната и другие санузлы. В версии для кухни этот смеситель оборудован автоматическим клапаном для посудомоечной машины. Особенностью кухонных смесителей Oras Cubista является также их непревзойденный современный дизайн и функциональность; клапан для посудомоечной машины закрывается автоматически. Вы не оставите поток воды открытым. Это безопасный и удобный смеситель. Высокий изогнутый излив кухонного смесителя Oras Cubista станет удивительным визуальным элементом на вашей кухне. Он обеспечит достаточное рабочее пространство

для мытья даже самых больших кухонных принадлежностей. Бесконтактный смеситель для умывальника Oras Cubista является экологической альтернативой для вашей ванной комнаты: он экономит воду и энергию. Пользоваться бесконтактными смесителями просто и удобно – все, что вам нужно сделать – поднести руки к датчику смесителя. Вода начнет подаваться автоматически. Смеситель Oras Cubista также доступен в комплекте с ручным душем Oras Bidetta. Как работает душ Oras Bidetta? При кратковременном (0,5 с) поднесении руки к смесителю он начинает подавать воду и можно пользоваться душем Bidetta. По истечении 2 мин подача воды прекращается автоматически. Если воду необходимо закрыть раньше, то снова кратковременно поднесите руку к смесителю либо просто вымойте руки, и подача воды прекратится. 37

ORAS

ванные омнаmы

Oras Polara [01–05].

ДЛЯ ЛЮБЫХ СИТУАЦИЙ ПО ПРИВЛЕКАТЕЛЬНОЙ ЦЕНЕ. В новой коллекции смесителей акценты, прежде всего, сделаны именно на эти особенно востребованные сегодня качества: возможность применения в любых ситуациях и привлекательность цены. Надежные технологии Oras гарантируют долгий срок службы, удобство в использовании и высокое качество смесителей с точной регулировкой напора и температуры воды. В коллекции представлены различные варианты для ванной и кухни, встраиваемые решения, а также комплекты 3 в 1. Мы не будем детально останавливаться на каждом варианте, рассказывая о достоинствах того или другого смесителя, такую информацию вы сможете получить в любом магазине при покупке, скажем лишь, что дизайн и функциональность

каждого из них находятся на самом высоком современном уровне, поскольку этот уровень гарантируется маркой ORAS. Oras Medipro [06–11]. ГИГИЕНИЧНЫ, ПРОСТЫ В ОБРАЩЕНИИ. Oras Medipro – серия продукции, специально разработанная для больниц, медицинских учреждений и детских домов, в которых действуют особые стандарты для водопроводящей арматуры из-за строгих требований по гигиене и эргономичности. Надежные характеристики продуктов серии Oras Medipro гарантируют длительный срок службы и удобное использование, которое компенсирует возможные функциональные ограничения пользователей. Комфорт пользователей Oras Medipro продуман и в дизайне: благодаря закругленным углам и закрытой форме рукоятки эти

ванные омнаmы

ORAS

продукты с современным дизайном гигиеничны, просты в обращении и уходе. Коллекция состоит из ряда смесителей. Oras Medipro 5510A. Смеситель для умывальника с прочной длинной рукояткой обеспечивает удобство использования всем пользователям в любых ситуациях. Oras Medipro 5512A. Смеситель для умывальника с ручным душем Bidetta с возможностью термической дезинфекции. Oras Medipro 5510B. Смеситель для умывальника с прочной петлевой рукояткой. Oras Medipro 5512B. Смеситель для умывальника с ручным душем Bidetta с возможностью термической дезинфекции. Oras Medipro 5526A. Настенный смеситель для умывальника с длинной рукояткой, поворотным изливом 161 мм на 120°. В комплект входят отражатели с тройными уплотнителями. Oras Medipro 5526B.

Настенный смеситель для умывальника с прочной петлевой рукояткой. С поворотным изливом 161 мм на 120°. В комплект входят отражатели с тройными уплотнителями. Oras Medipro 5536A. Настенный смеситель для умывальника с длинной рукояткой, поворотным изливом 226 мм на 120°. В комплект входят отражатели с тройными уплотнителями. Oras Medipro 5536B. Настенный смеситель для умывальника с прочной петлевой рукояткой. С поворотным изливом 226 мм на 120°. В комплект входят отражатели с тройными уплотнителями. [09–11] Oras Medipro 242055. Инновационный ручной душ с эргономичной рукояткой. Рукоятка душа выполнена из очень приятного, бархатистого на ощупь материала, вращается на 360 градусов. 39

ORAS

ванные омнаmы

Oras Optima. Smart included [01–04].

ВСТРЕЧАЙТЕ НОВОЕ ПОКОЛЕНИЕ SMART-СМЕСИТЕЛЕЙ ORAS! Все смесители Oras предназначены для облегчения вашей повседневной жизни. Все функции смесителей достаточно просты для понимания, так как smart-смесители изначально создавались для интуитивного и удобного пользования. Smart-функции и удобство в использовании проявляют себя в бесконтактной работе, в экологических функциях и безопасности при пользовании смесителем. Очень smart, не так ли? ORAS представляет полную коллекцию смесителей Oras Optima, предназначенных для всевозможных целей. [03, 04] Однорычажный смеситель для умывальника со smart-решениями, термостатические смесители для ванны и душа [01], комплекты с душем rain shower и смесители для кухни [02]. А что такое Smart included? Эти смесители обладают чем-то новым, еще более функциональным и удобным в использовании. Это делает их чем-то большим, чем просто 40

смесители. Благодаря smart-функциям они стали еще более легкими в использовании, более безопасными и экологичными, чем раньше. Новые смесители Oras удобны в использовании, экологичны и безопасны как бы вдойне. Современный и удобный smart-смеситель для кухни открывает коллекцию Oras Optima, неся в себе всю функциональность и принцип дизайна коллекции. Смеситель имеет высокий, поворачивающийся излив и две удобные рукоятки. Он обладает бесконтактной функцией, функцией подачи воды с заранее установленной температурой и оборудован световыми сигналами. Благодаря версии со Smart-клапаном для посудомоечной машины, который закрывается автоматически после завершения процедуры, смеситель отлично подходит для выполнения любых задач на вашей кухне. И при этом легкость в установке и инновационные технологии внутри конструкции смесителя, а не где-нибудь под раковиной.

www.oras.com

HANSGROHE

ванные омнаmы

Hansgrohe. Кнопочное управление Немецкая компания Hansgrohe, основанная более 115 лет назад, и сегодня сохраняет позиции лидера в области технологии, дизайна и экологичности продуктов для ванных комнат. Широчайший ассортимент душевых систем, смесителей и арматуры предлагает уникальную возможность сделать индивидуальную ванную комнату более функциональной, удобной и красивой. Проведя ряд лабораторных исследований, специалисты компании Hansgrohe установили, что с точки зрения требований, предъявляемых к душевым процедурам, всех людей можно отнести к нескольким типам. Некоторые принимают душ ради самого процесса, чтобы отдохнуть и расслабиться, оказавшись под крупными теплыми каплями летнего дождя. У кого-то на счету каждая минута и ему подойдет мощная струя. Эти различные требования были превращены в различные типы струй, чтобы 42

гарантировать универсальность душа. Однако было недостаточно того факта, что у покупателей есть выбор. Компания захотела облегчить этот выбор, сделать сам принцип управления более удобным. Одна из последних разработок компании – инновационная технология Select [01–02], которая позволяет с помощью механической кнопки включать и выключать воду, управлять режимами струи и даже температурой воды. Кнопочное управление удобно и интуитивно понятно любому пользователю, ведь мы пользуемся кнопками ежедневно: включая свет, кофемашину, телевизор, вызывая лифт или собираясь поговорить по телефону. В настоящее время Hansgrohe предлагает полный спектр продукции с удобной кнопкой: ручные и верхние души, душевые системы Showerpipe, термостаты и смесители для душевой зоны, а также смесители для раковины и кухни.

ванные омнаmы

Кнопка Select [01–11].

ПЕРЕКЛЮЧАЕМ ТИПЫ СТРУЙ. Кнопка Select, впервые появившаяся на ручном душе, набрала популярность столь быстро, что теперь это технологическое решение можно встретить в совершенно разных элементах душевой зоны. Кнопка Select на ручных и верхних душах позволяет переключать типы

HANSGROHE

струй. А та же кнопка, расположенная на элементах управления – термостатах или смесителях, – активирует разные источники подачи воды, вместе или по отдельности. В 2015 году семейство продуктов Select пополнилось решениями Croma Select [07, 10], что сделало его еще более привлекательным для покупателей. 43

ванные омнаmы

HANSGROHE

Talis Select S и Talis Select E [01–06]. В ЗОНЕ УМЫВАНИЯ. В 2015 году кнопка Select нашла свое место и в зоне умывания: компания Hansgrohe представила новые смесители Talis Select S [01–03] и Talis Select E [04–06]. Кнопка, заменившая привычную нам рукоятку, сделала управление изделием еще более удобным. Одним нажатием вы включаете или выключаете подачу воды, а поворотом кнопки – выбираете нужную температуру. Это очень удобно, например, когда ваши руки намылены – 44

вы можете использовать запястье или даже локоть, а смеситель останется чистым. Все смесители Talis дополнены технологией EcoSmart. Благодаря аэратору расход воды ограничен 5 литрами в минуту – без ущерба для комфорта. Смесители Talis доступны в разных вариантах высоты, что делает их совместимыми с разными видами раковин. Уникальный внешний вид новых смесителей позволяет им успешно дополнять современные интерьеры ванных комнат.

ванные омнаmы

Metris Select и Talis Select [07–10]. КУХОННЫЕ СМЕСИТЕЛИ Metris Select и Talis Select удачно объединили в себе вытяжной излив и технологию кнопочного управления. Хотите ли вы помыть посуду, налить воду в вазу или полить растения – все это не составит труда благодаря вытяжному изливу, который увеличивает рабочую зону на 50 см [07]. Широкое свободное пространство под изливом – ComfortZone – позволяет наполнять водой даже высокие емкости. Новые кухонные смесители Metris Select и Talis Select гармонично сочетаются с разно-

HANSGROHE

образными интерьерными стилями и разными формами моек. Чтобы включить смеситель, вам нужно воспользоваться эргономичной рычаговой рукояткой, она же поможет настроить нужную температуру и напор воды. После этого вы можете выключать и включать подачу воды с помощью кнопки Select. Это очень удобно, когда на кухне идет активный рабочий процесс. Вы сможете не тратить лишнюю воду, и в то же время вам не придется каждый раз настраивать ее температуру и напор: параметры сохранятся на выбранном вами уровне. 45

ванные омнаmы

HANSGROHE

Axor Starck V [01–07].

НОВАЯ КОЛЛЕКЦИЯ. Революционный смеситель для раковины Axor Starck V был создан брендом Axor в сотрудничестве с Филиппом Старком. Прозрачный корпус смесителя не только открывает визуальный доступ к воде, но помогает изделию смешаться с окружающим интерьером, раствориться в нем. Открытый излив показывает воду в ее природной красоте. Он изготовлен из хрустального стекла, которое является органическим материалом, экологичным и долговечным. С расходом воды на уровне 4 л/мин Axor Starck V экономит воду без ущерба для вашего комфорта. Открытый, поворотный, съемный излив предлагает дополнительные удобства: во-первых, вы можете установить смеситель, расположив его рукоятку слева или справа, а во-вторых, ухаживать за смесителем стало очень легко, ведь прозрачный излив можно мыть в посудо-

моечной машине. Результат совместной работы Филипп Старк охарактеризовал как «смеситель, который представляет абсолютный минимум: совершенно прозрачный, почти невидимый, заключающий в себе чудо водоворота». Коллекция Axor Starck V включает однорычажный смеситель для раковины [03], смеситель для раковины на 2 отверстия [02] и высокий однорычажный смеситель [01]. Основание смесителя Axor Starck V может быть изготовлено в пятнадцати вариантах поверхностей PVD, включая хром, «под золото», «под красное золото», черный хром, никель, медь, «под сталь», бронза. Кроме того дизайнерский бренд Axor представил два новых варианта стеклянного излива: с алмазной огранкой [06] и огранкой фацетом [05]. А также с изливом, исполненным в другом материале – фарфоре.

ванные омнаmы

Axor One [08–12]. НОВЫЙ

HANSGROHE

ЭЛЕМЕНТ УПРАВЛЕНИЯ душевой зоной – Axor One – создан брендом AXOR и дизайнерским дуэтом из Лондона Barber&Osgerby. Продукт предлагает очень удобное решение для душевой: с его помощью можно одновременно включать или выключать несколько источников подачи воды. Температура регулируется с помощью центральной рукоятки, а небольшой рычажок под ней позволяет включить режим Eco, вдвое сокращая расход воды. Управлять источниками подачи воды (ручным, верхним душем или боковыми форсунками) позволяют

боковые клавиши с простой понятной маркировкой. Благодаря своему сдержанному и в то же время солидному виду Axor One преображает пространство. Широкие поверхности, скругленные грани, правильные пропорции и точность деталей создают объект, который гармонично дополняет любую душевую зону и не зависит от веяний моды. Разнообразие возможных поверхностей – от нейтрального хрома до роскошного «красного золота» – позволяет изделию занять именно то место в интерьере, которое вы для него приготовили. 47

VILLEROY & BOCH

ванные омнаmы

Villeroy & Boch. Эстетика новых технологий Фирма Villeroy & Boch – один из крупнейших европейских производителей керамики – была основана 1 января 1841 года членами двух семей – Виллеруа и Бох, которые, породнившись, создали товарищество на вере с правлением в немецком городе Меттлахе. Хотя этому объединению предшествовала почти столетняя история, она началась в 1748 году. Именно тогда в лотарингской деревне Аудун-ле-Тиш Франсуа Бох, ранее занимавшийся добычей железа, вместе со своими тремя сыновьями организовал небольшую мастерскую по выпуску столовой керамической посуды. Почти двадцать лет спустя (по разным данным — в 1766, 1767 или 1769 году) предприятием «Франсуа Бох и сыновья», возглавляемым к тому времени Пьером-Жозефом Бохом, при покровительстве императрицы Марии Терезии в Сепфонтене (Люксембург) была открыта «Императорская Мануфактура». Она специализировалась на производстве скульптуры, изделий из мягкого фарфора, бисквита и тонкого фаянса с подглазурной кобальтовой росписью. 48

А Николасу Виллеруа в то время принадлежала небольшая керамическая мастерская в Эльзасе. После объединения, которое было продиктовано в том числе и необходимостью борьбы с конкурентами, начинается стремительный взлет «Виллеруа и Бох», сопровождаемый увеличением количества заводов и расширением ассортимента выпускаемых изделий. С 1882 года осваивается производство предметов для умывания, а с 1899 — сантехники из огнеупорной глины и плитки для бассейнов. К концу XIX века заводы фирмы изготовляют почти все виды керамических изделий. Сегодня Villeroy & Boch является одной из ведущих компаний в мире по производству керамической продукции класса премиум. Семейное предприятие со штаб-квартирой в Метлахе, Германия, основанное в 1748 году, соединяет традиции, инновации и стильный дизайн. Продукция известной марки Villeroy & Boch в области ванной и велнес, а также столовая посуда, представлена в 125 странах мира.

ванные омнаmы

VILLEROY & BOCH

Artis [01–04]. ЦВЕТ РАКОВИН. Раковины коллекции Artis изготовлены из инновационного материала TitanCeram, который был разработан компанией в сотрудничестве с немецко-датским дизайнером Гезой. Вдохновленная природой, сменой времен года, Геза Хансен создала гармоничные палитры цветов с преобладанием зеленых, желтых, красных и синих оттенков, а также нейтральную серию с цветами черно-серого спектра. В результате получились четыре ярких цветовых ряда с тремя цветовыми нюансами в каждом ряду с различной интенсивностью глубины цвета. Названия оттенков так же эффектны, как и сами цвета: выразительные оттенки зеленого называются Mint (мята), Sencha (сенча – японский зеленый чай) и Cedar (кедр); лучистые тона желтого – Macaroon (макарун – миндальное печенье), Lemon (лимон) и Mustard (горчица); нежные тона розового – Powder (пудра), Bal-lett (балет) и Rose (роза); чистые тона синего – Fog (туман), Frost (иней) и Ocean (океан). В коллекции также представлены три нейтральных варианта цвета: светлый серый Full Moon (полнолуние), более насыщенный серый French Linen (французский лен) и черный Coal Black (угольно-черный). Эти 15 цветов, а также дополняющие их одноцветные модели Weiß Alpin (альпийский белый) и Star White (ярко-белый) предоставляют широкое поле для экспериментов с цветовой концепцией как для отдельных пред-

метов сантехники, так и всей ванной комнаты – от мягких и сдержанных до ярких и насыщенных тонов. Bicolor [05–07]. ПРИ ЦВЕТЕ ВАНН. Современная ванная становится все более яркой. Теперь цветными станут также и ванны: отдельно стоящие модели ванн La Belle, Squaro Edge 12 и Loop & Friends будут доступны в дизайне bicolor с сияющими белыми внутренними поверхностями и цветными панелями, которые доступны более чем в 200 цветах. Тем самым открываются неограниченные возможности создания индивидуального дизайна. Используемый для производства ванн La Belle и Squaro Edge 12 инновационный материал Quaryl® позволяет изготавливать сантехнику с очень точными формами, тонкими стенками и ровными кромками. Обе отдельно стоящие ванны выполнены в эксклюзивном дизайне: La Belle – в классическом стиле, Squaro Edge 12 с узким бортиком (всего 12 мм) – в современном. Ванны Loop & Friends, отдельно стоящие модели которых доступны в форме овала и прямоугольника, отливаются из высококачественного санитарного акрила и обладают гладкой и легкой для ухода поверхностью. За счет внутренней высоты, которая составляет всего 44 см, для заполнения этих комфортабельных ванн требуется меньше воды. 49

VILLEROY & BOCH

ванные омнаmы

DirectFlush [01–04]. НОВЫЕ СТАНДАРТЫ ГИГИЕНЫ. Унитазы DirectFlush создают новые стандарты гигиены благодаря открытому смывному краю и направленному потоку воды. Функция направленного потока воды, благодаря которой удается промывать всю чашу унитаза без разбрызгивания воды за его края, позволила отказаться от обычного закрытого смывного края и реализовать в унитазах DirectFlush открытый смывной край. Промывание всей поверхности при каждом смыве и предотвращение разбрызгивания воды обеспечиваются специальной защитой от брызг на верхнем крае чаши унитаза и более высоким расположением водяных форсунок. При разработке DirectFlush эксперты отказались от смывного края и заменили его защитой от брызг небольшого размера, чтобы можно было осуществлять гигиеническую уборку чаши унитаза. Однако и без ручной уборки унитазы нового 50

поколения DirectFlush остаются чистыми, так как инновационная технология при расходе воды на одно смывание всего лишь 3 или 4,5 л. Иинновационный унитаз DirectFlush является с точки зрения современных высоких требований гигиены идеальным вариантом не только для больниц и часто посещаемых общественных учреждений, но и для частных домовладений. Технологию DirectFlush компания Villeroy & Boch применяет в унитазах различных коллекций класса премиум. Avento [05–08]. САНТЕХНИКА ИЗЯЩНОГО ДИЗАЙНА . Avento – идеальный вариант для всех, кому нравится современный стиль в ванной, так как коллекция предлагает большой выбор раковин, унитаз DirectFlush, мебель с акриловыми фасадами и различные акриловые ванны – все, что необходимо для интерьера современной ванной комнаты. А завершенной композицию ванной сделают соответствующие

ванные омнаmы

смесители и зеркала. У раковин Avento узкие края, благодаря чему они кажутся очень легкими. Доступны модели шести размеров (60 и 65 см, 80 и 100 см и компактные 45 и 55 см, с вылетом всего 37 см). Благодаря полностью глазурованной нижней стороне раковины можно также монтировать без тумбы или с полупьедесталом. Подвесной унитаз стандартно оснащается технологией DirectFlush. Для унитаза предлагается также изящное сиденье SlimSeat. Современная мебель с фасадами в глянцевых цветах. В коллекцию были включены фасады из акрилового стекла. Доступны фасады в четырех цветах: Crystal White (стекло белое), Crystal Grey (стекло серое), Crystal Black (стекло черное) и Crystal Blue (стекло синее). Ассортимент мебели включает в себя тумбы под все модели раковин, шкаф-пенал и небольшой боковой шкаф для подвесного монтажа на стену. Мебель оснащена современными

VILLEROY & BOCH

функциями и обеспечивает достаточно места для хранения ванных принадлежностей. Керамику и мебель Avento дополняют новые, прямоугольные акриловые ванны с узким бортиком, которые гармонично вписываются в изящный интерьер ванной. Благодаря расположенному по центру сливу ванны удобны в использовании и пригодны для различных вариантов встраивания. На выбор предлагаются четыре размера 180×80, 170×75, 170×70 и 160×70 см, что позволяет подобрать подходящий вариант для многих ванных. Что касается серии смесителей, то здесь рекомендуется Subway. Классический смеситель сочетает дизайн, для которого характерны круглые, а также удлиненные формы. Завершит композицию зеркало с подсветкой из серии More To See 14, которую можно отрегулировать по степени яркости, а также, благодаря светодиодной технологии, менять цвет освещения. 51

VILLEROY & BOCH

ванные омнаmы

Hommage [01–03].

В СТИЛЕ РЕТРО. Дизайны ванных комнат прошлых лет возвращаются точно так же, как и тенденции моды. То, что когда-то было модным и современным, через какое-то время вновь может стать актуальным как ретростиль. Компания Villeroy & Boch представляет коллекцию Hommage с ретродизайном в современной интерпретации. Для дизайна коллекции характерны классические формы начала прошлого столетия. Помимо мебели из орехового дерева, Villeroy & Boch дополняет коллекцию Hommage цветом мебели: белый матовый лак. Кроме того, новые столешницы для раковин из черного мрамора создают особый контраст с керамикой и новой поверхностью фасада мебели. На выбор в Hommage также предлагаются раковина с отдельно стоящим пьедесталом, накладная и встраиваемая раковина. Довершают коллекцию подвесные и напольные унитазы и биде, а также отдельно стоящая ванна с деревянными ножками. На создание коллекции Hommage экспертов вдохновила стилистика

20-х годов прошлого столетия, которая сочетает в себе элементы классического дизайна великой эпохи: эффектные формы и ступенчатые рельефы керамики, столешницы из мрамора, ручки из благородной керамики и протравленного дерева. Все это высочайшего качества, равного которому нет. Исторические формы интерпретированы языком современного дизайна. Модифицированная коллекция в стиле Classic отвечает самым высоким современным требованиям качества и эстетики. Octagon [04–06]. ДИЗАЙНЕРСКИЕ РАКОВИНЫ. Раковина с колонной Octagon – это эксклюзивное и инновационное изделие класса премиум. Octagon отличается роскошными материалами, которые использовались для изготовления, и великолепным дизайном. Благодаря TitanCeram, новому материалу Villeroy & Boch, и особым технологическим операциям дизайнеру Каю Штеффану удалось создать оригинальный дизайн Octagon. Четкие грани и углы образуют внутри чаши раковины

ванные омнаmы

VILLEROY & BOCH

восьмиугольник, напоминающий шлифованный кристалл. В сочетании с отдельно стоящей колонной, поверхность которой может быть отделана различными высококачественными материалами, Octagon станет центром внимания в ванной комнате. Вместе с дизайнером компании удалось создать настоящий шедевр, который поражает своей очень тонкой керамикой, четкими гранями и смелым сочетанием трех материалов. TitanCeram – новый материал, который компания Villeroy & Boch, основываясь на своем более чем 265-летнем опыте производства керамики, специально разработала для реализации премиального дизайна. Материал TitanCeram позволяет изготавливать изделия с очень точными формами, чрезвычайно тонкими стенками, а также четкими линиями краев. Он был создан путем особых производственных технологий и благодаря специальной массе, состоящей из глины, кварца, полевого шпата и оксида титана. Для керамики Octagon была выбрана форма восьмиугольника, который с античных времен считается символом совершенства.

В результате получился настоящий шедевр точности и мастерства, соединивший в себе все, что позволяет сделать инновационный материал TitanCeram: аккуратные углы, тонкие стенки и четкие грани. Оригинальная керамика выполнена в цвете белый матовый. При этом грани чаши, напоминающие огранку бриллианта, производят поразительный эффект. Идеально раковина Octagon смотрится в сочетании с красивой колонной, поверхность которой доступна с различными эксклюзивными поверхностями из высококачественных материалов: отборный шпон дерева Dark Chestnut, натуральная кожа Mocha Leather или экстравагантный шпон камня Smoky Slate. Декоративное кольцо из меди между раковиной и колонной обеспечивает безупречную посадку покрытия поверхности и является еще одним ярким элементом дизайна Octagon. Довершает гармонию общего дизайна встроенный керамический вентиль. Каждое изделие обладает уникальным дизайном и производится исключительно на заказ. 53

VILLEROY & BOCH

ванные омнаmы

Squaro Prestige [01–03].

ЭКСКЛЮЗИВНОСТЬ, СТИЛЬНОСТЬ, ЭЛЕГАНТНОСТЬ. У эксклюзивной роскоши в ванной теперь есть новое имя: Squaro Prestige от Villeroy & Boch. Корпус отдельно стоящих ванн Squaro Edge 12 вручную инкрустируется ценными породами дерева, что придает им особенно благородный вид и делает уникальными изделиями, отвечающими самым высоким требованиям. Кроме того, благодаря ручной подгонке материалов не видны места соединений, чем достигается эффект монолитности изделия. Отмеченный специальной наградой дизайн Squaro Prestige, отличительной особенностью которого является очень узкий бортик, стал возможен благодаря преимуществам инновационного материала Quaryl®. Эта элегантная специальная серия ванн предназначена для тех, кто ищет что-то особенное. Высокоэстетичный дизайн достигается во многом за счет отделки натуральным деревом. Squaro Prestige – это модифицированная версия премированного престижной наградой «Interior Innovation Award 2014» дизайна ванн Squaro Edge 12. Каждая ванна вручную декорируется на немецкой мануфактуре ценными

породами дерева. Время, затрачиваемое на обработку корпуса каждой ванны, составляет около 32 часов. На выбор предлагаются следующие виды пород дерева: Rouble Burl Wood, Satin Walnut, Yew, European Oak и Smoked Oak, которые покрываются слоем лака и делают каждую ванну неповторимой. Кроме того, в будущем предусмотрены модели ванн Squaro Prestige с отделкой корпуса кожей, с которыми будет прекрасно сочетаться раковина Octagon с колонной. К каждой ванне прилагается индивидуальный сертификат качества Villeroy & Boch. Высококачественная, отдельно стоящая ванна из коллекции Squaro Edge 12 выполнена в соответствии с тенденциями дизайна современных интерьеров ванных комнат, где преобладают очень узкие края и филигранные формы. Уникальной особенностью Squaro Edge 12 является узкий бортик – всего лишь 12 мм, что удалось сделать только благодаря особенностям такого материала, как Quaryl®. Тем самым Squaro Edge 12 отвечает самым высоким требованиям идеальной эстетики и одновременно предлагает особый комфорт.

ванные омнаmы

VILLEROY & BOCH

Squaro Infinity & Subway Infinity [04–07]. ИНДИВИДУАЛЬНАЯ КОНФИГУРАЦИЯ ПОДДОНОВ. Награжденные премией iF DESIGN AWARD 2016 душевые поддоны Infinity могут быть изготовлены на заказ. При обрезке по индивидуальному заказу клиентам доступна также индивидуальная конфигурация поддона, адаптированная под геометрию конкретного помещения (выступы, углы и т. д.). Кроме того, помимо классических душевых поддонов в белом цвете, предлагаются модели в модных цветах напольных покрытий и керамические душевые поддоны с декорами популярных коллекций плитки. У душевых поддонов Squaro Infinity из запатентованного компанией Villeroy & Boch материала Quaryl®, в состав которого входят кварц и акриловая смола, получаются прямые и очень ровные кромки, необходимые для установки в уровень с полом. У теплой, легкой в уходе и долговечной поверхности самый высокий класс противоскольжения. Поддоны доступны в 50 размерах. Squaro Infinity доступен в пяти матовых цветах: антрацит, серый, коричневый, белый матовый и кремовый. Subway Infinity доступны 26 размеров, начиная с формата 80×75 см до формата XXL – 160×100 см,

а также специальные размеры и формы, вырезанные по индивидуальным заказам. Слив встроен в поддон заподлицо. Благодаря такому решению дизайна создается ощущение оптической целостности. Отдельные модели могут также встраиваться нахлестом на плитку и цоколь. Керамические поддоны Subway Infinity доступны в трех стандартных вариантах цвета с эффектом противоскольжения: белый альпийский, сланец и серо-коричневый. Кроме того, доступны душевые поддоны Subway Infinity с дизайном плитки Villeroy & Boch. Стандартные цвета с эффектом противоскольжения обладают степенью противоскольжения класса B (PN18), покрытия ViPrint – степенью противоскольжения класса A (PN12). «Требуются эксперты по душу!» – так звучало обращение к рыночным партнерам по специализированной торговле и производству, призывающее принять участие в тестировании серии Subway Infinity и Squaro Infinity. Многочисленные профессионалы в области сантехники уже установили душевые поддоны Infinity у своих клиентов и были удивлены. Так, например, большое впечатление произвела модель Squaro Infinity с современным дизайном и маленькими радиусами. 55

VILLEROY & BOCH

ванные омнаmы

Venticello [01–02]. С ЭФФЕКТОМ НЕВЕСОМОСТИ. Изящество дизайна и практичность функциональности. Именно так можно охарактеризовать филигранные раковины Venticello под мебель с высотой краев около 18 мм, что создает у элегантной керамики эффект невесомости, в то время как внушительная глубина чаши размером 120 мм не оставляет сомнений в прекрасной функциональности. Коллекцию отличает широкий ассортимент раковин, среди которых также два асимметричных варианта с большими крыльями, изящная накладная раковина. Раковины Venticello можно комбинировать в одиночку или с соответствующей мебелью. Три водосберегающих унитаза DirectFlush, теперь, так же и как напольные модели, доступны с плоскими сиденьями в двух вариантах дизайна. Кроме того, клиенту на выбор предлагаются две модели биде. Для всех раковин под мебель и накладной раковины Venticello предлагает тумбы высотой 420 и 590 мм с одним или двумя выдвижными ящиками, размеры 56

которых соотносятся в пропорции 1/3 к 2/3. Дополнительно все модели можно оборудовать внутренней подсветкой ящиков, которая автоматически включается при открывании. Три одиночных предмета мебели обеспечивают дополнительные места для хранения в ванной комнате. Цветовой акцент создают ручки, которые доступны, наряду с классическим цветом хром, также в белом матовом, сером матовом и синем матовом цветах, а также в цвете медь. Цвета мебели – белый глянцевый, терра матовый, серый глянцевый, камень серый, вяз текстурированный, дуб графитовый и дуб Сантана дают простор фантазии для индивидуальных комбинаций. Коллекция Venticello доступна также с двумя новыми стеклянными фасадами: к уже существующим цветам стеклянных фасадов глянец белый и глянец серый добавились два эффектных варианта – стекло черное и стекло терра. При создании новой коллекции Venticello компания Villeroy & Boch сделала акцент на дизайне.

KEUCO

ванные омнаmы

Keuco. Страсть и комфорт С момента своего основания в 1953 году в немецком городе Хемер компания KEUCO совершила удивительно стремительное восхождение от основ комфорта – производства аксессуаров для ванной комнаты до вершин удовольствия – выпуска полного спектра оборудования и предметов для ванной комнаты, включая сифоны, зеркальные шкафы, мебель и смесители. Представляемая сейчас серия Edition 400, разработанная дизайнерским бюро Tesserayx + Partner (Потсдам, Германия) и отмеченная знаком качества «Design Plus»,– это новый стандарт в современном дизайне ванной комнаты. Дизайнерская концепция помещения основана на сильном акценте индивидуальности. Бесчисленные возможности комбинирования, широкий выбор цветов и материалов позволяют каждому пользователю создать свой вариант «умной» организации пространства. Функциональность изделий помогает навести порядок, создать уют и неповторимую атмосферу в зоне гигиены и принятия водных 58

процедур. Основа Edition 400 – эксклюзивное решение умывальной зоны с раковиной и тумбой под умывальник, дополняемое встраиваемыми снизу модулями выдвижных шкафов, или же решение в виде столешницы, изготавливаемой на заказ, тоже со свободно комбинируемыми нижними боковыми шкафами. В дополнение к богатому выбору расцветок и типов поверхности мебели – структурный или глянцевый лак, а также шпон из натурального дерева – серия предлагает на выбор множество керамических раковин различных форм и размеров. Новаторской изюминкой серии являются зеркальные шкафы и зеркала с подсветкой: энергосберегающее светодиодное освещение отличается не только регулировкой яркости, но и настройкой цвета – вы можете плавно отрегулировать освещение от ярко-белого дневного до теплого желтовато-белого. Зеркало с подсветкой оснащено подогревом с сенсорным управлением, что предотвращает запотевание его поверхности.

ванные омнаmы

СМЕСИТЕЛИ [01–03]. СМЕСИТЕЛИ этой серии отличаются чувственностью и красотой форм. Блестящие, хромированные, они выглядят словно изящные скульптуры, как настоящие произведения искусства, а их неповторимый характер заставляет вас почти забыть об их утилитарной функциональности. Мягкие, органические формы сливаются с прямыми линиями и контурами в единое гармоничное целое. Форму смесителей образуют плавные овальные линии. Обольстительные изгибы и обтекаемые линии – неотъемлемая черта своеобразного, но в то же время классического дизайна. Органичность дизайна, эмоциональность в характере. Блестящие хромированные поверхности эффективно подчеркивают форму, а прочность используемых материалов позволяет в реальности прочувствовать высокое качество и ценность смесителей, которые не только являются воплощением инновационных технологий, но и обладают уникальными характеристиками. Основное отличие сантехарматуры Edition 400 – совершенство деталей. Подтверждение тому – однорычажный смеситель для умывальника [02], представленный в пяти размерах с высотой излива от 80 до 290 мм для умывальников любого типа. Особым преимуще-

KEUCO

ством этого однорычажного смесителя является боковое расположение рукоятки: при закрытии рукоятки мокрыми руками излив смесителя останется сухим и чистым и в значительной степени недосягаемым для капель воды. Другой особенностью этих смесителей является встроенный излив, невидимый снаружи, регулируемый аэратор. В ассортимент смесителей для умывальников этой серии также входят смеситель на одну подводку, однорычажный смеситель с поворотным изливом, встраиваемый в стену смеситель и смеситель на три отверстия. Серия Edition 400 также предлагает великолепные смесители для душа: душевая штанга с держателем отличается не просто уникальной формой, но и невероятно удобна в использовании. Душевая лейка в экстратонком исполнении с нормальной, мягкой и массажной струей доставит вам невероятное наслаждение и расслабление. Эстетической находкой серии стали наружные смесители на бортик ванны или плитки на четыре отверстия. От смесителей для биде, включая смесители на бортик ванны, до встраиваемых термостатов для ванны и душа – богатый ассортимент арматуры этой серии позволит исполнить любой каприз. 59

KEUCO

ванные омнаmы

EDITION 400, ЗЕРКАЛЬНЫЕ ШКАФЫ [01–02]. Перед вами технологии будущего: вместительное пространство для хранения в сочетании с технологией «умного» освещения. Вообще-то, эти новаторские зеркальные шкафы можно считать настоящей грациозной изюминкой всей дизайнерской серии Edition 400 от KEUCO. В данных шкафах – как наружных, так и встроенных в стену – непревзойденное качество и уникальный стиль от немецкого производителя сочетаются с новейшими технологиями и продуманной организацией пространства. В результате получилась идеальная комбинация из освещения, зеркал и пространства для хранения, перед очарованием которой очень трудно устоять. Стройные, филигранные формы зеркальных шкафов формируют впечатление одновременно и современного, и классического дизайна. Но главные достоинства шкафа кроются внутри него и незаметны на первый взгляд [02]. Это и техническое совершенство, и удобство использования. Судите сами: зеркальные шкафы из этой серии отличаются не только регулируемой яркостью освещения, но и плавностью настройки цвета у подсветки шкафа: от ярко-белого для тщательного ежедневного ухода за лицом до теплого белого, идеально подходящего для великолепного вечернего макияжа или приятной атмосферы в ванной комнате. В зависимости от времени суток 60

и индивидуальных предпочтений эти зеркальные шкафы могут погружать вас и вашу ванную комнату в нужную атмосферу – с помощью незаметного для глаз интеллигентного сенсора. Антибликовое освещение при любом свете и длительный срок службы светодиодов в любой ситуации – это гарантия энергоэффективности и необходимости технического обслуживания. Удивит вас зеркальный шкаф и мельчайшими деталями: внутренний выдвижной ящичек шкафа как часть корпуса превращается в подвижную стеклянную полку и становится рабочей поверхностью. Как дополнительный бонус – под полкой прячется электрическая розетка и место для дополнительного хранения: для экономии места здесь могут храниться и одновременно подзаряжаться даже такие крупные предметы, как электрическая зубная щетка. Зеркальные шкафы, выпускаемые в трех размерах: шириной от 700 до 1400 мм, предлагают тем самым самые разнообразные варианты организации пространства в больших и маленьких ванных комнатах. Многочисленные варианты шкафов, размещаемых у стены или встраиваемых в стену, открывают широкие возможности в области современной архитектуры комнаты. В сочетании с идеально подобранными умывальниками и тумбами под умывальник, а также смесителями и аксессуарами они усиливаю чувство наслаждения и отдыха.

ванные омнаmы

KEUCO

ЗЕРКАЛА С ПОДСВЕТКОЙ [03-05]. А хитом всей дизайнерской серии оборудования Edition 400 можно считать новаторские зеркала с подсветкой. Эти зеркала сочетают в себе непревзойденное качество и топовый дизайн «Made in Germany» от известного немецкого производителя с новейшими технологиями освещения и незапотевающего стекла. В результате рождается идеальная комбинация освещения и отражения, перед магией которого хочется приободриться и излить душу. Зеркало с подсветкой необыкновенно стройное, элегантное и прекрасно сочетающееся с алюминиевой рамой, обрамляющей его. Его секрет: специальный светопроводящий материал, направляющий подсветку от светодиода к поверхности зеркала и неизменно обеспечивающий тем самым оптимальное освещение лица и пространства ванной. Интенсивность и цвет освещения ступенчато регулируются с помощью незаметного для глаза «умного» сенсора [03–04]: здесь также присутствует уже знакомый нам диапазон освещенности, регулируемый от ярко-белого дневного до бело-желтого вечер-

него. Таким образом, свет и цвет в современной ванной комнате могут выбираться как одежда, по настроению, времени суток, что делает пространство необыкновенно индивидуальным. В зеркалах с подсветкой, так же как и в зеркальных шкафах, предусмотрено и антибликовое освещение. Есть у зеркал с подсветкой и кое-что особенное. Например, по спецзаказу вы можете приобрести зеркало с подогревом – это очень удобно, поскольку такое зеркало не будет больше запотевать сразу после душа. Эта опция способна удовлетворить самые взыскательные запросы как в домашних условиях, так и в гостиничных номерах. Сенсорное управление зеркала с подогревом функционирует на самом высоком уровне – через 20 минут после включения подогрев автоматически отключается. Зеркала также прекрасно сочетаются и с умывальниками, и с тумбами под умывальник. Стилистически они также однородны со смесителями и аксессуарами, не просто гармонируя с ними, а превращая любую ванную комнату в уникальное место для наслаждения и отдыха. 61

KEUCO

ванные омнаmы

МЕБЕЛЬ-РАКОВИНЫ EDITION 400 [01–05] – новаторская концепция дизайна KEUCO, основной акцент которой в современном дизайне ванной комнаты приходится на неповторимость и индивидуальность. Разнообразные возможности комбинирования мебели и умывальников предлагают изысканное, пространственно ориентированное решение для создания уютного интерьера и общей атмосферы роскошного стиля жизни. Благодаря модульной концепции и большому выбору цветов и материалов эта серия предлагает максимальную свободу при создании планировочных решений – как для больших семей, так и для супружеских пар или холостых людей. Разнообразие комплектации, размеров и вариантов мебели для ванной и умывальников создают базисные предпосылки для создания интерьера по индивидуальному проекту. Причем разнообразие цветов и размеров отнюдь не потакает простому желанию более-менее правильно заполнить пространство. При очевидном многообразии предлагаемых вариантов комплектации выбор так или иначе предполагает и сохраняет гармонию решений, единство замысла, стиля и дизайна. 62

Поэтому логичнее будет говорить, что мы имеем дело не с многообразием предметов, а скорее мы выбираем среди многообразия дизайнерских решений. Вы будете очарованы бесчисленными возможностями дизайна, который в каждом конкретном случае сможет погрузить вас в неповторимую атмосферу именно вашей ванной комнаты, созданной не по общепринятым стандартам, а исходя из тайной стратегии личных предпочтений. Как мы уже говорили, основой серии является эксклюзивное решение умывальной зоны. Обычно мебель и керамика для таких зон подбираются достаточно произвольно, по наитию, на глазок. В новой серии соседство керамического оборудования и мебельной огранки не просто естественно и гармонично, оно как бы дополняет друг друга и посредством такого дополнения выявляет новые характеристики предметов. Тумбы под умывальник шириной 700, 1050 или 1400 мм могут удивительно приятно сочетаться с различными керамическими умывальниками, преподнося потребителю их формы как единственно правильные для данного контекста помещения, согласованного с личным желанием.

ванные омнаmы

Главное отличие этой серии – «умная» организация пространства для хранения, а также утонченный стиль и удобство мельчайших деталей: ящики открываются с помощью практичной системы Push-To-Open («Нажать и открыть») [01], а закрываются с помощью технологии Soft-Close («мягкое закрывание»). Одинарные и двойные умывальники шириной 600 или 800 мм можно спроектировать и расположить различными способами. Возможность комбинирования изделия серии Edition 400 с умывальниками серий Edition 11 или Royal 60 от KEUCO округлой или прямоугольной формы делает новую серию поистине идеальной для творчества и разнообразных вариантов дизайна умывальной зоны. Столешница под умывальник этой серии нестандартных размеров шириной от 700 до 2100 мм предлагает еще больше пространства для индивидуального планирования, в том числе и посредством различных аксессуаров. Она удивительным образом сочетается с умывальником шириной 600 и 800 мм. Благодаря двум вариантам глубины у столешницы – 535 и 450 мм – одинарные или двойные умывальники для маленьких и больших ванных комнат могут быть

KEUCO

спроектированы совершенно различным способом. Широкий ассортимент мебели дополняется подвесными или отдельно стоящими напольными боковыми шкафами, комодами [03] или пеналами [04]. А богатый выбор фронтальных поверхностей удовлетворит самый взыскательный вкус: предлагаются текстурированные краски различных цветов, специальная текстура которых напоминает натуральные материалы. Благородная облицовка натуральным шпоном [05] создаст в вашей ванной комнате чувственную и натуральную атмосферу. Глянцевые или матовые стеклянные крышки у боковой мебели доставят в интерьер экстравагантную нотку. Для создания законченной атмосферы ванной комнаты вашей мечты новая серия предлагает идеально сочетающиеся по стилю и функциональности смесители и аксессуары, зеркальные шкафы и зеркала с подсветкой. Богатый ассортимент Edition 400 открывает широкие возможности комбинирования и проектирования как небольших отдельных элементов, так и крупных решений умывальной зоны, зависящих от индивидуальных особенностей конкретной ванной комнаты. 63

KEUCO

ванные омнаmы

АКСЕССУАРЫ [01–05].. Филигранная эстетика, функциональные особенности каждой детали и непревзойденное качество – вот основные отличия аксессуаров серии Keuco Edition 400, помогающих создать в ванной комнате чувственную атмосферу. Аксессуары новой серии обольщают их владельца как своей практичностью в использовании, так и невероятно стройным внешним видом. Основополагающим элементом дизайна великолепных аксессуаров этой серии является гармоничное сочетание мягких, органичных форм с четкими, прямыми линиями, что создает чувство изящества и эстетической невесомости в интерьере. Элегантность подчеркивается блестящими хромированными поверхностями, ценность которых очевидна. Алюминиевая душевая полочка удивляет невидимым на первый взгляд держателем для стеклоочистителя. Гармонично и незаметно встроенный, он, как бортик, предотвращает падение принадлежностей для душа. Благодаря особо изящному дизайну, без какого бы то ни было отступа для настенного крепления, держатель туалетной бумаги имеет все шансы стать новой классикой. Настенный туалетный гарнитур подкупает своими маленькими секретами: внешне он выполнен из благородного матового стекла [02, 04, 05], а внутри него скрывается практичная съемная колба. Подвесной туалетный ершик [05] надежно прячется внутри колбы под крыш64

кой – к тому же это очень гигиенично. Литой металлический поручень – дополнительное свидетельство использования прочных материалов и, как следствие, высокой ценности аксессуаров этой серии. Типичное для KEUCO многообразие ассортиментной линейки предлагает широкий выбор аксессуаров для создания утонченного интерьера ванной комнаты. Ассортимент одних только крючков предлагает большой выбор вариантов: от двойных крючков для полотенец, включая простые крючки для полотенец [03], до специальных крючков для банных халатов. Особая деталь двойного крючка для полотенец: полотенце вешается на заднюю часть таким образом, что сам крючок всегда остается на виду и не прячется под полотенцами. Еще один отличительный признак аксессуаров Edition 400 – совершенство деталей. Доказательство этого – двойной полотенцесушитель, плечи которого фиксированы и, таким образом, всегда остаются параллельными. Но не менее привлекателен и его «однорукий брат» – благодаря приятному округлому дизайну в форме мягко закругленного, естественного овала. Гармонично дополняют набор аксессуаров дозатор жидкого мыла и держатель стакана – идеальная парочка. Дозатор жидкого мыла, которым можно пользоваться одной рукой, невероятно удобен и практичен. В сочетании с чашкой для мелочей аксессуары создают в ванной комнате неповторимый уют.

EDITION 400

Рекк лам Реклам л ам а ла

Всё дело …в страсти.

Серия EDITION 400 от KEUCO – это новый стандарт в современном дизайне ванной комнаты. Дизайнерская концепция ванной основана на сильном акценте индивидуальности. Все без исключения продукты этой серии – от мебели для ванных комнат и умывальников, включая смесители и аксессуары, до зеркальных шкафов и зеркал с подсветкой – притягивают взгляд благодаря их непревзойденному изяществу и скульптурности форм. www.keuco.de Официальный партнер в России: Группа компаний «SAGT», тел. (495) 981 54 94 www.sagt.ru

Представительство KEUCO в России: Москва, Космодамианская наб., 4/22, корп. Б, тел. (495) 953 81 11, www.keuco.ru

ванные омнаmы

ИДЕИ

[этюд второй] 42-я параллель «Короче говоря, эти ураганы следуют по трем путям, или направлениям – от Скалистых гор к Атлантическому океану, и центральная их ось приблизительно совпадает с 42-й параллелью северной широты; все циклонические явления, как правило, двигаются на восток со скоростью не менее двадцати, а в периоды сильных западных ветров и зимою даже обычно тридцати или сорока миль в час».

Джон дос Пассос

отличие от «Поисков утраченного времени» Марселя Пруста, повествующего в стиле «потока сознания» примерно о том же времени в Европе, американская трилогия со своей 42-й параллелью – прямая ей противоположность, как по мироощущению, так и по характеру изложения событий. Телеграфно-лаконичный и стихийнофрагментарный стиль Дос Пассоса нам представляется более близким для сегодняшнего дня, чем струящийся как поток воспоминаний Пруста. Текст романа перенасыщен различными газетными заголовками, текущими новостями, биографиями реальных людей и выдуманных героев. Но при всем этом информационном хаосе, в котором вынужден пребывать наш с вами современник, можно определить в нем и некий повторяющийся мотив. Определенным лейтмотивом сюжета служит, как ни странно, вода, отношение к ней. Он упоми-

нает о воде чуть ли не на каждой странице книги. Причем не всегда напрямую. Речь может идти о дожде, моряках, штурманах, устричных пиратах, лодках, кораблях, волнениях как на море, так и в социальной среде. Мы не рискнем делать комментарии по этому поводу. Лучше давайте послушаем самого Дос Пассоса. Цитаты из текста романа выбраны случайно, без определенной связи между действующими лицами и событиями (для экономии места цитаты печатаются в подбор). И есть в их чередующимся звучании, то возвышающемся, то падающем, что-то от быстрой горной речушки, как бы играющей на своем бегу со всеми встречающимися камнями. Хотя кто знает, что означает такое чередование случайностей? Смысл есть даже в нечленораздельном мычании. И чтобы сохранить аромат стиля Дос Пассоса, который соответствует мировосприятию американцев

в начале прошлого века, мы даже пытаемся сохранить особенности знаков препинания и последовательность информационных фрагментов, позволив себе добавить лишь два знака: / – обозначает непрерываемую последовательность слов в тексте, а * – последовательность самих произвольно выбранных фрагментов в тексте. Провозглашая тост в честь двадцатого века, сенатор Альберт Дж. Беверидж сказал между прочим: «Двадцатый век будет веком Америки. Мысль Америки будет господствовать в нем». *Мы играли в ванной в битву при Порт-Артуре, и вода перелилась через край и просочилась сквозь потолок гостиной, и нам за это попало, а в Кью Гарденс пришел к нам пить чай. Разговор шел об адмирале Того и о дереве баньян и о том, что русские здорово хлещут водку и ни за что ни про что расстреляли бедные рыбачьи лодки в Северном

ванные омнаmы

ИДЕИ

ванные омнаmы

море. Он сказал, что и сам был во флоте. Ну а кончил он боцманом на первом британском броненосце «Уорриор» и сейчас еще может отколоть чечетку. У него на руке был даже выведен красным и синим настоящий матросский компас. * Мы катались на коньках на пруду возле заводов серебряных изделий; от фабричной свалки возле пруда шел чудной свербящий запах. Мылом из китовой ворвани, объяснил кто-то, чистят серебряные ножи, вилки и ложки. Наводят на них блеск перед продажей. На лед тоже будто навели блеск, и первый черный лед, чуть тронутый белыми царапинами от первых коньков, звенел как пила. Я никак не мог научиться бегать на коньках и все падал. * Кин был капитаном буксирного катера и провел бы его с завязанными глазами по всей реке от Головы индейца до мыса Вирджиния и по Заливу, и по Восточной отмели до самой Балтимы. В лоцманской рубке пахло сотнями выкуренных трубок. * Это вот «Мейфлауер» президентская яхта, а это «Дельфин», а там старый монитор «Гиппеканоу», а там таможенный бот, а проходим мы сейчас мимо полицейского катера. * Когда капитан Кин тянется к потолку рубки, чтобы дернуть свисток, под черными волосами на его запястье виден браслет выта-

туированный зеленым и красным. * Старик Джиффорд?.. А будь ты неладен... да он лучший мой друг, мы с ним сколько раз вместе гребли устриц на Восточной отмели. В те времена устричные пираты как заполучат молодого парня, так и заставят его работать всю зиму. И нипочем от них не удерешь от стервецов, только разве вплавь до отмели, а вода, провалиться бы ей, чертовски холодная, и старики одежду отнимут и нипочем от них не удерешь, даже когда бросят они якорь где-нибудь в устье или около жилья. Дьявольская работа. Особенно зимой. Пена да брызги, примерзнет к тяжам и руки кромсает в клочья и драга каждую минуту шалит, а нам вытаскивать ее и закреплять в ледяной воде. Он не иначе как устричный пират. * Они добрались до берега как раз вовремя. «А здоровая, черт побери, будет гроза,– сказал Алек.– Джейни, лезь скорее под лодку». Они перевернули лодку вверх дном под прикрытием большого валуна и забились под нее. Джейни сидела посредине, держа собранные утром кувшинки, которые съежились и слиплись у нее в руках. Мальчики в мокрых купальных костюмах лежали по бокам. Всклокоченные черные волосы Алека касались ее щеки. Когда дождь налетел и забарабанил по днищу лодки, занавесив их хле-

ИДЕИ

щущей белой пеной, она тихонько обняла Алека за шею и робко положила руку на его обнаженное плечо. Он не пошевельнулся. * «Титаник» вышел из Саутгемптона 10-го сего апреля в свой первый рейс. * Гибнет величайшее судно мира «Титаник». / Лично я не уверен, что двенадцатичасовой рабочий день приносит вред служащим, особенно когда они сами настаивают на удлинении, чтобы зарабатывать больше. / И песнь моя, о боже, пусть стремится к тебе. Пусть стремится, боже, к тебе / было примерно около часу ночи, прекрасная безлунная ночь. Небо все усыпано звездами. Море было спокойное точно пруд, и судно едва покачивало мертвой зыбью, идеальная погода, если бы не такой пронизывающий холод. Со стороны «Титаник» поражал своей длиной, его огромный остов черным силуэтом выделялся на звездном небе и светился множеством иллюминаторов и окон верхней палубы. Корабли из Нью-Йорка уходят в Европу тоже приблизительно по 42-й параллели. Мы возникли из воды, мы состоим из воды, и как и не крути, всю нашу жизнь со всех сторон окружает вода. Да и что такое жизнь, если она – не затянувшееся плавание с приключениями по волнующимся водам?! 69

SCAVOLINI

ванные омнаmы

Scavolini. Под знаком индивидуального Scavolini

[01–07]. ДЛЯ ЗАБОТЫ О СЕБЕ. Удивительное сочетание любви к традициям и очарования современности – именно так можно описать новую коллекцию мебели для ванных комнат от SCAVOLINI под названием Magnifica, разработанную Джанни Парески, который с помощью необычных решений умело превращает простое помещение ванной в эксклюзивное и изысканное пространство. Этот каталог, поражающий богатством деталей, предлагает обширный ассортимент мебели для любителей эффектных интерьеров, создаваемых под знаком красоты, качества и комфорта и отражающих индивидуальность своего владельца. Вся история этого

проекта представляет собой контаминацию сюжетов, где классика и современность сосуществуют в гармонии и где оригинальные способы применения и сочетания уникальных материалов позволяют добиться самых разных и самых необычных результатов, призванных обеспечить максимальную персонализацию. Главная задача этой обширной коллекции – создание неповторимого пространства, предназначенного для заботы о себе, а также удовлетворение запросов требовательной публики, которой SCAVOLINI может гарантировать высочайшие стандарты качества, естественные для ремесленного производства с большой промышленной культурой.

ванные омнаmы

SCAVOLINI

Линейку Magnifica отличает широкая гамма решений: створки и внутренние поверхности всех предметов мебели, представленные в лакированном глянцевом и матовом исполнении, доступны с 30 видами отделки, включая неповторимые Foglia Oro и Foglia Argento, которые помогут создать интерьер для ванной комнаты, буквально пронизанный роскошью. Особенно разнообразен ассортимент ручек, которые позволяют сделать обстановку максимально кастомизированной: 16 разных решений в металле – от самых простых до ручек с цветочными мотивами, позолоченных, хромированных, а также с отделкой кристаллами Swarovski™. Выбор доступных столешниц также очень широк: Cristalplant, мине-

ральный мрамор, керамика, камень, в том числе новый Jerusalem Gold, гранит, мрамор, включая Emperador и Nero Marquinia, композит, okite, кварц, а также новая столешница из стекла со встроенным умывальником с отделками Foglia Oro и Foglia Argento. Все это формирует каталог, сильной стороной которого являются гармоничность и связность стилей и дизайна. Для тех, кто хочет придать интерьеру особый штрих, Magnifica предлагает неповторимые каркасы для столешниц, тумб и рам с золотыми и серебряными профилями. Кроме того, коллекция предлагает широкий выбор ножек из хромированного металла и моделей в стиле неоклассики. 71

SCAVOLINI

ванные омнаmы

SCAVOLINI [01–07]. Среди других характерных элементов линейки Magnifica можно отметить овальное зеркало Portrait и прямоугольное Tile, доступные в лакированном исполнении и в отделках Foglia Oro и Foglia Argento, которые украсят интерьер любой ванной комнаты. Свет и его отблески – это ключевые характеристики cветильника Stardust, еще одного неотъемлемого элемента коллекции, с хрустальными нитями и хромированным либо позолоченным корпусом. Для создания более классического интерьера можно отдать предпочтение бра из ткани с плафоном цилиндрической, квадратной или прямоугольной формы белого, каштанового и черного цветов и хромированным или 72

позолоченным каркасом. Доступен также абажур конической формы с шарнирным кронштейном, который сочетается с зеркалом в раме с хромированным или позолоченным корпусом и абажур из ткани белого, каштанового и черного цветов. Magnifica также располагает большим ассортиментом сантехнического оборудования, ванн, душевых кабин, кранов и аксессуаров, выдержанных в классическом стиле, разработанных в соответствии с дизайном всего проекта и доступных в хромированной и позолоченной отделках. Это позволяет создавать убранства помещений, продуманные и сбалансированные даже в самых мелких деталях. В представленных примерах интерьера [01–03] , оформленного

ванные омнаmы

05 06

предметами из коллекции Magnifica серии ванных комнат от SCAVOLINI авторства Джанни Парески, как мы говорили, встречаются традиции прошлого и шик современности. Главным действующим лицом становится глянцевая лакировка Nero Ardesia с хромированными профилями, украшением которой служат ручки Swarovski™ Crystal Black и хромированные металлические ножки, дарящие композиции особый блеск. В той же тональности выдержаны умывальник Flow и столешница из мрамора Nero Marquinia. Дизайн и отделка кранов гармонично сочетаются с меблировкой. Соблазнительность черного цвета находит продолжение в лакированном прямоугольном зеркале Tile и абажурах конической формы

SCAVOLINI

из ткани с хромированным корпусом, соединяющимся с рамой посредством шарнирного кронштейна. Завершает композицию трехстворчатый шкаф, снабженный ножками из хромированного металла, с глянцевой отделкой с внешней стороны и полированными внутренними поверхностями, а также с глянцевой лакировкой Nero Ardesia, которая подчеркивает роскошные ручки Swarovski™ Crystal Black. Корпус мебели характеризуется глянцевой лакировкой с внешней стороны и матовой – с внутренней того же цвета, что и створки. На заднем плане ванна черного цвета в стиле ретро Dea с хромированными ножками и напольными кранами. 73

OASIS

ванные омнаmы

Oasis. Для требовательных ценителей Компания Oasis – сначала весьма скромное предприятие, образованное небольшой группой энтузиастов, за короткое время превратилось в преуспевающую и развитую компанию. Основным направлением деятельности предприятия стало изготовление элитной мебели, получившей признание критиков и покупателей. Изделия, выполненные на этой фабрике, получили широкое распространение на территории России благодаря истокам названия бренда. Oasis – так решено было назвать новое предприятие. OASIS представил на суд общественности одну из наиболее роскошных коллекций, получившую название Hermitage в честь всемирно 74

известного музея, расположенного в Санкт-Петербурге. Вложенные в развитие компании средства с лихвой окупились после выпуска линии элитной коллекции, соперничать с которой не решаются многие маститые производители. А мебель для ванных комнат, изготовленная с применением самых современных технологий, заставляет замирать в восхищении даже искушенных и требовательных европейских покупателей. Отделанные металлической окантовкой, они невероятно органично вписываются в интерьер ванных комнат, дополняя и украшая их. Производители выбрали теплые и насыщенные оттенки для создания большинства моделей.

ванные омнаmы

OASIS

Crystal [01–04]. «СВЕРКАЮЩАЯ» КОЛЛЕКЦИЯ. OASIS представляет новую «сияющую» коллекцию Crystal, характеризующуюся стеклянным покрытием. Cовременная коллекция обладает особым шармом благодаря прозрачной или сатинированной стеклянной отделке и доминирует среди мебели со встроенной раковиной глубиной 47 см. Тумбы под раковины, представленные в стекле, прозрачном или сатинированном, изготавливаются в 38 цветах; боковые панели обрамлены полированной стальной рамой, прикрепленной к панели при помощи винтов, фронтальные панели ящиков крепятся непосредственно к ящику. Выдвижные ящики окрашиваются в цвет отделки стекла. Интегрированные

столешницы с двумя видами раковин могут быть изготовлены из глянцевого или сатинированного стекла в 38 цветах; глянцевого белого геакрила или матового белого текнорила. Crystal – инновационная коллекция с современным футуристическим внешним видом, который подчеркивает почтенное отношение к окружающему пространству благодаря стеклу, естественному материалу, полностью пригодному для переработки. Глянцевые или сатинированные отделки в 38 цветах легко адаптируются к различным стилям мебели современного космополитичного направления. Идеальная коллекция для тех, кому важна персонализация дизайна и кто не хочет идти на компромисс. 75

OASIS

ванные омнаmы

Passepartout [01–05].

ЭЛЕГАНТНЫЙ ДИЗАЙН. OASIS также представляет новую коллекцию Passepartout, которая характеризуется максимальной свободой композиции благодаря бесконечным модулям. Минималистичный и вместе с тем элегантный дизайн коллекции Passepartout является идеальным выражением «интегрированных модулей», представленных в разных размерах и вариантах: подвесные шкафчики, пеналы, тумбы под раковину, зеркала. Широкий модельный ряд: решения от 60 до 240 см с ящиками или открытыми элементами, с двумя вариантами глубины 46 и 51см, а также различными возможностями выбора даже для высоты: напольные модули

с цоколем или навесные пеналы. В дополнение к традиционной матовой и глянцевой лакировке, представленной в 38 различных оттенках, 3 вариантам отделки ламината под дерево, новая коллекция Passepartout также предлагает возможность заказать двойную отделку модулей с фронтальными панелями из дерева и лака. Встроенные раковины предусмотрены из керамики, стекла, глянцевого или матового минерального литья. Коллекция Passepartout идеально подходит для современнего интерьера. Благодаря многообразной функциональности и свободе выбора в создании композиций она может удовлетворить любой, даже самый взыскательный вкус.

ванные омнаmы

OASIS

Ready [06–09].

ЭСТЕТИКА НЕБОЛЬШИХ ПРОСТРАНСТВ. А вот коллекция Ready, которую представляет компания OASIS,– идеальное решение для небольших пространств. Эстетика строгого дизайна становится функцией в простой и вместе с тем элегантный коллекции Ready, где используются хромированные ручки для ящиков. Модули глубиной 51 см представлены в размерах от 60 до 170 см по ширине, с 2 или 4 выдвижными ящиками, с хромированными ручками; предлага-

ются колонны двух высот. Коллекция изготавливается в трех вариантах ламината под дерево, а также 38 цветах глянцевой или матовой лакокрасочной отделки, со столешницей с интегрированной раковиной из минерального литья или керамики. Ready, как следует из названия,– это эффективное и быстрое решение для небольших пространств благодаря элегантности, персонализации и качеству исполнения, столь характерным для компании OASIS. 77

CIELO

ванные омнаmы

Cielo. Невозможное возможно! Ключевыми особенностями новой линии для ванной комнаты HOME, которая была разработана дизайн-студией APG специально для итальянского производителя CIELO, являются элегантное тепло в сочетании с современными чистыми линиями в доме, а также объединение самых современных технологий для создания высококачественных коллекций дизайна с уникальностью продукции ручной работы. Возможно, это покажется странным, но то, что предлагается в новой коллекции, является как эмоционально, так и технологически несовместимым. К примеру, какая теплота может быть у чистой линии? Или зачем совершенствовать технологии, чтобы 78

самые ответственные операции доверять ручному труду? В этой противоречивости есть большой заряд интеллектуального соблазна. Но ванная комната – далеко не то место, где тешит себя интеллект. В ней должно быть пространство для развития и становления чувствительности. И тут уж не прикроешься за красивые метафоры. Не знаем точно, благодаря чему так гармонично соединяются в этой коллекции различные противоположности, но надо иметь в виду, что это не только достижения новейших технологий и заслуги рук мастеровых с историческим опытом, но и применение самых новейших, еще не известных нам материалов.

ванные омнаmы

CIELO

КОЛДОВСТВО НОВЕЙШИХ МАТЕРИАЛОВ [01–04]. Коллекция, сделанная на 100 % в Италии, включает в себя ванну CIBELE , автономный умывальный шкаф TIBERINO и линию дизайна зеркал. Визуально поражает ванна Cibele. Она изготовлена из специальной смолы – нового материала LivingTec, обладающего высочайшими качествами стиля и производительности. Ванна имеет мягкие, округлые формы, которые могут эффектно и гармонично сочетаться с внешними покрытиями, сделанными из гладкой или решетчатой древесины в лакированной версии или из дуба с естественной, отбеленной или окрашенной отделкой. Лаки, к примеру, в колорите отделки хотя и вдохновлены природными элементами, но совершенно очевидно, что они доведены именно дотошными усилиями мастеров в плане работы над текстурами до свежих интерпретаций керамических решений.

Таких цветов и оригинальных текстур 12. В их числе Basalto, Brina, Pomice, Талко, Какао, Табак, Arenaria, Туфо, Muschio, Сальвия, Агава, Лимузин. Другой элемент коллекции – Tiberino, это новый, сложный автономный шкаф, что ловко соединяет действительную практичность и элегантный стиль в небольшом пространстве. Он может быть покрыт лаком во всех вариантах отделки. Ручка представляет собой утонченный декоративный элемент. Здесь, кажется, тоже не обошлось без колдовства новейших материалов. Зеркала дополняют эмоциональное воздействие от коллекции. Они помогают проще и элегантнее заниматься дизайном пространства любой ванной комнаты, поскольку предлагаются в разных версиях. К примеру, в телескопической потолочной, в наклонной настенной, в наклонно-поворотной боковой, в прямоугольной, в увеличительной. 79

DEVON&DEVON

ванные омнаmы

Devon&Devon. Очарование джаза Основанная во Флоренции в 1945 году, компания «Джулио Танини» с самых первых дней своего существования занимается поставками строительных материалов. В 60-х годах, в период масштабного экономического подъема, компания укрепляется и специализируется в сфере организации продаж напольных покрытий, облицовочных материалов из керамики, а также изделий, предназначенных для оборудования ванных комнат. Именно технико-коммерческий опыт материнской компании, новые 80

идеи и вклад, внесенный вторым поколением предпринимателей, выросших и сформировавшихся в атмосфере семейного бизнеса, привели к созданию в 1989 году фирмы DEVON&DEVON, которая имела четко определенную задачу: предложить рынку комплексное и сбалансированное решение по оформлению интерьера (внутренняя отделка) ванных комнат. Вот уже двадцать лет DEVON&DEVON стабильно расширяет свою деятельность и укрепляет позиции на международном уровне.

ванные омнаmы

DEVON&DEVON

ВЕК РЕМЕЙКОВ! Для начала обратите внимание на тумбу под раковину, «сочиненную» Paola Ciarmatori Tanini [01], арт-директором бренда DEVON&DEVON. Что она вам напоминает? Компактное фортепиано, которое навеивает буйный дух и космополитическую элегантность Jazz-возраста. Ревущие 20-е. Вера в двигатели и автомобили. Пестрота и строгость ар-деко. Плавные линии, гладкие формы. Открытие интерпретации как переработки старого. Период легкомыслия. Дикие танцы. Предвосхищение успеха. И, конечно, музыка. Блестящий меланж из этих вдохновений. Да что там говорить! Почитайте Фицджеральда. У него об этом времени написано более красиво и более эффектно. Посредством форм и материалов DEVON&DEVON предлагает нам снова пережить ту удаленную от нас на сто лет и позабытую легкость бытия. Пережить не одномоментно, как сон, а переживать каждодневно, как явь. И заметьте, переживание предлагается нам

без всяких ностальгических ноток. Как открытие, как откровение. И предмет-то, которым нам предлагают воспользоваться в качестве машины времени, какойто приземленный, обыденный. Раковина под тумбу. Древесина ножек и ручек гламурно и обаятельно чередуется с кремом и глубоким черным цветом гранита. Если продолжать аналогию с музыкальным инструментом, то его музыка, вероятно, хранится в больших и удобных ящиках с мягким закрыванием дверок. Другой предмет от DEVON&DEVON – уникальная ванна Aurora Bijoux [02] с четырьмя элегантными ножками, которые скорее не поддерживают массивный предмет, а являются его украшением. Новинка сделана тоже с элементами ретростилистики. Но стилистики более сложной, чем прямые аналогии. По большому счету, это новое переиздание некогда очень успешной модели Aurora. Век ремейков продолжается! 81

ТОТО

ванные омнаmы

ТОТО. Самоочищающиеся унитазы Washlet [01–07]. ТУАЛЕТНЫЕ ЕРШИКИ НЕ НУЖНЫ. Ведущий японский производитель интерьеров для ванных комнат и «умной» сантехники компания ТОТО представляет Washlet нового поколения, воплотивший в себе современные разработки марки и превосходящий все существовавшие ранее стандарты гигиены и качества. Новые унитазы-биде Washlet являются самоочищающимися и не требуют использования туалетного ершика. Новые модели Washlet (вошлет) представляют собой настоящую инновацию: помимо обычных функций Washlet, таких как интимный душ, подогреваемое сидение, сушилка и поглощающий запахи дезодоратор, они оснащены двумя функциями, обеспечивающими процесс самоочищения: Actilight и ewater+. Функцией ewater+ оснащены сразу две модели Washlet – Neorest Ew 82

и Washlet SG, относящиеся к новой серии Square Geometry. Предлагаемая новая технология настолько же проста, насколько и эффективна. Перед использованием унитаза, в тот момент, когда крышка поднимается под действием сенсоров, его керамическая чаша орошается мелким водяным туманом. Подобная процедура, особенно в комбинации с гладким покрытием CeFiOntect, способствует тому, что загрязнения не остаются на влажной поверхности. После использования Washlet и нажатия кнопки слива чаша унитаза орошается повторно, на этот раз с использованием воды, обработанной методом прямого электролиза. Подобная процедура оказывает бактерицидное действие, уничтожает известковый налет и грязь, а также значительно дольше сохраняет чистоту. Кроме того, вода, обработанная

ванные омнаmы

ТОТО

методом прямого электролиза, является экологически безопасной, не содержит вредных веществ и без опасений может быть снова возвращена в круговорот воды в природе. Еще более прогрессивной, в вопросе самоочищения унитаза, является технология Actilight. Здесь также перед использованием чаша унитаза орошается обычной водой, а после использования вновь омывается ewater+ – водой, обработанной методом прямого электролиза. Однако к имеющимся характеристикам добавляются новые. Чаша унитаза покрыта не привычной для ТОТО глазурью CeFiTest, а имеет специальное циркониевое покрытие. Визуально данное покрытие отличается матово-перламутровым сиянием, функциональным преимуществом которого являются исключительные гидрофильные характеристики.

К тому же данное покрытие содержит диоксид титана. Подобное исполнение в комбинации с воздействием солнечных лучей стимулирует процесс фотокатализа. Именно поэтому в крышку унитаза интегрирована ультрафиолетовая лампа, которая включается на определенное время, как только крышка закрывается. При попадании УФ-лучей на циркониевое покрытие начинается процесс разложения всех находящихся на поверхности органических субстанций путем фотокатализа. Компания ТОТО протестировала действие технологий ewater+ и Actilight во время многочисленных испытаний. Оснащенный функцией Actilight унитаз в мужском туалете выглядел абсолютно чистым после 10 месяцев и 5200-разового использования – без применения туалетного ершика. 83

GUTEWETTER

ванные омнаmы

GuteWetter. Эстетика ограждений Компания GutteWetter– производитель душевых ограждений. STYLE PEARL GV-862AP [01]. ПОВТОРЕНИЕ ИЗГИБОВ. Стеклянная шторка Style Pearl GV-862AP изготовлена для гидромассажной ванны Jacuzzi Invita Jet и полностью повторяет плавные изгибы бортика модели. «Вопрос о необходимости шторки для ванны Jacuzzi – сугубо российский. Европейцы обычно разделяют ванную и душевую, в России же эти два «удовольствия» совмещены в одном месте,– считает Людмила Адестова, генеральный директор компании GuteWetter.– Наша разработка 84

повторяет изогнутые линии ванны и избавляет от необходимости портить интерьер неэстетичными тканевыми занавесками или вытирать лужи воды после принятия душа». Шторка изготавливается из 6- и 8-миллиметрового закаленного стекла. Оно может быть прозрачным, матовым, цветным, с рисунком (типовым или индивидуальным). Для крепления предусмотрен стенной профиль. В комплект входят петли, имеющие радиус вращения 360°. Такой механизм позволяет открывать дверцу на 180° наружу и на 180° внутрь. Герметичность нижней части шторки обеспечена специальным силиконовым водоотталкивающим уплотнителем.

ванные омнаmы

GUTEWETTER

Practic [02].

ПРАКТИКА ДЛЯ ВСЕХ. Компания GuteWetter выпустила бюджетную серию душевых ограждений и шторок для ванны Practic. Новинка оснащена каркасной профильной системой, обеспечивающей идеальную герметизацию душевого пространства. Предусмотрен вариант комплектации не только стеклом, но и полистиролом, использование которого позволяет снизить стоимость изделия примерно на четверть. Возможность регулировки по ширине и простота монтажа делают серию универсальной и практичной. «Серия Practic подойдет для любого помещения, будь то квартира или фитнес-центр,– рассказывает Людмила Адестова, гене-

ральный директор компании GuteWetter.– Например, легкий в уходе полистирол не имеет ограничений по использованию, выдерживает температуру до +80 °С, не выделяет вредных веществ и при отсутствии экстремальных ударных воздействий может прослужить не один год. Такие достоинства делают возможным его применение и в медицинских учреждениях, и в детских садах, и на спортивных объектах». В новую серию входят душевые ограждения квадратной, прямоугольной формы и в форме четверти круга, а также двери в нишу и шторки на ванну. Алюминиевые профили изделия защищены специальным покрытием от щелочной среды. 85

IDEAL STANDARD

ванные омнаmы

Ideal Standard. Модульная концепция

IDEAL STANDARD INTERNATIONAL предлагает широкий ассортимент продукции,

CONNECT [01–03]. УНИВЕРСАЛЬНОЕ РЕШЕНИЕ. Появившаяся чуть больше года назад

включающий в себя как дизайнерскую санитарную керамику, мебель для ванных комнат, смесители, так и высокотехнологичное гидромассажное оборудование для дома.

коллекция сантехнического оборудования для современных ванных комнат Connect продолжает расширять свои предлагаемые возможности. Недавно коллекция пополнилась рядом дополнительных обновленных размеров, форм и опций, усовершен-

ванные омнаmы

ствующих практику индивидуальных решений. Отличительной и привлекательной чертой этой коллекции является ее универсальность. Вы предпочитаете закругленные или прямые края у сантехники? В зоне умывальника появилась возможность стильно сочетать и то и другое. Connect предлагает три современные модели, которые не нанесут вреда вашему бюджету и смогут удивить. Более того, теперь вовсе не обязательно менять всю сантехнику в ванной комнате, если вам необходимо, к примеру, обновить только зону умывальника. И обновляйте только ее! Новая сантехника и мебель, благодаря четкой пошаговости размеров и модульности форм, гармонично впишется практически в любое требующее частичного обновления, благоустраиваемое про-

IDEAL STANDARD

странство. В зоне душа и ванны для оптимизации пространства также расширен выбор от больших размеров до минималистических форм. Причем если брать ванны, то их большой выбор связан именно с меньшей высотой краев ванны, весьма популярной в наши дни, что делает более легким заход и выход из ванны. В обновленной серии Connect Space, появившейся недавно, особое внимание уделяется также компактности оборудования и мебели, что делает ее чрезвычайно востребованной при обустройстве ограниченных помещений или помещений со специфической конфигурацией. В этой связи надо заметить, что именно таких ограниченных в площади ванных комнат подавляющее большинство в современных квартирах Европы и России. 87

TYLO

ванные омнаmы

Tylo. Домой, в баню! Продукция известной шведской компании TYLO AB, которая производит сауны и бани всех форм и размеров со значительной долей рынка, в принципе меняет представления человека о возможностях современной ванной комнаты. Мы говорим, что эта комната сейчас – высочайший синтез гигиены и релакса. Но релакс часто лишь декларируется и не всегда осознается. А вот с появлением в ванной комнате пара, в качестве другого состояния воды, способного производить на организм человека не только очищающий, но и оздоровительный эффект, мы стали более зримо понимать, что значит релакс в действительности. И этому пониманию также во многом содействует и продукция компании TYLO, обладающая всем необходимым, чтобы обеспечить стабильный рост. 88

Все это обеспечивает ту основу, которая делает TYLО AB надежным партнером. Концепция компании построена на предложении продукции высокого качества, позволяющей получать наслаждение и удовольствие от пребывания в бане. Сегодня продукция под маркой Tylo экспортируется более чем в 80 стран мира, и экспорт составляет более 75 % от общего объема продаж. Завод TYLО расположен в современной промышленной зоне недалеко от центра города Халмштада (Швеция). С 1959 года он расширялся более 12 раз. На сегодняшний день общая площадь завода – 30 тыс. м2. Компания много лет назад вступила в кредитный рейтинг AAA (Dun & Bradstreet), и все инвестиции, здания, оборудование были финансированы за счет внутренних ресурсов.

ванные омнаmы

Tylo Panacea [01-05].

ПАНАЦЕЯ – ИМЯ ГРЕЧЕСКОЙ БОГИНИ-ЦЕЛИТЕЛЬНИЦЫ, в честь которой названа новая уникальная пародушевая от TYLO. В этой пародушевой классические элементы и средства оздоровительной практики нашли совершенно новое воплощение. Panacea – паровая кабина предназначена как для частных домов, так и для спа-центров. Благодаря тщательно подобранным материалам и сдержанным формам новая модель с эксклюзивным дизайном производит неизгладимое впечатление. При ее разработке производители стремились создать уникальную пародушевую, которая была бы универсальной и обладала специальными функциями. Это возможно благодаря регулируемой конструкции, которая позволяет разместить данную модель практически в любой ванной комнате. Panacea легко устанавливается, часто для этого нужно всего несколько часов. Ее внешний

TYLO

вид включает в себя инновационные решения. Для оформления новой пародушевой, в частности для полок и аксессуаров, был выбран один из любимых материалов архитекторов – Corian®, который отличается невероятной гибкостью и превосходными свойствами: пластичностью, прочностью и высоким гигиеническим качеством. А комбинация элементов из этого материала с освещением и прозрачным стеклом на стеновых секциях создает ощущение бесконечности. В паровой можно проводить цветовую хромотерапию на основе светового и цветового воздействия. Для целительного эффекта с вовлечением всех органов чувств специалисты компании предлагают объединить цвето-, звуко- и ароматерапию. А с помощью персональных настроек вы можете управлять температурой, светом, ароматерапией, паром и другими параметрами. 89

ванные омнаmы

ИДЕИ

[этюд третий] сантехника управления «Именно такую задачу и ставит перед собой орден «Амфибия»: переселиться с планеты Земля на планету Вода. Основную часть планеты занимает океан. Он обеспечивает жизнь нашего небесного тела. Однако современное человечество совершенно не умеет пользоваться ресурсами и возможностями Великого Моря. В лучшем случае болтается жалкими щепками на его поверхности. Орден «Амфибия» создан для того, чтобы перенести центр жизни с суши в воду. Орден «Амфибия» намерен взять на себя управление всей планетой. Кто владеет водой, тот владеет планетой».

круг наших ассоциаций и аргументаций относительно воды новый детектив популярного нынче Бориса Акунина попал изначально исключительно благодаря своему названию. Действие романа «Планета Вода» в прямом смысле происходит под водой. Избыточное количество воды, которое приводит к окружению ею человека со всех сторон, как и положено, демонстрируется в виде появления острова. Но острова необычного, обладающего частью видимой и частью сокрытой. Знакомый уже широкому кругу читателей по серии других детективных произведений Акунина наш бесстрашный детектив Эраст Петрович Фандорин, в отличие от своих предшественников по профессии Шерлока Холмса и Эркюля Пуаро, распутывает очередной клубок преступлений, как и прежде, не с помощью логики или интуиции, а посредством любопытства, люб-

Борис Акунин

ви к справедливости и, главное, бесстрашия. И на сей раз, чтобы изобличить преступника, он вынужден в буквальном смысле спуститься под воду. Читатель знает, что, помимо к приверженности к детективным сюжетам, Акунин – большой любитель отечественной истории. Его перу, на манер Ключевского, даже принадлежит многотомная «История российского государства». Здесь мы не будем вдаваться в особенности интерпретации этой истории. Скажем лишь, что подобный исторический прием, делая любое преступление и его расследование фактом истории, ставит детектива Фандорина, несомненно обладающего современным в нашем понимании мироощущением, на роль эдакого прорицателя, детективного Нострадамуса. Событие давно произошло, и в нем не надо искать истину, важно дать ему оценку, созвучную нашему дню. События, о которых идет речь в новом

детективном романе, происходят в 1903 году. Детективу предъявляют серию фотографий однотипных убийств девочек, которые происходят исключительно в ванных. Тут надо сделать два важных для развития сюжета уточнения. Фото преступлений маньяка Фандорину предлагает английская разведка. А сам детектив в то время, отдыхая от дел, испытывает с друзьями новую конструкцию подводной лодки и аквалангов. Если кто интересовался историей этих изобретений, подтвердит, что на тот момент, в самом начале прошлого века, о подводных лодках слышали разве что от фантаста Жюль Верна, а о дыхании под водой с помощью сжатого воздуха в баллонах за спиной и слухом не слыхивали. Такой прибор будет изобретен только через несколько десятилетий. А тогда, на время этих вымышленных действий даже слова такого не было – акваланг. Он называется еще пневмофором.

ИДЕИ

yandex.ru

ванные омнаmы

http://www.1zoom.me

ИДЕИ

ванные омнаmы

ванные омнаmы Не будем здесь вдаваться в перипетии сюжета, кому интересно, прочитает. Преступление, естественно, будет раскрыто, но нас в этом детективном расследовании, где заявлено немало актуальных интригующих нашего современника психологических и геополитических тем, интересует совершенно иной, техногенный аспект. Иначе говоря, аспект использования техники для управления водой. Кстати, роман имеет характерный подзаголовок: «Технократический детектив». Группа безумных ученых, как потом выяснится с маниакальными отклонениями, объединенных в орден закрытого типа «Амфибия», вознамерившегося в очередной раз взять под свой контроль всю жизнь на планете Земля, организовала в подземельях острова производство подводных лодок, способных уничтожить британский флот, самый сильный на то время. Возможно, кое-кому подобная аналогия подводных лодок и аквалангов с современным сантехническим оборудованием и покажется странной, надуманной, притянутой за уши. Но эта аналогия очевидна, на нее указывает даже сам автор произведения, избирая местом преступления именно ванну. И Фандорин-таки находит ту самую ванную комнату, где совершаются преступления. Но для нас в этой аналогии важны другие сопоставления и параллели. А сравнивать,

то есть отождествлять,– это, как известно, познавать. И поскольку мы тоже живем в начале века, нам особенно любопытно как начинался прошлый век. Нельзя сказать, что мы пытаемся вспомнить, скорее, мы пытаемся познать особенности умонастроения того времени. А их особенность заключается в открытии техники, в придании ей свойств всемогущества. Именно в то время, на перевале веков в жизнь человека входят очень многие привычные для нас сегодня технические изобретения. В частности, кинематограф, радио, автомобиль, пассажирский поезд, самолет и многое другое. Обретение техники, в том числе и в быту, позволяет человеку уже не просто наблюдать за действительностью, но и пытаться управлять ею. Этот принципиальнейший переход от наблюдения к управлению, от пассивности к активности изменяет парадигму человеческого мировосприятия, да и сами представления о физических возможностях людей. В общем, техника в то время открывает перед человеком невероятные возможности управления всеми известными ему стихиями от огня и воздуха до, естественно, воды. Тонко чувствующий историю Акунин неслучайно переносит все основные события своего романа под воду, точно указывая дату происходящего – 1903 год. Детективный сюжет

ИДЕИ произведения строится вокруг изобретения подводной лодки, а также специального аппарата, который потом назовут аквалангом. Совершенствование этой подводной техники – безумный ключ для управления миром. Надо сказать, что техника управления водой, в отличие, к примеру, от техники управления воздухом, имеет свою специфику и свои особенности пользования. Сравнивая ванну с подводной лодкой, несложно найти ряд общих характеристик в этом оборудовании, необходимых для эффективного управления водой. И одна из таких характеристик – непроницаемость для воды. Как ванна, так и подводная лодка делаются из материалов, не позволяющих воде проникать за определенные объемы. Тем более признавая тот факт, что и ванна, и подводная лодка принадлежат, по большому счету, к одному типу оборудования – оборудованию управления водой, мы непременно сможем уяснить для себя и потом успешно применять на практике основные принципы и навыки подобного управления, еще ждущие своих открытий. Ведь как ни удивительно, но сегодня о далеком космосе мы знаем значительно больше, чем о расположенном рядом с нами подводном мире. «Планету Воды» Борис Акунин анонсировал как первую часть приключений Эраста Фандорина в ХХ веке. Ждем продолжения. 93

TERME OLIMIA

ванные омнаmы

Terme Olimia. У термальной воды Кто из нас может сказать, что у него никогда не побаливали поясница или суставы? В Словении, в Подчетртке, признанном самым красивым регионом Европы в 2013 г., находится термальный курорт, в котором уже не первый год отмечаются прекрасные результаты решения проблем в области ортопедии и ревматологии. Центр здоровья «Олимиа» специализируется на реабилитации нарушений опорно-двигательного аппарата после операций, травм и протезирования, лечении артрозов коленных и тазобедренных суставов, хондрозов и спондилоартрозов, воспалительных ревма94

тических заболеваний. Здесь помогут снять боли в шейном и поясничном отделах позвоночника, которыми страдают по статистике 80 % людей (включая молодежь до 25 лет). Заслужить доверие пациентов Центру здоровья «Олимиа» помогли уникальная термоминеральная вода, использование самой современной аппаратуры для восстановления костной, мышечной и хрящевой ткани, а также опыт и знания врачей, которые следуют лучшим стандартам реабилитации, признанным не только в Европе, но и в США и Австралии.

ванные омнаmы

TERME OLIMIA

Олимийский подход [01–08].

СПЕЦИАЛИСТЫ ЦЕНТРА ЗДОРОВЬЯ РАЗРАБОТАЛИ СОБСТВЕННУЮ МЕТОДИКУ «ОЛИМИЙСКИЙ ПОДХОД» для профилактики, обнаружения и эффективного лечения проблем опорно-двигательного аппарата самым естественным образом. Терапевтические приемы, объединенные в Олимийский подход, направлены на коррекцию нарушений двигательных стереотипов и мышечного дисбаланса, порождаемых современным сидячим образом жизни. Суть Олимийского подхода – возвращение к правильному движению или идеальным двигательным стереотипам, которые свойственны большинству людей в детстве, а с течением времени изменяются под воздействием

современного образа жизни, без необходимой физической активности и из-за длительного сидения. Олимийский подход включает в себя 50-летний опыт специалистов с мировым именем в области реабилитации позвоночника, а также методы реабилитационных школ в Праге, Австралии и Голландии, доказавшие на практике свою эффективность. Методика помогает в максимально короткие сроки устранить или уменьшить проблемы с позвоночником, мышцами и суставами с долгосрочным эффектом. Каждый, кто проходит здесь лечение, получает индивидуальное олимийское руководство с рекомендованными упражнениями. Благодаря индивидуальному подходу к каждому пациенту, высокой квалифика95

TERME OLIMIA

ванные омнаmы

ции персонала, целебным свойствам воды и эффективным медицинским аппаратам значительно сокращается период восстановления после травм и операций на опорно-двигательном аппарате и в случаях износа суставов. Термоминеральная вода на курорте Terme Olimia уникальна по своему составу и отличается высоким содержанием кремния, который способствует обновлению мягких тканей – мышц, связок, кожи, ногтей, нейтрализует свободные радикалы и таким образом замедляет процессы старения. Купание в термальной воде снижает мышечное напряжение, повышает гибкость суставов и общую мышечную силу, снимает боль. Улучшается циркуляция крови в организме, ускоряются метаболизм и процесс 96

выведения токсинов. Базовый уровень pH способствует раскислению организма, а соотношение кальция и магния идеально для лечения и профилактики остеопороза. Высококлассная медицинская аппаратура помогает добиваться отличных результатов за короткий промежуток времени. Благодаря ей ускоряются процессы регенерации, и время реабилитации сокращается вдвое по сравнению с классическими физиотерапевтическими процедурами. Интенсивное усиление кровообращения, которое достигается с помощью аппарата CARBOphysio, ускоряет восстановление мягких тканей (связки, мышцы, оболочки нервных волокон). Оборудование и метод магнитно-резонансной терапии

ванные омнаmы

TERME OLIMIA

MBST® разработаны в Германии. Эта революционная технологическая платформа запатентована во многих странах мира. Новая неинвазивная методика направлена на лечение артрозов, спортивных травм, остеопороза, устранение явлений износа межпозвонковых дисков, дефектов мениска, нарушений функций связочного аппарата и обмена веществ в костной ткани. Она не вызывает болевых ощущений и не имеет побочных действий. Долгосрочный терапевтический эффект сохраняется несколько лет! «Терме Олимиа» – единственный курорт в Словении, где применяется данная методика. В Центре здоровья разработаны также программы для детей: лечение сколиоза, плоскостопия, исправление осанки с помо-

щью специальных терапевтических техник в игровой форме. Лечение и реабилитацию на курорте Terme Olimia можно сочетать с велнес и спа-процедурами. Велнес-центр «Орхиделия» – самый современный велнес класса люкс. В 2009 г. он стал одним из финалистов фестиваля мировой архитектуры World Architecture Festival, а последние 6 лет подряд признается лучшим велнес-центром Словении по выбору посетителей и профессионального жюри. Благодаря техникам релаксации, питью и плаванью в термальной воде, олимийскому рациону питания, в окружении нетронутой природы и богатой культуры вы уже через несколько дней почувствуете себя совсем иначе! 97

MAJESTIC

ванные омнаmы

Majestic Hotel & Spa. От пара до льда УЮТ И ПРОФЕССИОНАЛИЗМ [

01–05]. Тот, кто путешествует по свету, уже давно обратил внимание на ванные комнаты в гостиничных номерах. Это настоящие современные лаборатории гигиены и отдохновения. Как с технологической точки зрения, так и с дизайнерской. И это понятно! Заботясь о привлечении постояльцев, владельцы отелей не жалеют денег на совершенствование гостиничных услуг. Совсем недавно Спа при отеле было изысканной редкостью. Теперь же практически все отели в мире, отмеченные большим количеством звезд, предлагают человеку самые удивительные водные и косметические процедуры в своих стенах. И потребность в релаксации сегодня действительно становится очень модной. Причем у каждого отеля в сфере Спа своя изюминка. И мы, посещая такие центры косметики и здоровья при отелях, приобретаем

уникальный опыт заботы о собственном здоровье. Отель Majestic Hotel & Spa расположен в здании неоклассического стиля на улице Paseode Gracia в центре Барселоны. Отель, являясь символом города, после реновации в 2013 году, стал настоящим знаковым местом Барселоны и одним из лучших отелей. Отель с почти вековой историей стал свидетелем многих важных политических и культурных событий. Majestic – это больше, чем просто отель, у него есть свой характер, он в каждой своей детали воплощает роскошь и комфорт. Здесь вам будет уютно, как дома, а высококвалифицированный персонал сделает ваш отдых незабываемым. Говоря об отеле Majestic Hotel & Spa, мы не можем не рассказать о городе, в котором он находится. Барселона – это город культуры, знаний, креативности и инноваций.

ванные омнаmы

Барселона омывается теплыми водами Средиземного моря, поэтому на территории города оборудовано более 5 км роскошных пляжей. Удивительная архитектура с цветочными мотивами на фасадах, разноцветными окнами, ажурными балкончиками и другими элементами неоготического стиля превращают эту часть Барселоны в огромный музей под открытым небом. Теперь же на этой улице есть паровая ванна. И ледяной фонтан! Расположенный на последнем этаже отеля, Cпа-центр Majestic Spa – это оазис расслабления и превосходного самочувствия, где гости смогут забыть обо всех проблемах и насладиться лучшими программами для здоровья и красоты тела и души. Благодаря команде профессионалов Cпацентр отеля уже два года подряд получает престижную награду SpaExcellence за качество. Это единственный Cпа-центр в Европе, который был удостоен такой

MAJESTIC

награды от SpaQualitySLL. Эта организация специализируется на оценке качества работы спа-центров такого типа, оценка производится по множеству критериев, которые тщательно изучаются и анализируются. Поэтому Cпа-центр отеля постоянно улучшается и совершенствуется, чтобы продолжать отвечать самым высоким требованиям и нуждам гостей. Сейчас здесь представлено множество программ для расслабления и уходом за кожей, VIP-услуги, особый уход, которым можно насладиться с друзьями или любимым человеком. С полным списком спауслуг можно ознакомиться на сайте отеля. В Cпа-центре Majestic Spa к услугам гостей 5 спа-кабинок, 2 зоны для маникюра и 2 зоны для педикюра, кабинет для макияжа, зона гидротерапии, сауна, паровая ванна и ледяной фонтан. Для всех процедур используется натуральная испанская косметика Natura Bissé. 99

LE NAOURA MARRAKECH

ванные омнаmы

Hotel Le Naoura Marrakech. Скраб с черным мылом U-SPA [

01–07]. Усиливающим эффектом во время принятия различных релаксирующих процедур, и особенно водных, в Спа-центре этого отеля на Медине Марракеша, становится ощущение того, что ты купаешься в бассейне, как будто загораешь на пляже самого большого океана в мире, целиком состоящего из песка. И название этому океану – Сахара. Исключительная необыкновенность места принятия здесь различных cпа-процедур придает им чрезвычайную эмоциональную окрашенность, что, несомненно, повышает их эффективность. И действительно, спа-центры

100

при отелях сегодня становятся своеобразными косметологическими лабораториями релакса и флагманами моды для телесной красоты. Агентство TOP Signature, которое представляет на российском рынке коллекцию пятизвездочных отелей, продолжает знакомить читателей нашего журнала с возможностями современной спа-индустрии. Отель Hotel Le Naoura Marrakech занимает идеальное расположение в самом центре старого Марракеша, сочетая национальные традиции с французским гостеприимством Barrière.

ванные омнаmы

LE NAOURA MARRAKECH

Спа-центр U-Spa Barrière

считается одним из лучших мест в городе. На площади 1000 м2 гостей ждут расслабляющие и лечебные процедуры, фитнесзал с современными тренажерами, турецкая баня, парикмахерский салон и многое другое. В U-Spa находятся 7 оздоровительных кабинок с ванными и хромотерапией, предлагаются различные виды массажа, косметологические процедуры, а также имеется relax-бар с травяным чаем и фруктовыми соками. Все процедуры проводятся на основе роскошной косметической линии Diamond of Beauty от компании CARITA. В фирменной коллекции Sensde Marrakech представлены массажи

с цветками апельсина, жасмином, вербеной, мускусом и янтарем. После отшелушевающего массажа и глиняной ванны можно почувствовать себя заново сотворенным человеком. А после посещения подогреваемой зоны хаммама и паровой комнаты придется навсегда попрощаться с токсинами и отпустить накопившийся стресс. Гости обязательно по достоинству оценят скраб с черным мылом и обертывание с уникальной натуральной глиной, добываемой в Атласских горах с VIII века. Вкуснейшие травяные чаи со знаменитой марокканской мятой никого не оставят равнодушным и надолго поселят в душе спокойствие и умиротворенность. 101

ванные омнаmы

ТЕСЕ 01

ТЕСЕ. Магия невидимого Частная компания ТЕСЕ, которая создает и продает свои технические решения для оснащения домов в Германии и по всему миру, основана в 1955 году. Компания была организована из конструкторского бюро, и до сих пор в ней сохранилась типичная инженерная культура постановки вопросов: можно это сделать лучше, быстрее, легче, более привлекательным. Ее официальным дилером является компания Water Energy, клиенты которой – люди с новым мышлением и взглядом на жизнь, умеющие по достоинству ценить качество, комфорт и уют в доме. Сегодня ТЕСЕ, в первую очередь, известна своими оригинальными техническими решениями, связанными с управлением водой в доме. Это и дренажные каналы для ванной 102

комнаты, и уникальные решения для душа [03–04, 06] в строительном исполнении, и трубы РЕХ для водоснабжения и отопления, и трубы, и коллекторы для водяного теплого пола. Особой же популярностью среди специалистов, способных оборудовать круговорот воды в доме, пользуются инсталляции ТЕСЕ, которые представляют собой систему застенных модулей для подвесного санфаянса, панелей смыва [02, 06] и стального профиля. В хорошо оборудованном помещении элементы этой системы практически не видны, за исключением панелей смыва. Но именно благодаря возможностям этой «невидимки» современная ванная комната обретает свою функциональность и внешний вид.

ванные омнаmы

ТЕСЕ

TECEprofil [02, 05]. ЧТО ЗА СТЕНОЙ? Застенные модули для подвесного санфаянса TECEprofil дают возможность возведения перегородок для воплощения любых дизайнерских решений. Эти застенные модули, среди которых модули для установки унитаза, в том числе и без опоры на стену, отдельные модули для установки биде, писсуара, раковины могут быть интегрированы в систему стального профиля. Монтаж перегородок из профиля ТЕСЕ чрезвычайно простой, ошибки монтажа сведены к минимуму. С помощью этих застенных модулей можно установить подвесной санфаянс любых моделей и производителей. Оборудование TECEprofil изготавливается на высоком

техническом уровне с использованием высококачественных материалов. Срок гарантии составляет 10 лет. А с помощью декоративных панелей TECEdrainline из стекла [03–04, 06] можно расставить своеобразные акценты в интерьере ванной комнаты. Ударопрочное стекло надежно крепится с помощью специального клея к основе из нержавеющей стали. Ассортимент стеклянных декоративных панелей TECE представлен в трех классических цветах: белом, зеленом и черном и соответствует базовым цветам популярных панелей смыва TECEloop и TECEsquare. Их длина соответственно 700, 800, 900, 1000, 1200 и 1500 мм. Панели выдерживают нагрузку до 300 кг. 103

ТЕСЕ

ванные омнаmы

TECEambia, -loop, -square [01–02]. ПАНЕЛИ СМЫВА. Подвесные унитазы и скрытые панели смыва – самое предпочитаемое решение при оснащении современных ванных комнат. ТЕСЕ предлагает широкую гамму дизайнов клавишных панелей смыва, сделанных из таких материалов, как металл, стекло или пластик. Все панели смыва совместимы с любыми модулями и бачками ТЕСЕ. TECEambia – самая популярная серия пластиковых панелей смыва. Дизайн панелей позволяет вписать их в интерьер любой ванной комнаты. Наличие резиновых прокладок 104

в конструкции панелей смыва обеспечивает бесшумную работу. Приятной особенностью является малый ход клавиш, характерный для всех панелей смыва ТЕСЕ. Эти панели также отличаются невысокой ценой. Идеальным решением для скрытого монтажа являются стеклянные – TECEloop [02] и металлические – TECEsquare [01] панели смыва. Дизайн стеклянных панелей с двумя кнопками, регулирующими объем смыва, прост и лаконичен. Система панелей смыва для унитазов состоит из 13 лицевых панелей и 8 клавиш. Панели и клавиши могут легко комбинироваться

ванные омнаmы

ТЕСЕ

друг с другом, создавая 104 возможные комбинации. Некоторые цвета полностью соответствуют цветам продукции производителей мебели и аксессуаров для ванных комнат. Простота форм и элегантный дизайн панели из нержавеющей стали позволяет гармонично вписать TECEsquare также в любой интерьер ванной комнаты. Это очень тонкая лицевая панель. Выступает над поверхностью стены всего на 2 мм. И тем не менее в этой изящной панели акцент делается именно на материале. Благодаря специальному покрытию на поверхности из нержавеющей

стали не остаются отпечатки пальцев, что гарантирует безупречный вид в современной архитектуре ванных комнат. Панели монтируются традиционным способом на поверхность стены, а также с помощью специальной монтажной рамки на одном уровне со стеной. Монтажная рамка регулируется по глубине в диапазоне 5–18 мм в зависимости от толщины облицовочной плитки. При использовании дополнительного комплекта регулировочных винтов рамку можно регулировать по глубине до 36 мм. 105

ТЕСЕ

ванные омнаmы

TECEdrainline [01–03]. ДРЕНАЖНЫЕ КАНАЛЫ. Новые решения появляются в ванной комнате. TECEdrainline – лучшее из них. 35-летний опыт производства дренажных каналов, в том числе и для промышленных кухонь, где требовались знания в области гигиены, означает, что с самого начала TECEdrainline был продуктом на уровне современных требований, специально приспособленным к потребностям сегодняшних монтажников. Дренажные каналы для душевой открывают новые дизайнерские возможности в создании интерьера ванной комнаты. Дренажные каналы для душевой из нержавеющей стали в настоящее время монтируют не только в привычной позиции между сухой и мокрой зонами, но и непосредственно у стены. Дополнительные варианты получаются при использовании угловых дре106

нажных каналов или лотков для укладки керамической плитки, из которой сделано покрытие пола. В специальном конфигураторе вы можете посмотреть, как выглядят варианты дренажного канала в окружении разных облицовочных плиток. Принцип модульного построения вместе с проверенной годами технологией делают дренажную систему TECEdrainpoint S [02] идеальной для большинства монтажных решений! Собрать свой комплект проще, чем когда-либо! Все идеально подходит для легкого соединения. Компания TECE создала специальный дренажный канал для душевых из натурального материала [03]. В итоге вы получаете тонкую щель в полу в виде прямоугольника, куда уходит вода, и даже самый придирчивый глаз не заметит никаких металлических конструкций.

PORCELANOSA GRUPО

ванные омнаmы

Porcelanosa Grupо. Керамические фантазии С помощью современной керамики при строительстве, ремонте и отделке помещений сегодня можно имитировать очень многие материалы, в том числе камень, дерево и даже металл. Керамика имитирует не только внешний вид других материалов, но также их характер, тактильные свойства. Пример тому, новинки от компании PORCELANOSA GRUPО. В настоящее время в группу PORCELANOSA входит восемь компаний. Крупнейшие игроки на испанском и мировом рынках предлагают широкую продуктовую линейку в области отделочных материалов из керамики, дерева и натурального камня, модели кухонь и ванных комнат. Ежегодно компания 108

разрабатывает и презентует инновационные материалы и системы, строительные решения высочайшего профессионального уровня для современной архитектуры. Представляемые разработки сразу же становятся сенсационными и популярными. Очарование камня. Камень – древний материал, который широко используют в строительстве, а также применяют в качестве покрытия стен и пола. Неудивительно, что его образ – образ прочности и надежности пользуется и cегодня необыкновенной популярностью при строительстве. Учитывая факт вечной и периодически усиливающейся привлекательности камня, компания разработала новую коллекцию Cascais.

ванные омнаmы

PORCELANOSA GRUPО

Cascais [01].

МАСТЕРСТВО ИМИТАЦИЙ. Это керамический материал с мягкой текстурой, который выглядит столь же благородно и элегантно, как и натуральный камень. На стенах этот отделочный материал превращается в изысканный цветочный орнамент (Florencia), создавая впечатление надежного и прочного декора. Cascai – это керамическое покрытие Ston-ker (R) форматом 44×66 см, которое можно использовать как для отделки пола, так и стен. Florencia – уникальный керамический продукт для декора стен, который выпускается также в формате 33,3×100 см. Керамический паркет Moy [04] может в точности имитировать натуральное дерево, которое дарит ощущение теплоты, но при этом является прочным и износостойким материалом. Он не истирается при постоянном использовании,

устойчив к воздействию света и влаги. Паркет передает элегантную и благородную фактуру дерева и представлен в формате 14,3×90 см. На выбор предлагаются три цвета отделки: Antracita, Moka и Silver. С коллекцией Moy, как считают дизайнеры, любой интерьер будет выглядеть основательным и стильным. Еще одна новая коллекция называется Borneo [02]. В нее входит настенная и напольная керамическая плитка без рельефа, которая подходит для современных домашних интерьеров. Она выпускается в трех цветовых вариантах: Borneo Blue, Borneo Moka и Borneo Sage [03]. Настенная плитка имеет формат 31,6×90 см и изготавливается из пористой белой глины однократного обжига, покрытой глазурью, а напольная форматом 43,5×43,5 см – из керамической белой глины. 109

SICIS

ванные омнаmы

Sicis. Историческое наследие Фабрика SICIS расположена в городе Равенна, знаменитом своими византийскими мозаиками. Первыми жителями города были древние греки. После завоевания римлянами Равенна стала важным стратегическим бастионом и местом расположения императорского флота из 250 кораблей. В начале V века император Гонорий перенес сюда столицу Западной империи, и тут же, в 476 году, после завоевания Равенны остготтами, закончилась история Римской империи. В 540-м году город перешел в руки византийцев, после чего был издан указ, по которому все недвижимое имущество арианцев передавалось православным. Византийцы украсили здания мраморными плитами 110

и прекрасными мозаиками, которые мы можем увидеть в равеннийских базиликах. Ежегодно сюда прибывают тысячи туристов, чтобы полюбоваться красотой рукотворного чуда. Тут же находится крупнейший в мире музей мозаики. Когда в 1987 году фабрика SICIS начинала осваивать мозаичное производство, никто и предположить не мог, что в XXI веке она вновь сможет завоевать популярность. Исключительный успех продукции SICIS во многом обязан не только богатейшим местным ремесленным традициям, но и редкому умению руководства фабрики разглядеть в этом материале огромный потенциал, далеко выходящий за рамки функций настенного покрытия.

ванные омнаmы

Новая коллекция мозаики из мрамора Sicis Cosmati [01–02]. ЛЕГЕНДА ОЖИВАЕТ. Эта удивительная красота родилась под вдохновением от творческого наследия легендарной династии мастеров-мозаичистов. Четыре поколения семьи Космати создавали в XII–XIII веках на полах палаццо и церквей истинные шедевры, которые с тех пор не перестают восхищать публику. Современная коллекция Sicis Cosmati воспроизводит из мрамора и муранского стекла декоры со старинных оригиналов. Коллекция Cosmati. Декор Planasia [01]. КЛАССИЧЕСКИЙ ЧЕРНО-БЕЛЫЙ УЗОР [02] из треугольников, образующих на полу эффектный мозаичный медальон. Многие привыкли к тому, что мозаика – это в первую очередь смальта.

SICIS

Но мозаику можно сделать и из мрамора, гранита, базальта, травертина. Это более прочный и долговечный материал, который выдержит и женские каблучки, и суровые российские зимы. В коллекции Basic mosaic collections SICIS предлагает еще один вариант – микс из смальты и прочнейшего керамогранита. Это дешевле натурального камня и намного долговечнее, ведь всю основную нагрузку принимает на себя керамогранит, в который можно добавить и стекло, и мрамор, и дерево редких пород. Коллекция Basic: Nero [03]. А ПЕРЛАМУТРОВЫЕ ОТЛИВЫ – это вовсе не тонкое напыление на поверхности стекла. Даже если стереть мозаику на три четверти – перламутровый отблеск полностью сохранится. 111

VIEGA

ванные омнаmы

Viega. Душевые лотки Advantix Vario [01–02].

ТИП ДРЕНАЖНОЙ СИСТЕМЫ. Напольные душевые лотки привносят гармонию в дизайн ванной комнаты. Компактные, выполненные из ультрасовременных материалов, они визуально расширяют пространство ванной комнаты. Тип дренажной системы играет важнейшую роль в формировании единого пространства интерьера. Оптимальным решением для таких случаев являются душевые лотки. Например, душевой лоток Advantix Vario от VIEGA прекрасно

112

сочетается с любыми видами напольных покрытий. Назначение сантехнического оборудования не в том, чтобы стать доминирующим предметом в помещении – напротив, оно должно гармонично дополнять стиль ванной комнаты, расставляя легкие акценты. Advantix Vario непринужденно достигает идеального баланса благодаря наличию дизайн-решетки шириной всего 40 мм. Этот душевой лоток без труда монтируется в выложенный плиткой пол, а его пропускная способность

ванные омнаmы

VIEGA

составляет 24 л/мин, что позволяет его использовать с самыми высокопроизводительными душевыми смесителями. Вы можете установить душевой лоток Vario любой необходимой длины и конфигурации в соответствии даже с самым сложным дизай-проектом. Изменить длину в процессе монтажа не составит труда: душевой лоток можно укоротить с точностью до миллиметра. Общая высота смонтированной конструкции составляет всего 95 мм – идеально для реконструкции с заменой ком-

муникаций. Конструкторы VIEGA разработали три новых соединительных элемента, еще более расширяющих возможности для дизайна ванных комнат. Новые элементы позволяют легко и быстро смонтировать душевой лоток длиной до 2,8 м без какихлибо специальных приспособлений – достаточно лишь соединить два модуля лотка Vario. Новые соединительные элементы также позволяют придать душевому лотку Г-, П-образную и даже прямоугольную форму. 113

MIELE

ванные омнаmы

Miele. Стираем и сушим Компания MIELE является семейным бизнесом, и с момента ее основания (1899 г.) сменилось четыре поколения владельцев. Штаб-квартира компании находится в Гютерсло, Вестфалия. У компании 8 заводов в Германии и по одному заводу в Австрии, Чехии, Китае и Румынии. Дочерние предприятия или дистрибьюторы обеспечивают продажи техники Miele почти в 100 странах мира. MIELE – один из ведущих мировых произво114

дителей бытовой техники класса премиум, в том числе электроплит, духовок, пароварок, холодильников и морозильных камер, кофемашин, посудомоечных и стиральных машин и пылесосов. Продукция компании также включает в себя промышленные посудомоечные и стиральные машины, сушильные машины, мойки-дезинфекторы для лабораторного и медицинского использования (Miele Professional).

ванные омнаmы

MIELE

Стиральные и сушильные машины Miele W Classic и T Classic

[01-03]. Будучи признанным экспертом в области техники по уходу за бельем, компания MIELE представила две модели стиральных машин серии W Classic – WDA 100 и WDA 200 WPM. Приборы оснащены запатентованным сотовым барабаном Miele, который обеспечивает максимально бережный уход за бельем. В процессе стирки между бельем и стенками барабана образуется тонкая водная пленка, по которой белье мягко скользит и не деформируется даже при отжиме с максимальным количеством оборотов. Благодаря уменьшенным и гладко отшлифованным по краям отверстиям барабана на белье не образуются катышки и затяжки, а сверхвысокая скорость вращения барабана – 1400 об/мин – гарантирует эффективный отжим и существенно сокращает время последующей сушки белья. Модели серии W Classic оснащены индикатором остаточного времени, информирующим, сколько времени осталось до окончания запущенной программы. Функция отсрочки старта позволяет отложить запуск программы до 24 часов и использовать электроэнергию по выгодному

тарифу. Вниманию потребителей предлагается также сушильная машина TDA 140 C серии T Classic с загрузкой до 7 кг [03]. Эта модель, самая бюджетная в линейке Miele, отвечает высочайшим стандартам качества и надежности и гарантирует деликатную сушку белья. Благодаря системе PerfectDry, которой оснащена сушильная машина TDA 140 C, достигается еще более эффективный результат сушки: система измеряет уровень остаточной влажности белья, определяет проводимость воды и настраивает программу сушки в соответствии с типом белья. Это предотвращает недосушивание или пересушивание белья, гарантируя идеальный результат. Модель позволяет наслаждаться стойким и сбалансированным ароматом белья благодаря эксклюзивной функции FragranceDos, придающей текстильным изделиям аромат свежести. Принцип ее действия заключается в следующем: флакон с ароматизатором вставляется в специальное отверстие в ворсовом фильтре и равномерно распространяет аромат внутри сушильного барабана. Компания разработала семь специальных программ сушки белья, включая программу для хлопка, шерсти и деликатное разглаживание. 115

ванные омнаmы

MIELE

Стиральные и сушильные машины W1/T1.

РЕВОЛЮЦИОННЫЙ ПОДХОД К СТИРКЕ И СУШКЕ ТЕКСТИЛЬНЫХ ИЗДЕЛИЙ [01-07]. Стиральные и сушильные машины Miele представлены в двух дизайнерских линиях: классическая серия ChromeEdition [01] и более лаконичный вариант – WhiteEdition [02]. Cтиральные машины серии W1 наивысшего класса энергоэффективности А+++ (согласно действующим нормам Европейского союза) оснащены практичным встроенным дозатором специальных средств для стирки (CapDosing) [04–05]. Небольшие капсулы помещаются в отделение для кондиционера. Стиральная машина автоматически дозирует содержимое капсул в наиболее подходящий момент в процессе стирки. MIELE предлагает 10 различных видов капсул: 5 специальных моющих средств (средство для

116

стирки спортивной одежды, изделий из пуха, верхней одежды, шерсти WoolCare, шелка SilkCare), 3 кондиционера для белья (Aqua, Nature, Cocoon), а также средство для пропитки верхней одежды, возвращающее ткани водозащитные, ветрозащитные и грязеотталкивающие свойства, и пятновыводитель Booster [04, 06]. Некоторые модели W1 оснащены также функцией TwinDos – практичным встроенным дозатором специальных средств UltraPhase 1 и UltraPhase 2 [03, 06]. TwinDos действует в два этапа: сначала моющее средство UltraPhase 1 удаляет жировые и белковые загрязнения, а затем второе моющее средство UltraPhase 2 воздействует на стойкие пятна. Благодаря этой эксклюзивной двухфазной системе превосходные результаты стирки гарантированы как на цветных, так и на белых текстильных изделиях.

ванные омнаmы

MIELE

СОВЕРШЕННАЯ СУШКА БЕЛЬЯ С ЗАЩИТОЙ ВОЛОКОН.. Сушильные машины серии T1 имеют высокий уровень энергоэффективности – А+ (согласно действующим нормам Европейского союза). Предусмотренная в новинках функция SteamFinish («Разглаживание паром») обеспечивает более быструю и легкую глажку. Безупречный результат сушки достигается благодаря системе PerfectDry, предупреждающей о недосушивании или пересушивании вашего белья. Специальный индикатор EcoFeedback информирует о текущем потреблении электроэнергии и воды при использовании различных программ, что позволяет полностью контролировать расход ресурсов. Экологичность – одно из ключевых преимуществ серии техники по уходу за бельем

W1/T1. Все стиральные машины серии W1 и ряд моделей сушильных машин T1 оснащены новым двигателем ProfiEco. Используемая в нем бесщеточная технология с постоянными магнитами не требует специального технического обслуживания. Сушильные машины серии T1 оснащены эксклюзивной функцией FragranceDos [07], благодаря которой можно наслаждаться стойким и сбалансированным ароматом белья. Можно выбрать любой из трех представленных ароматов: Aqua (запах безупречной чистоты и свежести), Nature (натуральный, гармонично сбалансированный аромат с цветочными нотками) и Cocoon (придающий чувство умиротворения и гармонии). Один флакон с ароматизатором рассчитан приблизительно на 50 циклов сушки. 117

ELECTROLUX

ванные омнаmы

Electrolux. Оптимальное решение ELECTROLUX – мировой лидер по производству домашних устройств, тщательно продуманных и разработанных с глубоким пониманием желаний потребителей при тесном сотрудничестве с профессионалами. Компания фокусируется на инновационных решениях, которые удовлетворяют запросы домашних пользователей и бизнеса. ELECTROLUX выпускает холодильники, посудомоечные машины, пылесосы, стиральные машины, мультиварки, кондиционеры воздуха и мелкую технику под торговыми марками Electrolux, AEG, Zanussi, Frigidaire и Electrolux Grand Cuisine. Годовые про118

дажи компании составляют более 50 миллионов единиц техники на 150 различных рынках. В 2013 году продажи ELECTROLUX принесли 12 миллиардов долларов, в компании на тот момент работало около 61 000 сотрудников. ELECTROLUX предлагает уникальные стиральные машины с функцией сушки, которые за один пуск деликатно стирают и сушат даже шерстяные и шелковые изделия, предназначенные только для ручной стирки. Electrolux DualCare стала первой в мире машиной, получившей отметку Blue Label от компании Woolmark за стирку и сушку одновременно.

ванные омнаmы

ELECTROLUX

Electrolux DualCare [01–04]. ОПТИМАЛЬНОЕ РЕШЕНИЕ. Стиральная машина Electrolux DualCare с функцией сушки проявляет двойную заботу об одежде и экономя место в вашем доме, поскольку и постирать, и высушить белье можно в одной машине со стандартной шириной 60 см и глубиной корпуса 605 или 522 мм. Новые стирально-сушильные машины были отмечены маркировкой Woolmark Blue Label, что означает, что ваша машина будет аккуратно обращаться с одеждой, даже если вещи изначально предназначены только для ручной стирки, гарантируя при этом отсутствие деформации и усадки одежды. Технология OptiSense подбирает нужный объем воды, время и энергопотребление в соответствии с загрузкой, а специальные программы помогают заботиться о ткани как при стирке, так и при сушке, выполняя свою работу на уровне профессиональных прачечных. С функцией SteamSystem вы сможете освежить и разгладить уже высушенную одежду или одежду после носки. Пар не только смягчит и бережно

разгладит ткань, но и устранит все посторонние запахи. Модель с глубиной 605 мм может постирать до 9 кг белья и высушить до 6 кг. А машины с глубиной корпуса 522 мм могут стирать до 8 кг белья и сушить до 4 кг, занимая при этом минимум места в вашем доме. Машина DualCare в режиме стирки на 40 % эффективнее по энергозатратам, чем стиральная машина класса A. Стральные машишы этого класса оснащены фирменным инверторным бесщеточным мотором, благодаря чему они обладают повышенной надежностью и создают меньше шума и вибраций. На инверторный мотор предоставляется 10-летняя гарантия. К дополнительным преимуществам стирально-сушильной машины Electrolux DualCare можно также отнести: функциюTime Manager с возможностью регулировать время работы машины; выбор сушки по времени или автоматическая сушка по остаточной влажности до степени «очень сухое», «в шкаф» или «под утюг»; отложенный до 20 часов старт; энергоэффективность класса А. 119

ванные омнаmы

AEG

AEG. Стирка с паром Такое впечатление, что человечество заново открывает пар и не перестает удивляться его неизученным возможностям. Открытия, как и следует ожидать, приходят в наш быт, прежде всего, из сферы действия профессионалов. Пар сегодня активно используется ими в приготовлении пищи на кухнях ресторанов, в химчистках и прачечных для чистки и разглаживании белья. И вот теперь и в нашем доме все чаще появляются стиральные машины, которые используют пар. В новых стираль120

ных машинах AEG с фронтальной загрузкой присутствуют и программы с паром, а самый совершенный вариант для дома – стирально-сушильная машина, которая не только стирает и сушит белье, но и может обработать его паром. Три программы обработки белья паром можно использовать как для выстиранных и высушенных вещей, так и для ношенной одежды, что дает возможность пользователю этой машины тратить меньше сил и времени на глажку и походы в химчистку.

ванные омнаmы

AEG. Модель L99695HWD [01–02] . Стиральная машина глубиной 60 см, скоростью отжима 1600 об/ мин. 10 лет гарантии на инверторный мотор. Программа ProTex Plus работает настолько бережно, что в ней можно спокойно стирать вещи даже из самых деликатных тканей: ваша одежда будет дольше выглядеть как новая. Имеется сертификат Woolmark Blue (ранее известный как Woolmark Gold). Поскольку эта стиральная машина умеет определять вес загрузки белья, она может дать рекомендации по количеству средства для стирки, которое потребуется для наилучших результатов и наименьших затрат. У новой машины эффективность, превышающая уровень класса A+++ на 20 %. Автоматическая коррекция времени стирки происходит сообразно загрузке: ваша одежда больше не окажется перестиранной сверх меры. Надежность, долговечность и производительность – с минимумом шума – благодаря инверторному двигателю. А бла-

AEG

годаря передовым технологиям уменьшения шума, среди которых уникальные поглотители шума, инверторный двигатель и специальная изоляция, эта стиральная машина с системой Silent System Super работает исключительно тихо. L87695WD [03] Эта стирально-сушильная машина имеет загрузку 9 кг. И 10 лет гарантии на инверторный мотор. Она также оснащена программой бережной стирки ProTex Plus. Данная стирально-сушильная машина способна выстирать 9 кг и высушить 7 кг за одну загрузку – это максимальная вместимость для приборов с такой энергоэффективностью. «Умная» система OptiSense позаботится о минимально возможных затратах электроэнергии, воды и времени для любой загрузки. Благодаря передовым технологиям уменьшения шума, среди которых – инверторный двигатель и особая изоляция, эта стирально-сушильная машина с системой Silent System Plus работает исключительно тихо. 121

SIEMENS

ванные омнаmы

Siemens. Без порошка и стирки В дополнение к стандартным режимам стирки SIEMENS представляет уникальную технологию sensoFresh – удаление запахов и освежение одежды без порошка и традиционной стирки. Благодаря технологии sensoFresh с использованием озона стало возможным устранять неприятные запахи на деликатных тканях без традиционной стирки с водой и бытовой химией. Кроме того, при стирке с подключением этой технологии SIEMENS гарантирует самые высокие стандарты чистоты: программа стирки «Гигиена+» также использует озон, который обеспечивает гигиеническую чистку белья с заботой о деликатных тканях и экономией воды, порошка и электроэнергии. Элегантность и привлекательность или практичность и неприхотливость? Чаще всего, когда речь идет о деликатных тканях, выбор не так 122

велик. Для большинства мужских и женских костюмов, а также платьев и блузок, даже надетых единожды, требуется химчистка. Однако при регулярном использовании эта услуга отнимает много времени и к тому же получается довольно дорогостоящей.Теперь у SIEMENS есть решение – новые стиральные машины серии iQ700 с технологией sensoFresh, которые бережно ухаживают за деликатными тканями, устраняют запахи и разглаживают складки без традиционной стирки. Запахи еды, сигаретного дыма, пота, моющих средств, так же как и складки на одежде, больше не являются проблемой. Эта технология отлично подходит для деликатных тканей, а также одежды с аппликациями, пайетками или другими украшениями, которые требуют особенного ухода.

ванные омнаmы

SIEMENS

SENSOFRESH [01–04].

ЭТА ТЕХНОЛОГИЯ ОБЕСПЕЧИВАЕТ УДАЛЕНИЕ ЗАПАХОВ С ОДЕЖДЫ БЕЗ ТРАДИЦИОННОЙ СТИРКИ. Молекулы запаха в волокнах вещей расщепляются под действием озона, в результате чего одежда пахнет свежестью и не пропитывается искусственными ароматами, как это бывает, например, после химчистки или обработки спреями-освежителями. Кроме того, после обработки озоном одежда не требует сушки, и ее можно надеть практически сразу после окончания цикла программы. Стирка с использованием озона гарантирует экономию воды, порошка и электроэнергии, а также бережную защиту ткани и экологически чистый уход за одеждой с обеспечением высокого уровня гигиены. Программа «Гигиена+» эффективно устраняет бактерии, вирусы и грибки на волокнах ткани и внутри стиральной машины. Кроме того, следует обратить внимание на специальную программу для

обеспечения гигиеничной чистоты самих стиральных машин серии iQ700: использование озона позволяет сохранять чистоту в барабане и кювете для моющего средства, а также предотвращает появление неприятных запахов. Через определенное количество циклов стирки срабатывает напоминание о необходимости проведения новой очистки. Программа позволяет владельцам стиральных машин Siemens iQ700 всегда быть уверенными в безопасности стирки для своего здоровья и здоровья своих близких. Помимо инновационной технологии sensoFresh, стиральные машины обладают полным набором как стандартных программ для разных типов ткани, так и специализированными опциями: например, функцией предварительной стирки, время- и энергосберегающими опциями varioPerfect, а также опцией easyIron, облегчающей последующую глажку. 123

LG Electronics

ванные омнаmы

LG Electronics. Бережная стирки и сушка Компания LG ELECTRONICS – мировой лидер в производстве высокотехнологичной электроники, современных средств мобильной связи и бытовой техники. В компании по всему миру работает более 83 тыс. человек в 128 филиалах, в том числе и в России. На сегодняшний день российское предприятие LG ELECTRONICS, которому в этом году исполнилось уже 10 лет, выпускает 185 моделей телевизоров, 88 моделей холодильников и более 100 моделей стиральных машин. А в общем, включая 2014 год, это предприятие выпустило 3 645 000 шт. холодильников и 6 356 000 шт. стиральных машин. При этом на российском рынке на протяжении четырех лет (2011–2014 гг.) подряд LG является брендом № 1 в сегменте стиральных машин. Компания LG состоит из четырех подразделений: Home Entertainment, Mobile Communications, Home Appliance&Air Solution и Vehicle Components, общий объем 124

мировых продаж которых в 2014 году составил $55,91 млрд (59,04 трлн южнокорейских вон). Компания LG ELECTRONICS Home Appliance&Air Solution является мировым лидером в области бытовой техники, кондиционирования воздуха и систем поддержания качества воздуха. Компания создает комплексные решения для дома, основанные на его лидирующих в отрасли ключевых технологиях. LG ELECTRONICS в стремлении привнести больше удобства в жизнь потребителей представляет на российском рынке новинки крупной бытовой техники 2015 года, оснащенные всеми передовыми технологиями компании. Новые холодильники, стиральные и посудомоечные машины LG, обладая стильным дизайном и тщательно продуманной эргономикой, также помогают экономить время, место, ресурсы и усилия по поддержанию домашнего комфорта.

ванные омнаmы

LG Electronics

Стиральные машины F12U1HBM2M И F1695RDH7 с функцией сушки[01–02]. 2 В 1. Предлагая потребителям все большую функциональность бытовых приборов для стирки, LG представляет в 2015 году новую широкую линейку моделей в категории «2 в 1» со встроенной функцией сушки, абсолютным лидером которой компания является уже более трех лет. Благодаря функции сушки – тщательному просушиванию при высокой температуре – белье высыхает быстро, бережно с сохранением свежести, структуры ткани и с устранением бактерий и аллергенов. К тому же такая опция помогает сэкономить время и силы на развешивание белья на балконе, в ванной комнате или установку громоздких сушилок. Как и вся линейка стиральных машин LG, модели с сушкой оснащены уникальной технологией «6 движений заботы» (6 Motion DD). Это 6 различных алгоритмов вращения барабана, максимально адаптированных к типам тканей и объему стираемого белья. Благодаря этому данные модели стиральных машин обеспечивают превосходное качество стирки одежды и самое бережное обращение даже с деликатными тканями. Флагманские модели и некоторые модели

среднего сегмента также отличаются наличием таких ключевых технологий LG, как TrueSteam и TurboWash. LG TrueSteam™, позволяет удалять твердые остатки грязи, неприятные запахи и складки с одежды во время стирки. Делая даже деликатные ткани мягкими и чистыми, она сохраняет структуру материалов. Функция пара также делает ненужным использование химических кондиционеров для одежды. Благодаря технологии TurboWash™ стиральные машины показывают отличные результаты стирки всего за 59 минут, а также высокий уровень энергопотребления – A+. Еще одной передовой технологией, реализованной во флагманских моделях стиральных машин LG с сушкой, является функция EcoHybrid. Теперь пользователь сам выбирает как сушить одежду: с помощью горячей воды или горячего воздуха. Главной флагманской моделью всей линейки стиральных машин с сушкой является комбинированная LG F1695RDH7 [01], отличающаяся не только всеми ключевыми функциями LG – EcoHybrid, TrueSteam, TurboWash и «6 движений заботы» (6 Motion DD), но и выдающейся загрузкой в 12 кг в режиме стирки и 8 кг в режиме сушки в стандартном корпусе. 125

WHIRLPOOL

ванные омнаmы

Whirlpool. Стирка в холодной воде WHIRLPOOL CORPORATION – крупнейший в мире производитель и поставщик основных видов бытовой техники с годовым оборотом в объеме около 19 млрд долл. и наличием 69 производственных и технических центров по всему миру. Компания представляет на рынке Whirlpool, Maytag, KitchenAid, Jenn-Air, Amana, Bauknecht, Brastemp, Consul и многие другие бренды практически во всех странах мира. А начиналась история компании чуть больше ста лет назад, когда выходец из бедной шотландской семьи Фредерик Стенли Аптон основал за океаном компанию Upton Machine Co, которая стала специализироваться на производстве 126

стиральных машин с электрическим приводом. Вскоре компания получила свой первый заказ на поставку стиральных машин для фирмы, занимающейся стиркой. А в 1950 году после ряда слияний компания приобрела название, которое теперь знает весь мир – WHIRLPOOL CORPORATION и занялась выпуском автоматических сушильных машин. Так что в производстве стиральных машин компания по историческому праву принадлежит к узкому кругу производителей, которых можно отнести к «законодателям моды» в плане большой стирки. Давайте познакомимся с тем, что же нового предлагают нам «законодатели моды» в 2015 году.

ванные омнаmы

Whirlpool/AWOC [01-03].

В России представлена новая линейка полноразмерных стиральных машин с фронтальной загрузкой (модели AWO/C 91200, AWO/C 81200 и AWOC 8100). Новинки отличаются высокой производительностью – с максимальным объемом загрузки 9 и 8 кг белья. Новым стиральным машинам можно доверить деликатные и требовательные к уходу цветные ткани. Благодаря уникальной программе стирки Colours 15° загрязнения бережно и аккуратно устраняются даже в холодной воде при температуре 15°. Это позволяет надолго сохранить первоначальные оттенки любимых вещей. Стирка в холодной воде столь же эффективна, как и в стандартных режимах при температуре 40 °С. Высокую эффективность обеспечивает технология асимметричного движения барабана Wave Motion от WHIRLPOOL. Особая траектория вращения позволяет равномерно распределять белье и моющее средство внутри машинки. Помимо

WHIRLPOOL

Colors 15°, новые стиральные машины поддерживают еще 17 программ стирки. В том числе специальные режимы для светлых и темных тканей, для шерсти и деликатных материалов, режим ручной и быстрой стирки, а также другие полезные возможности. Все новые модели оснащены функцией Ecomonitor (индикатор потребления энергии). Загрузив белье и выбрав программу стирки, пользователь видит степень потребления электроэнергии на каждом этапе выполнения программы по яркости индикатора. Модели поддерживают интеллектуальную технологию 6th Sense Colors от WHIRLPOOL, хорошо зарекомендовавшую себя на рынке. С помощью системы высокочувствительных датчиков стиральные машины контролируют и автоматически корректируют процесс стирки в зависимости от объема загруженного белья. Управление стиркой осуществляется с помощью интуитивно понятного LCD-дисплея. 127

HANSA

ванные омнаmы

Hansa. Космические технологии стирки В наши дни к стиральным машинам предъявляется все больше и больше требований – просто качественной стирки уже недостаточно. Если вы хотите, чтобы стиральная машина стала действительно вашим помощником и при этом была стильным элементом вашей ванной комнаты, то присмотритесь к линейке стиральных машин Space Line. Эта линейка стиральных машин называется «космической линией» (Space Line) не ради красного слова или красивого оборота. Технологии стирки, которые применяются в новой машине, соответствуют ритму и возможностям космического века. В ней удивительным образом соединились красота 128

и функциональность, современные удобства и качественная надежность. Из примечательных инноваций новой конструкции прежде всего следует обратить внимание на увеличенный загрузочный люк, который более удобен в использовании стиральной машины. Теперь загрузка и выгрузка белья из машины стали еще проще и быстрее. Любопытна и новая конструкция барабана. С отверстиями в виде жемчуга. Такой формы и такой величины они созданы для того, чтобы увеличить производительность стирки и отжима. Подобное строение барабана позволяет еще больше позаботиться о вашем белье, оберегая его от повреждений.

ванные омнаmы

HANSA

Модели WHS125DJS и WHS1261GJ [01–03]. СТИРКА В ЭТИХ МАШИНАХ ПРОИСХОДИТ ПО ТЕХНОЛОГИИ TWIN JET. Эта технология смешивает порошок с водой и направляет 2 струи непосредственно на белье сверху через 2 форсунки, что позволяет значительно экономить воду и электроэнергию, а также значительно сокращать продолжительность стирки. Во многом благодаря данной технологии WHS1261GJ способна устранять 22 различных типа загрязнения. И вот что интересно: чем больше стиральная машина знает о вашем белье, тем лучше

будет результат стирки! Выберите, чем именно белье было загрязнено, и интеллектуальная система выберет наилучший вариант стирки. Не вдаваясь во все подробности технических характеристик этих стиральных машин, скажем лишь, что вторая модель, по сравнению с первой, более объемная и вместительная. У одном модели, к примеру, глубина 57 см, у другой – 60 см. У одной максимальная загрузка составляет 8 кг, у другой – 9 кг. И это притом, что обе машины имеют по 15 программ. Есть различия и по цвету корпуса. 129

ванные ван нные омнаm омнаmы mы

POLARIS

Polaris. Функции водонагревателя Продукция компании POLARIS – это нечто большее, чем просто бытовая техника. Это уже определенный и неповторимый стиль жизни. Стиль, который отмечен ежедневным сопровождением вас и вашей семьи красивыми и полезными вещами – незаменимыми помощниками в быту. Существуя на рынке более 20 лет, бытовая техника Polaris зарекомендовала себя в качестве надежного торгового знака, многократно подтвердила репутацию стабильного делового партнера, имеющего уникальный ассортимент всесезонной продукции и разбирающего130

ся в тонкостях конъюнктуры рынка. В ассортименте более 1000 наименований! На российском рынке бытовая техника Polaris представлена следующими торговыми группами: техника для кухни, техника для дома, техника для ухода за волосами, техника для ухода за телом, а также климатическое оборудование (керамические обогреватели, обогреватели, конвекторы, радиаторы, тепловентиляторы, водонагреватели). Представляем новые накопительные водонагреватели от POLARIS.

ванные омнаmы

POLARIS

ALPHA IDF V [01]. МАКСИМАЛЬНЫЙ КОМФОРТ. Новый накопительный водонагреватель был создан для обеспечения максимально комфортных условий для жизни. Водонагреватель обладает 2 режимами мощности: стандартным в 1300 Вт и быстронагревающим в 2000 Вт. Можно самостоятельно регулировать температуру нагревания воды, а также рассчитывать время, необходимое для ее разогрева. Время нагрева варьируется от 47 до 157 минут в зависимости от объема водонагревателя. Благодаря встроенной системе защиты от перегрева можно, не опасаясь, оставлять без присмотра включенный обогреватель. На водонагреватель предоставляется гарантия 7 лет!

С другим новым водонагревателем Polaris Gamma IMF V [02] вы можете не опасаться оказаться дома под холодным душем: встроенная в прибор функция регулируемого термостата позволяет постоянно поддерживать необходимую температуру воды. Уникальная конструкция бака из нержавеющей стали обеспечит долгую и безопасную работу прибора, а наличие современной системы защиты убережет водонагреватель от непредвиденного перегрева. Водонагреватель обладает 2 режимами мощности: стандартным в 1300 Вт, а также быстронагревающим в 2000 Вт. В линейке представлены приборы с разной емкостью: 50, 80 и 100 л. Время нагрева прибора в зависимости от объема будет варьироваться от 44 до 145 минут. 131

ARISTON THERMO

ванные омнаmы

Ariston Thermo. Стильные и быстрые При разработке и производстве продукции ARISTON Thermo Group стремится к оптимальному сочетанию комфорта, энергоэффективности и заботы об окружающей среде. На российском рынке компания представлена с 1995 года. ARISTON Thermo Group производит полный спектр оборудования для отопления и горячего водоснабжения: водонагреватели, газовые котлы, солнечные коллекторы и комплектующие. С 2005 года в г. Всеволожске Ленинградской области работает завод ARISTON Thermo Group по производству накопительных водонагревателей – 132

самое современное предприятие группы. Общий оборот ARISTON Thermo Group превышает 1 млрд евро. На 19 предприятиях компании, расположенных в 10 странах, выпускается почти 7 млн ед. продукции. В ARISTON Thermo Group работают 6700 сотрудников; группа владеет 42 компаниями в 29 странах, а ее дистрибьюторская сеть охватывает свыше 150 стран. Вниманию читателей нашего издания предлагаются очередные новинки, которые, бесспорно, значительно повышают уровень нашего каждодневного комфорта.

ванные омнаmы

ARISTON THERMO

ABS PRO PLUS POWER [01]. Этот водонагреватель с эксклюзивным покрытием бака AG+ для защиты от коррозии и очищения воды. Покрытие внутреннего бака AG+ обеспечивает высокий уровень защиты внутреннего бака от коррозии и обеспечивает прочность и долговечность бака. Электронный термометр обеспечивает точный контроль температуры и увеличивает эффективность на 10 %, а также позволяет отслеживать функционирование водонагревателя в реальном режиме времени. Настенный накопительный электрический водонагреватель с эксклюзивным покрытием бака AG+ с двойной мощностью c электронным управлением. Стильный и функциональный водонагреватель VELIS QUICK HEATING [02] – улучшенная модель популярного электрического водонагревателя VELIS PLUS. Новинка сохранила все уникальные качества и запоминающийся дизайн своего предшественника, став еще

более удобной в эксплуатации. Отличительная характеристика VELIS QH – функция ускоренного нагрева воды для душа, которую обязательно оценят активные современные люди, которым дорога каждая минута. Благодаря функции QUICK водонагреватель подготовит воду для первого душа всего 30 минут! Пока владелец завтракает и наслаждается ароматным кофе, VELIS QH успеет нагреть 40 л до температуры 400. После чего на LCD-экране водонагревателя загорится индикатор готовности душа. Кроме того, благодаря встроенному таймеру при желании можно заранее программировать нужную температуру воды и время, к которому она должна быть готова. Несомненное достоинство VELIS QH – его стильный и элегантный итальянский дизайн, который станет украшением любого пространства и интерьера и в то же время не будет бросаться в глаза. 133

YVES DELORME

ванные омнаmы

Yves Delorme. Настроения уюта Юбилейный год для компании YVES DELORME, отмечающей свое 170-тие, ознаменовался не только выходом необыкновенно ярких коллекций, но и приходом в компанию нового главного дизайнера Лоранс Руэ (Laurence Rouet). Проработав несколько лет в команде со знаменитой Эвелин Жюльен (Evelyne Julienne) – бессменным артдиректором компании, Лоранс получила уникальную возможность познакомиться с богатыми традициями семьи Fremaux-Delorme и освоить все премудрости работы над дизайном текстиля. В новой коллекции Yves Delorme весна-лето 2016 воплотились вся теплота и безмятежность лета, которое заставляет нас на время забыть 134

о проблемах, пробуждает непреодолимое желание созидать, мечтать и наслаждаться жизнью в тени раскидистых садов или под ярким солнцем на лазурном берегу... Все дизайны коллекции пронизаны любовью к природе во всем многообразии ее проявлений. Коллекция нового сезона представлена классическими комплектами, а также большим разнообразием дизайнов романтического направления. Традиционно стилистика и орнаменты махровых изделий дублируют основные дизайны постельного белья, позволяя при желании декорировать интерьер ванной комнаты и спальни в едином стиле.

ванные омнаmы

YVES DELORME

Классика и романтика [01–07].

ОДИН ИЗ ЖАККАРДОВЫХ КОМПЛЕКТОВ КЛАССИЧЕСКОГО НАПРАВЛЕНИЯ VEGETAL HONEY (ВЕЖЕТАЛ ХАНИ) привлекает внимание теплым медовым оттенком, нежным атласным блеском и необычным растительным орнаментом, изображающим плотно переплетенную листву верхушек деревьев. Дизайн Vegetal Honey – это приглашение взглянуть на мир с высоты птичьего полета, ощутить приглушенный солнечный свет, проникающий сквозь густую листву. Изюминкой комплекта Ondine Perle (Ондин Перль) из сатин-жаккарда благородного жемчужно-серого цвета стал изящный кружевной узор с легким эффектом патины. Мягкие переливы атласного блеска, рождающие игру света и тени, придают рисунку особую рельефность. Гармоничное сочетание изящества и строгости этого комплекта придется по душе как дамам, так и мужчинам. Дополняют комплект махровые изделия того же дизайна. Банные принадлежности Corolle Galet (Король Галет), благодаря близкой, но более строгой цветовой гамме и сдержанному орнаменту, больше подой-

дут мужчинам и отлично дополнят дизайн Ondine Perle. Романтическое направление коллекции весна-лето 2016 необыкновенно разнообразно. Комплект Air Blanc (Эйр Бланк), выполненный в сатин-принт,– это полет фантазии, едва заметное движение воздуха на фоне бездонно-голубого неба. Прекрасным дополнением к комплекту станут махровые халаты Vent Ciel (Вант Сиель), выдержанные в той же цветовой палитре. Один из самых нежных комплектов нового сезона Idylle Blush (Идиль Блаш) выполнен из перкали высокой плотности и буквально излучает свет. Белый фон комплекта по замыслу дизайнера олицетворяет собой яркое летнее солнце, струящееся сквозь нежные лепестки розового шиповника, играя полутонами его оттенков. Сатиновый комплект Enfleur Prairie (Анфлёр Прери), а также уютные дамские халаты – настоящее торжество лета с его буйством ярких цветов и ароматов. Выписанные акварелью, душистые полевые цветы и травы словно обволакивают летней негой, обещая вечно цвести и дарить незабываемое ощущение гармонии со всем мирозданием. 135

BRABANTIA

ванные омнаmы

Brabantia. Полная победа в области практичности BRABANTIA была основана в 1919 году группой из 15 человек в небольшом голландском городке Алста. Это всегда была семейная компания, которая верит в создание продуктов, сделанных с особенным качеством. Потому что семья, где должны торжествовать идеи совместного проживания, всегда была мерилом качественного отношения к действительности. Долгое время аксессуарам для туалетных и ванных комнат, особенно в нашей стране, не придавалось никакого эстетического значения. Они имели исключительный практический и функциональный смысл. И за пределы 136

этого достаточно примитивного смысла никто даже и не пытался выходить в нашей неяркой повседневности. И отрадно осознавать, что были специалисты и были компании, которые уже давно занимаются усовершенствованием нашей каждодневности, придания ей радость и красоту. BRABANTIA – пример тому. Известный производитель стильных и высококачественных товаров для дома, компания Brabantia вновь радует покупателей практичными новинками. На этот раз это сушилка, занимающая рекордно малую площадь при рекордно высокой вместимости.

ванные омнаmы

BRABANTIA

Сушка для белья [01–04]. НА ОДНОМ КВАДРАТНОМ МЕТРЕ! Эта новая напольная сушилка имеет длину сушки 23 м, обеспечивая достаточно места для сушки полной машинной партии белья. И это всего на одном квадратном метре! Ее конструкция позволяет вешать и длинные изделия, например брюки. Просто раскладываем, регулируем «крылья» и удивляемся тому, как это здорово и практично! Кроме того, сушилка имеет специальные полочки для сушки деликатных изделий в расправленном виде. И как всегда у BRABANTIA – неизменно высокое качество! А качество на высоте, потому что: просто – раскладываем, устанавливаем «крылья» в нужное положение, развешиваем белье! Практично – сушим в помещении или на открытом воздухе! Надежно – набежала тучка, и пошел дождь? Не беда! Заносим сушилку в помещение, не снимая белья – специальный фиксатор позволяет перемещать сушилку даже при полной нагрузке бельем. Бережно – прочные

защитные накладки предотвращают повреждение пола. Компактно – если работа закончена, складываем и убираем до следующей стирки. Отличное решение даже для самых маленьких квартир. Новая напольная сушилка Brabantia предлагается в трех вариантах дизайна: слоновая кость, серый металлик и пламенно-красный. И, конечно, знак качества Brabantia – 5-летняя гарантия. В своей линейке напольных сушилок BRABANTIA предлагает аналогичную сушилку с линией сушки 20 м. Как и ее «большая подруга», эта сушилка имеет регулируемые крылья, защитные накладки, защищающие пол от царапин, и фиксатор для переноски. Предлагается также в ассортименте слоновая кость, серый металлик, черный и пламенно-красный. Устойчивая, прочная, практичная. Сушка обеспечивает высокий уровень обслуживания любым клиентам, будь то длинные брюки, деликатная блузка или скромный потерявший пару носок. 137

LAMBI

ванные омнаmы

Lambi. Открывая удобства мягкости Продукция LAMBI отличается белизной, мягкостью и гигиеничностью. Туалетная бумага, изготовленная под этой маркой, состоит из 100 % целлюлозы без примесей, благодаря чему продукция этой известной компании подходит даже для самой чувствительной кожи. В качестве сырьевого материала для бумаги применяется волокно, которое изготавливается из древесины, произрастающей в экологически чистых лесах. LAMBI в поисках мягкости с 1965 года. Как можно описать эту мягкость? Для кого-то это комфорт и роскошь, для кого-то это забота о своих близких, остальные могут сказать, 138

что мягкость – это качество. Но все вместе люди мечтают о мягком окружении для себя. Специалисты компании постоянно экспериментируют с волокнами, слоями, используя новые материалы, чтобы создавать продукты с новым уровнем мягкости и гладкости поверхности. Мягкость – это тот критерий, который выделяет продукцию компании на фоне других производителей. LAMBI видит свою миссию в том, чтобы привносить мягкость в повседневную жизнь. И здесь верят, что мягкость может сделать мир лучше. Все мы нуждаемся в мягкости!

ванные омнаmы

LAMBI

Косметические салфетки [01]. В ДИЗАЙНЕ ВЕСЕННЕГО НАСТРОЕНИЯ. Не только природа оживает после зимней спячки, компания LAMBI тоже подготовилась к весне. Коробки косметических салфеток «Ламби» украшены бабочками, цветами и зелеными листочками. LAMBI лишний раз напоминает – скоро все это вы увидите на улицах вашего города. LAMBI вкладывает всю любовь и заботу в свою продукцию, поэтому косметические салфетки – это не просто полезная вещь в доме, но и украшение интерьера. Мягкие и нежные салфетки в стильных упаковках подарят комфортные ощущения во время использования. Ими удобно снять макияж, протереть лицо, удалить излишки крема, использовать как салфетки или качестве носовых платочков при насморке.

С АРОМАТОМ ЦВЕТОВ РОМАШКИ [02]. Испытайте заоблачную мягкость от LAMBI. Новинка компании – туалетная бумага с Lambi Balsam c ароматом цветов ромашки. Мягкость и нежность – это главные критерии, которые выделяют LAMBI среди других производителей, и эта новинка – очередное подтверждение высокого статуса. Поверхность четырехслойной бумаги высшего качества пропитана бальзамом из ромашки, что обеспечивает не только нежный аромат, но и гладкость покрытия. Деликатная структура бумаги делает ее особенно приятной и нежной, не теряя при этом в прочности. Экологически чистая целлюлоза плюс натуральный ромашковый бальзам – вот что делает новую бумагу Lambi такой привлекательной для всей семьи! Попробуйте и убедитесь! 139

ванные омнаmы

ИДЕИ

[этюд четвертый] поза лотоса «Представление о том, что существует жизнь более высокая, чем жизнь разума, составляет основу всей индийской философии, и обретение, и организация этой жизни являются подлинной целью различных методов йоги. Разум – не последнее достижение эволюции, не ее высшая цель, но, подобно телу, инструмент, средство выражения Духа. Он даже так и называется на языке йоги: внутренний инструмент (антахкарана)».

Шри Ауробиндо

1950 году Шведская академия назначила выдвижение выдающегося индийского философа, создателя интегральной йоги Шри Ауробиндо на Нобелевскую премию, но 5 декабря этого же года великий дух покинул бренное тело. Его душеприказчики отказались ехать в Швецию за получением премии. И она была присуждена другому человеку. Таков, в общем, малоутешительный и поучительный для будущих поколений финал земной жизни человека, который подверг основательному сомнению одну из главных аксиом современного западного мироощущения, а именно – причинно-следственные связи эволюции Дарвина, в результате которых появился разум. Нет, Шри Ауробиндо не отвергал саму эволюцию. И даже допускал, что именно природа породила разум. Но ход эволюции, особенно в ее части происхождения человека от обезьяны, отнюдь не так прямо-

140

линеен и примитивен, как о нем думают на Западе. Цивилизации рождаются и гибнут, могут бесследно исчезать любые знания. Но дух человеческий, достигший определенного уровня в своем самосовершенствовании, не поступится ничем и никогда. Поэтому дикаря лучше рассматривать не как переходное звено между обезьяной и цивилизованным человеком, а скорее, он являет собой обломки исчезнувшей цивилизации. У него, может быть, и нет соответствующих знаний, зато налицо все навыки для внутреннего развития. Уж очень он быстро обустраивает пространство вокруг себя и проникает в самые глубинные тайны природы. Таким образом, предполагается существование некой бытийности, возвышающейся над нашей материальностью, где и аккумулируются все достижения и вся энергия Духа. Но что же в таком случае представляет собой этот более высокий уровень бы-

тия, к которому движется наша эволюция,– задается вопросом Ауробиндо. И тут же поясняет, что, помимо грубого тела и ограниченного разума, существует еще понятие и третьего состояния – высшего и божественного, которое можно описать как «тело блаженства». Но это знание не является систематизированным результатом умственных поисков или рассуждений разума, как не является оно и временным обобщением доводов и умозаключений в теории высшей вероятности,– скорее это чистая самосущная и светоносная Истина. И это блаженство не является некой высшей формой эмоционального или чувственного удовольствия, за которым стоит опыт горя и страдания, это чистое наслаждение, это ничем не обусловленная радость, которая образует сущность или саму субстанцию трансцендентного бесконечного бытия. И достичь этого со-

ванные омнаmы

ИДЕИ

141

ИДЕИ

142

ванные омнаmы

ванные омнаmы стояния можно не путем накопления разумных знаний, которые в лучшем случае приводят к развитию всегда не совершенных техник управления природой, а с помощью специальных упражнений своего тела, известных всей нашей цивилизации как практики Йоги. Главными методами Хатха-йоги, внимание которой сосредоточено на работе с «грубым телом», в отличие от Раджа-йоги, добивающейся господства над всем аппаратом мысли и сознания, являются асана (позы) и пранаяма (упражнения). С помощью своих многочисленных асан или фиксированных поз и весьма сложных и тщательно разработанных методов (упражнений) хатха-йогин добивается такого состояния, когда тело полностью освобождается от нечистоты. Стоп! Это очень важный момент. Момент очищения. Без такого очищения тело не готово будет воспринимать энергию из Океана Жизни, то есть того самого третьего состояния – состояния блаженства, к чему стремится все живое. А что является универсальным средством очищения тела во все времена и века? Конечно же, вода. И тут понятно, чистому телу проще достигнуть чистой истины. Но не ищите в различных руководствах по занятию йогой, кроме специальных практик, конкретных упражнений, связанных с водой. Но вода в йоге везде и всегда присутствует. Но здесь она даже

не средство, а основоположение, фундамент, несущая опора в конструкции духа. Как само собой разумеющееся присутствие. Начиная с «Махабхараты», в индийской мифологии и философии есть очень много важных вещей, о которых не говорят, но наличие которых в обязательном порядке подразумевается. К числу таких сущностных понятий как раз и принадлежит вода. Ее присутствие часто можно обнаружить в структуре других вещей. Возьмем, хотя бы позу лотоса, или падмасану. Это визитная карточка йоги, одна из основных релаксирующих асан. Эта поза является базовой основой для любых комплексов асан. Ее положение – сидя, скрестив ноги, причем ноги находятся на противоположных бедрах. Используется для медитации в индуистской йоге и для буддийской созерцательной практики. Поза по своему виду напоминает лотос орехоносный, в честь чего получила свое название. Поза лотоса регулирует движение энергии в теле человека. Но для того, чтобы понять, причем тут вода, поближе познакомимся с самим цветком лотоса. Падмасана означает «престол лотоса», а также фактический престол, часто украшенный лотосом орехоносным, на которых полагалось сидеть. Лотос – это многолетнее водное растение. Он принадлежит к семейству нимфей или, проще говоря,

ИДЕИ это зкзотическая лилия. Растет лотос небольшими зарослями на мелководье в хорошо прогреваемой воде, по озерам, лиманам, старицам с илистым грунтом на глубине до 2 м. И тем не менее из пяти компонентов, составляющих материальный мир, вода как раз является той самой первопричиной, с которой начинается становление духа. Потому что именно вода обеспечивает первый этап на пути этого становления, а именно, очищение, без которого дальнейшие шаги становятся невозможными. Что же касается упоминаний о воде в текстах священных книг буддизма, то они крайне сдержанны и ограничены в оглашениях. Например, в одной из глав третьей книги «Махабхараты», которая так и называется «Принесение воды», о самой воде ни слова. Человеку, воспитанному в традициях западной культуры, кроме всего прочего, надо привыкать и к особенностям восточного изложения мысли. В практике такого изложения встречается нередко обыкновенное отсутствие ссылок на привычное, само собой разумеющееся. Это не значит, что его нет. Оно есть. Более того, присутствие по умолчанию придает обыденному тайну возвышенного. И кто же станет отрицать, что, соприкасаясь с водой, мы начинаем непростой переход от обыденного к возвышенному миру бесконечного блаженства?! 143

ИДЕИ

ванные омнаmы

Дизайнер Екатерина Подомарева

[Три оттенка ] натурального камня Натуральный камень, что ни говори, вероятно, предшествует понятию комфорта. Более того, смеем предположить, что комфорт как ощущение, скорее всего, возник именно из натурального камня. Захотели, думается, к примеру, наши далекие предки отдохнуть. А из удобств – вокруг только камень. Вот и выбирали его на ощупь, по форме и цвету. Что больше нравилось, то и представлялось более комфортным. По крайней мере, до сегодняшних дней, если в качестве отделочного материала для ванной комнаты вы будете использовать натуральный камень, то поверьте опыту дизайнера и собственной интуиции – комфорт вам в независимости от всего прочего обязательно гарантирован. Для этого достаточно лишь прикоснуться пальцами к натуральному камню. И вы сразу же почувствуете внутреннее тепло, которое, как хорошее вино, легко разливается по всему организму. 144

ванные омнаmы

ИДЕИ

145

ИДЕИ

146

ванные омнаmы

ИДЕИ

Все три ванные комнаты в доме: главную, детскую и хозяйственную – дизайнер Екатерина Подомарева решила обустроить в натуральном камне. Решение эффектное, тем более если позволяют средства. Но при всей своей внутренней теплоте у натурального камня в современном интерьере есть и свои небольшие недостатки. Особенно визуального порядка. При гармонизации соседства с искусственными материалами, которыми сегодня переполнен любой интерьер, натуральный камень непременно выглядит этаким тяжеловесный увальнем. И если ему в интерьере не противопоставить ничего изящного, облегченного, может случиться так, что камень будет давить, утяжелять атмосферу помещения. Тем более надо иметь в виду, что таких помещений не одно, а три. Обычно в качестве эмоционального противовеса каменной основательности применяется выбор цвета материала. 147

ИДЕИ

ванные омнаmы

Но камень – такой материал, который не позволяет излишней игривости. Тут даже нужно говорить не столько о выборе цвета, сколько о выборе оттенков, сохраняющих в принципе цвет натурального камня. Дизайнеру выбор оттенков удался вполне. В двух ванных комнатах, где акцент делается на омовение тела, преобладают более светлые оттенки, в третьей, где стиральный комплекс, указывающий на функцию поддержания чистоты в доме, – камень темный, чем-то даже напоминающий мореный дуб. В отличие от цветов, об оттенках можно поспорить. Но в данном случае нам кажется, что психологически они точны, если учитывать функциональные особенности дальнейшей эксплуатации этих помещений. Выигрышно выглядит на фоне натурального камня и белоснежный санфаянс. 148

ванные омнаmы

ИДЕИ

149

ИДЕИ

ванные омнаmы

Дизайнер Ольга Фрейман

[Легкая классика ] с элементами ар-деко У этой огромной квартиры площадью 250 м2, расположенной в центре Москвы, две ванные комнаты. Перед вами – одна из них. По стенам мрамор и много зеркал, но элементы ар-деко делают классику слегка облегченной и не позволяют уходить ей в помпезность. Более того, цветовая гамма мрамора придает помещению характер натуральности и теплоты, что создает в этой комнате настроение индивидуального пространства и уюта. В данном случае хозяину квартиры можно только позавидовать: хорошо иметь личное пространство в центре огромного мегаполиса! Может быть, именно в этом и есть гармония жизни в городе?! Фотограф – Сергей Ананьев 150

ванные омнаmы

ИДЕИ

151

ИДЕИ

ванные омнаmы

Дизайнер Ирина Кривцова

[Необходимое и возможное] лучшие образцы Сопоставление этих двух ванных комнат в рамках одной квартиры позволяет нам зримо представить два прямо противоположных современных подхода к формированию этого помещения. Названия подходов, возможно, будут выглядеть слишком упрощенными, но в них все-таки аккумулирована суть. Мы говорим о прогрессивном функционализме и эстетике выдерживания. В последнее время в сантехнических коллекциях мировых производителей появился пока трудно определяемый тренд. Его особенность состоит в том, что он одновременно пытается сочетать в себе и индивидуальность, и рациональность. Для традиционных представлений такое сочетание в принципе невозможно, поскольку рождение индивидуальности связано скорее с происхождением немецкой барочной драмы, где дух проявляет себя в необыкновенности изобретаемых деталей. Рационализму же, напротив, стандартизация не чужда. И тем не менее мы пытаемся привнести свой взгляд на мир в уже сложившийся порядок вещей. Или же, напротив, ограничить свои запросы самым необходимым, естественно, придав необходимому черты лично возможного. Что же касается другой ванной комнаты, то это определенный вызов сегодняшнему дню. Так могли выглядеть зоны умывания в недалеком прошлом. Так,возможно, будут выглядеть эти зоны в скором будущем. Но сегодня в предлагаемом образце столько несущественного излишества, что порой даже возникает чувство эмоциональной двоякости. Однако в этом вызове тоже есть свои достоинства. Как в экспонатах музея. Они хранят память о прошлом в лучших некогда образцах, чтобы мы имели возможность всякий раз обретать новую мечту и знать к чему стремиться. 152

ванные омнаmы

ИДЕИ

153

ИДЕИ

154

ванные омнаmы

ИДЕИ

Представляемая ванная комната площадью 11 м2 расположена в кваритире 114 м2 в районе Ходынского поля, Москва. Решением этой ванной комнаты дизайнеру хотелось показать, что классический интерьер может смотреться легко и уютно, он также может быть актуальным в реалиях современного мира. Шикарный комплект мебели от Chiavegato стал главной изюминкой этого проекта. Позолоченное зеркало, мраморная столешница, необычной формы светильники, напоминающие листья сказочного цветка, придают богемную атмосферу интерьеру. Плитка фабрики La Faenza имитирует обои над декоративными панелями. Напольная плитка под сланец от Venis с зеленоватосероватым оттенком выгодно подчеркивает нежный фон декора настенной плитки и добавляет актуальную нотку в этот будуар современной женщины. Санфаянс от Jorger с его классическими формами поддерживаюет эту аналогию с классикой. Фотограф Денис Комаров 8 (903) 103 23 23, art.krivtsova@gmail.com, www.krivtsovadesign.com 155

ИДЕИ

ванные омнаmы

Архитектор Павел Иванов

[это ванна] как полная чаша Есть такие сердечные пожелания у нашего народа в момент наиболее важных для близких людей событий: «Чтобы дом ваш был, как полная чаша». Главный архитектор и дизайнер архитектурно-интерьерного бюро FULLHOUSEDESIGN Павел Иванов в творческом и семейном союзе с Марией Ивановой-Сорокиной не только присоединяется к таким пожеланиям на словах, но и помогает осуществить их в реальности. А что такое Full house? Романтики скажут: «Это дом – полная чаша, счастье и довольство», игроки в покер отметят, что это – сильная позиция и практически выигрышная комбинация. И все они совершенно правы. А вот ценители современного петербургского стиля точно знают, что амбициозные дизайнеры из FULLHOUSEDESIGN за последние 12 лет создали и реализовали множество общественных проектов, украсивших город. Это рестораны «Нагуаль», SOHOLOUNG, «Счастье» (на ул. М. Морской, на Невском пр-те, 55), «Хемингуэй бар», бистро «Студио пицца», буфет «Лето», магазины enSIUTE, Versia, а также большое количество частных объектов, фрагмент одного из которых мы и хотим показать вам сегодня. Дом большой – 450 м2. Одним из главных преимуществ загородного дома в Репино был окружавший его участок с сосновым лесом, дающий ощущение уединенности и общения с природой. Чтобы сохранить атмосферу безмятежного покоя, соединенного с комфортом современной жизни, дом решили сделать максимально открытым. Для строительства использовали фахверковую технологию, что позволило сделать большую часть стен стеклянными и кажется, что интерьер сливается с окружающим пейзажем. Внутри принцип открытости выразился в свободной планировке первого этажа с пространствами, перетекающими одно в другое. На первом этаже расположились все общественные зоны – гостиная, состоящая из диванной и каминного зала, кухня и столовая. При этом зоны обособлены. Кухня видна только из столовой. Гостиная закрыта от прихожей неширокой перегородкой и разделена двусторонним камином на две части. Интерьер дома созвучен его окружению, он прост и лаконичен, решен на контрастах больших поверхностей светлых и темных тонов. 156

ванные омнаmы

ИДЕИ

157

ИДЕИ

158

ванные омнаmы

ИДЕИ

Цветовая гамма максимально сдержанна и почти монохромна. Контрастность песчаночерного сочетания смягчена дополнением золотистого металла – и в отделке, и в предметах интерьера. Однако в данном случае особое внимание мы хотели бы обратить на интерьеры ванных комнат. Они поражают необыкновенно расширенным диапазоном возможных решений. В одном случае мы наблюдаем ванну, облицованную такой необычной керамикой, что создается впечатление будто ее пользователи – неисправимые приверженцы стиля кантри. Бассейн же, напротив, как бы оторван от земли и решен в сугубо урбанистическом стиле, причем совершенно противоположном модному лофту. Это какая-то фантасмагория! Игры со светом в параллельном пространстве. Каждое решение по отдельности не привлекло бы к себе такого повышенного внимания. Но почему эти два совершенно разные подхода соединяются в одном доме? Похоже, что и заказчик, и дизайнер намеренно расширяют диапазон своих восприятий и пользований до полного спектра удовольствий. До полной чаши! Многие предметы интерьера в этом проекте выполнены по авторским эскизам – барная стойка на кухне, двусторонний камин в гостиной и система хранения в гардеробной, позволяющая эффективно использовать пространства под скатами крыши, изголовье кровати. Переливающаяся серебристой мозаикой ванная комната, благодаря большим мансардным окнам, меняется в зависимости от времени суток – утром встречает хозяев бодрящим сияющим светом, вечером мерцает, словно алмазы в драгоценном ожерелье. «Задача дизайнера интерьера – максимально раскрыть потенциал пространства, для которого он делает проект. Важно предусмотреть возможности развития интерьера – в зависимости от освещения, времени суток, заложить возможности сезонных изменений и дополнений. Жизнь не стоит на месте, и ваш дом должен иметь возможность красиво меняться в соответствии с вашими желаниями и потребностями»,– считает дизайнер Павел Иванов. 159

ИДЕИ

ванные омнаmы

Архитектор Мария Иванова

[окно и зеркало] воображаемый мир Загородный деревянный дом для семьи из трех человек, где мы увидели эту ванную комнату, расположен на Карельском перешейке, в сосновом лесу на берегу озера. Сложные разбеленные цвета, их сочетания между собой и с натуральными материалами отделок и мебели – древесиной сосны и дуба, серо-бежевым мрамором,– итог большого труда и многочисленных выкрасок. Спокойный, нейтральный интерьер с легкими реминисценциями из идеализированных европейских пастролей – швейцарских шале, английских коттеджей и, конечно же, французского Прованса – лучшее место для спокойной загородной жизни. В пространстве этой ванной комнаты, где длинная белая столешница с чашей для умывания как бы является признаком очищения и гарантом чистоты, в определенной степени преобладает задумчивая, но приятная идеализированность. В древней Греции такую комнату назвали бы загадочным словом «хора», что можно перевести как «воображаемое место», то есть удаленное от реальности. Особенно удачным выглядит соседство окна и зеркала. Ведь окно – это возможность посмотреть на мир, а зеркало – заглянуть в себя. Обычно в ванной комнате зеркало сильнее притягивает взгляд, чем окно. Но слишком витиеватая рамка зеркала непроизвольно переводит взгляд на окно, на лес, сохраняя таким образом хрупкий баланс между внешним и внутренним в человеке. 160

ванные омнаmы

ИДЕИ

161

ванные омнаmы

ИДЕИ

Дизайнер Дик Кларк

[интерьер как пейзаж] практичный минимализм Если лист на ветке дуба не обладает «правильной» геометрической формой, такой, к примеру, как круг или квадрат, это еще не значит, что он создан природой слишком заумно, избыточно витиевато. Чтобы жить на ветру, с точки зрения человека, этот листик должен обладать одним безусловным качеством – практичностью минимализма. Обратите внимание на интерьеры, спроектированные Диком Кларком. На вид они предельно просты и практичны. В них нет той самой искусственной тяги к барочности, когда каждая деталь с вожделением как бы рассматривается через увеличительное стекло с целью дальнейшей возможности приобретения этих нематериальных вещей под видом оценочной критики красоты. Но в них, несомненно, присутствует высшая энергетика жизни. Строгая простота этой ванной комнаты является как бы продолжением практичного минимализма кухни Leicht и других помещений. А естественность оттенков применяемых здесь материалов дополнительно внушает ощущение близости к природе. Бассейн и джакузи доступны прямо из спальни. 162

ванные омнаmы

ИДЕИ

163

ванные омнаmы

ИДЕИ

Дизайнер Марко Пива

[два умножаем] два в уме Когда дизайнер Марко Пива приступил к реализации данного проекта, основные параметры пространства этой огромной миланской квартиры площадью 230 м2 уже были заданы предыдущими архитектурно-дизайнерскими решениями. У заказчика было очень много общих пожеланий, причем без конкретных предложений. Дизайнер понимал, что заказчику хотелось нечто такое, что он не мог выразить словами. И в ходе диалога с ним надо было понять, что же это такое? Постепенно стали вырисовываться контуры задач. У больших помещений всегда сходные психологические проблемы. Не хватает места для уюта! Сложность реализации этого проекта заключалась еще и в том, что для заказчика уют имел не традиционные нотации, а исключительно современные, в духе времени, с разнообразием их решений. Особенностью заданного проекта был и тот факт, что в квартире предусматривалось четыре ванные комнаты. Хотя они были разных размеров и конфигураций, очень трудно избежать при их обустройстве монотонности и повторений. 164

ванные омнаmы

ИДЕИ

165

ИДЕИ

166

ванные омнаmы

ИДЕИ

Тогда дизайнер и предложил перенести эти различия из области эстетики в область функционирования. Требовательному заказчику предлагалось не одно решение всего пространства, а сразу четыре варианта, без выбора. Одна ванная комната символизировала собой одноместный номер в гостинице, естественно, без окон, с огромной от стены к стене душевой кабиной, когда верхний свет сделан таким образом, что он освещает каждую деталь. Другая ванная комната должна была напоминать двухместный гостиничный номер, где комфорт душа сменятся удовольствием джакузи. Третья – решалась в рамках квартиры-студии с вежливым отношение к гостям. И наконец, четвертая – как сейчас модно, пыталась примкнуть к интимной зоне спальни. Заказчику такое решение сразу понравилось. 167

ванные омнаmы

ИДЕИ

Дизайнер Кенг Фу Ло

[что будет в 2020 году?] в смысле ванных комнат Рассматривая проекты очередных оригинальных домов и квартир, мы, как правило, ориентируемся на Запад. Как у них там, на Западе, с планировкой кухонь и ванных комнат? Смотрим и берем для себя за основу. Однако современный мир не монокультурен. Восток в последнее время очень сильно притягивает создателей интерьеров в нашей стране. Представляем образ современной ванной комнаты на юго-западном побережье Тайваня. Проект Кенг Фу Ло, фото Кио Мин Ли. Особенность этого проекта заключается в выходе практически всех комнат, в том числе и ванной, на террасу. Стеклянные окна от пола до потолка и множество открытых террас, отделанных деревянными полами и застекленными перилами, открывают дом природе, солнцу, морскому ветру и воде – и вечерней игре огней на пирсе и кораблях. Деревянные полы и потолки придают крытым лоджиям и ванной комнате характер жилых помещений. Вся архитектура помещения отличается теплой, гармоничной концепцией материалов и цветов. Захватывающий контраст между холодным камнем и теплым деревом, между внутренней свободой и внешней перспективой с новой невероятной энергией проявляет себя и в ванной комнате. Вероятно, находясь в отдельно стоящей ванне, такой необычной, почти треугольной формы, чувствуешь себя одним целым с природой, в свободном пространстве между небом и землей. Комментируя свой проект, архитектор и дизайнер Кенг Фу Ло сказал, что в 2020 году «дома начнут строиться на лоне природы, а не в бетонных джунглях» и что уже сейчас «хорошая архитектура создает связь между окружающей средой и зданием». 168

ванные омнаmы

ИДЕИ

169

ИДЕИ

ванные омнаmы

Дизайнеры Анна Яровикова и Юлия Мясникова

[терракотовая весна] с элементами кантри Обустраивая двухэтажный таунхаус общей площадью 189 м2, расположенный в Подмосковье, вдали от мегаполиса, дизайнеры Анна Яровикова и Юлия Мясникова стиль интерьера решили сделать соответствующим среде – классику с элементами кантри. У классики с кантри, как ни странно, извечный эстетический конфликт. Они постоянно оспаривают друг у друга близость к традициям, к земле. Ванная комната отделана итальянской плиткой ручной работы (Franco Pecchioli). Каждая плитка была разложена согласно придуманному геометрическому узору. Не пытайтесь представить образ этого узора. Это не образ, это впечатление. Нечто целое давно распалось на части, и теперь части мы воспринимаем как целое. Возможно, это остатки прошлогодних листьев на земле, еще не покрывшейся зеленой травой, но уже опаленной до терракота каким-то необыкновенным огнем. Это не злой огонь. Это огонь, генерирующий теплоту. Теплота на этой настенной плитке, как на картине с абстракциями, приобретает визуальные свойства. Ее даже можно наблюдать. К примеру, даже опавшим листьям эта теплота пытается придать форму. Большое зеркало зрительно расширяет границы небольшой ванной комнаты. И, естественно, усиливает наши впечатления. 170

ванные омнаmы

ИДЕИ

171

ванные омнаmы

ИДЕИ

Архитектор Борис Уборевич-Боровский

Дизайнер Светлана Курочкина

Дизайнер Оксана Лобанова

[вода на пьедестале] взгляд из зазеркалья Зеркало во всю ширину ванной комнаты полностью меняет представления о сантехническом помещении площадью 18,4 м 2. Пространство, оборудованное ванной Jacuzzi и мебелью Antonio Lupi, согласитесь, и так огромное для традиционных интерпретаций домашнего санузла. Зачем же такому помещению еще и увеличительное стекло в виде зеркала внушительных размеров, поскольку известно, что любое зеркало в интерьере дает многократное увеличение самого пространства и деталей, размещенных в нем?! Тут, думается, фокус увеличения, то есть наведение оптики на резкость, по замыслу дизайнеров, перемещается непосредственно с предметов среды обитания на зеркало воды, возникающего в емкости ванны. Сама ванна приподнята на пьедестал, что делает ее смысловым центром всей ванной комнаты. Точнее, даже в центре внимания оказывается не сама емкость ванны, а играющая в ней вода. Вода – вот главное действующее лицо современной ванной комнаты! Основная сюжетная линия сценария всех процедур, совершаемых в этой комнате. При такой постановке предметов мы имеем возможность наблюдать за спектаклями воды не только из зрительного зала, но и как бы из-за кулис, из Зазеркалья. 172

ванные омнаmы

ИДЕИ

173

ИДЕИ

ванные омнаmы

Дизайнер Александра Федорова

[подсветка снизу] как отблеск пламени Стены этой ванной комнаты отделаны натуральным мрамором светлопесочного цвета. Из этого же материала изготовлены две раковины от Antonio Lupi модель Pila. В стене установлен светодиодный светильник с эффектом хромотерапии. Для психологии очень важен цвет. Поэтому, чтобы сделать ванную комнату более желанной, ее надо было сделать более теплой. Современные керамические материалы дают возможность имитировать любые другие материалы. В данном случае было выбрано дерево. Это венге. Из него выполнены ступень ванной и столешница под раковину. Но сегодня имитация в чистом виде уже не может считаться психологически правдивой. Поэтому для большей убедительности в ванную комнату было привнесено и настоящее дерево. Другим важным фактором, усиливающим настроение действительного отдохновения, стал свет. Обратите внимание на зоны душа и унитаза. Подсветка снизу, похожая на отблеск пламени горящих дров, придает этим чисто функциональным зонам некое ощущение волшебства и фантасмагоричности. Надо еще присмотреться, что это именно душ, биде и унитаз, а не кабина благодатной сауны. Таким достаточно распространенным на сегодняшний день приемом, как игра с освещением, мы можем превратить чистую функциональность в центр современной релаксации. Пусть это и визуальный обман, зато этому обману хочется верить больше, чем правде. 174

ванные омнаmы

ИДЕИ

175

ванные омнаmы

ИДЕИ

Дизайнер Ольга Гончар

[красное вино] и зеленый мрамор Если понимать ванную комнату не только как помещение для личной гигиены, но и как камерное пространство, где формируется ежедневное настроение человека, то особую значимость здесь приобретает колористика отделки. Точнее, не просто сочетаемость цветов, а их способность к обозначению и акцентированию. Винно-красный цвет в этом интерьере обозначает встроенные шкафы, а целый слэб темно-зеленого мрамора Verde Guatemala на стене над ванной в тон травянисто-зеленым деревянным панелям фасада ванны, цвет которых создает эффект архивированной природы. Над умывальником состаренное зеркало с фацетом, собранное в панно. Тут красное и зеленое, помещенное по соседству, вовсе не демонстрируют своей конфликтности, а, напротив, как бы снижают яркость своей яростности, что делает настрой пребывающего в этих стенах человека более склонным к диалогу и, соответственно, к компромиссу. Унитаз и биде от Duravit, раковина Villeroy&Boch, смесители Burlington, ручки для мебели Vervloet. 176

ванные омнаmы

ИДЕИ

177

ИДЕИ

ванные омнаmы

Дизайнеры Василий и Ирина Гусаровы (дизайн-студия «Гусаровы»)

[вкус шоколада] делает ванную светлее Для оформления интерьера ванной комнаты хозяйка квартиры отдала предпочтение современному стилю, который получил элегантное своеобразие благодаря элементам неоклассики, органично вписанным в обстановку и отделку данной комнаты. Такая эклектика всегда оригинальна и по-особому комфортна, потому что отражает индивидуальные предпочтения, подчеркивает характер и преимущество настроений. Шоколадный цвет главенствует в ванной комнате. Причем обратите внимание, что это не какой-нибудь там белый шоколад. Это обычный шоколад, имеющий хорошо известный каждому из нас цвет. Данное предложение не напугало заказчицу, ведь дизайнерам удалось сделать коричнево-шоколадный цвет исключительно выразительным, используя разные фактуры плитки. Оттенки шоколадного в разных ракурсах освещения с удивительной игрой полутонов сделали помещение светлым и живым. Остается добавить, что мебель ванной комнаты сделана по индивидуальному заказу. Унитаз и биде от Jacob Delafon. Смесители – Pura Vida от Hansgrohe. 178

ванные омнаmы

ИДЕИ

179

ИДЕИ

ванные омнаmы

Архитектор Армен Мелконян

[произрастание пространства] из форм предметов Стиль и удобство современной ванной комнаты во многом определяются использованием правильно выбранного сантехнического оборудования. Дизайнер, организующий пространство, должен опираться на функциональные возможности конкретных предметов, а не отталкиваться от них. Возьмем, к примеру, ванну. Исключительно над ее формами и функциями работали десятки людей и причем не один год. И они уже вложили в формы и функции этой ванны прекрасные пространственные идеи. И эти идеи могут и должны произрасти в ванной комнате, как произрастает зернышко. Поэтому, выбирая ту или иную ванну, дизайнеру должно быть понятно, что это не он будет организовывать вокруг ванны пространство, а само пространство произрастет из формы ванны. Надо лишь не навязывать формам конкретных предметов чуждых им пространственных идей. Данная ванная комната создана из следующих предметов. Унитаз и биде от Villeroy&Boch (коллекция Hommage). Раковина и зеркало от Evrodesign (раковина из коллекции Liberty). Ванна от Duravit (коллекция Daro). Полотенцесушитель из коллекции Legacy (Vogue). Плитка на стены – Petracers (коллекция 800). 180

ванные омнаmы

ИДЕИ

181

ванные омнаmы

ИДЕИ

Дизайнеры Анна Муравина и Лада Гусева

[загородные идиллии] цветы не запаздывают Ванная комната хозяйки площадью 13,6 м2 расположена в загородном доме общей площадью 600 м2. Современный загородный дом – это не просто бегство от урбанизированной жизни. Это желанная встреча с миром природы, встреча немного грустная, с ностальгическими оттенками картин потерянного рая. Деревья стучатся ветками в большое окно над ванной Hoesch, Starck 2, со смесителем Dornbracht. Сначала такое впечатление, что это не окно в мир, а картина с пейзажем над бортиком ванны. Потом, после расслабления в воде искусственность восприятий уступает место естественности чувств. Цветы и растения, окружающие ванну, усиливают ощущение окружающего пространства как оазиса. Туалетный столик с пуфиком и этажерка для полотенец – тоже как будто не производственного происхождения, а естественного, не надуманного. Их гармония успокаивает. И вообще, о предметах не хочется думать, их хочется ощущать обостренными чувствами. И главное, что цветы кругом – и к месту, и ко времени. 182

ванные омнаmы

ИДЕИ

183

ИДЕИ

ванные омнаmы

Дизайнер Вероника Судникова

[фантазии на тему] рыцари и драконы Главный санузел квартиры на улице Климашкина (автор проекта Вероника Судникова) выдержан в стиле вольных фантазий на тему средневековых замков, пещер с огнедышащими драконами и рыцарских турниров в честь Прекрасной Дамы. Но без фанатизма, конечно: все атрибуты современного комфорта, такие как ванна с гидромассажем Hoesch, душевая кабина Huppe, смесители для ванны и душевая колонка Hansgrohe, унитаз и биде Duravit – все тут предусмотрено. Хорошо вписалась в интерьер и экзотическая карминно-красная раковина Regia в современном дизайне. Для создания настроения оказалось достаточно серовато-коричневой плитки Rex, имитирующей каменную кладку, и необычных «пещерных» бра Lamp International, которые ассоциируются одновременно и с сосульками-сталактитами, и с факелами из замка. Где драконы и рыцари, там и Прекрасная Дама. Поэтому на широких ступенях подиума ванны предусмотрительно положены подушки и пушистые коврики, а вдоль стены выстроилась шеренга свечей. 184

ванные омнаmы

ИДЕИ

185

ИДЕИ

ванные омнаmы

Дизайнер Олег Бахметьев

[дипломатия цвета] золото как освещение Квартира общей площадью 250 м2, расположенная в престижном Борисоглебском переулке старой Москвы, имела одну немаловажную особенность: она находилась в «Посольском доме». Принимаясь за работу, автор проекта – известный дизайнер Олег Бахметьев вместе с группой своих единомышленников, дизайнером Сергеем Ратчин и А.В., хорошо понимал высокий дипломатический статус своего заказа. Мрамор, мозаика, мебель, естественно, высшего качества. Но кроме закономерной роскоши, должен присутствовать незримый уют. Иначе в дипломатии нельзя. Пол в ванной комнате черный, с фиолетовыми прожилками. Черный цвет в этой квартире – это лейтмотив, это элемент роскоши. Но обратите внимание, как естественно, как гармонично вырастает из этой непроглядной темноты золотой цветок ванны необыкновенной формы! В этом сочетании золото не блещет. Напротив, переливаются поверхностным сиянием черный мрамор пола и пьедесталы для ванны и раковины. Но даже при большом количестве небольших предметов золотистого цвета можно сказать, что они носят точечный характер, как точечное освещение. Вводится третий цвет – белый. Это смело. И что удивительно, все три цвета в этой ванной комнате смотрятся самодостаточно и красиво, порождая в целом ощущение гармонии. Что же касается другой ванной комнаты, то эффект игривой розоватости на ее стенах напрочь снимает всякую психологическую напряженность, которая могла возникнуть в других более официальных помещениях квартиры. И оказавшись в этой ванной комнате, наконец, начинаешь понимать, что ты не на дипломатическом приеме и можно расслабиться, пошутить, отдохнуть. 186

ванные омнаmы

ИДЕИ

187

nap неры

AEG Кожевнический пр-д, д. 1, БЦ «Ривер Плейс» тел. +7 (495) 937 78 73 www.aeg.ru

Ariston Thermo г. Всеволожск, Промзона «Кирпичный завод» тел. +7 (812) 332 81 00 ф. +7 (812) 332 81 01 ул. Большая Новодмитровская, д. 14, стр. 1, оф. 626 тел. +7 (495) 213 03 00/01 ф. +7 (495) 213 03 02 www.ariston.com/ru

Blu Scavolini Studio Roscio – Via Bistolfi, 49 Милан тел. 023450212 www.scavolini.com

Brabantia www.brabantia.com

Cielo ceramicacielo.it

Devon & Devon www.devon-devon.com

Duravit Представительство в России: Серебрякова пр-д, д. 6 тел. /ф. +7 (499) 650 75 60 www.duravit.com

Electrolux Представительство ELECTROLUX MAJOR APPLIANCES RUSSIA: Кожевнический пр-д, дом 1, БЦ «Ривер Плейс» тел.: +7 (495) 937 78 73, 626 55 12 www.electrolux.ru

GuteWetter Марьино, пос. Беседы, ул. Ленинская, Индустриальный парк «РЕАЛ» тел. +7 (495) 646 26 26 www.gutewetter.ru

Ideal Standard Представительство в России: ул. Шаболовка, д. 31Г тел. +7 (495) 669 23 11 факс +7 (495) 669 23 12 www.idealstandard.ru

Hansa-бытовая техника Осенний бульвар, д. 23 тел. +7 (495) 721 36 61/62 www.hansa.ru

Hansgrohe Представительство в России: Семеновская пл., д. 1а БЦ «Соколиная гора», 21 эт. тел. +7 (495) 647 07 35 www.hansgrohe.ru

Hotel Le Majestic Barrière Cannes Le Majestic Cannes 10, La Croisette, 06407 Канны, Франция tel. +33 (0) 4 92 98 77 00 www.lucienbarriere.com

129329, г. Москва, ул. Кольская, д. 2, стр. 5 тел. +7 (499) 180 80 10 Индекс в каталоге Агентства «Роспечать»: 79186 kvk-portal.ru

nap неры

Hotel & Ryads Naoura Barrière Rue DJebel Alakhdar, Bab Doukkala 40 000 Marrakech Medina, Марокко тел. +212 6 79824114 www.naoura-barriere.com

Jacob Delafon Представительство в России: 1-я Бородинская улица, д. 2а, под. 2, оф. 147 тел. +7 (495) 783 52 23 www.jacobdelafon.ru

Keuco Представительство в России: Космодамианская наб., д. 4/22, корп. Б, тел. +7 (495) 953 81 11 www.keuco.ru Официальный партнер в России Группа компаний SAGT тел. +7 (495) 981 54 94 www.sagt.ru

Lambi www.lambi.com

LG Electronics тел. 8 800 200 76 76 3-й Лесной пер., д. 4 тел. (495) 933 65 65 www.lg.com/ru

Majestic Hotel & Spa Passeig de Gràcia, 68–70, 08007 Barcelona, Испания тел. 34 934 88 17 17 www.hotelmajestic.es

Miele ООО Miele CIS Ленинградский пр-т, д. 31А, стр. 1 тел. (495) 745 89 99 www.miele.ru

Oras Представительство в России: ул. Летниковская, д. 10, стр. 2 тел. (495) 580 48 41 www.oras.com/ru

Polaris 5-й Донской пр-д, д. 15, стр. 3 тел. (495) 363 35 24 www.polar.rua

Porcelanosa Grupo 12540 Villarreal, Castellón, España тел. +34 964 507 100

«Артисан» Варшавское ш., д. 69 тел. +7 (499) 317 13 81

«Дом плитки» Нахимовский пр-т, д. 35 тел. +7 (499) 742 40 40 www.porcelanosa.com

Sicis www.sicis.com

Siemens www.siemens-home.com/ru

Планета вода

??????????????????? ???????????????????????????

ǑǕǔǍǖǚǒǝǨ-2016

И Д С П Е Ц П Р О Е К Т Ы

2 016

W W W. K V K - P O R T A L . R U

ǞǛǎǒǞǒǑǛǏǍǚǕǒ

Ǟ ǜǝǛǡǒǞǞǕǛǚǍǘǛǙ

nap неры

Terme Olimia Zdraviliška cesta 24 3254 Podčetrtek, Словения Представительство в Москве: ул. Дербеневская, д. 6 Наталия Травина тел. +7 (926) 270 27 41 e-mail: natalia.travina@terme-olimia.com www.terme-olimia.com

Планета вода

Top Signature ул. Новоалексеевская, д. 21, стр. 1 тел. +7 (499) 922 69 93 www.topsignature.ru

Главный редактор Юрий Бычков Директор проекта Ольга Цаава

TOTO Ltd.

Координатор проекта Талия Садриева

Представительство в России: Новинский б-р, д. 8, оф. 904–905, тел. +7 (495) 780 88 43 www.ru.toto.com

Главный художник Сергей Грановский

Tylo

Препресс Андрей Коробко

www.tylo.com

«Контакт Плюс» ул. 1812 года, д. 12 тел. +7 (499) 504 88 48 http://contactplus.ru

Vayer www.relisan.ru www.vayer.eu/ru

Верстка Светлана Коробко

Редакция: Лариса Спиркина, Наталья Хмелевская, Таисия Верташ, Евгения Скорченко, Татьяна Кирюнина Корректор Наталья Радаева Рекламная группа: Алена Ковалева, Динара Шагизданова Фоторедактор Галина Петрова

Viega

Фото в номере Глеб Анфилов

www.viega.ru Варшавское ш., д. 42, оф. 3242 тел.: +7 (495) 961 02 67, 782 22 86

Распространение ООО «ТРИЭЛРП» тел. +7 (499) 192 46 11

Группа компаний SAGT тел. +7 (495) 981 54 94 www.sagt.ru

Villeroy & Boch www.villeroy-boch.ru

VitrA ул. Таганская, д. 31/22 тел. +7 (495) 221 76 10 www.vitra-russia.ru

Whirlpool Варшавское ш., д. 9, стр. 1Б тел. 745 57 31/32 www.whirlpool.ru

Yves Delorme www.yvesdelorme.com

«Танит» «Музей современной сантехники» пр-т Маршала Жукова, д. 19 тел. +7 (495) 775 39 39 www.tanit.ru

ООО «Тесе системс» тел. 8 800 333 83 23 www.tece.ru

Адрес редакции: 129329, Москва, ул. Кольская, д. 2, стр. 5, тел. +7 (499) 180 80 10 http://kvk-portal.ru Представительство в Казахстане: Сауле Исламова тел.: +7 727 375 84 71, +7 701 726 48 95 e-mail: islamova.kvk@yandex.ru Представительство в Швейцарии: Анна Кончакова тел. +33 6 84 46 30 28, факс +33 158 05 16 00 Представительство в Германии: Любельская Стелла тел. +49 173 892 9539 E-mail: sofieko@gmx.de Издатель: ООО «Редакция журнала «Кухни и ванные комнаты» При перепечатке материалов ссылка обязательна. Редакция не несет ответственности за достоверность рекламной информации. Журнал «Кухни и ванные комнаты» зарегистрирован в Комитете Российской Федерации по печати 22 мая 1998 года. Свидетельство о регистрации № 017634. Отпечатано в типографии ООО «УпаксервисТверь», г. Тверь

скидк WWW.VODOPARAD.RU

5%*

2016