21st Annual Production Sale 21 ième Vente de Production Bienvenue à notre 21ième vente annuelle de production! Encore une fois la qualité est au rendez-vous. Nous sommes extrêmement fiers des femelles offertes qui reflètent bien la profondeur de notre troupeau de vaches que nous nous efforçons sans cesse d’améliorer en gardant toujours un esprit ouvert. Nous portons une grande importance au succès du tatou FGAF à travers le monde en vous sélectionnant nos meilleurs sujets pour nous représenter lors de nos ventes. Nous avons fait le test d’ADN sur toutes les taures offertes pour réduire les erreurs et vous garantir leur bagage génétique. De plus, elles ont été testées pour le gêne diluteur. Vous retrouverez nos partenaires Weldehaven Farms, Cedar Creek Simmentals, Bristol View Farms, Cornerview Simmentals, Alcovia Farms, High Tech Simmentals et Dobbie Simmentals. Ce sont tous des agriculteurs très enthousiastes avec qui nous aimons travailler. Nos consignataires ont également choisis leurs meilleurs sujets pour représenter la qualité de leurs programmes. Nous sommes convaincus qu’en jumelant les deux ventes nous créons un événement incontournable dans l’Est du Canada et nous serions très heureux de vous accueillir dans la vallée de la Petite-Nation. Nous voudrions remercier l’équipe de Transcon, Darryl Snider de Bohrson marketing et Jessy de Live Auctions pour leur aide afin de nous donner la possibilité d’être représenté à travers le monde. Merci de votre intérêt et au plaisir de vous voir le 29 septembre prochain. -Francis
Welcome to our 21th annual production sale! Once again quality is at the rendezvous. We are extremely proud of the quality of the females offered that reflect the depth of our cow herd that we want to continually improve by keeping an open mind. We attach great importance to the success of the FGAF tattoo around the world by selecting our best subjects to represent us during our sales. All the FGAF heifers have been DNA tested and we also did the color coat test. We are happy to partner with Weldehaven Farms, Cedar Creek Simmentals, Bristol View Farms, Cornerview Simmentals, Alcovia Farms, Dobbie Simemntals and High Tech Simmentals. They are all very enthusiastic farmers with whom we like to work. Our consignees have also chosen their best heifers to represent the quality of their programs. We are convinced that by combining the two sales we have created an unmissable event in Eastern Canada and we would be very happy to welcome you to the valley of the Petite-Nation. We would like to thank the Transcon team, Darryl Snider of Bohrson Marketing and Jessy of Live Auctions for helping us and giving us the opportunity to be represented around the world. Thank you for your interest and it would be a pleasure to see you on the 29th of September. -Francis
Regardez la vente en direct/Watch Live!
Pré-enregistrement nécessaire/Pre-Registration is Required Jessy: 613.229.1073
CONSIGNORS Alcovia Simmentals
Cedar Creek Simmentals
Dobbie Simmentals
Hi-Tech Farms
Mike & Cheryl Layer Alcove, QC 819.459.2003
Pat Murray Ennismore, ON pmurray@pvnccdsb.on.ca Steve: 705.872.6194 Pat: 705.768.6091
Spencerville, ON Home: 613.658.3181 Dylan: 613.246.8030 Email: jadobbie@jcis.ca
Larry & Rhonda Barkely Ingleside, ON larrybarkley@sympatico.ca 613.537.9654
Bristol View Farms
Corner View Cattle Co.
Ferme Gagnon Inc.
Weldehaven Farms
Bill & Jennifer Russel Jeff Hannaberry Bristol, QC Bill: 819.647.5897 Jeff: 613.203.1160
Brian Smith Dan, Kevin & Kelli Smith Plympton-Wyoming, ON kevinsmith2@hotmail.com 226.886.0541
Yves, Diane & Francis Gagnon Cheneville, PQ ferme_gagnon_farm@hotmail.com Francis cell: 514.975.3722
Andrew Welden Grenville, QC awelden@storm.ca 819.242.9405
Lots 31-32
Lots 33-34
2
Lots 25-26
Lots 29-30
Lots 27-28
Lots 1-18
Ferme Gagnon & Guests 21st Annual Production Sale
Lot 24
Lots 19-23
Information le jour de la vente/ Sale Day Information
Hébergement / Sale Accommodations
Emplacement/ Location
Ferme Gagnon Inc. • 426 Route 315 • Cheneville, QC J0V 1E0
Horaire
Vendredi 28 septembre 2018 17h30 : Cocktail dinatoire 19 h: Visite des animaux Samedi 29 septembre 2018 11 h: Brunch 13 h: Début de la vente
Schedule Friday September 28, 2018 5:30 pm: Appetizers and cocktails 7:00 pm: Sale Animal Visit Saturday, September 29, 2018 11:00am: Brunch 1:00pm: Sale Start
Équipe de gérance / Sales Management Team
Jay Good............................................................403.556.5563 Cody Haney........................................................403.559.8809 Glenn Norton.....................................................780.542.0634 Darren Paget......................................................403.323.3985
Téléphones le jour de la vente / Breeder Contacts
Francis Gagnon..................................................514.975.3722 Darryl Snider, Bohrson Marketing Services......780.385.5561 Scott Bohrson, Bohrson Marketing Services.....403.370.3010 Matt Criddle, Bohrson Marketing Services.......306.539.6934
Personnel de vente / Sale Staff
Encanteur/Auctioneer Danny Skeels......................................................403.783.1217 Pointeurs/Ringmen Darryl Snider......................................................780.385.5561 Jim Pulyk............................................................780.787.0646 Scott Matthews...................................................819.993.5187 Généalogies/Pedigree Francis Gagnon..................................................514.975.3722
Auberge et Club de Golf Heritage.....................800.561.4707 info@golfheritage.com ~ 1.819.522.6622 70 route 323, Notre-Dame-de-la-Paix, QC J0V 1P0
Service de représentation de Transcon/ Transcon’s Absentee Buyer Representation
L’équipe de Transcon est disponible pour vous afin d’évaluer les animaux de manière confidentielle, miser et acheter en votre nom si vous ne pouvez assister. Ce service est sans conflit d’intérêt puisque nous ne sommes pas des éleveurs Simmental et nous ne recevons pas d’incitatifs des acheteurs. Le service est également gratuit pour les acheteurs potentiels. Communiquez avec nous sur nos cellulaires pour toute assistance. (Service anglophone seulement). The Transcon Team is available to anyone that cannot personally attend to confidentially appraise, bid and buy on your behalf. This service is conflict-free as we are not paid any buying incentive fees by the sellers and we are not active Simmental breeders. This service is also provided free of charge to all prospective buyers. Please call our cell phones for any assistance you may require.
La livraison/Trucking
La livraison se fera au risque et au choix de l’acheteur, aux points centraux du Québec pour 75$, en Ontario pour 100$ et dans les Maritimes pour 200$. Transport Martin Bellemare: 819.691.6257 At the buyer’s option and risk, delivery will be provided to central points in Quebec for $75/head, Ontario for $100/head and the Maritimes for $200. Transportation in Western CanadaTransport Martin Bellemare: 819.691.6257
Mot de bienvenue de Transcon Livestock
Welcome on behalf of Transcon Livestock
Au nom de la famille Gagnon et des consignataires invités, Transcon aimerait vous souhaiter la bienvenue à cette vente . Ferme Gagnon et ses invités tiennent une vente de production depuis plus de deux décennies! Un bel accomplissement pour eux d’atteindre cette étape. Un signe de toute bonne entreprise est la volonté constante de s’améliorer et les taures vendues dans cette vente en sont la preuve. Cette vente est une destination par elle-même! Elle se déroule à la Ferme Gagnon Inc. dans un décor à couper le souffle. De superbes femelles sont présentées à cette vente dans un cadre magnifique par des éleveurs respectés. Le niveau d’adrénaline et d’excitation dans cette arène de vente est unique. Vous devez en faire l’expérience par vous-même. L’excitation de la journée de vente contraste nettement avec la visite décontractée des vaches du troupeau de la Ferme Gagnon Inc. et la camaraderie que vous ressentirez tout en profitant de l’hospitalité exceptionnelle dont font preuve tous les consignataires la veille de la vente. Si vous ne pouvez être présent, appelez-nous sur nos téléphones cellulaires pour toute assistance dont vous auriez besoin et profitez de notre service d’achat professionnel et fiable.
On behalf of the Gagnon family and guest consignors, Transcon would like to welcome you to this year’s sale. The Gagnon’s and guest consignors have been having a production sale for more than two decades! A tip of the hat to them for surpassing this milestone. A mark of any good business is their continuing drive to improve, and it impressed me to see the cattle that come to this sale improving from year to year. This is a destination sale! It is held at the Ferme Gagnon which is nothing short of breathtaking. Great females being offered up for sale by respected breeders in a beautiful setting. The level of buzz and excitement in this sale ring isn’t one that happens often. You must experience it for yourself. The sale day excitement contrasts sharply with the laid-back tour of the Matriarchs of the Gagnon cow herd and the camaraderie you’ll feel while enjoying the outstanding hospitality shown by all the consignors the night before the sale. If you can’t make it, please call our cell phones for any assistance you require and take advantage of our professional and trusted order buying service.
Merci, Cody C. Haney
Thank you, Cody C. Haney
Professionally Managed by
Box 300, Sundre, AB T0M 1X0 • Office 403.638.9377 office.transconlivestock@gmail.com www.transconlivestock.com
JAY 403.556.5563
CODY 403.559.8809
Ferme Gagnon Inc. & Guests 21st Annual Production Sale
DARREN 403.323.3985
3
LOT
1
FGAF Kananaskis 091D August 1, 2016
FGAF 091D
CA-P1182436
Polled
FGAF EPIC MEAL 948Z FGAF PASSPORT 125B FGAF UPOLA 728X
CHAMPS TRILOGY FGAF ITASCA 301S FGAF SELDOM 835L DAKY UPOLA FLEC
DOUBLE BAR D SPITFIRE 20X FGAF KANANASKIS 945Z JB CDN KANANASKIS 4019
DOUBLE BAR D EVEREST 103U VIRGINIA MS TREASURE 4T SHAWACRES JAHARI 50L KOPL MS LAYLA 60L
BW 68
AWW 655
AYW -
CE 5.9
BW 2.6
WW 72.4
YW 104.5
MILK 30
MCE 5.5
Sire of Lot 1 FGAF PASSPORT 125B
MWW 66.2
Femelle Simmental Full Fleckvieh acère - Lorsque nous sélectionnons des animaux pour nos ventes, nous voulons toujours vous offrir nos meilleurs sujets donc voici Kananaskis 091D. Elle est le résultat de nombreuses années d’intenses sélections. Elle représente notre philosophie c’est-à-dire un animal facile d’entretien, fonctionnel, puissant mais aussi avec une touche de féminité et un tempérament parfait. Vous devrez faire de nombreuses recherches pour trouver une femelle comme celle-ci. L’automne dernier, nous avons dû se départir de Passeport suite à une blessure à la fin des saillies. Passport, qui appartient à Canadian Sires, sera un taureau de plus en plus utilisé lorsque ses femelles entreront en production. Un des ses fils a également été acquis par SEMEX lors de notre excellente vente de taureaux 2018. Ah oui, est-ce que nous avons mentionné qu’elle est la petite fille de Kananaskis ? Non Diluteur. Père vérifié. Saillie à Barbossa le 24 Avril. Exposée à Hidden H Sweet Meat 170Y du 7 Mai au 20 Juin. Gestante de Barbossa Polled Full Fleckvieh Simmental Female - When we tour selecting cattle we always mention to send your special one to town. We did exactly that with 091D. She is a result of many years of hard selection. She represents our philosophy in breeding perfectly by behind easy keeping, functional with enough power but with a touch of femininity and a perfect temperament. You will have to dig hard to find a polled fleck heifer like that. We had to cull passport last spring after a bad injury at the end of breeding. Passport who is own by Canadian Sires will be a bull who will be use more every year when his females will start milking and has already a son working for SEMEX who was purchase in our strong 2018 bull sale. Oh yes did we mention that she is a grand dam of THE Kananaskis. Sire verified and dilutor free. Bred Barbossa on April 24th. Exposed to Hidden H Sweet Meat 170Y May 7th to June 20th. Safe to Barbossa. Consigné par / Consigned by Ferme Gagnon Inc.
4
1
Ferme Gagnon Inc. 21ième vente annuelle de production et ses invités
Service sire to Lot 1 BARBOSSA 707X
Dam of Lot 1 FGAF KANANASKIS 945Z
LOT
Femelle Simmental Full Fleckvieh - Chaque année nous nous efforçons de vous offrir quelque chose de spécial et nous croyons que ces 4 sœurs propres le sont! Nous avons choisi de « flusher » notre femelle sans faille CEN Miss Perfect 512P à Bar 5 Sa Evan 440L pour faire des femelles de qualité et de pédigrées différents et nous n’avons pas été déçus! Miss Perfect est sans aucun doute une des femelles les plus productrices que nous avons eues sur la ferme mais nous sommes tristes de vous annoncer son décès suite à la canicule de huit jours de cet été qui a amené des températures de plus de 48 °C ( 118°F) avec l’humidité. Nous ne pouvons contrôler la météo mais nous pouvons contrôler la génétique en investissant dans des femelles comme celles-ci! Leurs progénitures seront très faciles à commercialiser. Nous vous offrons ces 4 femelles en deux lots aux choix. Bonne chance dans votre sélection! Nous serons heureux peut importe l’issue. Elles sont toutes gestantes de leurs inséminations. DNA testées et elles sont toutes non diluteur.
2
Saillie à Guerrero le 28 Mars. Exposée à Hidden H Sweet Meat 170Y du 7 Mai au 20 Juin. Gestante de Guerrero Bred Guerrero on March 28th. Exposed to Hidden H Sweet Meat 170Y May 7th to June 20th. Safe to Guerrero
2
FGAF Evan Perfect 098D August 12, 2016
FGAF 098D
CA-T1182440
Horned
SALERIKA EVAN BAR 5 SA EVAN 440L AI-AI SISKA
MON-BIJOU PIONA 84 DAN-JACO ERMA 81 RU-DEV JIM AI-AI SIENA
SMITHBILT LEVI 501L CEN MISS PERFECT 512P CEN MIA 547M
SH ROMULUS F53R SMITHBILT HESSIE 5O1H ANCHOR “T” IKON 1H MRLN HENNY
BW 88
AWW 612
AYW
CE 3.8
BW 5.9
WW 62.8
YW 78.8
MILK 29.3
MCE 1.9
MWW 60.7
3
FGAF Evan Perfect 113D August 25, 2016
FGAF 113D
CA-T1182448
Horned
SALERIKA EVAN BAR 5 SA EVAN 440L AI-AI SISKA
MON-BIJOU PIONA 84 DAN-JACO ERMA 81 RU-DEV JIM AI-AI SIENA
SMITHBILT LEVI 501L CEN MISS PERFECT 512P CEN MIA 547M
SH ROMULUS F53R SMITHBILT HESSIE 5O1H ANCHOR “T” IKON 1H MRLN HENNY
BW 84
AWW 619
AYW -
CE 3.8
BW 5.9
WW 62.8
YW 78.8
MILK 29.3
MCE 1.9
MWW 60.7
Dam of Lot 2, 3, 4, 5 CEN MISS PERFECT 512P
LOT FGAF CORONITA 817Y $23,000 maternal sister of lots 2-3-4-5, sold to Cherry Creek
3
Saillie à Barbossa le 24 Avril. Exposée à Hidden H Sweet Meat 170Y du 7 Mai au 20 Juin. Gestante de Barbossa Bred Barbossa on April 24th. Exposed to Hidden H Sweet Meat 170Y May 7th to June 20th. Safe to Barbossa
Ferme Gagnon Inc. & Guests 21st Annual Production Sale
5
FGAF MA CHERIE 907Z Maternal sister of lots 2-3-4-5
LOT
4
FGAF 101D : Saillie à Barbossa le 25 Avril. Exposée à Hidden H Sweet Meat 170Y du 7 Mai au 20 Juin. Gestante de Barbossa FGAF 101D : Bred Barbossa on April 25th. Exposed to Hidden H Sweet Meat 170Y May 7th to June 20th. Safe to Barbossa
4
FGAF Evan Perfect 101D August 13, 2016
FGAF 101D
CA-T1182441
Horned
SALERIKA EVAN BAR 5 SA EVAN 440L AI-AI SISKA
MON-BIJOU PIONA 84 DAN-JACO ERMA 81 RU-DEV JIM AI-AI SIENA
SMITHBILT LEVI 501L CEN MISS PERFECT 512P CEN MIA 547M
SH ROMULUS F53R SMITHBILT HESSIE 5O1H ANCHOR “T” IKON 1H MRLN HENNY
BW 79
AWW 671
AYW
CE 3.8
BW 5.9
WW 62.8
YW 78.8
MILK 29.3
MCE 1.9
MWW 60.7
5
FGAF Evan Perfect 102D August 13, 2016
FGAF 102D
CA-T1182442
Horned
SALERIKA EVAN BAR 5 SA EVAN 440L AI-AI SISKA
MON-BIJOU PIONA 84 DAN-JACO ERMA 81 RU-DEV JIM AI-AI SIENA
SMITHBILT LEVI 501L CEN MISS PERFECT 512P CEN MIA 547M
SH ROMULUS F53R SMITHBILT HESSIE 5O1H ANCHOR “T” IKON 1H MRLN HENNY
BW 80
AWW 664
AYW -
CE 3.8
BW 5.9
WW 62.8
YW 78.8
Full Fleckvieh Simmental Female - Every year we try to offer you something special and we believe those 4 sisters are! We chose to flush our faultless female CEN Miss Perfect 512P to Bar 5 Sa Evan 440L to make quality females with a twist in their pedigrees and we were not disappointed! Miss Perfect is without a doubt one of the most productive females we have had on the farm and we are sad to announce her death this summer. We found her dead during the 8-day heat wave that brought us over 48 ° C (118 ° F) with humidity. We can’t control the weather but we can control genetics by investing in females like that! Their offspring will be very easy to market. We offer you these 4 females in two choice lots. Good luck in your selection! We will be happy no matter the outcome. They are all bred to their AI. DNA tested and they are all dilutor free.
MILK 29.3
MCE 1.9
MWW 60.7
LOT FGAF 102D : Saillie à Guerrero le 28 Mars. Exposée à Hidden H Sweet Meat 170Y du 7 Mai au 20 Juin. Gestante de Guerrero FGAF 102D : Bred Guerrero on March 28th. Exposed to Hidden H Sweet Meat 170Y May 7th to June 20th. Safe to Guerrero
Consigné par / Consigned by Ferme Gagnon Inc.
6
Ferme Gagnon Inc. 21ième vente annuelle de production et ses invités
5
LOT
6
Sire of Lot 6 FGAF GUERRERO 810Y
FGAF Anick 009E January 4, 2017
FGAF 009E
CA-P1204397
Polled
FGAF SELDOM 835L FGAF GUERRERO 810Y NOSSATERRA REAL WISH 69U
OVERHALL HIVY RAJ MS ARNOLD 21F ANCHOR “T” LEGEND 7H GIBBY’S RORY 25R
BHR BARON SA 2842P CROSSROAD ANICK 451A CROSSROAD X-NIKKI 225X
KYKSO HADAU TRANS-MAGALIES MABIE MF MR. EVAN 14P CROSSROAD NICOLE 239N
BW 76
7
AWW 647
AYW 929
CE 9.4
BW 2.3
WW 60.6
YW 80.6
MILK 29.5
MCE 7.1
FGAF Angel 017E January 7, 2017
FGAF 017E
CA-P1204401
MWW 59.8
FGAF SELDOM 835L FGAF GUERRERO 810Y NOSSATERRA REAL WISH 69U DORA LEE ECLIPSE FF9R ROSEMEAD ANGEL 124A SANMAR POL NINA 90N
SMITHBILT MOLSON 21M DORA LEE ELEXIS EL NINO SANMAR KANADIAN 90K
AWW 679
AYW 938
CE 11.4
BW 1.8
WW 63.8
YW 88.3
MILK 33.4
MCE 6.7
Femelle Simmental Full Fleckvieh - Voici une femelle dont la mère fut une meilleure vendeuse achetée de Crossroad Simmentals en Saskatchewan il y a quelques années. Si vous aimez les femelles du type facile d’entretien vous adorerez Anick. Les fils de Guerrero ont été très populaires lors de notre dernière vente de taureaux et ils se sont démarqués par leur facilité de vêlage, leur stature modérée, leur musculation naturelle et leur très belle pigmentation. Nous aimons beaucoup cette taure et en plus la progéniture de Guerrero a un super bon tempérament. Elle vous arrive saillie à Hennessy en bonus. Père vérifié et diluteur. Saillie à Hennessy le 24 Mars. Exposée à Hidden H Sweet Meat 170Y du 7 Mai au 20 Juin. Gestante de Hennessy. Full Fleckvieh Simmental Female - Here a female who comes from the lead off heifer in the source sale in Saskatchewan from Crossraod few years ago. If you like them easy maintenance you will love Anick. Guerrero’s sons were very popular at our last bull sale and were notable for their calving ease, their moderate stature, their natural muscling and their beautiful pigmentation. We love this heifer a lot and in addition the offspring of Guerrero have a super good temperament. She comes to you bred Hennessy as a bonus. Sire Verified and dilutor. Bred Hennessy on March 24th. Exposed to Hidden H Sweet Meat 170Y May 7th to June 20th. Safe to Hennessy. Consigné par / Consigned by Ferme Gagnon
Polled
OVERHALL HIVY RAJ MS ARNOLD 21F ANCHOR “T” LEGEND 7H GIBBY’S RORY 25R
BW 81
6
MWW 65.3
Femelle Simmental Full Fleckvieh acère - Tant de bonnes choses à dire sur cette taure. Tout d’abord, sa mère est une très bonne productrice avec un pis absolument parfait! Elle a fait partie de notre groupe d’exposition de l’automne dernier avec beaucoup de succès. Habituellement les éleveurs gardent ces bonnes femelles acères mais nous voulions vous offrir deux de nos meilleures Guerrero pour vous démontrer son potentiel maternelle. Cette taure aura de la longévité et sera une excellente laitière. Père vérifié et non diluteur. Saillie à Hennessy le 29 Mars. Exposée à Hidden H Sweet Meat 170Y du 7 Mai au 20 Juin. Gestante de Hennessy.
LOT
7
So many good things to say on this heifer. First of all, her mother is doing very good for us and she has a perfect udder and when we say perfect we are not kidding! She was part of our exhibition group last fall with great success. Usually the breeders keep these good polled females but we wanted to offer two of our best Guerrero to show you his maternal potential. 017E will have longevity and will be an excellent milker. Sire verified and dilutor free. Bred Hennessy on March 29th. Exposed to Hidden H Sweet Meat 170Y May 7th to June 20th. Safe to Hennessy. Consigné par / Consigned by Ferme Gagnon Inc.
Maternal Grand Dam of Lot 7 SANMAR POL NINA 90N
Ferme Gagnon Inc. & Guests 21st Annual Production Sale
7
Sire of Lot 8 & 9 FGAF FRENCH ATTACK 010C
LOT
8
Maternal Sister to Lot 8 FGAF UPOLA 046A
Femelle Simmental Full Fleckvieh - French Attack a soulevé beaucoup d’excitation lors de sa vente en 2016 et félicitations à Anchor D Simmental d’avoir été le gagnant. Nous avons gardé quelques doses de semence et nous sommes extrêmement heureux de l’avoir fait. Notre famille de vaches Upola est l’une de nos plus consistantes et nous sommes fiers de vous offrir une femelle comme celle-ci. 058E est la sœur maternelle de Passport et combine deux de nos meilleures vaches qui sont Upola 728X et Jane West. Père vérifié et non diluteur. Saillie à Barbossa le 17 Avril. Exposée à Hidden H Sweet Meat 170Y du 7 Mai au 20 Juin. Gestante de Barbossa. French Attack created a lot of excitement when it was sold in 2016 and congratulations to Anchor D Simmental for being the winner. We kept a few doses of semen and we are extremely happy to have done so. Our family of Upola cows is one of our most consistent and we are proud to offer you a female like this. 058E is Passport’s maternal sister and combines two of our best cows, Upola 728X and Jane West. Sire verified and Dilutor Free. Bred Barbossa on April 17th. Exposed to Hidden H Sweet Meat 170Y May 7th to June 20th. Safe to Barbossa. Consigné par / Consigned by Ferme Gagnon Inc.
8
FGAF Upola 058E February 2, 2017
FGAF 058E
CA-1205019
Horned
SIBELLE DIRTY HARRY 25Z FGAF FRENCH ATTACK 010C VIRGINIAS JANE WEST
VIRGINIA WALKER 97W SIBELLE GOLDA CHAMPS ROMANO VIRGINIA’S MS WEST PATTY
FGAF SELDOM 835L FGAF UPOLA 728X DAKY UPOLA FLEC
OVERHALL HIVY RAJ MS ARNOLD 21F GIDSCO APPOLLO 3F RICHMOND MISS CARGO 25J
BW 93
AWW 636
AYW 929
CE 2.3
BW 6.4
WW 81.8
YW 117.9
MILK 29.8
MCE 4.3
MWW 70.7
9
FGAF Anne 130D December 29, 2016
FGAF 130D
CA-1204394
Horned
SIBELLE DIRTY HARRY 25Z FGAF FRENCH ATTACK 010C VIRGINIAS JANE WEST
VIRGINIA WALKER 97W SIBELLE GOLDA CHAMPS ROMANO VIRGINIA’S MS WEST PATTY
CROSSROAD TUXEDO 222T NORWOOD FF ANNE NORWOOD YOLANDA FF 6Y
DOUBLE BAR D EVEREST 4R MISS ARNOLD K5934 PHS TRANSCON 30T TRYON MARIA FF10U
BW 92
AWW 644
AYW 953
CE 4.1
BW 6.8
WW 79.6
YW 110.6
MILK 25.4
MCE 3.8
MWW 65.2
Paternal Grand Dam of Lot 8 & 9 VIRGINIAS JANE WEST
Simmental femelle Full Fleckvieh - Anne sera sans aucun doute un très bon achat comme le fut sa mère pour nous. Sa mère est une petite vache au pis parfait qui produit d’excellents veaux année après année. Vous devez admirer sa longueur, son style et son épaisseur. Vous serez heureux de votre achat. Sa saillie à Barbossa sera un très beau croisement. Père vérifié et Diluteur. Saillie à Barbossa le 7 Avril. Exposée à Hidden H Sweet Meat 170Y du 7 Mai au 20 Juin. Gestante de Barbossa.
LOT
Anne will undoubtedly be a very nice purchase as was her mother for us. Her mother is a perfect little cow who produces excellent calves year after year. You must admire its length, its style and its good thickness. You will be happy with your purchase. Its breeding to Barbossa should be a very good cross. Sire verified and dilutor. Bred Barbossa on April 7th. Exposed to Hidden H Sweet Meat 170Y May 7th to June 20th. Safe to Barbossa.
9
Consigné par / Consigned by Ferme Gagnon Inc.
8
Ferme Gagnon Inc. 21ième vente annuelle de production et ses invités
Sire of Lot10 DOUBLE BAR D SPITFIRE 20X
LOT
10
Sire of Lot 11 ANCHOR D RAPTOR 392C
Femelle Simmental Full Fleckvieh - Voici une femelle que vous ne pourrez manquer le jour de la vente. Les filles de Spitfire sont parmi nos vaches les plus productives et elles ont toutes sans exception d’excellents pis. Miss Spotified est l’une des femelles les plus complètes de notre offre 2018. Elle sera sur la liste de tous bons éleveurs avec sa couleur unique. Sa puissance fera de cette taure une future vedette dans vos pâturages. Père vérifié et Diluteur. Saillie à Guerrero le 26 Mars et 11 Avril. Exposée à Hidden H Sweet Meat 170Y du 7 Mai au 20 Juin. Gestante de Guerrero. Here is a heifer that you can’t miss sale day. Spitfire’s daughters are some of the most productive around our farm and they have without any exception beautiful udders. Miss Spotified is whitout any doubt one of the most complete female of our 2018 offer. She should be on the list of all the best cattleman sale day even with her unique colour pattern. Her natural power will make her a front pasture female. Sire verified and dilutor. Bred Guerrero on March 26th and April 11th . Exposed to Hidden H Sweet Meat 170Y May 7th to June 20th. Safe to Guerrero. Consigné par / Consigned by Ferme Gagnon Inc.
10 FGAF Miss Spotify 032E DOUBLE BAR D EVEREST 103U DOUBLE BAR D SPITFIRE 20X VIRGINIA MS TREASURE 4T
DOUBLE BAR D EVEREST 4R DOUBLE BAR D JERICO 5L VIRGINIAS RED MARCIANO FF VIRGINIA’S MS WEST PATTY
11 FGAF I’m Flashy 077E VIRGINIA MAXIMUS ANCHOR D RAPTOR 392C ANCHOR D ZILEY 392Z
CHAMPS ROMANO VIRGINIA MS REBECCA FGAF BARBOSSA 707X HEMR MILEY 7W
LHVS COMMANDER 59X STARWEST POL CHAMPAGNE STARWEST POL LYNN
JNR’S POLLED CRACKERJACK CEN BEAUTIFUL DAY 507K GIBBY’S ULTIMATE 29S DOUBLE BAR D LYNN 132U
FGAF PLD FIDJI 623W FGAF FLASHY 182B ANCHOR D SHAWANDA 174Y
DOUBLE BAR D MAESTRO 100S SHAWACRES ROBERTA 47R ANCHOR D MOJITO 108U ANCHOR D USTA 155U
January 16, 2017
BW 77
AWW 678
AYW 1009
CE 2.9
FGAF 032E
BW 4.9
WW 74.9
YW 110
CA-1204416
MILK 22.2
MCE 6.8
Horned
MWW 59.7
March 3, 2017
BW 86
AWW 694
AYW 980
CE 4.7
FGAF 077E
BW 5.8
WW 74.7
CA-P1211598
YW 113.9
MILK 29.3
MCE 4.7
Polled
MWW 66.7
Maternal Grand Sire of Lot 11 FGAF PLD FIDJI 623W
LOT
Service sire to Lot 11 ANCHOR T LEGEND 7H
11
Femelle acère Simmental Full Fleckvieh - Nous voulions garder toutes les filles de Raptor cette année mais nous avons décidé de vous offrir I’M flashy pour démontrer tout le potentiel de ses filles. 077 E fut gagnante de sa classe dans la prestigieuse exposition “The Pinnacle” à Lousiville au Kentucky. I’m flashy est une autre très belle taure acère très complète avec un excellent tempérament. Il faut également souligner son jeune âge. Si vous avez la chance de venir à la vente prenez quelques minutes pour aller voir sa superbe mère. Ses sœurs paternelles seront nos vedettes de vente 2019. Elle vous arrive saillie à nul autre que Anchor T Legend 7H! Père vérifié et non diluteur. Saillie à Legend le 9 avril. Exposée à Hidden H Sweet Meat 170Y du 7 Mai au 20 Juin. Gestante de Legend Polled Full Fleckvieh Simmental female - We wanted to keep all of Raptor’s daughters this year but we decided to offer you a I’M Flashy to show all the potential of the Raptor females. 077 E was the winner of her class at the prestigious “The Pinnacle” fullblood show in Lousiville, Kentucky. I’M Flashy is another very beautiful, very complete polled heifer with an excellent temperament. We have to take note of her young age. If you have the chance to come at the sale take a few minutes to go see her beautiful mother. Her paternal sisters will be our sale features in 2019. She is bred to the master Anchor T Legend 7H! Sire Verified and Diltutor Free. Bred Legend on April 9th . Exposed to Hidden H Sweet Meat 170Y May 7th to June 20th. Safe to Legend. Consigné par / Consigned by Ferme Gagnon Inc.
Ferme Gagnon Inc. & Guests 21st Annual Production Sale
9
Sire of Lot 12 & 13 HIDDEN H SWEET MEAT
LOT
12
Femelle Pur-Sang Simmental acère - En décembre 2013, je chassais des sangliers sauvages au Texas avec mes amis et le légendaire Fred Shuetze lorsque j’ai acheté Dusty Rose dans la vente Friday Night Lights de Robb Simemntals. Elle est devenue une très belle vache et semble être une fabricante de femelles incroyables. 117D est super longue avec un bon dos et elle développe un beau pis. Ces femelles peuvent vraiment améliorer n’importe quel programme. Assurez-vous de bien l’observer avant que le marteau ne tombe. Père vérifié et non diluteur Exposée à WLB 361E du 12 avril au 30 Juin. Saillie le 30 avril.
Polled Purebred Simmental Female - In december 2013 I was hunting some wild hogs in Texas with my friends and the legendary Fred Shuetze when I purchase Dusty Rose in the Friday Night Lights sale from Robb Simemntals. She became a really beautiful cow and seems to be a incredible females maker. 117D is super long with a good top on her and she is setting a beautiful udder. Those kind of female can really fit in any program. Make sure to give her a good look before the hammer fall down. Sire Verified and Dilutor Free. Exposed to WLB 361 E from April 12th to June 30th. Observed bred April 30th. Consigné par / Consigned by Ferme Gagnon Inc.
12 FGAF Dusty Rose 117D TNT TOP GUN R244 HIDDEN H SWEET MEAT CMS UREIKA 807U
TNT GUNNER N208 TNT MISS SADIE M68 REMINGTON RED LABEL HR CMS STELLA 617S
13 FGAF Sweety 028E TNT TOP GUN R244 HIDDEN H SWEET MEAT CMS UREIKA 807U
TNT GUNNER N208 TNT MISS SADIE M68 REMINGTON RED LABEL HR CMS STELLA 617S
RFS RED IRON T20 LRX DUSTY ROSE 56Z DUSTY ROSE CHAMPAGNE 1N
35R RF RAUL HOOK’S RED QUORUM 55H 3D MISS LANA 74L
CHAMPS TRILOGY FGAF PRECIOUS 971Z LOROLIN MS PRECIOUS
CHAMPS ROMANO FOXY TROPHY ANCHOR “T” RUSTY 59G JARVIS MAIN ALLEY
December 15, 2016
BW 88
AWW 810
AYW 1090
CE 6.9
BW 2.9
FGAF 117D
WW 75.3
YW 112.5
CA-PG1211587
MILK 18.3
MCE 7.7
MWW 56
Polled
January 14, 2017
BW 92
AWW 701
AYW 967
CE 4.2
FGAF 028E
BW 4.6
WW 76.2
CA-PG1204367
YW 116.1
MILK 26.7
MCE 5.4
Polled
MWW 64.8
Service Sire to Lot 12,13, 14 & 15 WLB 361E
Femelle Pur-Sang Simmental acère - Sweet Meat nous a permis de développer un programme pur-sang compétitif lors des dernières années. Il est un taureau qui engendre facilité de vêlage combinant une très forte croissance sur ses veaux. Ce genre de femelle saura combler vos attentes. Toutes nos femelles pur-sang vous arrivent saillies à notre nouveau taureau noir WLB Blaze On 361 E qui fut le plus haut vendeur lors de la dernière vente de WLB. Père vérifié et non diluteur Exposée à WLB 361 E du 12 avril au 30 Juin. Saillie le 25 avril.
LOT
13
Polled purebred Simmental female - Sweet Meat has allowed us to develop a competitive purebred program in recent years. He is a bull that gives calving ease and a very strong growth on his calves. This kind of female will meet your expectations. All of our purebred females are bred to our new black bull WLB Blaze On 361 E who was the top seller at the last WLB sale. Sire verified and dilutor free. Exposed to WLB 361 E from April 12th to June 30th. Observed bred April 25th. Consigné par / Consigned by Ferme Gagnon Inc.
10
Ferme Gagnon Inc. 21ième vente annuelle de production et ses invités
Maternal Grand Sire of Lot 14 ALLM COLOSSAL 25U
LOT
14
Femelle Pur-Sang Simmental acère - Voici une taure baldie noire qui provient d’une fille de Colossal qui produit nos meilleurs veaux chaque année. Notre programme noir est en construction et nous en aurons plus dans un proche avenir. Cette fille de Commissioner aura beaucoup d’intérêt et deviendra une vache très compétitive. Nous sommes confiants pour son futur. Père vérifié. Exposée à WLB 361 E du 12 avril au 30 Juin. Saillie le 21 avril.
Polled purebred Simmental female - Here a sweetheart black blaze heifer who goes back to a colossal daughter who produces our top calves every year. Our black program is on construction but we will have more of them in a near future. This Commissioner daughter will have lots of friends and will become a very strong cow. Bid with confidence she will work good for you. Sire verified. Exposed to WLB 361 E from April 12th to June 30th. Observed bred April 21th. Consigné par / Consigned by Ferme Gagnon Inc.
14 FGAF Black Barbarra 005E 3D BLK FULL THROTTLE 483X LFE COMMISSIONER 811Z LFE BS LASS 189X
WHEATLAND BULL 680S CROSSROAD RAMONA 375R LFE THE DARK NIGHT 350U MARK’S MS SHOLOGAN 51R
15 FGAF Sweet Rocket 019E MRL 130Y COME AS U R RED ROCKET MISS XCITING 14X
TNT POWER SURGE T404 MRL MISS 557U MRL HERITAGE 131U MRL MISS 354T
ALLM COLOSSAL 25U FGAF BARBARA 913Z FGAF BARBARA 293R
BBBG WRANGLER 3S FGAF ADRIA 126P LCHMN BODYBUILDER 7303F RAJ MS BALTIMORE 51G
HIDDEN H SWEET MEAT FGAF SWEETY 022C KOP MS CROSBY 155Z
TNT TOP GUN R244 CMS UREIKA 807U KOP CROSBY 137W KOP MS KODIAK 1T
January 3, 2017
BW 91
AWW 669
AYW 967
CE 5.1
FGAF 005E
BW 4.8
WW 63.5
CA-BPG1204114
YW 100.1
MILK 27.6
MCE 6.9
Polled
MWW 59.4
January 8, 2017
BW 84
AWW 661
AYW 1047
CE 1.9
FGAF 019E
BW 7
WW 86.8
CA-PG1204364
YW 131.8
MILK 17.9
MCE 8.8
Polled
MWW 61.3
Sire of Lot 15 COME AS U R RED ROCKET
Femelle Pur-Sang Simmental acère - Nous avons toujours aimé ces Red Rocket. Elles sont toutes soggy avec une extrême capacité. Nous avons gardé quelques-unes de ses filles et elles nous impressionnent beaucoup. 019 E nous arrive d’une fille de Sweet Meat premier vêlage. 019 E sera du type ‘‘bull maker” avec un poids impressionnant de 1050lbs à 1 an. Une très belle taure qui vous sera rentable. Père vérifié et non diluteur. Exposée à WLB 361E du 12 avril au 30 Juin. Saillie le 15 avril.
LOT
15
Polled purebred Simmental female - We have always loved these Red Rockets. They are all soggy with extreme capacity. We have kept a few of his daughters and they impress us. 019 E comes to us from a first calver daughter of Sweet Meat. 019 E will be of the bull maker kind with an impressive yearling weight of 1050lbs . She will be a good buy that will earn you income. Sire verified and dilutor free. Exposed to WLB 361 E from April 12th to June 30th. Observed bred April 15th. Consigné par / Consigned by Ferme Gagnon Inc.
Ferme Gagnon Inc. & Guests 21st Annual Production Sale
11
16 FLUSH - JB CDN Kananaskis 4019 January 12, 2004
JB 19P
CA-622903
Horned
BHR DOORN G629E SHAWACRES JAHARI 50L MISS SHAWACRES HEIDI 1H
OVERAL BIRNER WISP-WILL PETAL GREAT GUNS MOSES 50D RHY FAYE 13F
MRLN ROGAR KOPL MS LAYLA 60L NORTHERNLIGHT MISS KESSI
ROGANT GOLDL CASEYS MAJESTY 1Y CASEYS KESSI 229D
BW 100
AWW 714
AYW 865
CE -0.1
BW 8.0
WW 73.8
YW 103.7
MILK 36.3
MCE 1.6
MWW 73.1
JB Kanananskis 4019
Split of a Flush on JB CDN Kananaskis 4019 of the sire of your choice /avec le père de votre choix CDN or International qualify Guaranty of a minimum of 5 embryos/ Nous garantissons un minimum de 5 embryons
Consigné par / Consigned by Ferme Gagnon Inc.
17 EMBRYOS - Choix de 2 lots de 4 embryons / Choice of two lots of 4 embryos Lot Donor
Sire
A) B) C) D) E)
BAR 5 SA Harrach 801P Double Bar D Spitfire 20X Bar 5 Evan 440L FGAF Guerrero 810Y Double Bar D Spitfire 20X
FGAF Barbarella 839L X FGAF Barbarella 839L X CEN Miss Perfect X JB Kananaskis 4019 X JB Kananaskis 4019 X
FGAF Kananaskis 945Z
Canadian qualified
FGAF Barbarella 839L
Full sister to Lot E embryos
Double Bar D Spitfire 20X
18 SEMEN / SEMENCES
A) 10 Doses of ANCHOR T Legend 7H Canadian qualified 12
CEN Miss Perfect
FGAF Guerrero 810Y
Consigné par / Consigned by Ferme Gagnon Inc.
B)10 Doses of ALLM Colossal 25U Canadian qualified Consigné par / Consigned by Ferme Gagnon Inc.
Ferme Gagnon Inc. 21ième vente annuelle de production et ses invités
Ferme Gagnon Inc. & Guests 21st Annual Production Sale
13
Une taure solide issue d’une vache Anchor D que j’ai achetée chez Bar 5 il y a quelques années. Elle est épaisse, de belle couleur et possède beaucoup de performance. Saillie tôt à Bravo pour un vêlage facile. Sa mère est gestante à sa première saillie chaque année et Mme Harrach fait la même chose. Une taure de haute qualité. Saillie à Champs Bravo le 7 avril 2018 100% Fleckvieh - 100% South African - A solid heifer out of an Anchor D cow I bought from Bar 5 a few years ago. She is thick and solid coloured with lots of performance. Bred early to Bravo for easy calving. Her mother catches AI every year and Ms Harrach did the same. A top heifer. Bred to Champs Bravo April 7, 2018
LOT
19
Consigné par / Consigned by Weldehaven Farms
19 Weldehaven Ms Harrach SA 3E 20 Weldehaven Ms Henny FF 6E January 4, 2017
WELD 3E
CA-1191374
January 10, 2017
Dehorned
WELD 6E
CA-1191982
Dehorned
BAR 5 SA OPTIMAL 447L BAR 5 SA HARRACH 801P BAR 5 SA LADY SISKA 409M
KYKSO HANO SALERIKA ZINKA 5DE ERICO PRIMAL AI-AI SISKA
BAR 5 SA HERO 823M JB CDN HENNESSY 5005 BHR HELGA M328E
KYKSO HAPED RU-DEV PEPPI ERICO PRIMAL CONGOSIM SUSI
ANCHOR D AVALANCHE 818T ANCHOR D WHITNEY 209W BHR LADY HERINA SA 419R
BAR 5 SA EVAN 440L BAR 5 SA IRENE II 810P BAR 5 SA HERO 823M BHR KATHARINA M339E
ARNI 8M WELDEHAVEN MS ARNI FF 2C WELDEHAVEN CARMEN FF 23R
KING ARTHUR BLUME SHAWACRES NASH 54N CARMEN
BW 120
AWW -
AYW -
CE 4.3
BW 8.2
WW 82.4
YW 122.5
MILK 28.0
MCE 4.1
MWW 69.2
BW 90
AWW 660
AYW -
CE 11.8
BW 1.0
WW 55.5
YW 72.4
MILK 30.8
MCE 4.7
MWW 58.6
Sire of Lot 20 JB CDN HENNESSY 5005
Une taure très maternelle avec Arni 8M dans le pédigrée et avec le prix de la semence de Arni 8M vendu l’automne dernier, il est difficile de se tromper. Le taureau Hennessy de Jason fait nos meilleures femelles à chaque année. Regardez bien au bas du pédigrée et vous verrez Carmen, une soeur de GG Rachel Saillie à Champs Bravo le 11 avril 2018 100% Fleckvieh - Maternal heifer here all the way, with Arni 8M on the bottom side hard to go wrong and with the price of Arni 8M semen selling last fall, somebody knows something. Jason’s Hennessy bull brings out the top females all the time. Look way down on the bottom side of this pedigree and you will see Carmen, a full sister to GG Rachael. Bred to Champs Bravo April 11, 2018 Consigné par / Consigned by Weldehaven Farms
14
Ferme Gagnon Inc. 21ième vente annuelle de production et ses invités
LOT
20
Une taure baldie rouge de 2 excellents taureaux FGAF EPIC MEAL 948Z et FGAF COLOSSAL 813Y. Sans aucun doute, elle a hérité cette face baldie de son père et grand-père avec l’aide de la mère de Solway Adonis. Une bonne taure maternelle qui donnera de la couleur à sa progéniture. Saillie à Champs Bravo le 19 mars 2018 100% Fleckvieh - A red BLAZE face heifer out of two top bulls, FGAF EPIC MEAL 948Z and FGAF COLOSSAL 813Y. No doubt she got that blaze from her father and grandfather as well as a kick of Solway Adonis on the dams side. A good maternal heifer to put some colour in her offspring. Bred to Champs Bravo on March 19, 2018
LOT
21
Consigné par / Consigned by Weldehaven Farms
21 Weldehaven Ms Heart FF 11E FGAF EPIC MEAL 948Z FGAF HEARTBREAKER 121B NOSSATERRA POLMONTANA 59U
CHAMPS TRILOGY FGAF ITASCA 301S DOUBLE BAR D EVEREST 4R GIBBONS MAGGIE
22 Weldehaven Ms Heart PFF 13E FGAF EPIC MEAL 948Z FGAF HEARTBREAKER 121B NOSSATERRA POLMONTANA 59U
CHAMPS TRILOGY FGAF ITASCA 301S DOUBLE BAR D EVEREST 4R GIBBONS MAGGIE
FGAF COLOSSAL 813Y WELDEHAVEN COLOSSAL FF17C WELDEHAVEN MS ROVER FF 8T
ALLM COLOSSAL 25U BDJL TWILIGHT IRISH ROVER SHEFFORD DORLI
BEL HADRIAN 2ND WELDEHAVEN HADRIAN FF 14X LCC MISS 234R
BEL SIR ARNOLD 2ND BEL LYNN 55F DORA LEE NATIVE SON IPU 4G MS KLYBER 54L
February 4, 2017
BW 95
AWW 647
AYW -
CE 6.3
WELD 11E
BW 2.6
WW 61.3
CA-1195152
YW 83.7
MILK 34.1
Horned
MCE 5.7
MWW 64.8
February 9, 2017
BW 120
AWW 665
AYW -
CE 2.8
WELD 13E
BW 5.7
WW 71.2
CA-P1195978
YW 99.3
MILK 30.1
MCE 4.9
Polled
MWW 65.7
Une taure solide, brune et acère. Voici une taure performante, elle a un mois de moins et a la même taille que les taures de janvier. Elle a deux sœurs maternelles travaillant pour FERME GAGNON INC et PETER & MARLENE GAUNCE. Sa saillie à un taureau acère devrait vous donner un veau sans corne. Cette taure possède une très belle structure osseuse et peut marcher des kilomètres toute la journée. Saillie à Champs Bravo le 25 mars 2018 Polled 100% Fleckvieh - A solid brown smooth polled heifer. Here is a good performance heifer, she is a month younger and has the same size as the January heifers. She has two maternal sisters working for FERME GAGNON INC and PETER & MARLENE GAUNCE. Polled bred polled should bring a polled calf. This heifer is thick boned and could walk miles all day long. Bred to Champs Bravo on March 25, 2018
LOT
Consigné par / Consigned by Weldehaven Farms
Ferme Gagnon Inc. & Guests 21st Annual Production Sale
22 15
Une bonne génisse avec beaucoup de performance si vous notez qu’elle est une taure de fin février. Une génisse brun clair qui obtient probablement son ton de couleur de Pauli. Elle a aussi Arni 8M du côté de sa mère. Elle est de couleur uniforme comme son père Heartbreaker. Si vous êtes à la recherche d’un pédigrée différent, elle est pour vous. Saillie à Guerrero le 20 mars 2018 100% Fleckvieh - A good heifer with lots of performance as she is an end of February heifer. A light brown heifer who probably gets her colour trait from Pauli. She also has Arni 8M down in her dams side. She is solid coloured like her father Heartbreaker. If you are looking for a little outcross pedigree here she is. Bred to FGAF Guerrero on March 20, 2018
LOT
23
Consigné par / Consigned by Weldehaven Farms
23 Weldehaven Ms Heart FF 15E FGAF EPIC MEAL 948Z FGAF HEARTBREAKER 121B NOSSATERRA POLMONTANA 59U
CHAMPS TRILOGY FGAF ITASCA 301S DOUBLE BAR D EVEREST 4R GIBBONS MAGGIE
24 Hi Tech Ebony ET 114E MR HOC BROKER RF MERCHANT 481B TLG FLIRTIN WITH YOU
SVF STEEL FORCE S701 JM BF H25 KENCO/MF POWERLINE 204L CHUB’S FLIRT 6P
PAULI WELDEHAVEN MS PAULI FF 2W WELDEHAVEN MS NASH FF 18T
PETRO ORSINA SHAWACRES NASH 54N SHEFFORD EDDA
HTP SVF IN DEW TIME HI TECH YOUR WISH BLACKBURN UMIKA
CNS DREAM ON L186 HTP SVF HONEYDEW IPU RED NUGGET 132N YLS MISS ENSIGN GOLD 54G
February 28, 2017
BW 110
AWW 698
AYW -
CE 6.4
BW 3.9
WELD 15E
WW 72.3
CA-1197161
YW 97.3
MILK 32.0
MCE 7.5
Dehorned
MWW 68.2
January 20, 2017 BRIT 114E
BW 95
AWW 644
AYW -
CE 0.4
BW 3.6
WW 70.0
CA-BPTG1202358
YW 97.8
MILK 18.2
MCE 7.4
Polled
MWW 53.1
Service sire to Lot 24 SSC SHELL SHOCKED 44B
Ne manquez pas votre chance d’acheter la toute première femelle sélectionnée au cœur du troupeau de vaches de Brittany. Brittany et moi avons décidé de faire équipe pour un flush et nous avons donc récolté sa vache préférée à RF Merchant. Comme vous pouvez le voir avec cette taure, ce fut une décision très appropriée. La combinaison de ces deux familles de vaches puissantes a vraiment créé un chef-d’œuvre génétique. Ebony est élevée pour le LOT style, la douceur, l’équilibre, la dimension naturelle et la longévité. Avec quatre sœurs maternelles retenues dans le troupeau et des embryons encore dans le réservoir, nous avons pensé qu’il était temps de partager. Cette famille de vaches ne déçoit jamais. L’échographie a été faite le 8 août, la grossesse était trop proche pour choisir entre la date de l’IA ou le service naturel, elle est gestante d’une génisse selon l’opinion du vétérinaire. Vaccinations à jour. Saillie le 7 avril à SSC Shell Shocked 44B. Exposée du 10avril au 1 aout à Hi Tech Explosive ET 201E
24
Don’t miss your opportunity to purchase the first ever female to sell from the heart of Brittany’s cow herd. Brittany and I decided to team up on a flush and so we flushed her favourite cow to RF Merchant. As you can see by this heifer, it was a pretty smart decision. Combining these two powerful cow families has really created a genetic masterpiece. Ebony is bred for style, smoothness, balance, natural dimension and longevity. With four maternal sisters retained in herd and some embryos still in the tank we thought it was time to share. This cow family never disappoints. Ultrasound was done on August 8th, pregnancy was too close to call for AI date or natural service, carrying a heifer in the vet’s opinion. Vaccinations up to date. Bred to SSC Shell Shocked 44B – April 7, 2018. Exposed to Hi Tech Explosive ET 201E (FBF1 Combustible son #1206309) April 10th to Sale day Consigné par / Consigned by Hi-Tech Farms
16
Ferme Gagnon Inc. 21ième vente annuelle de production et ses invités
Sire of Lot 25 DOUBLE BAR D JAHARI 150Y
LOT
25
Paternal sister to Lot 25 CEDAR CREEK AYLA
Full Fleckvieh - Les deux taures que nous vous proposons cette année proviennent de notre famille de vaches la plus grande et la plus productive de Cedar Creek. Erikka est une génisse attrayante et profonde qui fera aussi une vache très productive. Le père d’Erikka a fait un travail formidable pour nous, en améliorant les mamelles et en augmentant le lait. Ses femelles ne sont pas les plus voyantes comme taures, mais si vous les aimez aujourd’hui, vous les aimerez à mesure qu’elles vieilliront car elles démontrent beaucoup de volume et de puissance. Derrière le pédigrée d’Erikka vous trouverez une vache de 11 ans qui n’a jamais manqué une année de production. Nous avons deux sœurs d’ Erikka qui travaillent à la ferme, alors nous sommes confiants en affirmant que celle-ci vous rapportera. Saillie le 31 Mars à Anchor D Imax Full Fleckvieh - The two heifers that we have on offer this year come from our biggest and most productive cow family at Cedar Creek. Erikka is a deep sided, attractive heifer that is going to go ahead and make a productive cow. Erikka’s sire did an awesome job for us, improving udders and increasing milk. His females aren’t the most flashy as yearlings, but if you like them today you will love them as they mature because they express lots of volume and power. There is longevity in the pedigree as Erikka’s dam is an 11 yr old cow that has never missed a year of production. We have two full sisters to Erikka working at home so we are confident in saying that this one will pay her way. Bred AI to Anchor D IMAX on March 31, 2018. (No exposure) Consigné par / Consigned by Cedar Creek Simmentals
25 Cedar Creek Erikka MFI JAHARI 8091 DOUBLE BAR D JAHARI 150Y DOUBLE BAR D ADORA 224S
SHAWACRES JAHARI 50L MFI PETRA 3105 BHR DRACO SA 628N SALMON ARM ADORA
26 Cedar Creek Sprat DOUBLE BAR D MAESTRO 100S FGAF PLD SPECIAL 633W DEEBRAN EXTRA SPECIAL 23S
DOUBLE BARD MAKE M PLLED DOUBLE BAR D JOCELINE ANCHOR D AZTEC 34N GIBBONS KASSIDY
BAR 5 SA HERO 823M CEDAR-CREEK RIKKI FGAF REPLICA 902M
KYKSO HAPED RU-DEV PEPPI ANCHOR “T” LEGEND 7H FGAF AMBER 714K
DOUBLE BAR D JAHARI 150Y CEDAR CREEK ROXXER CEDAR CREEK ROXY
MFI JAHARI 8091 DOUBLE BAR D ADORA 224S GIBBY’S REAL DEAL 25T CEDAR-CREEK RIKKI
December 31, 2016
BW 90
AWW -
AYW -
CE 6.2
BW 6.2
MSL 28D
WW 77
CA-1245536
YW 109
MILK 33.1
Horned
MCE 2.8
MWW 71.6
January 26, 2017
BW 80
AWW -
AYW -
CE 6.3
MSL 17E
BW 4.9
WW 71.9
CA-1245534
YW 96.8
MILK 29.3
MCE 4.9
Horned
MWW 65.2
Sire of Lot 26 FGAF PLD SPECIAL 633W
Dam of Lot 26 CEDAR CREEK ROXXER
LOT
Cedar Creek Roxy cow family CEDAR CREEK ABBY 2A
26
Full Fleckvieh - Sprat est une taure longue avec un profil attrayant et possédant une belle pigmentation. Elle est féminine et se déplace avec aisance. La mère de Sprat est une jeune vache géniale, typique des vaches de Double Bar D Jahari. Sprat est une arrière-petite-fille de la mère de notre autre taure. La famille de vaches derrière Sprat a débuté il y a 15 ans lors de cette vente avec l’achat de FGAF 902M et elles sont toutes saillies pour produire. Saillie le 11 avril à Anchor D Imax. Full Fleckvieh - Sprat is a long-bodied heifer with an attractive profile and a good paint job. She is level topped, feminine fronted and smooth on the move. Sprat’s dam is an awesome young female, typical of the Double Bar D Jahari sired cows and she did a great job of raising 17E on her first crack at motherhood. Sprat would be a great-granddaughter to the dam of our other sale heifer. The cow family behind Sprat started 15 years ago at this very sale with the purchase of FGAF 902M and they are all bred to work. Bred AI to Anchor D IMAX on April 11, 2018. (No exposure) Consigné par / Consigned by Cedar Creek Simmentals
Ferme Gagnon Inc. & Guests 21st Annual Production Sale
17
Dam of Lot 27 FGAF DUCHESS 038C
LOT
Destiny est une fille acère full Fleckvieh de Anchor “T” Legend. Elle a beaucoup d’épaisseur et est très calme. Elle devrait avoir un très bon pis comme sa mère et se développer en une vache solide. Sa mère a été achetée lors de la vente de 2016 et est une de nos meilleures productrices. Saillie à FGAF JAGGER 063, un fils de Passport, vous devez vous attendre à un veau très performant. Exposée à FGAF Jagger 063D du 19 mars au 30 juin. Gestante du 27 avril.
27
Destiny is a polled full Fleckvieh Anchor “T” Legend daughter. She has a lot of thickness and is very quiet. She should have a very good udder like her mother and turn into a solid cow. Her dam was purchased in the 2016 sale and is one of our top producers. Bred to FGAF JAGGER 063D, a Passport son. You should expect an unassisted calf with good performance. Exposed to FGAF JAGGER 063D from March 19th to June 30th. Safe in calf to April 27th breeding. Consigné par /Consigned by Dobbie Simmentals
27 JFD Destiny 93D December 31, 2016
JFD 93D
CA-P1207140
Polled
ANCHOR “T” METRO 4E ANCHOR “T” LEGEND 7H ANCHOR “T” HELGA 10Y
METRO GISELA WESTDRUMS ANDREW ANCHOR “T” FRIEDA 2T
DOUBLE BAR D CLASSIC 40A FGAF DUCHESS 038C GIBBONS DORALEE
MFL UNIVERSE 28U MFI PETRA 4077 BAR 5 P SA EVOLUTION 418S DORA LEE’S DUCHESS FF152T
BW 77
AWW -
AYW -
CE 7.2
BW 4.7
WW 73.1
YW 103.5
MILK 32.5
MCE 4.9
MWW 69
28 JFD Eliza 22E January 1, 2017
JFD 22E
CA-P1241006
Polled
JNR GRAVITY ALLIANCE POLLED GRAVITY2B WESTFORD AZALEA
FSS GUTTEN TAG JNR’S ALTA MARTINA 406P KUNTZ CONGO 34M AVALON POLLED SAVANNAH
DOUBLE BAR D EVEREST 4R BUSCHBECK P HOSTA 904U CHANDOR REMEMBER WHEN
EMIL DOUBLE BAR D LYNN 89M CHANDOR GLADIATOR DEK HOSTA 05H
BW 70
AWW -
AYW -
CE 4.2
BW 5.9
WW 65
YW 89.6
MILK 30.7
MCE 3.6
MWW 63.2
Eliza est une fille acère Full Fleckvieh d’un fils de JNR Gravity que nous avons acheté de Mike McCart. Eliza a beaucoup de longueur avec de bons pieds et de bonnes pattes. Elle n’est pas la plus grosse taure, mais elle aura un beau pis et vous produira de bonnes femelles. Elle a perdu sa mère à l’âge de 4 mois mais elle s’est toujours très bien débrouillée. Si elle est comme sa mère ou sa soeur, elle devrait avec un beau pis avec beaucoup de lait. Les filles de Gravity ont une grande longévité. Saillie à FGAF JAGGER 063D, vous devriez obtenir un beau veau rouge foncé avec beaucoup de performance et possiblement acère. Exposée à FGAF Jagger 063D du 19 mars au 30 juin. Gestante du 8 avril. Eliza is a polled full fleckvieh off a JNR Gravity son we bought from Mike McCart. Eliza has lots of length with good feet and legs. She isn’t the biggest heifer but she will have a great udder and produce you some good females. She lost her mom at 4 months of age and still turned out great. If she’s like her mother or sister we have in the herd, you should see a great udder with lots of milk. The gravity daughters have great longevity. Bred to FGAF JAGGER 063D you should get a nice dark red calf with lots of performance and possibly polled. Exposed to FGAF JAGGER 063D from March 19th to June 30th. Safe in calf to April 8th breeding. Consigné par /Consigned by Dobbie Simmentals
18
Ferme Gagnon Inc. 21ième vente annuelle de production et ses invités
LOT
28
Une taure qui nous a impressionnés dès le premier jour. Une vache puissante qui élève toujours un gros veau. Joséphine est épaisse et possède beaucoup de style. Elle est saillie à OSF Benz 32N, un taureau que nous avons utilisé sur des génisses avec beaucoup de succès. Il vêle facilement et il nous a toujours donné de très bonnes filles. Saillie le 21 mars à OSF Benz 32N A heifer that has impressed from day one. She should stay in the keeper pen as this is the first female our Joceline Daughter from Double Bar D has had. A powerful cow that always raises a big calf. Josephine is thick, sound with some style. She is bred to OSF Benz 32N. A bull we have used on heifers with great success. They come easy and he has made us some good daughters. Bred AI March 21 to OSF Benz 32N.
LOT
29
Consigné par / Consigned by Corner View Cattle Co.
29 CVC Josephine 702E GPCC HAFKENBERG 8F RV NICKELBACK 6U MISS JOHANNAH R24
HAFKE GPCC HEATHER 3RS HANNABLE WILLOW OAKS NADIA
30 CVC Marni 046E OVERHALL HIVY FGAF SELDOM 835L RAJ MS ARNOLD 21F
OVERHALL BALMORAL HOLLY SIR ARNOLD 809G JERICO’S DOROTHY JANE 1D
ABR SIR ARNOLDS IMAGE DOUBLE BAR D JOSIE 709X DOUBLE BAR D JOCELINE
SIEGFRIED ABR SHINAGH VIOLET DOUBLE BAR D LINCOLN MRLN JOSCELINE
HIDDEN H CANDY MAN FGAF SWEET MARITIME 046C HIDDEN H HYPATIA
TNT TOP GUN R244 CMS UREIKA 807U RJY IRRESISTIBLE 28Y TODD’S FOOLS HAZEL 24S
January 16, 2017
BW 84
AWW -
AYW -
CE 6.4
KJS 702E
BW 4.5
WW 67.1
CA-1245820
YW 88.7
MILK 32.4
Horned
MCE 9.4
MWW 65.9
January 2, 2017
BW 87
AWW -
AYW -
CE 10.4
SMB 046E
BW 2.4
WW 72.9
CA-PG1245821
YW 103.7
MILK 24.1
MCE 4.2
Polled
MWW 60.6
Dam of Lot 30 FGAF SWEET MARITIME 046C
Une excellente fille d’une vache que nous avons achetée à la Ferme Gagnon. Elle est une fille du grand fabricant de vaches FGAF Seldom. Elle fera un excellent ajout à tout troupeau. Saillie tôt le 12 mars au taureau Kuntz Sheriff. Saillie le 12 Mars à Kuntz Sheriff A soggy thick daughter out of a heifer we purchased from Ferme Gagnon. She is a heifer out of the great cow maker FGAF Seldom. She will make a great addition to any herd. Bred early to the calving ease bull Kuntz Sheriff on March 12. Bred AI March 12 to Kuntz Sheriff
LOT
30
Consigné par / Consigned by Corner View Cattle Co.
Ferme Gagnon Inc. & Guests 21st Annual Production Sale
19
Sire of Lot 31 MFI BAMBAM
Cette fille de MFI Bambam rougecerise, très pigmentée, montre la profondeur et le volume impressionnant de son père . Sa mère, fille de Anchor T Legend 7H est bâtie de la même manière et elle transmet son pis parfait à toutes ses filles. Le nom Alcovia Designer Genes nous a paru naturel avec son pédigrée et son apparence remarquable. Compte LOT tenu de la profondeur et de la Lot 31 at 4 months of age cohérence exceptionnelles du pédigrée de Sibelle Dirty Harry, son veau devrait être une grande opportunité pour poursuivre sur cette bonne lancée. Saillie le 13 Mars à SIBELLE Dirty Harry 25Z
31
This heavily pigmented deep cherry red daughter of MFI Bambam displays the impressive depth and volume of her sire from front to back. Her Anchor T Legend 7H dam is built the same way and she passes her perfect udder traits on to all her daughters. The name Alcovia Designer Genes seemed like a natural fit when we considered the amazing depth and consistency of her entire pedigree, and the outstanding eye appeal that she displays. Given the tremendous depth and consistency of Sibelle Dirty Harry’s pedigree, her early calf should provide significant opportunity to build upon going forward. Bred AI on March 13, 2018 to Sibelle Dirty Harry 25Z with no subsequent bull exposure. Consigné par / Consigned by Alcovia Simmentals
31 Alcovia Designer Genes 1D 32 Alcovia Danita 77D March 23, 2016
ALCA 1D
CA-1166464
Horned
February 05, 2016
ALCA 77D
CA-1163704
Horned
SHAWACRES JAHARI 50L MFI BAMBAM MFI LOLITA 3107
BHR DOORN G629E MISS SHAWACRES HEIDI 1H GREAT GUNS BANDIT 41E ANCHOR “T” SELMA 13F
BEL C&B WESTERN 2ND ANCHOR “T” REFLECTION 60H ANCHOR “T” EMMY 5B
SIM-ROC C&B WESTERN ADRIAN WESTDRUMS ANDREW ANCHOR “T” LOLITA 22Z
ANCHOR “T” LEGEND 7H ALCOVIA WINONA 46W FGAF MIRANDA 233R
ANCHOR “T” METRO 4E ANCHOR “T” HELGA 10Y GIDSCO APPOLLO 3F SANDFLECK MIRANDA
KCN E208 ALCOVIA WINNITA 2W DSLS TAMMY FF 66T
PANZER SRF MISS BIGFOOT S162 SS KOKANEE GOLD FF 13P DSLS MAXINE 3G
BW 94
AWW 627
AYW
CE 2.8
BW 5.4
WW 68.4
YW 95.4
MILK 23.4
MCE 6.3
MWW 57.6
BW 97
AWW 546
AYW -
CE 2.7
BW 4.1
WW 57.2
YW 74.4
MILK 27.9
MCE 10.8
MWW 56.5
Dam of Lot 32 ALCOVIA WINNITA 2W
LOT
Grand Dam of Lot 32 DSLS TAMMY FF 66T
32
Cette taure démontre beaucoup de côtes, de la profondeur, de la longueur et du muscle qui sont constamment transmis par son pédigrée fondamental. Jay Good a acheté sa grand-mère maternelle DSLS 66T du programme D Bar L. Elle a un pis parfait et toutes ses filles et petites-filles ont le même volume et la même capacité. Nous avons une demi-sœur maternelle de cette taure qui nous a fait deux bonnes génisses. La combinaison de la profondeur et de la constance démontrées de la généalogie de cette taure, avec le pédigrée profond et cohérent de Sibelle Dirty Harry 25Z, devrait assurer à son veau un avenir prometteur. Saillie le 18 Mars à SIBELLE Dirty Harry 25Z This heifer displays the tremendous spring of rib, depth, length and muscle that are consistently passed forward from her proven foundational pedigree. Jay Good bought her maternal grand-dam DSLS 66T for us out of the D Bar L program. She has a perfect udder and all of her daughters and granddaughters have this same tremendous volume and fleshing ability. We have a maternal half sister to this heifer that has provided us with two equally amazing heifer calves to date. Combining the tremendous depth and demonstrated consistency of this heifer’s pedigree, with the profound and consistent pedigree of Sibelle Dirty Harry 25Z, should provide a calf with a bright future. Bred AI on March 18, 2018 to Sibelle Dirty Harry 25Z with no subsequent bull exposure. Consigné par / Consigned by Alcovia Simmentals
20
Ferme Gagnon Inc. 21ième vente annuelle de production et ses invités
Les traits maternelles sont infinies avec cette femelle toute en capacité. Vous ne pouvez pas vous tromper avec une mère très productrice qui soutient cette taure et des sœurs maternelles travaillant dans plusieurs troupeaux dans l’est du Canada. Ajouter Painter au pédigrée en bonus vous ne pouvez pas manquer pas cette beauté. Dans deux ans, elle sera une vedette de pâturage comme ses sœurs et sa mère. Saillie le 2 avril à FGAF Popeye 088A Mothering capability’s are endless with this broody female. With a stand out mother quarter backing this heifer maternal sisters working in multiple herds in eastern Canada. Add painter and here u go guys don’t miss this beauty. Couple years she will be a front pasture female like her sisters and mother are. Bred April 2nd to FGAF Popeye 088A
LOT
33
Consigné par / Consigned by Bristol View Farms
33 BVF PAINTERS DELIGHT 9E CROSSROAD BENCHMARK 150M SU PAINTER 59P PARKHILL MISS JENNY
BHR DOORN G629E IPU MS. FRANCHESCA 7J BEL WESTERN UNION 5Z MOYGADDY JENNIFER
34 BVF MISS EPIC 32E CHAMPS TRILOGY FGAF EPIC MEAL 948Z FGAF ITASCA 301S
CHAMPS ROMANO FOXY TROPHY ANCHOR “T” LEGEND 7H FGAF ANASTASIA 606J
VIRGINIA SANTIAGO 960S KOP MS SANTIAGO 15Y KOP MS NORTH 88T
IPU BRONSON 19K DFM JUNI 960J SOUTH SEVEN NORTHERN 29N KOP JUSTINE 40L
FGAF PLD SPECIAL 633W BVF A SPECIAL BARBIE 15B DYLN ZINGER
DOUBLE BAR D MAESTRO 100S DEEBRAN EXTRA SPECIAL 23S BAR 5 SA HEMISPHERE 411R RIDGE-VIEW JADE
January 14, 2017
BW 91
AWW -
AYW -
CE -1.1
BVF 9E
BW 4.7
WW 60.8
CA-P1244596
YW 76.6
MILK 31.2
Horned
MCE -3.1
MWW 61.5
February 21, 2017 BVF 32E
BW 94
AWW -
AYW -
CE 5.4
BW 5.5
WW 81.5
CA-P1244601
YW 114.0
MILK 31.5
MCE 1.8
Polled
MWW 72.2
Sire of Lot 34 FGAF EPIC MEAL 948Z
Cette femelle modérée de 2e génération acère que vous devez étudier. Elle a un frère maternel travaillant dans le troupeau de Paul Haldeman de Vinton Quebec. Cette taure possède un pédigrée sans faille. Elle va vous produire d’excellents veaux qui seront facile à vendre. Saillie le 19 Avril à FGAF Guerrero 801Y A moderate 2nd generation polled female here that should be checked out. Maternal brother working in the herd of Paul Haldeman of Vinton, Quebec. This heifer is back by a pedigree of rock stars. She will produce you some very good marketable calves. Bred April 19th to FGAF Guerrero 810Y
LOT
34
Consigné par /Consigned by Bristol View Farms
Ferme Gagnon Inc. & Guests 21st Annual Production Sale
21
Termes et conditions Modalités - Les modalités de vente sont soit en argent comptant ou un chèque payable le jour même à l’emplacement de la vente à moins que des mesures de crédit n’aient été établies préalablement. L’enregistrement ne sera pas transférable avant qu’il y ait règlement. Litige - En cas de litige, les enchères seront réouvertes entre les parties concernées. S’il n’y a pas d’autre offre, l’enceanteur considérera la dernière offre comme étant l’acheteur. La décision de l’encanteur sera finale. Aléa - L’acheteur devient responsable de son animal dès que ce dernier lui est adjugé. Erreur - Toutes les annonces provenant de l’emplacement de l’encanteur auront prédominance sur toutes autres indications dans le catalogue. Certificat - L’animal offert est éligible à l’enregistrement et le vendeur se tient responsable du transfert du dit enregistrement. Les certificats d’enregistrement doivent être transférés à l’acheteur par le vendeur sans charge. Garanties - Selon les règlements déjà établis par les associations de race. Des exemplaires sont disponibles au bureau de vente et peuvent être ramassés par l’acheteur à tout moment. En aucun cas, le vendeur est responsable du plus grand remboursement que le prix d’achat. Responsibilités - Cette garantie et ces termes constituent un contrat entre acheteur et vendeur de chaque animal. Nous ne sommes pas responsables des accidents. Cependant, nour prenons touts les précautions possibles pour assurer le confort et la sécurité des visiteurs.
Transcon Sale Terms & Conditions Terms - The terms of the sale are cash or cheque payable at sale location unless satisfactory credit arrangements have been made previous to the sale. The registration paper shall not be transferred until after settlement is made. Dispute - In case of disputes, bidding will be reopened between the parties involved. If no further bid is made, the buyer will be the person from whom the auctioneer accepted the last bid. The auctioneer’s decision will be final. Purchaser Responsibility - Each animal becomes the responsibility of the purchaser as soon as sold. Announcements - Announcements from the auction block will take precedence over the printed information in the catalogue. Buyers are therefore cautioned to pay attention to any such announcements. Certificate of Registry - The proper registration papers will be duly transferred and furnished to the buyer for each animal after settlement has been made. Breeders Guarantee - As per applicable Canadian Breed Association Breeding Guarantee guidelines. Copies are available at the sale settlement desk to be picked up by the buyer at any time. In no event shall the seller be responsible for reimbursing more than the purchase price. Accidents - Although every precaution will be taken to protect the safety and comfort of buyers, neither the consignors, Sales Manager or auctioneer assumes any responsibility in this matter and disclaims any liability, legal or otherwise, in the event of accident or loss of property. The above terms and conditions of the sale shall constitute a contract between the buyer and the seller and be equally binding to both.
Dilution Gene The dilution gene causes cattle with black coat color to be diluted to gray, and red to be diluted to yellow. Non-diluter cattle will appear black or dark red, while those that carry a single or double dilution gene will appear gray or yellow.
Vente Annuelle de Taureaux Annual Bull Sale Samedi, le 16 mars 2019 Saturday, March 16th, 2019 22
Le gène de dilution fait que le bétail avec une couleur de poil noir soit dilué au gris, et le rouge dilué au jaune. Les bovins non diluteur (DLF) feront un veau noir ou rouge foncé, tandis que ceux qui portent un gène de dilution(DL) unique ou double apparaîtront gris ou jaune sur des vaches noires.
Ferme Gagnon Inc. 21ième vente annuelle de production et ses invités
Ferme Gagnon Inc. & Guests 21st Annual Production Sale
23