Mai 2022

Veranstaltungskalender

St.Gallen

+

Region Bodensee

St.Gallen Aktuell

1

M a i 2022

WETTKAMPF DER NATIONEN 3. BIS 6. JUNI 2022

csio.ch

Rhema Messe, Altstätten, 1. und 5.–7.5.

Tanzfest St.Gallen, 13.–15.5. (www.dastanzfest.ch) Internationaler Museumstag, 15.5.

Schweizer Gesangsfestival, Gossau, 20.–28.5. www.stgallen-aktuell.ch

St.Gallen Aktuell Veranstaltungskalender St.Gallen und Region · Mai 2022

Smaragd Spa Special Täglich ab 17.30 Uhr CHF 50.–

badhorn.ch

2

Late Night Spa CH-9326 Horn +41 71 844 51 51 info@badhorn.ch

G a stst u be n

zum

s c h lössl i

n tic

Rom a l e ta b

14

Zeughausgasse 17, 9000 St.Gallen Tel. 071 222 12 56, www.schloessli-sg.ch Mo – Fr an Essenszeiten geöffnet Sa/So für grössere Bankette auf Anfrage

Inhaltsverzeichnis · Impressum Veranstaltungskalender St.Gallen und Region · Mai 2022

Theater (Programmübersicht nach Spielstätten)

3 5 – 10

Museen · Galerien · Ausstellungen (Führungen & Veranstaltungen)

11 – 23

Musik: Klassik · Pop/Rock/Jazz · Volkstümlich · Weitere

24 – 32

Bühne: Theater · Oper/Operette · Tanz · Musical · Wortkunst/Literatur · Comedy/Kleinkunst

33 – 37

Kinok

38

Film

39

Party/Nightlife

39

Gesundheit/Sport

40 – 41

Weitere Veranstaltungen: Regelmässige Veranstaltungen Von Tag zu Tag

42 – 43 45 – 52

Öffentliche Vorlesungen Universität St.Gallen

52 – 54

Ausflugsziele

55 – 59

Restaurants

60 – 74

Wettbewerb: Jahres-Abo zu gewinnen

75

Impressum Herausgeber, Verlag, Marketing, Verkauf K & W Verlag GmbH Neugasse 39 | Postfach 9004 St.Gallen Tel. 071 226 10 92 info@kwv.ch, www.kwv.ch Online www.stgallen-aktuell.ch © K&W Verlag GmbH 2022

Layout & Druck hengartner:design&druck hdesigndruck@gmail.com Redaktions-/ Inserateschluss 8. des Vormonats Auflage 12 000 Exemplare

Alle Angaben sind ohne Gewähr. Für Inhalte der Inserate haften die Urheber, nicht der Herausgeber.

Titelbild CSIO St.Gallen (Foto: zVg)

Sicher ans Ziel Herold Taxi AG | 071 2222 777

St.Gallen Aktuell Veranstaltungskalender St.Gallen und Region · Mai 2022

EU

NIE E K

-T O U R

NE

E

2

D

22

IE

0

N

•

•

4

MIT

B A ST I A N B A K E R UND

U R SUS & NA DE SCH K I N •••••••

29. APRIL – 2. MAI 2022

S T. G A L L E N S P E LT E R I N I P L AT Z

8. Mai 2022: Muttertag im Restaurant Corso Wir verwöhnen Sie und alle Mamas an diesem speziellen Tag mit einem Gourmetmenü. Wir freuen uns über Ihre Reservation via Telefon 071 511 32 36 oder via Mail an info@restaurant-corso.ch.

www.restaurant-corso.ch Brühlgasse 37 9000 St.Gallen

Theater St.Gallen · Theater 111 · Theater parfin de siècle Veranstaltungskalender St.Gallen und Region · Mai 2022

5

Theater St.Gallen Vorstellungen im UM!BAU (Theaterprovisorium) vor der Tonhalle Vorverkauf: Tonhalle St.Gallen, Museumstrasse 25, 071 242 06 06, Mo–Fr 10–19, Sa 10–14 Uhr, jeweils einen Monat vor der Vorstellung, theatersg.ch u. im VBSG-Schalter am Bahnhof, Mo – Fr 8 – 18:30 Uhr La traviata Oper von Giuseppe Verdi.

So 1.5. 17:00 So 8.5. 19:00 Sa Mo 30.5. 19:30

21.5. 19:00

Biedermann und die Brandstifter Ein Lehrstück ohne Lehre von Max Frisch.

Fr 6.5. 19:30 Di 10.5. 19:30 Do 12.5. 19:30 So 22.5. 17:00 So 29.5. 16:00 María de Buenos Aires Tango-Oper von Ástor Piazzolla.

Sa 7.5. 19:00 Mi 11.5. 19:30 So 15.5. 19:00 Di 24.5. 19:30 Jesus Christ Superstar Rockoper von Andrew Lloyd Webber und Tim Rice.

Sa 14.5. 19:00 Di 17.5. 19:30 Mi 18.5. 19:30 Sa 28.5. 19:00

Mi 25.5. 19:30

Fr

13.5. 19:30

Do 19.5. 19:30

Fr

27.5. 19:30

Gran passione contrabbasso Brunch-Konzert.

So 15.5. 10:00 Liedmatinée So 22.5. 11:00 SANDKoRN Eine Produktion der Theatertanzschule St.Gallen [5+].

Do 26.5. 17:00 Di 31.5. 19:00

Theater 111

Die Off-Bühne in St.Gallen, Grossackerstrasse 3 www.theater111.ch

Programm siehe Website.

Theater parfin de siècle

Mühlensteg 3, St.Gallen Vorverkauf: 071 245 21 10, www.parfindesiecle.ch

«ruck-zuck fröhlich!» – Ein Abend des bunten Geschmacks Eine Feld-, Wald- und Wiesenforschung zum Deutschen Schlager der 50er-70er Jahre.

So 22.5. 17:00 Mo 23.5. 20:00 Mi 25.5. 20:00 So 29.5. 11:00 «10» – Kooperation Theater St.Gallen mit Theater parfin de siécle Mi 11.5. 20:00 Fr 13.5. 20:00 Sa 14.5. 20:00 Di 17.5. 20:00 Do 19.5. 20:00

6

Lokremise St.Gallen · FigurenTheater St.Gallen Veranstaltungskalender St.Gallen und Region · Mai 2022

Lokremise St.Gallen

Grünbergstrasse 7, St.Gallen, www.lokremise.ch

Wonderful World Tanzstück von Martin Zimmermann und Kinsun Chan.

So 1.5. 20:00 Sa 28.5. 20:00 Di 31.5. 20:00 Steps: Cie. La Ronde Die Schweiz ist um eine vielfältige Tanzcompagnie reicher.

Mi 4.5. 20:00 Konzert mit Adriana de Toffol – «I am what I am» Eine Frau; Eine Stimme; Ein Piano.

So 8.5. 17:00 Panorama Dance Theater – 42 Tanzstück.

Mo 9.5. 20:00 Di 10.5. 11:00 Di

10.5. 20:00

Öffentliche Führung: Birgit Werres – Let’s play it, Rolf!

So 15.5. 11:00 Steps: Annie Hanauer – LAC – Teatro Danzabile Utopien sind so alt wie die Menschheit selbst.

Mo 16.5. 20:00 Die nicht geregnet werden Schauspiel von Maria Ursprung – Stückauftrag – Uraufführung.

So 22.5. 11:00 Mi 25.5. 20:00 Steps: CocoonDance «RUNthrough» ist eine sprudelnde Mischung aus verschiedenen Bewegungskonzepten und Körpersprachen.

So 22.5. 20:00

FigurenTheater St.Gallen Lämmlisbrunnenstr. 34, 071 222 60 60, www.figurentheater-sg.ch Vorverkauf: Klubschule Migros, Bahnhofplatz 2, 071 228 16 66 Tages­kasse 1 Stunde vor Spielbeginn, automatischer Spiel­plan Tel. 071 222 60 60, www.figurentheater-sg.ch Das kleine schwarze Schaf Es ist anders als die anderen Schafe. Aber ohne es wäre die Herde nur halb.

So 1.5. 14:30 Mi 4.5. 14:30 Sa 7.5. 14:30 So 8.5. 11:00 Mi 11.5. 14:30 tiltanic-Theatersport Gastveranstaltung, Ticket-Reservationen unter www.tiltanic.ch Sa 14.5. 20:00 Der Gott des Gemetzels Nach dem preisgekrönten Theaterstück der französischen Dramatikerin.

Fr 20.5. 20:00 Sa 21.5. 20:00 Lesung mit Martin Walker Der vierzehnte Fall für Bruno, Chef de police.

Mi 25.5. 19:30

Kellerbühne · kinder.musical.theater Storchen · Kino Rosental Veranstaltungskalender St.Gallen und Region · Mai 2022

7

Kellerbühne

Das St.Galler Kleintheater, St.Georgen-Str. 3, www.kellerbuehne.ch Vorverkauf: Klubschule Migros, Bahnhofplatz 2, 058 568 44 49, ab 19 Uhr für die jeweilige Vorstellung 071 223 39 59

Anet Corti – Echt?

Comedy.

Do 5.5. 20:00 Fr

6.5. 20:00 Sa

7.5. 20:00

Frank Heer – Alice Lesung mit Musik.

Mo 9.5. 20:00 Cabaret Sälewie – Heissi Luft Kabarett.

Mi 11.5. 20:00 Fr 13.5. 20:00 Theater am Tisch spielt – Nachtgestalten von Jaroslav Rudi? & Nicolas Mahler Lesung mit Musik.

Mi 18.5. 20:00 Oropax – Testsieger am Scheitel.

Comedy.

Do 19.5. 20:00 Fr 20.5. 20:00 Der Schwager und Konsorten – Ziemlich scharf Konzert.

Sa 21.5. 20:00 Melanie Dörig & Meinrad Koch – Wiibli ond Mandli Ein verspieltes Stück über Geschlechterrollen.

Mi 25.5. 20:00 Trio Anderscht & Peter Lenzin – Musikalische Kontraste Konzert.

Fr 27.5. 20:00 Sa 28.5. 20:00

kinder . musical . theater Storchen Magnihalden 7, 9000 St.Gallen, www.storchen.net Vorverkauf: www.storchen.net oder www.starticket.ch

Pippi in Taka-Tuka-Land Dialekttheater für alle ab 2 Jahren.

So 1.5. 15:00 Sa 7.5. 17:00 So 8.5. 15:00 So 15.5. 15:00 Sa 21.5. 17:00 So 22.5. 15:00

Sa 14.5. 17:00

Kino Rosental

Schulhausstrasse 9, Heiden, 071 891 36 36, www.kino-heiden.ch Aktuelles Kino-Programm siehe Website.

Filmabend: Schwarzarbeit Anschliessend Gespräch mit Valentin Enzler (Arbeitsinspektor AR) und Paul Otto Lutz (SGB AR).

Di 10.5. 19:00 Kurzfilmfestival «look&roll » 7 Kurzfilme über das Leben mit Einschränkungen und Behinderungen.

So 15.5. 17:00

8

Diogenes Theater · Kultur im Bären · Chössi Theater Veranstaltungskalender St.Gallen und Region · Mai 2022

Diogenes Theater

Kugelgasse 3, Altstätten, www.diogenes-theater.ch Vorverkauf: Sternen Apotheke, Marktgasse 1, Altstätten, 071 757 11 11

Show Star Eigenproduktion.

So 1.5. 17:00 Do

5.5. 20:00 So 15.5. 19:30

Cobario Weit weg.

Fr 6.5. 20:00 Enrico Lenzin & Andi Pupato Percussion-Konzert.

Sa 14.5. 20:00 Christine Prayon Abschiedstour.

Do 19.5. 20:00

Kultur im Bären Häggenschwil Unterdorf 5, 9312 Häggenschwil, 071 243 20 83, www.kultur-im-baeren.ch

Ausstellung Otto Forster Seine Bilder und Kunstwerke erzählen kleine Geschichten, die den Betrachter zum Schmunzeln anregen.

So 1.–15.5.

Vernissage: Ausstellung Otto Forster.

So 1.5. 11:00 Veri - UniVerität Nicht immer politisch korrekt, aber witzig und träf.

Fr 13.5. 20:15 Sa 14.5. 20:15

Chössi Theater Lichtensteig

Bahnhalle, 9620 Lichtensteig, 071 988 13 17, www.choessi.ch

Cobario – Wiener Melange Zwei Gitarren im Zusammenspiel mit Geigenklängen.

Sa 7.5. 20:15 Sedaa – Mongolian meets Oriental Verbindung archaischer Klänge mit orientalischen Harmonien.

Sa 14.5. 20:15 Volker Ranisch – Eisblumen. Oder: Des Lebens Überfluss Melodram.

Fr 20.5. 20:15 Theater Lupine – Nour zieht um Figurentheater für die ganze Familie ab 4 Jahren.

Sa 21.5. 18:00

Kul-Tour Vögelinsegg · Kinotheater Madlen · Alte Stuhlfabrik Veranstaltungskalender St.Gallen und Region · Mai 2022

KUL-TOUR auf Vögelinsegg

Hohrüti 1, 9042 Speicher, 071 340 09 01, www.kul-tour.ch

Clownerie, Magie, Zauberei & Comedy: «Best of» für Kul-Tour Mit Gilbert und Oleg.

Sa 7.5. 18:00

Kinotheater Madlen

Auerstrasse 18, Heerbrugg, 071 722 25 32, www.kinomadlen.ch Aktuelles Kino-Programm siehe Website.

Olaf Krüger – Indien, der Norden – zwischen Traum und Wirklichkeit Vortrag.

Di 3.5. 19:30 Cenk – Schleierhaft Comedy.

Mi 4.5. 20:00 Ingo Oschmann – Wunderbar, es ist ja so!

Comedy.

Mi 11.5. 20:00 Sutter & Schär – OhaLätz Comedy.

Mi 18.5. 20:00 Frank Richter – Bla Bla Land Comedy.

Mi 25.5. 20:20

Alte Stuhlfabrik

Das Kleintheater, Kasernenstr. 39a, Herisau, www.stuhlfabrik-herisau.ch

Red Point Jazz Band New Orleans Jazz-Konzert.

Fr 6.5. 20:00 Panorama Dance Theater – 42 Tanzstück.

Sa 7.5. 20:00 Gschichtä, Versli und meeh: Nomol Ein Geschichten-Morgen für Familien zum Mitmachen.

So 8.5. 10:00 Stuhlfabrik liest...!

Mit Olivia Sayed – «Flowery Words».

Sa 14.5. 20:00 Goofetheater 25 Theater für Kinder.

Sa 28.5. 09:30 So

29.5. 09:30

Appenzeller Late Night Show Mit Gästen, Live-Musik und träfem Witz.

Mo 30.5. 20:00

9

10

Bühne: Theater · Wortkunst/Literatur Veranstaltungskalender St.Gallen und Region · Mai 2022

Stiftsbezirk St.Gallen Evangelium Longum

Öffnungszeiten:

Montag bis Sonntag 10 –17 Uhr

Öffentliche Führung: täglich 14 Uhr Stiftsbibliothek: Barocksaal, Bücher, Putten; 15 Uhr Ausstellungssaal: Europa im frühen Mittelalter Sa/So 13 Uhr Regierungsgebäude: Einblicke in die historischen Räumlichkeiten Tel. 071 227 34 16 | www.stiftsbezirk.ch | tours@stiftsbezirk.ch

Museen Veranstaltungskalender St.Gallen und Region · Mai 2022

11

Museen Stiftsbibliothek, Klosterhof 6c, St.Gallen Geöffnet: Mo–So 10–17 Uhr, Tel. 071 227 34 16, www.stiftsbezirk.ch Virtuelles Entdecken: www.stiftsbezirk.ch/de/digitale-vermittlung

Bis 6.11.

Bis 25.1.2023

Gallus und sein Kloster – 1400 Jahre Kulturgeschichte.

Dauerausstellung im Gewölbekeller der Stiftsbibliothek.

Das Wunder der Überlieferung. Der St.Galler Klosterplan und Europa im frühen Mittelalter im Ausstellungssaal des Stiftsarchivs.

Zeitenwende – Notker der Deutsche († 1022).

Sommerausstellung im Barocksaal der Stiftsbibliothek.

Familia sancti Galli – Dasein in Unfreiheit. Jahresausstellung im Ausstellungssaal des Stiftsarchivs St.Gallen.

täglich 14:00 Öffentliche Führung in der Stiftsbibliothek.

Nicht für Gruppen geeignet. Ohne Anmeldung.

Je Sa/So 13:00 Öffentliche Führung durch das Regierungsgebäude.

1. Do/Mt 16:00 Kuratorenführung im Ausstellungssaal zur Jahresausstellung des Stiftsarchivs «Familia sancti Galli – Dasein in Unfreiheit» im Ausstellungssaal statt.

Mi 4.5. 16:30 Fokus Globus. Silvio Frigg dreht den St.Galler Globus im Barocksaal und findet Geschichten über die Welt.

Fr 6.5. 17:00 Insta-Meet Stiftsbezirk St.Gallen. Interesse für den Stiftsbezirk St.Gallen und Ihr Social Media-Account?

Dann bewerben Sie sich für einen der Insta-Meet-Plätze.

Sa 7.5. 18:00 Wiborada-Rede – Berufen zur Priesterin. mit Jacqueline Straub, Theologin und Autorin, Olten, im Barocksaal der Stiftsbibliothek.

Mo 16.5. 18:00 Da fehlen die Worte. Pergamentnähte in mittelalterlichen Handschriften. Vortrag im Rahmen der Scripto Summer School St.Gallen mit Dr. Christine JakobiMirwald, Weiler im Musiksaal im Dekanatsflügel.

Di 24.5. 18:00 Liebe und Freiheit in Dantes Göttlicher Komödie.

Musikalische Lesung zum Dante-Jubiläum (mit der Società Dante Alighieri) Lorenzo Bastida, Sprecher, Volfango Dami, Cello mit Unterstützung der Steinegg Stiftung, Herisau.

Mi 25.5. 14:30 Was ist dir wichtig? Werte – einst und heute.

Workshop für Kinder (7–9 Jahre). Wie wuchs ein Kind im Kloster auf? Was besass ein Mönch?

Museum im Lagerhaus, Davidstrasse 44, St.Gallen Geöffnet: Di–Fr 14–18 Uhr, Sa/So 12–17 Uhr Tel. 071 223 58 57, www.museumimlagerhaus.ch Museumshop mit Café, Empfang und Kasse Bis 10.7.

Bis 10.7.

Krüsi am Zug. Ausstellung zu Hans Krüsi.

Auch eine Kuh kann Optimist sein. Dialoge zwischen Hans Krüsi und Werken der Sammlung von Appenzeller Malern und weiteren St.Galler Künstler*innen.

Mi 11.5. 18:00 Ausstellungsrundgang. Führung durch die Ausstellung mit Monika Jagfeld, Museumsleiterin oder Geraldine Wullschleger, Konservatorin.

Sa 21.5. 17:30 Spoken Word – Dichterstauffer ruft Krüsi. Hans Krüsi So 22.5. 11:00 gibt keine Antwort mehr. Sein Werk spricht noch immer in unverwechselbarer Deutlichkeit. Michael Stauffer, bekannt als Dichterstauffer, taucht ein in Krüsis Werk.

12

Museen Veranstaltungskalender St.Gallen und Region · Mai 2022

Textilmuseum, Vadianstr. 2, St.Gallen Geöffnet: täglich 10–17 Uhr Tel. 071 228 00 10, www.textilmuseum.ch Bis 22.5.

Bis 18.9.

Kollektion – Eine subtile Hommage. Eine ganz besondere Würdigung lässt Albert Kriemler seiner Heimatstadt St.Gallen zukommen, der er die Herbst/WinterKollektion 2021 widmet.

Sudō Reiko – Making Nuno. Textile Innovation aus Japan.

11:00 Exploring NUNO – Öffentliche Ausstellungsführung.

Ausstellungsführung.

Sa 7.5. 12:00 Frau Weber stickt. Präsentation der Handstickmaschine.

Mi 18.5. 12:00 Beratung über Mittag. Sie besitzen textile Kostbarkeiten? Gerne wirft unsere Kuratorin einen Blick darauf und verrät Ihnen mehr zu Ihren Schätzen.

Sa 21.5. 14:00 Shodo Kalligrafie. Workshop mit Rie Takeda.

So 1.5.

Kunstmuseum St.Gallen, Museumstr. 32, St.Gallen Geöffnet: Di–So 10–17 Uhr, Mi bis 20 Uhr Tel. 071 242 06 71, Digitale Angebote unter www.kunstmuseumsg.ch Bis 28.8.

Bis 9.10.

Bis 14.5.2023

St.Andreas Slominski. Die klassische Bilderausstellung zeigt Reliefs, Malereien und Zeichnungen, ergänzt um einige Skulpturen.

Manon de Boer – Che bella voce. Manon de Boer arbeitet hauptsächlich mit dem Medium Film.

Perfect Love. Von Liebe und Leidenschaft.

1. So/Mt. 10:00 Offenes Kunstlabor im Kirchhoferhaus. Gestalten zur Ausstellung für alle. Anmeldung nicht erforderlich.

1. Di/Mt. 14:30 Kunst & Kaffee.

Di 3.5. 18:00 Zeichnen mit... Lika Nüssli. Anmeldung unter anmelden@kunstverein.sg.

Mi 4.5. 14:30 Einführung für Lehrpersonen: Perfect Love.

So 15.5.

Internationaler Museumstag. Freier Eintritt.

12:00 Kunst – Schau – Spiel: Perfect Love. Eine theatrale Kunstverführung mit Boglárka Horváth und Alexandre Pelichet.

13:00 Öffentliche Führung: St.Andreas Slominski.

Mit Florian Hürlimann, Kunstvermittler.

14:00 Öffentliche Führung: Perfect Love.

15:00 Öffentliche Führung: Manon de Boer.

Mit Florian Hürlimann, Kunstvermittler.

16:00 Kunst – Schau – Spiel: Perfect Love. Eine theatrale Kunstverführung mit Boglárka Horváth und Alexandre Pelichet.

Mi 25.5. 14:00 Kinder Kunst Klub: Manon de Boer.

Anmeldung: kunstvermittlung@kunstmuseumsg.ch.

Museen Veranstaltungskalender St.Gallen und Region · Mai 2022

13

Historisches und Völkerkundemuseum HVM, Museumstr. 50, St.Gallen Geöffnet: Di – So 10 – 17 Uhr, Tel. 071 242 06 42, www.hvmsg.ch Virtuelle Besichtigung: museum@home: hvmsg.ch/museumhome.php

Bis 26.6.

Bis 8.1.2023 Mi 4.5. 15:00 Do 5.5.

18:00

So 8.5.

11:00

So 15.5. 10:00

11:00

So 22.5. 11:00

Spiel der Kultur/en. Der neue Asien-Saal.

Jugendstil in St.Gallen. Epoche der Stilentwicklung und Reformsuche um und nach 1900.

Vadian und die Heiligen. Einblick in eine bewegte Zeit.

Welten Sammeln. Entdeckungsreisen durch die Völkerkundliche Sammlung.

Indianer & Inuit – Lebenswelten nordamerikanischer Völker.

St.Gallen im Bild. Stadtbilder erzählen Stadtgeschichte.

Entdeckungen – Highlights der Sammlung. Sammeln ist eine Leidenschaft, die in uns allen steckt. Dazu gehören Entdecker­geist, Neugier und Freude an Dingen mit einer speziellen Aus­strahlung oder Geschichte.

50 Jahre Mummenschanz – Die Ausstellung.

MuseumsMäuse: Auf Zehenspitzen durchs Museum.

Von einem sprechenden Ofen und anderen spannenden Orten im Museum ZOOM-Introduction in English: Get to know the Mummenschanz exhibition. Guided tour with curator Monika Mähr, zoom-link at www.hvmsg.ch Familienführung: Die zauberhafte Welt von Mummenschanz. Inspiration für Gross und Klein.

Internationaler Museumstag 2022. Führungen für Gross und Klein, Eintritt frei.

Kultur am Sonntag: Mummenschanz erobert die Welt.

Führung mit Monika Mähr, Kuratorin.

Kultur am Sonntag: 50 Jahre on Tour. Die Erfolgsgeschichte von Mummenschanz. Vortrag von Roy Oppenheim, Autor des Jubiläumsbuchs und Kulturpublizist.

Naturmuseum, Rorschacher Strasse 263, St.Gallen Geöffnet: Di–So 10–17 Uhr, Mi 10–20 Uhr Tel. 071 243 40 40, www.naturmuseumsg.ch Virtuelle Besichtigung: www.naturmuseumsg.ch/aktuell/sonderausstellungen Bis 8.5.

Sonderausstellung «Allerlei rund ums Ei». Das beschalte Ei ist eine spezielle Entwicklung der Natur.

Geschützt durch eine feste Hülle und versorgt durch einen reichen Dottervorrat, entwickelt sich der Keim in seiner eigenen, kleinen Welt.

12:15 Die Feldlerche – Vogel des Jahres 2022. Zu Gast: Judith Zellweger-Fischer, Vogelwarte Sempach.

13:45 Jugendlabor: Zum Muttertag – Das Geheimnis der Blumen. Für junge Naturforscher:innen ab der 3. Klasse.

So 8.5. 10:00 Muttertags-Spezial: Lebkuchenherz verzieren. Spezialprogramm zum Muttertag für die ganze Familie.

Sa 14.5. 14:00 «Mehr Natur im Garten» – Naturgartenkurs.

Mit Peter Richard, Naturgartengestalter.

So 15.5.

Internationaler Museumstag.

Mi 18.5. 13:45 Jugendlabor «Fossiliendetektive: Zeitreise in die Vergangenheit» – Jugendlabor «Fossiliendetektive: Zeitreise in die Vergangenheit». Für junge Naturforscher:innen ab der 3. Klasse.

Mi 4.5.

14

Museen Veranstaltungskalender St.Gallen und Region · Mai 2022

Kunst Halle Sankt Gallen, Davidstrasse 40, St.Gallen Geöffnet: Di–Fr 12–18 Uhr, Sa/So 11–17 Uhr Tel. 071 222 10 14, www.k9000.ch Bis 1.5.

Ab 21.5.

Yugoexport «All Classifications Will Lose Their Grip».

Die Überschneidung von ästhetischer und wirtschaftlicher Produktion dient als Ausgangspunkt für die erste institutionelle Einzelausstellung von Yugoexport in der Schweiz.

«Upstream» Ari Marcopoulos.

15:00 Führung am Sonntag: Yugoexport «All Classifications Will Lose Their Grip».

Di 24.5. 18:00 Führung am Dienstag: «Upstream» Ari Marcopoulos.

Anschliessend Einführung für Lehrpersonen.

So 1.5.

Appenzeller Volkskunde-Museum, Dorf, 9063 Stein AR Geöffnet: Di – So 10:00 – 17:00 Uhr Tel. 071 368 50 56, www.appenzeller-museum.ch

Bis 29.5.

Appenzeller Sennenkultur. Dauerausstellung.

Bauernmalerei. Dauerausstellung.

Möbelmalerei 18./19. Jahrhundert. Dauerausstellung.

Textilabteilung. Dauerausstellung.

Gegenwart. Dauerausstellung.

Sonderausstellung «Appenzell in Afghanistan». Unterwegs mit dem Fotografen Herbert Maeder 1967–1970.

täglich 13:30

1. So/Mt 14:00 Mi/Sa 13:30

Vorführungen von Sticken und/oder Weben an historischen Geräten. Öffentliche Führung durch die Ausstellung.

Käsen in der urchigen Alphütte. Die Mutschli können im Museum gekauft werden.

Kunstmuseum Appenzell, Unterrainstrasse 5, Appenzell Geöffnet: April–Okt: Di–Fr 10 –12 / 14 –17 Uhr, Sa/So 11–17 Uhr November–März: Di–Sa 14–17 Uhr, So 11–17 Uhr Tel. 071 788 18 00, www.kunstmuseumappenzell.ch Bis 16.10.

R.A.W. or the sirens of Titan. Als Ausgangspunkt der Ausstellung R.A.W.

1. So/Mt 14:00 Kunstführung durch die Ausstellung.

So 15.5.

Internationaler Museumstag. Kostenloser Eintritt.

Appenzeller Brauchtumsmuseum Urnäsch, Dorfplatz 6, 9107 Urnäsch Geöffnet 2.11.–31.3.: Mo–Fr 9–11:30, Sa 9–11:30/13:30–17, So 13:30–17 Uhr Geöffnet 1.4. – 1.11.: Mo–Sa 9–11:30/13:30–17, So 13:30–17 Uhr Tel. 071 364 23 22, www.museum-urnaesch.ch

Bis 31.10.

Vielfältige Kultur und traditionsreiches Brauchtum des Appenzellerlandes. Dauerausstellung.

Sonderausstellung Urnäscher Striichmusig.

Jeden So 13:30 Gratisführung durch unsere Dauerausstellung.

Mi 18.5. 20:00 Urnäscher Striichmusig – Musikalischer Vortrag.

Begleitveranstaltung der Sonderausstellung «Urnäscher Striichmusig».

Museen Veranstaltungskalender St.Gallen und Region · Mai 2022

15

Museum Appenzell, Hauptgasse 4, 9050 Appenzell Geöffnet: 2. November – März: Di – So 14 –17 Uhr, April – 1. November: Mo – Fr 10 –12/13:30 –17 Uhr, Sa/So 11–17 Uhr. Geschlossen: 1. Jan./25. Dezember, Tel. 071 788 96 31, museum.ai.ch

Bis 31.12.

Bis 1.11.

Bis 31.12.

Spetzlistich, Rosenkranz und Bärenzahn.

Dauerausstellung.

Amalie, Josefa, Ottilia – Frauenportraits aus Appenzell Innerrhoden. Frauensachen gelangen nicht selbstverständlich in eine Museumssammlung.

Geflickt! Vom Wiederherstellen und Reparieren.

Ziertaschentücher aus dem 19. Jahrhundert.

14:00 Führung durch die Dauerausstellung.

14:00 Führung durch die Dauerausstellung.

14:00 Handstick-Stobede. Der Handstickerin bei ihrer Arbeit über die Schulter schauen.

So 15.5.

Internationaler Museumstag. Freier Eintritt.

1./3. So 2./4. Mi 3. Mi

Kunsthalle Arbon, Grabenstrasse 6, Arbon Geöffnet: Fr 17–19 Uhr, Sa/So 13 – 17 Uhr Tel. 071 446 94 44, www.kunsthallearbon.ch Bis 1.5.

Heiko Blankenstein. Counterworld 3.22.

Ilona Ruegg – Anomalie. Raum-zeitliche Überlappungen unter besonderen Bedingungen.

Sa 7.5.

Aktion(s)raum – ein Tag(t)raum für Performatives.

Kunstschaffende akzentuieren unsere Halle mit ihren Aktionen als «offenes Gefäss» für physische und zeitliche Erfahrungen.

Sa 28.5. 17:00 Vernissage: Ilona Ruegg – Anomalie.

Ab 29.5.

Kunsthalle Wil, Grabenstrasse 33, Wil Geöffnet: Do/Fr 16–19 Uhr, Sa/So 11–14 Uhr und auf Anfrage Tel. 071 913 53 73, www.kunsthallewil.ch Bis 10.7.

Pulpokosmos. Überbordende Installation zwischen Geisterbahn, Musée intime und innerer Reise.

10:00 Pulpokosmos: Abendführung mit Schauergeschichten.

Mit Bettina Scheiflinger und Sonja Rüegg.

Sa 14.5. 10:00 Pulpokosmos: Kinderführung mit Schauergeschichten.

Mit Bettina Scheiflinger und Sonja Rüegg.

Do 19.5. 19:00 Pulpokosmos: Abendführung mit Artist-Talk.

Do 5.5.

Henry-Dunant-Museum Während Renovation des Museums: Dunant Plaza, Kirchplatz 9, 9410 Heiden Geöffnet: April – Okt.: Mi-Fr 13–17 Uhr / Sa/So 11–17 Uhr Nov. – März: Mi 14–19 Uhr, Sa/So 11–16 Uhr Tel. 071 891 44 04, www.dunant-museum.ch

Bis 30.10.

Unternehmen Algerien. Henry Dunant und seine koloniale Karriere.

Bis 30.10.

Flagge zeigen. Seit 1864 schützt das von Henry Dunant initiierte Zeichen Helfer:innen und Hilfesuchende in bewaffneten Konflikten.

16

Museen Veranstaltungskalender St.Gallen und Region · Mai 2022

Mo 2.5. 12:19

19:19 Sa 15.5.

13:30 / 15:00 Fr 27.5. 19:00

Montags-Plaza. La Banda di San Gallo – musikalisch gelebte Sozialgeschichte.

Internationaler Museumstag. Öffentliche Führung.

Peter Schärli: «So auch!». Zum Auftakt legt das «heiden festival» in Kooperation mit dem Henry-DunantMuseum im Bistro des Dunant Plaza fulminant los.

Bodensee-Planetarium, Breitenrainstrasse 21, Kreuzlingen Geöffnet: Mi-/Sa-/So-Nachmittag.

Tel. 071 677 38 00, www.bodensee-planetarium.ch LEGO®-Ausstellung – Brick in Space Veranstalter sind Schloss Krähenstein und Brickcollector Ostschweiz.

Fr 27.5. 15:00 Sa 28.5. 10:00 So 29.5. 10:00 Jeden Mi 19:00 Öffentlicher Abend in der Sternwarte.

Figurentheater-Museum, Oberdorfstrasse 18, 9100 Herisau Geöffnet: Mi ab 14 Uhr, So 11– 17 Uhr. Aufführungen siehe Bühne/Theater Tel. 076 520 79 09, www.figurentheatermuseum.ch

Bis 31.5.

Dauerausstellung – Chelm. Ein Dorf in dem die Weisen Narren und die Narren weise sind. Hier leben Schlemihl, seine Frau Sara und ihre fünf Kinder.

Wunderwelten des Figurenspiels. Ausstellung.

Bühnenportrait – Vrenes Welt. Ein Leben als Puppenspielerin, fantasievoll, frei, verspielt, wild.

Themenausstellung – Burma. Ein Kosmos der Kultur dieses Landes in einer Meisterschaft des Handwerks und des Spiels.

Zeppelin Museum Friedrichshafen, Seestrasse 22, D-Friedrichshafen Geöffnet: Mai–Oktober täglich 9–17 Uhr, Tel. +49 7541-3801-0 www.zeppelin-museum.de (Für alle Führungen gilt bis auf weiteres 3G) Bis 6.11.

Jeden Fr Jeden So

Sa 7.5 So 8.5.

Do 12.5.

So 15.5.

Do 19.5.

Do 31.5.

Beziehungsstatus – Offen.

Kunst und Literatur am Bodensee.

13:00 Kinder & Familien: Geschichten vom Fliegen für Gross und Klein. Familienführung mit Anmeldung.

14:00 Technik und Kunst im Überblick. Ausstellungsführung.

15:00 Beziehungsstatus: Offen. Kunst und Literatur am Bodensee. Ausstellungsführung.

14:00 Museum zum Anfassen. Workshop für sehbehinderte und blinde Menschen.

11:00 Eigentum verpflichtet. Eine Kunstsammlung auf dem Prüfstand. Ausstellungsführung.

17:00 [AUSSER HOUSE] Dorfidylle in Stadtrandlage – Das Zeppelindorf. Führung von Barbara Waibel, Leiterin des Archivs der Luftschiffbau Zeppelin GmbH. 14:30 Internationaler Museumstag: Führungen im Schulmuseum Friedrichshafen und im Schauhaus.

14:30 Demenzführung. Für Menschen mit beginnender Demenz.

19:00 Ein verborgener Schatz im Depot des Zeppelin Museums: Der Nachbau der Gondel des LZ 1 von 1925. Vortrag von Jürgen Bleibler.

17:30 Buchclub. Tami Oelfken: Fahrt durch das Chaos.

Museen | Galerien Veranstaltungskalender St.Gallen und Region · Mai 2022

17

Dornier-Museum, Claude-Dornier-Platz 1, D-Friedrichshafen Geöffnet: Mai –Okt.: täglich 10 –17 Uhr, Nov.–April: Di – So 10 –17 Uhr Tel. +49 7541 4873600, www.dorniermuseum.de

Luftfahrt. Die Faszination vom Fliegen wird erlebbar.

Hangar. Wenn träume fliegen können.

Museumsbox. Antrieb zu neuen Visionen.

Raumfahrt-Kinderausstellung. Die Welt der Raumfahrt entdecken.

DO-27-Flugsimulator. Den Traum vom Fliegen erleben.

Raumfahrt. Nach den Sternen greifen.

09:00 DO-X Frühstücksbuffet. Bis 11:30 Uhr. 11:30 Zeitzeugenführung. Öffentliche Führung des Freundes- und Förderkreis.

So 15.5. 11:30 Zeitzeugenführung.

Fr 20.5. 19:00 Das Kriminal-Dinner. Krimitheaterstück begleitet von exquisiten Gaumenfreuden.

So 1.5.

Galerien Galerie Adrian Bleisch, Grabenstrasse 2, Arbon Geöffnet: Mi–Fr 14–18 Uhr, Sa 11–16 Uhr und nach Vereinbarung Tel. 071 446 38 90, www.galeriebleisch.ch Bis 14.5.

«se souvenir».

Galerie Paul Hafner, Davidstrasse 40, St.Gallen Geöffnet: Mi – Fr 14 – 18 Uhr, Sa 11 – 17 Uhr Tel. 071 223 32 11, www.paulhafner.ch Bis 18.6.

Kunst_Markt_Platz – Gruppenausstellung. Mit Werken von Lukas Schneeberger, Marianne Rinderknecht, Aramis Navarro, Markus Diener, Urs Eberle.

Galerie vor der Klostermauer, Zeughausgasse 8, St.Gallen Geöffnet: Do/Fr 18–20 Uhr, Sa 11–15 Uhr, So 11–13 Uhr www.klostermauer.ch Bis 22.5.

Shireen Ali. «Ich will dir Frieden geben»

So 15.5. 11:00 Syrischer Sonntagsapéro.

So 22.5. 11:00 Finissage: Shireen Ali. Die Künstlerin ist anwesend.

City Messenger

einfach. schnell. direkt.

City Messenger City Messenger einfach. schnell. direkt.

einfach. schnell. direkt.

Jetzt neu für die Stadt St.Gallen! www.citymessenger.ch

Jetztneu herunterladen!

Jetzt für die Stadt St.Gallen! www.citymessenger.ch www.citymessenger.ch

Jetzt neu für die Stadt St.Gallen! www.citymessenger.ch

18

Ausstellungen Veranstaltungskalender St.Gallen und Region · Mai 2022

Ausstellungen, Führungen, Veranstaltungen Würth Haus Rorschach, Churerstrasse 10, Rorschach Geöffnet: April– Sept. tägl. 10 –18 Uhr, Okt.– März Di – So 11–17 Uhr 24./25./31. Dez. geschl., 071 225 10 00, www.wuerth-haus-rorschach.ch

Ausstellungen: Bis 6.6.

Bis 12.2.2023

Der Eintritt in alle Ausstellungen ist frei. art faces. Künstlerporträts aus der Sammlung Würth.

Lust auf Mehr. Neues aus der Sammlung Würth zur Kunst nach 1960.

Veranstaltungen: Jeden So 15:00 Öffentliche Führung.

1. Mi/Mt 11:00 Öffentliche Seniorenführung.

14:00 Senioren führen Senioren durch die Ausstellung.

1. So/Mt 10:00 Kunst zum Frühstück. Köstliches Frühstück inkl.

Rundgang durch die aktuelle Ausstellung.

Fr 6.5. 19:30 International Ocean Film Tour Vol. 8. Moving Adventures Medien präsentiert das einzigartige Filmevent für alle, die das Meer lieben.

So 8.5. 11:00 Muttertagsmatinée. Erneut zu Gast die Würth Philharmoniker.

14:00 Muttertag: Kunst für Mama. Exklusive Führung durch die Kunstausstellungen und den Skulpturengarten.

Sa 14.5. 16:00 Die schönsten Bodenseegärten und ihre Geschichte.

Vortrag von Dominik Gügel in Kooperation mit dem Verein Bodenseegärten.

So 15.5. 10:00 Internationaler Museumstag. The Power of Museums – Die Kraft der Kunst.

Mi 18.5. 14:00 Geschichten für Kinder. Schweizer Vorlesetag

15:00 mit Nicole Milz, Videojournalistin von TVO. 20:00 The Pasadena Roof Orchestra. A Night of Swing Classics.

Sa 21.5. 20:00 Bliss – Volljährig. Bliss verlängert die Tour. Eine gute Nachricht also für all jene, die es noch nicht geschafft haben, ein Ticket zu ergattern.

Sa 28.5. 16:30 ArteRitivo. Kunstführung mit Apéro.

AUTO, Wassergasse 47, 9000 St.Gallen Geöffnet: während der Ausstellungen: Do 19–21 Uhr, Fr 11–14 Uhr Tel. 071 220 83 50, www.nextex.ch Bis 12.5.

Juliette Rosset & Lukas Schneeberger.

Kunstzone Lokremise, Grünbergstrasse 7, St.Gallen Tel. 071 277 88 40, www.lokremise.ch Bis 7.8.

Birgit Werres – Let’s play it, Rolf! Raumgreifende Installationen, das vom Interesse für Materialien und deren prozessuale Veränderungen geprägt ist.

Jeden So 11:00 Christoph Büchel. The House of Friction (Pumpwerk Heimat) im Wasserturm bei der Lokremise. Ab 18 J. Do 5./19.5. 17:30 Botanische Führung – Wildpflanzenküche. Vitaminreiche Wildpflanzen. Anmeldung info@lokremise.ch.

Sa 7.5. 11:00 Forum: Zukunft. Welche Zukunft. Mit Martina Morger, Felix Lehner, und Annette Schönholzer. Der Eintritt ist frei. Anmeldung unter info@kunstmuseumsg.ch.

Ausstellungen Veranstaltungskalender St.Gallen und Region · Mai 2022

19

Mi 11.5. 17:00 EnergieTreff SG. Qualität und Nachhaltigkeit von Bauten.

So 15.5. 11:00 Öffentliche Führung: Birgit Werres – Let’s play it, Rolf.

Museum Herisau, Platz, Herisau, 071 352 40 10, www.museumherisau.ch Geöffnet: Mai bis Dezember: Mi–So, 13–17 Uhr Führungen werden auf Wunsch durchgeführt. Bitte reservieren.

Bis 30.9.

Das Museum Herisau ist das Historische Museum für den Kanton Appenzell Ausserrhoden. Die Dauerausstellung vermittelt einen bunten Strauss an Einblicken in Alltag, Politik und Kultur zu den Themen Ritter und Burgen, Mobilität und Verkehr, Mühlen im Appenzellerland, Medizin und Kurwesen, Schulgeschichte, Leben und Werk des Schriftstellers Robert Walser (1878– 1956), Ausserrhoder Wohn- und Musikkultur. «Ääs go züche». Einblicke in die Entwicklung der Beizen im Appenzellerland.

Sitterwerk/Kesselhaus Josephsohn, Sittertalstrasse 34, St.Gallen Geöffnet: Mo–Fr 9–17 Uhr, So 14–18 Uhr und nach Vereinbarung 071 278 87 09, www.sitterwerk.ch / www.kesselhaus-josephsohn.ch

Sitterwerk – Kunst und Produktion. Es begegnen sich Kunstschaffende, HandwerkerInnen, WissenschaftlerInnen und eine breite Öffentlichkeit.

Kunsthalle Ziegelhütte, Ziegeleistrasse 14, Appenzell Geöffnet: April–Okt: Di–Fr 10 –12 / 14 –17 Uhr, Sa/So 11–17 Uhr November–März: Di–Sa 14–17 Uhr, So 11–17 Uhr Tel. 071 788 18 60, www.kunsthalleziegelhuette.ch Bis 16.10.

Bis 16.10.

R.A.W. or the sirens of Titan – Teil 2. Als Ausgangspunkt der Ausstellung R.A.W. Our library goes public II. Kunstgeschichte für Alle.

Jeden Do 14:00 Altbauführung.

Jeden Fr 16:00 Altbauführung (ausser an Konzerttagen).

So 1.5. 14:00 Öffentliche Führung durch die Kunsthalle Ziegelhütte.

Mi der Kunstvermittlerin Christine Musits.

Fr 6.5. 20:00 Basilea Wind Quintet, François-Xavier Poizat. Das junge Basilea Wind Quintet und der Westschweizer Pianist François-Xavier Poizat finden sich in diesem Konzert zu einem konzertierenden Miteinander von Klavier und Bläsern.

So 8.5. 14:00 Öffentliche Führung durch die Kunsthalle Ziegelhütte.

Mi der Kunstvermittlerin Christine Musits.

Mi 11.5. 13:30 Goofe-Atelier. Zwei Ateliers, eines für die jüngeren Kinder, eines für die Älteren.

Sa 14.5. 19:00 Gankino Circus. Verrücktes Konzertkabarett – Die letzten ihrer Art. Reservation: www.kultur-appenzell.ch.

20:00 Bei uns zu Gast. Mit «Gankino Circus» sind vier virtuose Musiker, begnadete Geschichtenerzähler und kauzige Charakterköpfe bei uns in Appenzell zu Gast.

So 15.5.

Internationaler Museumstag. Freier Eintritt.

Mo 16.5. 17:00 Vollmondtöpfern. Herzlich willkommen beim Vollmondtöpfern mit der Töpferin Anna Beck-Wörner!

Mi 18.5. 13:30 Goofe-Atelier. Herzlich willkommen!

20

Ausstellungen Veranstaltungskalender St.Gallen und Region · Mai 2022

Zeughaus Teufen, Zeughausplatz 1, 9053 Teufen Geöffnet: Mi/Fr/Sa 14–17 Uhr, Do 14–19 Uhr, So 12–17 Uhr Tel. 071 335 80 30, www.zeughausteufen.ch

Bis 8.5.

Bis 8.5.

Bis 29.5.

Bis 15.7.

Grubenmann-Museum. Leben und Werk der Baumeisterfamilie Grubenmann. Hans Zeller-Bilder. Portraits und Landschaftsbilder des regional bedeutenden Malers.

Permakultur. Vor dem Zeughaus entstand unter der Leitung von Judith Stokvis und Kurt Forster ein Garten im Sinne der Permakultur.

Steinbrüche. Eine Installation von Christian Hörler.

Zwischenstellung: Vom Bauen einer Austellung.

10 Jahre ZHT: mit den Gestalter:innen des Zeughauses reflektieren.

Zahnträger Wettbewerb. Eine traditionelle Holzkonstruktion wird durch die Wettbewerbsausschreibung wieder belebt. Anmeldung: miro.bannwart@bfh.ch.

Jedem Mi 15:00 Talentschule Gestalten. Förderung der gestalterischen Fähigkeiten der Schüler und Schülerinnen der Gemeinde Teufen. Bis 17 Uhr. So 15.5. 10:00 Internationaler Museumstag. Freier Eintritt.

Botanischer Garten St.Gallen, Stephanshornstrasse 4, St.Gallen Freiland: Mo – So 8 –17, Tropenhaus: Mo – So 9:30 –12 Uhr / 14 –17 Uhr Tel. 071 224 45 14, www.botanischergarten.stadt.sg.ch 10:15 Essbare Wildkräuter – kennenlernen und geniessen.

15:15 Führung und Degustation mit Marianna Buser.

St.Gallen, Botanischer Garten, Stephanshornstrasse 4 Sa 21.5. 10:00 Saatgut-Workshop. Anmeldung erforderlich bis 18. Mai auf www.stadt.sg.ch So 1.5.

mein Wohnort – meine-stadt.sg

Ausstellungen Veranstaltungskalender St.Gallen und Region · Mai 2022

Weitere Ausstellungen

21

Klang, Resonanz & Brauchtum erleben. Interaktives Erlebnishaus mit verschiedenen Themenräumen. www.klangwelt.swiss

Alt St. Johann, Klangwelt Toggenburg, Sonnenhalbstr. 22

MoMö – Schweizer Mosterei- und Brennereimuseum.

Nicht nur ein Erlebnis- und Begegnungsort für alle Freunde von Apfelsäften und Apfelweinen. www.moehl.ch Arbon, Mosterei- und Brennereimuseum, St.Gallerstr. 209

Schulmuseum Amriswil. Dauer- und Wechselausstellungen eines historischen Schulzimmers.

Amriswil, Schulmuseum Mühlebach, Weinfelderstr. 127

Säntis – der Wetterberg. Interaktive Erlebniswelt rund um das Thema Wetter. www.saentisbahn.ch

Schwägalp, Säntisgipfel Saurer Museum. www.saurermuseum.ch Arbon, Saurer Museum, Weitegasse 8

Sonderausstellung factORfake. Informatives und kreatives Abenteuer. www.museum-rorschach.ch Rorschach, Kornhaus

Dauerausstellungen Museum Rosenegg: Hüben und Drüben, Mass und Gewicht, Persönlichkeiten, Portraitgalerie, Stadtgeschichte, Historische Küche. www.museumrosenegg.ch

Kreuzlingen, Museum Rosenegg, Bärenstrasse 6

Dauerausstellungen im House of Digital Art. Mi, Sa, So, Feiertage 12–18 Uhr. www.kornhaus-romanshorn.ch

Romanshorn, Kornhaus, Friedrichshafnerstrasse 54

Interaktive Kunstwege. Kunstwerke im öffentlichen Raum und Geschichte von Kreuzlingen entdecken.

Kreuzlingen, Stadtbereich

Kinderkunstweg Kreuzlingen. Kreative Entdeckungstour für Kinder. Mi 9–10:30 Uhr, Do 16:30–18 Uhr, Sa 9–10:30 Uhr www.kreuzlingen.ch Kreuzlingen, Kult-X, Ludothek, Hafenstrasse 8 Bis 10.5.

Bilder-Ausstellung Marc Trachsler. www.appenzeller-malerei.ch

Gonten, Swiss Mountain Golf-Restaurant Bis 15.5.

Am Bach – Die unbekannte Natur von nebenan.

Begehbares Audiobilderbuch nimmt Sie mit auf eine faszinierende Entdeckungsreise von der Quelle bis zur Mündung. www.seemuseum.ch

Kreuzlingen, Seemuseum, Seeweg 3 Bis 15.5. Sa/So Christine Aebi – Wie ein Bilderbuch entsteht – Illustrationen. www.dottenwil.ch

Wittenbach, IG Schloss Dottenwil Bis 20.5.

Pyjamahelden im Sea Life Konstanz. Aufregende Reise durch schillernde Unterwasserwelten. www.visitsealife.com

Konstanz, Sea life, Hafenstrasse 9 Bis 26.5.

ODYSSEY – Wächter der Erinnerung. Am ehemaligen Hauptzoll stehen 46 Figuren des engl. Künstlers Robert Koenig. Sie stehen mit ihren Biografien für Flucht, Vertreibung, Heimatlosigkeit und Entwurzelung.

Kreuzlingen, Zoll Kreuzlinger Tor, Hauptstrasse 1 Bis 28.5.

Light and Colors. Ausstellung von Birke Götz und Ana Paz. www.denkbar-sg.ch

St. Gallen, DenkBar, Gallusstrasse 11

22

Ausstellungen Veranstaltungskalender St.Gallen und Region · Mai 2022

Bis 28.5. Fr–So Kultur im Tankkeller. Staunen, Verweilen und Geniessen. www.tankkeller.ch

Egnach, Tankkeller Egnach, Bahnhofstrasse 4 Bis 29.5.

Zündwerk. Daniela Villiger/Regula Phöl auf dem Podest. www.dieklause.ch

St.Gallen, Die Klause, Mühlenstrasse 17 Bis 14.6.

Thomas Kurer «Resilienz». Skulpturen, Reliefs und Lithographien im Schloss Wartegg. wartegg.ch

Rorschacherberg, Schloss Wartegg, Von Blarer Weg 1 Bis 26.6.

Harald F. Müller – Mondia. www.kunstmuseum.tg.ch

Warth, Kunstmuseum Thurgau, Kartause Ittingen Bis 30.6.

Malereien von Verena Kürsteiner. www.urwaldhaus.ch

Rehetobel, Wirtschaft zum Bären, Robach 25 Bis 30.6.

Stadtluft macht frei – oder doch nicht? Vom Leben im Alten Wil. www.stadtmuseum-wil.ch Wil, Stadtmuseum, Marktgasse 88 Bis 8.7.

Just Erlebniswelt. Wie aus der Natur und einer Idee etwas Grossartiges entstand. www.just.swiss

Walzenhausen, Dorf 62 Bis 18.9.

Gelobt, gepriesen und vergessen – Von der Vergänglichkeit des Ruhms. Schicksale von Ostschweizer Künstlerinnen und Künstlern, die einstmals berühmt waren, heute aber – zu Recht oder zu Unrecht – weitgehend vergessen sind. www.kunstmuseum.tg.ch

Warth, Kunstmuseum Thurgau, Kartause Ittingen Bis 23.10.

Die Weiler von Romanshorn – Eine Hommage.

Sonderausstellung. www.museumromanshorn.ch

Romanshorn, Museum am Hafen, Hafenstrasse 31 Bis 30.10. #hashtag @nino_christen. Billboards am See. Illustrationen zu Naturzerstörung und drohender Klima-Katastrophe. www.kulturfruehling.ch

Rorschach, Seeuferpromenade Kornhausplatz Bis 28.7.2023 Freiluft Galerie «Kreuzlinger Hängung». Der blanke Beton wird zur Bildergalerie. www.kreuzlingen.ch

Kreuzlingen, Bahnunterführung, Bleichestrasse Mo–Fr 09:00 Typorama Museum. Bis 17 Uhr geöffnet.

Mi 14:00 Angebot «Kinder drucken».

Bischofszell, Typorama, Fabrikstrasse 30 a Mi/Sa/So 10:00 FFA Museum Altenrhein. www.ffa-museum.ch

Altenrhein, Flugplatz St.Gallen-Altenrhein Mi –Sa 13:30 Zauberwelten – Dreamfactory. www.dreamfactory.ch

Degersheim, Dreamfactory, Welerwiesstrasse 8 Mi 17:00 Mass und Gewicht. Mass und Gewicht haben im Alltag Fr/So 14:00 jedes Menschen eine grosse Bedeutung. www.museumrosenegg.ch

Kreuzlingen, Museum Rosenegg, Bärenstrasse 6 Sa 10:00 Festungsmuseum Heldsberg. Für Einzelbesucher, bis 16 Uhr. Führungen für Gruppen bis 50 Personen sind ganzjährig möglich. www.festung.ch St. Margrethen, Obere Heldsbergstrasse 5 Sa 10:00 Feuerwehrmuseum DEPOT61. Utensilien aus den letzten zwei Jahrhunderten. 079 335 18 54. www.nfsg.ch St.Gallen, Feuerwehrmuseum DEPOT61, Burgstr. 61 Sa/So 13:00 Museum Ackerhus. www.ackerhus.ch

Ebnat-Kappel, Kulturverein Ackerhus, Ackerhusweg 20 Sa/So 14:00 Dauerausstellung im Stadtmuseum Wil. Verschiedene Themenbereiche zur Stadtgeschichte. www.stadtmuseum-wil.ch

Wil, Stadtmuseum, Marktgasse 88

Ausstellungen Veranstaltungskalender St.Gallen und Region · Mai 2022

Sa 16:00 So 14:00 So 10:00

So 14:00

So 14:00

So 14:00

1. So/Mt.

1. So/Mt 1. So/Mt 14:00

1. So/Mt 14:00

1. So/Mt 15:00 So 1.5.

11:30

Do 5.–8.5.

Do 5.–15.5.

Do 5.5. 18:00

Fr 6.5. 18:00

Sa 7.–15.5.

Sa 7.5. 17:00

So 15.5. 15:00 So 29.5. 15:00

23

Malerei privat unprivat. www.hauszurglocke.ch Steckborn, Haus zur Glocke, Seestrasse 91 Open days autobau Erlebniswelt. www.autobau.ch Romanshorn, Egnacherweg 8 Daueraustellung im Museum Arbon. Führungen buchen bei: Arbon Tourismus, 071 440 13 80 oder erika.mock@museum-arbon.ch Arbon, Historisches Museum, Im Schloss 3 Historisches Museum Bischofszell. Bis 17 Uhr. www.museum-bischofszell.ch Bischofszell, Hist. Museum, Marktgasse 4/6 Schulwandbilder. Besondere Schätze aus der Sammlung des Schulmuseums Amriswil.

12.6.–18.9.22 tägl. 14–17 Uhr. www.museum-arbon.ch Arbon, Historisches Museum, Im Schloss 3 Kobesenmühle. Werke von Wilhelm Lehmann und Peter Ammon. www.kobesenmuehle.ch Niederhelfenschwil, Kobesenmüli 60 Bohlenständerhaus. Das ärmliche Leben der Bauern vor 500 Jahren. Neu: Bügeleisensammlung.

Amriswil, Bohlenständerhaus, Kreuzlingerstrasse 66 Spielzeugsammlung Waldfee. www.puppenmuseum.ch Wald AR, Spielzeugausstellung Waldfee Altes Rathaus Schwänberg. Bis 16 Uhr zur freien Besichtigung geöffnet. www.schwaenberg.ch Herisau, Altes Rathaus Schwänberg, Schwänberg 2683 Öffentliche Führung. www.typorama.ch Bischofszell, Typorama, Fabrikstrasse 30 a Vernissage: Gelobt, gepriesen und vergessen – Von der Vergänglichkeit des Ruhms. Mit Markus Landert, Museumsdirektor. www.kunstmuseum.tg.ch Warth, Kunstmuseum Thurgau, Kartause Ittingen Bilderausstellung Beat Kempf. www.kulturzentrum.herisau.ch Herisau, Altes Zeughaus, Poststrasse 9 Blumen & Bücher. Wer Blumen liebt, liebt auch Bücher und umgekehrt. www.verlagshaus-schwellbrunn.ch Schwellbrunn, Appenzeller Verlag AG, Im Rank 83 Enthüllung: ODYSSEY – Wächter der Erinnerung.

Kreuzlingen, Zoll Kreuzlinger Tor, Hauptstrasse 1 Künstlerrundgang: ODYSSEY – Wächter der Erinnerung. Mit Robert Koenig.

Kreuzlingen, Zoll Kreuzlinger Tor, Hauptstrasse 1 Ausstellung «Rumor». Installationen des Künstlerduos Richard Albertin und André Ribi. www.fafou.ch Oberuzwil, Galerie Fafou, Freudenbergstrasse 1 Vernissage: Ausstellung «Rumor». www.fafou.ch Oberuzwil, Galerie Fafou, Freudenbergstrasse 1 Sonntagsführung im Kunstmuseum Thurgau. www.kunstmuseum.tg.ch Warth, Kunstmuseum Thurgau, Kartause Ittingen Sonntagsführung: Das Leben der Mönche. www.ittingermuseum.tg.ch Warth, Ittinger Museum, Kartause Ittingen

24

Musik: Klassik Veranstaltungskalender St.Gallen und Region · Mai 2022

Musik Klassik

Jeden So 10:30 Gottesdienst mit der DomMusik St.Gallen. Livestream auf bistumsg-live.ch. www.dommusik-sg.ch St.Gallen, Kathedrale St.Gallen, Klosterhof Jeden Di 17:30 DomVesper. www.dommusik-sg.ch

St.Gallen, Kathedrale, Klosterhof So 1.5. 11:00 Bach. Sonaten und Partiten – Meisterzyklus-Konzert. www.theatersg.ch St.Gallen, Tonhalle, Museumstrasse 25 15:00 Sinfonisches Orchester Arbon. Das Sinfonische Orchester Arbon bespielt zusammen mit den Arboner Sängern das kathedralenartige Steriltanklager.

Egnach, Tankkeller Egnach, Bahnhofstrasse 4 17:00 Trio Artemis & Samuel Zünd. Auf den Spuren von Clara Schumann, Robert Schumann, Johannes Brahms, anlässlich des 200. Geburtstags von Clara Schumann im Jahr 2019. www.kulturforum-berneck.ch Berneck, Evang.-ref. Kirche Berneck, Neugass 17:00 Bach. Sonaten und Partiten – Meisterzyklus-Konzert. www.theatersg.ch St.Gallen, Tonhalle, Museumstrasse 25 Mi 4.5. 12:15 Mittwoch-Mittags-Konzert. Vive la France! Pierre Zevort (Orgel). www.musik-im-centrum.ch St.Gallen, St.Laurenzen Kirche, Marktgasse 25 20:00 Manesse Quartett & Ignazio Pisana – Da kehrt der Frühling wieder. Klassik in Vollendung: Kammermusik von Wolfgang Amadeus Mozart und Alexander Borodin.

Weinfelden, Rathaus, Rathausstrasse 2 Fr 6.5. 18:00 Laurenzen Vesper. 30–40 Min. Musik und Poesie – zum Ankommen, Nachdenken, Weitergehen. Musik von Joseph Haydn. Texte aus den Chassidischen Erzählungen. Bernhard Ruchti (Klavier), Hansruedi Felix (Texte). www.musik-im-centrum.ch St.Gallen, St.Laurenzen Kirche, Marktgasse 25 21:00 More Ballads and More. Nachtzug – Late Night Music. www.theatersg.ch St.Gallen, Tonhalle, Museumstrasse 25 Sa 7.5. 17:00 Musikalische Maiandacht. Eine besinnliche Stunde mit Orgel-Musik und Texten. www.orgel-stmaria.ch St.Gallen, Kath. Kirche St. Maria, Rorschacherstr. 255 19:00 Kammerorchester Goldach. Konzert. www.kammerorchester-goldach.ch Thal, Ev. Kirchgemeindehaus 19:30 Tutti Soli. Werke aus Opern von Georg Friedrich Händel sowie symphonische Werke der Romantik von Henryk Wieniawski, Edvard Grieg und Alexander Glasunow. www.kammerorchester-ar.ch Rehetobel, Ev.-ref. Kirche, St.Gallerstrasse 1 So 8.5. 17:00 Tutti Soli. Das Appenzeller Kammerorchester begleitet junge SolistInnen. Ouverture aus «Rinaldo» HWV 7 Georg Friedrich Händel Arie «Lascia qu’io pianga» aus «Rinaldo».

St.Gallen, Kathedrale, Klosterhof Mi 11.5. 12:15 Mittwoch-Mittags-Konzert. Doppelt ökumenisch.

Studierende der Ev. und Diözesanen Kirchenmusikschulen St.Gallen. Chor, Orgel, Band. www.musik-im-centrum.ch St.Gallen, St.Laurenzen Kirche, Marktgasse 25

Musik: Klassik Veranstaltungskalender St.Gallen und Region · Mai 2022

25

Do 12.5. 19:00 StradivariQuartett. Klaviertrio in H-Dur, op. 8 und Klavierquartett in c-Moll, op. 60. Sebastian Bohren, Violine; Lech Antonio Uszynski, Viola; Maja Weber, Violoncello; Benjamin Engeli, Klavier. www.klosterfischingen.ch Fischingen, Kloster Fischingen, Bibliothek, Hauptstrasse Fr 13.5. 19:00 J. S. Bach: BWV 11: «Lobet Gott in seinen Reichen».

Kantate zu Christi Himmelfahrt, für Sopran, Alt, Tenor und Bass, Vokalensemble, Trompete I–III, Pauke, Traversflöte I+II, Oboe I+II, Streicher und Basso continuo. www.bachstiftung.ch Teufen AR, Ev.-ref. Kirche, Dorf 19:30 Beethovens Missa solemnis mit dem Glarisegger Chor.

«Von Herzen – möge es wieder – zu Herzen gehen», schrieb Beethoven über das Autograph. www.glariseggerchor.ch Kreuzlingen, Dreispitz, Pestalozzistr. 17 Sa 14.5. 09:00 J. S. Bach: Sonderkonzert «Après Bach Matinée».

«Wer ihn nicht gehört hat, hat vieles nicht gehört», Johann Sebastian Bach als Generalbassspieler. www.bachstiftung.ch Teufen AR, Kirchgemeindehaus Hörli, Hörliweg 272 11:11 Orgelmatinee – Elf nach Elf. Die Amriswiler Organistinnen Barbara Swanepoel-Kreis und Dagmar Grigarová spielen in der Duo-Formation Klavier & Orgel.

Amriswil, Ev. Kirche, Weinfelderstrasse/Friedhofweg 1 13:00 1. Singwochenende – Wolfgang A. Mozart. Krönungsmesse KV 317. Proben. www.collegium-musicum.ch St.Gallen, Kathedrale, Klosterhof So 15.5. 09:00 1. Singwochenende – Wolfgang A. Mozart. Krönungsmesse KV 317. Gottesdienst in der Kathedrale St.Gallen. www.collegium-musicum.ch St.Gallen, Kathedrale St.Gallen, Klosterhof 11:00 Matinée: Junge Musiker. Konzert.

Kreuzlingen, Museum Rosenegg, Bärenstrasse 6 14:30 Konzert: Viola da Gamba. Ein (fast) vergessenes Instrument. www.museum-bischofszell.ch Bischofszell, Hist. Museum, Marktgasse 4 / 6 17:00 Neu St. Johanner Konzerte. Trompete und Orgel mit Christina Goldstein, Trompete und Michael Risch, Orgel. www.nsjkonzerte.ch Neu St. Johann, Klosterkirche, Johanneumstrasse 1 Mi 18.5. 12:15 Mittwoch-Mittags-Konzert. Vielseitig. Duo Viel-Saitig: Christina Lorenzer, Daniel Meier. Violine, Gitarre. www.musik-im-centrum.ch St.Gallen, St.Laurenzen Kirche, Marktgasse 25 19:30 Porgy and Bess. Gershwin and Marshall – Tonhallekonzert. www.theatersg.ch St.Gallen, Tonhalle, Museumstrasse 25 Fr 20.5. 19:30 Porgy and Bess. Gershwin and Marshall – Tonhallekonzert. www.theatersg.ch St.Gallen, Tonhalle, Museumstrasse 25 So 22.5. 17:00 Chorkonzert – Monteverdi-Marienvesper – Projektchor Bodensee. Claudio Monteverdi (1567–1643) Marienvesper (1610), Vespro della beata vergine. www.projektchor-bodensee.com Kreuzlingen, Kath. Kirche St.Stefan, Bernrainstr. 10

26

Musik: Klassik · Pop/Rock/Jazz Veranstaltungskalender St.Gallen und Region · Mai 2022

19:00 Porgy and Bess. Gershwin and Marshall – Tonhallekonzert. www.theatersg.ch St.Gallen, Tonhalle, Museumstrasse 25 Mi 25.5. 12:15 Mittwoch-Mittags-Konzert. Suites. Ensemble Crome: Sam Urscheler, Arthur Traelnes, Anne-Sophie Ollivier, Daniel Minten, Pauline Boulanger. Saxophon, Violine, Viola, Violoncello. www.musik-im-centrum.ch St.Gallen, St.Laurenzen Kirche, Marktgasse 25

Pop / Rock / Jazz

20:00 Raphael Jost Trio. Raphael Jost, Raphael Walser und Jonas Ruther. www.gambrinus.ch St.Gallen, Bistro St.Gallen, Wassergasse 7 Di 3.5. 20:00 Delvon Lamarr Organ Trio. Einzigartige Mischung aus Soul, Jazz, Rhythm & Blues und Rock & Roll: «Feel Good Music» im besten Sinne des Wortes, jazzy, funky und einfach nur cool. www.gambrinus.ch St.Gallen, Bistro St.Gallen, Wassergasse 7 Fr 6.5. 20:30 Konzert: John Lyons Bluesband. Blues mit Authentizität und Leidenschaft – groovig und mitreissend. www.bluesclubbuehler.ch Bühler, Bluesclub, Degersheimerstrasse 25 21:00 Chaostruppe (BE) / Gigi (ZH). Wenn sie auftritt, strömen die Rap-Fans hin. www.grabenhalle.ch St.Gallen, Grabenhalle, Unterer Graben 17 21:00 Psychedelic Night. www.treppenhaus.ch Rorschach, Café Bar Treppenhaus, Kirchstrasse 3 Sa 7.5. 20:00 Gion Stump & The Lighthouse Project – Album Release Show. www.gionstump.ch Engelburg, Alte Turnhalle, 20:00 Dario Napoli Trio – Gipsy Jazz. www.dottenwil.ch

Wittenbach, IG Schloss Dottenwil 20:00 Dana Fuchs. Album Release Tour 2022.

Arbon, Kulturzentrum Presswerk, Hamelstrasse 15 21:00 Dirty Sound Magnet (CH) und support.

St.Gallen, Grabenhalle, Unterer Graben 17 So 8.5. 17:00 Muttertagskonzert mit Marie Louise Werth & Band.

Nebst Eigenkompositionen über Balladen bis hin zu Swing, Jazz, Pop, Boogie-Woogie, Blues, Gospel und Tango. www.kulturbuehne.ch Gais, Evang.-ref. Kirche Gais, Dorfplatz 1 Di 10.5. 20:00 Kult-X Session 22. Die Jam-Jazzband spielt zum Aufwärmen ein Set und stellt danach die Rhythmusgruppe, falls keine anderen Bassisten, Schlagzeuger oder Pianisten anwesen.

Kreuzlingen, Kult-X, Hafenstrasse 8 Mi 11.5. 19:30 Musig im Hecht: Ann Vriend. www.hotelhecht-rheineck.ch Rheineck, Hotel Hecht, Hauptstrasse 51 20:30 AKTiGO – Die kleine Bühne mit Grovve-Pop mit Indie-Einschlag. www.werk1.ch Gossau SG, Restaurant Werk 1, Fabrikstrasse 7 Do 12.5. 20:00 Konzert der Reihe «Dahei» – Elv. Musik im Fluss. www.fabriggli.ch Buchs SG, Fabriggli, Schulhausstrasse 12a Fr 13.5. 20:00 Midnight Screamers. Eine elementar legierte Band aus der Ostschweiz. www.forum-stk.ch St.Gallen, Forum St.Katharinen, Katharinengasse 21 Mo 2.5.

Musik: Pop/Rock/Jazz Veranstaltungskalender St.Gallen und Region · Mai 2022

27

20:00 Noche Latina: Son del Nene. www.gambrinus.ch St.Gallen, Bistro St.Gallen, Wassergasse 7 20:00 Pepe Lienhard Big Band. «Music was my first love».

Wil SG, Stadtsaal, Bahnhofplatz 6 20:30 Caroline Chevin. Die erfolgreiche Schweizer Sängerin ist zurück – zurück in der obersten Gesangsliga!

Arbon, Kulturzentrum Presswerk, Hamelstrasse 15 20:30 Konzert: Töbi Tobler und Patrick Sommer. www.kulturisdorf.ch Herisau, Altes Zeughaus, Poststrasse 9 21:00 Moonlight Benjamin (Haiti).

St.Gallen, Grabenhalle, Unterer Graben 17 Sa 14.5. 20:00 HECHT. www.presswerk-arbon.ch Arbon, Kulturzentrum Presswerk, Hamelstrasse 15 21:00 keepitgoing. w Leon (Music On, IT). Bei gutem Wetter Daydance ab 16 Uhr. www.buehne-am-gleis.ch Wil SG, Bühne am Gleis, Churfirstenstrasse 5

28

Musik: Pop/Rock/Jazz Veranstaltungskalender St.Gallen und Region · Mai 2022

Mo 16.5.

Mi 18.5.

Do 19.5.

Fr 20.5.

Sa 21.5.

Di 24.5.

Mi 25.5.

Fr 27.5.

Sa 28.5.

21:00 Noche Latina: Son del Nene. www.gambrinus.ch Rorschach, INDUSTRIE36, Industriestrasse 36b 21:00 China Shop Bulls. www.z88.ch Kreuzlingen, Z88, Löwenstrasse 6 21:00 Pilots of the Daydreams & Novoid.www.potd.ch Rorschach, Café Bar Treppenhaus, Kirchstrasse 3 21:00 Anna Rossinelli.

Kirchberg SG, Restaurant Eintracht, Neudorfstrasse 5 20:00 Dyse (D) / Sooma (CH).

St.Gallen, Grabenhalle, Unterer Graben 17 20:00 Freda Goodlett-Trio Live. Funk, Blues und Soul. www.wartsab.org St.Gallen, Restaurant & Weinbar 1733, Goliathgasse 29 20:00 1-Jahr-Happy Birthday-Party. Live Musik mit Les Chouette. www.restaurant-loewengarten.ch Rorschach, Rest.Löwengarten, St. Gallerstrasse 41 20:00 Dodo. Pass Tour. www.dominoevent.ch Herisau, Casino Herisau, Poststrasse 9 20:00 Chlyklass & Rapture Boy. www.treppenhaus.ch Rorschach, INDUSTRIE36, Industriestrasse 36b 20:30 Krokodil (CH).

St.Gallen, Grabenhalle, Unterer Graben 17 21:00 International Music, Vomit Heat. www.palace.sg St.Gallen, Palace, Zwinglistrasse 3 20:15 Goran Kovacevic Collective – No Limits! «Swingin’ Balkan Soul» trifft auf «Collective Music Experience». www.kulturinmogelsberg.ch Mogelsberg, Gasthaus Rössli, Dorfstrasse 16 21:00 Midland­fuckers (CH) & Lumpen Oi! (IT). OI!-Punk. www.treppenhaus.ch Rorschach, Café Bar Treppenhaus, Kirchstrasse 3 20:00 Cyrille Aimée Trio. Jazz. www.gambrinus.ch St.Gallen, Bistro St.Gallen, Wassergasse 7 20:00 Auffahrtsgrill mit Tremendous T. & Slimboy. Sound: Trash Country’n’Rockabilly, Indie-Punk.

Buchs SG, Krempel, Zentrum Neuhof, Wiedenstrasse 48 20:30 AKTiGO – Die kleine Bühne mit Olivieri Jazz & Noelle Bobst.

Gossau SG, Restaurant Werk 1, Fabrikstrasse 7 19:00 Musig im Garte mit «Kevin Staffa». Songs von Elvis, den Beatles, Johnny Cash, Bruce Springsteen, etc. www.lattich.ch St.Gallen, Lattich, Güterbahnhofstrasse 8 20:00 Megawatt Live. Mitwirkende: Megawatt.

Wittenbach, Festzelt (bei Lidl), Arbonerstrasse 25 20:30 Lion Hood Festival: MC Rene (D), Figub Brazlevič (D) & Die P (D). HipHop-Indoor-Festival. www.buehne-am-gleis.ch Wil SG, Bühne am Gleis, Churfirstenstrasse 5 21:00 Shattered Mind Machine (CH) & Motorizer (CH).

Psych Rock, Post Punk. www.treppenhaus.ch Rorschach, Café Bar Treppenhaus, Kirchstrasse 3 19:00 Sounding Night. Eric Steckel. www.forum-stk.ch St.Gallen, Forum St.Katharinen, Katharinengasse 21 20:30 Lion Hood Festival: Prop Dylan (SWE), Rapture Boy & DJ Larcenist. HipHop-Indoor-Festival. www.buehne-am-gleis.ch Wil SG, Bühne am Gleis, Churfirstenstrasse 5

Musik: Pop/Rock/Jazz · Volkstümlich Veranstaltungskalender St.Gallen und Region · Mai 2022

29

21:00 Flieder Ensemble (CH). Encore. Schatzmeister Fritz. www.palace.sg St.Gallen, Palace, Zwinglistrasse 3 21:00 The Deadnotes (DE) & The Oskars (CH). Indie Rock. www.treppenhaus.ch Rorschach, Café Bar Treppenhaus, Kirchstrasse 3 21:00 Sue Foley (CA). Pinky’s Blues.

Kirchberg SG, Restaurant Eintracht, Neudorfstrasse 5 So 29.5. 09:00 QL & Stubete Gäng. Bligg, Dodo, Marc Sway, Luca Hänni, Stefanie Heinzmann, Max Giesinger uvm.

Wildhaus, Wildhaus, Vordere Schwendistrasse 23

Volkstümlich

Jeden Mi 20:00 Appenzeller Musik im Hotel Hof Weissbad. www.hofweissbad.ch Weissbad, Hotel Hof Weissbad, Im Park 1 Jeden Do 20:00 «Stobede». www.roessli-appenzell.ch Appenzell, Rössli, Weissbadstrasse 25 1. Fr/Mt 20:00 «Loos-Stobede». www.loosmuehle.ch Weissbad, Garni Loosmühle, Dorf 32 1. So/Mt 11:00 Schauchäsi Stobete. www.schaukaeserei.ch Stein AR, Schaukäserei Stein, Dorf 711 So 1.5. 11:00 Frühlingserwachen mit dem Trio Anderscht. www.stumps-alpenrose.ch Wildhaus, Hotel Stump’s Alpenrose, Vordere Schwendistr. 62 12:00 Appenzeller Musik im Bären Gonten. www.baeren-gonten.ch Gonten, Hotel Bären, Dorfstrasse 40 15:00 Stobete im Ochsen.

Stein AR, Landgasthof Ochsen, Dorf Sa 7.5. 17:00 Notte Italiana – Con Pizzica e Specialità Salentine. Mit Spezialitäten aus der Region Salento und einem Konzert der Pizzica Volksmusik-Tanz Gruppe Centro di Cultura Popolare (CCP). www.cci-weinfelden.ch Weinfelden, Hotel- und Kongresszentrum Thurgauerhof, Thomas-Bornhauser-Strasse 10 19:30 Konzert auf dem Hemberg. Appenzeller Musik, Naturjodel, Gassenhauer aus dem London des 17. Jh. und Tanzmusik. www.konzerte-auf-dem-hemberg.ch Hemberg, Evang. Kirche Hemberg, 20:15 SULP – Swiss Urban Ländler Passion. www.kulturinmogelsberg.ch Mogelsberg, KiM – Kultur in Mogelsberg, Dorfstr. 16 So 15.5. 12:00 Appenzeller Musik im Bären Gonten. www.baeren-gonten.ch Gonten, Hotel Bären, Dorfstrasse 40 Do 19.5. 20:00 Stobete im Ochsen.

Stein AR, Landgasthof Ochsen, Dorf Fr 20.5. 20:00 Paldauer Frühlingskonzert. www.diepaldauer.at Bazenheid, Mehrzweckgebäude Ifang, Ifangstrasse 9 Sa 21.5. 19:00 Säntis-Spitzegnoss. Mit der Streichmusik Alder, Urnäsch. www.saentisbahn.ch Schwägalp Säntis, Luftseilbahn Schwägalp – Säntis, So 22.5. 14:00 Musig-Stobete. Volksmusik, Volkstänze, Jodler und schellenschüttende Sennen.

Trogen, Gasthaus Schäfli, Landsgemeindeplatz 9 Mi 25.5. 20:00 Kapelle Nogler. Alte Engadiner Tänze. www.kulturforum-berneck.ch Berneck, Torkel Oberdorf

30

Musik: Volkstümlich · Weitere Veranstaltungskalender St.Gallen und Region · Mai 2022

Do 26.5. 19:00 Ratzliedli-Tröff.

Bühler, Gern Beizli, Gern 27 So 29.5. 12:00 Appenzeller Musik im Bären Gonten. www.baeren-gonten.ch Gonten, Hotel Bären, Dorfstrasse 40

Weitere Musik

Jeden Sa 17:00 Instrumentalmusik und A-cappella-Gesang, Stille und Psalm-Poesie. www.klanghalt.ch St.Gallen, Kreuzgang St.Katharinen, Katharinengasse 11 Jeden So 10:00 Frühschoppen Konzert. www.schweizerhofrorschach.ch

Rorschach, Rest. Schweizerhof, Eisenbahnstrasse 1 Jeden So 14:00 Unterhaltung mit Marcus C. King.

Rorschach, Rest. Schweizerhof, Eisenbahnstrasse 1 So 1.5. 17:00 Bänz Oester & The Rainmakers (CH/SP/SA). Bänz Oester (Kontrabass), Javier Vercher (Tenorsax), Afrika Mkhize (Piano), Ayanda Sikade (Drums). www.kleinaberfein.sg St.Gallen, Kaf Kleinaberfein, Auf dem Damm 17 19:30 Quartett «4 in a Bar». Gedenkkonzert für Dr. Martin Alioth.

St.Gallen, Linsenbühlkirche Di 3.5. 20:00 XL unARTig! 10 Jahre Bodan Art Orchestra. www.grabenhalle.ch St.Gallen, Grabenhalle, Unterer Graben 17 Mi 4.5. 21:00 Bullaugenkonzert # 101 – Flavio Troubadour (ZH).

Poetischen Texte und sanfte Stimme. www.grabenhalle.ch St.Gallen, Grabenhalle, Unterer Graben 17 Do 5.5. 20:30 Amboss & Steigbügel – MJ Soundwalker. feat. Simon Grab & Werner Hasler. www.grabenhalle.ch St.Gallen, Grabenhalle, Unterer Graben 17 Fr 6.5. 19:30 Trio Sorelle – nass oder trocken. Musikalisches Streitgespräch über den Lungernsee. www.triosorelle.ch Roggwil TG, Schloss Roggwil, Schlossgässli 4 20:00 Irish Night: The Led Farmers. www.industrie36.events Rorschach, INDUSTRIE36, Industriestrasse 36b Sa 7.5. 20:00 Urstimmen. Theater-Acapella. www.zeltainer.ch Unterwasser, Zeltainer 20:00 «Mir sind Thurgau». www.thurgauer-festchor.ch Amriswil, Ev. Reformierte Kirche, Friedhofweg 2 21:00 Gewalt, Zayk. www.palace.sg St.Gallen, Palace, Zwinglistrasse 3 21:00 Panafrica Night: Dobet Gnahoré. www.industrie36.events Rorschach, INDUSTRIE36, Industriestrasse 36b So 8.5. 11:00 «Mir sind Thurgau». www.thurgauer-festchor.ch Horn, Ev. Kirche Horn, Seestrasse 17:00 «Mir sind Thurgau». www.thurgauer-festchor.ch Bischofszell, Kath. Pfarrkirche St.Pelagius, Kirchgasse 16 19:00 Heimweh. Die schönsten Schweizer Männerstimmen.

Amriswil, Pentorama Amriswil, Arbonerstrasse 2/4 Mi 11.5. 21:00 Brett Newski (USA). Konzert. www.treppenhaus.ch Rorschach, Café Bar Treppenhaus, Kirchstrasse 3 Do 12.5. 19:30 Simon Hotz. Liedermacher in der DenkBar. www.denkbar-sg.ch St.Gallen, DenkBar, Gallusstrasse 11 21:00 Alabaster Deplume. www.palace.sg St.Gallen, Palace, Zwinglistrasse 3

Musik: Weitere Veranstaltungskalender St.Gallen und Region · Mai 2022

31

Fr 13.5. 19:30 Osterdialoge. Werke von Heinrich Schütz, Andrea Gabrieli, Francisco Guerrero u.a. www.inscriptum.ch St.Gallen, Kath. Kirche Rotmonten, Waldgutstrasse 16 20:00 Irish Night mit Uncle Bard & The Dirty Bastards (IT).

Irish Folk. www.treppenhaus.ch Rorschach, Café Bar Treppenhaus, Kirchstrasse 3 20:00 Noche Latina: Son del Nene. www.gambrinus.ch St.Gallen, Bistro St.Gallen, Wassergasse 7 20:30 Konzert: Töbi Tobler und Patrick Sommer. www.kulturisdorf.ch Herisau, Altes Zeughaus, Poststrasse 9 Sa 14.5. 19:30 Osterdialoge. Werke von Heinrich Schütz, Andrea Gabrieli, Francisco Guerrero u.a. www.inscriptum.ch Heiden, Evang.-ref. Kirche Heiden 21:00 Noumuso mit Nduduzo Makhathini. www.palace.sg St.Gallen, Palace, Zwinglistrasse 3 21:00 Noche Latina: Son del Nene. www.gambrinus.ch Rorschach, INDUSTRIE36, Industriestrasse 36b So 15.5. 16:00 Heimweh. Die schönsten Schweizer Männerstimmen.

Wil SG, Stadtsaal, Bahnhofplatz 6

32

Musik: Weitere Veranstaltungskalender St.Gallen und Region · Mai 2022

17:00 Osterdialoge. Werke von Heinrich Schütz, Andrea Gabrieli, Francisco Guerrero u.a. www.inscriptum.ch Fischingen, Kloster Fischingen, Hauptstrasse 20:00 Heimweh. Die schönsten Schweizer Männerstimmen.

Wil SG, Stadtsaal, Bahnhofplatz 6 Di 17.5. 20:00 Miss Allie (D). Konzert. www.zeltainer.ch Unterwasser, Zeltainer Sa 21.5. 09:30 Konzertchor Ostschweiz am Gesangsfestival Gossau.

Zusammen mit den beiden Chören CrescendoMosaïques, Yverdon-les-Bain und Frauenstimmen St.Gallen.

Gossau SG, Bundwiese 20:15 Goran Kovacevic Collective. Swingin’ Balkan Soul» trifft auf «Collective Music Experience. www.kulturinmogelsberg.ch Mogelsberg, KiM – Kultur in Mogelsberg, Dorfstr. 16 So 22.5. 16:00 Marius und die Jagdkapelle. Familienkonzert zum Kinderprogramm-Saisonschluss. Ab 3 J. www.fabriggli.ch Buchs SG, Fabriggli, Schulhausstrasse 12a Mo 23.5. 20:00 «ruck-zuck fröhlich!» – Ein Abend des bunten Geschmacks. Eine Feld-, Wald- und Wiesenforschung zum Deutschen Schlager der 50er-70er Jahre. www.parfindesiecle.ch St.Gallen, Theater parfin de siècle, Mühlensteg 3 20:30 Michelle Gurevich. www.palace.sg St.Gallen, Palace, Zwinglistrasse 3 Mi 25.5. 20:00 Frühlingskonzert Musikverein Weinfelden. www.musikverein-weinfelden.ch Weinfelden, Hotel- und Kongresszentrum Thurgauerhof, Grosser Saal, Thomas-Bornhauser-Strasse 10 Do 26.5. 14:00 Ostschweizer Schlagerfestival. Musikapostel, Die Partyhelden, Stefan Roos, Markus Wolfahrt, Diana, Sigrid & Marina, Stubete Gäng.

Wittenbach, Festzelt (bei Lidl), Arbonerstrasse 25 Fr 27.–29.5 heiden festival. www.heiden-festival.ch

Heiden, versch. Standorte Fr 27.5. 22:00 Chocolate Remix. Delish Da Goddess. www.palace.sg St.Gallen, Palace, Zwinglistrasse 3 Sa 28./29.5. 11:00 1. Kinder-Openair. www.kids-openair.ch Arbon, Schlosswiese Sa 28.5. 20:00 Eastern Quartett. Klassische Werk, Elemente von Balkanmusik, Jazz und Improvisation. www.kulturforum-berneck.ch Berneck, Ev.-ref. Kirche, Neugass 23:00 Hatikwa – Outerspace. Progressive. Ab 18 Jahren. www.kugl.ch St.Gallen, Kugl – Kultur am Gleis, Güterbahnhofstr. 4

> NEU

www.stgallen-aktuell.ch Kino-Programm Kinok – inklusive Trailer

Bühne: Theater Veranstaltungskalender St.Gallen und Region · Mai 2022

33

Bühne Die Spieldaten von Theater St.Gallen, Lokremise, Kellerbühne, Theater parfin de siècle, Theater 111, FigurenTheater, Diogenes Theater, kinder.musical.theater Storchen, Alte Stuhlfabrik, Chössi Theater Lichtensteig, Kinotheater Madlen, KUL-TOUR Vögelinsegg, Kultur im Bären, Kino Rosental ab Seite 5.

Theater

Theater Sinnflut – Gerüchte, Gerüchte Rund um Schein, Sein und Fake-News, von Neil Simon. www.theater-sinnflut.ch Rorschach, Brocki Rorschach, Säntisstrasse 7 So 1.5. 17:00 Fr 6.5. 19:30 Sa 7.5. 19:30 So 8.5. 17:00 Do 12.5. 19:30 Sa 14.5. 19:30 momoll Jugendtheater Wil: Hab & Gut Abwechslungsreiche Uraufführung zum Thema Besitz. www.momoll-theater.ch Wil SG, Lokremise, Silostrasse 2 Di 3.5. 20:15 Do 5.5. 20:15 Fr 6.5. 20:15 Di 10.5. 20:15 Do 12.5. 20:15 Fr 13.5. 20:15 20:00 Denkbare und undenkbare Geschichten.

Playback-Theater. www.denkbar-sg.ch St.Gallen, DenkBar, Gallusstrasse 11 Fr 6.5. 20:00 Der letzte Wille. www.fabriggli.ch Buchs SG, Fabriggli, Schulhausstrasse 12a 20:15 Alles kommt anders – Theaterwerkstatt Erwachsene. www.theaterhausthurgau.ch Weinfelden, Theaterhaus Thurgau, Lagerstrasse 3 Sa 7.5. 14:00 Fidibus & Schneewittli und die siebe Zwerge. www.coopmaerchentheaterfidibus.ch Amriswil, Kulturforum, Bahnhofstrasse 22 20:00 Herzen22 – Lieder, Texte, Szenen des Liebens.

Bischofszell, Bistro zu Tisch, Marktgasse 5 20:00 Dominik Muheim & Sanjiv Channa – «Useluege». www.walzehuser-buehni.ch Walzenhausen, MZA Mehrzweckanlage, Dorf 69 20:15 Alles kommt anders – Theaterwerkstatt Erwachsene. www.theaterhausthurgau.ch Weinfelden, Theaterhaus Thurgau, Lagerstrasse 3 So 8.5. 10:15 Theater Bilitz – Herr Dachs macht ein Fest.

Ab 4 Jahren. www.bilitz.ch Weinfelden, Theaterhaus Thurgau, Lagerstrasse 3 11:45 Theateraufführung und Mini-Theaterworkshop.

Ab 4–6 Jahren. www.theaterhausthurgau.ch Weinfelden, Theaterhaus Thurgau, Lagerstrasse 3 Di 10.5. 14:00 Im Park. Senioren-Theater St.Gallen, von Ruth Weymuth. www.senioren-theater.ch Oberuzwil, Ev. Kirchgemeindehaus, Wilerstrasse 20 Mi 11.5. 14:00 Im Park. Senioren Theater St.Gallen, von Ruth Weymuth. www.senioren-theater.ch Rebstein, Kirchgemeindehaus, Bergstrasse 8 15:00 Kasperliteather. Kontakt: simeon.bertoldo@ref-sgc.ch.

St.Gallen, Kirche Riethüsli, Gerhardtstrasse 11 Fr 13./14.5. 20:00 Schikaneder & Mozart – Die Zauberflöten-Macher.

Theater und Kammermusik. Die Kellerbühne St.Gallen auf Tournee. www.kellerbuehne.ch

Märstetten, Kleine Oper, Dorfstrasse 10 Do 5.5.

34

Bühne: Theater · Tanz Veranstaltungskalender St.Gallen und Region · Mai 2022

Fr 13.5. 19:00 Die Bank. Live-Hörspiel mit Musik. www.phoenix-theater.ch Steckborn, Phönix Theater, im Feldbach 8 20:00 Zarina Tadjibaeva – Zarina zeigt den Vogel.

Einfrautheater. www.zeltainer.ch Unterwasser, Zeltainer So 15.5. 10:30 PhiloThea Figurentheater – So ein Fest. Ab 4 Jahren. www.zeltainer.ch Unterwasser, Zeltainer 11:00 Schikaneder & Mozart – Die Zauberflöten-Macher.

Theater und Kammermusik. Die Kellerbühne St.Gallen auf Tournee. www.kellerbuehne.ch Wittenbach, Schloss Dottenwil Do 19.5. 14:00 Im Park. Senioren Theater St.Gallen, von Ruth Weymuth. www.senioren-theater.ch Bühler, Gemeindesaal, Hermoos 5 20:00 72 Stunden. Eine Anklage. Theaterstück über das Thema Femizid. www.fabriggli.ch Buchs SG, Fabriggli, Schulhausstrasse 12a Fr 20.–22.5. 19:15 Der Froschkönig. So um 16:15 Uhr. www.musikalis.ch Weinfelden, Theaterhaus (beim Bahnhof), Lagerstr. 2 Sa 21.5. 20:00 72 Stunden. Eine Anklage. Theaterstück über das Thema Femizid. www.fabriggli.ch Buchs SG, Fabriggli, Schulhausstrasse 12a So 22.5. 10:30 Schikaneder & Mozart – Die Zauberflöten-Macher.

Theater und Kammermusik. Die Kellerbühne St.Gallen auf Tournee. www.kellerbuehne.ch Wattwil, Kino Passerelle, Auweg 1 Mi 25.5. 20:00 Imperia. Claudia Heinle (Tanz), Michael Müller (Erzähler) und Caroline Chevat (Percussion). www.tanz-raum.com Kreuzlingen, Kult-X, Hafenstrasse 8 Sa 28.5. 20:00 Otello darf nicht platzen. Eine erfrischende Komödie für den lauen Sommerabend. www.fabriggli.ch Buchs SG, Fabriggli, Schulhausstrasse 12a Di 31.5. 20:00 Und jetzt: Die Welt! www.theatersg.ch St.Gallen, Turmgasse, Spisergasse 14, 2. OG

Tanz

20:15 Tanzfestival STEPS: Cie la Ronde – 8. Die Kraft der Lust und der Sünde, inspiriert vom Arthur Schnitzlers Reigen. www.phoenix-theater.ch Steckborn, Phönix Theater, im Feldbach 8 Fr 13.–15.5. 20:30 Das Tanzfest St.Gallen. An diversen Standorten und im öffentlichen Raum in der Stadt St.Gallen. www.dastanzfest.ch St.Gallen, Diverse Standorte Sa 14.5. 14:30 TPO Associated Artist: Elenita Queiróz. Workshop «Practicing Rebellion» mit anschliessender Performance im öffentlichen Raum. www.tanzplan-ost.ch St.Gallen, Roter Platz 16:00 «Walk Forward» von Martin Schick. Kulturpolitischer Tanzrundgang, Kopfhörer und Smartphone mitbringen.

St.Gallen, Roter Platz 17:00 TanzPlan Ost Associated Artists. Elenita Quieróz «Landscape Section» und Andrea Frei «SehnsuchtsSammelschwein». www.tanzplan-ost.ch St.Gallen, Roter Platz Mo 16.–22.5.

Residenz – Sebastian Zuber. www.derpool.ch St.Gallen, POOL – Raumfür Kulltur, Dürrenmattstr. 24

Fr 6.5.

Bühne: Tanz · Musical · Wortkunst/Literatur Veranstaltungskalender St.Gallen und Region · Mai 2022

35

Do 19.5. 20:15 Tanzfestival STEPS: Portraits in Otherness. www.phoenix-theater.ch Steckborn, Phönix Theater, im Feldbach 8 Mo 23.–29.5.

Residenz – Merge Dance Collective. www.derpool.ch St.Gallen, POOL – Raumfür Kulltur, Dürrenmattstr. 24

Musical

Wie man Karriere macht, ohne sich anzustrengen – Frank Loesser Theaterverein Fürstenland. www.theaterverein.ch Gossau SG, Fürstenlandsaal, Bahnhofstrasse 25 Mi 4.5. 20:00 Fr 6.5. 20:00 Sa 7.5. 20:00 So 8.5. 17:00 Do 12.5. 20:00 Fr 13.5. 20:00 Sa 14.5. 20:00 Das Bivalenzprinzip – Ein Musical zwischen den Welten Musicalverein «Vorderste Reihe». www.tonhallewil.ch Wil SG, Tonhalle Fr 13.5. 19:0 Sa 14.5. 19:30 So 15.5. 14:30 Sa 21.5. 19:30 So 22.5. 14:30

Wortkunst / Literatur

18:00 Geschichtenzauber mit Manuela Wanner. www.manuwa.ch Amriswil, Atelier Manuela Wanner, St.Gallerstrasse 24a 1. Sa/Mt 10:00 Kaffee & Gipfeli-Anlass. Unsere Buchhändlerinnen und Buchhändler stellen der Kundschaft ihre aktuellen Bücher-Favoriten vor. www.orellfuessli.ch

St.Gallen, Rösslitor, Marktgasse / Spitalgasse 4 Mo 2.5. 18:30 Montagslesen. Walliserdeutsche Texte mit Clarissa Zurwerra, dazu Klänge. www.bibliosg.ch St.Gallen, Café St.Gall, Gutenbergstrasse 2 20:00 Laura Vogt. Ein Abend voller Texte. www.wartsab.org St.Gallen, Restaurant & Weinbar 1733, Goliathgasse 29 Mi 4.5. 20:00 Mascha Vassena – Mord in Montagnola. Tessiner Vernissage. Vorverkauf: Kundendienst 2. UG, T 071 227 47 35 oder abholfach.roesslitor@orellfuessli.ch

St.Gallen, Rösslitor, Marktgasse / Spitalgasse 4 Fr 6.5. 19:00 «Draussen abtauchen» – Buchvorstellung im Dialog.

Autor Uwe Habenicht stellt sein neues Buch über die spirituelle Sehnsucht in der Natur vor. www.bibliosg.ch St.Gallen, Café St.Gall, Gutenbergstrasse 2 Sa 7.5. 17:00 Drift. Buchvernissage von Monika Schnyder. www.denkbar-sg.ch St.Gallen, DenkBar, Gallusstrasse 11 Mo 9.5. 20:00 Frank Heer – Alice. Lesung. Vorverkauf: Kundendienst 2. UG, T 071 227 47 35 oder abholfach.roesslitor@ orellfuessli.ch

St.Gallen, Rösslitor, Marktgasse / Spitalgasse 4 Di 10.5. 19:00 Das Comeback der Alfonsina Storni. Performance-Lesung von Hildegard E. Keller. www.kunstmuseum.tg.ch Warth, Kunstmuseum Thurgau, Kartause Ittingen,

20:00 Karin Wenger – Bis zum nächsten Monsum. Lesung.

Vorverkauf: Kundendienst 2. UG, T 071 227 47 35 oder abholfach.roesslitor@orellfuessli.ch

St.Gallen, Rösslitor, Marktgasse / Spitalgasse 4 Mi 11.5. 14:00 Der Lesehund kommt. Für Kinder mit einer Leseschwäche und/oder Lesehemmung. www.bibliogossau.ch Gossau SG, Stadtbibliothek, Säntisstrasse 4a Fr 13.5. 20:15 Joachim Rittmeyer – Pop-up Lesung. www.buehnemarbach.ch Marbach SG, Bühne Marbach, Obergasse 5

Jeden Fr

en © Marian Duv

EvEnts im RösslitoR Mai 2022

St.Gallen Aktuell Veranstaltungskalender St.Gallen und Region · Mai 2022

NA E S S A V A H MASC

36

UNG in MontaGnola GNOLA » nola – LESMord D IN MONTA tag «MOR

Tessiner Vernissage

Über das Buch:

© Marian Duven

Keller in Mon Leiche in einem ssenas Krimia Va Eine rätselhafte asch4.

MMi, n vo Mai, 20 Uhr e chvernissag end inklusive Ab r ne wir feiern die Bu ssi Te en im Rösslitor nt ina m ful em nalroman mit ein : Uwe Kalkowski. éro. Moderation St.Gallen reichhaltigem Ap , 20 UHR Kaum kehrt Moira, Übersetzerin un , 4. MAI 2022 getrennt, nach Jahren in das Tessine MITTWOCH Uhr Eintritt Montagnola zurück, wird ein Toter .30 19 g un ffn rö Nevèra, 10.–)einem der dort typischen h rd Fr. im Rösslitor, Tü ent Ca18 / 10 /StudCHF Eiskeller, oder An den polizeili .– (mit Premium 7 47 35gefunden.

MaSCHa 1 22Ermittlungen tritt Fr. 18VaSSEna 07 Ein G, O beteiligt ist auch Moir 2. t ns die en nd Ku am : be Luca Cavadini, inzwischen leiten Vorverkauf i.ch ssl fue ell or @ or mediziner des Mit Kantons, der sie bald hilfe. danken für Ihre abholfach.roesslit © Pia Zanetti

R E G N E W N I KAR »

LESUNG

ONSUN M N E T S H BiS zuM nächSten MonSuM C Ä BIS ZUM NÜber die rin Wenger hat vor Jahren «Lesung Wir halten die

vom BAG vorgeg

ebenen Sicherh

eitsmassnahmen

Autorin

ein und

scherin um Hilfe bittet. Die Befragu Dorfgemeinschaft gestalten sich sch bald wird klar, dass es im beschaulic nicht gar so friedlich zugeht, wie es Anschein sbe-hat…

Zum Buc

MIDT H C S .

B M I H JOAC tell L » «TEL

© Eva Schram

© Pia Zanetti

pondentin Ka ew 20 Uhr, er N Die Asienkorres i ihr10.

Di, Mai, be onen, denen sie rs Pe n, en. Die so ge ch su fzu angefan au ut im Rösslitor , ernestudierte Mascha Vassena wurde geboren, et ist begegn1970 ng n Krieg, ttu vo sta n er lge ht ric Kommunikationsdesign, war die Fo zeigen St.Gallen enMitherausgeberin ag rt ch stürzt das R po Am 24.

April 2013 Re astis n einer Literaturzeitschrift und organisierte ne ng de sbeutu dr entst4an und Au Rösslitor Bücher St. Gallen lismus Gebäude in Bangladesch ein. 11 Slams.

Nach Studium arbeitete sie enta amdem nd talgasse 4, 900 Poetry Fu n, tio up Marktgasse/Spi rr Eintritt Ko als freie Journalistin und Redakteurin in i sterben, mehr als 2500 werden s Heinz Aern orellfüssli.ch : Ur onihre Texte erhielt sie mehrere oderatiFür auf. MHamburg.

CHF 18/10 die meisten sind Näherinnen, d R H Auszeichnungen, u. a. denA Hamburger LiteraturU . M I, 20 ihre Arbeit ein besseres Leben , 10 AG und ein Stipendium der Akademie N STWEnGER IEförderpreis DKaRin Tagelang berichten Reporter u r Uh Schloss Solitude. Von ihr sind bislang der .30 19 g un Türöffn .–) über Fabrik, d sslitor, «Räuber rd Fr.die10eingestürzte Erzählband und Gendarm» sowie fünf Ca im Rö t en ud /St ium Prem oderschon weni Romane dem Schreiben hält 35Doch Näherinnen.

18.– (mitNeben 47 Fr. erschienen.

7 22 1 07 EintrisiettWorkshops , 2.alsUG für Autor*innnen undt ist freie später rücken andere News in Kundendiens erkauf: amtätig.

VorvLiteraturagentin Seit 2004 wohnt siech mit fuessli. ell grund. Karin fragt sich or @ or slit es elen Wenger ihrer Familie am Luganer See und möchte nie Mithilfe. danken für Ihre abholfach.ro Lesung hweizer Kreinonundjuw © Eva Schram

Sc geschehen? Wie le denvom massnahmen Näherinnen nach eitsWasser mehr weiteridt einen iftSpaziergang gre nen Sicherh Revenant » hm als B.enSc BAG vorgegebe er: «Thedem die vom JoachWiim Trauma und ihren Verletz entfernt leben. Tell-Saga einen Thrill r halt Di, 17.

Mai, 20 Uhr r de s au t ch ma or f! und Wer hilft ihnen? Wird sich nun eheart» in Altd imJoachim rav «B n, Rösslitor pe Al B. Schmidt schreibt Geschichte neu. n in de ändern an den Produktionsbed 20 UHInRseinem fulminanten Roman wird die Tell-Sage . MAI 2022 , 17 , St.Gallen Sie trifft Rozina, die sich selbst AG ein Pageturner, ein Thriller, der an moderne ST N DIE Netflix-Serien erinnert. Beinahe 100 schnelle klemmten abschneiden m ung 19.30 Uhr .–)von 20 Arm röffnMedien10 Tü Fr. r, Sequenzen, erzählt verschiedenen ito rd ssl Karin Wenger studierte und KommuCa t Rö en im Helfer sie den Trümmern b er Premium/Stud Eintritt odanaus Protagonisten, rasen wie einer Lunte auf einen it Journalistik 35 (m 47 .– her 7 18 Büc 22 Fr. 1 tor tt nikationswissenschaften, und llen 07 ssli Rö St. Ga Bücher Eintri4 Rösslitor 2. UG , überwältigenden Showdown zu, der sich nicht Sie begleitet Rozina, glaubt ers diens tGallen talgasse 4, 900 Marktgasse/Spitalgasse nden 4, 9004 St.arbeitete uf: am Ku Marktgasse/Spi ka Politologie.

Während des Studiums sie vor denen Blockbuster verstecken muss.

Vorver 18grosser / 10 nicht schaffen, sondern von Sch orellfüssli.ch @ orellfuessli.ch CHF or orellfüssli.ch Schmidts Fiktion, seine Vision des Tell machen slit es ilfe. .ro Mith ch Ihre für als Friedensbeobachterin in Chiapas, recherB. SCHMiDT holfa dan kenDepression abJOaCHiM undErzählung zugrunde gerichtet ahm en eindie so einzigartig, frisch und zwingend.

Zur Autorin erhe itsm assn

Zum Buch

egeb ene n Sichin Belfast und chierte zum Nordirlandkonflikt Die moderne Erzählweise er sich beiTreffen, einem vom BAG vorg merkt beimhatletzten da Wir halt en die isländischen Erzähler abgeschaut: verbrachte ihr letztes Studienjahr im West- der grossenLeben ganz neue Einar Kárason, der dieeine Sturlungen-Saga neu Richtung jordanland. Von 2004 bis 2007 arbeitete sie alserzählte. Hier wie dortbleibt sprechen die ProtagonisRozina nicht die Einzige, Text Gegenwärtigkeit und freie Journalistin in Gaza, im Westjordanland ten, was dem Karin Wenger verfolgt und die Authentizität verleiht.

Im Zentrum von Schmidts und in Israel.

2008 koordinierte in Syrien fürErzählung steht Joachim B. Schmidt, geboren 1981,sie aufgewachder «Mensch» Wilhelm ist.

Tell –Da ein ist d knapp entkommen Lesung sen im Schweizer Kanton Graubünden, ist Familienvater, ein Eigenbrötler und eine NGO Hilfsgüter und medizinische Hilfe in Wilderer und der monatelang vom IS als Geis 2007 nach Island ausgewandert. Er ist Autor notorischer Querulant; ein Antiheld, einer, der den Flüchtlingslagern irakischen Mi,überhaupt 1. Juni, 20 Der Uhr mehrerer Romanean undder diverser Kurzge- Grenze. wurde. kein Held sein will,burmesische der eigentlich nur Journ Gallen Rösslitor Bücher 4 St. 4, 900zog schichten, Journalist und Kolumnist. Der talgasse2009 sie als Südasienkorrespondentin für seine Ruhe, genug zu essen und seinen LeiterMarktgasse/Spi im Rösslitor seiner Kamera die Ereignisse n Doppelbürger lebt mit seiner Frau und wagen haben will. Und eine Kuh verkaufen.

SRF nachzwei Neu Delhi und berichtete unter orellfüssli.ch gemeinsamen Kindern in Reykjavik. festhielt und in einem G Immer näher kommen ihm dieMonate verschiedenen St.Gallen anderem über den Krieg in Afghanistan, NaturStimmen und erkunden, wie eine verbrachte.

Dereinzige Auftragsmörd und grössere Kreise zieht. katastrophen in Pakistan und Nepal und die Gewalttat grössere im uns philippinischen Drogenkrieg Schmidt bringt die Figuren des Mythos vielschichtige Demokratie Indiens. Seit 2016Eintritt nahe und erzählt eine unerhört spannende der Polizei wird.

Der ehemalige – auch für diejenigen, die noch nie leitet sie das SRF-Südostasienbüro in Bangkok.Geschichteder beinahe an einer Überdosi CHF 18Wilhelm / 10 etwas von Tell gehört haben.

Für ihre Arbeit als Journalistin wurde sie dann im Kloster eine Entziehun CHRiSTinE BRanD mit mehreren Preisen ausgezeichnet, unter und Mönch wurde. anderem mit dem Zürcher Journalistenpreis.

Zum Autor der unBekannte

Marktgasse / Spitalgasse 4, St.Gallen Rösslitor Bücher

Vorverkauf: am Kundendienst 2.Bücher UG, 071 227 47 35 Marktgasse/Spitalgasse 4, 9004 St. Gallen Rösslitor Marktgasse/Spitalgasse 4, 9004 St. Gallen orellfüssli.ch oder abholfach.roesslitor@orellfuessli.ch orellfüssli.ch

Bühne: Wortkunst/Literatur · Comedy/Kleinkunst Veranstaltungskalender St.Gallen und Region · Mai 2022

37

Di 17.5. 09:15 Reim und Spiel. Reime, Versli und Fingerspiele

10:15 (Ab 0,5–3 Jahren). www.bibliogossau.ch Gossau SG, Stadtbibliothek, Säntisstrasse 4a

20:00 Joachim B. Schmidt – Tell. Lesung. Vorverkauf: Kundendienst 2. UG, T 071 227 47 35 oder abholfach.roesslitor@orellfuessli.ch

St.Gallen, Rösslitor, Marktgasse / Spitalgasse 4 Mi 18.5. 09:30 Wir lesen vor! – 5. Schweizer Vorlesetag.

Weinfelden, Regionalbibliothek, Freie Strasse 4 14:30 Schweizer Vorlesetag. Blind und doch Bücher lesen,

15:30 geht das? www.bibliogossau.ch Gossau SG, Stadtbibliothek, Säntisstrasse 4a 18:00 Care-Arbeit räumlich denken. Buchpräsentation und Gespräch mit Barbara Zibell. www.denkbar-sg.ch St.Gallen, DenkBar, Gallusstrasse 11 20:00 Auge um Auge – Lesung mit Susan Boos. Die Grenzen des präventiven Strafens. www.grabenhalle.ch St.Gallen, Grabenhalle, Unterer Graben 17 Sa 21.5. 20:30 79. Poetry Slam St.Gallen. www.slamgallen.ch St.Gallen, Grabenhalle, Unterer Graben 17 Mi 25.5. 14:00 Der Lesehund kommt. Für Kinder mit einer Leseschwäche und/oder Lesehemmung. www.bibliogossau.ch Gossau SG, Stadtbibliothek, Säntisstrasse 4a

Comedy / Kleinkunst Mo 2.5.

Fr 6.5.

Sa 7.5.

Fr 13.5.

Do 19.5.

Sa 21.5.

So 22.5.

Mi 25.5.

Fr 27.5.

Sa 28.5.

20:00 Toggenburger Late Night Show. Philipp Langenegger empfängt spannende Gäste. www.zeltainer.ch Unterwasser, Zeltainer 20:00 Riklin & Schaub – Was wäre wenn. Musik-Kabarett. www.zeltainer.ch Unterwasser, Zeltainer 20:00 Rob Spence – Best of. www.robspence.ch Wil SG, Tonhalle, Tonhallestrasse 29 20:15 Bernd Gieseking. «Finne dich selbst!». www.assel.ch Schönengrund, Assel-Keller, Hauptstrasse 53 20:00 Live Comedy in Ebnat Kappel. www.saschaschnellmann.com Ebnat-Kappel, Aula 20:00 Tina Teubner & Ben Süverkrüp – Ohne Dich war es immer so schön. www.tinateubner.de Kreuzlingen, Theater an der Grenze, Hauptstrasse 55a 20:00 Stefan Waghubinger (D). Kabarett. www.zeltainer.ch Unterwasser, Zeltainer 20:00 Uta Köbernick & Christine Prayon. KIK-Festival: Grosse Gefühle und viel Sprachwitz Kreuzlingen, Kulturzentrum Dreispitz, Pestalozzistr. 17 20:00 Comedy-Duo Messer & Gabel – selbertschold.

Wittenbach, Festzelt (bei Lidl), Arbonerstrasse 25 20:00 S isch kompliziert – Bänz Friedli schafft Unordnung.

Kabarett. www.zeltainer.ch Unterwasser, Zeltainer 20:00 Theatergruppe Silberfüchse Toggenburg. Komödie. www.zeltainer.ch Unterwasser, Zeltainer

38

St.Gallen Aktuell Veranstaltungskalender St.Gallen und Region · Mai 2022

LeS aMouRS D'anaïS

6 DíaS en BaRCeLona

RaBiye KuRnaz GeGen GeoRGe W. BuSh

Das gesamte Filmprogramm für den Mai finden Sie unter www.kinok.ch Kinok, Cinema in der Lokremise | Grünbergstrasse 7 St.Gallen | Reservationen: www.kinok.ch| kinok@kinok.ch

Film | Party/Nightlife Veranstaltungskalender St.Gallen und Region · Mai 2022

39

Film Do 5.5.

Sa 7.5.

So 8.5.

Do 12.5.

Sa 14.5.

Do 19.5.

Sa 21.5.

So 22.5.

Di 24.5.

20:00 Monte Verità – Der Rausch der Freiheit.

Kreuzlingen, Kult-X, Hafenstrasse 8 20:30 Natur-Kino Egnach. www.thurgau-bodensee.ch Egnach, Natur-Kino Egnach, Buch 43 17:00 Borga. Borga bedeutet so viel wie «Der reiche Onkel aus dem Ausland».

Kreuzlingen, Kult-X, Hafenstrasse 8 20:00 The Letter. www.trigon-film.org Kreuzlingen, Kult-X, Hafenstrasse 8 20:30 Natur-Kino Egnach. www.thurgau-bodensee.ch Egnach, Natur-Kino Egnach, Buch 43 19:30 Ala Kachuu – Take and Run. Filmgespräch mit Nadine Lüchinger (Produzentin). www.kino-roxy.ch Romanshorn, Kino Roxy, Salmsacherstrasse 1 20:00 Wanda, mein Wunder.

Kreuzlingen, Kult-X, Hafenstrasse 8 10:30 Die Zauberlaterne. Ab 6-12 Jahre. www.kino-roxy.ch Romanshorn, Kino Roxy, Salmsacherstrasse 1 17:00 Hexenkinder. www.hexenkinder.ch Kreuzlingen, Kult-X, Hafenstrasse 8 19:00 Filmabend im Kunstmuseum: Tod.Sein. www.kunstmuseum.tg.ch Warth, Kunstmuseum Thurgau, Kartause Ittingen

Party/Nightlife Jeden Mi Sa 7.5.

20:00

23:00

Mo 9.5.

20:30

Fr 13.5. 21:00 Sa 14.5. 17:30

20:03

20:30

23:00

Fr 20.5. 20:00 Mo 23.5. 20:30

Karaoke im Gallus Pub. www.gallus-pub.ch St.Gallen, Gallus Pub, Metzgergasse 13 90’s Party Oberuzwil. www.glatt-events.ch Oberuzwil, Alte Gerbi, Gewerbestrasse 6 Drop it! Die 2000er Party – DJ Max Power.

Ab 18 Jahre. www.kugl.ch St.Gallen, Kugl – Kultur am Gleis, Güterbahnhofstr. 4 Tanz mit mir Party. www.werk-1.ch Gossau SG, Restaurant Werk 1, Fabrikstrasse 7 Gigolo Romantico @ Einstein Bar. www.gambrinus.ch St.Gallen, Einstein Bar, Berneggstrasse 2 Karaoke-Abend. www.kronberg.ch Jakobsbad, Berggasthaus Kronberg, Kronberg 2 Ü 33 1/3 Party – let’s dance! www.kulturnaesch.ch Urnäsch, Baracke , Im Tal Das Tanzfest St.Gallen. www.grabenhalle.ch St.Gallen, Grabenhalle, Unterer Graben 17 Rave mit T78. Techno. Ab 18 Jahre. www.kugl.ch St.Gallen, Kugl – Kultur am Gleis, Güterbahnhofstr. 4 Partyabend KMT. Mit Viera Bleich und Fihuspa.

Ganterschwil, Mehrzweckhalle, Sonnenhofstrasse 5 Tanz mit mir Party. www.werk-1.ch Gossau SG, Restaurant Werk 1, Fabrikstrasse 7

40

Gesundheit/Sport Veranstaltungskalender St.Gallen und Region · Mai 2022

Gesundheit/Sport Bis 31.10.

Jeden Mo/Mi

täglich

täglich

Mo 14:00

Mo/Mi 19:00 Fr 14:00 Di Fr

18:30

Fr

20:30

Letzter Fr 18.30

So 1.5.

Fr 6.5.

19:00

Sa 7.5.

08:30

14:00

17:00

20:30

So 8.5.

10:00

Mo 9.–13.5

Mo 9.5. 20:15 Mi 11.5. 09:00 Do 12.5. 20:30 Fr 13.5. 19:00 Sa 14.5. 07:45

Gruppenangebot Line Dance. www.crazy-chicken-toggenburg.ch Neu St. Johann Billard-Einführungsabende für alle – schnuppern Sie Billardluft. Wochentag individuell vereinbaren. www.billard-club-sg.ch St.Gallen, Billardclub St.Gallen, Fuchsenstrasse 18 Perlenweg Stein. www.schaukaeserei.ch Stein AR, Schaukäserei, Dorf 711 Seniorentanz. Bis 16 Uhr. www.dastroesch.ch Kreuzlingen, Das Trösch, Hauptstrasse 42 Bridgeturnier. www.bridgewebs.com St.Gallen, Fachstelle PEF, Frongartenstr. 11 Bouldern Schnupperstunde für Familien. www.toggenburg.swiss Unterwasser, Boulder Box, Hauptstrasse 14 Bridge-Anfängerkurs. www.bridgewebs.com St.Gallen, PEF, Frongartenstrasse 11 Milonga La Costura. (ausser Karfreitag) www.tangolibre.de Kreuzlingen, Kult-X, Hafenstrasse 8 Critical Mass St.Gallen. Gemeinsame Velotour durch St.Gallen. Alle sind willkommen. www.ostsinn.ch St.Gallen, Gallusplatz slowUp Werdenberg-Liechtenstein. Die autofreien Erlebnistage der Schweiz. www.slowup.ch Werdenberg-Liechtenstein Latin Tanz Fit. Kurs mit Profitänzer Juan Angel aus Cali.

Kreuzlingen, Kult-X, Hafenstrasse 8 Wanderung ins Ofenloch (Alpinwandern T4).

Geführte Schluchtenwanderung mit Wanderueli. www.mountainfuntouring.ch Schwägalp Säntis Geführte Wanderung mit Madame Bluescht. www.madamebluescht.ch Egnach, Tankkeller, Bahnhofstrasse 4 E-Bike Basiskurs für jedes Alter. www.webmittelland.ch FC St.Gallen 1879 – FC Zürich. www.fcsg.ch St.Gallen, Kybunpark, Zürcherstrasse 464 Mammut Flossrennen. Wasserspektakel auf Sitter und Thur. Verschiebedatum 15.5.2022. www.flossrennen.ch Bischofszell Schnupperwoche Musik und Tanz. www.musikalis.ch Weinfelden, Musikschule Weinfelden, Ringstrasse 4 FC Wil 1900 – FC Winterthur.

Wil SG, IGP Sportpark Bergholz, Feldstrasse 40 WWF-Lauf für die Meeresschildkröte und Ozeane. www.wwfost.ch Wil SG, Stadtpark, beim Stadtweiher Hallenbeiz. PingPong spielen wo sonst getanzt wird. www.grabenhalle.ch St.Gallen, Grabenhalle, Unterer Graben 17 Latin Tanz Fit. Kurs mit Profitänzer Juan Angel aus Cali.

Kreuzlingen, Kult-X, Hafenstrasse 8 Guten Morgen Yoga. www.kronberg.ch Jakobsbad, Berggasthaus Kronberg, Kronberg 2

Gesundheit/Sport Veranstaltungskalender St.Gallen und Region · Mai 2022

41

Mo 16.–20.5 Schnupperwoche Musik und Tanz. www.musikalis.ch

Weinfelden, Musikschule Weinfelden, Ringstrasse 4 Di 17.5. 17:30 Gesundheitsvortrag zum Thema Schwindel.

Dr. med. Marion Bötschi. www.hofweissbad.ch Weissbad, Hotel Hof Weissbad, Im Park 1 19:00 Volkstanz-Workshop. www.kath-tg.ch St.Gallen, Offene Kirche St.Gallen, Böcklinstrasse 2 Mi 18.5. 09:00 WWF-Lauf für die Meeresschildkröte und Ozeane. www.wwfost.ch Teufen AR, Sportanlage Landhaus, Landhausstrasse 3 Fr 20.5. 19:00 Latin Tanz Fit. Kurs mit Profitänzer Juan Angel aus Cali.

Kreuzlingen, Kult-X, Hafenstrasse 8 So 22.5. 16:30 FC St.Gallen 1879 – FC Lausanne-Sport. www.fcsg.ch St.Gallen, Kybunpark, Zürcherstrasse 464 Do 26.5. 20:30 Hallenbeiz. PingPong spielen wo sonst getanzt wird. www.grabenhalle.ch St.Gallen, Grabenhalle, Unterer Graben 17 Sa 28.5. 08:40 Appenzeller Genuss- und Bierwanderung. www.genuss-bierwanderung.ch Haslen AI, Schulhausareal Haslen 09:30 Kräuterwanderung. www.kraeuterzauber.ch Wald AR 20:30 Tanzabend im Tanz-Zentrum. www.tanz-zentrum.ch St.Gallen, Tanz-Zentrum, Haggenstrasse 44 Di 31.5. 19:00 Lindy Circle – Tanzen im ØYA. Lindy Hop Crashkurs mit den Sitterbugs. www.oya-bar.ch St.Gallen, OYA Bar, Schwertgasse 27

Apérofahrt im Nostalgiezug → Im Nostalgiezug von Gossau oder Herisau nach Wasserauen → Ausflugsmöglichkeiten auf die Ebenalp oder zum Seealpsee → Sonntag, 08.05.2022 und Montag, 01.08.2022 → Jetzt reservieren unter stiftungab.ch/erlebnisfahrten stiftungab.ch/erlebnisfahrten

42

Weitere Veranstaltungen Veranstaltungskalender St.Gallen und Region · Mai 2022

Weitere Veranstaltungen Regelmässige Veranstaltungen täglich

täglich

täglich

täglich 08:30 täglich

11:30

Mo–Sa 14:00

Mo

Mo 11:00

Di

Di/Do 10:15 Di

11:00

Di 18:00 Mi

09:00

Mi 10:00 Mi So Mi/Sa

14:00 13:00 08:00

Mi/So

14:00

Mi

14:30

Mi 20:00

Do 08:00

Do 10:00

Interaktiver Erlebnisrundgang im Chocolarium.

Einblick in die Live-Produktion (Mo–Fr). www.chocolarium.ch Flawil, Chocolarium, Toggenburgerstrasse 41 Outdoor-Spieltour. Kostenlose, interaktive Outdoor Spiel-Tour mit 4 Rätselstationen. www.chocolarium.ch Flawil, Chocolarium, Toggenburgerstrasse 41 St.Galler Spielweg. www.spielweg.ch St.Gallen, Verschiedene Standorte Säntis-Zmorge. Bis 10:30 Uhr. ww.saentisbahn.ch Schwägalp, Restaurant Säntisgipfel Säntis-Zmittag. www.saentisbahn.ch Schwägalp, Restaurant Säntisgipfel Individuelle Beratung. Bis 16 Uhr. St.Gallen, Bibliothek Hauptpost, Gutenbergstr. 2 «Special» im Al Capone. Pizza to Share nur CHF 10.

St.Gallen, Al Capone, Bohl 1 (Marktplatz) Altstadtführung mit Kathedrale und Stiftsbibliothek.

Deutsch und Englisch. www.st.gallen-bodensee.ch St.Gallen, St.Gallen-Bodensee Tourismus, Bankgasse 9 «Special» im Al Capone. Chicken Wings nur CHF 6.

St.Gallen, Al Capone, Bohl 1 (Marktplatz) Öffentliche Dorfführung Appenzell. www.appenzell.ch Appenzell, Tourist Information Altstadtführung durch St.Gallen. www.st.gallen-bodensee.ch St.Gallen, St.Gallen-Bodensee Tourismus, Bankgasse 9 Eine Runde Deutsch. Du lernst Deutsch und möchtest noch besser sprechen lernen?

St.Gallen, Bibliothek Hauptpost, Gutenbergstr. 2 Deutsch sprechen zwischen Gemüse, Blumen und Kräuten. Für MigrantInnen und InländerInnen.

Bis 11 Uhr. www.lattich.ch St.Gallen, Lattich, Güterbahnhofstrasse 8 Geführter Rundgang und Degustation der Appenzeller Alpenbitter AG. www.appenzeller.com Appenzell, Appenzeller Alpenbitter AG, Weissbadstr. 27 Munz Lollies selber machen. www.chocolarium.ch Flawil, Chocolarium, Toggenburgerstrasse 41 Wochenmarkt St.Gallen.

St.Gallen, Marktplatz Öffentliche Führung durch die Schaukäserei. www.schaukaeserei.ch Stein AR, Schaukäserei Stein, Dorf 711 Bastelspass in der Shopping Arena. Für Kinder zwischen 3 und 9 Jahren in der Kids Arena. Bis 16 Uhr. St.Gallen, Shopping Arena, Zürcherstrasse 464 Karaoke im Gallus Pub. www.gallus-pub.ch St.Gallen, Gallus Pub, Metzgergasse 13 Wochenmarkt Altstätten. Bis 12 Uhr. Altstätten, Marktgasse Öffentliche Betriebsbesichtigungen Goba. Bis 11:30 Anmeldung erforderlich: info@goba-welt.ch Gontenbad, Goba AG, Gontenstrasse 51

Weitere Veranstaltungen Veranstaltungskalender St.Gallen und Region · Mai 2022

43

11:00 Altstadtführung mit Kathedrale und Stiftsbibliothek.

Deutsch und Englisch. (ohne 26.5.) www.st.gallen-bodensee.ch

St.Gallen, St.Gallen-Bodensee Tourismus, Bankgasse 9 Do/Fr 20:30 Stationtostation. Wechselnden Veranstaltungen. www.stationtostation.ch

St.Gallen, Stationtostation, Lindenstrasse 65 Fr 07:30 St.Galler Bauernmarkt.

St.Gallen, Marktplatz Fr 08:00 Wochenmarkt Weinfelden. Bis 11:30 Uhr.

Weinfelden, Marktplatz Letzer Do/Mt 20:00 Al Capone’s Karaokenight. Singen, tanzen und Craft Beer geniessen ist angesagt. www.steakhouse-alcapone.ch St.Gallen, Al Capone, Bohl 1 (Marktplatz) Sa/So 07:00 Langschläferfrühstück. Bis 12 Uhr. www.hoteldom.ch St.Gallen, Hotel Dom , Webergasse 22 Sa 09:00 Arboner Wochenmarkt.

Arbon, Altstadt Sa 11:00 Altstadtführung mit Kathedrale und Stiftsbibliothek.

Deutsch und Englisch. www.st.gallen-bodensee.ch

St.Gallen, St.Gallen-Bodensee Tourismus, Bankgasse 9 Sa 14:00 Altstadtführung durch St.Gallen. www.st.gallen-bodensee.ch

St.Gallen, St.Gallen-Bodensee Tourismus, Bankgasse 9 So «Special» im Al Capone. Alle Cocktails nur CHF 11.

St.Gallen, Al Capone, Bohl 1 (Marktplatz) So 07:00 Sonntagsbrunch. Bis 11 Uhr. www.forum-hotel.ch Widnau, Businesshotel Forum, Bahnhofstrasse 24 So 08:00 Sonntagsbrunch im Mozart. Bis 12 Uhr. www.mozart-rorschach.ch Rorschach, Hotel Mozart, Hauptstrasse 82 So 09:00 Frühstücksbuffet. Bis 11 Uhr. www.schaukaeserei.ch Stein AR, Schaukäserei, Dorf 711 So 11:00 Hafenrundfahrt Romanshorn. Mit Kapitän Ruedi Fürst auf der MS Zeppelin. www.thurgau-bodensee.ch Romanshorn, Hafen So 11:30 Appenzeller Sonntags-Buffet. Mit traditioneller Volksmusik auf dem Säntis. Bis 15 Uhr. www.saentisbahn.ch Schwägalp, Restaurant Säntisgipfel 2. Di/Mt 12:00 Lunch und Austausch im Salon – Nachhaltigkeit.

Bis 13:30 Uhr. www.denkbar-sg.ch St.Gallen, DenkBar, Gallusstrasse 11 1. Do/Mt. 12:00 Lunch und Austausch im Salon – Für Berufsfrauen.

Bis 13:30 Uhr. www.denkbar-sg.ch St.Gallen, DenkBar, Gallusstrasse 11 2. Do/Mt. 12:00 Älter werden – Na dann…

Bis 14:00 Uhr. www.denkbar-sg.ch St.Gallen, DenkBar, Gallusstrasse 11 Do

Fabrikladen Bischoff Textil Factory Outlet Bischoff TextilAG AG Bogenstrasse 9, St. Gallen Gallen,Tel. Tel.071 071272 27202 0266 30 Burgstrasse 20, www. bischoff-textil.com

St. Galler Stickereien • Bastel- und Geschenkartikel DOB-Stoffe bestickt • Kiloware • Vorhangstoffe Taschen - und Küchentücher • etc Mo-Fr. 13.30 - 17.30 Sa. 9.00 - 12.30

44

Savvy

St.Gallen Aktuell Veranstaltungskalender St.Gallen und Region · Mai 2022

Education Support Tools

RANCH Uttwil Switzerland

Persönlichkeitsentwicklung ■ Teambildung & Team-Events ■ Stärkung der Führungskompetenz ■

(keine Pferdekenntnisse erforderlich)

Gaby B. & Martin F. Müller Weiherstrasse 5, CH-8592 Uttwil T +41 (0) 71 463 96 30, M +41 (0) 79 706 59 66

www.savvy-ranch.ch

Weitere Veranstaltungen Veranstaltungskalender St.Gallen und Region · Mai 2022

45

Von Tag zu Tag Bis 1.5.

Bis 2.5.

Bis 12.6.

So 1.5.

09:30

10:00

10:00

10:00

10:10

10:15

10:30

11:00

Mo 2.5.

14:00

Di 3.5.

09:30

14:15

16:30

18:15

Mi 4.5.

09:00

11:00

14:00

Rhema – Unser Rheintal, unsere Messe. www.rhema.ch Altstätten, Allmendplatz, Oberrieterstrasse 55 Circus Knie. Mit Bastian Baker und Ursus & Nadeskin. www.knie.ch St.Gallen, Spelteriniplatz Ungarischer Monat. «Gulasch, Paprika, Geschichten aus Ungarn, Zigeunermusik». Ungarn ist musikalischer und kulinarischer Gast. www.waldegg.ch Teufen, Rest. Waldegg, Äussere Egg 977

Offene Weinkeller. Winzer:innen aus der Deutschschweiz laden ein, ihre Rebberge zu besuchen und ihre Weine zu geniessen. www.deutschschweiz.swisswine.ch St.Gallen, versch. Weinkellereien Dachsexkursion. www.events.wwf.ch Weinfelden, Parkplatz beim Bahnhof Bänkliathlon Stein. Wir laden zu einem gemütlichen Rundgang ein. info@baenkliathlon.ch Stein, Schaukäserei, Dorf 711 Zäme Unterwegs, Spaziergang mit Hunden. www.tierischefreunde.ch Alt St. Johann Kochkurs mit Tobias Funke. www.fernsicht-heiden.ch Heiden, Gasthaus zur Fernsicht, Seeallee 10 Sonntagsbrunch auf dem Bodensee. www.sbsag.ch Rorschach, Hafen Führung – Erlebnisweg Honigbienen Rehetobel. www.erlebnisweg-honigbiene.ch Rehetobel, Erlebnisweg Honigbienen, Holderenstr. 33 Dorfrundgang – Von Dorfkönig, Olympioniken, Helden und Originalen. www.walzenhausen.ch Walzenhausen Erlebnis Wein. Herzliche Einladung zur Degustation.

Thal, Weingut am Steinig Tisch, Dorfstrasse 17 Öffentliche Betriebsbesichtigung. Bier und Brezel inbegriffen. Anmeldung 071 243 43 43 oder www.schuetzengarten.ch.

St.Gallen, Brauerei Schützengarten, St.Jakob-Strasse 37 Öffentliche Vorlesung – Theologie. Hildegard von Bingen. Referent Thomas Reschke. www.hsg.events St.Gallen, Festsaal St.Katharinen, Katharinengasse 11 Öffentliche Vorlesung – Psychologie. Vertrauen und Zuversicht. Referentin Brigitte Boothe. www.hsg.events St.Gallen, Festsaal St.Katharinen, Katharinengasse 11 Albanische Erzählstunde. Mit Teuta Jashari.

Ab 2 Jahren. www.stadt.sg.ch St.Gallen, Stabi Katharinen, Katharinengasse 11 Warum Journalismus besser ist als Jesus. (und Literatur als der Heilige Geist) Dozent Benjamin von Wyl. www.bibliosg.ch St.Gallen, Hauptpost, St.Leonhardstrasse 40 Maimarkt. www.appenzell.org Appenzell, Dorfzentrum Altstadtführung mit textilem Touch. Führung in Deutsch und Englisch. www.st.gallen-bodensee.ch St.Gallen, St.Gallen-Bodensee Tourismus, Bankgasse 9 Zeitreise im nördlichen Stiftsbezirk. Führung in Deutsch. Anmeldung bis Vortag 12 Uhr. www.st.gallen-bodensee.ch St.Gallen, St.Gallen-Bodensee Tourismus, Bankgasse 9

46

Weitere Veranstaltungen Veranstaltungskalender St.Gallen und Region · Mai 2022

14:00 Öffentliche Führung durch das 400jährige Frauenkloster Maria der Engel. www.kloster-appenzell.ch Appenzell, Kloster Maria der Engel, Poststrasse 7 14:15 Geschichtenzeit. Mit Natalie River. Ab 3–6 Jahren.

15:00 www.stadt.sg.ch St.Gallen, Stabi Katharinen, Katharinengasse 11 18:00 Volltrunken. Vortrag zu Weinskandalen von der Antike bis zur Neuzeit.

Kreuzlingen, Museum Rosenegg, Bärenstrasse 6 Fr 5.–7.5.

Rhema – Unser Rheintal, unsere Messe. www.rhema.ch

Altstätten, Allmendplatz, Oberrieterstrasse 55 Do 5./6.5.

St.Gallen Symposium. www.symposium.org St.Gallen, Universität, Bibliothek, Dufourstrasse 50 Do 5.5. 09:30 KRIM – am Kreuzweg von Herrschaften, Ethnien, Handel und Kulturen. Referent Paul Meinrad Strässle. www.hsg.events St.Gallen, Festsaal St.Katharinen, Katharinengasse 11 19:00 Shared Reading. Wir lassen uns von Worten leiten und tauchen gemeinsam lesend in Geschichten und Gedichte ein. www.bibliosg.ch St.Gallen, Bibliothek Hauptpost, Gutenbergstr. 2 Fr 6.5. 09:30 Öffentliche Mostereiführung Möhl. www.moehl.ch Arbon, Mosterei Möhl, St.Gallerstrasse 213 13:30 Generationendialog. Junge Menschen vom Motivationssemester Rheinspringen unterstützen unsere Gäste im Umgang mit dem Smartphone. www.denkbar-sg.ch St.Gallen, DenkBar, Gallusstrasse 11 17:30 Unterwegs mit der Dienstmagd. Führung in Deutsch.

Anmeldung bis Vortag 12 Uhr. www.st.gallen-bodensee.ch St.Gallen, St.Gallen-Bodensee Tourismus, Bankgasse 9 Sa 7.5.

Winzer-Samstag. www.weinweg-weinfelden.ch Weinfelden 06:00 Flohmarkt im Dreispitzpark Kreuzlingen.

Kreuzlingen, (direkt hinter Busbahnhof), Hauptstrasse 08:00 Clown-Zmorge mit Mili & Märi. www.kronberg.ch Jakobsbad, Berggasthaus Kronberg, Kronberg 2 08:00 Flohmarkt Gallusplatz.

St.Gallen, Gallusplatz 08:30 «Zmorge» in der Flauderei. www.flauderei.ch Appenzell, Goba Flauderei 08:45 Tiere im Frühling – Erwachendes Sittertobel. Mit dem Wildhüter auf Spurensuche. www.events.wwf.ch St.Gallen, Bushaltestelle Spisegg 09:30 Öffentliche Mostereiführung Möhl. www.moehl.ch Arbon, Mosterei Möhl, St.Gallerstrasse 213 10:00 Italienische Erzählstunde. Mit Rossella Ill und Gabriella Macrí Mitruccio. Ab 3 Jahren. www.stadt.sg.ch St.Gallen, Stabi Katharinen, Katharinengasse 11 10:00 Abenteuer Goldwaschen. www.webmittelland.ch Speicherschwendi 11:00 Winzer des Monats Mai. www.hausdesweins-sg.ch Berneck, Haus des Weins Berneck, Obereggerstrasse 8a 14:00 Jubiläumsfest – 30 Jahre Kulturkreis Gossau. Festprogramm und Vorverkauf auf www.kulturkreisgossau.ch.

Gossau SG, Restaurant Werk 1, Fabrikstrasse 7 14:00 Geführter Rundgang ARtBON. www.artbon.ch Arbon, ARtBON, Brühlstrasse 5a 14:00 Maibaum Fest Oberuzwil. www.maennerchor-frohsinn.ch Oberuzwil, Dorfplatz 14:00 Jubiläumsfest. www.kulturkreisgossau.ch Gossau SG, Werk 1, Industriestrasse 7

Weitere Veranstaltungen Veranstaltungskalender St.Gallen und Region · Mai 2022

47

17:00 E-Bike Basiskurs für jedes Alter. www.webmittelland.ch Herisau So 8.5. 05:00 Maitanz im Stelzenhof. www.stelzenhof.ch

14:00 Weinfelden, Wirtschaft Stelzenhof, Stelzenhofstr. 11 06:00 Stosswallfahrt von Appenzell zum Stoss. www.appenzell.ch Appenzell, Kath. Pfarrkirche St. Mauritius, Hauptgasse 09:30 Apérofahrt im Seealpsee-Express. www.stiftungag.ch Gossau SG, Bahnhof, Perron 11/12 09:30 Brunchfahrt am Muttertag. Im gemütlichen Buffetwagen der historischen Appenzeller Bahnen lässt Sie gestärkt in den Tag starten. www.stiftungab.ch Gossau SG, Bahnhof 09:30 Jodlerfahrt ins Appenzellerland. www.stiftungag.ch Gossau SG, Bahnhof, Perron 11/12 10:00 Muttertags-Brunch à discrétion. Anmeldung info@mozart-roschach.ch oder 071 844 47 47. www.mozart-rorschach.ch Rorschach, Hotel Mozart, Hauptstrasse 82 10:00 Muttertag im autobau. Einen besonderen Tag in der autobau erlebniswelt erleben. www.autobau.ch Romanshorn, Locorama, Egnacherweg 1 10:10 Muttertagsbrunch auf dem Bodensee. www.sbsag.ch Romanshorn, Hafen, Friedrichshafnerstrasse 55a 11:00 Muttertags Special. www.restaurant-loewengarten.ch Rorschach, Rest. Löwengarten, St.Gallerstrasse 41 15:00 Streifzug durch die Gärten der Kartause. Führung mit viel Wissenswertem zum Thema Garten. www.ittingermuseum.tg.ch Warth, Ittinger Museum, Kartause Ittingen 16:00 Gartensonntag: Lotta. Musik und Apéro im Garten.

Nur bei schönem Wetter. www.militaerkantine.ch St.Gallen, Militärkantine, Kreuzbleicheweg 2 Mo 9.5. 17:00 Suche in der Bibliothek. Wo welche Medien in der Bibliothek Hauptpost zu finden sind. www.bibliosg.ch St.Gallen, Bibliothek Hauptpost, Gutenbergstr. 2 Di 10.5. 09:30 Öffentliche Vorlesung – Theologie. Hildegard von Bingen. Referent Thomas Reschke. www.hsg.events St.Gallen, Festsaal St.Katharinen, Katharinengasse 11 14:15 Öffentliche Vorlesung – Psychologie. Vertrauen und Zuversicht. Referentin Brigitte Boothe. www.hsg.events St.Gallen, Festsaal St.Katharinen, Katharinengasse 11 17:30 Exkursion Pro Natura St.Gallen-Appenzell.

Anmeldung bis 5.5. 079 740 04 50 oder veranstaltungen-sga@pronatura.ch. www.pronatura-sg.ch St.Gallen, Haltestelle Stephanshorn, Endstation Busline 1 18:15 Warum Journalismus besser ist als Jesus. (und Literatur als der Heilige Geist) Dozent Benjamin von Wyl. www.bibliosg.ch St.Gallen, Hauptpost, St.Leonhardstrasse 40 Mi 11.5. 09:00 Frühlingsmarkt.

Weinfelden, Dorfzentrum 11:00 Altstadtführung mit textilem Touch. Führung in Deutsch und Englisch. www.st.gallen-bodensee.ch St.Gallen, St.Gallen-Bodensee Tourismus, Bankgasse 9 17:00 Suche im Katalog. Einstieg in die Katalogsuche des St.Galler Bibliotheksnetzes. www.bibliosg.ch St.Gallen, Bibliothek Hauptpost, Gutenbergstr. 2 17:00 EnergieTreff SG. Qualität und Nachhaltigkeit von Bauten. www.energieagentur-sg.ch St.Gallen, Lokremise St.Gallen, Grünbergstrasse 7

48

Weitere Veranstaltungen Veranstaltungskalender St.Gallen und Region · Mai 2022

17:00 Bodensee Wirtschaftsforum. www.twi-kreuzlingen.ch Kreuzlingen, Kult-X, Hafenstrasse 8 18:15 Stefan Rindlisbacher – Eine Globalgeschichte der Lebensreform. Vortrag. www.bibliosg.ch St.Gallen, Hauptpost, St.Leonhardstrasse 40 18:30 Kräuter im Wandel der Natur. www.kreuzlingen.ch Kreuzlingen, Rausch-Kräutergarten, Seeburgpark, 19:00 Drink & Draw. Zeichnen, Trinken, Fachsimplen. www.militaerkantine.ch St.Gallen, Militärkantine, Kreuzbleicheweg 2 Do 12.5. 09:30 KRIM – am Kreuzweg von Herrschaften, Ethnien, Handel und Kulturen. Referent Paul Meinrad Strässle. www.hsg.events St.Gallen, Festsaal St.Katharinen, Katharinengasse 11 14:00 Spiele-Nachmittag. www.denkbar-sg.ch St.Gallen, DenkBar, Gallusstrasse 11 14:15 Geschichtenzeit. Mit Natalie River. 3–6 Jahren.

15:00 www.stadt.sg.ch St.Gallen, Stabi Katharinen, Katharinengasse 11 18:30 Auf Frauenspuren im 18. und 19. Jahrhundert.

Weinfelden, Rathausplatz Fr 13.5. 09:30 Öffentliche Mostereiführung Möhl. www.moehl.ch Arbon, Mosterei Möhl, St.Gallerstrasse 213 16:30 Erzählstunde in Urdu. Mit Amina Ali. Ab 3 Jahren. www.stadt.sg.ch St.Gallen, Stabi Katharinen, Katharinengasse 11 18:00 Romantische Vollmondfahrt auf den Säntis. www.saentisbahn.ch Schwägalp Säntis, Luftseilbahn Schwägalp – Säntis 18:30 Schweizer Whisky-Tasting mit Arthur Nägele. www.moehl.ch Arbon, Mosterei Möhl, St.Gallerstrasse 213 19:00 Märchenabend. www.evang-kreuzlingen.ch Kreuzlingen, Ev. Kirche Kurzrickenbach, Bleichestr. 7 19:00 Sunset-Laterne-Picknick auf dem Baumwipfelpfad. www.baumwipfelpfad.ch Mogelsberg, Baumwipfelpfad Neckertal, Lettenstr. 19 Sa 14./15.5.

Kulinarik-Markt im Seeburgpark. www.schloss-seeburg.ch

Kreuzlingen, Seeburgpark Sa 14.5. 08:00 Flohmarkt auf Vorplatz Shopping Arena. Anmeldung: www.quartierverein-winkeln.ch. www.shopping-arena.ch St.Gallen, Shopping Arena St.Gallen, Zürcherstrasse 464 08:00 Flohmarkt in der Altstadt Arbon.

Arbon, Fischmarktplatz, Promenadenstr./Turmgasse 09:00 Natur verbindet – Wiesel- und Eidechsenburgen bauen in Weissbad AI. www.events.wwf.ch Weissbad, Direkt beim Hof, Leugangenstrasse 6 09:30 Buchstart –Von Anfang an mit Büchern wachsen. Mit Marianne Wäspe. Ab 9 Mt–3 Jahren. www.stadt.sg.ch St.Gallen, Stabi Katharinen, Katharinengasse 11 09:30 Öffentliche Führung Wasserlehrpfad. Bedeutung und Nutzung von Wasser, früher/heute. www.wasserlehrpfad.ch Hundwil, Wasseraufbereitungsanlage, Mühle 1003 09:30 Öffentliche Führung Kornhaus Romanshorn. www.kornhaus-romanshorn.ch Romanshorn, Kornhaus, Friedrichshafnerstrasse 54 10:00 Pitwalk & Carspotting. Spektakulären Klassiker und Supercars. www.autobau.ch Romanshorn, Locorama, Egnacherweg 1 13:00 Arabische Erzählstunde. Mit Selma Mechergui.

Ab 3 Jahren. www.stadt.sg.ch St.Gallen, Stabi Katharinen, Katharinengasse 11

Weitere Veranstaltungen Veranstaltungskalender St.Gallen und Region · Mai 2022

49

13:00 Filatis grosses Strickschiff. www.sbsag.ch Romanshorn, Hafen, Friedrichshafnerstrasse 55a 14:00 Nostalgische Genuss-Rundfahrt im Blütenmeer. www.madamebluescht.ch Egnach, Tankkeller, Bahnhofstrasse 4 16:30 Krimi in der Bahn – Mordsfahrt nach Appenzell. www.stiftungab.ch, Perron 11/12 Gossau, Bahnhof 17:00 Degustationsfahrt zum Thema Wein. www.stiftungab.ch Gossau SG, Bahnhof, Perron 11/12 17:21 Geniesserfahrt nach Appenzell. www.stiftungab.ch Gossau, Bahnhof 18:00 Romantische Vollmondfahrt auf den Säntis. www.saentisbahn.ch Schwägalp Säntis, Luftseilbahn Schwägalp So 15.5. 05:00 Maitanz im Stelzenhof. www.stelzenhof.ch

14:00 Weinfelden, Wirtschaft Stelzenhof, Stelzenhofstr. 11 09:30 Pflanzenduft und Blütenwasser. www.events.wwf.ch Wil SG, Klosters St.Katharina, Klosterweg 7 10:00 Oberthurgauer Museumstag.

Oberthurgau, versch. Museen und Orte 10:00 Internationaler Museumstag. www.museen-im-appenzellerland.ch Appenzell, Museen im Appenzellerland, 10:10 Sonntagsbrunch auf dem Bodensee. www.sbsag.ch Romanshorn, Hafen, Friedrichshafnerstrasse 55a 11:00 Schikaneder – der Zauberflötenmacher – edes-Ensemble. www.dottenwil.ch

Wittenbach, IG Schloss Dottenwil 11:15 Sonntagsbrunch auf dem Bodensee. www.sbsag.ch Kreuzlingen, Hafenplatz 18:00 4 plus 2 Hands Dinner. Stefan Heilemann – 18 Punkte GaultMillau und 2 Sterne Michelin. www.einstein.ch St.Gallen, Einstein Gourmet, Berneggstrasse 2 18:00 Abendfahrten bei Vollmond. www.hoherkasten.ch Brülisau, Seilbahn Hoher Kasten, Talstation, Dorf 22 18:00 Vollmond Dinner auf dem Hohen Kasten. www.hoherkasten.ch Brülisau, Drehrestaurant Hoher Kasten Mo 16.5. 18:00 Vollmond Dinner auf dem Hohen Kasten. www.hoherkasten.ch Brülisau, Drehrestaurant Hoher Kasten 18:30 Interkulturelle Bibliothek. Cemîl Denlî liest aus seinen Werken in Kurdisch. www.bibliosg.ch St.Gallen, Hauptpost, St.Leonhardstrasse 40 18:30 Frauetreff – auf Weinfelder Frauenspuren.

Mit Malou Zürcher und Vreni Brenner.

Weinfelden, Rathausplatz Di 17.5. 09:15 Reim und Spiel. Reime, Versli und Fingerspiele (für Kinder von 0,5 bis 3 Jahren). www.bibliogossau.ch Gossau SG, Stadtbibliothek, Säntisstrasse 4a 09:30 Öffentliche Vorlesung – Theologie. Hildegard von Bingen. Referent Thomas Reschke. www.hsg.events St.Gallen, Festsaal St.Katharinen, Katharinengasse 11 10:15 Reim und Spiel. Reime, Versli und Fingerspiele (für Kinder von 0,5 bis 3 Jahren). www.bibliogossau.ch Gossau SG, Stadtbibliothek, Säntisstrasse 4a 14:00 Film und Musik. Zugriff auf tausende Filme und mehrere Millionen Musiktitel. www.bibliosg.ch St.Gallen, Bibliothek Hauptpost, Gutenbergstr. 2

50

Weitere Veranstaltungen Veranstaltungskalender St.Gallen und Region · Mai 2022

17:00 Zauber des Originals. Die Historischen Bestände der Kantonsbibliothek. www.bibliosg.ch St.Gallen, Kantonsbibliothek Vadiana, Notkerstrasse 22 19:30 Musik – was sonst?. Kursabende zum Thema Musik.

Anmeldung bis 2 Tage vor Event: info@bibliogossau.ch. www.bibliogossau.ch Gossau SG, Stadtbibliothek, Säntisstrasse 4a Mi 18.5. 11:00 Altstadtführung mit textilem Touch. Führung in Deutsch und Englisch. www.st.gallen-bodensee.ch St.Gallen, St.Gallen-Bodensee Tourismus, Bankgasse 9 14:00 Öffentliche Führung durch das 400jährige Frauenkloster Maria der Engel. www.kloster-appenzell.ch Appenzell, Kloster Maria der Engel, Poststrasse 7 18:00 Care-Arbeit räumlich denken. Buchpräsentation und Gespräch mit Barbara Zibell. www.denkbar-sg.ch St.Gallen, DenkBar, Gallusstrasse 11 Do 19.5. 09:30 KRIM – am Kreuzweg von Herrschaften, Ethnien, Handel und Kulturen. Referent Paul Meinrad Strässle. www.hsg.events St.Gallen, Festsaal St.Katharinen, Katharinengasse 11 18:00 Grenzrundgänge. Ein zeitgeschichtlicher Rundgang mit Uwe Moor und Andreas Thürer.

Kreuzlingen, Zoll Kreuzlinger Tor, Hauptstrasse 1 19:00 Shared Reading. Wir lassen uns von Worten leiten und tauchen gemeinsam lesend in Geschichten und Gedichte ein. www.bibliosg.ch St.Gallen, Bibliothek Hauptpost, Gutenbergstr. 2 Fr 20.–28.5.

Schweizer Gesangsfestival. www.sgf22.ch

Gossau SG, versch. Orte in Gossau Fr 20.–22.5.

Wuchern und Wandel Festival – 20 Jahre Yeoon.

InteressentInnen für den Neu- und Altmarkt am Sa/So je 10–16 Uhr, bitte melden unter blumen@yeoon.ch. www.lattich.ch St.Gallen, Lattich, Güterbahnhofstrasse 8 09:30 Öffentliche Mostereiführung Möhl. www.moehl.ch Arbon, Mosterei Möhl, St.Gallerstrasse 213 16:30 Serbische Erzählstunde. Mit Marina GeertsenNedeljkovic. Ab 3 Jahren. www.stadt.sg.ch St.Gallen, Stabi Katharinen, Katharinengasse 11 Sa 21./22.5. 09:00 arbon classics 2022. Historische Fahrzeuge in und rund um Arbon – auf dem Land, auf dem Wasser und in der Luft. www.arbon-classics.ch Arbon, Saurer Museum, Weitegasse 8 Sa 21.5. 09:20 Märlitag. Mit Arnika und Jacobi fährst du im Zug ins Jakobsbad und einem Tag voller Spiel und Spass in der Märliwelt steht nichts im Weg. www.kronberg.ch Jakobsbad, Appenzeller Bahnen und Kronberg Märliwelt 09:30 Öffentliche Mostereiführung Möhl. www.moehl.ch Arbon, Mosterei Möhl, St.Gallerstrasse 213 10:30 Spanische Erzählstunde. Mit Marlene, Adriana oder Xihomara. Ab 3 Jahren.

St.Gallen, Stabi Katharinen, Katharinengasse 11 13:30 Öffentliche Mostereiführung Möhl. www.moehl.ch Arbon, Mosterei Möhl, St.Gallerstrasse 213 19:30 Musik – was sonst? Kursabende zum Thema Musik.

Anmeldung bis 2 Tage vor Event: info@bibliogossau.ch. www.bibliogossau.ch Gossau SG, Stadtbibliothek, Säntisstrasse 4a

Weitere Veranstaltungen

Veranstaltungskalender St.Gallen und Region · Mai 2022 Weitere Veranstaltungen Veranstaltungskalender St.Gallen und Region · November 2019

51

Weitere Veranstaltungen

So 22.5. 05:00 Maitanz im Stelzenhof. www.stelzenhof.ch

14:00 Weinfelden, Wirtschaft Stelzenhof, Stelzenhofstr. 11 10:00 Altstadtführung Wil. Anmeldung 2 Tage vorher 071 913 53 00 oder infocenter@stadtwil.ch.

Wil SG, Altstadt täglich 10:00 Führung St.Galler SDSK Spielweg. www.spielweg.ch

auf dem Spielweg. Infos bei St.Gallen, Verschiedene Standorte andreasrimle@bluewin.ch. www.spielweg.ch täglich Individuelle Führungen für Gruppen.

St.Gallen, Kunstmuseum, Spielwegposten 2, Nach Voranmeldung. www.schaukaeserei.ch 10:00 Kochkurs mit Tobias Funke. www.fernsicht-heiden.ch Heiden, zur Fernsicht, Stein AR,Gasthaus Schaukäserei, Dorf 711Seeallee 10

demdeine Bodensee. www.sbsag.ch täglich 10:10 Sonntagsbrunch SOS Schildkröte –auf Rette Schildkröte an Rorschach, interaktivenHafen Stationen. www.visitsealife.com 14:00 Kutschenfahrt durchs Blütenmeer.

Konstanz, SEA LIFE Konstanz, Hafenstrasse 9 täglich 12:26 www.madamebluescht.ch SBB Führerstandsfahrt auf der Strecke St.Gallen– Egnach, Tankkeller, Bahnhofstrasse Sargans–Zürich in einer RABe 511. 4 16:00 Altstadtführung Wil. Anmeldung 2 Tage vorher St.Gallen, Bahnhof SBB, Bahnhofplatz 913 53 00 oder infocenter@stadtwil.ch.

Mo–Sa 09:00 071 Bier-Degustation im Schützengarten-Getränkemarkt.

Wil SG, Altstadt www.schuetzengarten.ch 16:00 Gartensonntag: The red hot Serenaders. Musik St.Gallen, Schützengarten, St.Jakobstr. und ApéroBrauerei im Garten.

Nur bei schönem Wetter. 37 Mo/Mi/So 10:00 www.militaerkantine.ch Open days autobau Erlebniswelt. www.autobau.ch Romanshorn, Egnacherweg 8 St.Gallen, Militärkantine, Kreuzbleicheweg 2 Mo 23.5. 10:00 09:00 SprachenCafé.

Montag ist Jasstag. www.schaukaeserei.ch Mo Englisch, Französisch, Italienisch, Stein, Appenzeller Dorf 711

18:30 Spanisch, Deutsch, Schaukäserei, Russisch, Portugiesisch.

Mo 19:30 Spieleabend. www.cafe-gschwend.ch www.sprachencafe.info Café Gschwend, 7 27 St.Gallen, Stars and Stripes,Goliathgasse Oberer Graben Di/Do 13:00 Lust Openund days autobau Erlebniswelt. www.autobau.ch Di 24.5. 17:30 Laster.

Führung in Deutsch.

Anmeldung bis Vortag 12 Uhr.Egnacherweg www.st.gallen-bodensee.ch Romanshorn, 8 St.Gallen-Bodensee Tourismus, Bankgasse 9 Di 14:00 St.Gallen, Tanznachmittag im Schweizerhof.

Mi 25.5. 11:00 Altstadtführung mit textilem Touch.

Führung in 1 Rorschach, Rest. Schweizerhof, Eisenbahnstrasse und Englisch. www.st.gallen-bodensee.ch Di 18:00 Deutsch Wir reden Deutsch.

Niveau ab A2. Eintritt ist frei.

St.Gallen, Tourismus, Bankgasse 9 St.Gallen, St.Gallen-Bodensee Bibliothek Hauptpost, Gutenbergstr.

2

14:30 www.frauenverein-oberuzwil.ch Mi/Sa 08:00 Kinderflohmarkt.

Wochenmarkt St.Gallen.

Oberuzwil, Oberstufenzentrum Schützengarten St.Gallen, Marktplatz 19:00 Drink & Draw. Zeichnen, Trinken, Fachsimplen.

Mi/So 14:00 Führungen Appenzeller Käse Schaukäserei. www.militaerkantine.ch www.schaukaeserei.ch St.Gallen, Militärkantine, Kreuzbleicheweg 2 Stein, Schaukäserei Stein, Dorf 711 Do 26.5. 05:00 Maitanz im Stelzenhof. www.stelzenhof.ch

14:00 Weinfelden, Wirtschaft Stelzenhof, Stelzenhofstr. 11

Regelmässige Veranstaltungen

Feuer und Flamme für Ihren Genuss.

Kreuzlingen und St. Gallen portmanntabak.ch

43

52

Weitere Veranstaltungen | Öffentliche Vorlesungen Universität St.Gallen Veranstaltungskalender St.Gallen und Region · Mai 2022

11:00 Altstadtführung durch St.Gallen. Führungssprache: Deutsch & Englisch. www.st.gallen-bodensee.ch St.Gallen, St.Gallen-Bodensee Tourismus, Bankgasse 9 Fr 27.5. 09:30 Öffentliche Mostereiführung Möhl. www.moehl.ch Arbon, Mosterei Möhl, St.Gallerstrasse 213 13:00 Entdecken in der Vadiana. Donatoren und ihre Schenkungen an die Bibliothek. www.bibliosg.ch St.Gallen, Kantonsbibliothek Vadiana, Notkerstrasse 22 18:00 Sternenzauber über dem Säntis. Abendfahrt zum Gipfel, köstliches 4-Gang-Menu und MultimediaPräsentation des Sternenhimmels. www.saentisbahn.ch Schwägalp Säntis, Luftseilbahn Schwägalp Sa 28.5. 07:00 Flohmarkt St.Mangen. Bis 17 Uhr. www.stmangen.ch St.Gallen, Centrum St. Mangen, Magnihalden 15 08:00 Flohmarkt Weinfelden.

Weinfelden, Marktplatz 08:40 Appenzeller Genuss- und Bierwanderung. www.genuss-bierwanderung.ch Haslen AI, Schulhausareal Haslen 09:00 Krämermarkt.

Trogen, Landsgemeindeplatz 09:30 Kräuterwanderung. www.kraeuterzauber.ch Wald AR 16:00 10 Jahre Grillentanz Festival. www.grillentanz.com Arbon, Fliegerdenkmal, Adolph-Saurer-Quai 17:30 Frühlings Genuss-Abend. www.kronberg.ch Jakobsbad, Berggasthaus Kronberg, Kronberg 2 18:00 Sternenzauber über dem Säntis. Abendfahrt zum Gipfel, köstliches 4-Gang-Menu und MultimediaPräsentation des Sternenhimmels. www.saentisbahn.ch Schwägalp Säntis, Luftseilbahn Schwägalp – Säntis, So 29.5. 05:00 Maitanz im Stelzenhof. www.stelzenhof.ch

14:00 Weinfelden, Wirtschaft Stelzenhof, Stelzenhofstr. 11 10:10 Sonntagsbrunch auf dem Bodensee. www.sbsag.ch Romanshorn, Hafen, Friedrichshafnerstrasse 55a Di 31.5.18:00 Grenzrundgänge. Ein zeitgeschichtlicher Rundgang mit Uwe Moor und Andreas Thürer.

Kreuzlingen, Zoll Kreuzlinger Tor, Hauptstrasse 1

Öffentliche Vorlesungen Universität St.Gallen, Dufourstrasse 50, 9000 St.Gallen Anmeldung erforderlich, www.hsg.events Mo 2.5.

Di 3.5.

18:15 Italienische Sprache und Literatur. Referent Christian Rivoletti. HSG 09-110.

20:15 Agrarpolitik. Wie kann die Landwirtschaft in Zukunft Produktion, Nachhaltigkeit und Erwartungen der Gesellschaft und der KonsumentInnen unter einen Hut bringen? Dozent Bernard Belk.

18:15 Abschiedsvorlesung Prof. Dr. Alan Robinson. School of Humanities and Social Sciences. Raum: HSG 09-011.

18:15 Komponieren unter Stalin – Musik und Diktatur.

Referen Hans-Georg Hofmann. HSG 23-102 18:15 Psychologie – Das Fremde und das Eigene. Flucht, vorläufiger Aufenthalt, Rückweisung, Hoffnung auf Bleibe. Gespräche mit Flüchtlingen. Dr. Ursula Germann.

Öffentliche Vorlesungen Universität St.Gallen Veranstaltungskalender St.Gallen und Region · Mai 2022

53

18:15 Stätten der Globalisierung. Singapur, Hongkong, Yokohama, Shanghai, Taipei. Prof. Dr. Patrick Ziltener.

Raum: HSG 23-003.

Mi 4.5. 18:15 Aktuelle Themen der Gesundheitsversorgung, -wissenschaft und -politik. Gesundheitsnetzwerk St.Gallen Health. Annina Huber.

18:15 Rätoromanische Literatur . Erneuerung der bündnerromanischen Literatur im 20. Jahrhundert. Referentin Clau Solèr. HSG 23-202.

18:15 Spanische Sprache und Literatur – ¿Verdadero o falso?

Referentin Yvette Sánchez. HSG 23-104.

18:15 Wettmanipulation im Sport. Die wachsende Gefahr der Wettmanipulation im Sport. Wie Covid-19 und Digitalisierung das Spiel verändern. Andreas Krannich.

18:15 Wirtschaftsinformatik – Auf dem Weg zum Banking der Zukunft. Die Relevanz von Business Ecosystems und Open Banking für die Finanzindustrie. Dr. Stefanie Auge-Dickhut.

Do 5.5. 18:15 Kulturgeschichte – Literatur und Nationalismus in Osteuropa. Referent Ulrich Schmid. HSG 09-112.

18:15 Politische Philosophie – online Podcast. Medien und totalitäre Herrschaft der Klicks. ReferentIn Regula Stämpfli. Anmeldung: www.hsg.events.

18:15 Wirtschaftsethik. Die Prävention von Wirtschaftskriminalität aus ethischer Perspektive. Dozentin Dr. Verena Rauen.

Mo 9.5. 18:15 Corporate Purpose. Effektive Führungsarbeit in Zeiten unternehmerischer Sinnsuche. Referent: Omid Aschari.

Raum: SQUARE Universität St.Gallen.

18:15 Italienische Sprache und Literatur. Referent Christian Rivoletti. HSG 09-110.

20:15 Agrarpolitik. Wie kann die Landwirtschaft in Zukunft Produktion, Nachhaltigkeit und Erwartungen der Gesellschaft und der KonsumentInnen unter einen Hut bringen? Dozent Bernard Belk.

Di 10.5. 18:15 Antrittsvorlesung PD Dr. Oliver Streiff. Zirkuläres Bauen: Die Übertragung eines neuen Paradigmas auf das raumwirksame Recht. Raum: HSG 09-011.

18:15 Komponieren unter Stalin – Musik und Diktatur.

Referen Hans-Georg Hofmann. HSG 23-102 18:15 Psychologie – Das Fremde und das Eigene.

Traumaverarbeitung nach Gewalterfahrungen.

Prof. Dr. phil. Rosmarie Barwinski.

18:15 Stätten der Globalisierung. Singapur, Hongkong, Yokohama, Shanghai, Taipei. Prof. Dr. Patrick Ziltener.

Raum: HSG 23-003.

Mi 11.5. 18:15 Antrittsvorlesung Prof. Dr. Katerina Mitrokotsa.

School of Computer Science. Raum: HSG 09-011.

18:15 Rätoromanische Literatur . Erneuerung der bündnerromanischen Literatur im 20. Jahrhundert. Referentin Clau Solèr. HSG 23-202.

18:15 Spanische Sprache und Literatur – ¿Verdadero o falso?

Referentin Yvette Sánchez. HSG 23-104.

18:15 Wirtschaftsinformatik – Auf dem Weg zum Banking der Zukunft. Krypto Assets – Chancen und Risiken.

Dr. Arthur Vayloyan.

20:15 Neue Materialien für eine nachhaltige Welt. Bauen um zu heilen. Prof. Dr. Guillaume Habert.

Do 12.5. 18:15 Kulturgeschichte – Literatur und Nationalismus in Osteuropa. Referent Ulrich Schmid. HSG 09-112.

54

Öffentliche Vorlesungen Universität St.Gallen Veranstaltungskalender St.Gallen und Region · Mai 2022

Mo 16.5.

Di 17.5.

Mi 18.5.

Do 19.5.

Mo 23.5.

Di 24.5.

Mi 25.5.

18:15 Politische Philosophie – online Podcast. Bullshitjobs und totalitäre Herrschaft der Daten. Dozentin Dr. phil. Regula Stämpfli. Anmeldung: www.hsg.events.

18:15 Wirtschaftsethik. Die Prävention von Wirtschaftskriminalität aus ethischer Perspektive. Dozentin Dr. Verena Rauen.

18:15 Corporate Purpose. Effektive Führungsarbeit in Zeiten unternehmerischer Sinnsuche. Referent: Omid Aschari.

Raum: SQUARE Universität St.Gallen.

18:15 Italienische Sprache und Literatur. Referent Christian Rivoletti. HSG 09-110.

18:15 Antrittsvorlesung Prof. Dr. Johannes Schöning.

School of Computer Science. Raum: HSG 09-011.

18:15 Komponieren unter Stalin – Musik und Diktatur.

Referen Hans-Georg Hofmann. HSG 23-102 18:15 Psychologie – Das Fremde und das Eigene. Das «Fremdeln» hört mit drei Jahren nicht auf – und was das für die Bildung unseres «Eigenen» bedeutet. Streifzüge durch Psychologie, Anthropologie und Kultur. Prof. Dr. rer. soc. Reinhard Fatke.

18:15 Stätten der Globalisierung. Singapur, Hongkong, Yokohama, Shanghai, Taipei. Prof. Dr. Patrick Ziltener.

Raum: HSG 23-003.

18:15 Aktuelle Themen der Gesundheitsversorgung, -wissenschaft und -politik. Wie onlinedoctor.ch die Arzt-Patienten-Kommunikation verändert und in die digitale Ära führt. Dr. rer. soc. HSG Tobias Wolf.

18:15 Antrittsvorlesung Prof. Dr. Martin Eggel. Kunst am Bau – ein Beitrag zu den Grenzen des Sachenrechts.

Raum: HSG 09-011.

18:15 Spanische Sprache und Literatur – ¿Verdadero o falso?

Referentin Yvette Sánchez. HSG 23-104.

18:15 Wettmanipulation im Sport. The reaction to news in live betting. Prof. Dr. Christian Deutscher.

18:15 Wirtschaftsinformatik – Auf dem Weg zum Banking der Zukunft. Bedeutung von Künstlicher Intelligenz im Organisationskontext. Tania Rebuzzi.

18:15 Abschiedsvorlesung Prof. Dr. Monika Bütler. School of Economics and Political Science. Raum: HSG 09-010.

18:15 Politische Philosophie – online Podcast. Siegerkunst und Siegerfeminismus: Datenbasierter Weltverlust.

Dozentin Dr. phil. Regula Stämpfli.

12:00 Antrittsvorlesung Prof. Dr. Thomas Burri. Sieben kurze Lektionen über Unionsrecht, Anmeldung an lawschool@ unisg.ch. Raum: SQUARE Universität St.Gallen.

18:15 Corporate Purpose. Effektive Führungsarbeit in Zeiten unternehmerischer Sinnsuche. Referent: Omid Aschari.

Raum: SQUARE Universität St.Gallen.

18:15 Antrittsvorlesung PD Dr. Christoph Peters. Die menschzentrierte Gestaltung digitaler und KI-basierter Lösungen. Raum: HSG 09-011.

18:15 Komponieren unter Stalin – Musik und Diktatur.

Referen Hans-Georg Hofmann. HSG 23-102 18:15 Stätten der Globalisierung. Singapur, Hongkong, Yokohama, Shanghai, Taipei. Prof. Dr. Patrick Ziltener.

Raum: HSG 23-003.

18:15 Spanische Sprache und Literatur – ¿Verdadero o falso?

Referentin Yvette Sánchez. HSG 23-104.

18:15 Wirtschaftsinformatik – Auf dem Weg zum Banking der Zukunft. Banken-IT: Vom Bremser zum Enabler.

Robert Gebel.

Ausflugsziele St.Gallen Aktuell Veranstaltungskalender St.Gallen und Region · Mai 2022

55

1 TAG FERIEN! JETZT VORAB ONLINE-TICKET BUCHEN www.mainau.de

Informationen zu den Öffnungszeiten finden Sie auf www.mainau.de

56

Ausflugsziele Veranstaltungskalender St.Gallen und Region · Mai 2022

Textilmuseum St.Gallen Das 1878 gegründete Textilmuseum St.Gallen beherbergt eine der bedeutendsten Textilsammlungen der Schweiz. Gewebe und Stickereien aus aller Welt und vielen Jahrhunderten, Musterbücher, Entwurfszeichnungen, Fotografien und andere Archivalien illustrieren die wechselvollen Geschicke der Schweizer Textilindustrie zwischen regionaler Verbundenheit und internationalen Verflechtungen.

Vadianstrasse 2, St.Gallen täglich 10 –17 Uhr, Tel. 071 228 00 10 www.textilmuseum.ch, info@textilmuseum.ch

«Textilland Ostschweiz» Die gesamte Ostschweiz wurde im 19. und 20.

Jahrhundert für seine Stickereien weltbekannt und trägt die grossartige textile Vergangenheit mit sich und bringt diese in die Gegenwart und in die Zukunft.

Textilien aus der Region St.Gallen sind mehr als nur funktionelle Stoffe. Sie überzeugen durch Qualität, Kreativität und Affinität zur Mode. Diese Eigenschaften besassen die St.Galler bereits früh und es entstand die weltberühmte St.Galler Spitze. textilland.ch

Botanischer Garten Stephanshornstrasse 4, 9016 St.Gallen Tel. 071 224 45 14 botanischer.garten@stadt.sg.ch www.botanischergarten.stadt.sg.ch Öffentliche Führungen jeweils am 1. Sonn­tag des Monats um 10:15 und 15:15 Uhr. Führungen für Schulen, Gruppen und Vereine nach Vereinbarung. Öffnungszeiten: täglich ausser 25. Dezember und 1. Januar: Freiland und Tropenhaus 8 –17 Uhr Eintritt frei.

Kletterzentrum St.Gallen Eine der schönsten Kletterhallen in der Schweiz bietet Kletterspass für Jung und Alt. Ob Anfängerkurse oder Firmenanlässe, das Kletterzentrum ermöglicht ein einmaliges sportliches Erlebnis. Anmeldung erforderlich für Indoor-Schnupperklettern am Wochenende.

Bistro und Sitzungsraum für Seminare, Teamanlässe oder Firmenevents.

Klettershop St.Gallen Wir geben gerne Auskunft. Tel. 071 310 09 09 info@diekletterhalle.ch, www.diekletterhalle.ch

Ausflugsziele Veranstaltungskalender St.Gallen und Region · Mai 2022

57

Walter Zoo 9200 Gossau SG – 365 Tage geöffnet Tel. 071 387 50 50 – walterzoo.ch Hier gibt es für grosse und kleine Abenteurer viel zu erleben. Zum Beispiel in der Löwenanlage und der Zooschule, im Savannenhaus, im Tropenhaus oder bei den Schimpansen und Grosskatzen. Der Streichelzoo, Abenteuerspielplätze, Kamel- und Ponyreiten, der Naturlehrpfad und das Zoorestaurant runden das Angebot ab. Öffnungszeiten: März bis Okt. 9 – 18 Uhr Nov. bis Feb. 9 – 17 Uhr

Wildpark Peter und Paul Regula Signer, Parkwärterin Kirchlistrasse 92, 9010 St.Gallen Tel./Fax 071 244 51 13, Natel 079 241 79 53 www.wildpark-peterundpaul.ch Der Wildpark Peter und Paul liegt auf der aussichtsreichen Kuppe von Rotmonten, am östlichen Rosenberg, 780 Meter über Meer.

Im Wildpark werden Rothirsche, Sikahirsche, Damhirsche, Gämsen, Steinböcke, Murmeltiere, Wildschweine, Luchse und Wildkatzen gehalten.

Freier Eintritt. Durchgehend geöffnet.

Bodensee Planetarium und Sternwarte Willkommen im Weltall! Die Kuppel des Planetariums ist eine 360°-Leinwand, auf der Sie faszinierende Multimediashows erleben. Kühl und klimatisiert im Sommer – Schlechtwetterprogramm fürs ganze Jahr. In der Sternwarte blicken Sie direkt in die Tiefen des Weltalls.

Kosmische Distanzen erleben Sie hautnah auf den beiden Planetenwegen. www.bodensee-planetarium.ch

Schützengarten Bierflaschenmuseum Sammlung von Christian Bischof mit über 3000 Bierflaschen aus 260 verschiedenen Schweizer Brauereien. Jüngere Exponate kleiner Spezialitätenbrauereien bis hin zu über 140 Jahre alten Ton-Flaschen. Die Schweiz und insbesondere die Ostschweiz war und ist eine Hochburg des Bierbrauens. St.Gallen ist mit Exponaten aus 7 Brauereien vertreten.

Mo–Fr 8 –12:15 / 13:30 –18, Sa 8 –16:30 Brauerei Schützengarten AG St.Jakob-Str. 37, 9004 St.Gallen www.schuetzengarten.ch, Eintritt frei.

58

Veranstaltungskalender St.Gallen und Region · Mai 2022 Finaler Vorschlag – FFA Logo

Ausflugsziele Veranstaltungskalender St.Gallen und Region · Mai 2022

59

Forum Würth Rorschach

Einblick in die Ausstellung «Lust auf mehr»

Lust auf mehr – Neues aus der Sammlung Würth zur Kunst nach 1960, 17. April 2021 bis 12. Februar 2023

Die Ausstellung im Forum Würth Rorschach zeigt alles: das Spektakuläre, das Stille, das Arrivierte, das noch Aufstrebende.

Sie präsentiert ausgewählte Neuerwerbungen von Gegenwartskunst seit den 1960er-Jahren sowie aktuelle, zeitgenössische Arbeiten. Zu sehen sind Werke von Georg Baselitz über Alex Katz bis zu Maria Lassnig, Marc Quinn und Michael Sailstorfer. Grossen Raum nehmen dabei die US Amerikaner ein, darunter Altmeister wie John Baldessari, Sam Francis, Peter Halley sowie David Lynch.

Doch auch Positionen aus Deutschland, u.a. von Gerhard Richter, Neo Rauch, Jörg Immendorff und Markus Lüpertz sind vertreten. Gehen Sie mit auf Entdeckungsreise und erkunden Sie die weitverzweigte Welt der Sammlung Würth. www.forum-wuerth.ch, Churerstrasse 10, 9400 Rorschach, T. +41 71 225 10 70 April – Sept., tägl. 10 – 18 Uhr, Okt.– März, Di – So 11 – 17 Uhr, Eintritt frei

Baumwipfelpfad Neckertal SG

Einzigartiger Walderlebnispfad

Der 500 m lange Baumkronenweg führt vom Waldboden hoch bis über die Baumwipfel. Geniessen Sie spannende Einblicke in die Geheimnisse des Waldes sowie eine wunderbare Fernsicht vom Toggenburg bis in den Schwarzwald. Über 40 interaktive Lern- und Erlebnisstationen informieren über unseren Wald.

Gut zu Wissen: • Tickets sind bei Anreise mit dem Zug 20% günstiger (www.sbb.ch/freizeit) • Die Anlage ist von den Parkplätzen zu Fuss in 15–30 Minuten erreichbar.

• Der Pfad ist gesichert und kann mit Kinderwagen befahren werden • Hunde sind auf dem Pfad nicht erlaubt. Es hat aber Hundewarteboxen.

• Kleines Selbstbedienungsbistro mit einfachen Speisen vor Ort • Grill- und Picknickplätze können kostenlos genutzt werden • April – Oktober: 9:30 –18 Uhr (Anlage kann bei Unwetter schliessen) • Kontakt und Information: Tel. 071 552 33 03, info@baumwipfelpfad.ch, www.baumwipfelpfad.ch

60

Restaurants · Bars · Cafés Veranstaltungskalender St.Gallen und Region · Mai 2022

www.diegastwirte.ch NAZ — National zum goldenen Leuen Schmiedgasse 30 9004 St.Gallen Telefon 071 222 02 62 info@naz.sg www.naz.sg

Stefan Schmidhauser Fondue Beizli Brühlgasse 26 9000 St.Gallen Telefon 071 222 43 44 info@fonduebeizli.ch

www.fonduebeizli.ch

Stefan Schmidhauser Gaststuben zum Schlössli Zeughausgasse 17 9000 St.Gallen Telefon 071 222 12 56 info@schloessli-sg.ch

www.schloessli-sg.ch

Ambros Wirth

und

Peter und Paul Wildparkrestaurant Kirchlistrasse 99 9010 St.Gallen Telefon 071 245 56 25 info@peterundpaul-sg.ch

www.peterundpaul-sg.ch

FA L K E N B U R G

Hedi Schiess Hotel Restaurant Falkenburg Falkenburgstrasse 25 9000 St.Gallen

D A S R E S TA U R A N T M I T P O S T K A R T E N - A U S S I C H T

Telefon 071 222 55 81 falkenburgsg@bluewin.ch www.falkenburgsg.ch

Patrick Wetzold Restaurant Linde St.Gallerstrasse 46 9325 Roggwil Telefon 071 455 12 04 info@linde-roggwil.ch

www.linde-roggwil.ch

Christian Tobler

Restaurants · Bars · Cafés Veranstaltungskalender St.Gallen und Region · Mai 2022

61

Inhaltsverzeichnis Gastro Altstadt-Restaurants «1.-Stock-Beizli», Historische Restaurants 61 Traditionelle Schweizer Küche und/oder regionale, marktfrische Gerichte 61 Gourmet- und Hauben-Lokale 64 Biologische Küche 64 Vegane Küche 66 Vegetarische Küche 66 Mediterrane Küche 66 Fischspezialitäten 66 Steakhouses 69 Ausflugs- und Aussichts-«Beizli» 69 Cafés · Konditoreien mit Tagesbetrieb 70 Sonntagsbrunch 71

Bierlokale Weinlokale Nachtleben · Bars · Clubs Kulturelle Anlässe · Events Amerikanische Küche Asiatische Küche Französische Küche Griechische Küche Indische Küche Italienische Küche Pizzeria Mexikanische Küche Orientalische Küche Österreichische Küche

Altstadt-Restaurants «1.-Stock-Beizli», Historische Restaurants

Wasserschloss Hagenwil

Alte Post

Gallusstrasse 4, St.Gallen Mo/Di Ruhetag, 071 222 66 01, apost.ch

Am Gallusplatz

Gallusstrasse 24, St.Gallen So/Mo Ruhetag, 071 230 00 90 amgallusplatz-sg.ch

72 72 72 73 74 74 74 74 74 74 74 74 74 74

Schloss-Str. 1, Hagenwil bei Amriswil Mo–Mi Ruhetag, 071 411 19 13 schloss-hagenwil.ch

Kostas der Grieche

Magnihalden 23, St.Gallen So/Mo Ruhetag, 071 222 57 21 kostas-der-grieche.ch

Erststock Restaurant Metropol

Bankgasse 4, St.Gallen So/Mo Ruhetag, 071 571 06 14, barz.ch

Bahnhofplatz 3, St.Gallen So Ruhetag, 071 228 32 32 hotel-metropol.ch

Weinstube zum Bäumli

NAZ/National/Zum Goldenen Leuen

BARZ Restaurant & Bar

Schmiedgasse 18, St.Gallen So/Mo Ruhetag, 071 222 11 74 weinstube-baeumli.ch

drahtseilbähnli

St.Georgen-Strasse 3, St.Gallen Mo/Di Ruhetag, 071 222 42 17 drahtseilbaehnli.ch

Schmiedgasse 30, St.Gallen So Ruhetag, 071 222 02 62, naz.sg

Rest.-Hotel de charme Römerhof Freiheitsgasse 3, Arbon So/Mo Ruhetag, 071 447 30 30 roemerhof-arbon.ch

Zum goldenen Schäfli

Schmiedgasse 1, St.Gallen So Ruhetag, 071 222 60 26, lafollia.ch

Metzgergasse 5, St.Gallen So Ruhetag, 071 223 37 37 zumgoldenenschaeflisg.ch

Gallus Pub

Gaststuben zum Schlössli

Genuss Manufaktur Neubad

Schwarzer Adler

Geschmackslokal

Restaurant Café Bar Stickerei

Gschwend

Traditionelle Schweizer Küche und/oder regionale, marktfrische Gerichte

La Follia

Metzgergasse 13, St.Gallen So–Di Ruhetag, 078 629 86 01 gallus-pub.ch Bankgasse 6, St.Gallen So/Mo Ruhetag, 071 222 86 83 restaurantneubad.ch Brühlgasse 30, St.Gallen So Ruhetag, 071 223 70 00 geschmackslokal.ch Goliathgasse 7, St.Gallen So Ruhetag, 071 228 66 77 cafe-gschwend.ch

Zeughausgasse 17, St.Gallen Sa/So Ruhetag, 071 222 12 56 schloessli-sg.ch Marktplatz 12, St.Gallen So Ruhetag, 071 222 75 07 schwarzeradler.ch Oberer Graben 44, St.Gallen So Ruhetag, 071 222 62 32 stickerei.sg

Alte Post

Gallusstrasse 4, St.Gallen Mo/Di Ruhetag, 071 222 66 01, apost.ch

Culinarium-zertifizierter Betrieb – Genuss aus der Region

62

Restaurants · Bars · Cafés Veranstaltungskalender St.Gallen und Region · Mai 2022

Am Gallusplatz

Gallusstrasse 24, St.Gallen So/Mo Ruhetag, 071 230 00 90 amgallusplatz-sg.ch

Appenzeller Schaukäserei AG Dorf 711, 9063 Stein AR 071 368 50 70, schaukaeserei.ch

Am Spisertor, Hotel & Restaurant Moosbruggstrasse 1, St.Gallen 071 228 82 83, spisertor.ch

Restaurant Fondue Beizli Neueck Brühlgasse 26, St.Gallen 071 222 43 44, fonduebeizli.ch

Freihof Brauerei & Hofstube Flawilerstrasse 46, Gossau 071 385 34 34, freihof.swiss

Franz Kafi & Restaurant

Linsebühlstr. 35, St.Gallen Mo/Di Ruhetag, 071 525 34 33, kafifranz.ch

Geschmackslokal

Dorf 34, Hundwil, Mo/Di Ruhetag 071 393 70 15, restaurantbaeren.ch

Brühlgasse 30, St.Gallen So Ruhetag, 071 223 70 00 geschmackslokal.ch

BARZ Restaurant & Bar

Gschwend

Weinstube zum Bäumli

Restaurant Hafen

Restaurant Bären

Bankgasse 4, St.Gallen So/Mo Ruhetag, 071 571 06 14 barz.ch Schmiedgasse 18, St.Gallen So/Mo Ruhetag, 071 222 11 74 weinstube-baeumli.ch

Goliathgasse 7, St.Gallen So Ruhetag, 071 228 66 77 cafe-gschwend.ch Friedrichshafnerstr. 55a, Romanshorn 071 466 78 48, restauranthafen.ch

Restaurant HafenBuffet

Rorschacherberg 071 858 73 73, wartensee.ch

Hauptstr. 56, Rorschach Mo/Di Ruhetag, 071 841 08 08 hafenbuffet.ch

Restaurant Bierfalken

Wasserschloss Hagenwil

Restaurant Blume

Restaurant Hecht

Candela Restaurant

Park-Hotel Inseli – Direkt am See

Schloss Wartensee

Spisergasse 9a, St.Gallen So Ruhetag, 071 222 75 46 bierfalkenwirt.ch Brauerstrasse 27, St.Gallen So Ruhetag, 071 245 19 10 restaurant-blume-sg.ch Sonnenstrasse 5, St.Gallen So Ruhetag, 071 246 46 46 restaurantcandela.ch

Restaurant Corso

Brühlgasse 37, St.Gallen So Ruhetag, 071 511 32 36 restaurant-corso.ch

Dom essen & trinken

Webergasse 22, St.Gallen 071 227 71 77, hoteldom.ch

drahtseilbähnli

St.Georgen-Strasse 3, St.Gallen Mo/Di Ruhetag, 071 222 42 17 drahtseilbaehnli.ch

Restaurant Dreilinden

Dreilindenstrasse 42, St.Gallen Mi Ruhetag, 071 245 15 30 restaurant-dreilinden.ch

Restaurant Falkenburg

Falkenburgstr. 25, St.Gallen 071 222 55 81, falkenburgsg.ch

Gasthaus Zur Fernsicht, Restaurant Seeallee 10, Heiden Mo/Di Ruhetag, 071 898 40 40 fernsicht-heiden.ch

Schloss-Str. 1, Hagenwil bei Amriswil Mo–Mi Ruhetag, 071 411 19 13 schloss-hagenwil.ch Hauptstrasse 51, Rheineck So/Mo Ruhetag, 071 888 29 25 hotelhecht-rheineck.ch Inselistrasse 6, Romanshorn 071 466 88 88, hotelinseli.ch

Restaurant Jägerhaus

Hafenstr. 10, Altenrhein 071 855 1 777, jaegerhaus-altenrhein.ch

Jägerhof

Brühlbleichestr. 11, St.Gallen So Ruhetag, 071 245 50 22, jaegerhof.ch

KunstCafé

Churerstr. 10, Rorschach 071 421 77 00, wuerth-haus-rorschach.ch

Linde Roggwil

St.Gallerstr. 46, Roggwil So/Mo Ruhetag, 071 455 12 04 linde-roggwil.ch

Hotel zur Linde

Bühlerstr. 87, Teufen Mi Ruhetag, 071 335 07 37 hotelzurlinde.ch

Wirtschaft zum Löwen

Kirchstrasse 9, Tübach Di/Mi Ruhetag, 071 841 20 42 wirtschaft-loewen.ch

Restaurant Marktplatz

Neugasse 2, St.Gallen 071 222 36 41, psg-gastro.ch

Restaurants · Bars · Cafés Veranstaltungskalender St.Gallen und Region · Mai 2022

Erststock Restaurant Metropol

Schwarzer Adler

Hotel und Café Mozart

Schwarzer Bären

Bahnhofplatz 3, St.Gallen So Ruhetag, 071 228 32 32 hotel-metropol.ch

Hafenzentrum, Hauptstr. 82, Rorschach 071 844 47 47, mozart-rorschach.ch

NAZ/National/Zum Goldenen Leuen Schmiedgasse 30, St.Gallen So Ruhetag, 071 222 02 62, naz.sg

netts schützengarten

St. Jakobstrasse 35, St.Gallen So Ruhetag, 071 242 66 77, netts.ch

ØYA Bar Kafé Klub

Schwertgasse 27, St.Gallen 071 244 23 43, www.oya-bar.ch

Restaurant Rebstock

Thalerstrasse 57, Rorschacherberg 071 858 24 00, rebstock.ch

Wirtschaft Rossbüchel

Rossbüchel 416, Grub SG 071 891 20 20, rossbuechel.com

Gasthaus Rössli Mogelsberg Dorfstrasse 16, Mogelsberg Mi Ruhetag, 071 374 15 11 roessli-mogelsberg.ch

Zum goldenen Schäfli

Metzgergasse 5, St.Gallen So Ruhetag, 071 223 37 37 zumgoldenenschaeflisg.ch

Gaststuben zum Schlössli

Zeughausgasse 17, St.Gallen Sa/So Ruhetag, 071 222 12 56 schloessli-sg.ch

Restaurant Schnabelweid

Wiesenbachstrasse 5, Abtwil 071 313 11 11, hotel-saentispark.ch

Schnuggebock

Waldeggstrasse 977, Teufen AR Mo/Di Ruhetag, 071 333 12 30 schnuggebock.ch

63

Marktplatz 12, St.Gallen So Ruhetag, 071 222 75 07 schwarzeradler.ch Speicherstrasse 151, St.Gallen Mo/Di Ruhetag, 071 223 33 44 schwarzer-baeren.ch

Hotel Restaurant Seegarten

Seestr. 66, Arbon 071 447 57 57, hotelseegarten.ch

Landgasthof Seelust

Wiedehorn-Egnach 071 474 75 75, seelust.ch

Hotel Restaurant Seemöwe Hauptstrasse 54, Güttingen 071 695 10 10, seemoewe.ch

Restaurant Café Bar Stickerei Oberer Graben 44, St.Gallen So Ruhetag, 071 222 62 32 stickerei.sg

tibits

Bahnhofplatz 1a, St.Gallen 071 272 61 11, tibits.ch

Restaurant Treichli

Unterwienacht 451, Wienacht-Tobel AR Mo/Di Ruhetag, 071 891 21 61 treichli.ch

Restaurant Unterer Brand

Brandstrasse 40, St.Gallen Mi/Do Ruhetag, 071 222 29 34 untererbrand.ch

Erlebnis Waldegg

Waldeggstrasse 977, Teufen AR Mo/Di Ruhetag, 071 333 12 30 waldegg.ch

Bio-Schlosshotel Wartegg

von Blarer-Weg 1, Rorschacherberg 071 858 62 62, wartegg.ch

Weber’s Café

Waisenhausstr. 5, St.Gallen So Ruhetag, 071 228 18 67 weberscafe.ch

WEBER’s Café Webersbleiche 9000 St.Gallen T: 071 228 18 67

weberscafe.ch

64

Restaurants · Bars · Cafés Veranstaltungskalender St.Gallen und Region · Mai 2022

Hotel Weisses Rössli

Hauptstrasse 69, Staad 071 855 15 15, weissesroessli.ch

Restaurant Weitblick

Churerstr. 10, Rorschach Sa/So Ruhetag, 071 421 77 00 wuerth-haus-rorschach.ch

Restaurant Werk 1

Fabrikstrasse 7, Gossau SG So Ruhetag, 071 388 14 14, werk-1.ch

Zur Werkstatt

Marktplatz 11, St.Gallen So Ruhetag, 071 226 09 90 zurwerkstatt-sg.ch

Wienerberg Restaurant

Bodanstrasse 2, St.Gallen So/Mo Ruhetag, 071 223 16 35 wienerberg.info

Restaurant Wolfensberg

Wolfensberg, Degersheim Mo Ruhetag, 071 370 02 02 wolfensberg.ch

Gourmet- und Hauben-Lokale

Alte Post

Gallusstrasse 4, St.Gallen Mo/Di Ruhetag, 071 222 66 01, apost.ch

Am Gallusplatz

Gallusstrasse 24, St.Gallen So/Mo Ruhetag, 071 230 00 90 amgallusplatz-sg.ch

Gasthaus Bären

Halten 112, Grub AR Mo/Di Ruhetag, 071 891 13 55 baeren-grub.ch

Candela Restaurant

Sonnenstrasse 5, St.Gallen So Ruhetag, 071 246 46 46 restaurantcandela.ch

Restaurant Corso

Brühlgasse 37, St.Gallen So Ruhetag, 071 511 32 36 restaurant-corso.ch

Einstein Gourmet

Berneggstr. 2, St.Gallen So–Di Ruhetag, 071 227 55 55 einstein.ch

Restaurant Falkenburg

Falkenburgstr. 25, St.Gallen 071 222 55 81, falkenburgsg.ch

Gasthaus Zur Fernsicht, Incantare Gourmet

Wirtschaft zum Löwen

Kirchstrasse 9, Tübach Di/Mi Ruhetag, 071 841 20 42 wirtschaft-loewen.ch

Relais & Châteaux Mammertsberg Bahnhofstrasse 28, Freidorf Mo/Di Ruhetag, 071 455 28 28 mammertsberg.ch

netts schützengarten

St. Jakobstrasse 35, St.Gallen So Ruhetag, 071 242 66 77, netts.ch

Neue Blumenau

Romanshornerstr. 2, Lömmenschwil So/Mo Ruhetag, 071 298 35 70 neueblumenau.ch

Wildpark Rest. Peter und Paul Kirchlistr. 99, St.Gallen Mo/Di Ruhetag, 071 245 56 25 peterundpaul-sg.ch

Restaurant Rebstock

Thalerstrasse 57, Rorschacherberg 071 858 24 00, rebstock.ch

Rest.-Hotel de charme Römerhof Freiheitsgasse 3, Arbon So/Mo Ruhetag, 071 447 30 30 roemerhof-arbon.ch

Restaurant Rüti

Rütistrasse 1683, Herisau Mo Ruhetag, 071 352 32 80 ruetiherisau.ch

Gaststuben zum Schlössli

Zeughausgasse 17, St.Gallen Sa/So Ruhetag, 071 222 12 56 schloessli-sg.ch

Schwarzer Bären

Speicherstrasse 151, St.Gallen Mo/Di Ruhetag, 071 223 33 44 schwarzer-baeren.ch

Landgasthof Seelust

Wiedehorn-Egnach 071 474 75 75, seelust.ch

Ristorante Segreto

Abacus-Platz 1, Wittenbach-St.Gallen So/Mo Ruhetag, 071 290 11 11, segreto.ch

Bio-Schlosshotel Wartegg

von Blarer-Weg 1, Rorschacherberg 071 858 62 62, wartegg.ch

Hotel Weisses Rössli

Hauptstrasse 69, Staad 071 855 15 15, weissesroessli.ch

Biologische Küche

Seeallee 10, Heiden So/Mo Ruhetag, 071 898 40 40 fernsicht-heiden.ch

Restaurant Bären

Restaurant Jägerhaus

Dom essen & trinken

Hafenstr. 10, Altenrhein 071 855 1 777, jaegerhaus-altenrhein.ch

Jägerhof

Brühlbleichestr. 11, St.Gallen So Ruhetag, 071 245 50 22, jaegerhof.ch

Dorf 34, Hundwil, Mo/Di Ruhetag 071 393 70 15, restaurantbaeren.ch Webergasse 22, St.Gallen 071 227 71 77, hoteldom.ch

Restaurants · Bars · Cafés Veranstaltungskalender St.Gallen und Region · Mai 2022

65

.

O R É AP .

S S U GEN .

T R E DESS CO. C E S O PR É C A L G .

S K C SNA

66

Restaurants · Bars · Cafés Veranstaltungskalender St.Gallen und Region · Mai 2022

Militärkantine

Kreuzbleicheweg 2, St.Gallen 071 279 10 00, militaerkantine.ch

Gasthaus Rössli Mogelsberg Dorfstrasse 16, Mogelsberg Mi Ruhetag, 071 374 15 11 roessli-mogelsberg.ch

tibits

Bahnhofplatz 1a, St.Gallen 071 272 61 11, tibits.ch

Bio-Schlosshotel Wartegg

von Blarer-Weg 1, Rorschacherberg 071 858 62 62, wartegg.ch

Vegane Küche

Bistro St.Gallen

Wassergasse 7, St.Gallen 071 227 57 77, bistro-sg.ch

Restaurant Falkenburg

Falkenburgstr. 25, St.Gallen 071 222 55 81, falkenburgsg.ch

Hotel zur Linde

Bühlerstr. 87, Teufen Mi Ruhetag, 071 335 07 37 hotelzurlinde.ch

Samosa Little India

Engelgasse 20, St.Gallen So Ruhetag, 071 222 43 21, samosa.ch

Schwarzer Bären

Speicherstrasse 151, St.Gallen Mo/Di Ruhetag, 071 223 33 44 schwarzer-baeren.ch

Restaurant Café Bar Stickerei Oberer Graben 44, St.Gallen So Ruhetag, 071 222 62 32 stickerei.sg

tibits

Bahnhofplatz 1a, St.Gallen 071 272 61 11, tibits.ch

Bio-Schlosshotel Wartegg

Bio-Schlosshotel Wartegg

von Blarer-Weg 1, Rorschacherberg 071 858 62 62, wartegg.ch

Mediterrane Küche

Acquarello

Davidstrasse 38, St.Gallen So Ruhetag, 071 230 28 38 acquarello-sg.ch

Al Porto & Giardino Hotel Bad Horn Seestrasse 36, Horn 071 844 51 51, badhorn.ch

Am Gallusplatz

Gallusstrasse 24, St.Gallen So/Mo Ruhetag, 071 230 00 90 amgallusplatz-sg.ch

Restaurant Blume

Brauerstrasse 27, St.Gallen So Ruhetag, 071 245 19 10 restaurant-blume-sg.ch

Candela Restaurant

Sonnenstrasse 5, St.Gallen So Ruhetag, 071 246 46 46 restaurantcandela.ch

Park-Hotel Inseli – Direkt am See Inselistrasse 6, Romanshorn 071 466 88 88, hotelinseli.ch

Restaurant Kolosseum

Bahnhofstr. 9, St.Gallen So/Mo Ruhetag, 071 222 58 60 restaurant-kolosseum.ch

Kostas der Grieche

Magnihalden 23, St.Gallen So/Mo Ruhetag, 071 222 57 21 kostas-der-grieche.ch

Restaurant Lagerhaus

Davidstrasse 42, St.Gallen So/Mo Ruhetag, 071 223 70 07 restaurantlagerhaus.ch

Relais & Châteaux Mammertsberg

von Blarer-Weg 1, Rorschacherberg 071 858 62 62, wartegg.ch

Bahnhofstrasse 28, Freidorf Mo/Di Ruhetag, 071 455 28 28 mammertsberg.ch

Vegetarische Küche

Erststock Restaurant Metropol

Dom essen & trinken

Webergasse 22, St.Gallen 071 227 71 77, hoteldom.ch

Restaurant Falkenburg

Falkenburgstr. 25, St.Gallen 071 222 55 81, falkenburgsg.ch

ØYA Bar Kafé Klub

Schwertgasse 27, St.Gallen 071 244 23 43, oya-bar.ch

Schiffchuchi

Marktgasse 5, St.Gallen So Ruhetag, 071 311 23 24, schiffchuchi.ch

Schwarzer Adler

Marktplatz 12, St.Gallen So Ruhetag, 071 222 75 07 schwarzeradler.ch

Bahnhofplatz 3, St.Gallen So Ruhetag, 071 228 32 32 hotel-metropol.ch

Wirtschaft Rossbüchel

Rossbüchel 416, Grub SG 071 891 20 20, rossbuechel.com

Schwarzer Bären

Speicherstrasse 151, St.Gallen Mo/Di Ruhetag, 071 223 33 44 schwarzer-baeren.ch

Ristorante Segreto

Abacus-Platz 1, Wittenbach-St.Gallen So/Mo Ruhetag, 071 290 11 11, segreto.ch

Fischspezialitäten

Al Porto & Giardino Hotel Bad Horn Seestrasse 36, Horn 071 844 51 51, badhorn.ch

ZUM MUTTE R T A G · Bars · Cafés Restaurants Veranstaltungskalender St.Gallen und Region · Mai 2022

ZUM MUTTERTAG

67

A M S O N N TA G , D E N 8 . M A I , H A B E N W I R M I T TA G S E X K L U S I V FÜ I E GG, ED ÖF AM SO NRNSTA EFNN E8T . M A I ,

H A B E N W I R M I T TA G S E X K L U S I V FÜR SIE GEÖFFNET

MENU Wil df ang G arnelen m i t C h a m pa g n er u n d Sc h ni ttla u ch o d er MEN U Ri ndertatar m it Ar ti s ch o ck en u nd Ba ls a m i co M EN U W i ld f an g G arn ele n m it C h am pagn e r u n d

Ei gel o S mele t nNm us tter u nd Wb i ldRaviol f an g G arn itsCbu pagn e r Spi undnat ci hnittlau chham oittlau d er Schn ode r ch r ke Gnocchetti a rode kc,hoc To ma u nBdals Kram ä uicter Ri n d e r t at armit m i tQu Artis n te und o n Ri n d e r t at ar m i t Artis c h oc k e n und B als am ic o E i ge lb Ravi o lo w mit n duS K a lbsrücken mit ei sNsus ems butte Spa rr guel npinat d Er bs en E i ge lb Ravi o lo mit ode N u sr s bu tte r und S pinat

o d er

ode r ate und Kräute rn Gn o c c h e t t i m i t Q uark , Tom

S wiss Lachs m it Zi tr u s f r ü ch te Sa u ce u nd Gn o c c h e t t i m i t Q uark, Tom ate u n d Kräute rn

Blu m enk o h l

Kal b s rü c k e n m i t w e is s e m S parge l u n d Erbs e n Kal b s rü c k e n m i t w e isode sem r Sparge l und Erbs e n

Klseine Kä s ea u scwa l ode rs frü Swi s s L ac h m i t Zitru hteh Sauc e und Swi s s L ac h s m iBlum t Zitrus früc od e ner k oh l h te S au c e u n d BtluEr m ed nk oh l en u n d Sa u er a m pfe r Mo zza r el l am ousse mi beer Kle i n e Käs au s wah l Glaecé

Kle i n e Käs odeeraus wahl

ode r e re n und S au e ram pfe r M o z z are lla m o u s s e m it Erdbe M o z z are lla mMe o unü s s e pr m it e re n und o GErdbe Per 95 FrS au e ram pfe r lac éson G lac é

M e nü p ro Person 9 5 Fr M e nü p ro Person 9 5 Fr

info@segreto.ch | 071 290 11 11

68

St.Gallen Aktuell Veranstaltungskalender St.Gallen und Region · Mai 2022

STEAKS – PIZZA – PASTA – CRAFT BEER – COCKTAILS

täglich geöffnet Bohl 1 • 9000 St. Gallen • 071 223 45 03 • st.gallen@steakhouse-alcapone.ch

Mexzelle

nt

Margaritas, Tortillachips, Salsa, Corona, Fajitas, Caipiriñas, Bachata, Camarones, Aqua de Jamaica, Merengue, Cocktails, Enchiladas und vieles mehr...

Roggwil und St.Gallen

www.tresamigos.ch

Amerikanische Spezialitäten

Ob Steaks, Burger, Little Italy oder Tex-Mex - das reichhaltige Speiseangebot bietet alles, was in den USA von Nord bis Süd beliebt ist.

Rorschach und St.Gallen

www.starsandstripes.ch

Restaurants · Bars · Cafés Veranstaltungskalender St.Gallen und Region · Mai 2022

Am Gallusplatz

Gallusstrasse 24, St.Gallen So/Mo Ruhetag, 071 230 00 90 amgallusplatz-sg.ch

Restaurant Blume

Brauerstrasse 27, St.Gallen So Ruhetag, 071 245 19 10 restaurant-blume-sg.ch

Restaurant Hafen

Friedrichshafnerstr. 55a, Romanshorn 071 466 78 48, restauranthafen.ch

Restaurant Jägerhaus

Schloss Wartensee

Rorschacherberg 071 858 73 73, wartensee.ch

Restaurant Dreilinden

Dreilindenstrasse 42, St.Gallen Mi Ruhetag, 071 245 15 30 restaurant-dreilinden.ch

Restaurant Falkenburg

Falkenburgstr. 25, St.Gallen 071 222 55 81, falkenburgsg.ch

Gasthaus Zur Fernsicht, Restaurant

Hafenstr. 10, Altenrhein 071 855 1 777, jaegerhaus-altenrhein.ch

Seeallee 10, Heiden Mo/Di Ruhetag, 071 898 40 40 fernsicht-heiden.ch

Wirtschaft zum Löwen

Restaurant Hafen

Kirchstrasse 9, Tübach Di/Mi Ruhetag, 071 841 20 42 wirtschaft-loewen.ch

Rest.-Hotel de charme Römerhof Freiheitsgasse 3, Arbon So/Mo Ruhetag, 071 447 30 30 roemerhof-arbon.ch

Zum goldenen Schäfli

Metzgergasse 5, St.Gallen So Ruhetag, 071 223 37 37 zumgoldenenschaeflisg.ch

Gaststuben zum Schlössli

Zeughausgasse 17, St.Gallen Sa/So Ruhetag, 071 222 12 56 schloessli-sg.ch

Schwarzer Bären

Speicherstrasse 151, St.Gallen Mo/Di Ruhetag, 071 223 33 44 schwarzer-baeren.ch

Friedrichshafnerstr. 55a, Romanshorn 071 466 78 48, restauranthafen.ch

Drehrestaurant Hoher Kasten

9058 Brülisau AI, Offen während Bahnbetrieb und auf Reservation 071 799 11 17, hoherkasten.ch

Park-Hotel Inseli – Direkt am See Inselistrasse 6, Romanshorn 071 466 88 88, hotelinseli.ch

Berggasthaus Kronberg

Jakobsbad 071 794 12 89, kronberg.ch

Restaurant Jägerhaus

Hafenstr. 10, Altenrhein 071 855 1 777, jaegerhaus-altenrhein.ch

KunstCafé

Churerstr. 10, Rorschach 071 421 77 00, wuerth-haus-rorschach.ch

Hotel Restaurant Seegarten

Café Mühlegg

Landgasthof Seelust

Wildpark Rest. Peter und Paul

Seestr. 66, Arbon 071 447 57 57, hotelseegarten.ch Wiedehorn-Egnach 071 474 75 75, seelust.ch

Hotel Weisses Rössli

Hauptstrasse 69, Staad 071 855 15 15, weissesroessli.ch

Steakhouses

Al Capone Steakhouse & Restaurant Bohl 1, St.Gallen, 071 223 45 03 steakhouse-alcapone.ch

Ausflugs- und Aussichts-«Beizli»

Aescher – Gasthaus am Berg

Wildkirchli, Weissbad AI 071 799 11 42, info@aescher.ch

St.Georgenstr. 42, St.Gallen Mo Ruhetag, 071 222 71 41, mühlegg.ch Kirchlistr. 99, St.Gallen Mo/Di Ruhetag, 071 245 56 25 peterundpaul-sg.ch

Wirtschaft Rossbüchel

Rossbüchel 416, Grub SG 071 891 20 20, rossbuechel.com

Restaurant Schwägalp

c/o Säntis-Schwebebahn, 9107 Schwägalp 071 365 66 00, saentisbahn.ch

Panorama Rest. Säntisgipfel

c/o Säntis-Schwebebahn, 9107 Schwägalp Während der Betriebszeiten der Schwebebahn geöffnet.

071 365 65 65, saentisbahn.ch

Schnuggebock

Seestrasse 36, Horn 071 844 51 51, badhorn.ch

Waldeggstrasse 977, Teufen AR Mo/Di Ruhetag, 071 333 12 30 schnuggebock.ch

Appenzeller Schaukäserei AG

Schwarzer Bären

Al Porto & Giardino Hotel Bad Horn

Dorf 711, Stein AR 071 368 50 70, schaukaeserei.ch

69

Speicherstrasse 151, St.Gallen Mo/Di Ruhetag, 071 223 33 44 schwarzer-baeren.ch

70

Restaurants · Bars · Cafés Veranstaltungskalender St.Gallen und Region · Mai 2022

Seehuus

Wiedehorn 28, Egnach 071 477 26 06, seehuus.ch

Restaurant St. Anton

St.Antonstr. 60, Oberegg Mi Ruhetag, 071 891 24 42 st-antonoberegg.ch

Restaurant Treichli

Unterwienacht 451, Wienacht-Tobel AR Mo/Di Ruhetag, 071 891 21 61 treichli.ch

Restaurant Unterer Brand

Brandstrasse 40, St.Gallen Mi/Do Ruhetag, 071 222 29 34 untererbrand.ch

Erlebnis Waldegg

Waldeggstrasse 977, 9053 Teufen AR Mo/Di Ruhetag, 071 333 12 30 waldegg.ch

Walter Zoo (Zoorestaurant) Neuchlen 200, Gossau Täglich geöffnet 071 387 50 50, walterzoo.ch

Bio-Schlosshotel Wartegg

von Blarer-Weg 1, Rorschacherberg 071 858 62 62, wartegg.ch

Hotel Weisses Rössli

Hauptstrasse 69, Staad 071 855 15 15, weissesroessli.ch

Restaurant Weitblick

Churerstr. 10, Rorschach Sa/So Ruhetag, 071 421 77 00 wuerth-haus-rorschach.ch

Restaurant Wolfensberg

Wolfensberg, Degersheim Mo Ruhetag, 071 370 02 02 wolfensberg.ch

Cafés · Konditoreien mit Tagesbetrieb

Barista – Specialty Coffee & Bar Blumenbergplatz 1, St.Gallen 078 717 37 70, barista.sg

Bistro St.Gallen

Wassergasse 7, St.Gallen 071 227 57 77, bistro-sg.ch

Chocolaterie Kölbener am Klosterplatz

Gallusstr. 20, St.Gallen 071 222 57 70, chocolaterie-koelbener.ch

Restaurant Corso

Brühlgasse 37, St.Gallen So Ruhetag, 071 511 32 36 restaurant-corso.ch

DenkBar

Gallusstr. 11, St.Gallen So/Mo Ruhetag, 071 511 91 94 denkbar-sg.ch

Goliathgasse 7, 071 228 66 77 www.cafe-gschwend.ch St.Gallen, Rotmonten Winkeln, Abtwil, Mörschwil

Restaurants · Bars · Cafés Veranstaltungskalender St.Gallen und Region · Mai 2022

g’nuss

Lämmlisbrunnenstr. 4, St.Gallen Mo/Di Ruhetag, 071 223 29 77 gnuss.info

Cafe Gschwend

Goliathgasse 7, St.Gallen So Ruhetag, 071 228 66 77 cafe-gschwend.ch

Gschwend in Abtwil

Hauptstr. 13, Abtwil So Ruhetag, 071 311 86 11 cafe-gschwend.ch

Gschwend in Mörschwil St.Gallerstr. 14, Mörschwil So Ruhetag, 071 866 12 21 cafe-gschwend.ch

Gschwend in Rotmonten Guisanstr. 89, St.Gallen So Ruhetag, 071 245 00 70 cafe-gschwend.ch

Kaffeehaus

Linsebühlstrasse 77, St.Gallen So/Mo Ruhetag, 071 534 34 24 kaffeehaus.sg

Klosterbistro St.Gallen – by focacceria

Klosterhof, vis à vis Eingang Stiftsbibliothek 071 222 21 12, hoteldom.ch

Chocolaterie Kölbener

Stickereistrasse 4, Arbon 071 440 05 95, chocolaterie-koelbener.ch

KunstCafé

Churerstr. 10, Rorschach 071 421 77 00, wuerth-haus-rorschach.ch

Café Mühlegg

St.Georgenstr. 42, St.Gallen Mo Ruhetag, 071 222 71 41, mühlegg.ch

Confiserie Roggwiller

Multergasse 17, St.Gallen So Ruhetag, 071 222 50 92 Bahnhof, 071 222 70 72 Brühltor-Passage, So/Mo Ruhetag 071 220 87 84, roggwiller.ch

Praliné Scherrer

Marktgasse 28, St.Gallen So Ruhetag, 071 222 18 52 praline-scherrer.com

Schiffchuchi

Bäckerei Schwyter

Spisergasse 25, St.Gallen 071 222 45 77

Schwyter Lachen

Zürcherstr. 33, St.Gallen 071 277 32 63

Schwyter Lindenpark

Lindenstr. 69, St.Gallen 071 801 95 85, schwyter.com

Schwyter Neudorf

Martinsbruggstr. 5, St.Gallen 071 288 22 40

Schwyter Schoren

Schorenstr. 42, St.Gallen 071 278 46 84

Schwyter St.Fiden

Rorschacherstr. 116, St.Gallen 071 245 55 00

Schwyter Uni-Beck

Dufourstr. 36, St.Gallen 071 244 24 50

Schwyter Riethüsli /Postagentur Teufenerstr. 143, St.Gallen So Ruhetag, 071 277 96 72

Schwyter Stadion Beck

Shopping Arena, St.Gallen So Ruhetag, 071 311 32 33

Schwyter Au

Hauptstr. 47, Au, 071 744 43 90

Schwyter Heiden

Rosentalstr. 14, Heiden, 071 891 17 26

Schwyter Rheineck

Hauptstr. 6, Rheineck, 071 888 13 70

Weber’s Café

Waisenhausstr. 5, St.Gallen So Ruhetag, 071 228 18 67 weberscafe.ch

Sonntagsbrunch

Appenzeller Schaukäserei AG Dorf 711, 9063 Stein AR 071 368 50 70, schaukaeserei.ch

drahtseilbähnli

St.Georgen-Strasse 3, St.Gallen Mo/Di Ruhetag, 071 222 42 17 drahtseilbaehnli.ch

Restaurant Dreilinden

Marktgasse 5, St.Gallen So Ruhetag, 071 311 23 24, schiffchuchi.ch

Dreilindenstrasse 42, St.Gallen Mi Ruhetag, 071 245 15 30 restaurant-dreilinden.ch

Schwyter – Die Backstube

Franz Kafi & Restaurant

Schuppisstr. 17, St.Gallen So Ruhetag, 071 228 50 60 schwyter.com

Bäckerei Schwyter

Neugasse 16, St.Gallen 071 228 50 50

71

Linsebühlstr. 35, St.Gallen Mo/Di Ruhetag, 071 525 34 33, kafifranz.ch

g’nuss

Lämmlisbrunnenstr. 4, St.Gallen Mo/Di Ruhetag, 071 223 29 77 gnuss.info

72

Restaurants · Bars · Cafés Veranstaltungskalender St.Gallen und Region · Mai 2022

Restaurant Marktplatz

Neugasse 2, St.Gallen 071 222 36 41, psg-gastro.ch

Militärkantine

Kreuzbleicheweg 2, St.Gallen 071 279 10 00, militaerkantine.ch

Café Mühlegg

St.Georgenstr. 42, St.Gallen Mo Ruhetag, 071 222 71 41, mühlegg.ch

ØYA Bar Kafé Klub

Schwertgasse 27, St.Gallen 071 244 23 43, oya-bar.ch

Stars&Stripes

Oberer Graben 27, St.Gallen 071 222 80 18, starsandstripes.ch

tibits

Bahnhofplatz 1a, St.Gallen 071 272 61 11, tibits.ch

Walter Zoo (Zoorestaurant) Neuchlen 200, Gossau Täglich geöffnet 071 387 50 50, zoobrunch.ch

Bierlokale

Restaurant Bierfalken

Genuss Manufaktur Neubad Bankgasse 6, St.Gallen So/Mo Ruhetag, 071 222 86 83 restaurantneubad.ch

Restaurant Hecht

Hauptstrasse 51, Rheineck So/Mo Ruhetag, 071 888 29 25 hotelhecht-rheineck.ch

Restaurant Schnabelweid

Wiesenbachstrasse 5, Abtwil 071 313 11 11, hotel-saentispark.ch

Ristorante Segreto

Abacus-Platz 1, Wittenbach-St.Gallen So/Mo Ruhetag, 071 290 11 11, segreto.ch

1733 Restaurant & Weinbar

Goliathgasse 29, St.Gallen So/Mo Ruhetag, 071 250 1733, 1733.ch

Restaurant Werk 1

Fabrikstrasse 7, Gossau SG So Ruhetag, 071 388 14 14, werk-1.ch

Nachtleben · Bars · Clubs

Al Capone Craft Beer & Cocktail Bar St.Gallen, Bohl 1 071 223 45 03, steakhouse-alcapone.ch

Spisergasse 9a, St.Gallen So Ruhetag, 071 222 75 46 bierfalkenwirt.ch

Barista – Specialty Coffee & Bar

Freihof Brauerei & Hofstube

Restaurant Brauwerk

Restaurant Brauwerk

Swiss Casinos St.Gallen

Bahnhofstrasse 19, St.Gallen 071 222 85 90, restaurantbrauwerk.ch

St.Jakobstr. 55, St.Gallen 071 394 30 30, swisscasinos.ch

Gallus Pub

Einstein Bar

Flawilerstrasse 46, Gossau 071 385 34 34, freihof.swiss

Blumenbergplatz 1, St.Gallen 078 717 37 70, barista.sg

Bahnhofstrasse 19, St.Gallen 071 222 85 90, restaurantbrauwerk.ch

Metzgergasse 13, St.Gallen So–Di Ruhetag, 078 629 86 01 gallus-pub.ch

Berneggstr. 2, St.Gallen 071 227 55 55, einstein.ch

Bistro Metropol

Bahnhofplatz 3, St.Gallen 071 228 32 32, hotel-metropol.ch

Seeallee 10, Heiden Bar: Mi–Sa 14–24 Uhr, So 11–20 Uhr 071 898 40 40, fernsicht-heiden.ch

NAZ/National/Zum Goldenen Leuen

Freihof Brauerei & Hofstube

Schmiedgasse 30, St.Gallen So Ruhetag, 071 222 02 62, naz.sg

Flawilerstrasse 46, Gossau 071 385 34 34, freihof.swiss

netts schützengarten

Gallus Pub

Weinlokale

Kugl – Kultur am Gleis

St. Jakobstrasse 35, St.Gallen So Ruhetag, 071 242 66 77, netts.ch

Weinstube zum Bäumli

Schmiedgasse 18, St.Gallen So/Mo Ruhetag, 071 222 11 74 weinstube-baeumli.ch

Restaurant Bierfalken

Spisergasse 9a, St.Gallen So Ruhetag, 071 222 75 46 bierfalkenwirt.ch

La Follia

Schmiedgasse 1, St.Gallen So Ruhetag, 071 222 60 26, lafollia.ch

Gasthaus Zur Fernsicht

Metzgergasse 13, St.Gallen So–Di Ruhetag, 078 629 86 01 gallus-pub.ch Güterbahnhofstr. 4, St.Gallen 076 420 38 45, kugl.ch

Bistro Metropol

Bahnhofplatz 3, St.Gallen 071 228 32 32, hotel-metropol.ch

news Café und Musikbar

Oberer Graben 8, St.Gallen 071 222 22 23, newscafebar.ch

Restaurants · Bars · Cafés Veranstaltungskalender St.Gallen und Region · Mai 2022

ØYA Bar Kafé Klub

Kugl – Kultur am Gleis

Stars&Stripes St.Gallen

KunstCafé

Stars&Stripes Rorschach

Restaurant Lagerhaus

Schwertgasse 27, St.Gallen 071 244 23 43, oya-bar.ch Oberer Graben 27, St.Gallen 071 222 80 18, starsandstripes.ch Marktplatz 10, Rorschach 071 841 82 82, starsandstripes.ch

Restaurant Café Bar Stickerei Oberer Graben 44, St.Gallen So Ruhetag, 071 222 62 32 stickerei.sg

Süd Bar

Oberer Graben 3, St.Gallen 071 220 83 85, suedbar.ch

Tres Amigos Roggwil

St.Gallerstr. 68, Roggwil 071 455 12 19, tresamigos.ch

Güterbahnhofstr. 4, St.Gallen 076 420 38 45, kugl.ch Churerstr. 10, Rorschach 071 421 77 00, wuerth-haus-rorschach.ch Davidstrasse 42, St.Gallen So/Mo Ruhetag, 071 223 70 07 restaurantlagerhaus.ch

Hotel zur Linde

Bühlerstr. 87, Teufen Mi Ruhetag, 071 335 07 37 hotelzurlinde.ch

news Café und Musikbar

Oberer Graben 8, St.Gallen 071 222 22 23, newscafebar.ch

ØYA Bar Kafé Klub

Restaurant Werk 1

Schwertgasse 27, St.Gallen 071 244 23 43, oya-bar.ch

Kulturelle Anlässe · Events

Moosackerstr. 17, Diepoldsau So/Mo Ruhetag , 071 737 70 07 profisbar.ch

Fabrikstrasse 7, Gossau SG So Ruhetag, 071 388 14 14, werk-1.ch

Restaurant Bären

Dorf 34, Hundwil, Mo/Di Ruhetag 071 393 70 15, restaurantbaeren.ch

Bistro St.Gallen

Wassergasse 7, St.Gallen 071 227 57 77, bistro-sg.ch

DenkBar

Gallusstr. 11, St.Gallen So/Mo Ruhetag, 071 511 91 94 denkbar-sg.ch

Einstein Bar

Berneggstr. 2, St.Gallen 071 227 55 55, einstein.ch

Gallus Pub

Metzgergasse 13, St.Gallen So–Di Ruhetag, 078 629 86 01 gallus-pub.ch

Restaurant Hecht

Hauptstrasse 51, Rheineck So/Mo Ruhetag, 071 888 29 25 hotelhecht-rheineck.ch

73

Profis Bar

Gasthaus Rössli Mogelsberg Dorfstrasse 16, Mogelsberg Mi Ruhetag, 071 374 15 11 roessli-mogelsberg.ch

Samosa Little India

Engelgasse 20, St.Gallen So Ruhetag, 071 222 43 21, samosa.ch

Restaurant Café Bar Stickerei Oberer Graben 44, St.Gallen So Ruhetag, 071 222 62 32 stickerei.sg

Erlebnis Waldegg

Waldeggstrasse 977, Teufen AR Mo/Di Ruhetag, 071 333 12 30 waldegg.ch

Walter Zoo (Zoorestaurant) Neuchlen 200, Gossau Täglich geöffnet 071 387 50 50, walterzoo.ch

Sankt Galler BIBERGIN Truffes

Meine Confiserie in St. Gallen!

74

Restaurants · Bars · Cafés Veranstaltungskalender St.Gallen und Region · Mai 2022

Wasserschloss Hagenwil

Schloss-Str. 1, Hagenwil bei Amriswil Mo–Mi Ruhetag, 071 411 19 13 schloss-hagenwil.ch

Bio-Schlosshotel Wartegg

von Blarer-Weg 1, Rorschacherberg 071 858 62 62, wartegg.ch

Restaurant Weitblick

Churerstr. 10, Rorschach Sa/So Ruhetag, 071 421 77 00 wuerth-haus-rorschach.ch

Restaurant Werk 1

Fabrikstrasse 7, Gossau SG So Ruhetag, 071 388 14 14, werk-1.ch

Zur Werkstatt

Marktplatz 11, St.Gallen So Ruhetag, 071 226 09 90 zurwerkstatt-sg.ch

Amerikanische Küche

Al Capone Steakhouse & Restaurant Bohl 1, St.Gallen, 071 223 45 03 steakhouse-alcapone.ch

Al Capone Steakhouse & Restaurant Bohl 1, St.Gallen, 071 223 45 03 steakhouse-alcapone.ch

Restaurant Blume

Brauerstrasse 27, St.Gallen So Ruhetag, 071 245 19 10 restaurant-blume-sg.ch

Facincani

Gallusstrasse 39, St.Gallen So/Mo Ruhetag, 071 222 27 46 facincani.ch

La Follia

Schmiedgasse 1, St.Gallen So Ruhetag, 071 222 60 26, lafollia.ch

Restaurant Kolosseum

Bahnhofstr. 9, St.Gallen So/Mo Ruhetag, 071 222 58 60 restaurant-kolosseum.ch

Ristorante Segreto

Abacus-Platz 1, Wittenbach-St.Gallen So/Mo Ruhetag, 071 290 11 11, segreto.ch

Ristorante Toscana

Stars&Stripes St.Gallen

Lämmlisbrunnenstr. 41, St.Gallen So/Mo Ruhetag, 071 222 37 53 ristorantetoscana.ch

Stars&Stripes Rorschach

Al Capone Steakhouse & Restaurant

Oberer Graben 27, 071 222 80 18 starsandstripes.ch Marktplatz 10, 071 841 82 82

Restaurant Café Bar Stickerei Oberer Graben 44, St.Gallen So Ruhetag, 071 222 62 32 stickerei.sg

Asiatische Küche

Lansin

Pizzeria Bohl 1, St.Gallen, 071 223 45 03 steakhouse-alcapone.ch

Acquarello

Davidstrasse 38, St.Gallen So Ruhetag, 071 230 28 38 acquarello-sg.ch

Mexikanische Küche

Webergasse 16, St.Gallen So Ruhetag, 071 223 20 00, lansin.ch

Tres Amigos St.Gallen

Französische Küche

Tres Amigos Roggwil

Einstein Gourmet

Berneggstr. 2, St.Gallen So–Di Ruhetag, 071 227 55 55 einstein.ch

Hechtgasse 1, 071 222 25 06 tresamigos.ch St.Gallerstr. 68, 071 455 12 19

Orientalische Küche

Einstein Gourmet

Relais & Châteaux Mammertsberg

Berneggstr. 2, St.Gallen So–Di Ruhetag, 071 227 55 55 einstein.ch

Griechische Küche

Am Gallusplatz

Bahnhofstrasse 28, Freidorf Mo/Di Ruhetag, 071 455 28 28 mammertsberg.ch

Kostas der Grieche

Magnihalden 23, St.Gallen So/Mo Ruhetag, 071 222 57 21 kostas-der-grieche.ch

Indische Küche

Samosa Little India

Engelgasse 20, St.Gallen So Ruhetag, 071 222 43 21, samosa.ch

Italienische Küche

Acquarello

Davidstrasse 38, St.Gallen So Ruhetag, 071 230 28 38 acquarello-sg.ch

Österreichische Küche Gallusstrasse 24, St.Gallen So/Mo Ruhetag, 071 230 00 90 amgallusplatz-sg.ch

Wirtschaft Rossbüchel

Rossbüchel 416, Grub SG 071 891 20 20, rossbuechel.com

Wienerberg Restaurant

Bodanstrasse 2, St.Gallen So/Mo Ruhetag, 071 223 16 35 wienerberg.info

St.Gallen Aktuell Veranstaltungskalender St.Gallen und Region · Mai 2022

75

Veranstaltungen Brauerei schützengarten Öffentliche Betriebsbesichtigungen Einmal im Monat (in der Regel am 1. Montag im Monat) um 14 Uhr bieten wir geführte Betriebsbesichtigungen und eine Degustation unserer Biere für Einzelpersonen und Kleingruppen an (Bier und Brezel sind im Preis inbegriffen).

Fix-Daten: Treffpunkt: Kosten: Anmeldung: Tickets:

2. Mai, 14 – 16:30 Uhr, (max. 30 Personen) Bierflaschenmuseum Brauerei Schützengarten CHF 10 pro Person Tel. 071 243 43 43 oder www.schuetzengarten.ch Getränkemarkt im Brauereiareal St. Jakob-Strasse 37, 9004 St.Gallen Tel. 071 243 43 43, www.schuetzengarten.ch

✁

nder

St.Gallen Aktuell

1

A pri l 2022 Verans taltun gskale

N ov e m

b e r 20 21

Ver ans

taltun gsk

alend er

on Bode

Frühlings- und , St.Gallen Trendmesse 2022 20.–24. April

1

St.Gallen Aktuell

n S St.Ga lle + t.Ga llen ReGion BodenSee +Re Gi nSee

Jahres-Abo ll St.Gallen Aktue CHF 29

DIE KLEINE HEXE

offa.ch/ tickets

Familienstück von Otfried Preussler in einer Bearbeitung von John von Düffel, ab 13. November

2021

9./10.4.

Hafenfest Romanshorn, Wartegg, 24.4.

Setzlingsmarkt Schloss Weihnachts markt St.G . allen, ab 25.1 Circus Knie, 29.4.–2.5 Christkindl 1. (S. 39) , 30.4. imarkt St.Gallen St.Gallen Festival , 26./27.1 Honky Tonk Nadal Wei 1. hnachtstour 2021, Ton ch www.stgallen-aktuell. halle www .stgallen-a

ktuell.ch

(S. 37)

❏ Veranstaltungskalender St.Gallen Aktuell (monatlich) für CHF 29.– pro Jahr, inkl. MwSt und Versand Name | Vorname Strasse | Nr. PLZ | Ort E-Mail Telefon K & W Verlag GmbH, Leserservice Neugasse 39 · PF · 9004 St.Gallen · info@kwv.ch · www.stgallen-aktuell.ch

365 Tage im Jahr geöffnet Im Walter Zoo in Gossau SG wartet an jeder Ecke eine Überraschung: Unvergessliche Einblicke in die Tierwelt sind garantiert.

walterzoo.ch