la clamor 1147 by La Clamor de Monzón

Nยบ 1147 - del 8 al 14 de octubre 2010

teléfonos

portada

Ayuntamiento .................................. 974 400 700 Juzgado nº 2 ................................. 974 417 186 Asoc. 3ª Edad Jaime I ...................... 974 404 120 La Lira .......................................... 974 416 073 Asoc. Familia Alzheimer .................. 974 415 398 Oficina Turismo .............................. 974 417 774 Brigada Municipal ............................ 974 417 010 Pab “Joaquín Saludas” ................. 974 416 337 Cáritas ............................................. 974 404 330 Pab “Los Olimpicos” ...................... 974 404 894 Casa Cultura ................................... 974 404 332 Parroquía (974 400 628) ................ 974 400 080 Cehimo ............................................ 974 415 555 Pistas de Atletismo.......................... 974 401 097 Centro Salud cita previa .................. 974 402 515 Policía local..................................... 974 416 875 Centro Salud especialidad ............. 974 415 850 Ayuntamiento.................................. 974 400 700 Centro Cívico ................................... 974 417 198 Asoc. 3ª Edad Jaime...................... 974 404 120 Comarca Cinca Medio ..................... 974 415 973 Protección Civil............................... 974 417 788 Conservatorio Música ...................... 974 403 811 Protectora el Arca........................... 669 702 060 Correos ............................................ 974 415 367 Radio Cinca 100............................. 974 415 414 Correos Información ........................ 902 197 197 Radio Monzón................................. 974 403 963 Cruz Roja ......................................... 974 402 828 Renfe información........................... 902 240 202 Escuela Oficial Idiomas ................... 974 415 840 Taxis................................................ 974 416 490 Guardia Civil .................................... 974 416 830 Urgencias ....................................... 974 415 480 Hacienda .......................................... 974 404 411 Estación de Autobuses ..................974 40 06 32 Hogar Madre Rafols......................... 974 401 685 Emergencias .......................... 112 Hogar Tercera Edad ........................ 974 401 530 Urgencias Guardia Civil ........ 062 Hospital Barbastro .......................... 974 313 511 Juzgado 1ª Instancia ....................... 974 400 749 la clamor ..................... 974 401 108

Avenida de Goya, 6

974 41 51 41

610 642 034

venta y reparación, todas marcas y servicio a domicilio

974 40 21 88

Pilares Bonita estampa del día del Pilar captada en la ofrenda floral del año pasado, Celia posa orgullosa con su sobrina Izarbe en brazos... ¡y que guapas lucen el traje regional!. Para el próximo día 12 de octubre, como cada año, las amas de casa han organizado la ya tradicional concentración en los porches del ayuntamiento a las 11h., para más tarde subir a la catedral de Santa María y participar en la ofrenda floral y la Santa Misa que se oficiará a las 12h. Promete ser una jornada vistosa. Que disfruten del fin de semana… o del puente, los que hayan conseguido vacaciones. Nosotros, por adelantado, felicitamos a todas las “Pilaricas”.

traslado de fallecidos en el hospital comarcal y servicio permanente

Avda. Goya, 8 Tel. 974 40 42 42 laclamordemonzon@yahoo.es Mayor 7, MONZÓN - Tel. 974 40 11 08

EDITA y MAQUETA: La Zikoleta, s.l.- CIF. B-22301279. IMPRESIÓN: Unity, s.a. DEPÓSITO LEGAL: HU-193-1988. TIRADA: 9000/10000

detalles y regalos Paseo Barón de Eroles, 31

tel. 974 40 11 75

s á b a d o s t a r d e a b i e r to

José Cuadrado Sanchez taxi DE MONZÓN

SERVICIO PERMANENTE

608 536 189

recien hecho servicio gratuito a domicilio

Tel.

974 40 01 85

ABIERTO TODA LA SEMANA

laa clamo de Monz laa clamo

www.fincascarrasquer-moya.com www.idealista.com/fincascarrasquer

DISTRIBUCIÓN GRATUITA:

viajes largos al mejor precio

639 37 67 17 - 626 48 75 85 Restaurante

LA JACILLA

cocina casera, tradicional y saludable comidas y cenas de empresas - menú para llevar Camino La Jacilla s/n - 22400 MONZÓN 974 401 311 - lajacilla@hotmail.com

info y reservas:

Monzón, Binaced, Alcolea de Cinca, Albalate de Cinca, Almunia de San Juan, Pueyo de Santa Cruz, Fonz, Cofita, Pomar de Cinca, Estiche, Santalecina, Alfántega, Selgua, Conchel y Castejón del Puente. COLABORADORES: Julio Pérez, Gregorio García-Carpintero, José Martín, Pedro García, Josan Montull, Dic, Javier Pérez, F.J. Porquet, Pepo Martín, José Rivera, Justo Arduan, El Arca de Santi.

HORARIOS DE OFICINA:

Lunes a viernes: Mañanas 8’00 - 14’00 h. Tardes 16 a 20 h. Encargos en el 974 40 11 08 - dejar mensaje y teléfono de contacto en el contestador. Los martes al mediodía se cierra la edición semanal.

Los anuncios por palabras (clamoretas) cierran la edición, el viernes de la semana anterior.

latres tres La

la clamor

del Cinca Medio -

Azucarera, entre el auditorio al aire libre y la zona de juegos infantiles. La adjudicataria (es mujer) pagará un canon de 1.800 euros al año y tiene que construir, a su cargo, un kiosko de no más de 200 metros cuadrados. Al cabo de 50 años, acaba el contrato y el kiosko revierte al Ayuntamiento, según detallas las bases.

El dato: Porcentajes de paro por sexos: 52,5 de hombres y 47,5 de mujeres

El paro, esa pesadilla... Cuentan las estadísticas que el paro (“esa pesadilla”) tocó techo en Monzón en enero de este año al llegar a la raya de los 1.400 desempleados (el doble que el registrado 18 meses atrás). Despues, gota a gota, bajó a los 1.300, y en agosto se situó en el número más optimista del ciclo: 1.253. Pero el septiembre que mata el verano y los contratos de temporada lo ha devuelto al piso de los 1.300. El sector servicios, el más vapuleado.

Pasamos página (de momento). Hemos puesto una foto del Teatro Victoria porque el Patronato de Cultura se va a gastar 120.000 euros en acondicionar el espacio reservado a los camerinos y dotar al escenario de equipos de sonido y luz (así nos ahorraremos el alquiler cuando una obra teatral precise este apoyo). Otra cosa: el pleno adjudicó el lunes a un particular la concesión para instalar un kioskocafetería en el Parque de la

Hemos visto a José Vilalta por Monzón. La aventura del Cho Oyu (escalar un ochomil) no la coronó el éxito de hacer cima. Nos duele relativamente porque nos alegramos de tenerlo en casa entero. Otro asunto de pleno: el Ayuntamiento le ha dado permiso a ATADES-Huesca para hacer un Centro de Día en el espacio que ocupa la piscina cubierta del “Reina Sofía”, la cual nunca se ha usado como área de recreo y baño. Además, ponerla ahora en orden costaría una barbaridad. ¡Feliz puente del Pilar!

San Mateo, 17 (Esquina Avda. Goya) - Tel. 974 415 571 - Fax 974 416 177 - MONZON - monzon@spicom.es laa clamo de Monz laa clamo

agenda Exposiciones // Exposición de artesanía de Conchi Reyes Ponce

Sala Xaudaró, Casa de la Cultura Del 4 al 15 de octubre

Exposición fotográfica: “Bertrand de Lassus y el Pirineo Ribagorzano” Sala Cerbuna, Casa de la Cultura Del 4 al 15 de octubre

MÚSICA // VOLICATESEN, concierto de B VOCAL. Auditorio San Francisco. Sábado 16 de octubre a las 20h.

Serjos Zona Rock. Concierto de la banda internacional “Liga Quintana”. Viernes 8 de octubre sobre la medianoche y con entrada gratuita.

Concierto de la banda de Dinamarca “The Univerzals”.

Lunes 11 de octubre sobre la medianoche y con entrada gratuita.

Autum Party.

Sábado 16 de octubre de 0:00 a 6:00h. en el Pub Villa Baena de Pomar. Aforo limitado.

ESPACIO JOVEN // Torneo De futbolín: 9 y 10 de octubre de 18 a 20h.

Paintball: 23 de octubre.

Venta anticipada de tickets a partir del 1 de octubre.

ASOCIACIÓN DE AMAS DE CASA // Día del Pilar. 12 de octubre Concentración en los porches del

ayuntamiento, ataviadas con el traje regional. 11:00 h. A continuación subida a la Catedral Santa María. 11:30 h. Ofrenda floral. 12:00 h. Santa Misa.

laa clamo de Monz laa clamo

HORARIO MISAS

A.A.V.V. SAN JUAN JOAQUIN COSTA - MOLINO // ACTIVIDADES PARA ESTE CURSO:Gimnasia de mantenimiento:

Lunes y miércoles de 9,30 a 10,30h. o de 17,30 a 18,30h.Encaje de bolillos: Lunes, miércoles y viernes de 15 a 15 h.Yoga: Martes y jueves de 18 a 19 h. o de 19 a 20 h. Aerobic: Martes y jueves de 20,30 a 21,30. Grupo de crianza Pikatoy: Viernes de 17,30 a 18,30 h. Ajedrez: Viernes de 19,30 a 21,00 h. Información e inscripciones en las mismas actividades.

IGLESIA DE SAN JOSÉ // Rosario de cristal. Se prepara una

excursión para participar en Zaragoza, en una de las manifestaciones más masivas de amor a la Virgen Santísima, como es el Rosario de Cristal. Miércoles 13 de octubre, salida a las 15:00h. Precio 13€. Inscripciones en la Iglesia de San José.

ASOCIACIÓN TERCERA EDAD // A.C.O.T.E (Asociación para la cultura y el ocio de la tercera edad) Organiza jornada de puertas abiertas en la Feria de Muestras de Zaragoza para las Personas Mayores, horario de 11:30 a 20:30h. con entrada gratuita. Salón de actos de la Feria de Muestras de Zaragoza. Inscripciones hasta el viernes 8 de octubre en C/Galicia nº 2 bajos.

Se busca chica de 16 a 25 años para trabajar en

peluquería canina.

Enviar curriculum vitae con foto a peluquería canina Katia. C/Calvario 20, bajos.

diario: 7’30: Santa Clara 9’15: Catedral Santa María 11’00: San Juan 18’30: San José 19’00_ Catedral Santa María domingos y festivos: 9’00_ San José 9’00_ Santa Clara 9’30_ Catedral Santa María 10’00_ Residencia Riosol 11’00_ San José 11’00_ San Juan 11’30_ María Auxiliadora 12’00_ Catedral Santa María 12’30_ La Carrasca 12’30_ Conchel 12’30_ Selgua 19’00_ Catedral Santa María 19’30_ San Juan sábados y vísperas fiesta: 18’30_ Anticipada San José 19’00_ Anticipada Catedral Santa María

ESPACIO JOVEN

Parque de la Azucarera s/n 974 417 742 espaciojoven@monzon.es Horario: Martes a domingo de 17 a 21 h. Jueves, viernes y sábado de 11 a 14 h. Lunes cerrado.

PINZANA Cto. de Int. del Cinca tel. 686 192 556

Horarios: Miercoles, jueves y viernes: de 9 a 13 h. Sábados, domingos y festivos: de 9 a 14 h.

OFICINA DE TURISMO Porches del Ayuntamiento tel. 974 417 774

Horarios: lunes: 09.00 a 14.00 h.

de martes a viernes: 09.00 a 14.00 y de 16.00 a 18.30 h. sábado 11.00 a 14.00 h. Domingo cerrado.

CASTILLO DE MONZÓN tel. 974 41 77 91

Horarios: Lunes CERRADO.

De martes a viernes: de 11.30 a 13.00 y de 15.00 a 17.30 h. Sábado: de 11.30 a 13.00 y de 15.30 a 18.00 h. Domingo: de 10.00 a 14.00

2€ jubilados - 1€ estudiantes

LUDOTECA MUNICIPAL Horarios:

de lunes a viernes de 17 a 21 h. Sábados de 10 a 14 h. y de 16 a 20 h. C/ Huerva s/n - ludoteca@monzon.es

CENTRO TEMÁTICO CANAL ARAGÓN Y CATALUÑA LEGADO COSTA tel. 974 41 00 96 Horarios: Lunes y domingo cerrado. De martes a viernes: 10.30 a 14.00 h. Sábados: de 10.30 a 14.00 y de 16.30 a 19.00 h.

CENTRO DE INTERPRETACION “LA PINZANA” tel. 686192556

Horarios: Lunes y domingo cerrado. De miércoles a viernes: 09.00 a 13.00 sábados: de 10.00 a 13.00 h. y de 16.00 a 18.00 h.

laa clamo de Monz laa clamo

3 - la clamor

del Cinca Medio

Monzón

El dato: Todas las citas del DNI de este otoño están adjudicadas

Vuelve el servicio de renovación del DNI

Taller de expresión corporal para niños (Prensa).- << Eduardo Pueyo, consejero de Educación y Cultura de la Comarca del Cinca Medio, y Elia Lozano, titular de la compañía de danza del mismo nombre, renovaron el convenio de colaboración para impartir unos talleres de expresión corporal de los que disfrutarán en octubre y noviembre unos 150 alumnos de entre 8 y 12 años de los colegios “Pedro Cerbuna” de Fonz; CRA “El Trébol” de Binaced y “Aragón” de Monzón. >> Pueyo indicó que el acuerdo da continuidad al firmado en 2008, el cual tuvo, según las encuestas realizadas, una excelente acogida por el Centro de Profesores y Recursos, los alumnos y los padres. “Se trata de un proyecto de expresión artística que complementa la educación reglada, dentro de nuestra apuesta por la educación integral del niño”. Elia añadió: “No se puede desvincular el cuerpo de los conocimientos racionales. Está estudiado por la neurociencia que las enseñanzas artísticas son el complemento ideal”. Los talleres se impartirán a lo largo de un mes (dos horas semanales). Los cinco módulos abren ventanas al lenguaje corporal, el hablado, la expresión, la observación, la inteligencia emocional, la danza... >>

(Prensa).- << El servicio de renovación del Documento Nacional de Identidad (DNI) que presta el equipo itinerante de la Comisaría Provincial de Huesca en fechas determinadas en una dependencia del Ayuntamiento, se reanudará el 13 de octubre. El SAC informa de que ya se han repartido todos los números de citaciones de las cuatro sesiones de este otoño (en total: 280). Las citas son dobles: un día se entrega la documentación y dos fechas después se recoge el carné. Semanas atrás, el alcalde, Fernando Heras, dijo que el servicio no se reanudaría hasta tener la completa seguridad del perfecto funcionamiento de la conexión informática con el centro de El Escorial del Ministerio del Interior. El apunte venía a cuento de las deficiencias registradas en primavera, las cuales provocaron en algunos casos esperas de varias horas. Fuentes del SAC indicaron que se intenta conseguir alguna sesión más este otoño, “dado que hay lista de espera”. >> ATRACO AL EROSKI.- El sábado pasado, entre las ocho y media y las nueve de la tarde, un hombre encapuchado, vestido con prendas de estilo militar y armado con una pistola (no se sabe si real o de las que dan el pego) atracó el Eroski de la calle Tamarite y se llevó la recaudación de dos cajas. Un testigo indicó que hablaba español sin acento. En el momento del suceso todavía había clientes en el establecimiento, y algunos utilizaron el teléfono móvil para dar aviso a la Policía Local, que no tardó en presentarse. La visión de la pistola puso nervioso a todo el mundo. Cuando llegaron los agentes municipales y de la Guardia Civil, el individuo ya había huido.

centro auditivo consulta diaria - revisiones gratuitas

audífonos digitales desde 600 euros (establecimiento sanitario nº 2250 553)

laa clamo de Monz laa clamo

Pasaje Loarre, 2 - tel. 974 40 29 86 - Fax 974 40 19 60 - 22400 MonZon

laa clamo de Monz laa clamo

la clamor

Concurso - fotos

Fauna del Cinca Medio. Primer premio de 300 euros. Cada concursante puede presentar hasta un máximo de cinco fotografías

Les recordamos que está abierto, hasta finales de noviembre, el XIX Concurso Fotográfico “Santa Bárbara” de CEHIMO. Tema:

del Cinca Medio - 2

Monzon

El dato: Alejandro Díaz y Jairo Lozano actuarán en el Concierto de Reyes -- la la clamor clamor del del Cinca Cinca Medio Medio

la clamor

del Cinca Medio -

LaMonzon Cena La AECC-Monzón Historia de España tieneEspaña Vía Crucis ´ la Virgen Dolores endeellos siglo XX ensalla En de abajo hemos olEl las 23 líneas de marzo, martes, Julián drán de la Cultura. catedral Como de Santa Casa el Benéfica, sitio en el Centro Cívico vidado el Vía Crucis Penitencial Casanova, catedrático de HisMaría a las deellaaño mañaponente nosocho gustó padel Viernes Santo. Los dara pasosuna de toria Contemporánea, 22 na y recorrerán varias callesde octubre sado (“La bolsa el de Bielsa”), La Asociación Española compañía de otras asociaciones Nuestro Padre Jesús conferencia sobre la Nazareno historia dey

delrecomendamos. casco antiguo. lo

La Cena Benéfica que orgacontra el Cáncer de Monzón y y una conserje que puede dar el El dato: dato: En LosMonzón visitantes de ´Replega´ piden para encontrar cama El DESFILA presentó sucoordinación nuevo disco el grupo “Volador” Cinca Medio estrenó el lunes mínimo de información cuando niza anualmente la Asociación para recaudar su sede en el Centro Cívico la sede está cerrada. Los catalanes, La Tamborrada anunció elcontra el Cáncer el 22 de “Manuel Azaña” (despacho y La concejal de Participación fondos se celebrará mayoritarios rosario de procesiones el ´Replega´ restaurante Mercedes Álva- octubre en en sala polivalente, en la segunda Ciudadana, el viento -con permiso Piscis. Los tiques se venden al ro,molestó dijo que Elseviernes alegraba del del planta). El piso de laEl sábado, calle ZaChorche Paniello, director pero no deslució la XII Tambo- tempo-, procesión del Santo precio de 35 euros. El evento aterrizaje en el “Manuel Azaña” ragoza utilizado durante años rrada “Memorial Jesús Calde- Entierro, y el sábado (24.00 h.), de la Feria del Coleccionismo coincide (casi) el Día de una de asociaciones de fiesta estaba bien, perorón”, esteenespacio “Replega”, y el con presidente de la que participaron las las fuera del guión religioso, la IFM, Joaquín de lapacofradías la Nave de Horario la Azucarera con Mundial contra el Palacín, Cáncerprede es mejor porque, bandas tomando más locales solera yenactividad. informe estadísde La Oración Jesús en el motivo del 25 la sentaron (19 de un octubre). atención: los lunes, deaniversario once a deMama labras de la presidenta, Joseladede tico, basado en 170 encuestas Huerto, El Santo Sepulcro, La Peña Zos (entrada libre). hilo de esta y de Mur, en el edificioPiedad de la calle San dos la en lacelebración, edición ferial y El Nazareno, de tres la aYcinco el día(presencia de la Alegría, lo Alrealizadas la AECC, la colaboraMateo hay actividad todos sicóloga), y los juevesdeldePeregride 2009,con que certifica que de cofradía de lalos Casade dela Aragón habitual: Camino tres asociaciones visitantes, dos son en (compartiLérida, la de laonce Asociación desde una las ocho (frenteción a cada de las de a unano (abrirá volundías, más recursos catalanes (los aragoneses, el Tambores y Bombos de las pistas de atletismo -regalo comercio y empresarios, ha dos con los demásde inquilinos), la taria). Teléfono: 974-416216. Fonz, la “Villa de Azanuy” y la de una medallita-), reparto de 20 por ciento). organizaco concurso de Otrosun datos: el 44 por ciende la Real Cofradía de Nues- longaniza a las 10.30 h., actuadeel la existencia de que se invitro Padre Jesús Nazareno de ción de “Aires Monegrinos”escaparates a to se enteróen “Replega” por el boca-oreja, Huesca. Según el público (y las 11.00 h., y misas a las nueve, ta a los comerciantes a utilizar el 23 ha estado en al menos los organizadores), mejor en la las doce y las seis de la tarde. en la tres decoración ediciones,elelcolor 33 lo rosa hizo plaza Mayor que en Un desfile de primavera (representativo dey el la 39lucha por primera vez, sólo el auditorio al aire liasiste a enfermedad). lapúblico jornada del sábado. acudió (en la en la Nave de la Azucarera, (habrá que perseverar). breEldedomingo, la Azucarera. contra esaEl Peticiones: el desfile de moda entretenimiento para niños) Si quieren otra“Monzón Desfila” organi- planta baja había Por otro lado,más el mesas 25 dey un punto de alimenzado Institución Ferial y la Asociación y sólo falta que la asientos, pasarela enamore a más exraciónpor de la bombos y octubre comenzarán el Curtación no cerrar el estands deyloscafé, laterales parecen de Comercio y Servicios presentó la oferta positores. Los tambores a mansalderecinto Autoestima, Taller al mediodía, habilitar los oscurece laelpasarela de primavera de Anmella, Carmen Carmen, innecesariossoporque va, queda la Rompiuna el consigna, espacio paraen el Lenceria Tentación, Que desfile más da de la Hora de las Kémaku, Style Outlet y (es una opinión). de Abalorios y brillaría el Programa ocio, un día más de feria, Pepa Murillo, y colaboraron Peluquería Rivas la plaza Mayor todo el mundo lo sabe, perouna en doce de la noche del de Prevención “Actúa” (para más que grande quiénexterior es el guapo se lay Solano y Floresllevar Castillón. Puede ser la edición estas fechas a vercarpa jueves (pueden y profesores). charlas cobre tiempo. Venga, quecoleccionismo. estuvo bien. piloto de una nueva cita del calendario ferial juega con elcolegios su instrumento). COMERCIAL BOSCH

Grupos Electrógenos y Generdores, s.c.

AVDA. BARCELONA, S/N MONZÓN (HUESCA)

Grupos Electrógenos Comercial Bosch y Generadores, s.c.

MERCEDES BOSCH VILA

Montamos cualquier instalación solar en granjas, huertos, viviendas, naves industriales…

Montamos cualquier instalación solar en granjas, Presupuesto sin compromiso. huertos, viviendas, naves industriales...

Realizamos tramitación de subvenciones. Presupuesto sin compromiso. Realizamos tramitación de subvenciones.

Telf. Contacto: 974 400 099 / 608 536 372 / 685 170 158

Tels. contacto: 974 400 099 - 608 536 372 - 685 170 158 8

laa clamo de Monz laa clamo

Monzon

El dato: Los datos de Monzón del 29-S, iguales que los de Aragón

Lecturas divergentes de la huelga general

Semana-THAO del pescado y el marisco El Programa THAO de prevención de la obesidad infantil promociona este semestre (de septiembre a febrero) la familia de alimentos del mar (pescado y marisco). Los alumnos de los colegios, la Escuela Infantil y la Ludoteca han trabajado con fichas que recomiendan comer pescado tres o cuatro veces a la semana por los menos (¡rico en vitaminas y omega-3!), y a los padres les han dado charlas sobre “desayunos saludables”. Este sábado, el broche consiste en una excursión entre el Poblado Monsanto y el Centro de Interpretación del Cinca “Pinzana”. Salida a las diez, desayuno en Los Sotos a las once y visita del Centro a las doce. Han preparado un servicio para llevar a los adultos de vuelta al Poblado a buscar los coches.

Jorge Rabaza Tena

Instalaciones de calefacción fontanería, gas y afines SERVICIO EN 48 HORAS

Muret, 14 bajos - 22400 MONZON - Tel. y Fax 974 400 308 - Móvil 615 318 831

Víctor Garcés PresupuestoS sin compromiso

Obra nueva Reformas Naves agrícolas, ganaderas Fachadas Tejados Obra civil (edificaciones, canalizaciones) - etc.

Tel. 687 706 943 10

laa clamo de Monz laa clamo

En Monzón, a tenor de lo que vimos y escuchamos en la calle, lo más llamativo de la huelga general del 29 de septiembre fue, desde el punto de vista de los sindicatos, el medio millar de personas que congregó la manifestación celebrada por la tarde. A las seis y media se concentraron en la plazoleta del Conservatorio, y a las siete, con la pancarta “Así, no. ¡Rectificación!” como bandera y consigna de batalla, recorrieron el paseo Juan de Lanuza para llegar a la plaza Mayor.

Y la sombra, valga la palabra, el escaso seguimiento de los comercios, bares y pymes (“mínimo”, según la asociación de empresarios CEOS-Cepyme Cinca Medio) y las administraciones (un 10 por ciento en el Ayuntamiento y un 15 en la Comarca). No hubo incidentes y sí, por supuesto, guerra de cifras. UGT y CCOO cifraron la media de apoyo en un 65 por ciento, con el techo de las industrias químicas (80) y el citado suelo del comercio y el empleo público. Los piquetes informativos apenas tuvieron protagonismo (que sepamos). En la plaza Mayor, los secretarios de las agrupaciones locales de ambos sindicatos, Juan José Santisteve y José Manuel Riosalido, leyeron comunicados de rechazo a la reforma laboral y crítica a la política del gobierno de Zapatero. Calificaron la huelga de éxito y exigieron lo que rezaba la pancarta: rectificación.

para llevar a domicilio y en el local *oferta válida hasta el 17 de octubre

´95

€

Horario: * Mañanas: De 13:00 a 15:30 h. * Tardes: De lunes a jueves de 19:30 a 23:30h. Viernes y Sábados de 19:30 a 00:00h. Domingos: de 19:00 a 23:30h.

laa clamo de Monz laa clamo

Amas de Casa Este viernes, 8 de octubre, la Asociación de Amas de Casa “Cinca Medio” celebra el Día del Ama de Casa en la Nave de

la Azucarera. A las cinco, reunión; luego, merienda (cada cual se trae lo que quiere y se comparte); y de postre, la actuación de Only Anthony.

Comarca Cinca Medio

El dato: El nuevo cuartel-residencia de la Guardia Civil de Alcolea está terminado

Rogelio Silva inauguró la Escuela Infantil de Alcolea El consejero de Política Territorial, Justicia e Interior del Gobierno de Aragón, Rogelio Silva, inauguró el sábado la Escuela Infantil de Alcolea (para niños de cero a tres años). Le acompañaron el Subdelegado del Gobierno central, Ramón Zapatero, el director de Política Territorial, Alfredo Cajal, y la presidenta del área de Cultura de la DPH, Elisa Sanjuán. Las obras de renovación y ampliación de la antigua guardería han durado tres años, y la inversión supera los 600.000

laa clamo de Monz laa clamo

euros. El Ayuntamiento ha utilizado la partida de 2009 del Plan E del Estado para el fomento del empleo, fondos del Programa Proder y una subvención de la DPH. A esa cantidad hay que sumar 40.000 euros de la Consejería de Silva para el parque de juegos exterior y el coste del mobiliario interior (la alcaldesa, Mónica Lanaspa, espera otro empujón de la Diputación para pagar esta última factura). El edificio tiene capacidad para 40 niños y presenta tres aulas y una sala polivalente que se puede utilizar como comedor. La alcaldesa indicó que también dará servicio a pueblos cercanos, como Santalecina, y Silva subrayó que la única manera de fijar población joven en el medio rural es “dando este tipo de prestaciones a los ciudadanos”.

El carné del Espacio Joven, gratuito La programación de otoño del Espacio Joven Comarcal sito en el Parque de la Azucarera ha traído la novedad de la gratuidad del carné. El concejal de Juventud, Carlos Dueso, dijo en la presentación: “En estos momentos nos parece la mejor forma de apoyar a los chavales y a la vez fomentar el asociacionismo. Disponer del carné es importante porque reporta beneficios y descuentos”. Entre las propuestas destaca la del equipo de fútbol femenino. Por lo visto ya se han inscrito varias interesadas, y en cuanto se complete el grupo se determinará el horario de entreno. Para mayor información, lo mejor es darse una vuelta por el local. Por las tardes, menos el lunes, de cinco a nueve, y los jueves, viernes y sábados también por la mañana, de once a dos. Telf. 974-417 742.

v.p.m.s. 2220708

ESTYBEL CENTRO MÉDICO ESTÉTICO C/ Santa Bárbara 30 bajos 974400768/666530955

ESTETICA

*Depilaciones *Manicuras/pedicuras *Bronceado artificial *Extensiones de pestañas *Tratamientos faciales *Tratamientos corporales *Tratamiento SPA *Bonos aparatología (presoterapia, gimnasia pasiva y plataforma vibratoria) *Maquillajes

Facial y corporal

MEDICINA ESTÉTICA

*Mesoterapia *Esclerosis de varices *Aumento de labio *Acupuntura *Peelings médicos

DIETÉTICA Y NUTRICIÓN

FOTODEPILACIÓN LÁSER

*Dietas personalizadas (obesidad, sobrepeso, embarazo, niños…)

CAVITACIÓN

BODYSCULPTOR

*Liposupción sin cirugía

PROMOCIÓN

RADIOFRECUENCIA

*Hasta 2 tallas menos con lo último en tecnología

Por las compras de 10€ a 40€

Y por las compras de 40€ en adelante

% descuento

10 Hasta

20 de

Noviembre

c/San Francisco 4, bajos - Tel. 974404096 - Monzón Horario: 10:30 a 13:30 y de 17:30 a 20:30 De Lunes a Sábado

laa clamo de Monz laa clamo

el gorro

GREGACA.-

ESTAmos hasta el gorro...

de esos/a que de todo hay en la viña del señor, que aparcan los coches encima de las aceras, y no tienen la habilidad, o la delicadeza, o el sentido común de mirar por el retrovisor si viene alguien. Puede pasar lo que vi el otro dia, que le dan con la puerta en las narices, al sufrido o sufrida peatón. ¿No se podría tener un poco mas de intuición? ¡¡Yo creo que si!! Jose A. Dominguez Jurado

Electricidad fontanería y calefacción Tel: 628561344

Clases particulares de química, física, matemáticas, E.S.O y Bachillerato. Tel: 636247840

la clamor

del Cinca Medio -

CLASES DE Ismael Palacio Compendio y recogimiento de dichos INFORMÁTICA Monzón MUSEO ABIERTO PERSONALES y díceres Olivera Nº 225 La Audioguía de Monzón.

(Colaboración de Julio Pérez) Nº 221 (a domicilio opcional): Cualquier edad, cualquier nivel CONSTRUCCIONES (iniciación, perfeccionamiento..), REFORMAS cualquier programa (WVista, Excel, La procedencia de este dicho, se utiliza PowerPoint,que Word, Office 2003 ó Ymanifestar OBRA NUEVA Comenzamos esta nueva serie 2007, Internet. Edición para el respaldo totalPhotoShop...) a alguien o de algo, de vídeo y audio.llegado Mecanografía. “Empecé vivir cuando había personajes, Costa. el TEL. 974aa40 10 D. se remonta la36con época enEspaña laJoaquín que se practicaba Oposiciones. con gran alMÓVIL. límitenació de decadencia, llegue la Profesor madurez Costa en ena experiencia. 1846 y es 652sude 457 441Monzón llamado juicio Dios. mental en días es que esa decadencia degeneMONZÓN 686 98era 58 60 Infórmese:importante unoTambién de losconocida aragoneses más como “Ordalía”, esta una

Poner la mano en el fuego

utiliza algo, ba el

a una endo cia o libro, rmas

entre utaba odas

erros bre o ueba a que tenía

Joaquín JoaquínCosta. costa. 5 1 ró en catástrofe.

deYo todos los tiempos. Vivió en institución que dictaminaba, atendiendo había jurídica estudiado la historia de mi país, yuna el choque de aprendido con loque que la vivía, arran- o aEspaña supuestos divinos, enlomandatos decadencia le inocencia arrancó có de mi pensamiento decosa ira e –indigculpabilidad de una o una un libro, truenos de ira persona e truenos indignación. Costa nación. Este es el resumen dem mi vida. Ya ve una obra de arteacusadas de quebrantar las normas entabló latiene máspoca feroz de las batallas, la usted que importancia” establecidas o cometer un pecado. (Autobiografía Costarégimen para la de un hombre frente ade un Review of Reviews 1900) Esta costumbre pagana, que fue repartían común entre corrupto, de revista políticos que se los germanos y otros pueblos antiguos, se ejecutaba el poder y de caciques que se repartían de muy No obstante, casi todas la formas riqueza. Nodiversas. pacto nada con nadie. Si se precisa incorporar consistían en pruebas de fuego. quieres saber más sobre uno de los para personal almacén . AnteMonzón el Tribunal, el acusadopara debíade sujetar hierros hombres más Se requiere Varón de 25 aexcepcionales 35 años con conocimientos denuestra informática. candentes o introducir las manos en la lumbre o historia, visita Museo Costa en22400 su Enviar currículo vitaeel a Pso. Arboleda 34, bajos, en Monzón, una hoguera. SiAtt. la Responsable persona salía de la prueba Huesca. de Personal. casa natal y actual sede de Cehimo. indemne o con pocas quemaduras significaba que Dios la consideraba y, por tanto, no tenía La familiainocente de que recibir ningún castigo.

TAROT Mª José

Los planetas y los satélites son todos parecidos y sin embargo no hay dos iguales. Son parecidos porque han nacido del mismo polvo en el mismo suceso, pero distintos porque han nacido mas o menos cerca del Sol y están formados por distintas combinaciones de elementos. Los expertos en planetología trabajan estudiando todas la particularidades de cada uno para descifrar su composición y así poder crear modelos comparando unos con otros. Efemérides.- Jueves, dia 7: Luna Nueva. Grupo astronómico monzón

Albañil oficial de 1ª

de 36 años, español, responsable y trabajador, busca empleo. 18 años de experiencia y furgoneta propia. Tel: 637143184

la clamor

del Cinca Medio -

Monzón MUSEO ABIERTO

Seguro que recordáis, los de la generación de los 70 para abajo, esa famosa canción de “Verano Azul” en la que, en su último capítulo de todos nosotros son de: “El final del Nº221 225se despedía Nº La Audioguía deal Monzón. verano…llegó y tú partirásssss” . Pues bien, el final del verano ha llegado pero en nuestra prote no ha partido nadie y otra vez estamos a tope. Tenemos cerca de 80 perros, cuando las instalaciones están preparadas para albergar unos 40. Más del Comenzamos esta nueva con serie de doble. Si hacemos balance y lo comparamos el año pasado, en cuanto a perros recogidos este verano, tenemos las siguientes “Empecé a vivir cuando había llegado personajes, con D.España Joaquín Costa. cifras: En julio entraron 18 perros, enmadurez agosto de 2009 al límite dede su2009 decadencia, llegue la Costa ende Monzón enaEn1846 y es 13 y 15 en nació septiembre ese mismo año. este 2010, en julio mental en días es que esa degenehemos recogido 13, en agosto 10 decadencia y en septiembre 21, casi como uno de los aragoneses más importante catástrofe. enró losen 2 meses anteriores, y un 30% más que el año pasado. 21 deYo todos tiempos. Vivió en una había la historia de ¿Qué mi país, el perros es casi estudiado un los perro abandonado al día. estáypasando? Vamos haciade atrás como los cangrejos. No podemos permitir que choque con loque que vivía, arranEspaña enlo aprendido decadencia le arrancó esta el mismo camino. Cada vez perros, y cócifra de siga mi pensamiento truenos deentran ira e más indigtruenos de esira e tanto indignación. Costa salen menosEste perros. La física como económica nación. elayuda resumen dem mi vida. Ya ve no ha aumentado estando en cifras de 2008. nos desborda entabló latiene más feroz de Esta lassituación batallas, la usted que poca importancia” y no podemos asumirlo. Por favor, a los que tienen mascotas, (Autobiografía Costa para de un hombre frenteindeseadas ade un régimen esterilizarlas para evitar camadas que, porla falta de of Reviews 1900) tiempo se echan la calle.Review Identificarlos si desaparecen corrupto, dearevista políticos que seporrepartían poder localizarlos a tiempo, y sobre todo y ante todo, darles el poder y de caciques que se repartían mucho cariño y sed responsables con ellos. Los ex - dueños de nuestros inquilinos no merecen Seres nadie. Humanos.Si Nadie la riqueza. No pacto llamarse nada con se precisa en su sano juicio abandonaríaincorporar en una carretera, ataría a un árbol quieres saber más sobre uno de los personal . opara pegaríaMonzón hasta cansarse a su mejorpara amigo.almacén Hasta la semana hombres que viene,Varón sedmás buenos y responsables con de vuestras mascotas. Se requiere de 25 aexcepcionales 35 años con conocimientos denuestra informática. Hazte voluntario. El Arca deMuseo Santi (669 702060). www.elarca,es historia, visita Costa en22400 su Enviar currículo vitaeel a Pso. Arboleda 34, bajos, ; www.elarcadesanti.blogspot.com Monzón, Huesca. Att. Responsable de Personal. casa natal y actual sede de Cehimo.

Joaquín JoaquínCosta. costa. 5 1

La familia de

Joaquín - MONZON Doña Costa, Dolores 1Llanas Latorre Vda.Tel. de Don974 Joaquín Serrado 40Blanco 03 70 Joaquín Costa, 1 - MONZON que falleció el día 3 de Octubre de 2010 Tel. 974 402003 el día de 70 febrero de 2010 aque losfalleció 77 años.

Quiere por medio de estas líneas mostrar su más profundo agradecimiento por los numerosos testimonios de pésame recibipor medio estas líneas mostrar su más profundo dosQuiere con motivo de sude fallecimiento. agradecimiento por los numerosos testimonios de pésame recibidos con motivo de su fallecimiento. Funeraria - Tanatorios: Hnos. Ballarín Delgado

a los 62 años

Funeraria - Tanatorios: Hnos. Ballarín Delgado

Directora: Antonia Serrano Castellor

135 - NOTICIAS PERRUNAS Y OTRAS ANIMALADAS

Joaquín 1 - MONZON Doña Costa, Delfina Ainsa Casaus Tel. 974 40 03 70 de 2010 que falleció el día Octubre Joaquín Costa, 1 2- de MONZON a los 78 años. 974 402003 queTel. falleció el día de 70 febrero de 2010

Don Francisco Javier Salillas

L´ASTRONOMÍA

Don Francisco Javier Salillas

a los 62 años

Funeraria - Tanatorios: Hnos. Ballarín Delgado

Directora: Antonia Serrano Castellor

laa clamo de Monz laa clamo

*Limpieza parking con maquina

Este va a ser un gran regalo... O F E R TA F I N D E S E M A N A Con entrada al balneario incluida Desde 60,50€

c/ Miguel Servet, 4 - 22400 monzón (Huesca) Tel. 974 416 074 - Fax 974 402 129 www.viajesnortesur.com

*Oferta válida desde el 14 de octubre

SE VENDE PISOS A ESTRENAR DE RECIENTE CONSTRUCCIÓN

N Ó Z N O M EN ESQUINA

Planta Baja Sup. Util 86 m2 Estar-Comedor Cocina Baño 3 Dormitorios Terraza 40 m2 Precio 135.000.-€

INFORMACIÓN Y VENTA: 629 760 935

SELLA-TAJO

Planta Segunda

Planta Ático

Sup. Util 67m2 Estar-Comedor Cocina Baño 2 Dormitorios Terraza fachada Precio 120.000.-€

Sup.Util 78 m2 Estar-Comedor Cocina 2 Baños 3 Dormitorios Terraza Fachada Precio 150.000.-€

CON POSIBILIDAD DE PARKING Y TRASTERO

C/ SOSILES Planta Baja Sup.Util 85m2 Estar-Comedor Cocina 2 Baños 3 Dormitorios Terraza 70 m2 Parking Trastero-Incluido Precio 170.000.-€

laa clamo de Monz laa clamo

deportes FUTBOL

Tercera División. Domingo 10 de octubre. Sabiñánigo - Atco. Monzón (17:00 hs.) Pomar C.F. - Mallén C.D. (16:30 hs.) 2ª Regional. Almunia San Juan -Estadilla (16:00 hs.) Bujaraloz C.D. - Albalate (16:30 hs.) Esplus C.D. - Santalecina (17:00 hs.) Juvenil Preferente. Sábado 9 de octubre. La Litera - Monzón F.B At. “A” (16:30 hs.) Monzón At. “B” - Barbastro Base (12:00 hs.) Jacetano C.F. - Albalate C.D (16:00 hs.) Alto Esera A.D. - Alcolea C.F. (12:00 hs.) 1ª Cadete. Sábado 9 de octubre. Graus - Monzón F.B At. “B” (16:45 hs.) Monzón At. “A” - Barbastro Base (10:00 hs.)

CICLISMO

CLUB CICLISTA BOSCOS Grupo 1. Salida 9 hs. Salesianos 10/10/10 Mzn – Albalate – Zaidín – Fraga – Ballobar – Pomar – Mzn: 105 Km 12/10/10 Mzn – Fonz – Estadilla – Puente las Pilas – Barbastro – Fornillos – Mzn: 70 Km Grupo 2. Salida 9 hs. Salesianos 10/10/10 Binéfar – Almacellas – Alfarrás – Tamarite – Binéfar – Mzn: 86 Km 12/10/10 Mzn – Albalate – Chalamera – Ballobar – Chalamera – Cruce Ontiñena – Albalate – Mzn: 85 Km Grupo 3. 10/10/10 Mzn – Fonz – Cruce Azanuy – San Esteban – Binéfar – Mzn: 45 Km 12/10/10 Mzn – Binéfar – Carretera Tamarite – Algayón – Cruce Nacional – Binéfar – Mzn: 40 Km

AVENTURA PIRENAICA LA MUELA-TERREU

Fecha: 10-10-10 Hora de salida: 9:00 h Lugar: Plaza Aragón Km.: 51 Ruta: Monzón - Selgua - Terreu- LA MUELA Pomar - Conchel - Monzón Dificultad física: Media Dificultad técnica: Baja

BALONCESTO

El desacierto exterior llevó a la derrota a un buen COSEHISA. Recambios Gaudi MOLLET, 73-COSEHISA Monzón, 71 (2121, 20-27(41-48), 22-7(63-55) y 10-16(73-71) Anotadores COSEHISA: Pau López(11), Ruiz(5), Sutina(4), Peruga(0), Villacampa(25), cinco inicial, Essengue(21), Rangel(2), Pino(2), Lafuente(0), Lasus(0), Espinal(0), Arcau(0). COSEHISA jugó para ganar en Mollet, uno de los aspirantes más cualificados para las tres plazas de playoff, pero un discreto tercer cuarto y la noche aciaga en el tiro exterior le abocaron a su primera derrota (73-71). Fue un encuentro de alternativas, con Mollet saliendo del vestuario en los cuartos impares viendo aro con facilidad de tres (hicieron más intentos que de media y corta distancia) y COSEHISA reaccionando con paciencia merced a su mejor juego de conjunto y al brillo de sus jugadores interiores. El próximo sábado otro choque eléctrico entre COSEHISA(2-1) y el líder Navas(3-0)en Los Olímpicos.

Club Montisonense de Montaña. Senderismo. Valle Añisclo. ermita San Urbez - Fuenblanca Fecha: 10/10/2010 Inscripciones: Local del Club, e-mail. Plazo inscripción: 07 -10 - 2010 Desplazamiento: Vehículo particular – Compartido Lugar salida : Escuela de Idiomas, Monzón

AJEDREZ.

Campeonato provincial individual absoluto. ESCUELA AJEDREZ “HIDRO NITRO ESPAÑOLA” El 8 de octubre arranca la Escuela de Ajedrez del Club Ajedrez Monzón patrocinada por Hidro Nitro Española. Las clases se desarrollarán en dos niveles, iniciación y avanzado, contando con dos monitores titulados por grupo para un máximo de 15 alumnos para cada uno de ellos. Todos aquellos que quieran sumarse a la Escuela de Ajedrez pueden formalizar sus inscripciones en la dirección de correo electrónico blasgarreta@gmail. com o llamando al teléfono 600 57 57 46 (Blas Garreta), o bien acudiendo los viernes por la tarde a partir de las 18:30h a la sede del club en la Plaza Juan Carlos I. Horarios: Iniciación: Viernes 18.30 a 20 horas Avanzado: Viernes 20 a 21.30 horas

Pablo Irigaray y Ana Abascal campeones del torneo de tenis San Mateo. El pasado fin de semana se celebraron en Airon Club las finales del torneo San Mateo de tenis 2010 en las categorías Individual femenino y masculino; Dobles masculino, femenino y mixto además de las diferentes fases de consolación en la que han participado un total de 128 jugadores de varias poblaciones del Cinca Medio y comarcas . En la final individual femenina Ana Abascal se imponía a Pilar sierra. En la final individual masculina Michel y Pablo Irigaray, se imponía el hijo, Pablo, desplegando un gran juego (de 8 a 22 h.)

Actividades de ocio y deportivas C/ Calvario, 30 974-417-891 cdm@centrodeportivomonzon.com

laa clamo de Monz laa clamo

MONTAÑISMO

Hora salida: 7 horas Desnivel : 720m (+ los acumulados) San Urbez - 980m/Ripareta 1.420m/Fonblanca.1.700 Dificultad Física: Media - Alta Dificultad Técnica: Baja Tiempo Estimado 7,30h aprox. (largo recorrido)

TENIS.

Fitness, Cardiovascular

ambos. En la final de dobles masculina se impuso la pareja formada por Fernando Sierra y Javi Fernández a Pablo y Michel Irigaray, partido que se resolvió en el “super tie break”, demostrando la igualdad del mismo. En el dobles de chicas ganaron Pilar Sierra y Cristina Folguera a Chon Tejero y Maribel Lanao. Y la final del dobles mixto lo jugaban Beatriz Limiñana y Pepe Prados, contra Maribel Lanao y Javi Fernández, decantándose para los primeros. En cuanto a la fase de consolación, en el individual femenino Cristina Abbad se imponía a Maribel Lanao, en el masculino Jorge Maestro a Emilio Gracia, en el dobles féminas Miki y Ana a Laura Juliá y Maribel Ramos y en el mixto Pilar Sierra y Jorge Salas a Rolando Chirón y Merche Ibárz.

Stand Grupo Hymer - Carado (Sr. Jesús Nasarre)

comercio

Del 11 al 16 de octubre “el comercio y servicios de Binaced, en guerra” Por cada compra o servicio, te regalamos el acceso a un día de Paintball y ademas juegos para niños e hinchables, para el sábado 16 en el recinto escolar. ¡¡¡¡¡sólo los más rápidos tendrán el acceso gratuito!!!!! Establecimientos: Carnicería Conchita Pallás, Carnicería Solans-Ibarz, Fillat 22510, Panadería Carmelo Solans, Púrpura, Pescadería Marina, Peluquería Mª Teresa Monter, Peluquería Mª Teresa Sorinas, Peluquería Estela, Peluquería Sara, Restaurante Tosca sc, Peluquería Patricia No se asusten, pero así de contundentes arrancamos la nueva campaña que les adelantábamos hace unos días de nuestros asociados de Binaced. Durante toda la semana del 11 al 16 de Octubre, los comercios y la hostelería asociada en colaboración con el Ayuntamiento de Binaced, repartirán invitaciones para que el Sábado 16 de Octubre los más peques de casa puedan pasarse un día entero jugando a los numerosos juegos, deportes e hinchables que se instalaran en el Polideportivo de Binaced. Y muy cerca del polideportivo para los más osados y valientes comienza la guerra con el Paintball, consigue tu invitación y afina tu puntería, para conquistar la bandera del enemigo a base de bolazos de pintura. Campaña que sorprenderá por los productos estrella que encontrareis en Binaced durante toda la semana, así como de un Sábado (16 de Octubre) de ocio que promete diversión para toda la familia, ya que habrá muchas sorpresas para todos. Esta es la primera campaña exclusiva y única de una población de nuestra comarca, por tanto, se puede denominar como una verdadera Campaña promocional del comercio, servicio y hostelería de Binaced.

Por ello desde esta asociación de comercio y servicio de Monzón y Comarca apostamos y como ven, sin miedo, por este nuevo evento, que estará plagado de actividades y verdaderos chollos. Recorta esta invitación o consíguela en la pagina Web: www.comerciomonzon.com y podrás entrar en todos los juegos infantiles que se instalaran en el polideportivo de Binaced desde las 10 hasta las 14 horas y de las 17 horas hasta las 20:30 horas de la tarde.

Este mes de octubre te ofrecemos una gran gama de vinos del somontano para que puedas disfrutar con los caldos de esta denominación de origen. Sierra Mediana, 13 tel. 974 401 184 - 618 294 865 fax 974 403 450 22400 MONZÓN (Huesca) vinosroy@vinosroy.es

ASOCIACIÓN DE VECINOS “MIGUEL SERVET” ACTIVIDADES CURSO 2010-2011

Lunes:

- Pintura en tela, macramé, vainicas - Yoga* 16:00 - 19:00 h. 19:15 - 20:15 h.

Martes:

- Bolillos - Pilates** 16:00 – 19:00 h.

Miércoles:

- Manualidades (restauración, repujado, pintura de tejas…) - Yoga* 16:00 - 19:00 h. 19:15 - 20:15 h.

Jueves:

- Bolillos - Pilates** 16:00 - 19:00 h.

Viernes:

- Pintura en tela, vainicas 16:00 - 19:00 h.

COMIENZO DEL CURSO: LUNES 4 DE OCTUBRE

*El yoga comenzará a partir del miércoles 3 de noviembre. ** Para el horario de Pilates se informará en el local. Los interesados deberán apuntarse en el Local de AA.VV de lunes a viernes, de las 16:00h. a las 19:00 h.

8 viernes y 9 sábado de Octubre

MENÚ DEGUSTACIÓN (8 PLATOS) (servicio en la cafetería)

Para empezar… Espuma de patata, patata rustida y tomate seco En frío… Jamón Ibérico al corte con pan de cristal y tomate Ensalada de foie y queso de radiquero, naranja y amanita cesárea En caliente… Huevo coulant trufado con migas de pastor Langostinos al ajillo con mahonesa Croquetas de pato, boletus y orégano Para terminar… a elegir Taco de presa de cerdo ibérico, manzana, maíz frito y guindillas Merluza con cuolis de espinacas y gorgonzola Momento dulce… Zanahoria-naranja-canela

haz tu reserva

20 €

(Iva incluido)

Entrada anticipada + bebida 10€ Resérvala: 629 361 531 y 629 648 296 Pregunta por ofertas especiales cena, alojamiento o transporte novedades en Faceebook, únete a Villa de Baena y sigue el evento

laa clamo de Monz laa clamo

Limpieza de Cutis 25â&#x201A;Ź

a la *Atent pro a de c mociĂł n sem ada ana

Consulta nuestros precios fotodepilaciĂłn (por luz pulsada)

www.beneficiosdelapresoterapia.com

comienza la temporada

laa clamo de Monz laa clamo

BALNEARIO URBANO

Circuito Antiestrés, Chocoterapia, S.P.A., Especial Espalda, etc...

MEDICINA ESTÉTICA

- Láser de Diodo - Método PRONOKAL (rigor y ciencia para la pérdida de peso ) - Acupuntura - Mesoterapia - Homeopatía

ESTÉTICA INTEGRAL

- Tratamientos Faciales - CAVITACIÓN (elimina la grasa localizada ) - L.P.G. ( remodela tu figura ) - Uñas de gel , etc...

COLOCACION DE PIERCING

C/ Luis Buñuel, 15 - BARBASTRO - Teléfono 974 31 06 59 - www.loreleyesteticaysalud.com

Reserve su mesa para las Fiestas del Pilar Permanecemos abiertos todos los días

dichos

JULIO PEREZ.-

y recogimiento de dichos y díceres...

A OJO DE BUEN CUBERO Esta expresión se emplea normalmente para decir que una cosa está hecha sin medida. Antiguamente, los diferentes reinos existía una total falta de reglamentación a propósito de los sistemas de medidas. La frase hace referencia a las medidas de capacidad de las cubas destinadas a contener agua, vino u otro líquido.

Las cubas eran fabricadas una a una por el cubero, y su capacidad venía determinada por el reino en el que tuviera montado el negocio e incluso por las diferentes normativas de medidas dictadas por los señores feudales

Ya puedes recoger tu lotería de navidad

Pda. Alcort s/n - 22500 Binéfar - Tel. y Fax 974 43 01 77

Recogida de vehículos desguace Compra de vehículos siniestrados Venta de piezas usadas

REFORMAS EN GENERAL Ramón Peco

Cocinas, baños, suelos, tejados... Tel. 974 40 16 24 y 622 079 408 20

laa clamo de Monz laa clamo

colaboración

José Martín Martín

“Humanos Sociedad Anónima”; “Gente Sociedad Limitada” Sí; y vamos a ver que a veces no es tan malo serlo… Tal vez no era lo que parecía; veamos lo que pudo ser: El escenario, la Avenida del Pilar, el tramo entre “Santa Ana” y “Sosa”; bache gordo al término; durante su reparación, se estrecha el paso de los coches, por lo cual, en la calzada, hay dos señales en triángulo: silueta de un trabajador, y estrechamiento de la vía libre. Un punto del asfalto entre una y otra, cabe suponer que era el lugar previsto para otra placa -circular en este caso- con un 20 dentro (a traducir: “20 kilómetros por hora, tope máximo”), que de hecho estaba en medio de la acera, tal vez porque no estorbaba así el aparcamiento en ese tramo. Los peatones de la acera, pues, a circular a 20 como mucho. Una persona con buen paso marcha a 5, más o menos; la limitación, entonces, era más que generosa y amplia…, salvo que se refiriese a los monopatines, bicicletas y mascotas que acostumbran a poblar nuestras aceras… La atención a ese supuesto de posibles prisas en los ciudadanos, me ha traído a la memoria una cuestión de hace algún tiempo: Cuando el Centro de Salud estaba donde ahora el de Especialidades, una flecha indicadora en el entronque de avenidas, Goya y Lérida, decía

“Urgencias”; nunca supe si se refería a una parcela de esa zona, entonces sin cerrar ni construir, plagada de marrones malolientes y de miasmas úricos… Volviendo al tema de lo que en el protocolo de las recepciones denominan “público en general”, ampliable como un chicle, viene a cuento que hubo un cura, Mariano de Blas, que popularizó “Viva la gente”. Esta canción no se limita a hablar de un simple grupo coreando “…¡Bób Es-pónjá! ¡Bób Es-pón-já!...”, sino que se explaya así: “Gente de las ciudades, / y también del interior; / la vi como un ejército / cada vez mayor. / Entonces me di cuenta / de una gran realidad: / Las cosas son importantes; / pero la gente lo es más…”… Trayéndola al recuerdo, nunca he conseguido concretar si esa canción apoya o desbarata un pensamiento-idea que he tenido a veces, no sé si un poquito extravagante, pero siempre en línea con la unión de las personas: Que el carnet de identidad tuviese como foto, no la de la cara, -que es, digamos, egoísta-, sino la del culo, claramente democrático… La idílica igualdad se cae del sombrajo cuando se le aplica a la visión igualatoria la segunda parte de la ley correspondiente: “To-

dos somos iguales, pero unos más iguales que otros”. Dos días al año, uno en septiembre y otro en marzo, vemos que los días son iguales a las noches. Ahora van haciéndose los días más cortitos. Si alguien, en legítimo cotejo conceptual, entiende que eso de “las” noches y “los” días se trasfiere a las personas, fácilmente “las” mujeres dan por hecho que, hoy por hoy, “los” hombres son muy cortos; prosiguiendo ese discurso, llegan a la conclusión de que prefieren ser cortos de vista a ser cortos de más abajo. El hombre: -“Hace un calor horrible, y tengo que salir para cortar el césped; ¿qué supones que dirían los vecinos si salgo al jardín desnudo?” -“Que yo me casé contigo por dinero…”… Corto y cambio a corto: La mujer: -“Reinaldo-Serafín: La tele está borrosa; ajústala”. Y el hombre va a la tele, manos altas y engarfiadas por delante haciendo susto: -“¡Uuuuuuh!”… Así de simple.

REFORMAS www.rimalvi.com

Tel. 974 43 22 28

El éxito de nuestra empresa existe porque atendemos las pequeñas obras como si fueran grandes

laa clamo de Monz laa clamo

clamoretas VARIOS Si BUSCAS UN GUARDIAN tenemos tres preciosos machos de 1 año. Cruce pastor aleman y rotwailer (muy buen carácter) Se busca hogar para cachorritos recién nacidos de raza pequeña. Tel. 669702060 VENDO maquinaria y mobiliario de hostelería. Tel. 619 110 039 Se liberan todos los móviles. Diego Carbonero. N.I.F. 30206465-J Tel. 662 307 842 COMPRO chatarras, maquinaria agrícola, coches, recojo a domicilio y tramite de bajas.Tel. 690 786 468 venta de leña a domicilio. Tel. 650 353 241 Vendo combi seminueva. Tel: 974410088 Vendo 4 sillas de comedor. Tel: 974403895 Se vende Massey Ferguson 135 frutero, 3.000€. Tel: 974415545 Vendo silo galvanizado seminuevo 11.000 kg. Tel. 629420820 Vendo freidora, cortafiambres, maquina de palomitas y TV pequeña. Todo nuevo. Tel. 628870166. Se hace manicura, pedicura, maquillaje noche y día. Consultora Avon/on flame. Servicio a domicilio. Tel. 671469250. Chico formal de 46 años busca amiga o posible relación. Vendo dos cascos de moto. 35 € cada uno. Tel. 649109257 Vendo silla de ruedas eléctrica. Castejón del Puente. Tel. 659 250 351 Vendo monitor crt plano, 17” Tel. 662228751 Vendo caldera de gas – ou, 1200€ regalo deposito 1000 litros. Tel. 625 452 943 Vendo caravana en buen estado. Tel 615 498 327 Vendo habitación decape blanco, cabezal, armario, mesitas y sinfonier Tel.646168630 Se vende carricoche 2ª mano. Económico. Tel. 680 127 599 ALQUILER SE ALQUILA local 160 m2, totalmente acondicionado, oficina, lavabo e instalación

VENTA

eléctrica. 400 € mes. Tel. 620 619 837 SE ALQUILA plaza de parking junto a Mercadona. 607 562 123 SE ALQUILAN 2 parkings de coche, de moto y trasteros. Zona juzgados Tel. 696 094 705. Se traspasa bar en Paseo La Arboleda. Interesados llamar al Tel. 687503669 y 607298227 Alquilo piso en Zaragoza de 4 habitaciones totalmente reformado, cerca de la universidad. Sector parque Roma. Tel: 628452520. Alquilaría caseta de campo en Monzón o alrededores. Tel: 689029605 Matrimonio sin hijos busca piso de alquiler hasta 350€. Tel: 615508059 alquilo o vendo parking en Avda. del Pilar. Tel: 974410088 se alquila habitacion en Monzón. Solo chicas. Tel: 637703786 alquilo plaza parking en calle Blas Sorribas. Económica. Tel: 651121372 Alquilo piso de 3 habitaciones, 2 baños, amplio salón, y cocina. Calefacción individual. Imprescindible nomina. Zona residencial Torrefuentes. Tel. 675726824 Se alquila habitación con derecho a cocina y lavadora, en Monzón Tel. 695556067. Busco garaje o plaza de parking en Barrio Palomar. Tel. 695802052 Alquilo piso amueblado con calefacción. Tel. 651 058 880 Se alquila parking en Pasaje Santa Ana, nº 25 – 1º izquierda A Tel.974 404 909 Se alquila habitación con derecho a cocina. Preferible chica. Tel 663 527 459 Se alquila local comercial de 120m2 en la c/ San Antonio. Tel. 974 400 444 Se alquila piso 1 habitación, reformado, amueblado. 280€ Tel. 974 417 812 Se alquila piso, zona El Molino. Tel 649 044 310 Alquilo habitación en Monzón con derecho a cocina y a lavadora. Tel. 630 839 786

Vendo ático dúplex 4 dormitorios, 2 baños y gran terraza. Tel: 696812854 compro piso por la Jacilla o cercanías. Tel. 696 812 854 compro solar de unos 200 metros por zona el Molino o La Jacilla. Tel. 660 897 777 Vendo huerta en varias zonas. Tel: 696812854. Vendo casa de tres plantas (Bajos destinados para bar) precio muy económico. Tel. 660897777 Compro casa planta baja y solar. Tel. 696 812 854 Vendo caseta con terreno ubicado a pie de carretera. Tel. 660 897 777 Ocasión vendo casa a 5 minutos de Monzón, 4 habitaciones, 2 baños, 10.000 m de terreno con almacenes y garaje. Tel. 696812854 Gran Ocasión vendo casa para reabilitar con terreno, luz y agua. Precio negociable. Tel. 696 812 854 Vendo pisos nuevos y de segunda mano a buen precio. Tel. 696 812 854 Vendo piso amueblado, 3 dormitorios, salón grande y galeria. Precio negociable. Tel. 696 812 854 Vendo/Compro fincas de 1 a 20 hectareas. Tel. 696 812 854 Vendo solares en Monzón y comarca. Tel. 660 897 777 Ocasión vendo piso entre San Juan Bosco y la Jacilla, orientado al sur y al norte. 696 812 854 compro fincas de 1 a 20 has. Por Monzón y pueblos cercanos. Tel. 696 812 854. Vendo duplex nuevo con garaje. Tel. 660 897 777 Vendo piso nuevo en la Jacilla. Tel: 696812854 Vendo 2 hectáreas de terreno en la Almunia de San Juan. Tel: 696812854 Vendo bajos con altillo para tienda, oficina u otras actividades. Económico. Tel: 696812854 VENDO casa en Monzón con garaje y en buena zona. Tel. 696 812 854 VENDO 3 hecatres y media de

Servicio 24

HORAs

FONTANERÍA MULTISERVICIOS

RIEGOS - INGENIERIA

ASPERSION - GOTEO BALSAS REDES GENERALES

Paseo San Juan Bosco, 53, bajos 22400 MONZON (Huesca)

PROYECTOS: GRANJAS Y ALMACENES TOPOGRAFÍA GESTION DE AYUDAS Tel. 974 40 18 53

José M. Torres REPARACIONES Y MANTENIMIENTO

tel. y fax 974 40 49 98 móvil 654 135 730

terreno entre Monzón y Albalate. Tel. 696 812 854 Vendo ático dúplex a estrenar en zona La Jacilla. Distribución moderna y funcional. Tres habitaciones dobles, posibilidad de vestidor, dos baños. Terraza, buenas vistas. Precio 178.000€. Tel. 629 793 160 Vendo apartamento a estrenar en zona La Jacilla. Bonita y funcional distribución, cocina independiente, dos habitaciones y baño. Buena inversión. Facilito arrendatario. Precio 129.000€. Negociable. Tel. 629 793 160 Vendo piso con gran terraza. Zona Azucarera, a estrenar. Tres habitaciones, dos baños. Grandes acabados. Gran terraza 80 m2. 165.278€. Negociable. Tel. 629 793 160 Vendo casa de 3 plantas, económica. Tel. 629 433 566 NAVE EN VENTA Polígono Industrial Paules 2040 m2 superficie total 1260 m2 construidos. Tel. 608 512 800. CASTEJÓN DEL PUENTE Vendo pecioso piso 130 m2, terrraza, chimenea, jardín, recinto privado. Tel. 679 462 723 ocasión se vende piso en avenida Fonz. Tel. 689 155 388. se veNde piso en Ainsa, amueblado a estrenar. 130.000 €, negociables. Tel. 618 417 541 TeRRENO EN veNTA O PERMUTA, 350 m2 , entre c/. Sosiles y c/. La Plana. Tel. 936 379 902 Venta de pisos a estrenar de lujo en la mejor zona de Monzón: 2 habitaciones por 123.000€, 3 habitaciones 153.000€, dúplex 3 habitaciones 178.000€. Tel. 629793160 Se vende finca de recreo y coto de caza con casa. Tel: 652080725 Se vende piso entresuelo en C/ Manuel Serrano. Calefacción. Tel: 974400281 Vendo terreno urbano en zona residencial, Pueyo de Santa Cruz . Ver en calle Valcarca. 8 65.000€ 747 metros. Con posibles 2 salidas Tel. 659 453639 Se vende finca de recreo y coto de caza con casa, 2 hectáreas. Tel. 652 080 725 Oportunidad: vendo chalet adosado, jacilla, frente al parque. Tel. 628 452 520 Se vende piso en Monzón seminuevo, 90m2, 3dormitorios, salón comedor grande, baño, cuarto trastero y cocina sin estrenar, ascensor. Muy soleado, céntrico y buen precio. Particular. Tel. 660 401 075 En Monesma, entre Monzón y Barbastro, se vende terreno 500 mts. Con agua y desagüe en el cetro del pueblo, para construir. Muy buen precio. Tel. 660 401 075 laa clamo de Monz laa clamo

Oportunidad: vendo piso zona jacilla. Tel. 628 452 520 TRABAJO Hago todo tipo de reformas en general. Construcción y albañilería. Presupuestos sin compromiso, económico. Tel: 662 208 323 y 662 608 384 realizo todo tipo de reformas cocinas, baños, suelos, pladur y pinturas. Mantenimiento de tejas, fontaneria, montajes sanitarios, etc, economico. Tel. 677 714 542 ALBAÑILERIA y todo tipo de reformas en general. Cocinas, baños, suelos ,tejados, techos. Presupuesto sin compromiso. Tel. 622 079 408 Realizo trabajos de albañilería y fontanería. Tejados, cocinas, baños, suelos, escayolas, pintura, etc. Tel. 616 235 712 Se reparan persianas, toldos, mosquiteras. Tel. 615 965 317 Reforma y reparación. Albañilería, pladur, pintura, montaje, fontanería, mantenimiento de tejado, parquet, electricidad. Tel. 664546807 albañil oficial de primera, español, se ofrece. Tel 637143184 mujer con experiencia cuida a personas mayores, mañana y tarde y también hostelería y cuida niños y peina a personas mayores. Pido seriedad, por favor. Tel. 653 267 611 Chica busca trabajo en campos o albañilería. 678325773 Busco trabajo en hostelería, tareas del hogar. Tel: 608897010 Busco trabajo de limpieza en casas, económico. Pido seriedad. Se vende finca 677498847 y 661384655 Busco trabajo de limpieza, en restaurantes, cuidado de ancianos. Tel: 699735842 Chica busca trabajo de limpieza en casa o escalera, plancha o cuidado de ancianos por la noche. Tel. 687312878. Chica busca trabajo de limpieza, cuidado de niños, ancianos, cocina. Tel. 634010037 Busco trabajo en hostelería, limpieza, fábricas, cuidado

de niños, costurera... Con permiso de conducir. Tel: 642723198 chica responsable busca trabajo de limpieza o ayuda a domicilio. Tel: 600247461 realizo trabajo albañileria, reformas de pisos, casas, fontanería, yeso, pladur, suelos, pintura, colacacion de plaquetas. Tel: 690099451. Económico se ofrece con amplia referencia y experiencia, señora para ciudado de ancianos, día, noche o interna. Tel: 600238916 y 974402509 Mujer rumana trabajo de limpieza, plancha, cuidado de niños y ancianos (a partir de las 15:00h.) Tel. 634 946 895 Albañil oficial 1ª de 36 años, español, responsable y trabajador busca empleo 18 años de experiencia. Furgoneta propia. Tel. 637143184 Se busca trabajo de administrativo. Te. 636 685 503. Pareja joven de Rumania busca trabajo, como interna o cualquier cosa. Coche propio disponible a cualquier hora. También en pueblos cercanos (máximo 50 km) Tel. 974401398/605755210 Chica seria con experiencia busca trabajo de limpieza. Económico. Tel. 664870045 Busco trabajo de limpieza, cuidado de niños, fábricas, camarera, cocinera. Tel. 625949315 Chica busca trabajo en limpieza con experiencia muy económico, pido seriedad. Tel. 687189772 Electricista – fontanero – calefactor. Tel. 628561344 Chica busca trabajo de limpieza en casas y plancha. Tel. 645861968

Se vende moto Yamaha 49 c.c. Recién revisada. 350 €. Tel. 675618959. Vendo Nissan primera 200, 16V, año 92, aire acondicionado, elevaduras, etc. Revisado siempre, garaje, itv 2011. Precio 2400€. Tel. 627451646 Vendo Seat Ibiza 1900 TDI, 84.000 km. Buen estado. Precio

TALLERES - OFICINAS os ¡¡Pídaunesto EMPRESAS -CASAS - ESCALERAS presupm ro p sin coiso!! SE ENCERAN, SE bARREN y fREgAN pARkiNES CoN mAquiNA m

Limpiezas y Servicios

EDUCACIÓN Profesora de educación especial apoyaría familias con personas con necesidades educativas especiales. Tel. 675 241 203 Clases de Inglés, francés y alemán. Profesores NATIVOS. Tel. 974 315 348 diplomado en magisterio se ofrece para dar clases particulares de repaso. Tel. 661 869 712 profesora nativa con

laa clamo de Monz laa clamo

Vendo piso,

céntrico, 80 m2, amueblado. Precio: 110.000€

tel. 626 777 001 (Tardes)

CURSO 2010- 2011

Clases particulares: Preescolar, Primaria, ESO, Bachilleratos, Módulos, Accesos, Selectividad, Universidad, Oposiciones.. Avda. Goya 8, 3º (Monzón) Tel: 605 868 254

974 401 122

Se traspasa

Centro de Estética con posibilidad de compra del local donde se encuentra ubicado. Tel:

627 549 346

Toba

S.L.

Polígono Paúles C/ Valle de Añisclo, parc. 60 parc. - MONZON - Tel. y Fax 974 402 909 tel. y fax 974 402 909 Polígono Paúles C/. Valle de Añisclo, 60 - MONZÓN móvil 609326 326676 676 Correo: limpiezastoba@hotmail.com Móvil 609 limpiezastoba@hotmail.com

experiencia imparte clases de inglés a todos los niveles. Tel. 661 422 351 Licenciada en ingeniería de la edificación imparte clases particulares de repaso en Monzón. Nivel hasta bachillerato. Grupos máximos de 4 alumnos. Tel. 699639308 italiano, profesora nativa licenciada y con experiencia en E.O.I. imparte clases. Tel. 652526708 frances, clases repaso y conversación. Tel. 653948698 CLASES particulares de secundaria y bachillerato. Tel. 669 699 690 Psicopedagoga daría clases de repaso y atiende dificultades de aprendizaje. Tel. 686 274 209 Profesora domicilio clases de primaría a 4º de la ESO. 5€/h. Tel. 633506992 Se imparten clases de física y matemáticas a todos los niveles. Profesores titulados, económico. Tel. 626601247 Diplomada se ofrece para dar clase de repaso o cuidar niños experiencia, económico. Española. Tel 665792508 Se dan clases de repaso, ESO y bachillerato económico. Tel. 637598425

Clara García Solans

MOTOR

Tel. 606 784 445

negociable. Tel: 665288248 Se vende Renault 19, diesel, barato. Tel: 687345388 Se vende Mercedes Vito, 6 plazas, mixto. Año 2002, con todas las revisiones. Tel: 642827441 Se vende Volkswagwn Passat Tuning, diesel, 110 c., con todas las revisiones. Año 1999. Tel: 642827441 Vendo Citroen ZX Breck. Muy económico. Tel: 675834130 Se vende Opel Astra 1.700 diesel, 1.000€. Tel: 664363553 OCASIÓN: KTM EXC RACING 450 c.c. Año 04, muy pocos km y en perfecto estado. Tel: 686446121 y/o preguntar en Bimoto. vendo renault megane coupe 1.4 - 16v. - 70.000 km. Tel: 639380969 Se vende Ssangyang Pick-up, cerrado. Ideal para cazadores. Tel. 630120847. Vendo BMV 320 diesel, años 2003, 10.500€. Tel. 645177259 Vendo Nissan Navara Pick – up, 700€. Tel. 645177259

gasoleo 974 415 207- 661 662 589

cepsa@aragonoil.com

serjos Zona Rock VIERNES 8 DE OCTUBRE

¡VUELVE LA BANDA INTERNACIONAL

“LIGA QUINTANA”,

PRESENTANDO SU TRABAJO “PRIMER ASALTO” PRODUCIDO POR PEDRO

ANDREU (BATERÍA HEROES DEL SILENCIO)!

LUNES 11 DE OCTUBRE

DESDE DINAMARCA…

“THE UNIVERZALS” “IMAGINA A PINK FLOYD Y KING CRIMSON MEZCLADOS Y LUEGO PASADOS TRAS EL OJO DE RADIO HEAD”

“SI TE GUSTAN LAS BANDAS MULTIFACÉTICAS NO DEBES DEJAR DE ESCUCHAR A ESTE GRUPO”WWW.THEUNIVERZALS.COM

Ambos conciertos con entrada gratuita laa clamo de Monz laa clamo

cumpleaños

Felicidades Noelia 30/09/2010 De tus abuelos

Felicidades claudia por tus 6 años 9/10/10 De Todos los que te queremos

Felicidades RaÚl por tus 4 años De tu familia 9/10/2010

Felicidades

Ludmila

por tus 9 años 12/10/10

Felicidades

por vuestros 17 años, os queremos

laa clamo de Monz laa clamo

Felicidades

Ivan

por tu bautizo 12/10/10

Felicidades Rebeca por tus 5 añitos. De todos los que te queremos

TAXIS de SERVICIO

Octubre 2010

CUADRADO-BORREL 639376717 JOSE M. CAPDEVILA jubilado ROBERTO FAURE 670999890 CUADRADO-BORREL 639376717 BENIGNO POZO 630102682 JOSE E. CUADRADO 608536189 SANTIAGO SALUDAS 616101720

www.cofhuesca.com

La guardia comienza a las 9 de la mañana del día correspondiente a la farmacia que tiene el servicio y finaliza a las 9 del día siguiente.

(Consulte la farmacia de guardia en cualquier pueblo de la provincia)

Patricia Penella Solans

Dietas personalizadas ESTYBEL Centro Médico Estético

Santa Bárbara, 30 bajos - MONZON - 974 40 07 68 - 687 491 252

CENTRO DE RECUPERACION

A n g e l

M u r

FISIOTERAPEUTA Masajes-Fisioterapìa deportiva Santa Bárbara, 33 - MONZON - Concertar cita: 974 400 895

Dr. A. López Bonilla GINECOLOGÍA

En la C/ Huesca, 21 (frente a farmacia del Palomar)

Monzón c/ Calvario. 10 - 3º - 974 41 65 56 BarBastro c/ Del Sol, 1 2ºA - 974 31 35 53

Afecciones de los pies - Plantillas personalizadas - Visitas a domicilio - Estudios de biomecánica deportiva y pediatrica

CITA PREVIA: Tel. 974 40 18 67 ó 659 82 79 71

R.A.P.S. / 22 /020/08

V.P.M.S. / 22 /017/2001

Córdova - S.Francisco, 10 Córdova - S.Francisco, 10 Córdova - S.Francisco, 10 PASCUAL - HUESCA, 23 FARRÉ - J. PANO, 17 SASOT - Pueyo, 21 Córdova - S.Francisco, 10

8 9 10 11 12 13 14

V.P.M.S. / 22 /020/05

8 9 10 11 12 13 14

NUTRICIONISTA

FarmaciaS guardia

Octubre 2010

CENTRO MÉDICO BARBASTRO Dr. José María Errea Abad NEUROLOGO

Asistencia a particulares y compañías

Tel. 974 31 60 31 - C/ Corona de Aragón, 17 bajos - BARBASTRO

Tratamiento y prevención de problemas del pie. Estudio de la marcha y de la huella plantar. Plantillas personalizadas

PODOLOGO

Tratamiento a domicilio

Quintín y MªAngeles C/ Calvario, nº 1, local 3 25 Aniversario Currando sin parar... 22400 MONZÓN Especialista en Terapias Globales

OFTALMOLOGÍA

Método Feldenkrais centro médico SEAP Terapias Miofasciales Pilates

Reeducación postural global (RPG) Método Feldenkrais Dp.11. Celeste Juncal Terapias Miofasciales C/ Muret,Somontano. 2 - 4 - 22400 (Huesca) Policlínica AvdaMONZÓN Pirineos, Barbastro - tel. 974 316 515 Tel. 974 40 42 80 Pilates Centro Médico Seap. C/ Muret,FISIOTERAPEUTA 24. Monzón - tel. 974 404 280

Dp. Celeste Juncal FISIOTERAPEUTA

Nº Visado 22/011/08

Especialista en

Globales Dra.CarmenTerapias Rufas

Reeducación postural global (RPG)

centro médico SEAP

Especialista en Terapias Globales

C/ Muret, 2 - 4 - 22400 MONZÓN (Huesca) Especialista en Reeducación postural Tel. 974 40 42 80 Terapias Globales global (RPG)

UROLOGÍA

Dr. Pedro Masso

centro médico SEAP

Método Feldenkrais centro médico SEAP Terapias Miofasciales

Dp. Celeste Juncal

Reeducación postural global (RPG)

Pilates Método Feldenkrais ecografías - prevención - cáncer próstata

FISIOTERAPEUTA

Nº Visado 22/011/08

V.P.M.S. 22/015/08

CITA PREVIA Tel. 974 4165 70

Dp. Celeste Juncal

Terapias Miofasciales

C/ Muret,Somontano. 2 - 4 - 22400 Policlínica AvdaMONZÓN Pirineos, 11.(Huesca) Barbastro - tel. 974 316 515 Tel. 974 40 42 80 FISIOTERAPEUTA Centro Médico Seap. C/ Muret, 24. Monzón - tel. 974 404Pilates 280

FISIOTERAPEUTA

Especialista en TerapiasC/ Globales Muret,

especialista terapias Dp. Celeste Juncal

Reeducación postural global Pilates FISIOTERAPEUTA

Reeducación postural global (RPG)

(RPG) - Método Feldenkrais Método Feldenkrais Dp. Celeste Juncal Terapias Miofasciales Terapias Miofaciales - Pilates Nº Visado 22/011/08

Nº Visado 22/011/08

2 - 4 - 22400 MONZÓN (Huesca) Especialista en

80 Globales Dp. Celeste42 Terapias Juncal

Tel. 974 40 Reeducación postural global (RPG) Método Feldenkrais globales centro médico SEAP Terapias Miofasciales

centro médico SEAP

C/ Muret, 2 - 4 - 22400 MONZÓNFISIOTERAPEUTA (Huesca) Centro Médico C/ Muret, 24. Monzón - tel. Tel. 974 Seap. 40 42 80

Pilates 974 404 280

C/ Muret, 2 - 4 - 22400 MONZÓN (Huesca) Tel. 974 40 42 80

traumatología Dr. Modrego (Previa cita)

Tel. 974 416 861 Policlínico Monzón. Pso. San Juan Bosco 25. laa clamo de Monz laa clamo

l’horóscopo ARIES: Tu economía se verá un poco tocada pero merecerá la pena, ese negocio que tenías en mente se hará por fin realidad, no te eches para atrás que todo saldrá bien. Los amigos están para lo bueno y para lo malo, pero alguno sólo está para lo bueno, ten cuidado en quien confías quién menos te esperas te fallará. TAURO: En el trabajo no todos vais a un mismo ritmo y no por eso tú eres mejor ni tus compañeros peores, no los agobies porque cada uno sabe lo que tiene que hacer. En el amor eres demasiado exigente, pues no lo seas tanto porque tú a lo mejor tampoco das todo lo que los demás esperan de ti. Relájate en ese aspecto.

la vida, no estás con ánimos para algo muy serio. LIBRA: Las cosa siguen igual en el trabajo pero a mitad de semana te llegará una noticia que te hará pensar algo que ni te imaginabas, tómate tu tiempo. Las cosas con tu pareja no te podrían ir mejor, procura que sea así por mucho tiempo porque tenéis demasiado carácter los dos y eso puede acarrear algún problema. ESCORPIO: Tu economía empezará a mejorar esta semana pero intenta ahorrar por si acaso, en el trabajo sigues dando más de lo que puedes, relájate. Entras en una buena semana en el terreno amoroso, sentirás especial interés por una persona que te hipnotizará. Tu relación se hará más fuerte.

GEMINIS: Intenta reducir el ritmo en tu vida laboral, te estás bloqueando y te puede afectar mas de lo que piensas. En lo sentimental ya te equivocaste una vez por precipitarte, no lo hagas la segunda, un “lo siento” a tiempo es un triunfo.

SAGITARIO: En tu empresa están reorganizando todo, no te preocupes si tú también sufres cambio de puesto, sólo será algo pasajero. En el amor hazle más caso a tu corazón, ese amigo/a especial pasará a ser algo más, se cauteloso/a.

CANCER: Esta semana te sientes un poco estresado/a ya que duermes muy poco últimamente, intenta descansar. En lo económico un familiar tuyo necesita tu ayuda para salir a flote, no dudes en hacerle ese préstamo. En el amor no es una buena semana para buscar pareja, si es que no la tienes.

CAPRICORNIO: Te surgirán nuevas oportunidades en el trabajo, no te lo pienses demasiado, toda mejora requiere sacrificios. Alguien cercano a ti no puede soportar que te vayan bien las cosas, si abres bien los ojos sabrás enseguida quién. Ponle las cosa muy claras para no darle pie a nada más

LEO: Tu economía irá prosperando, verás como tus sueños empiezan a hacerse realidad. Si tienes tu propia empresa esa subvención que pediste te llegará cuando menos te lo esperes. En lo sentimental alguien que dice ser tu amigo intentará tomar decisiones por ti, procura ponerle las cosas claras.

ACUARIO: En el terreno laboral todo seguirá igual, este es el momento de empezar a recargarte poco a poco, hazlo todo con paciencia, no te pondrás al día en una mañana. Después de una mala racha viene un tiempo de calma y este es el tuyo, tómate tu tiempo y disfruta de tus amigos y familia. Eso sí, tienes que salir un poco más.

VIRGO: No quieras tener siempre la última palabra e intenta ser más flexible con tus compañeros. Si estás estudiando tendrás una buena recompensa.En el amor encontrarás alguien especial, disfrútalo mientras dure y no te compliques demasiado

PELUQUERIA

PROMOCION de LUNES a JUEVES EXCEPTO FESTIVOS y VÍSPERAS PARA EL LAVAR Y CORTAR 9’50 euros

PARA ELLA LAVAR Y PEINAR 9’00 euros

Masajes varios Manicura, Pedicura, uñas acrílicas, depilaciones... ASESORAMIENTO DE COLOR Y NUEVAS TECNICAS DE CORTE HORARIOS: Lunes a viernes De 9.30 a 13.30 h. y de 15.30 a 19.30 h. Sábados de 9 a 16.30 h. Pº SAN JUAN BOSCO Nº 45

Tel: 974 402 233

Recarga tu móvil C/ Mayor 7 - Monzón

PISCIS: No confíes demasiado en tu suerte, tú de momento sigue trabajando que en eso si que tienes suerte, y ya es bastante. Si tienes pareja, es mejor que empecéis ya a resolver esas diferencias que tenéis.

Tel. 974 40 34 28 Móvil 630 22 44 55 P. San Juan Bosco, 23 MONZON

en:

HORARIO DE VERANO: Lunes – mañana cerrado / Tardes 17 a 21 h. Martes, miércoles y jueves 9:30 h a 13:00 h. / Tardes 17 a 21 h. Viernes – 9:30 h. a 13:00 / Tardes 15 a 20 h. Sábado – 9 a 13:30 / Tardes- cerrado

Sábados tarde abierto de 17 a-20 h. Domingos 11 aa 14 Sábados tarde abierto Domingos dede11 14h.h.

Tratamientos corporales, faciales, maquillajes, manicuras, depilaciones... Sta. Bárbara, 39, 6º C Tel.: 974 40 39 81 22400 MONZON

laa clamo de Monz laa clamo

Reserva:

974 400 082 Restaurante Chino

GRAN MUNDO MENÚ DIARIO

- COMIDA PARA LLEVAR - COCINA TÍPICA CHINA - BANQUETES, - COMUNIONES, - BODAS...

Servicio a domicilio. Desde 9 euros.

Jaime I , 5 - Tel. 974 415 122 - MONZON

Ya puedes recoger tu lotería de navidad Vendo Quad Yamaha Grizzly 700 c.c - Año 2007, 4.500 km - Homologado dos plazas, extras. Tel: 680 993 332

Se vende piso

de 60m2 por 90.000€ + parking por 15.000€. Juntos o por separado, habitaciones exteriores, ascensor, calefacción gas. Pso. San Juan Bosco. Tel: 696814723

Unos zapatos… Un tablao… Sevillanas y flamenco Asociación

sentir flamenco

Gracias Espíritu Santo por los favores concedidos

M.C.B.

Nos hemos

trasladado

Comienzo de las clases en octubre Clases adultos Y Coreografía flamenca infantil Viernes tarde de 7 a 10 h

Tel. 605 80 21 38 MONZÓN

CAMIONES - CISTERNAS

pol.ind Valle del Cinca Barbastro HORARIO: de 8 a 20h. - tel. 645 967 693

Tel: 633372020 633252020 Plaza Aragón, 1 laa clamo de Monz laa clamo

colaboración 30 S prever lo que iba a pasar cuando era algo más que previsible. Pavonearon junto a los políticos de que aquí se crecía con más rapidez que en el resto de la UE. Cierto, había crecimiento especulativo, pero no generábamos riqueza, exclusivamente plusvalías que hacían engrosar las cuentas de los más ricos. Se hablaba del estado de bienestar, pero quedaban excluidos los de siempre, los 8 millones de pobres que continuaban fuera del festín de los privilegiados. En esta huelga se habla de recortes de quien tiene ya derechos, pero de los más de 4 millones de parados nadie se acuerda. Hoy en nuestro pueblo hay familias que ya han acabado las prestaciones por desempleo, que están consumiendo los 420 E de ayuda que ha prorrogado el gobierno, que tienen pendientes préstamos e hipotecas para pagar y que deben dar de comer a varias bocas cada día. Estos “vecinos invisibles” deben acudir a los servicios sociales o a la beneficencia de cáritas, cruz roja, familiares o buenos vecinos, para poder llevarse algo a la boca, y este colectivo no figuraba en las reivindicaciones de los sindicatos. Por contra en otros hogares trabajan los dos miembros de la familia y se permiten el lujo de tener un pluriempleo o hacen chapuzas en dinero negro. ¡Se acuerdan de los problemas de GMC –Opel Españahace cuatro días no era rentable, el gobierno tenía que poner dinero para que no cerrasen o se llevasen la planta a otro lugar...se acuerdan!, pues hoy sus trabajadores –voluntariamentepueden hacer jornadas de 10 y 12 horas, pagadas por supuesto. Y os sindicatos que hacen, que dicen…se han convertido en meras gestorías que cobran por sus servicios pero

están alejadas de la realidad. Dentro de unos meses estos sindicatos y partidos que hoy están contra el gobierno, o en contra de la política de este gobierno, nos pondrán el miedo en el cuerpo y pedirán el “voto útil” para que no siga avanzando la derecha como lo está haciendo en el resto de la UE…, En coherencia con la huelga, lo que deberían solicitar es el voto en blanco, ya que no queremos un gobierno conservador pero el que se dice progresista actúa de manera contraria a su razón de ser. ¿Y qué podemos decir de un gobierno que se llama socialista y obrero? Pues que ni una cosa ni otra. Tenemos un gobierno que ha gestionado pesimamente los impuestos de sus ciudadanos. Es verdad que le han tocados al final de la corrida malos toros, pero ese es un riesgo que deben correr quienes se meten en el ruedo de la política. Nuestros gobernantes vienen a socorrernos con tiritas cuando se nos ha hundido la casa, y con ese remedio no van a ningún lado. El día que escuche a algún político hablar de decrecimiento, para con menos poder vivir todos mejor, que le vea actuar con austeridad, ya sea en salarios, prebendas, pensiones vitalicias, coches, asesores… el día que les escuche hablar de reducir la administración y eliminar duplicidad de puestos, ministerios, vicepresidencias…aquel día empezare a creer que nuestros políticos han aterrizado, mientras continúen hablando de llevarnos a los “niveles de bienestar” alcanzados hace dos años estarán columpiándose una vez más.

Rodellar Citoler

625 659 999 / 619 250 740

Materiales completamente instalados en su vivienda con las mejores garantias.

carpintería en madera

instalación de puertas y parquet (en obra nueva y reformas con los mejores precios de la provincia)

Consúltenos presupuesto sin compromiso

laa clamo de Monz laa clamo

rodcit@gmail.com

Escribo con tristeza estas líneas el 29 S y me atrevo a pronosticar, sin miedo a equivocarme, los titulares de la prensa del día de mañana. “Éxito de la huelga general”, “Los sindicatos doblegan al gobierno de ZP”, por otra parte las diversas patronales dirán que el seguimiento de la huelga no ha pasado del 20% y el gobierno subirá un poquito este porcentaje, hasta aquí todo normal, es la historia de siempre. La verdades que quienes hayan secundado la huelga sufrirán una reducción en la próxima nomina y que todos los españoles somos algo más pobres por esas decimas que en el computo anual del PIB hemos dejado de incrementar al no mantener el ritmo normal de producción en ese día de huelga. ¡Triste logro para la nación que ostenta el honor de estar en la cola de las grandes dentro de la UE!. Reflexionemos sin apasionamiento y pensemos cuales son los motivos que han llevado a los sindicatos a la convocatoria de huelga general. Nos dicen, y con razón, que es por la reforma laboral, porque a los trabajadores de la administración les han bajado los sueldos, porque a los pensionistas les han congelado las pensiones…. Por la pérdida de poder adquisitivo y por los recortes sociales…Por el aumento de poder que se le otorga a la patronal. Todo ello es cierto y correcto, pero ¿cuánto tiempo lleva la clase trabajadora cediendo logros alcanzados hace años sin que los sindicatos abran la boca? Los sindicatos deberían hacer una seria reflexión y pensar si no están alejados de la realidad de los trabajadores. En los años de bonanza ninguno de sus economistas supo

DIC

FUNERARIA URGELES OFICINAS

TANATORIO DE MONZÓN

TANATORIO EL PILAR

Avenida Goya 6

Avenida del Pilar 27

24 HORAS

974 41 51 41 974 40 21 88 LA FAMILIA DE

Doña María Concepción Salvador Quilez que falleció el día 3 de Octubre de 2010 a los 67 años

Ante la imposibilidad de poder corresponder particularmente a los numerosos testimonios de pésame recibidos con motivo de su fallecimiento lo hace por medio de estas líneas significando a todos su más profundo agradecimiento. MONZÓN - 2010

Funeraria Urgelés S.L.

LA FAMILIA DE

Don Francisco Salguero Garrardo que falleció el día 25 de Septiembre de 2010 a los 53 años

Funeraria Urgelés S.L.

laa clamo de Monz laa clamo