la clamor 1160

N潞 1160 - del 7 al 13 de enero 2011

Monz贸n y Cinca Medio

teléfonos

portada

Ayuntamiento .................................. 974 400 700 Juzgado nº 2 ................................. 974 417 186 Asoc. 3ª Edad Jaime I ...................... 974 404 120 La Lira .......................................... 974 416 073 Asoc. Familia Alzheimer .................. 974 415 398 Oficina Turismo .............................. 974 417 774 Brigada Municipal ............................ 974 417 010 Pab “Joaquín Saludas” ................. 974 106 001 Cáritas ............................................. 974 404 330 Pab “Los Olimpicos” ...................... 974 404 894 Casa Cultura ................................... 974 404 332 Parroquía (974 400 628) ................ 974 400 080 Cehimo ............................................ 974 415 555 Pistas de Atletismo.......................... 974 401 097 Centro Salud cita previa .................. 974 402 515 Policía local..................................... 974 416 875 Centro Salud especialidad ............. 974 415 850 Ayuntamiento.................................. 974 400 700 Centro Cívico ................................... 974 417 198 Asoc. 3ª Edad Jaime...................... 974 404 120 Comarca Cinca Medio ..................... 974 415 973 Protección Civil............................... 974 417 788 Conservatorio Música ...................... 974 403 811 Protectora el Arca........................... 669 702 060 Correos ............................................ 974 415 367 Radio Cinca 100............................. 974 415 414 Correos Información ........................ 902 197 197 Radio Monzón................................. 974 403 963 Cruz Roja ......................................... 974 402 828 Renfe información........................... 902 240 202 Escuela Oficial Idiomas ................... 974 415 840 Taxis................................................ 974 416 490 Guardia Civil .................................... 974 416 830 Urgencias ....................................... 974 415 480 Hacienda .......................................... 974 404 411 Estación de Autobuses ..................974 40 06 32 Hogar Madre Rafols......................... 974 401 685 Emergencias .......................... 112 Hogar Tercera Edad ........................ 974 401 530 Urgencias Guardia Civil ........ 062 Hospital Barbastro .......................... 974 313 511 Juzgado 1ª Instancia ....................... 974 400 749 la clamor ..................... 974 401 108

Avenida de Goya, 6

974 41 51 41

610 642 034

venta y reparación, todas marcas y servicio a domicilio

y

974 40 21 88

traslado de fallecidos en el hospital comarcal y servicio permanente

S.S.M.M Saluda Melchor, acompañado de sus inestimables pajes.

Siguiendo la comitiva, Gaspar y Baltasar, algo más rezagados.

Sus Majestades de Oriente han vuelto cargados de juguetes para aquellos niños que se han portado bien durante el año. Pero en esta ocasión, entre muñecas “meonas” y videoconsolas, se ha colado un regalo muy solicitado por los más pequeños en sus cartas: el tiempo. El tiempo de sus papás y mamás, de sus hermanos, de sus tíos, de sus abuelos… Así que ya saben, reserven un rato cada día para jugar con ellos, esa será su ofrenda más valiosa, ¿con qué juguete?, eso es lo de menos.

Avda. Goya, 8 - Tel. 974 40 42 42 Cerrado Lunes y Jueves tardes laclamordemonzon@yahoo.es Mayor 7, MONZÓN - Tel. 974 40 11 08

EDITA y MAQUETA: La Zikoleta, s.l.- CIF. B-22301279. IMPRESIÓN: Unity, s.a. DEPÓSITO LEGAL: HU-193-1988. TIRADA: 9000/10000

detalles y regalos Paseo Barón de Eroles, 31

tel. 974 40 11 75

s á b a d o s t a r d e a b i e r to

José Cuadrado Sanchez taxi DE MONZÓN

SERVICIO PERMANENTE

608 536 189

recien hecho servicio gratuito a domicilio

Tel.

974 40 01 85

ABIERTO TODA LA SEMANA

2

laa clamo de Monz laa clamo

www.fincascarrasquer-moya.com www.idealista.com/fincascarrasquer

DISTRIBUCIÓN GRATUITA:

viajes largos al mejor precio

639 37 67 17 - 626 48 75 85 Restaurante

LA JACILLA

cocina casera, tradicional y saludable comidas y cenas de empresas - menú para llevar Camino La Jacilla s/n - 22400 MONZÓN 974 401 311 - lajacilla@hotmail.com

info y reservas:

Monzón, Binaced, Alcolea de Cinca, Albalate de Cinca, Almunia de San Juan, Pueyo de Santa Cruz, Fonz, Cofita, Pomar de Cinca, Estiche, Santalecina, Alfántega, Selgua, Conchel y Castejón del Puente.

COLABORADORES: Julio Pérez, Gregorio García-Carpintero, José Martín, Pedro García, Josan Montull, Dic, Javier Pérez, F.J. Porquet, Pepo Martín, José Rivera, Justo Arduan, El Arca de Santi.

HORARIOS DE OFICINA:

Lunes a viernes: Mañanas 8’00 - 14’00 h.

Tardes 16 a 20 h. Encargos en el 974 40 11 08 - dejar mensaje y teléfono de contacto en el contestador. Los martes al mediodía se cierra la edición semanal.

Los anuncios por palabras (clamoretas) cierran la edición, el viernes de la semana anterior.

chuzos de punta para todos.

En cuanto al torneo tenístico, el artículo de prensa dice que Monzón no se librará de los efectos del recorte de la partida que la DGA destina al deporte (colaboraciones para respaldar grandes eventos), de forma que la organización se plantea bajarlo del nivel “75.000 dólares” al de El dato: Remirar los números con la temporada en marcha, ´mal rollo´

Cultura, deporte y crisis Aunque no queremos ser agoreros (todo lo contrario: nos gusta el optimismo), traemos a “la tres” dos titulares de prensa que chocan con el deseo expresado la semana pasada de que ojalá que el deporte y la cultura no paguen los platos rotos de la crisis.

Uno: “La partida específica de los Festivales de Aragón desaparece de los presupuestos de la DGA”. Dos: “El Torneo Internacional de Tenis Femenino ´Conchita Martínez´ puede

ver reducida su dotación”. En el asunto de los eventos musicales, ya contamos días atrás -bajando al ámbito monzonero- que las aportaciones de las administraciones al Tremendo Pop Festival se han reducido a la cuarta parte y toca, valga la expresión, “buscarse la vida” (tampoco parece tarea fácil llamar a la puerta del patrocinio privado). El caso es que, al margen de posibles maniobras para mantener el respaldo a festivales emblemáticos, caen

“50.000 dólares”. Esto conllevará, lógicamente, el descenso del nivel de las jugadoras participantes. Y resta saber hasta dónde llegará la Federación Española de Tenis. La tijera, además, alcanza a los clubes de cierta solera, lo que todavía es peor. El CB CosehisaMonzón, por ejemplo, cuadra sus cuentas con lo que llega de Zaragoza (la militancia en EBA le hace merecedor de una cantidad estipulada y tradicional), y esas cuentas se hacen al principio de temporada, no en enero. A ver qué pasa.

San Mateo, 17 (Esquina Avda. Goya) - Tel. 974 415 571 - Fax 974 416 177 - MONZON - monzon@spicom.es laa clamo de Monz laa clamo

3

agenda Exposiciones //

Exposición “Obra gráfica de Katia Acín”.

Del 9 de diciembre al 9 de enero.

Sala Xaudaró, Casa de la Cultura.

Exposición de la Asociación Fotográfica de Barbastro (AFIB).

Del 20 de diciembre al 12 de enero Sala Cerbuna, Casa de la Cultura

Exposición de pintura de Ana Martos, alumna de la Escuela Municipal de Arte.

Ciclo de exposiciones de alumnos veteranos de la Escuela Municipal de Arte. Conmemoración del 30 aniversario de la Escuela en el curso 2010-2011.

Del 10 al 21 de enero Sala Xaudaró, Casa de la Cultura

MÚSICA //

Concierto de Año Nuevo de la OSMO. Broche al VII Encuentro de

la Orquesta Sinfónica de Monzón.

Conciertos: - 7 de enero, viernes, 20.00 h., en el Auditorio San Francisco.

- 8 de enero, sábado, 20.00 h., en el Palacio de Congresos de Barbastro.

- 9 de enero, domingo, 19.00 h., en Auditorio “Enric Granados” de Lérida.

Invitada especial: Elisabeth Sombart.

Entrada: 8 euros. Venta anticipada en las oficinas del SAC, en la plaza Mayor.

Serjos Zona rock.

Vizio Rock, viernes 7.

Vértigo dj’s + dj Tupe, sábado 8.

*Ambos conciertos sobre la medianoche y gratuitos.

Adam Bomb. Desde New York, un guitarrista de talla mundial y sin duda uno de los mejores de la historia del rock.

Domingo 9 a las 20:30h. Entrada 5€.

TÍTERES//

Títeres por el Camino: LA

VERDADERA HISTORIA DE LOS TRES CERDITOS, por Xip Xap Teatro.

Venta de entradas media hora antes en taquilla. domingo 9 de enero a las 12h.

Cine Victoria

CABALGATA DE LOS REYES MAGOS//

19:00h. Llegada de SSMM a la plaza de la Estación.

Cabalgata por los paseos Barón de Eroles y Juan de Lanuza. Los Reyes se apearán en la calle Santa Bárbara y se dirigirán al escenario de la plaza Mayor, donde saludarán a los niños.

Entrega de regalos en mano en el Teatro Victoria (los padres interesados deben inscribirse por la mañana, de once a una, en el mismo teatro).

AECC Monzón y Cinca Medio //

Taller de Manualidades Navideñas.

Todos los jueves de 11:00h a 13:00h.

Sede de la AECC en el Centro Cívico Manuel Azaña - Calle San Mateo, 16.

Asociación “Esmaltes del Cinca” //

ESPACIO JOVEN

Parque de la Azucarera s/n 974 417 742 espaciojoven@monzon.es Horario: Martes a domingo de 17 a 21 h. Jueves, viernes y sábado de 11 a 14 h.

Lunes cerrado.

OFICINA DE TURISMO Porches del Ayuntamiento tel. 974 417 774

Horarios:

lunes a viernes: 09.00 a 15.00 sábado 09.00 a 11.00 h.

Domingo cerrado. tel. 974 41 77 91 Horarios: Lunes CERRADO. De martes a sábado: de 11.30 a 14.00 y de 15.00 a 18.00 h.

Domingo: de 10.00 a 14.30.

Entradas: 2€, jubilados y estudiantes : 1€

Iglesia de San José //

LUDOTECA MUNICIPAL

El día 8 de enero en la Basílica del Pilar en Zaragoza, serán ordenados

sacerdotes por el Sr. Nuncio del Papa en España, los dos hijos de Monzón, Chicho y Damián. Los

que desean participar, habrá autobuses para asistir a la ordenación que será a las 11:00 h. Inscripciones en la Iglesia de San José.

Sorteo ante notario de 6.000€ en 30 premios de 200€.

Sábado 8 de enero a las 18:30h., en los porches del Ayuntamiento.

laa clamo de Monz laa clamo

diario: 7’30: Santa Clara 9’15: Catedral Santa María 11’00: San Juan 18’30: San José 19’00_ Catedral Santa María domingos y festivos: 9’00_ San José 9’00_ Santa Clara 9’30_ Catedral Santa María 10’00_ Residencia Riosol 11’00_ San José 11’00_ San Juan 11’30_ María Auxiliadora 12’00_ Catedral Santa María 12’30_ La Carrasca 12’30_ Conchel 12’30_ Selgua 19’00_ Catedral Santa María 19’30_ San Juan sábados y vísperas fiesta: 18’30_ Anticipada San José 19’00_ Anticipada Catedral Santa María

Aprovecha tu tiempo libre, aprende a hacer esmaltes al fuego en esta asociación ubicada dentro de la Casa de la Cultura de Monzón. Es una asociación sin ánimo de lucro, no se paga matrícula y únicamente 10€ al mes, para gastos generales. Los días de prácticas, lunes y miércoles. Horarios de mañana de 10 a 12:30 h. /tarde de 17:00 a 19:30 h.

Asociación de comercio de monzón:

4

HORARIO MISAS

CASTILLO DE MONZÓN

Horarios:

de lunes a viernes de 17 a 21 h.

Sábados de 10 a 14 h. y de 16 a 20 h.

C/ Huerva s/n - ludoteca@monzon.es

CENTRO TEMÁTICO CANAL ARAGÓN Y CATALUÑA LEGADO COSTA tel. 974 41 00 96 Horarios: Lunes y domingo cerrado.

De martes a viernes: 10.30 a 14.00 h.

Sábados: de 10.30 a 14.00 y de 16.30 a 19.00 h.

La pinzana CENTRO DE INTERPRETACION DEL CINCA Tel: 686192556

Horarios:

De lunes a viernes: Cerrado Sábados, domingos y festivos de 10 a 13h y de 15.30 a 17.30h.

laa clamo de Monz laa clamo

5

Monzón

El dato: Las tardes del parque ´Chiquicinca´, multitudinarias

Los Reyes Magos llegan… o llegaron

Aprovechamos este hueco para contarles que los Reyes Magos están desembarcando en la plaza de la Estación (caso de que reciban “La clamor” a media tarde del miércoles) o que pasaron felizmente (para los del reparto del viernes).

Ya saben que las fiestas entre semana nos matan, vuelven loca a la imprenta y complican la distribución. Bromas al margen, ponemos una foto “real” del parque infantil “Chiquicinca” (la del estand de los pajes del rey Baltasar que recogieron las cartas de los niños) y tres más de distintos rincones de entretenimiento para dejar constancia de que la Nave de la Azucarera atrajo numeroso público (sobre todo por las tardes).

El parque navideño para “matar” el ocio infantil y juvenil se ha revitalizado y parece justo reconocer el trabajo de la Institución Ferial y varias concejalías, asociaciones y clubes, y también el apoyo de Caixa Penedès, la entidad patrocinadora desde hace seis años. El teatro Victoria acogió dos obras infantiles “fichadas” por Cultura, y si alguien se quedó con ganas todavía puede ver otra este domingo, 9 de enero, a mediodía. Dentro de la programación de Títeres en el Camino, la compañía Titiritrán llevará a escena “La verdadera historia de los tres cerditos”. Entrada: tres euros. Bono infantil para siete actuaciones: diez euros.

centro auditivo consulta diaria - revisiones gratuitas

audífonos digitales desde 600 euros (establecimiento sanitario nº 2250 553)

6

laa clamo de Monz laa clamo

Pasaje Loarre, 2 - tel. 974 40 29 86 - Fax 974 40 19 60 - 22400 MonZon

laa clamo de Monz laa clamo

7

programa de actos conmemorativos. Hay un comité que trabaja “ex profeso” en ello. Sobra decir que las ciudades ribereña y ribagorzana tendrán un protagonismo especial.

Centenario

Estamos en el año del centenario de la muerte de Joaquín Costa (Monzón, 1846 – Graus, 1911) y se está cerrando el

Monzón

El dato: Red Eléctrica informará en enero a los pueblos afectados -- la la clamor clamor del del Cinca Cinca Medio Medio

la clamor

2

Se hablaHistoria de ´las pilonas de las cigüeñas´ de España Vía Crucis Monzon ´ En de abajo hemos olEl las 23 líneas de marzo, martes, Julián vidado el Vía Crucis Penitencial Casanova, catedrático de Hisdel Viernes Santo. Los dara pasosuna de toria Contemporánea, Nuestro Padre Jesús conferencia sobre la Nazareno historia dey

del Cinca Medio -

la Virgen Dolores España endeellos siglo XX ensalla contra la elAutopista Eléctrica drán de la Cultura. catedral de Santa Casa Como María a las mañaponente nosocho gustó ellaaño pa- que el proyecto y de denuncian na y recorrerán calles sado (“La bolsa varias de Bielsa”), es una “barbaridad” porque delrecomendamos. casco antiguo. lo

atenta contra la salud y la seguridad de las personas, y Cortes de Aragón y catalanes, La Tamborrada anunció el hasta las Los la DPH semayoritarios pronunciaron en rosario de procesiones contra. en ´Replega´ El sábado, el viento molestó El viernes -con permiso del Pues bien: pensábamos Chorche Paniello, director pero no deslució la XII Tambo- tempo-, procesión del Santo que delalalínea deColeccionismo alta tensión Feria del rrada “Memorial Jesús Calde- Entierro, y el sábado (24.00 h.), estaba paraday el(por no decir “Replega”, presidente de rón”, en la que participaron las fuera del guión religioso, fiesta la IFM,a Joaquín prebandas de la cofradías locales en la Nave de la Azucarera con muerta) tenor Palacín, de la “conde La Oración de Jesús en el motivo del 25 aniversario de la sentaron un informe estadístestación popular” recibida tico, basado en 170 encuestas Huerto, El Santo Sepulcro, La Peña Zos (entrada libre). a lorealizadas largo de y ferial 2010 Les refrescamos razón) a echar en la2009 edición Piedad la y ElmeNazareno, la de yla no se Y elllegaron día de la Alegría, lo de 2009, quede certifica queAmde cofradía más de la o Casa los de Aragón Medio moria: hace una década, cables. habitual: Camino del Peregri-(el Ministerio tres visitantes, son en Lérida, la de la Asociación no Red desdeEléctrica las ocho pro(frente biente a cada envió a los dos ayuntamenos, empezaron a levantar Ahora, de Tambores y Bombos de las pistas de atletismo -regalo catalanes (los aragoneses, el miento elciento). “borrador inicial” la línea de alta tensión muevey lala línea Peñalba-Monzón20 por Fonz, Aragónla “Villa de Azanuy” de una medallita-), reparto de en noviembre deel2008, y enCazaril para conectar España (Lérida) que,abásicamente, Otros datos: 44 por ciende la Real CofradíaIsona de Nueslonganiza las 10.30 h., actuaenteró de la existencia de Padre Jesús ción de camino “Aires Monegrinos” a to sese inició la movilizacon Francia por tro Sobrarbe, y Nazareno lleva eldemismo que la tonces “Replega” por el boca-oreja, Huesca.

Según el otra público (y lasde 11.00 h., y misas a las nueve, ción), pero no.

Esta semana plantaron un montón de piloy, caso hacerse, utilizará el 23 ha estado en al menos los organizadores), mejor en la las doce y las seis de la tarde. queel Red nas, como las queplaza vemos en que el enbuena parte de las pilonas que hemos tres leído ediciones, 33 lo Eléchizo Mayor Un desfile de primavera primera vez,ay finales el 39 sólode presentará el auditorio al aire li-ya están en pie. El asunto baila tricapor Cinca Medio (Selgua, Monzón, asiste atrazado lapúblico jornada del sábado. (habrá que acudió (enelela en la Nave de la en Azucarera, breEldedomingo, la Azucarera. enero el El que ha Fonz…) y utilizan docenas hace meses los despachos y perseverar).

Peticiones: más mesas el desfile de moda para niños)y Si quieren otra“Monzón Desfila” organi- planta baja había entretenimiento gido entre los 16 posibles de cigüeñas parazado asentar sus ha recibido la misma oposición un punto de alimenInstitución Ferial y la Asociación y sólo falta que la asientos, pasarela enamore a más ex-(el raciónpor de la bombos y Peñalba-Monzón-Fonz nidos. Esto es asíde (lo dea las que elpresentó anterior.

Los afectados tación no cerrar el positores. Lostramo estands deyloscafé, laterales parecen Comercio y Servicios la oferta tambores mansalrecinto aly mediodía, habilitar innecesarios porque los oscurece la pasarela primavera de Anmella, Carmen va,el queda la Rompirepite), los de la Platazancudas) porquede rechazo (la gente de Carmen, los pueblos de se una el consigna, espacio más paraen el Lenceria Tentación, Kémaku, Style Outlet y y (es una opinión).

Que desfileya brillaría da de laasociaHora de laspaso) forma Única han avisado de varios colectivos yMurillo, los ecologistas algunos ocio, un día más de feria, Pepa y colaboraron Peluquería Rivas la plaza Mayor todo el mundo lo sabe, perouna en doce de la noche del preparados ciones tumbó el Solano proyecto (elllevar partidos se han carpa exterior más que grande estasaglufechas ade verque quiénestán es el guapo se lay y y Flores Castillón.

Puedepolíticos ser la edición jueves (pueden habrá “movida”. charlas cobre Tribunal Supremopiloto les dedio la Plataforma Única con el tiempo.

Venga, quecoleccionismo. estuvo bien. unalanuevatinado cita del en calendario ferial juega su instrumento).

El dato: dato: En LosMonzón visitantes de ´Replega´ piden para encontrar cama El DESFILA presentó sucoordinación nuevo disco el grupo “Volador”

COMERCIAL BOSCH

Grupos Electrógenos y Generdores, s.c.

AVDA. BARCELONA, S/N MONZÓN (HUESCA)

Grupos Electrógenos Comercial Bosch y Generadores, s.c.

MERCEDES BOSCH VILA

Montamos cualquier instalación solar en granjas, huertos, viviendas, naves industriales…

Montamos cualquier instalación solar en granjas, Presupuesto sin compromiso. huertos, viviendas, naves industriales...

Realizamos tramitación de subvenciones.

Presupuesto sin compromiso. Realizamos tramitación de subvenciones.

Telf. Contacto: 974 400 099 / 608 536 372 / 685 170 158

Tels. contacto: 974 400 099 - 608 536 372 - 685 170 158 8

laa clamo de Monz laa clamo

Monzón

El dato: En los bajos del Victoria van a poner el gimnasio del ´Costa´

El tercer colegio, en el curso 2012-2013

Adelina Jiménez, en un documental El programa de enero-febrero del Patronato de Cultura, presentado la semana pasada por la concejal Elisa Sanjuán y la técnico Elena Franco, incluye la proyección del documental “Romnia. Mujeres gitanas de Huesca”, dirigido por Pablo Vega, el 2 de febrero en el salón de actos de la Casa de la Cultura.Versa sobre las vidas de Vanessa, Pitu, Sara y Adelina, cuatro mujeres gitanas “pioneras en romper las barreras de la exclusión social”. Al final del pase de la película recibirá un pequeño homenaje Adelina Jiménez, la primera maestra gitana de España, nacida en Ayerbe y vecina de Monzón. En nuestra ciudad trabajó muchos años en el colegio “Aragón”.

Ya hace tiempo que se retiró de la docencia. En 2008 le impusieron la Medalla de Oro al Trabajo.

Jorge Rabaza Tena

Instalaciones de calefacción fontanería, gas y afines SERVICIO EN 48 HORAS

Muret, 14 bajos - 22400 MONZON - Tel. y Fax 974 400 308 - Móvil 615 318 831

Responsabilidad Social Corporativa Sostenibilidad y Transparencia Servicios para Industrias Excavaciones y Demoliciones Gestión de Residuos de Construcción.

Mantenimiento de Infraestructuras y Viales

Tef: 974 41 78 02 - javierre@javierre.es - www.javierre.es 10

laa clamo de Monz laa clamo

Damos noticia de un mero trámite administrativo: la semana pasada, el pleno del Ayuntamiento aprobó la cesión a la Consejería de Educación, Cultura y Deporte del Gobierno de Aragón de un terreno de 13.000 metros cuadrados para que construya el tercer colegio público de Educación Infantil y Primaria (la inversión, a cargo de la DGA, rebasará los 4 millones de euros). La parcela se encuentra en la zona de equipamiento del polígono Fuente del Saso, detrás del campo de fútbol “Isidro Calderón” y pegada a la avenida de Pueyo. El PP votó en contra porque considera que el lugar está muy alejado del centro urbano, no porque no le guste el proyecto.

La consejera de Educación, María Victoria Broto, confirmó el día de la inauguración de la residencia de deportistas que “los trámites siguen con el objetivo de que el colegio esté disponible en el inicio del curso 2012-2013”. Repasando los archivos, vemos que la obra se va a retrasar doce meses respecto de las previsiones que se hicieron hace tres años. El centro “corre prisa” porque el “Aragón” y el “Costa” están a tope y resuelven la avalancha de alumnos con aulas prefabricadas, que no están mal… pero no es eso.

Por otro lado, Broto informó de que su Consejería y el Ayuntamiento se van a gastar 120.000 euros en acondicionar los bajos del cine Victoria como gimnasio para que lo use el “Costa”. La obra dejará libre el gimnasio interior del colegio, y de allí saldrán dos aulas. “Esta actuación no ralentizará el proyecto del tercer centro”, dijo.

Tel: 974401824 C/Teresa de Calcuta, 6 22400 Monzón (Huesca)

Promoción Laser depilación

Piernas enteras 240€ Regalo ingles Medias piernas + ingles 170€ Regalo axilas Axilas +ingles 100€

¡¡Feliz 2011!!

Comenzamos las clases el día 11 de enero

Espalda caballero 150€ Regalo hombros

Crema Germaine de Capuccini Tratamientos capilares BC Bonacure Schwarzkopf profesional

¡Regálalo, Regálatelo!

laa clamo de Monz laa clamo

11

Expo – Martos

La Escuela Municipal de Arte, que cumple este curso 30 añitos (¡felicidades!), sigue programando exposiciones de sus

alumnos más veteranos para homenajearlos y reconocer su trabajo. Ahora le toca el turno a Ana Martos. En la sala Xaudaró de la Casa de la Cultura, del 10 al 21 de enero. Iremos.

Comarca

Cinca Medio

El dato: Precio de la entrada: ocho euros. Venta anticipada en el SAC.

El viernes, conciertazo de la OSMO

Este viernes, 7 de enero, a las ocho de la tarde, la Orquesta Sinfónica de Monzón (OSMO) ofrece el Concierto de Año Nuevo en el Auditorio San Francisco, y lo repetirá el sábado en el Palacio de Congresos de Barbastro (20.00 h.) y el domingo en el Auditorio “Enric Granados” de Lérida (19.00 h.). Este ciclo de actuaciones es el broche al VII Encuentro de la formación que dirige Diego Miguel Urzanqui (convivencia y ensayos entre el 27 de diciembre y el 9 de enero). Sergio Guarné,

director técnico de la OSMO y también del Conservatorio “Miguel Fleta” y “padre” de la criatura, indicó que se trata de un concierto “muy especial”, tal vez el de mayor “peso” del historial de la orquesta, por la presencia en el escenario de Elisabeth Sombart, presidenta de la Fundación Résonnance, pianista de “primerísimo” nivel e invitada de honor.

Sombart ha actuado en Nueva York, Londres, Tokio… A título anecdótico, valga señalar que el piano que tocará (alquilado) vale

120.000 euros.

Repertorio: Concierto nº 2, en Fa menor para piano y orquesta, Op. 21. de F. Chopin; Andante spianato et Grande polonaise brillante para piano y orquesta, op.22 Frédéric Chopin; y Sinfonía nº7 en La mayor, Op. 92, de Beethoven. Sombart tomará protagonismo en las dos piezas de Chopin. El VII Encuentro ha reunido a 65 músicos de diez Comunidades autónomas, la mayoría de ellos universitarios (estudiantes de grado Superior y de los últimos cursos del grado Profesional). Sergio también destacó la calidad de los profesores de las secciones instrumentales, como por ejemplo Laura Vallejo, viola de la Filarmónica de Londres, y especialistas de la Orquesta Nacional de España. La OSMO cuenta con el patrocinio del Ayuntamiento y las empresas Bricolux, Horpisa y Griñó Trans.

Víctor Garcés PresupuestoS sin compromiso -

Obra nueva Reformas Naves agrícolas, ganaderas Fachadas Tejados Obra civil (edificaciones, canalizaciones) - etc.

Tel. 687 706 943 12

laa clamo de Monz laa clamo

laa clamo de Monz laa clamo

13

deportes FUTBOL

Tercera División.

Jueves 6 de enero.

Atco. Monzón - Ejea S.D. (16:00 hs.)

Tauste C.D - Pomar C.F. (15:30 hs.)

Domingo 9 de enero.

Atco. Monzón - Utebo C.F. (16:00 hs.)

Santa Isabel R.S.D. - Pomar (16:00 hs.)

Regional Preferente.

Domingo 9 de enero.

Alcolea C.F. - Jacetano C.F. (15:30 hs.)

1ª Regional.

Domingo 9 de enero.

Berbegal C.D. - Binaced U.D. (15:30 hs.)

Belver C.D. - Mequinenza (15:30 hs.)

Jacetano C.F. - Pueyo (15:30 hs.)

2ª Regional.

Domingo 9 de enero.

Almunia C.F - Pueblense (15:30 hs.)

Esplús C.D. - Zaidín C.D. (15:30 hs.)

Santalecina U.D. - Sena C.D. (15:30 hs.)

Peñalba AT. - Albalate C.D. (15:30 hs.)

Juvenil Preferente.

Sábado 8 de enero.

Sabiñánigo A.D. - Albalate (15:30 hs.)

Monzón F.B At. “A” - Grañén (hor. No dispo.)

Binéfar F.B. - Monzón At. “B” (17:00 hs.)

Alcolea C.F - Sariñena C.D. (15:30 hs.)

1ª Cadete.

Sábado 8 de enero.

Monzón F.B At. “B” - Graus (hor. No disp.)

Barbastro - Monzón At. “A” (15:00 hs) 1ª Infantil.

Sábado 8 de enero.

River Monzón - Barbastro (hor. No disp.)

Monzón F.B. At. “B” - Graus (hor. No disp.)

Barbastro - Monzón At. “A” (16:45 hs.)

CICLISMO

Club Ciclista Boscos

Carretera: Salida 10:00 hs. Plaza Aragón.

6 enero 2011 Mzn – Fonz – Estadilla - Puente las Pilas – Btro – Fornillos – Mzn: 70km

14

laa clamo de Monz laa clamo

9 enero 2011 Mzn – Binéfar - Estación de Tamarite – Altorricón – Tamarite – Mzn: 56km BTT: 6 enero 2011 Estadilla – Barranco de Chardiz: Mzn – Almunia S. Juan – Fonz – Cantera – Estadilla – Bco Chardiz – Estadilla – Cofita – Ariéstolas – Mzn: 55 Km 9 enero 2011 Mzn – Selgua – Canal de Terreu – La Perdiguera – Berbegal – Selgua – Mzn: 59 Km

Aventura Pirenaica

Albalate Fecha: 9-1-2011 Hora de salida: 9:00 h.

Lugar: Plaza Aragón (junto a oficina protección civil) Km: 65 Ruta:Monzón –TerreuCASTELFLORITE-TerreuEstación de Selgua-Monzón.

Dificultad: Media

GIMNASIA RÍTMICA

El pasado 29 de diciembre, algunas de las gimnastas del Espacio Joven de Monzón, participaron en la feria infantil “Chiquicinca” realizando una pequeña exhibición.

La exhibición se desarrolló en horario de tarde y tubo lugar en la planta superior de la nave de la azucarera, donde las gimnastas realizaron dos coreografías grupales, la primera, con un carácter más marcado y vestidas de negro, fue una coreografía de manos libres creada anteriormente para la fiesta de Halloween del Espacio Joven, y una segunda coreografía, con un carácter más fluido y vestidas de blanco, que consistió en una grupal de pañuelos con acompañamiento musical de Rihana. Para finalizar, las gimnastas protagonistas de esta pequeña muestra desfilaron para recibir el aplauso del público asistente.

MONTAÑISMO

Club Montisonense de Montaña.

Raquetas de nieve 09-01-2011 llanos del Hospital, Benasque Hora Salida: 7,30h. de la

mañana. En la Escuela de Idiomas Monzón.

Medio de transporte: Coche Compartido Nota: Hay que estar federad@. Las federativas se pueden solicitar los días 3-4-5- de enero para que sea efectiva el sábado 8 de enero. Si necesitas raqueta comunicarlo por email, para prever. Se alquilaran en los Llanos del Hospital de Benasque. El itinerario se explicará in situ Inscripción: Plazo : Viernes 7 de enero 2011 Por correo electrónico:

club_montisonense@hotmail.com

NATACIÓN:

Esta semana los nadadores del Airon CLub Hinaco Monzón continuan los horarios de entrenamiento por las mañanas a excepción del día festivo de Reyes.

Recordaros que la primera competición del año será el próximo sábado 15 de enero , primera jornada del provincial, a falta de concretar aun la sede (no será en Monzón).

Horarios de entrenamiento: miércoles 5 de 10:30 a 12:00 h; jueves 6, festivo; viernes 7, entrenamientos de 10:30 a 12:00 h; sábado 8: horarios

Alquilo planta baja

en El Palomar para personas mayores con problemas de movilidad.

Tel. 639 951 172

habitual del sábado; domingo 9, festivo.

TENIS:

Las chicas masters de Airon están preparando la “II Edición del torneo abierto de dobles femenino” que se desarrollará en forma de liga, desde enero hasta primeros de abril que se jugarán las finales. Este es un torneo que en su segunda edición pretende consolidar el juego de las tenistas femeninas del Cinca Medio y comarcas vecinas y que este año espera contar con cerca de 50 tenistas de los alrededores.

El campeonato se jugará en dos fases; sistema de liga de clasificación y eliminatoria a partir de la clasificación en la liga. La Fecha de comienzo será el 08 de enero de 2011 y las finales, tras disputarse las liguillas, será el 10 de abril de 2011.

Por otro lado, este fin de semana se juegan en Monzón diferentes fases regionales del torneo de tenis Joan Compta y del cadete, durante el sábado por la tarde y domingo en jornada matinal en las pistas de tenis Conchita Martínez y en las de Airon Club.

OCASIÓN

por jubilación se traspasa taxi en Binéfar.

Vehículo impecable con todos los extras. barbanoj.taxi@gmail.com

AVISO

a hipotecas que naufragan FAES- Asociación de afectados

por embargos y subastas, puede ayudarte

Tel: 912240333 - informacion@asociacionfaes.com

Alquilo

Bar- Restaurante A muy buen precio.

Tel: 974402010/ 680511190

Venta de leña de olivo sacas de

en

1m3 Te l : 619 250 013

Se selecciona

personal para oficina en Monzón.

Estudios minimos, bachiller o grado superior.

Interesados mandar curriculum a: Pso San Juan Bosco nº1, bajos. Att. Sra Pascual

VIERNES 7 : VIZIO ROCK EN DIRECTO- SABADO 8 : VERTIGO DJ´S + DJ TUPE laa clamo de Monz laa clamo

15

colaboración

José Martín Martín

Salir de Málaga, ¿y entrar en Malagón?

Es un buen espectáculo, en la campa de Paúles con ferietas para San Mateo, ver salir del tenebroso túnel del horror a los por otra parte voluntarios sufridores. ¡Qué caras… (son las cosas)!... Bueno; es semejante esa salida a la del 2010 recién dejado atrás, lo que a su vez recuerda la salida en la carrera de caballos de la anécdota: -“Yo me encontraba viendo cómo estaba a punto de salir una carrera en el hipódromo, y entonces va un fulano y se me monta a las costillas”. -“Vaya… ¿Y tú qué hiciste?” -“Lo que pude: Llegué el quinto”… Es la salida de año para que entre el 2011; son incompatibles por lo que se ve; lo cual en un principio es favorable a una esperanza que destroza este pistoletazo de salida que supone la cuesta de enero… No les vale, por lo visto, la enseñanza magistral del Puente Viejo cuando vas de parte a parte entrando por cualquier extremo suyo: cuesta arriba cuando llegas -fuerzas casi intactas-, te despide luego cuesta abajo. Suponiendo en todo caso una salida más feliz que la del túnel tenebroso de las ferias de septiembre, y más feliz también que la del otro túnel metafórico que se utiliza hablando de los malos tiempos.

No es un buen pronóstico; pero por algo hay que empezar: Dictamen médico: -“Señora: Su marido tiene, a mi entender, los nervios destrozados; debe descansar, procúrelo”. -“Doctor: No me hace caso nunca”. -“Bien. Eso resulta un buen principio”. Vengan buenos para el año que comienza. Por lo pronto, las entradas de los restaurantes, en los dos sentidos (del aforo y del comienzo del menú), ya han dado buen impulso para que se cumpla, en el inicio de la cuesta, lo de Arquímedes en su Principio tan acreditado: “Todo cuerpo sumergido en un líquido…” (¿O es al revés, según el líquido de que se trate, especialmente los del peculiar abuso en fiestas, es decir que “todo líquido sumergido en un cuerpo experimenta un empuje hacia arriba…”?).

“No hay salida” (no hay salida para la carrera de un restaurador de trillos), dice el título de una película; pero resulta que “salida”, la palabra, igual que tantas otras del idioma nuestro, tiene más “entradas” o acepciones que una construcción dotada de salidas abundantes para previsión de incendios. Por citar tan sólo dos significados diferentes de ese más común, “salidas” son las ocurrencias,

sobre todo las graciosas, y “salidas” (femenina traslación de los “salidos”) son las hembras ávidas de “entradas”. Asimismo las “entradas” pueden ser falta de pelo, o pueden suponer atosigar al adversario en fútbol (donde con “entradas” ha entrado la gente que no entró con “pases”, otra no-exclusiva de los jugadores). Los franceses van rizando el rizo llamando “rentrée” (como “reentrada”) a ese “retour” de ahora en los colegios y otros sitios. Ya es curioso, de otra parte, que, en la natación-deporte y en competiciones de correr, llamen “salida” a “entrar” de lleno en la carrera o en el agua. No hay salidas -la del año 2010 ya ha terminado-; pero las entradas, los comienzos, los inicios, llegan hasta el cuento de Caperucita: Cuando ella le suelta al lobo travestido como abuela suya lo de la grandeza de sus ojos, sus orejas y demás, el lobo suspiró con desaliento: -“Ya empezamos…”…

EDUARDO LANZÓN ARRUEGO ECONOMISTA COLEGIADO Nº 2.700

- Peritajes Judiciales - Dirección Financiera - Asesoría Fiscal y Contable Avda. de Lérida 13, 2º A. Monzón. Telf. 974 400 313. eduardo.lanzon@economistas.org 16

laa clamo de Monz laa clamo

REYES MAGOS MENÚ ESPECIAL

5 Miércoles, 7 Viernes y 8 Sábado

Jueves 6 de Enero del 2011

MENÚ DEGUSTACIÓN

ENTRANTES individuales

(8 PLATOS) servicio en la cafetería

*Crema a la marinera *Ensaladita de pulpo a la vinagreta de pimientos de la Vera ***

Para empezar…

Crema de topinambur, naranja y trufa En frío…

Jamón Ibérico al corte con pan de cristal y tomate Terrina de Foie con kikos y manzana Ensalada de presa de cerdo ibérico con refrito de soja y ajetes

ENTRANTES centros de mesa

*Surtido de Ibéricos, quesos y sus tostas de pan con tomate *Cigalitas salteadas con mejillones de Roca ***

2º PLATO a elegir entre

En caliente…

Espárragos verdes y asadillo de verduras Langostinos al ajillo con mahonesa

*Pierna de cordero rellena en salsa de setas o *Delicias de Rape al perfume de los piñones tostados ***

Para terminar… a elegir Bacalao confitado a baja temperatura,

POSTRES

Roscón de Reyes ***

pil-pil de espinacas y queso Gorgonzola

Taco de ternera lechal, orejones y Oporto Momento dulce…

Espuma de chocolate blanco quemado y trufa

BEBIDA NO INCLUIDA

haz tu reserva

20 €

(Iva incluido)

Bodega Pirineos Mesache, D.O. Somontano – Blanco Viñas del Vero crianza, D.O. Somontano – Tinto Aguas minerales Veri Café fazenda Ipanema e infusiones naturales Codorniu Classic brut reserva incluido) Surtido de licores (1ª ronda)

35

(IVA 8%

Pza. Aragón, 1 – 22400 MONZON (Huesca) Tf. 974.40.00.48 – 974.40.40.10 www.piscismonzon.com - restaurantecafeteria@piscismonzon.com

Posturas, respiración y relajación *En el barrio del Molino

en la plaza Juan Carlos I (al lado de la oficina del INAEM) A partir del 11 de enero, todos los martes y jueves en horario de 18:00 a 19:00h y de 19:00 a 20:00h.

El yoga lo pueden *En el barrio de la Carrasca A.A.V.V A partir del 10 de enero, practicar personas todos los lunes y miércoles en horario de todas las edades de 20:00 a 21:00h. e incluso mujeres embarazadas

Información e inscripción: 974403908 / 679040370 laa clamo de Monz laa clamo

17

18

laa clamo de Monz laa clamo

MENU REYES Menú de pescado: Ensalada templada de gulas Gambas rebozadas al To Bando Sepia al ajillo Tosta con gulas, pulpo y langostinos Merluza en salsa Beurre Blanc Postre

2X1

Te ofrecemos en artículos de temporada

Menú de carne: Ensalada de setas y jamon en salsa de yogurt Virutas jamon y queso currado Sinfonia de pates con compota de la casa Longaniza al vino Guiso de la casa. Pollo en salsa de tomate.

Postre Agua, Vino tinto o blanco Montesierra y cafe incluido

laa clamo de Monz laa clamo

3 de enero

16

40 13 13. Santa Bárbara, 3.

¡Tú eliges Tobando!

20

Te esperamos a partir del

euros/persona

¡Y luego, tómate un Gin Tonic diferente!

Haz tu reserva en el telefono: 974

REBAJAS

C/ San Antonio, 13 22400 monzón (Huesca)

laa clamo de Monz laa clamo

21

el gorro

GREGACA.-

ESTAmos hasta el gorro... ...de que se instalen letreros fijos urbanos, más o menos elegantes, alegres y sugerentes, no se cuide la ortografía y se plante un JOAQIM COSTA, con “M”. ¿O ha cambiado mucho la ortografia desde que yo estudiaba, o está en catalán?. ¡¡Vaya usted a saber!!.

L´ASTRONOMÍA Durante este mes de Enero Mercurio es visible en los amaneceres de la primera quincena sobre el horizonte sureste.Venus circula con su mayor brillo del año en el horizonte sureste antes del inicio del alba. Marte no se ve durante este mes. Júpiter se ve a primeras horas del anoche bastante brillante. Saturno es visible en la segunda mitad de la noche, en Virgo, donde queda estacionario al finalizar el mes.

Efemérides.- Lunes, dia 10: Luna en el apogeo, a 405.000 Km. de la Tierra. Martes, dia 11: Luna en cuarto creciente.

Grupo astronómico monzón

Jose A. Dominguez Jurado

Electricidad fontanería y calefacción Tel: 628561344

Ismael Palacio Olivera CONSTRUCCIONES

REFORMAS Y OBRA NUEVA

TEL. 974 40 36 10 MÓVIL. 652 457 441 MONZÓN

Vendo Quad Yamaha Grizzly

700 c.c. Año 2007, 4.500 km.

Homologado, 2 plazas y extras.

Tel: 680993332

CLASES DE INFORMÁTICA (a domicilio op cional) Y DE OP O SICIONE S

Cualquier edad, cualquier nivel (iniciación, perfeccionamiento..), cualquier programa: WVista, Windows 7, Office 2003 ó 2007 ó 2010 (Excel, Access, Word, PowerPoint). PhotoShop. Internet.

Correo Electrónico. Edición de vídeo y audio. Mecanografía.

Oposiciones Estado, CCAA y otras (legislación, informática y

psicotécnicos). Profesor con gran experiencia.

Infórmese 686 98 58 60

Se traspasa

Centro de Estética,

con posibilidad de compra del local donde se encuentra ubicado.

Tel: 658

813 534

Recarga tu móvil C/ Mayor 7 - Monzón

REFORMAS EN GENERAL Ramón Peco

Cocinas, baños, suelos, tejados...

Tel. 974 40 16 24 y 622 079 408 148 - NOTICIAS PERRUNAS Y OTRAS ANIMALADAS Ya estamos en 2011 y qué mejor forma de empezar que haciendo balance del año que pasó. En nuestro caso el balance se traduce en cifras y es que queremos empezar haciendo números. Analizaremos la situación de la prote para ver lo bien o mal que se portó este 2010 con nuestros inquilinos. En este año fueron 180 los perros nuevos que entraron a formar parte de nuestras listas, entre los que se encontraron 10 camadas de cachorros abandonadas por ahí para que acabaran muertos sin la posibilidad de recibir el cariño de un niño o de una familia y que, gracias a nuestro equipo de Voluntarios, les hemos devuelto la ilusión y confianza en el Ser Humano. De estos 180 nuevos perros que han entrado, 144 han encontrado una nueva familia (77 en Alemania y 61 en España) dato que nos alegra, pues por primera vez esta cifra está muy equiparada… ¿Casualidad o empezamos a atisbar un cambio de mentalidad? Aún es pronto para saberlo. Del resto, 13 regresaron con sus dueños gracias a portar el MICROCHIP y 3 han sido los que nos dejaron para siempre. Si comparamos los datos con los de 2009 cuando 145 nuevos inquilinos entraron a formar parte de nuestra prote y 155 encontraron familia, los resultados han empeorado, no a los niveles de 2008, cuando recogimos 200, pero si que experimentamos un repunte, posiblemente debido a que la crisis hace mella y más cuando se trata de mascotas. No queremos ser alarmistas y afrontar con mucho optimismo este 2011. Que nuestro deseo de “ABANDONO 0” empiece a ser una realidad desde el mismo día 1 de Enero. Hasta la semana que viene, sed buenos y responsables con vuestras mascotas. Hazte voluntario. El Arca de Santi (669 702060).

El Arca de Santi (669 702060). www.elarca,es ; www.elarcadesanti.blogspot.com

Servicio de asistencia técnica

MCm Puertas automáticas Avd. Barcelona, 9 22400 monzón (Huesca)- Tel. 974 402 502 www.puertasmcm.es - puertasmcm@puertasmcm.es

22

laa clamo de Monz laa clamo

¡¡Feliz 2011 a todos los clientes y amigos!!

REBAJAS Paseo San Juan Bosco, 3 Tel. 974 40 48 29 - 22400 Monzón

Asador Marisquería

Hemos compartido con vosotros lo mejor del 2010…

Agradecemos vuestra confianza y os deseamos un feliz y próspero 2011.

Especial reyes Días 5 y 6 Celebra la noche y el día de Reyes con dos Magestuosos menús de 20 y 25 €

Con la garantía y experiencia de Restaurante Jairo.

Avd. Lérida nº56 Monzón reservas y consultas al

974403435 - 615291218 laa clamo de Monz laa clamo

23

24

laa clamo de Monz laa clamo

ORO Y HORA A partir del día 7 de enero...

25% de dto. en oro 30% de dto. en plata 30% de dto. en acero 50% de dto. en relojes

- Últimos días de liquidación - Descuentos del 20% al 70% - Aparte su regalo y retírelo cuando le interese - Fecha limite de retirada de arreglos, día 29 de Enero de 2011, con recibo.

COMPRAMOS ORO

laa clamo de Monz laa clamo

25

26

laa clamo de Monz laa clamo

clamoretas VARIOS Se arreglan máquinas de coser viejas y se afilan cuchillos, tijeras, etc. A 1,50€ la pieza.

C/Nueva, 59. Tel: 630664653 Se liberan todos los móviles y se actualizan WII sin chip para poder cargar copias de seguridad. Diego Carbonero.

N.I.F. 30206465-J Tel. 662 307 842 COMPRO chatarras, maquinaria agrícola, coches, recojo a domicilio y tramite de bajas.Tel. 622841101 Se vende económico: 2 colchones de 90, 2 somieres con patas de 90 y 2 cabeceros niquelados en dorado.

Tel: 699935253 MONZÓN: 5 señoritas. Salidas a hotel y domicilio. ¡Infórmate!, 30€. Tel: 645590007 Compro chatarra, cobre limpio y sucio, coches, empacadoras, tractores y camiones, tinajas, tejas viejas, muebles antiguos. Servicio de contenedores. Tramito bajas.

Iván: 626851547 Compro palets europeos a 1€. Tel. 699 278 566 Compro toda clase de chatarra, cobre, metales y tejas viejas. Tel. 699 278 566 Vendo escopeta Fabar.

Mod. CS, cl. 12, 5 tir. a 3.

Tel: 630241186 Se venden dos vareadores de olivas, uno de gasolina y otro de 12v. Económicos.

Tel: 655738315 Se vende cochecito gemelar Supertwin de Jané, color azul marino, con dos amaquitas abatibles, dos cubrepies impermeables, dos cubrepies impermeables, dos capotas, bolso porta-objetos bebé y cesto porta-compras, totalmente nuevo.

Tel: 974416815 Servicio de cortes de leña. Todo tipo de trabajos con

motosierra, particulares, fincas, barrancos, etc. Tel. 633168894 Vendo carricoche gemelos. Todos los accesorios.

Tel: 659356628 Chico de 46 años trabajador, busca amiga o posible relación.

Tel: 637079857 ALQUILER SE ALQUILA local 160 m2, totalmente acondicionado, oficina, lavabo e instalación eléctrica. 400 € mes. Tel. 620 619 837 SE ALQUILA plaza de parking junto a Mercadona. 607 562 123 Necesito parking preferentemente por la zona del Molino.

Tel. 650040306 Se alquila piso 1 habitación reformado 270€.

Tel.974417812 Se busca piso en alquiler céntrico, con calefacción, ascensor y ducha (no bañera).

Tel: 974401499/ 675828182 Se alquila piso amueblado en Zaragoza. Avda. Cataluña (en el mismo Puente del Hierro).

Tel: 695915327 Alquilo piso amueblado.

Tel. 974402520 Alquilo estupendo local, económico. Tel: 625318283 Alquilo local comercial con oficina, aire acondicionado y calefacción. Tel: 974400236 Alquilo haitaciones y habitaciones para parejas.

Tel. 671 921 052 / 634 979 580 Se alquila piso, 2 habitaciones, más patio. 280€.

Tel. 974 41 78 12 Se alquila campo de regadío 3Ha. En Sierra Mediana, Cerca de la carrasca, para cultivo u otros menesteres.

Tel. 609 348 593 Se alquila parking y trastero, zona juzgados.

Tel. 696 094 705 Se alquila parking en

zona Molino. Tel. 629 688 907 Se alquila habitación para matrimonios o chicas.

Tel: 610659140 Alquilo habitación con derecho a cocina.

Tel: 662960392 Se alquila piso amueblado, 4 habitaciones. Zona estación de Renfe. Tel: 619226092 Busco piso en alquiler con calefacción. Tel: 660185391 Alquilo piso 90m2, amueblado. Tel: 670750674 Alquilo piso amueblado céntrico. Tel: 617772717 Se alquila local de 300m2, con oficina para cualquier tienda o negocio. Entrada 2 calles.

Tel: 974401447/ 629218261 Alquilo parking C/Sanjuanistas. Tel: 637834265 Se alquila piso 1 habitación reformada, 270€.

Tel: 974417812 Alquilo piso en Avda.

Lérida. 2 habitaciones.

Tel: 625346758 Se alquila piso muy céntrico, con ascensor y calefacción central. Con amplia terraza y dos habitaciones. 400€.

Tel: 629393837 Chica con hijo busca urgente piso económico y amueblado.

Tel. 679801244 VENTA Vendo ático dúplex 4 dormitorios, 2 baños y gran terraza. Tel: 696812854 compro piso por la Jacilla o cercanías. Tel. 696 812 854 compro solar de unos 200 metros por zona el Molino o La Jacilla. Tel. 660 897 777 Vendo huerta en varias zonas. Tel: 696812854.

Vendo casa de tres plantas (Bajos destinados para bar) precio muy económico.

Tel. 660897777 Compro casa planta baja y solar. Tel. 696 812 854 Vendo caseta con terreno ubicado a pie de carretera.

Servicio 24

HORAs

FONTANERÍA MULTISERVICIOS

RIEGOS - INGENIERIA

ASPERSION - GOTEO BALSAS REDES GENERALES

Paseo San Juan Bosco, 53, bajos 22400 MONZON (Huesca)

PROYECTOS: GRANJAS Y ALMACENES TOPOGRAFÍA GESTION DE AYUDAS Tel. 974 40 18 53

José M. Torres REPARACIONES Y MANTENIMIENTO

tel. y fax 974 40 49 98 móvil 654 135 730

Tel. 660 897 777 Ocasión vendo casa a 5 minutos de Monzón, 4 habitaciones, 2 baños, 10.000 m de terreno con almacenes y garaje. Tel. 696812854 Gran Ocasión vendo casa para reabilitar con terreno, luz y agua. Precio negociable.

Tel. 696 812 854 Vendo pisos nuevos y de segunda mano a buen precio.

Tel. 696 812 854 Vendo piso amueblado, 3 dormitorios, salón grande y galeria. Precio negociable.

Tel. 696 812 854 Vendo/Compro fincas de 1 a 20 hectareas. Tel. 696 812 854 Vendo solares en Monzón y comarca. Tel. 660 897 777 Vendo 14.000 metros de terreno en Belver de Cinca.

Con manantial y riego.

Tel.696812854 Vendo piso de 105m2, soleado. Tel: 696812854 Vendo solar en Castejón.

Tel: 696812854 Vendo terreno con casa para rehabilitar, con luz y agua.

Tel. 696812854 NAVE EN VENTA Polígono Industrial Paules 2040 m2 superficie total 1260 m2 construidos. Tel. 608 512 800. ocasión se vende piso en avenida Fonz. Tel. 689 155 388.

Venta de pisos a estrenar de lujo en la mejor zona de Monzón: 2 habitaciones por 123.000€, 3 habitaciones 153.000€, dúplex 3 habitaciones 178.000€.

Tel. 629793160 Se vende o traspasa tienda de alimentación, por jubilación Tel.974400999 Vendo piso, 116m2. En C/ Sta. Bárbara. Tel: 696282789 Compro finca de hasta 30 hectáreas. Tel: 619878745 Se vende casa en C/Alcantarilla n.º 11, 2 plantas, con corral y almacén económico. Tel. 629770291 Bueno, bonito, barato.

Vendo apartamento en la Pineda. Tel: 686329794 Ocasión, muy buen precio.

Vendo peluquería.

Tel: 619223570 Oportunidad, vendo piso céntrico seminuevo. 80m2, 3 habitaciones, amueblado 130.000€. Tel. 669 300 508.

Vendo casa para tirar en solar de 120 m2 en Pueyo de Santa Cruz. Tel: 974405046/ 00376638454 Compro piso en Barcelona que esté bien comunicado. Si interesa puede permutar, como entrada con piso en Monzón o casa de pueblo. Tel: 636987128 laa clamo de Monz laa clamo

27

Piso en venta en c/ Santa Ana nº3, 1º izq. 3 dormitorios, cocina, comedor y baño. 98m2, 90.000€, Tel: 974415285 Se vende unifamiliar en Avda/Almunia. Tel: 679226813 Vendo casa en C/Arriba, 3 plantas y garaje. Con calefacción. Tel: 605810488 TRABAJO Hago todo tipo de reformas en general. Construcción y albañilería. Presupuestos sin compromiso, económico.

Tel: 662 208 323 y 662 608 384 ALBAÑILERIA y todo tipo de reformas en general. Cocinas, baños, suelos ,tejados, techos.

Presupuesto sin compromiso.

Tel. 622 079 408 Reformas y reparación.

Albañilería, fontanería, electricidad, pladur, pintura, montaje, mantenimiento de tejado, parquet. Tel. 664546807 Realizo trabajos de albañilería y fontanería. Tejados, cocinas, baños, suelos, escayolas, pintura, etc. Tel. 616 235 712 Se ofrece administrativo por horas. Tel: 629096468 Realizo todo tipo de reformas. Cocinas, baños, suelos, pladur y pinturas. Mantenimiento de tejas, fontanería, montajes sanitarios, etc. Económico. Tel: 677714542 Se reparan persianas, toldos, mosquiteras…

Tel: 615965317/ 628322545 Persona responsable se ofrece para trabajar como interna o para hogar, cuidado de ancianos, niños o limpieza.

Tel: 679108748.

Chica busca trabajo de limpieza en casas, escaleras, plancha o cuidado de ancianos por horas. Tel. 687 312 878 Realizo pequeña reparaciones de albañilería, trabajo de campo, etc. Español.

Tel. 629 006 215

Busco trabajo de limpieza en casas o cuidado de ancianos. Tel. 654 943 501 ¿Te preocupa tu salud?

Solicita tu análisis nutricional sin compromiso. www.nutriperfect.es. Tel: 633712090 Multinacional en plena expansión busca personas por la zona para distribución independiente. www.tunegocioideal.es.

Chica busca trabajo de limpieza o cuidado de ancianos.

Tel: 699735842 Se reparan ordenadores a domicilio, formatear + programar 25€. También imparto clases de informática.

Iván: 671771996 Busco cualquier tipo de trabajo. Tel: 625267145 Se ofrece albañil de Monzón para hacer pequeños arreglos. Tel: 625084323 Electricista- fontanero- calefactor. Tel: 628561344 Chico rumano busca trabajo en granja, fabrica, etc.

Tel. 617992831 Chica busca trabajo.

Responsable, cuidado de personas o limpieza, con experiencia, carnet de conducir y coche propio.

Tel. 627151227 MOTOR Se vende Chevrolet Blazer, todoterreno, en muy buen estado. Tel: 622012131 Vendo Yamaha YBR- 125, 8.000 km. Seminuevos. 1.000€.

Tel: 607858017 Ocasión: KTM EXC RACING 450 c.c. Año 2004, muy pocos km y en perfecto estado. Tel: 686446121 y/o preguntar en Bimoto.

Se vende moto Yamaha Special 250. 800€. Tel. 687 969 718 Se vende Renault Espace 1,9 DCI expresión 120 CV 60.000kmts. Tel. 616925804 Se vende Volkswagen

Passat tuneado, 110 caballos.

1999, 3.700€. también se acepta cambio.

Tel. 687 244 888 / 642 827 441 Quad Yamaha raptor 350, ruedas de carretera, separadores, panillas laterales. Usado en casco urbano, 2.500€.

Tel: 629752663 Ocasión, furgoneta Kangoo, 4x4, 5 años. 90.000 km.

Impecable. 6.000€.

Tel: 630241186 Vendo Renault 19, 750€ y Renault Megane, 1.300€.

Tel: 687345388 Vendo Citroen Xara 1.6 Break. Perfecto estado, 75.000km. Por motivos de salud. Tel: 617037169 Vendo R-Clio 1.5 DCI gris, poco uso. Económico.

Tel. 974 30 23 34

Profesora de educación especial apoyaría familias con personas con necesidades educativas especiales.

Tel. 675 241 203

Obra nueva, ascensor, esquinero con vistas al castillo, es un primero, zona Molino cerca del INAEM. Precio 90.000€ = 15.000.000pts Tel. 639 234 523

limpieza de: talleres - oficinas - locales - obra nueva particulares - abrillantación - limpiezas en general mantenimiento de: comunidades- naves ayuntamientos - colegios - polideportivos...

PRESUPUESTOS SIN COMPROMISO. Limpieza de confianza. Pasaje Río Gállego, 2 bajos 22400 MONZON (Huesca) - limpiezas_sanrec@hotmail.com y ahora también servicios de: poda y jardinería, limpieza de piscinas y tratamiento del agua

scorts vips Piso relax, discreto

D

Toba

¡¡LLAMANOS!!

Lleida

S.L.

24 h.

esplazamientos hoteles y domicilios

MONZÓN

Polígono Paúles C/ Valle de Añisclo, parc. 60 parc.

- MONZON - Tel. y Fax 974 402 909 tel. y fax 974 402 909 Polígono Paúles C/. Valle de Añisclo, 60 - MONZÓN móvil 609326 326676 676 Correo: limpiezastoba@hotmail.com Móvil 609 limpiezastoba@hotmail.com laa clamo de Monz laa clamo

0´15 € la palabra

687 599 224 / 652 841 954

os ¡¡Pídaunesto presupm prosin coiso!! SE ENCERAN, SE bARREN y fREgAN pARkiNES CoN mAquiNA m

28

clamoretas Monzón venta de apartamento

EDUCACIÓN

Tel. 606 784 445 TALLERES - OFICINAS EMPRESAS -CASAS - ESCALERAS

Limpiezas y Servicios

Clases de Inglés, francés y alemán. Profesores NATIVOS. Tel. 974 315 348 Clases de matemáticas, física, química, y estadística (ESO, bachiller, universidad) Tel. 682487825 diplomado en magisterio se ofrece para dar clases particulares de repaso.

Tel. 661 869 712 Clases de piano, profesora titulada. Tel: 676098195 Licenciado da repasos de primaria, secundaria e idiomas. Tel: 646482724 Se dan clases particulares y a domicilio de infantil, primaria y necesidades especiales. Tel: 672613984

645 590 007 685 303 363

gasoleo 661 662 589

cepsa@aragonoil.com

Rebajas Tel. 9 74 4 0 0 2 2 5

rebajas

Tel. 974 401 204 laa clamo de Monz laa clamo

29

cumpleaños

Felicidades alejandra por tus 3 añitos 5/01/2011 De tu familia

Felicidades DAvid por tu primer añito 7/01/2011 Te queremos, mamá y papá

Felicidades Tere te sientan muy bien los ¡UY! ¿Cuántos? 31, 41...

30

laa clamo de Monz laa clamo

altea

TAXIS de SERVICIO SANTIAGO SALUDAS CUADRADO-BORREL ROBERTO FAURE ROBERTO FAURE CUADRADO-BORREL BENIGNO POZO JOSE E. CUADRADO

Enero 2011

616101720 639376717 670999890 670999890 639376717 630102682 608536189

www.cofhuesca.com

Patricia Penella Solans

Dietas personalizadas ESTYBEL Centro Médico Estético

Santa Bárbara, 30 bajos - MONZON - 974 40 07 68 - 687 491 252

CENTRO DE RECUPERACION

A n g e l

M u r

FISIOTERAPEUTA Masajes-Fisioterapìa deportiva Santa Bárbara, 33 - MONZON - Concertar cita: 974 400 895

La guardia comienza a las 9 de la mañana del día correspondiente a la farmacia que tiene el servicio y finaliza a las 9 del día siguiente.

Dr. A. López Bonilla GINECOLOGÍA

En la C/ Huesca, 21 (frente a farmacia del Palomar)

Afecciones de los pies - Plantillas personalizadas - Visitas a domicilio - Estudios de biomecánica deportiva y pediatrica

Monzón c/ Calvario. 10 - 3º - 974 41 65 56 BarBastro c/ Del Sol, 1 2ºA - 974 31 35 53

CITA PREVIA: Tel. 974 40 18 67 ó 659 82 79 71

R.A.P.S. / 22 /020/08

V.P.M.S. / 22 /017/2001

(Consulte la farmacia de guardia en cualquier pueblo de la provincia)

LAGUNA M.Servet, 1 LAGUNA M.Servet, 1 LAGUNA M.Servet, 1 FARRÉ J.Pano, 17 SASOT Pueyo, 21 CÓRDOVA S.Francisco,10 LAGUNA M.Servet, 1

7 8 9 10 11 12 13

V.P.M.S. / 22 /020/05

7 8 9 10 11 12 13

NUTRICIONISTA

FarmaciaS guardia

Enero 2011

CENTRO MÉDICO BARBASTRO Dr. José María Errea Abad NEUROLOGO

Asistencia a particulares y compañías

Tel. 974 31 60 31 - C/ Corona de Aragón, 17 bajos - BARBASTRO

Tratamiento y prevención de problemas del pie.

Estudio de la marcha y de la huella plantar.

Plantillas personalizadas

PODOLOGO

Tratamiento a domicilio

Quintín y MªAngeles C/ Calvario, nº 1, local 3 25 Aniversario Currando sin parar...

22400 MONZÓN Especialista en Terapias Globales

OFTALMOLOGÍA

Método Feldenkrais centro médico SEAP Terapias Miofasciales Pilates

Reeducación postural global (RPG) Método Feldenkrais Dp.11.

Celeste Juncal Terapias Miofasciales C/ Muret,Somontano.

2 - 4 - 22400 (Huesca) Policlínica AvdaMONZÓN Pirineos, Barbastro - tel. 974 316 515 Tel. 974 40 42 80 Pilates Centro Médico Seap. C/ Muret,FISIOTERAPEUTA 24. Monzón - tel. 974 404 280 FISIOTERAPEUTA

Especialista en Terapias Globales

V.P.M.S.22/010/2007

Dp. Celeste Juncal

Nº Visado 22/011/08

Nº Visado 22/011/08

Especialista en

Globales Dra.CarmenTerapias Rufas

Reeducación postural global (RPG)

centro médico SEAP

C/ Muret, 2 - 4 - 22400 MONZÓN (Huesca) Especialista en Reeducación postural Tel. 974 40 42 80 Terapias Globales global (RPG)

UROLOGÍA

Dr. Pedro Masso

centro médico SEAP

Método Feldenkrais centro médico SEAP Terapias Miofasciales

Dp. Celeste Juncal

Reeducación postural global (RPG)

Pilates Método Feldenkrais ecografías - prevención - cáncer próstata

FISIOTERAPEUTA

Nº Visado 22/011/08

Nº Visado 22/011/08

V.P.M.S. 22/015/08

CITA PREVIA Tel. 974 4165 70

Dp. Celeste Juncal

Terapias Miofasciales

C/ Muret,Somontano.

2 - 4 - 22400 Policlínica AvdaMONZÓN Pirineos, 11.(Huesca) Barbastro - tel. 974 316 515 Tel. 974 40 42 80 FISIOTERAPEUTA Centro Médico Seap. C/ Muret, 24. Monzón - tel. 974 404Pilates 280

Especialista en

Reeducación postural global (RPG) Reeducación postural global (RPG) - Método Feldenkrais Método Feldenkrais Pilates FISIOTERAPEUTA Dp. Celeste Juncal Terapias Miofasciales Terapias Miofaciales - Pilates C/ Muret, 2 - 4 - 22400 MONZÓNFISIOTERAPEUTA (Huesca) Pilates Centro Médico C/ Muret, 24. Monzón - tel. 974 404 280 Tel. 974 Seap.

40 42 80

C/ Muret, 2 - 4 - 22400 MONZÓN (Huesca) Tel. 974 40 42 80

Terapias Globales Dp. Carla Adriana Mate

Reeducación postural global (RPG) Disfonía, trastorno general del desarrollo, autismo, etc.

Método Feldenkrais Dp. yCeleste Juncal Terapias Miofasciales Asistencia a particulares compañías.

Pilates FISIOTERAPEUTA centro médico SEAP

Nº Visado 22/011/08

especialista terapias Dp. Celeste Juncal

Nº Visado 22/011/08

Nº Visado 22/011/08

2 - 4 - 22400 MONZÓN (Huesca)

Especialista en 80 LOGOPEDIA Globales Dp. Celeste42 Terapias Juncal

Tel. 974 40 Reeducación postural global (RPG) Método Feldenkrais globales centro médico SEAP Terapias Miofasciales

centro médico SEAP

Nº Registro 22/01/08

FISIOTERAPEUTA

Especialista en TerapiasC/ Globales Muret,

Centro Médico Seap. C/Muret, 24 Monzón Tel: 974 404 280l

C/ Muret, 2 - 4 - 22400 MONZÓN (Huesca) Tel. 974 40 42 80 laa clamo de Monz laa clamo

31

l’horóscopo ARIES: Varios excesos que has cometido te pasarán factura estos días. Económicamente todo te está saliendo bastante bien, pero ojo, hay alguien que se querrá aprovechar de tu buena racha. En el amor necesitas un poco mas de acción, la monotonía se está volviendo algo natural con tu pareja. ¡Anímate!

TAURO: En el trabajo te cambiarán de sección y por fin encontrarás un puesto a tu medida. En el amor tendrás una semana de altibajos, pero eso es lo emocionante de las relaciones, no le des más importancia de la que tiene. Habrá una persona que estos días te intentará hacer la puñeta. Mantén la calma.

GEMINIS: Dabas por hecho que no te llamarían de ese trabajo que tanto te apetecía, pues esta semana te llevarás una alegría en ese aspecto, por fin saldrás de la cola del paro.

Serás una persona muy solicitada para todos los saraos de tus amistades, te llevarás una gran sorpresa en una de esas fiestas.

CANCER: Deberías aprovechar más esos paisajes naturales que tienes tan cerca, vendrás con energías renovadas. Entras en un período bastante bueno económicamente, empiezas a recuperarte de esos gastos. Debes demostrar más tus sentimientos a esas personas que aprecias.

LEO: Te has pasado un poco con los gastos de estas navidades, ahora tocará apretarse el cinturón. Tu pareja está deseosa de tus mimos.

Aprovecha estos días que tienes un poquito más de tiempo y te sientes bien para complacerla. Llevas una temporada un poco ausente en temas amorosos. Demuestra que la quieres.

VIRGO: En el mundo económico tienes limitaciones y lo sabes, empieza a ponerte límites, todo se acaba. En tu trabajo también toca pensar esta semana, no seas tan impulsivo/a, aunque creas que no te

tratan como tú te mereces, todos pasamos baches, todo llegará. Llega un momento dulce en el amor.

LIBRA: Conflictos laborales durante esta semana, intenta no hacer mucho caso a lo que diga de ti el resto. En el terreno amoroso las cosas no funcionan como te gustaría, si no estáis a gusto plantearos una solución. Con alguien de tu familia tendrás un mal entendido, no le des importancia.

ESCORPIO: Debes descansar mejor sino no podrás aguantar. No te fíes de los que te digan que puedes ganar dinero fácil porque no es cierto. Tu pareja también tiene familia a la que quiere ver de vez en cuando, igual que tú, no seas tan egoísta y acompáñale cuando te lo pida.

SAGITARIO: Deberías intentar conocerte un poco más interiormente, así te querrías un poco más. Aunque no eres una persona demasiado ambiciosa no estaría mal que en tu trabajo pisaras un poco más fuerte. Arréglate un día y sal por ahí a ver que pasa.

CAPRICORNIO: Llegarán una serie de gastos con los que no contabas y eso te repercutirá. En el trabajo cada día te demuestran más confianza en ti y en lo que haces. Respecto a tu vida sentimental tendrás que ser tú el/ la que dé el primer paso o no ocurrirá nada interesante en este aspecto.

ACUARIO: Creo que será un gran momento para dejar esos vicios que no son nada saludables. En el trabajo todo seguirá igual, sólo tú puedes cambiarlo. En el amor llegará la tranquilidad a tu vida y ambos la disfrutaréis, este momento os hacía mucha falta.

PISCIS: Estás en una etapa de tu vida muy feliz y eso se refleja en tu cara y actitudes. Esa etapa se está notando también en el trabajo, estás mucho más creativo/a, de seguir así se avecina un ascenso. La gente que te rodea te ve como un líder, no tengas reparos y házselo saber si no tendrás problemas sin querer.

PELUQUERIA

PROMOCION de LUNES a JUEVES EXCEPTO FESTIVOS y VÍSPERAS PARA EL LAVAR Y CORTAR 9’50 euros

PARA ELLA LAVAR Y PEINAR 9’00 euros

Masajes varios Manicura, Pedicura, uñas acrílicas, depilaciones...

ASESORAMIENTO DE COLOR Y NUEVAS TECNICAS DE CORTE HORARIOS: Lunes a viernes De 9.30 a 13.30 h. y de 15.30 a 19.30 h.

9.30h. a 13.30 Sábados de 9 a 16.30 h. h.

Pº SAN JUAN BOSCO Nº 45

Tel: 974 402 233

TAXIS

ROBERTO FAURE

670999890

Reserva:

Tel: 633372020 633252020 Plaza Aragón, 1

974 400 082

traumatología Dr. Modrego

Tratamiento de Ozonoterapia (Previa cita) Tel. 974 416 861 Policlínico Monzón. Pso. San Juan Bosco 25.

Menú diario 15€ Menú nocturno fin de semana 20€

Tel. 974 40 22 51

32

laa clamo de Monz laa clamo

Tratamientos corporales, faciales, maquillajes, manicuras, depilaciones...

Sta. Bárbara, 39, 6º C Tel.: 974 40 39 81 22400 MONZON

Restaurante Chino

GRAN MUNDO MENÚ DIARIO

- COMIDA PARA LLEVAR - COCINA TÍPICA CHINA - BANQUETES, - COMUNIONES, - BODAS...

Servicio a domicilio.

Desde 9 euros.

Jaime I , 5 - Tel. 974 415 122 - MONZON

Descuentos* en Calendarios y Agendas

20

c/ Mallor, 7 22400 Monzón (Huesca) Tel. 974 400 438

201

1

ven a ver nuestra amplia colección de cuentos infantiles

% * A partir del viernes 7 de enero

Bar Restaurante Acapulco Os informamos que por obras de mantenimiento permaneceremos cerrados desde el día 10 de enero, lunes, hasta nueva notificación.

Seguiremos ofreciendo LOS MISMOS servicios desde el Blues-Rock Restaurant y la Pastelería Canela.

Los pedidos a domicilio, como siempre, al T- 974 40 01 85

laa clamo de Monz laa clamo

33

dichos

JULIO PEREZ.-

recogimiento de dichos y díceres...

Ser un cafre El apelativo cafre se aplica a toda persona o situación que encarna lo opuesto a la civilización cultural. En realidad, se llaman cafres a los habitantes de Cafrería o País de los Cafres, grupo de pueblos bantúes que habitaban la región oriental de África del Sur, en el Cabo Natal. La cafrería es un nombre de origen árabe con el que los geógrafos de los siglos XVII y XVIII denominaban a la parte de África situada al sur del Ecuador poblada por infieles, es decir, no musulmanes.

Centro

de reconocimientos (Conducir-Armas)

Pasaje Loarre nº 1-1º Izquierda Tel. 974 403 565

Horario: Martes y jueves: 08:00 a 12:30h.

2º Sábado de cada mes 09:00 a 13:00 h.

Rodellar Citoler

625 659 999/619 250 740

rodcit@gmail.com

Materiales completamente instalados en su vivienda con las mejores garantias.

34

carpintería en madera

instalación de puertas y parquet (en obra nueva y reformas con los mejores precios de la provincia)

Consúltenos presupuesto sin compromiso

laa clamo de Monz laa clamo

Comercio Justo

Café Espanica (Nicaragua)

Este café pertenece a la variedad Arábica lavado suave, concebida como una de las de mayor calidad que hay en el mercado. Tiene un bajo contenido en cafeína -25mg por taza- menos de la mitad que un café habitual y sólo el doble que un descafeinado, es digestivo y posee un aroma único y característico.

Se cultiva de forma ecológica es decir, sin agroquímicos (fertilizantes, insecticidas, fungicidas o herbicidas) utilizando abonos orgánicos y controles biológicos de prevención de plagas.

Este producto procede de diversas cooperativas: Cooperativa Nueva Esperanza, Alfonso Núñez, La Reforma, 22 de septiembre, Nuevo Amanecer y Montaña Verde.

Este producto está disponible en nuestro espacio en paquetes de 250 gr. Molido en la variedad natural y torrefacto y en paquete de 1Kg en grano. (2,60 € y 8,90 € respectivamente) También puedes degustarlo en nuestra máquina de vending (0,60 €) ¡¡¡ PRUEBALO!!!!

Si quieres tener más información, colaborar con nosotros o comprar productos estamos en c/ Santa Bárbara 33 de Monzón. Y aprovecha y visita El Telar, nuestra tienda de ropa de segunda mano.

ORACIÓN A LA VIRGEN PURÍSIMA

¡Oh! Virgen Purísima, llena de bondad y compresión. Vos que sois la mejor intercesora ante la Divina Providencia, te ruego por medio de esta oración que ayudes a solucionar el problema. Acordaros, ¡Oh¡, piadosísima Virgen María, que jamás se ha oído decir que quienes hayan implorado vuestra asistencia y dirigido sus súplicas, haya sido abandonado. Animado yo, con tal esperanza acudo a vos, ¡Oh¡ Virgen de las vírgenes y gimiendo bajo el peso de mis pecados me postro a tus pies y os ruego me escuchéis: (aquí indica tu petición).

No desechéis mis súplicas ¡Oh¡ Madre bondadosa, antes bien oídlas propicias y acogedlas favorablemente. Reza esta oración con toda devoción y fé, ten plena seguridad de que tus problemas serán resueltos favorablemente para ti y tus familiares. Lograda tu petición, publica esta oración tres días y adquiere la devoción de rezarla todas las noches. Es muy milagrosa. Gracias.

E.G.

FUNERARIA URGELES OFICINAS

TANATORIO DE MONZÓN

TANATORIO EL PILAR

Avenida Goya 6

Avenida del Pilar 27

24 HORAS

974 41 51 41 974 40 21 88

LA FAMILIA DE

Don Benjamín Lordán Baringo que falleció el día 3 de Enero de 2011 a los 85 años Ante la imposibilidad de poder corresponder particularmente a los numerosos testimonios de pésame recibidos con motivo de su fallecimiento lo hace por medio de estas líneas significando a todos su más profundo agradecimiento.

MONZÓN - 2011

Funeraria Urgelés S.L.

LA FAMILIA DE

Doña María Luisa Aso Martínez que falleció el día 3 de Enero de 2011 a los 94 años Ante la imposibilidad de poder corresponder particularmente a los numerosos testimonios de pésame recibidos con motivo de su fallecimiento lo hace por medio de estas líneas significando a todos su más profundo agradecimiento.

MONZÓN - 2011

Funeraria Urgelés S.L.

LA FAMILIA DE

Doña Ángeles Gistau Cazcarra que falleció eñ día 28 de Diciembre de 2010 a los 74 años Ante la imposibilidad de poder corresponder particularmente a los numerosos testimonios de pésame recibidos con motivo de su fallecimiento lo hace por medio de estas líneas significando a todos su más profundo agradecimiento.

Funeraria Urgelés S.L.

35

laa clamo de Monz laa clamo

MONZÓN - 2011

182x225 Cabrero Motorsport.indd 1

12/04/10 15: