N潞 1167 - del 25 febrero al 3 de marzo 2011
Monz贸n y Cinca Medio
teléfonos
portada
Ayuntamiento .................................. 974 400 700 Juzgado 1ª Instancia .......................974 400 749 Asoc. 3ª Edad Jaime I ...................... 974 404 120 Juzgado nº 2 ................................. 974 417 186 Asoc. Familia Alzheimer .................. 974 415 398 La Lira .......................................... 974 416 073 Brigada Municipal ............................ 974 417 010 Oficina Turismo .............................. 974 417 774 Cáritas ............................................. 974 404 330 Pab “Joaquín Saludas” ................. 974 106 001 Casa Cultura ................................... 974 404 332 Pab “Los Olimpicos” ...................... 974 404 894 Cehimo ............................................ 974 415 555 Parroquía (974 400 628) ................ 974 400 080 Centro Salud cita previa .................. 974 402 515 Pistas de Atletismo.......................... 974 401 097 Centro Salud especialidad ............. 974 415 850 Policía local..................................... 974 416 875 Centro Cívico ................................... 974 417 198 Protección Civil............................... 974 417 788 Comarca Cinca Medio ..................... 974 415 973 Protectora el Arca........................... 669 702 060 Conservatorio Música ...................... 974 403 811 Radio Cinca 100............................. 974 415 414 Correos ............................................ 974 415 367 Radio Monzón................................. 974 403 963 Correos Información ........................ 902 197 197 Renfe información........................... 902 240 202 Cruz Roja ......................................... 974 402 828 Residencia Riosol ...........................974 400 800 Escuela Oficial Idiomas ................... 974 415 840 Taxis................................................ 974 416 490 Estación de Autobuses ..................974 40 06 32 Urgencias ....................................... 974 415 480 Guardia Civil .................................... 974 416 830 Hacienda .......................................... 974 404 411 Emergencias .......................... 112 Hogar Madre Rafols......................... 974 401 685 Urgencias Guardia Civil ........ 062 Hogar Tercera Edad ........................ 974 401 530 Hospital Barbastro .......................... 974 313 511 la clamor ..................... 974 401 108
Avenida de Goya, 6
974 41 51 41
610 642 034
venta y reparación, todas marcas y servicio a domicilio
y
974 40 21 88
VII Feria del Remate Ya hace unas semanas que venimos anunciando la VII Feria del Remate que tendrá lugar este sábado en la Plaza Mayor. Cerca de una treintena de comercios salen a la calle a “darlo todo”, metafóricamente hablando claro… pero es que prometen que los precios van a ser espectaculares. Horario de mañana y tarde, de diez a dos y de cuatro a ocho. Y como la feria este año toma sabor aragonés, actuación de la Rondalla Nuestra Señora de la Alegría de doce a una, y por la tarde, de cinco a seis, de la Escuela Municipal de Jota. Además, juegos infantiles y reparto de chocolate. Esperemos que el tiempo acompañe, “movimiento” asegurado.
traslado de fallecidos en el hospital comarcal y servicio permanente
Cerrado Lunes y Jueves tardes Avda. Goya, 8 - Tel. 974 40 42 42 laclamordemonzon@yahoo.es Mayor 7, MONZÓN - Tel. 974 40 11 08
Catálogo de detalles 2011 disponible tel. 974 40 11 75 s á b a d o s t a r d e a b i e r to
José Cuadrado Sanchez taxi DE MONZÓN
SERVICIO PERMANENTE
608 536 189
servicio de comidas gratuito a domicilio
Tel.
974 40 01 85
ABIERTO TODA LA SEMANA
2
laa clamo de Monz laa clamo
www.fincascarrasquer-moya.com www.idealista.com/fincascarrasquer
viajes largos al mejor precio
639 37 67 17 - 626 48 75 85
EDITA y MAQUETA: La Zikoleta, s.l.- CIF. B-22301279. IMPRESIÓN: Unity, s.a. DEPÓSITO LEGAL: HU-193-1988. TIRADA: 9000/10000 DISTRIBUCIÓN GRATUITA:
Monzón, Binaced, Alcolea de Cinca, Albalate de Cinca, Almunia de San Juan, Pueyo de Santa Cruz, Fonz, Cofita, Pomar de Cinca, Estiche, Santalecina, Alfántega, Selgua, Conchel y Castejón del Puente. COLABORADORES: Julio Pérez, Gregorio García-Carpintero, José Martín, Pedro García, Josan Montull, Dic, Javier Pérez, F.J. Porquet, Pepo Martín, José Rivera, Justo Arduan, El Arca de Santi.
HORARIOS DE OFICINA:
Lunes a viernes: Mañanas 8’00 - 14’00 h. Tardes 16 a 20 h. Encargos en el 974 40 11 08 - dejar mensaje y teléfono de contacto en el contestador. Los martes al mediodía se cierra la edición semanal.
Los anuncios por palabras (clamoretas) cierran la edición, el viernes de la semana anterior.
Residuos de Aragón) lleva retraso. Cabe suponer que esto no tiene nada que ver con los “hierros” de la noticia anterior. Otra industrial: un juzgado ha fallado que el Ayuntamiento tiene razón cuando ejerce el derecho de reversión sobre las parcelas municipales vendidas a bajo precio para uso industrial en las que el adjudicatario no ha construido El dato: Con o sin piragüistas, los hierros en el Cinca dan mala gana.
Río, residuos y parquin Toca otra página 3 de esas del tipo “cajón de sastre”. Vamos primero con la foto: CHA ha denunciado la presencia de “restos metálicos” en el Cinca (debajo de los puentes del tren y la carretera y en la desembocadura del Sosa) que causan mala imagen y representan un peligro potencial (por ejemplo, para los piragüistas), y le ha pedido a la Confederación Hidrográfica del Ebro que se apreste a retirarlos. Hace tiempo que se ven trozos de
barras y tubos y no se sabe la procedencia (¿a quién se le ocurrirá tirarlos?). Han cerrado el vertedero de residuos industriales no peligrosos que funcionaba en Barbastro, y el PP de esta ciudad ha criticado a la DGA por no haber construido el vertedero previsto en Monzón, el cual debe dar servicio a varias comarcas. La última vez que oímos hablar de él fue en 2004. Ha llovido. Así pues, el Plan GIRA (Gestión Integral de los
nada en el plazo de 18 meses. Por lo visto, una cláusula de contrato lo dice claramente. Última: el Ayuntamiento se ha ofrecido a la Asociación de Comercio para “mediar” ante la empresa que gestiona el parquin de la avenida Cortes de Aragón y alcanzar un acuerdo de colaboración, es decir, “ofertar el servicio del parquin a precios módicos a los clientes del comercio mediante la fórmula que se vea más adecuada”. Si vale la broma, ninguno de estos asuntos debe quedar “aparcado”.
San Mateo, 17 (Esquina Avda. Goya) - Tel. 974 415 571 - Fax 974 416 177 - MONZON - monzon@spicom.es laa clamo de Monz laa clamo
3
agenda Exposiciones // Exposición de títeres del sudeste asiático.
Del 7 al 25 de febrero Sala Xaudaró, Casa de la Cultura Exposición “el invierno”. Exposición de fotografías de Eduardo Lecina, Ramón Ballarín, Ion Aixina, Victor Bergua, Enrique Duarte y Enrique Duarte J.R. Del 22 de febrero al 2 de marzo Sala Cerbuna, Casa de la Cultura
HORARIO MISAS
Instalaciones del Espacio Joven de Monzón
CUENTACUENTOS //
Cuentacuentos EN LA CIUDAD CONTAMOS TODOS. Viernes 25 de febrero a las 18:30h. Biblioteca Municipal.
ASOCIACIÓN 3ª EDAD Jaime I //
Informa de varios viajes: 26 de
MÚSICA //
febrero, Monasterio de Poblet (calsotada), 27 de febrero, Valle de Larrán; 28 de febrero, Sevilla, Córdoba y Granada.
Sábado 26 a las 20:30h. Auditorio San Francisco.
Feria del REMATE FINAL //
LA MAGIA DE LA DANZA, concierto de Ensemble XXI.
Serjos zona rock.
“Ambros Chapel”. Valencia- Indie, post punk, rock. Sábado 26 sobre la medianoche con entrada gratuita.
CARNAVAL //
Carnaval de Monzón.
Fiesta de los pubs. Viernes 4 de marzo. Pasacalles y concurso de disfraces. Sábado 5 de marzo.
Carnaval infantil. En el local de
la Asociación San Mateo, sábado 5 de marzo a las 17:30 h. Actuarán los Titiriteros de Binéfar.
ESPACIO JOVEN //
Taller: “Dejar de fumar”. Impartido por la psicóloga y voluntaria del espacio joven, Cristina Castel. Jueves 24 de febrero a las 18:30h.
Sábado 26 de febrero, De 10:00 a 14:00 y de 16:00 a 20:00 h. en la Plaza Mayor Actuación de la rondalla del Grupo Folklórico “Nuestra Señora de la Alegría”, de 12:00 a 13:00h. y de los alumnos de la Escuela Municipal de Jota, de 17:00 a 18:00h. * Los niños dispondrán de juegos y se repartirá chocolate caliente entre la clientela.
INTERCAMBIO DE JUGUETES //
La asociación de vecinos Miguel Servet del barrio del Palomar organiza la I Jornada de intercambio dedicada a los juguetes. Se trata de intercambio, no hay dinero de por medio. Será en el local de la Asociación (C/Huesca esquina con C/ Jaén), de 16:00 a 20:30 h. el sábado 26 de febrero. * Interesados, informarse en el local o llamando al 647052855.
Un vecino de Pueyo demuestra que un restaurador modificó obras de Goya
Un estudio del historiador de arte Carlos Foradada Baldellou, natural de Pueyo de Santa Cruz y profesor de Bellas Artes de la Universidad de Zaragoza, publicado por la revista “Goya”, demuestra que Las “Pinturas negras” de Goya sufrieron importantes cambios durante la restauración que se les hizo tras ser extraídas de las paredes de la Quinta del Sordo. El hallazgo se dio a través del estudio de las placas fotográficas que el francés Juan Laurent realizó poco antes de que las obras fueran trasladadas a París. Con la ayuda de sofisticados programas informáticos digitales, Foradada ha podido penetrar en las entrañas de estas obras con sorprendentes resultados. La intervención altero sustancialmente obras hoy mundialmente conocidas, como el “Duelo a garrotazos” (los dos contendientes no tenían las piernas semienterradas, se apoyaban en la hierba) o el “Perro semihundido” (que no miraba al infinito, sino a una bandada de aves). Esto supone unos relevantes cambios de interpretación, tanto temáticos como históricos e ideológicos. Así pues, los tópicos y misterios que “escondían” algunas de las pinturas quedan hoy desvanecidos. Diarios nacionales e internacionales se han hecho eco de la noticia. Todo un hallazgo vecino.
4
laa clamo de Monz laa clamo
diario: 7’30: Santa Clara 9’15: Catedral Santa María 11’00: San Juan 18’30: San José 19’00_ Catedral Santa María domingos y festivos: 9’00_ San José 9’00_ Santa Clara 9’30_ Catedral Santa María 10’00_ Residencia Riosol 11’00_ San José 11’00_ San Juan 11’30_ María Auxiliadora 12’00_ Catedral Santa María 12’30_ La Carrasca 12’30_ Conchel 12’30_ Selgua 19’00_ Catedral Santa María 19’30_ San Juan sábados y vísperas fiesta: 18’30_ Anticipada San José 19’00_ Anticipada Catedral Santa María
ESPACIO JOVEN
Parque de la Azucarera s/n 974 417 742 espaciojoven@monzon.es Horario: Martes a domingo de 17 a 21 h. Jueves, viernes y sábado de 11 a 14 h. Lunes cerrado.
OFICINA DE TURISMO Porches del Ayuntamiento tel. 974 417 774
Horarios:
lunes a viernes: 09.00 a 15.00 sábado 09.00 a 11.00 h. Domingo cerrado.
CASTILLO DE MONZÓN tel. 974 41 77 91 Horarios: Lunes CERRADO. De martes a sábado: de 11.30 a 14.00 y de 15.00 a 18.00 h. Domingo: de 10.00 a 14.30. Entradas: 2€, jubilados y estudiantes : 1€
LUDOTECA MUNICIPAL Tels:671 827 230 / 637 989 858 Horarios: de lunes a viernes de 17
a 21 h. Sábados de 10 a 14 h. y de 16 a 20 h. Horario especial semana blanca: jueves 24 y viernes 25: de 8:00 a 14:00h. y de 16:00 a 20:00h. C/ Huerva s/n - ludoteca@monzon.es
CENTRO TEMÁTICO CANAL ARAGÓN Y CATALUÑA LEGADO COSTA tel. 974 41 00 96 Horarios: Lunes y domingo cerrado. De martes a viernes: 10.30 a 14.00 h. Sábados: de 10.30 a 14.00 y de 16.30 a 19.00 h.
La pinzana CENTRO DE INTERPRETACION DEL CINCA Tel: 686192556
Horarios:
De lunes a viernes: Cerrado Sábados, domingos y festivos de 10 a 13h y de 15.30 a 17.30h.
laa clamo de Monz laa clamo
5
Monzón
El dato: El 9 de abril, sesión ´diurna´ de rock en la plaza Mayor.
El Ceder respalda nuevos proyectos
Ecos musicales que “nos ponen” En la foto vemos a Jaume Sanuy, responsable de Producciones “Ace of Spades”, y Sergio Canal, gerente-propietario de la sala Serjos Zona Rock, en la presentación del concierto de “The Brew”, espectáculo de rock puro y duro (de muchos quilates) que tuvo lugar el pasado domingo en el local de la calle San Antonio. Aunque la “movida” es agua pasada, nos apetece dedicar este hueco a Sergio (no es la primera vez que lo hacemos) para reconocerle el trabajo en la programación de música en directo. Lleva una colección de bandas en pocos meses (tres norteamericanas y una inglesa) que, según los entendidos, para sí quisieran algunas salas de capitales de provincia. Ánimo y adelante. Perseverar tiene premio. El segundo eco musical que “nos pone” es el de la sesión “diurna” que ha programado el Tremendo Pop Festival. Será el 9 de abril, sábado, en la plaza Mayor, de doce de la mañana a ocho y media de la tarde. Maratón con nueve grupos (tres de Monzón:Akometida,The Game y Tolson). Apuesta arriesgada, novedosa e interesante. Y muy “popular” y mediática. A nada que el tiempo acompañe, puede resultar una fiesta superdivertida. A ver si sale bien.Vamos.
Les refrescamos la memoria por si acaso: el Ceder-Zona Oriental de la provincia de Huesca es un organismo que reúne un solo territorio las comarcas del Cinca Medio, Bajo Cinca y La Litera y gestiona fondos europeos destinados a apoyar las iniciativas empresariales de los emprendedores (objetivo prinicpal: la revitalización del medio rural). En la sede de la Comarca del Cinca Medio, la gerente, Sonia Bastinos, les informará de qué negocios entran en la cobertura de las subvenciones y de la documentación requerida. Si llevan algo en la cabeza, acérquense. Un empujón de un 20-25 por ciento de la inversión inicial nunca viene mal. En la última reunión de la Junta del Ceder se aprobaron siete proyectos que supondrán una inversión global de 841.000 euros y recibirán ayudas por un total de 239.000 euros. Ejemplos: un bar y un comercio de proximidad en un pueblo, el apaño de una nave para comercializar fruta, una microempresa de ocio, un centro juvenil y un curso de formación laboral para inmigrantes con problemas de integración. La Junta también valoró la Feria Agroalimentaria y Turística “Con los 5 Sentidos” celebrada en junio en Monzón. Como tiene carácter itinerante, este año saldrá a escena en Binéfar.
centro auditivo consulta diaria - revisiones gratuitas
audífonos digitales desde 600 euros (establecimiento sanitario nº 2250 553)
6
laa clamo de Monz laa clamo
Pasaje Loarre, 2 - tel. 974 40 29 86 - Fax 974 40 19 60 - 22400 MonZon
laa clamo de Monz laa clamo
7
de su muerte, el Gobierno de Aragón ha abierto la web centenariocosta.es en la que se puede consultar todo lo que escribió y lo que de él escribieron. Una gran biblioteca virtual.
Centenario
Aviso para los interesados en la figura y la obra de Joaquín Costa: con motivo de la conmemoración del centenario
Monzón
El dato: Mercedes Milá llevó un vestido diseñado por una montisonense. -- la la clamor clamor del del Cinca Cinca Medio Medio
la clamor
del Cinca Medio -
2
Ana Cristina, Javier y Aurelio Historia deAgustín, España Vía Crucis Monzon ´ la Virgen Dolores España endeellos siglo XX ensalla En de abajo hemos olEl las 23 líneas de marzo, martes, Julián
drán de la Cultura. catedral Como de Santa Casa el Este apunte lo “robamos” ja de yel“criado” en el CAM), se vidado el Vía Crucis Penitencial Casanova, catedrático de HisMaría a las laaño mañaponente nosocho gustó padel Viernes pasosuna de toria Contemporánea, del Heraldo de Aragón delSanto. 17 Los dara na y recorrerán varias callesel sábado subcamsado (“La bolsa de Bielsa”), proclamó Nuestro Padre Jesús sobre la Nazareno historia dey delrecomendamos. casco antiguo. lo de febrero: << conferencia La montisopeón de España de pértiga en El Pascual, dato: En LosMonzón visitantes de ´Replega´ piden para encontrar nense Ana Cristina El dato: DESFILA presentó sucoordinación nuevo disco grupo “Volador” pista el cubierta con uncama salto de alumna de la Escuela de Ima5,30 m, altura que no sobreLos catalanes, La Tamborrada anunció el pasaba desde gen y Diseño de Barcelona, es hace dos años. mayoritarios la autora del vestido que llevó de procesiones rosario Ojalá que este brinco sea el ´Replega´ Mercedes Milá en la El ultima gala final de eseen “túnel” vacío de sábado, el viento molestó El viernes -con permiso del Chorche Paniello, director no deslució la XII Tambo- tempo-, procesión del Santo de Gran Hermano,pero el programa éxitos. la Feria del Coleccionismo rrada “Memorial que presenta en Tele-5. Resul- Jesús Calde- Entierro, y el sábado (24.00 h.), deCuarto: Aurelio David rón”, en la que participaron las fuera del guión religioso, fiesta “Replega”, y el presidente de ta que a la periodista le gusta Ortíz, joven fotógrafo prebandas de la cofradías locales en la Nave de la Azucarera con la IFM, Joaquín Palacín, moninnovar y planteódeelLareto del de Jesús en el motivo del 25 aniversario de latisonense, sentaronesunelinforme estadísOración coautor, junto basado en 170 encuestas El Santo Sepulcro, La Peñanombre: Zos (entrada diseño de trajesHuerto, específicos Segundo el libre). res- con tico, el escritor oscense Óscar y El Nazareno, la de la Y el día de la Alegría, lo realizadas en la edición ferial para ella a jóvenesPiedad estudiantes taurante Acapulco representó Sipán, del libro “En busca de 2009, que certifica que dede cofradía de la Casa de Aragón habitual: Camino del Peregridel mundillo de laenmoda, y Ana Monzón no y eldesde Cinca en Azarina” (el visitantes, nombre dos delson ave Lérida, la de la a Asociación las Medio ocho (frente a cada tres catalanes (los aragoneses, el Cristina se llevó eldegato al aguay Bombos Tambores de las Provincial pistas de atletismo -regalo el Concurso de Tapas protagonista rinde homenaje Fonz, la “Villa y la de medallita-), reparto de 20 por ciento). con un complicado diseño ins-de Azanuy” celebrado el una pasado domingo al naturalista Félix de Azara). Otros datos: el 44 por cienla Real Cofradía de Nues- longaniza a las 10.30 h., actuapirado (¡ojo!) en de la estructura en Barbastro. reunieron los Aurelio firma de unlacentenar existencia dede tro Padre Jesús Nazareno de ción Se de “Aires Monegrinos” a to se enteró helicoidal del ADN. El caso es el campeones “Replega”de por animales el boca-oreja, de11.00 los h., ocho concurHuesca. Según público (y las y misas a las nueve, fotografías que el 23 ha en al menos los organizadores), mejor en la las doce las seisEldelocal la tarde.habitan que la montisonense apareció sos comarcales dey2010. losestado andurriales del ediciones, el 33 lo hizo plaza Mayor que en en el programa porque una de Un desfile de primavera llanotres poraltoaragonés. primera vez, y elObjetivo 39 sólo el auditorio al aire li-de Agustín Lleida compitió las condiciones era la de “chireta gourmet” del matrimonio de la sábado. imagen asiste El a lapúblico jornada del (habrá(de que perseverar). acudió (en la domingo, en con la Nave la Azucarera, breElde“presenla Azucarera. tar” el vestido anteel ladesfile Peticiones: más mesas y de moda “Monzón caramelizado), Desfila” organi- tapa plantatan baja había para niños) Siaudiencia quieren otraacabado y la entretenimiento palabra: “la defensa de esa un punto de alimenpor Institución Ferial y la Asociación y sólo falta que la asientos, pasarela enamore a más exración de la bombos yapetitosa (tres millones dezado espectadocomo vanguardista. naturaleza tan cercana que tación no cerrar el deyloscafé, laterales parecen de Comercio y Servicios presentó la oferta positores. Los estands tambores a mansalres). Simpática noticia. Tenemos No ganó pero Carmen, estuvo ahí. No lo recinto al mediodía, habilitar innecesarios estamos porque los perdiendo”. oscurece la pasarela de primavera de Anmella, Carmen va, queda la Rompideportistas, músicos, Tercero (depor una el consigna, espacio paraen el Lenceria Tentación, Style Outlet y (estivo): una opinión). Que desfile más da de lasopraHora de las Kémaku, busquen en lasbrillaría librerías que ocio, un día más depara feria, una Pepa Murillo, Peluquería Rivas laolímpiplaza Mayor el mundo lo sabe, pero en doce de la noche delJavier Gazol, nos… y ahora diseñadoras dey colaboraron el octavo lotodo están acabando llevar más que grande quiénexterior es el guapo se lay Solano y Flores Castillón. Puede ser la edición estas fechas a vercarpa jueves (pueden alta costura. Suerte, zagala. >> llevar co de Monzón (nacido en Lana- a la imprenta. charlas cobre Venga, quecoleccionismo. estuvo bien. piloto de una nueva cita del calendario ferial juega con el tiempo. su instrumento). COMERCIAL BOSCH
Grupos Electrógenos y Generdores, s.c.
AVDA. BARCELONA, S/N MONZÓN (HUESCA)
Grupos Electrógenos Comercial Bosch y Generadores, s.c.
MERCEDES BOSCH VILA
Montamos cualquier instalación solar en granjas, huertos, viviendas, naves industriales…
Montamos cualquier instalación solar en granjas, Presupuesto sin compromiso. huertos, viviendas, naves industriales...
Realizamos tramitación de subvenciones. Presupuesto sin compromiso. Realizamos tramitación de subvenciones.
Telf. Contacto: 974 400 099 / 608 536 372 / 685 170 158
Tels. contacto: 974 400 099 - 608 536 372 - 685 170 158 8
laa clamo de Monz laa clamo
laa clamo de Monz laa clamo
9
Monzón
El dato: La “afición” de Manolo cumplirá en diciembre 50 años.
Aprobado el ´interés turístico´ del Belén
Ensemble XXI sigue con su cumpleaños Este sábado, a las ocho y media de la tarde, en el Auditorio San Francisco, tercer concierto de los cinco programados por la orquesta Ensemble XXI para celebrar su décimo aniversario a lo largo del curso 2010-2011. Precio de la entrada: cinco euros (se vendieron bonos de 15 euros para las cinco actuaciones). El director, José Antonio Chic, ha titulado el repertorio “La magia de la danza”, así que los músicos desgranarán las mejores composiciones de danzas celtas “arregladas” para la singular formación por el de la batuta. El invitado de honor será Dimitri Psonis, especialista en percusión étnica de músicas árabe y africana (Chic invita a cada concierto a una personalidad del mundo de la música o la producción).
Jorge Rabaza Tena
Instalaciones de calefacción fontanería, gas y afines SERVICIO EN 48 HORAS
Muret, 14 bajos - 22400 MONZON - Tel. y Fax 974 400 308 - Móvil 615 318 831
Responsabilidad Social Corporativa Sostenibilidad y Transparencia Servicios para Industrias Excavaciones y Demoliciones Gestión de Residuos de Construcción. Mantenimiento de Infraestructuras y Viales
Tef: 974 41 78 02 - javierre@javierre.es - www.javierre.es 10
laa clamo de Monz laa clamo
Un par de semana atrás avanzamos que la Asociación Belenista “Isaac Lumbierres” y el Ayuntamiento habían elevado a la Consejería de Industria, Comercio y Turismo del Gobierno de Aragón la solicitud de declaración del Belén de Monzón como “Actividad de Interés Turístico de Aragón” (la presencia del Ayuntamiento es obligada, pues la ley exige que la petición parta de una administración local). Pues bien, los belenistas han informado que el consejero Arturo Aliaga les dijo en un cara a cara que ya había firmado la orden en tal sentido, y que será efectiva en cuanto salga publicada (en breve plazo) en el Boletín Oficial de Aragón (BOA).
En una nota de prensa, Manolo Campo y su cuadrilla agradecen la colaboración de todos los que han hecho posible la distinción: Ayuntamiento, Comarca, empresas y comercios patrocinadores, los peones del montaje y los visitantes. ¿Qué gana el Belén? Pues que podrá exhibir el “título” que avala la originalidad del montaje, los “valores” que encierra (culturales, etnográficos, tradicionales…), la vocación de permanencia y la capacidad de atracción, y, por otro lado, que tendrá prioridad “en el acceso a las medidas de fomento y ayuda que puedan establecer las Administraciones públicas con competencias sobre turismo”. La declaración va a dar más lustre a la celebración en diciembre del 50 cumpleaños del Belén. Antes, en Semana Santa, veremos el montaje “La Pasión de Monzón”.
laa clamo de Monz laa clamo
11
A los Monegros
Ecologistas en Acción propone para el 6 de marzo (domingo) una excusión con fiambrera a los Monegros. Visitas a la
laguna de Sariñena, los parajes de Jubierre y la lagunilla de Candasnos. Más información: en la sede de la asociación en el Centro Cívico. Socios: 11 euros. No socios: 13 euros.
Comarca
Cinca Medio
El dato: Este año se quiere dar un mayor realce a los Galardones Costa
Múltiples homenajes a don Joaquín
Estamos en el año del centenario de la muerte de Costa y aquí, en su patria chica, el Patronato de Cultura ha organizado una serie de actos conmemorativos en colaboración con CEHIMO, el Centro de Profesores y Recursos, el Grupo Filatélico, la Cooperativa del Campo “Joaquín Costa y La Litera”, el Grupo Fotográfico Apertura y el colegio público “Joaquín Costa”. Los resumimos. Marzo: convocatoria de la Beca de Investigación “Joaquín y Mariano de Pano” de CEHIMO
con el tema obligado de Costa y su obra, e inauguración en la Biblioteca Municipal de un espacio dedicado al polifacético escritor. Abril: presentación de la guía didáctica “El gran juego de aventura de Costa” (cuaderno elaborado por Pedro García, miembro de CEHIMO, para conocer de forma entretenida el pensamiento de Costa, y dirigido tanto a niños como adultos). Julio: espectáculo de teatro de calle sobre la figura de Costa en el marco del Festival de Artes
de Calle MOBA que organiza el Patronato de Cultura. Septiembre: ceremonia de entrega de los Galardones Costa (día 11) y Ofrenda Floral en el monumento de la avenida de Lérida (día 14). De marzo a diciembre, a razón de una o dos al mes, conferencias sobre Costa impartidas por expertos conocedores de su obra (organizan CEHIMO y el IEA). Exposiciones: “Joaquín Costa. Escuela y Despensa”, de José Luis Cano (abril); “Enfocando a Costa”, del Grupo Apertura (septiembre); y exposición filatélica Santa Bárbara (diciembre). La Cooperativa va a convocar un concurso de textos con el lema “reflexión crítica del mundo actual a la luz de las palabras Escuela y Despensa”, y el colegio Joaquín Costa ha programado visitas y excursiones a museos, el Sifón del Sosa y la central de San José.
Víctor Garcés PresupuestoS sin compromiso -
Obra nueva Reformas Naves agrícolas, ganaderas Fachadas Tejados Obra civil (edificaciones, canalizaciones) - etc.
Tel. 687 706 943 12
laa clamo de Monz laa clamo
laa clamo de Monz laa clamo
13
deportes FUTBOL
Tercera División Domingo 27 de febrero. Binéfar C.D. - Atco. Monzón (16:30 h.) Pomar C.F. - Villanueva C.F. (16:30 h.) Regional Preferente. Domingo 27 de febrero. San G.Arrabal C.D. - Alcolea (12:00 h.) 1ª Regional. Domingo 27 de febrero. Binaced U.D. - Binéfar Atco. (16:00 h.) Ontiñena Hinaco - Belver (16:00 h.) Pueyo Hinaco U.D. - Lalueza (16:00 h.)
novedades con respecto a la prueba del año pasado. Recordar que el año pasado asistieron doscientos veinte participantes. Para esta edición el recorrido se ve recortado en su kilometraje pero aumentado en su dureza con mayores desniveles y tramos más técnicos para que hagan las delicias de los participantes. El recorrido largo tendrá 48km. por 39km del corto. Las inscripciones que van a buen ritmo estarán abiertas hasta el día de la prueba.
Aventura Pirenaica 27 febrero 2011 II RUTA BTT POMAR DE CINCA
NATACIÓN
TENIS
Campeonato Interescuelas Benjamín.
La tenista montisonense Laura Pintiel fue la ganadora del torneo femenino del Campeonato Interescuelas 2011 de categoría benjamín. La lluvia impidió que se pudieran disputar las semifinales y finales del cuadro masculino, que han quedado aplazadas al próximo fin de semana. Laura Pintiel, que partía como primera cabeza de serie, se impuso en la final a su compañera de club, Teresa Gracia, por un doble 4-3. Previamente, en semifinales, se impuso a la montisonense Marta Sierra por 4-1 y 4-1 mientras que Gracia superaba a Violeta Ferrández, de Airon Club, por 3-4, 4-2 y 10-7 en un emocionante y disputadísimo encuentro. Por lo que respecta a las semifinales masculinas, Edgar Monteagudo y Fernando Domingo se disputarán el pase a la final por la parte alta del cuadro, mientras que por la baja Lucas Suárez ya conoce a su rival, el montisonense Adrián Muñoz, que venció en cuartos al barbastrense Alberto Montalvo por un doble 4-1.
Este fin de semana que viene el Airon Club Hinaco Monzón contempla un fin de semana cargado de actividad en donde , en el plano colectivo, la actividad se centra en el provincial de natación que se disputa el sábado por la tarde en Sabiñanigo. En el plano individual destaca la participación de Andrés Tomás y katia Hidalgo en los Campeonatos de España de invierno en donde ambos na1ª Infantil. darán los 50 y 100 mariposa, Sábado 19 de febrero. El sábado por la mañana en sin duda un gran aliciente para Monzón F.B. At. “B” ambos debido a la buena tem- la Residencia de Deportistas, Sobrarbe AT. organizado por el Club Ajedrez porada que están realizando. (10:30 h.) El nacional se disputará en Monzón, se enfrentaban la EsRiver Monzón E.D. Palma de Mallorca, en las Pis- cuela Hidro Nitro Monzón frenMonzón F.B. A cinas de Son Hugo, y formarán te a la Escuela SMA Barbastro parte de la expedición oscense para preparar el Campeonato que aglutina a todos los que Provincial Escolar que tendrá Club Ciclista Boscos han conseguido mínimas na- lugar el próximo domingo en Carretera: cionales para participar en el Binéfar. En total 33 niños de 5 a 12 años participaban en el Salida 10:00 hs. Plaza Aragón. nacional. 27 febrero 2011 Por último destacar que el encuentro. Los vencedores en las distinMzn - El Grado - Graus - Lanadador alevín del Airon Club guarres - Benabarre - Purroy Hinaco, Raul Tomás , ha sido tas categorías han sido: - Gabasa - Mzn - 118km convocado para un nuevo Infantil: 1ª Aroa H. 2ª Tatiana A. 3ª entrenamiento conjunto de Marina A. BTT: tecnificación que imparte la Alevín: 1ª María Garreta 2º Chris27 febrero 2011 Federación Aragonesa de Na- tian Ardanuy 3ª Paula Pérez II RUTA BTT POMAR tación en modelo de selección Prebenjamín: 1º Pedro Mendoza Por la tarde, los cuatro equiDE CINCA de natación. Una nueva noticia El pasado 14 de febrero se para el Airon Club Hinaco de pos del Club Ajedrez Monzón disputaban la tercera ronda del realizo en el Exmo. Ayunta- Natación. miento de Pomar de Cinca la presentación de la II ruta Pomar de Cinca que tendrá lugar el 27 de febrero. En el acto donde el pol.ind Valle del Cinca Teniente de Alcalde Joaquín Arroyos y el Presidente del Barbastro CC Boscos Salvatore Gemma HORARIO: de 8 a 20h. - tel. 645 967 693 desgranaron las que serian las Juvenil Preferente. Sábado 26 de febrero. Jacetano- Monzón At. “A” (16:00 h.) Monzón At. “B” Villa de Biescas (16:00 h.) Binéfar - Albalate C.D. (15:00 h.) La Litera E.D. - Alcolea C.F. (16:30 h.)
AJEDREZ.
CICLISMO
CAMIONES - CISTERNAS
14
laa clamo de Monz laa clamo
Campeonato de Aragón por Equipos. En Primera Aragonesa, el Monzón A con el equipo formado por Eduardo Moreno, Blas Garreta, Juan Monter y Pedro Ocabo se imponía a La Aurora Estadilla y se coloca en cuarta posición a un solo punto del líder. El equipo del Monzón B, con el cuarteto formado por Manuel Rodríguez, José Manuel Rodríguez, Julián Sanromán y Ángel Sanclemente se traían un meritorio punto de Huesca tras empatar a 2 frente al actual líder, el Club Atletismo Huesca. En Segunda Aragonesa, el Monzón C se imponía en Barbastro por 3-1 y mantiene intactas sus posibilidades de entrar en la fase de ascenso. Jugaron Alfonso Giménez, Kevin Rodríguez, Esau Ricalday y Marcos Monter. Mientras, en Binéfar, el equipo de la Escuela Hidro Nitro Monzón formado por los más jóvenes caía por 4-0. Este próximo sábado los cuatro equipos del club juegan como locales, por lo que a partir de las 16:30h en la Residencia de Deportistas se vivirá una intensa tarde ajedrecística.
DARDOS
Pub Serjos 1 Atleti Centro 5
Amistad Joven 5 Bar Codigos 1 Arboleda 4 Aurora Young 2 Cafe Codigos4 Amistad Mataus 2 Bar Rasta Bar Orea Centro Team 2 La Aurora 4 Clasificación: 1.- Bar Arboleda 2.- Pub Serjos 3.-Café Códigos
0´69 NARANJA HOJAS 0´50 TOMATE
€/kg
€/kg
Monzón: Barón de Eroles 8 - San Juan Bosco 4 - Pasaje Loarre 5 Huesca: Travesía Ballesteros 7 Binéfar: C/ Lérida 43 Validez de la oferta hasta 27/02/2011 o fin de existencias laa clamo de Monz laa clamo
15
colaboración
José Martín Martín
Ciencias naturales, pero un poco artificiales La Física empezó a gustarme en mi bachillerato, cuando se cambió de profesor a profesora, joven física que, errores y torpezas del machismo en el lenguaje, destacaba por su físico. La Física y la Química, por ese entonces, se nos presentaban siempre juntas; pero, igual que esos amigos o esos matrimonios con el adjetivo “inseparables”, acabaron cada cual por su camino. Fue la Química la que aportó su nombre y su gestión a las mejores actitudes. -“Tienen buena química”, se dice cuando unas personas hacen buena conexión. La Química también nos daba sustos (o los daba a un compañero impresionable y servicial): El profesor: -“Tenemos estos dos matraces; en éste hemos vertido carbonato de magnesio, y en aquél nitrato amónico. Agitamos y ¿qué ocurre? ¡Que el hidrógeno de este matraz ha desaparecido!”. Entonces, el impresionable compañero: -“¡Cierren esas puertas y que no se mueva nadie…!” El ex cantante Manolo Escobar tenía un carro cuya pérdida se conoció por todo el mundo. Nuestro carro de escobar es más modesto, y eso que en lo físico (no en la apariencia, sino en su funcionamiento) es de una
peculiaridad notable: de tractor su “look”, en realidad empuja: va empujando su rotor horizontal de escoba; pero encima -y tan encima- su tracción no es anterior ni posterior: es superior, porque su marcha la maneja arriba un eficiente funcionario. En suma, viendo adelantar la marcha del conjunto, uno se añade al zarzuelero comentario por el que “las ciencias adelantan que es una barbaridad”. Por cierto que, de paso, ese conjunto limpiador ahonda en una consideración no muy resuelta: Quién o qué es lo que debiera ir por delante: lo valioso o lo inferior. El telonero sale precediendo a la vedette; pero el rayo fulgurante es anterior al tosco trueno… Lo inseguro a veces de las cosas según queda dicho, contribuye a que la Ciencia no termine de ser vista y admitida sin reparos: “Las bacterias, dividiéndose, es como se multiplican”. “Uno que nació en Sevilla, pero vive en Barcelona, promediando es de Madrid”. El mundo femenino es muy probable que rechace lo que sigue: “Es un curioso dato que nos da la Física: Para un señor situado a la orilla del mar, el tiempo pasa más deprisa que para otro que se halle
embarcado mar adentro, sobre todo si el del barco está con su mujer”… La Ciencia, muchas veces, tiene indicios, pero no termina de llegar a resultados. Por lo cual acaba repitiendo la historieta del que, habiendo de pasar la noche en la ciudad, es albergado por un matrimonio amigo que le proporciona su cuarto de huéspedes. En plena noche, el vientre del de fuera expone su exigencia perentoria y, no encontrando el hombre dónde estaba el wáter, topa con un tiesto, quita lo que tiene -planta y tierra-, vierte en la maceta su oloroso flujo corporal, y vuelve a colocar la tierra y el bonsái, la planta. Como estaba ya previsto anteriormente, el huésped marcha muy temprano, sin que hubieran despertado sus amigos. Cuando se levantan éstos, el hospedador, lo mismo que la Ciencia, tiene los indicios pero no las conclusiones, y telefonea al otro: -“¡Por favor! ¿Dónde lo hiciste?”
REFORMAS www.rimalvi.com
-
Tel. 974 43 22 28
El éxito de nuestra empresa existe porque atendemos las pequeñas obras como si fueran grandes
16
laa clamo de Monz laa clamo
laa clamo de Monz laa clamo
17
AGRADECIMIENTO
el rincón ELEGÍA A ISABEL
Nosotros queremos ser llorando los hortelanos de la tierra que ocupas y estercolas, compañera del alma, tan temprano. Alimentando lluvias, caracolas y órganos nuestro dolor sin instrumento, a las desalentadas amapolas daremos tu corazón por alimento. Un manotazo duro, un golpe helado, un hachazo invisible y homicida, un empujón brutal te ha derribado. No hay extensión más grande que nuestra herida, lloramos nuestra desventura y sus conjuntos y sentimos más tu muerte que nuestra vida. Pero volverás a la universidad y a nuestras clases, Por los altos andamios de palabras, Pajareará tu alma inquieta y silenciosa de angelicales hechuras y labores. Y a las aladas almas de las musas de la universidad de la experiencia te requerimos, que tienes aun que aprender muchas cosas, compañera del alma, junto a tus amigos. Tus compañer@s
lavar y peinar, sólo 9€
18
laa clamo de Monz laa clamo
Celebrada la 4ª Edición del Mercadillo Solidario el pasado mes de Diciembre, la Escuela Oficial de Idiomas quisiera agradecer al personal de la EOI y a todos los alumnos su participación y generosidad. Así mismo, quisiéramos agradecer a Caritas, y Atades su participación en el mercadillo acercándonos la labor que realizan, y muy especialmente a la Asociación Hogar Madre Rafols no sólo por su participación sino también por su aportación de material para el mercadillo.Lo recaudado se ha destinado a partes iguales a Atades Monzón y a La Asociación Hogar Madre Rafols. Gracias a todos y os esperamos en la próxima edición
En las mejores manos
Hace pocos días mi madre nos dejó. El destino quiso que su última estación fuese la Residencia Riosol de Monzón. Sirvan estas letras, como agradecimiento a todo el personal sanitario, auxiliar y especialmente a las hermanas de Santa Ana, por el trato tan cariñoso y la profesionalidad con la que han atendido a mi madre. No nos olvidaremos de la despedida tan cercana y especial que pudimos darle, gracias a la hermana Rosario, “un angel” para ella. Han sido unos días largos y duros, en los que nos hemos sentidos arropados por todas ellas y hemos podido comprobar que Antonia, se encontraba en las mejores manos. Gracias nuevamente, de la familia de Antonia Luque.
625 659 999 / 619 250 740
Materiales completamente instalados en su vivienda con las mejores garantias.
rodcit@gmail.com
Rodellar Citoler
carpintería en madera
instalación de puertas y parquet (en obra nueva y reformas con los mejores precios de la provincia)
Consúltenos presupuesto sin compromiso
EDUARDO LANZÓN ARRUEGO ECONOMISTA COLEGIADO Nº 2.700
- Peritajes Judiciales - Dirección Financiera - Asesoría Fiscal y Contable Avda. de Lérida 13, 2º A. Monzón. Telf. 974 400 313. eduardo.lanzon@economistas.org
www.laclamor.com estés donde estés Menú D egustación Días 25 y 26 de Febrero de 2011
E mpezamos por… Pza. Aragón, 1 – 22400 MONZON (Huesca) Tf. 974.40.00.48 – 974.40.40.10 Fax: 974.41.61.40 www.piscismonzon.com restaurantecafeteria@piscismonzon.com
va , e l i i os d d a p re c ub i a s os l os l e t An tenem tra n u es de n ma e t ta s ul car o C o n re n t e v i e r n e in g u s ño ot o
Precio:
Aperitivo Piscis
S eguimos con…
Crema de Puerros y Coco
Continuamos...
Ensaladita de Salmón ahumado, queso y jamón de Pato
D e la mar…
Lomitos de Lubina en aceite de perejil y gulas al ajillo
D e la Tierra…
25 €
IVA 8% incluido
Suplemento Cava Brut o Surtido de Licores (1ª ronda): 3,50€
Medallones de Entrecotte, salsa de pimienta verde y timbal de patatas
D ulces del día
Crema de naranja con espuma de chocolate negro Vinos D.O. Somontano, blanco y tinto Agua Natural Veri; Café Fazenda Ipanema e Infusiones Naturales
laa clamo de Monz laa clamo
19
Menú fin de semana 25€ IVA Incluido
Menú diario 20€ IVA Incluido
Martes, día del bogavante Miércoles, día del bacalao Jueves, día del arroz
´
20
laa clamo de Monz laa clamo
Zaragoza 35, bajo 22400 monzón (Huesca) Teléfono reservas: 974 116 319 - 663 723 630
ALMUERZOS A 5€ Platos a escoger:
•Callos •Pies de cerdo •Bacalao con tomate •Bacalao con ajetes •Ragout de ternera •Cordero guisado •Costillas adobadas •Chipirones rellenos de carne •Carrilleras guisadas •Conejo al ajillo •Albóndigas con tomate •Panceta •Lomo •Beicon •Pinchos morunos •Chorizo Y si te apetece acompáñalos con HUEVOS FRITOS. Pan,Vino y Cafe.Y si tomas un chupito 1€ más.
VERMUT OREA
•Calamar •Puntilla •Navajas •Berberechos •Gambas a la plancha •Gambas gabardina •Mejillones orea •Mejillones vapor •Patatas bravas ...y mucho más para elegir. Tenemos vermuth casero y sidra asturiana.
NUESTRO MENÚ FIN DE SEMANA ZAPATERO RAJOY 18€ IVA incluido Tres entrantes para compartir Cuatro segundos a escoger Postre,Pan,Vino y Café
PRUÉBALO TE SORPRENDERÁ laa clamo de Monz laa clamo
21
el gorro
GREGACA.-
ESTAmos hasta el gorro... ...de que cada día sea mas dificil aparcar en nuestro pueblo. Aparte de los vados permanentes, perfectamente señalizados, están los tablones que algunos avispados ponen en sus salidas de garaje, para evitar que aparquen. Ahora solo faltan los espantajos que ponen algunos bares que ya no estan sólo en el buen tiempo, sino todo el año, ¡lo tenemos claro!.
Ismael Palacio Olivera CONSTRUCCIONES
REFORMAS Y OBRA NUEVA
TEL. 974 40 36 10 MÓVIL. 652 457 441 MONZÓN
CLASES DE INFORMÁTICA (a domicilio op cional) Y DE OP O SICIONE S
Cualquier edad, cualquier nivel (iniciación, perfeccionamiento..), cualquier programa: WVista, Windows 7, Office 2003 ó 2007 ó 2010 (Excel, Access, Word, PowerPoint). PhotoShop. Internet. Correo Electrónico. Edición de vídeo y audio. Mecanografía. Oposiciones Estado, CCAA y otras (legislación, informática y
psicotécnicos). Profesor con gran experiencia. Infórmese 686 98 58 60
L´ASTRONOMÍA En la superficie del planeta Venus se tienen que soportar temperaturas e intensas presiones de aire, además, en el interior de su densa atmósfera de Acido Sulfúrico se producen tormentas eléctricas. Estas tormentas son sorprendentemente similares a las de la Tierra, a pesar de las grandes diferencias existentes entre las atmósferas de ambos planetas. Esta formación de rayos es una muestra mas de que Venusy la Tierra son planetas gemelos Efemérides.Jueves, dia 24: Luna en cuarto menguante. Grupo astronómico monzón
REFORMAS EN GENERAL Ramón Peco
Cocinas, baños, suelos, tejados... Tel. 974 40 16 24 y 622 079 408 155 - NOTICIAS PERRUNAS Y OTRAS ANIMALADAS
CURSO 2010- 2011
Clases particulares: Preescolar, Primaria, ESO, Bachilleratos, Módulos, Accesos, Selectividad, Universidad, Oposiciones..
Clara García Solans
Avda. Goya 8, 3º (Monzón) Tel: 605 868 254
974 401 122 (Noches)
traspaso o alquilo peluquería, o alquilo local en zona céntrica. tel. 679 985 449 974 403 507
Venta de leña
de olivo en sacas de 1m 3 Te l : 619 250
Esta semana hemos visto en las noticias como un desalmado hacia las mil y una “perrerías” valga la redundancia, a un cachorro hasta darle muerte. El animal, me refiero al ser humano, grababa como maltrataba una y otra vez al pobre perro que indefenso no podía huir y mucho menos defenderse. Luego lo colgaba en un blog. Es tan “valiente” que no se da a conocer, pero la Policía está detrás de él. Si consiguen dar con él y le acusan, le caerá una pena de entre 3 meses y un año. ¡¡¡¡¡SOLO DE 3 MESES A 1 AÑO!!!!! Está matando aun ser indefenso y además se alardea de ello y le puede caer una pena ridícula. En fin, esto es España donde los animales son eso…animales, donde si hay una Ley de protección animal nadie la usa, donde ningún político hace nada por agravar las penas, porque para que defender a unos seres que no son interesantes desde el punto de vista electoral, no olvidemos que los animales no votan. Se equivocan, pues para que una sociedad sea eso una sociedad debe existir un perfecto equilibrio con la Madre Naturaleza. Sólo esperamos que den caza a este ser, omito lo de humano porque ha demostrado que no lo es, y que por lo menos cumpla lo más que pueda entre rejas, aunque lo que realmente se merece es que hagan con él lo que él hizo con el pobre cachorro. Hasta la semana que viene, sed buenos y responsables con vuestras mascotas. Hazte voluntario. El Arca de Santi (669 702060) www.elarca,es www.elarcadesanti.blogspot.com
Servicio de asistencia técnica
MCm Puertas automáticas Avd. Barcelona, 9 22400 monzón (Huesca)- Tel. 974 402 502 www.puertasmcm.es - puertasmcm@puertasmcm.es
22
laa clamo de Monz laa clamo
Viernes 25, Sábado 26
MENÚ DEGUSTACIÓN (8 PLATOS) servicio en la cafetería
Para empezar… Pasión, coco, ron En frío… Jamón Ibérico al corte con pan de cristal y tomate Terrina de Foie con frambuesas Ensalada de bacalao, aceitunas de Kalamata y ali-oli Seguimos con… Langostinos con guacamole Espárragos en tempura y asadillo de verduras Para terminar… a elegir Magret de pato asado con pulpo y pimentón de la Vera Merluza con jugo de trigueros y trufa Momento dulce… Chocolate en texturas y azafrán
BEBIDA NO INCLUIDA
20
€ hazEN tuDIRECTO reserva “viernes 18 - ARIDAY (ROCK/ ZARAGOZA)” (Iva incluido) laa clamo de Monz laa clamo
23
24
laa clamo de Monz laa clamo
dichos
JULIO PEREZ.-
recogimiento de dichos y díceres...
A todo trapo Aunque también significa “con diligencia y actividad”, esta expresión suele usarse para denotar entusiasmo, energía y, en no pocas ocasiones, cierta precipitación. El modismo es de origen marinero, en tanto que a navegar a todo trapo, o a toda vela, equivale a la travesía con todas las velas sueltas al viento. De hecho, el término “trapo”, según el dicionario, es el “velamen de un navío o embarcación”.
www.laclamor.com estés donde estés
Centro
de reconocimientos
*Compra tus gafas de sol al mejor precio del mercado
(Conducir-Armas)
Pasaje Loarre, 1 - 1º Izquierda Tel. 974 403 565
Horario: Martes y jueves: 08:00 a 12:30 h. 2º Sábado de cada mes 09:00 a 13:00 h.
Visite nuestra página web
*Utiliza
tú primer vale descuento de 10€ código: 22400mzn
974 415 325 col. A- 1697
Isabel Cuartero Gutiérrez PSICOLOGÍA - Licenciada en psicología - Licenciada en medicina C/Corona de Aragón, 17-19, 3º E - Barbastro Tel: 676601387 (llamar de lunes a viernes de 10:00 a 14:00h)
laa clamo de Monz laa clamo
25
26
laa clamo de Monz laa clamo
clamoretas VARIOS Protectora de animales Se busca hogar para 5 cachorritos de 1 mes, raza Gosd´Atura. Se busca hogar para cruce de Haski y Pastor alemán de 18 meses, y Bassett Hound macho.Tel: 669702060 Se liberan todos los móviles y se actualizan WII sin chip para poder cargar copias de seguridad. Diego Carbonero. N.I.F. 30206465-J Tel. 662307842 Se arreglan máquinas de coser viejas y se afilan cuchillos, tijeras, etc. A 1,50€ la pieza. C/Nueva, 59. Tel: 630664653 Compro chatarra, cobre limpio y sucio, coches, empacadoras, camiones, tractores, tinajas, tejas, muebles antiguos. Servicio de contenedores. Tramito bajas. Iván: 626851547 MONZÓN: 5 señoritas. Salidas a hotel y domicilio. ¡Infórmate!, 30€. Tel: 645590007 Servicio de cortes de leña. Todo tipo de trabajos con motosierra, particulares, fincas, barrancos, etc. Tel. 633168894 Vendo leña, buen precio. Tel. 665 567 950 Compro chatarra y tramito bajas. Tel. 633 172 210 Compro toda clase de chatarra y teja vieja. Tel. 630 582 545 Vendo bicicleta de carretera Giant aluminio, talla pequeña. Tel. 656 892 534 Vendo vestido de comunión blanco, con cancan y tocado. Tel. 633 482 288 Compraría sillas comedor/ cocina, cabezales de cama y mesillas. Tel. 699 210 937 Vendo sofá, buena calidad, 3 plazas. 130€. Tel. 974 428 583 / 695 557 285 Compraría radiadores de hierro. Tel. 974 400 872 Vendo cámara de video con accesorios, 60€. Además,
mando wii + numchuck Tel. 974 416 928/675 901 443 Se vende van para trasportar, 2 caballos. Tel. 639 510 408 Vendo vestido comunión niña y traje niño. Barato. Tel: 648018861 Se modifican consolas WII de Nintendo para la carga de juegos, sin abrir la consola y con total garantía. Tel: 637 740 225 Vendo jaula para crías de conejo y cinta andadora. Todo barato. Tel. 974 401 834 Vendo carricoche Jane, edición limitada para niña, cuco + silla. Regalo muchos extras. tel: 974400138/677145401 Se vende silla salvaescaleras. Precio de fábrica. Tel: 636442574 ALQUILER SE ALQUILA local 160 m2, totalmente acondicionado, oficina, lavabo e instalación eléctrica. 400 € mes. Tel. 620 619 837 Necesito parking preferentemente por la zona del Molino. Tel. 650040306 Se alquila piso 1 habitación reformado 270€. Tel.974417812 Alquilo habitaciones y habitaciones para parejas. Tel. 671 921 052 / 634 979 580 Se alquila piso amueblado, céntrico, con calefacción. Tel. 622 068 167 Se alquila piso en Monzón. Bien situado, muy soleado y reducidos gastos de escalera. Tel. 696 340 506 Alquilo piso amueblado, 2 habitaciones, ascensor, 350€. Tel. 659 745 228 Se alquila piso 2 habitaciones más patio, céntrico, 250€. Tel. 974 417 812 Traspaso Bar-Pub “Luna” en Esplús. Económico, comple-
to para su apertura. Tel. 625 409 436 Traspaso discoteca Génesis en Albalate de Cinca, perfecto estado para apertura. 30.000€ (no negociable), alquiler económico. Tel. 669 701 770 Se alquila piso independiente junto a la estación, totalmente reformado. 120m2 más trastero. Tel.649691562 Alquilo piso amueblado c/ Ebro, nº 27, 1º derecha. Tel. 974 416 118 Alquilo parking en C/Sevilla. Tel: 626418314 Alquilo parking barato en edificio Montecarlo. Tel: 609569917/ 689432770 Busco trastero, preferentemente zona Molino. Tel: 656834142 Se alquila local bien acondicionado par cualquier negocio, dos puertas: Lope de Vega y Barón de Eroles. Tel: 608637431 Alquilo parking en María Moliner (Edificio Montecarlo), 36€. Tel: 974401658. Jaime I, nº11,1ºD. Parking céntrico y amplio con trastero en alquiler. Tel. 679 238 538 Se alquila garaje en c/ San francisco. Tel. 678 430 997 Se comparte casa rural de nueva construcción, totalmente equipada. Situada a 10 minutos de Monzón. Tel. 685 824 654 (a partir de las 18H.) Alquilo habitación a mujeres. Tel.646 247 083 Alquilo piso en el Molino. 380€, con parking y trastero. Tel: 636442574 Alquilo casa planta baja con jardín. Tel: 656190321 Se traspasa cafetería en Barbastro. Asador de pollos A’last. Tel: 625184618 Alquilo piso amueblado. Tel: 629433566
Servicio 24
HORAs
FONTANERÍA MULTISERVICIOS
RIEGOS - INGENIERIA
ASPERSION - GOTEO BALSAS REDES GENERALES
Paseo San Juan Bosco, 53, bajos 22400 MONZON (Huesca)
PROYECTOS: GRANJAS Y ALMACENES TOPOGRAFÍA GESTION DE AYUDAS Tel. 974 40 18 53
José M. Torres REPARACIONES Y MANTENIMIENTO
tel. y fax 974 40 49 98 móvil 654 135 730
VENTA Ocasión vendo piso entre San Juan Bosco y la Jacilla, orientado al sur y al norte. 696 812 854 compro fincas de 1 a 20 has. Por Monzón y pueblos cercanos. Tel. 696 812 854. Vendo duplex nuevo con garaje. Tel. 660 897 777 Vendo piso nuevo en la Jacilla. Tel: 696812854 VENDO casa en Monzón con garaje y en buena zona. Tel. 696 812 854 Vendo piso económico, con 3 dormitorios, baño, ascensor y cuarto trastero. Tel. 696 812 854 Vendo casa planta baja. Económico. Tel. 696812854 Vendo terreno con casa para rehabilitar, con luz y agua. Tel. 696812854 Vendo unifamiliar, 4 dormitorios, 2 baños, jardín y garaje. Tel. 696812854 Vendo apartamento en la montaña. Tel. 696812854 Vendo almacén con terreno, en el polígono de La Armentera. Tel. 696812854 Compro casa planta baja. Tel. 696812854 Vendo casa Planta baja. Tel. 696812854 vendo piso nuevo amueblado en Ainsa. Tel: 696812854 NAVE EN VENTA Polígono Industrial Paules 2040 m2 superficie total 1260 m2 construidos. Tel. 608 512 800. Vendo apartamento a estrenar en zona La Jacilla. Bonita y funcional distribución, cocina independiente, dos habitaciones y baño. Buena inversión. Facilito arrendatario. Precio 129.000€. Negociable. Tel. 629 793 160 Vendo piso con gran terraza. Zona Azucarera, a estrenar. Tres habitaciones, dos baños. Grandes acabados. Gran terraza 80 m2. 165.278€. Negociable. Tel. 629 793 160 Vendo casa de 3 plantas, económica. Tel. 629 433 566 Venta de pisos a estrenar de lujo en la mejor zona de Monzón: 2 habitaciones por 123.000€, 3 habitaciones 153.000€, dúplex 3 habitaciones 178.000€. Tel. 629793160 Se vende o traspasa tienda de alimentación, por jubilación Tel.974400999 Oportunidad, vendo piso céntrico seminuevo. 80m2, 3 habitaciones, amueblado 130.000€. Tel. 669 300 508. Se vende casa en la Almunia de San Juan, económica. laa clamo de Monz laa clamo
27
Tel. 661 629 097 (David) Ocasión vendo piso en c/ Cañera, 3 habitaciones, gran terraza, y garaje. Tel. 699561523 Se vende borda reformada en el Valle de Benasque. Tel. 669 630 510 Se venden tres terrenos juntos o por separado en C/Sosiles (esquina La Plana). Tel: 637990217 Vendo ático construido hace 3 años. 3 dormitorios, cocina, salón, baño completo, aseo, 2 terrazas, céntrico y económico. Tel: 629433566 TRABAJO Hago todo tipo de reformas en general. Construcción y albañilería. Presupuestos sin compromiso, económico. Tel: 662 208 323 y 662 608 384 ALBAÑILERIA y todo tipo de reformas en general. Cocinas, baños, suelos ,tejados, techos. Presupuesto sin compromiso. Tel. 622 079 408 Reformas y reparación. Albañilería, fontanería, electricidad, pladur, pintura, montaje, mantenimiento de tejado, parquet. Tel. 664546807 Realizo trabajos de albañilería y fontanería. Tejados, cocinas, baños, suelos, escayolas, pintura, etc. Tel. 616 235 712 Realizo todo tipo de reformas. Cocinas, baños, suelos, pladur y pinturas. Mantenimiento de tejas, fontanería, montajes sanitarios, etc. Económico. Tel: 677714542 Se reparan persianas, toldos, mosquiteras… Tel: 615965317/ 628322545 Persona responsable se ofrece para trabajar como interna o para hogar, cuidado de ancianos, niños o limpieza. Tel: 679108748. Electricista- fontanero- calefactor. Tel: 628561344 Mujer española autónoma
busca trabajo por horas, vehículo propio. Tel. 608 536 189 Cualquier trabajo. Tel.679 236 511 Fontanero, yesero y colocación de baldosas. Económico. Tel. 662 596 287 Realizamos trabajos de albañilería, reformas de pisos, casas, tejados, colocación de baldosas, pintura, pladur, fontanería, etc. Precios económicos. Tel: 690099451 Me ofrezco para control/ gestión y organización de almacén en horario de tarde. Tel. 657035204 ¿Buscas confianza y profesionalidad para el cuidado de tus niños o familiares mayores? Soy Trabajadora Social y puedes contar con mi compromiso. Tel. 678 208 629 Chico busca trabajo en construcciones, campo y granja. Tel. 667 232 147 Chica busca trabajo de ayudante de cocina, limpieza. Tel. 642 836 622 Chica con experiencia busca trabajo de limpieza. Económico. Con carnet y coche. Tel: 677304741 Busco trabajo autónomo. Yesero manual, escayola y albañil de 2ª. Lorenzo, Belber de Cinca. Tel: 636987624 Coloco piedra natural o de cualquier tipo. Tel: 677689457 Reformas, reparación, albañilería, pladúr, montaje, mantenimiento de tejado, parquet. Tel: 677689457 Chica responsable busca trabajo, cuidado de personas o limpieza. Con experiencia. Carnet de conducir y coche propio. Tel: 627151227 Señora española de 44 años, con experiencia, se ofrece para trabajar cuidando personas mayores, niños y tareas del hogar, o ayudante de cocina. Con vehículo. Tel: 696 808 169
Mujer española busca trabajo de limpieza, cuidado de niños y ancianos, y plancha. Con experiencia. Tel. 699 071 726 Se busca señora responsable para cuidado de niños. Tel. 645 303 890 tardes. Auxiliar de ayuda a domicilio se ofrece para atender enfermos. Tel. 699 887 016 Se ofrece española con experiencia para trabajar en granja de madres. Con vehículos y disponibilidad inmediata. Tel: 696808169 MOTOR Vendo Nissan Primera 2.0 16u año 1992. Perfecto estado. Siempre garaje. 1.500€. Tel. 627 451 646 Vendo Seat León TFSI, 200 c.v., año 2007, 42.500 km. Tel. 672 748 574 Vendo moto KTM 125 exc. Mod 2009. Tel. 628 561 344 Vendo furgoneta Fiat Doblo 1.9 TDI, full-equip, acristalada. 2.500€. Tel. 655 738 315 Vendo Yamaha SR. 250 Special. 800€. Tel: 687969718 Vendo BMW 316 Compact automático. 4.000€. Tel: 687969718 Se vende Moto Suzuki DR 650 RS. Tipo trail en perfecto estado, muy bien cuidada y bien de precio. Tel: 648018846 RENAULT LAGUNA GRAND TOUR, 2.2 - 150 CV - DIESEL (AÑO 2003) 126000 KM - 6500 € Tel: 619250013 (horario comercial)
laa clamo de Monz laa clamo
Monzón venta de apartamento
Obra nueva, ascensor, esquinero con vistas al castillo, es un primero, zona Molino cerca del INAEM. Precio 90.000€ = 15.000.000pts Tel. 639 234 523
D
S.L.
24 h.
esplazamientos hoteles y domicilios
¡¡LLAMANOS!!
MONZÓN
Polígono Paúles C/ Valle de Añisclo, parc. 60 parc. - MONZON - Tel. y Fax 974 402 909 tel. y fax 974 402 909 Polígono Paúles C/. Valle de Añisclo, 60 - MONZÓN móvil 609326 326676 676 Correo: limpiezastoba@hotmail.com Móvil 609 limpiezastoba@hotmail.com
28
Profesora de educación especial apoyaría familias con personas con necesidades educativas especiales. Tel. 675 241 203 Clases de Inglés, francés y alemán. Profesores NATIVOS. Tel. 974 315 348 diplomado en magisterio se ofrece para dar clases particulares de repaso. Tel. 661 869 712 Learn English in 2011!! Clases individuales y grupos reducidos. Tel: 665667966 Clases de Álgebra, Cálculo, Estadística, Física y Química. Tel. 682 487 825 Ingles francés repaso escolar. Muy económico. Tel. 678 208 629
Piso relax, discreto
os ¡¡Pídaunesto presupm prosin coiso!! SE ENCERAN, SE bARREN y fREgAN pARkiNES CoN mAquiNA m
Toba
EDUCACIÓN
scorts vips
Tel. 606 784 445 TALLERES - OFICINAS EMPRESAS -CASAS - ESCALERAS
Limpiezas y Servicios
Se vende Seat Ibiza 1.9 TDI. Tel. 974 40 28 25 Se vende Mini Cooper pocos Kilómetros Tel. 699 052 334 Se vende Nissan 1.6 SLX , aire acondicionado. Hu-J 130.000 km. siempre en garaje. Todas pruebas. Precio: 1.500. Tel. 686 499 062 Vendo Onda CBF 250, Año 2006, 8.600 km. 2.200€. Tel. 672 333 243
645 590 007
gasoleo 661 662 589
cepsa@aragonoil.com
laa clamo de Monz laa clamo
29
cumpleaños ABRIMOS:
JUEVES 24 Y VIERNES 25
SEMANA BLANCA Avda. Pueyo, 110 bajos Tel. 616 145 420 / 974 415 255
Felicidades
Ramzit Tayeb por tus 3 años 25/02/2011 De tu familia
Felicidades nadia por tus 9 años 28/02/2011 De tu hermana Sandra
Felicidades marcos por tu primer añito 18/02/2011 De tu familia
Felicidades vasile por tus 9 años 1/05/2011 De mamá y papá
Felicidades
Ángela
de 16:00 a 20:30 h.
Feliz 6º aniversario Vuestros hijos y yaya
30
laa clamo de Monz laa clamo
* Infórmate en el local social o llamando al 647052855
TAXIS de SERVICIO
FarmaciaS guardia
Febrero - Marzo 2011
CUADRADO-BORREL 639376717 BENIGNO POZO 630102682 JOSE E. CUADRADO 608536189 SANTIAGO SALUDAS 616101720 CUADRADO-BORREL 639376717 CUADRADO-BORREL 639376717 ROBERTO FAURE
www.cofhuesca.com
M u r
FISIOTERAPEUTA Masajes-Fisioterapìa deportiva Santa Bárbara, 33 - MONZON - Concertar cita: 974 400 895
En la C/ Huesca, 21 (frente a farmacia del Palomar)
La guardia comienza a las 9 de la mañana del día correspondiente a la farmacia que tiene el servicio y finaliza a las 9 del día siguiente.
(Consulte la farmacia de guardia en cualquier pueblo de la provincia)
V.P.M.S. / 22 /017/2001
A n g e l
IBARZ B.Eroles, IBARZ B.Eroles, 2 IBARZ B.Eroles, 2 SASOT Pueyo, 21 CÓRDOVA S.Francisco,10 LAGUNA M.Servet, 1 IBARZ B.Eroles, 2
25 26 27 28 1 2 3
Afecciones de los pies - Plantillas personalizadas - Visitas a domicilio - Estudios de biomecánica deportiva y pediatrica
CITA PREVIA: Tel. 974 40 18 67 ó 659 82 79 71
Dr. A. López Bonilla
R.A.P.S. / 22 /020/08
25 26 27 28 1 2 3
CENTRO DE RECUPERACION
Febrero - Marzo 2011
GINECOLOGÍA
Monzón c/ Calvario. 10 - 3º - 974 41 65 56 BarBastro c/ Del Sol, 1 2ºA - 974 31 35 53
CENTRO MÉDICO BARBASTRO Dr. José María Errea Abad NEUROLOGO
Asistencia a particulares y compañías
Tel. 974 31 60 31 - C/ Corona de Aragón, 17 bajos - BARBASTRO
Tratamiento y prevención de problemas del pie. Estudio de la marcha y de la huella plantar. Plantillas personalizadas
PODOLOGO
Tratamiento a domicilio V.P.M.S. 22/015/08
Quintín y MªAngeles C/ Calvario, nº 1, local 3 25 Aniversario
CITA PREVIA Tel. 974 4165 70
Currando sin parar... 22400 MONZÓN
Especialista en Terapias Globales
OFTALMOLOGÍA
Dr. Pedro Masso
Método Feldenkrais centro médico SEAP Terapias Miofasciales
Reeducación postural global (RPG)
Pilates Método Feldenkrais ecografías - prevención - cáncer próstata Nº Visado 22/011/08
FISIOTERAPEUTA
Dp. Celeste Juncal
Terapias Miofasciales
C/ Muret,Somontano. 2 - 4 - 22400 Policlínica AvdaMONZÓN Pirineos, 11.(Huesca) Barbastro - tel. 974 316 515 Tel. 974 40 42 80 FISIOTERAPEUTA Centro Médico Seap. C/ Muret, 2. Monzón - tel. 974 404 Pilates 280
FISIOTERAPEUTA
Especialista en TerapiasC/ Globales Muret,
especialista terapias Dp. Celeste Juncal
centro médico SEAP
Reeducación postural global (RPG)
Disfonía, trastorno general del desarrollo, autismo, etc. Método Feldenkrais Dp. yCeleste Juncal Terapias Miofasciales Asistencia a particulares compañías. Pilates FISIOTERAPEUTA Centro Médico Seap. C/Muret, 2 Monzón Tel: 974 404 280
C/ Muret, 2 - 4 - 22400 MONZÓN (Huesca)
2 - 4 - 22400 MONZÓN (Huesca)
(RPG) - Método Feldenkrais Método Feldenkrais Dp. Celeste Juncal Terapias Miofasciales Terapias Miofaciales - Pilates Nº Visado 22/011/08
Reeducación postural global Pilates FISIOTERAPEUTA
Terapias Globales Dp. Carla Adriana Mate
Especialista en 974 40 42 80 DIGESTIVO 80 CIRUGIA GENERAL Y DELTel.APARATO Globales Dp. Celeste42 Terapias Juncal Especialista en Reeducación postural Dr.Globales Ramón Casals Terapias global (RPG)
Tel. 974 40 Reeducación postural global (RPG) Método Feldenkrais globales centro médico SEAP Terapias Miofasciales
centro médico SEAP
C/ Muret, 2 - 4 - 22400 MONZÓNFISIOTERAPEUTA (Huesca) Centro Médico Seap. C/ Muret, 2. Monzón - tel. Tel. 974 40 42 80
974 404Pilates 280
C/ Muret, 2 - 4 - 22400 MONZÓN (Huesca) Tel. 974 40 42 80
Nº Visado: 22/01/08
Dp. Celeste Juncal
Especialista en
LOGOPEDIA
Nº Registro 22/01/08
C/ Muret, 2 - 4 - 22400 MONZÓN (Huesca) Especialista en Reeducación postural Tel. 974 40 42 80 Terapias Globales global (RPG)
Nº Visado 22/011/08
Especialista en Terapias Globales
Fisioterapeuta col. 255 - Miembro del ROE nº 374
Nº Visado 22/011/08
Nº Visado 22/011/08
Nº Visado 22/011/08
Reeducación postural global (RPG) Método Feldenkrais Dp.11. Celeste Juncal Terapias Miofasciales C/ Muret,Somontano. 2 - 4 - 22400 (Huesca) Policlínica AvdaMONZÓN Pirineos, Barbastro - tel. 974 316 515 Tel. 974 40 42 80 Pilates FISIOTERAPEUTA Centro Médico Seap. C/ Muret, 2. Monzón - tel. 974 404 280 FISIOTERAPEUTA
centro médico SEAP
Nº Visado 22/011/08
osteópata D.O.
Método Feldenkrais centro médico SEAP Terapias Miofasciales Pilates
Dp. Celeste Juncal
UROLOGÍA Nº Visado 22/011/08
Especialista en
Globales Dra.CarmenTerapias Rufas
Reeducación postural global (RPG)
centro médico SEAP
Cirugía digestiva y biliar
Reeducación postural Hernias - Cirugía de la piel global- (RPG) Policlinica Somontano. Avda. Pirineos, Método Feldenkrais11 Barbastro tel 974316515 Centro Médico C/ Muret, 2 Monzón Tel. 974404280 Dp. Celeste JuncalSeap.Terapias Miofasciales Pilates FISIOTERAPEUTA centro médico SEAP
laa clamo de Monz laa clamo
C/ Muret, 2 - 4 - 22400 MONZÓN (Huesca) Tel. 974 40 42 80
31
TAURO: Todo el mundo sabemos que hacer día tras día lo mismo acaba aburriendo, de ti depende que tu trabajo y todo lo que lo rodea sea un poco más ameno. El volver a tener contacto con gente que hace un montón que no ves no es tan mala idea, verás como ese amor del pasado vuelve a fijarse en ti. GEMINIS: Aunque creas que tienes la vitalidad de un superhombre no hagas más de lo que puedes, lo acabarás notando en el cuerpo. Durante esta semana no tendrás tanto agobio de trabajo para compensar la pasada. Con tu pareja os plantearéis cosas mucho más serias, pero sobre todo pensarlo bien. CANCER: Volverás a sentirte de nuevo vivo/a, la mala racha ya pasó, ahora es el momento de disfrutar. Llegarán proyectos interesantes en el trabajo, que nadie puede hacer mejor que tú. Quizás sea mejor que esta semana no busques tu media naranja. Disfruta de tus amigos y de tu familia sin pensar nada más.
LIBRA: En el trabajo hay malos rollos con tus compañeros/as porque no todo el mundo es tan perfeccionista como tú. Intenta ser un poco mas transigente o tolerante con los demás. Con paciencia conseguiste que sin que se diese mucha cuenta tu pareja, ese problemilla que teníais se solucionase. Ahora es el momento para hacer una escapadita.
PELUQUERIA
PROMOCION de LUNES a JUEVES EXCEPTO FESTIVOS y VÍSPERAS PARA EL LAVAR Y CORTAR 9’50 euros
ESCORPIO: En el terreno laboral pasará algo que cambiará tu vida. Sólo un consejo: por una vez piensa en ti no en los demás. Estás en una etapa de tu vida que todo está perfecto, dentro de lo que se puede, pero sabes que con tu pareja podría mejor una cosa. Intenta buscar soluciones. SAGITARIO: Pronto irás a una fiesta, no te excedas con el alcohol o pasarás a ser causa de risas por parte de los demás invitados. Debes aportar más ideas en el trabajo. Hay alguien cerca que siente algo muy especial por ti, aunque a primeras pienses que no encajáis, ¿por qué no lo intentas?.
ASESORAMIENTO DE COLOR Y NUEVAS TECNICAS DE CORTE HORARIOS: Lunes a viernes De 9.30 a 13.30 h. y de 15.30 a 19.30 h. 9.30h. a 13.30 Sábados de 9 a 16.30 h. h.
CAPRICORNIO: Verás todo con muy buenos ojos y eso está muy bien pero tampoco se trata de vivir en una nube. Intenta llevar mejor tu trabajo y así podrás disfrutar más de tus ratos libres. Tus amigos son de las cosas más importantes para ti, sobre todo uno de ellos que lo está pasando mal. Tiene que aprender de sus errores. Díselo.
LEO: Esta semana estás un pelín vago/a, aprovecha tus ratos libres y coge fuerzas. Respecto a tus compañeros de trabajo, sabes que tienes que ceder cuando no tienes razón y ahora es el momento. Sentimentalmente estás en una buena época.
ACUARIO: Intenta buscar siempre el lado bueno de ir todos los días a trabajar. En el terreno sentimental necesitas pensar a fondo que es lo que realmente quieres. No descuides a tus amigos, ellos siempre están ahí.
VIRGO: Alguien te debe dinero de un préstamo que le hiciste cuando lo necesitaba, no dudes en reclamárselo ahora que las cosa le van tan bien, a ti el dinero no te sobra. Tendrás serios problemas con un amigo por este tema. En el amor estarás irreconocible. Nunca habías sido tan romántico y eso le encantará.
PISCIS: Económicamente sentirás la sensación de que eres tu solo/a el que carga con todo en la casa, en vez de agobiarte háblalo, te está afectando en tu trabajo. Esta semana serás un gran conquistador/a, nunca imaginaste que podías ligar tanto, te sientes pletórico/a y eso se nota. Harás nuevas amistades.
PARA ELLA LAVAR Y PEINAR 9’00 euros
Masajes varios Manicura, Pedicura, uñas acrílicas, depilaciones...
Pº SAN JUAN BOSCO Nº 45
Tel: 974 402 233
TAXIS
ROBERTO FAURE
670999890
Tel: 633 372 020 633 252 020 / 974 417 135 Plaza Aragón, 1
HOMEOPATIA
Especialista en
Terapias Globales Dra. Carmen Gonzalez centro médico SEAP
Dp. Celeste Juncal
Terapias Miofasciales
FISIOTERAPEUTA
Pilates
www.frutastejero.com
Cambio de pilas de reloj - Mandos a distancia Sellos de goma
Te lleva la fruta a casa Tel. 974 401 780
C/San Antonio, 4 - Tel: 974 40 14 52 - MONZÓN
Menú diario 15€ Menú nocturno fin de semana 20€
Tel. 974 40 22 51
32
laa clamo de Monz laa clamo
Sta. Bárbara, 39, 6º C Tel.: 974 40 39 81 22400 MONZON
gratis
C/ Muret, 2 - 4 - 22400 MONZÓN (Huesca) Tel. 974 40 42 80
Reparación de calzado - Duplicado de llaves
Tratamientos corporales, faciales, maquillajes, manicuras, depilaciones...
Reeducación postural global (RPG)
Policlinica Somontano. Avda. Pirineos, 11 Barbastro tel Método 974316515 Feldenkrais Centro Médico Seap. C/ Muret, 2 Monzón Tel. 974404280 Nº Visado 22/011/08
ARIES: Tendrás suerte con los juegos de azar, pero tampoco te gastes todo jugando. Respecto al trabajo, ese conflicto con un compañero empeorará, intenta ser tú el que dé el tema por zanjado. No tengas miedo a comprometerte más con tu pareja.
Nº Visado: 22/01/08
l’horóscopo
Reserva:
974 400 082 Restaurante Chino
GRAN MUNDO MENÚ DIARIO
- COMIDA PARA LLEVAR - COCINA TÍPICA CHINA - BANQUETES, - COMUNIONES, - BODAS...
Servicio a domicilio. Desde 9 euros.
Jaime I , 5 - Tel. 974 415 122 - MONZON
CIRUGIA GENERAL Y DEL
Pda. Alcort s/n - 22500 Binéfar - Tel. y Fax 974 43 01 77 Pda. Alcort s/n - 22500 Binéfar - Tel. y Fax 974 43 01 77 Pda. Alcort s/n - 22500 Binéfar - Tel. y Fax 974 43 01 77
Recogida desguace Recogidade de vehículos vehículos desguace Recogida vehículos desguace Compra dede vehículos siniestrados Compra de vehículos siniestrados Compra de vehículos siniestrados Venta de piezas usadas Venta piezasusadas usadas Venta de de piezas ALMUERZOS, TAPAS, BOCADILLOS
NUEVA DIRECCIÓN
Se busca dependienta con experiencia. Mandar curriculum con foto reciente a: c/ Arrabal, 37 Binéfar
Vendo remolque
marca “Lastanosa”, 1.500kg. Precio, 1.500€. Tel: 656 474 411
Vendo plataforma vibratoria.
Casi sin estrenar. 300€. Tel: 647676728
´
Menú
Especial Fin de Semana Crema de Avellanas con Pirulís de Chocolate Blanco
Fundido de Parmesano
Reggiano con Manzana y Balsámico
Ensalada Mézclum
y Setas a la Vinagreta de Miel
Menú Menú Diario Fin de Semana Precio Precio 11€ 14€ www.cateringcanela.com E-mail: cateringcanela@cateringcanela.com Telf.: 974 40 45 46 - 620 93 00 92
Pulpo a la Gallega *** Lubina al Estilo de Orio
Jamón Confitado y Trigueros
O Chuletas de Cordero a la Parrilla Verduras Asadas y Alioli
*** Fresas Con Helado
de Vainilla y Whisky Burbon
Precio € iva incluido
18
O Selección de Tartas
Bebidas
Agua Mineral, Vino del Somontano Viñas del Vero Crianza Café *** laa clamo de Monz laa clamo
33
comercio
VII FERIA DEL REMATE con sabor Aragonés Como todos los años vuelve el REMATE de Monzón y comarca, 26 de Febrero en la Plaza del Ayuntamiento. Durante la mañana y la tarde de este sábado disfruta de los megachollos, de la actuación por la mañana de la Rondalla Nuestra Señora de la Alegría y por la tarde de las jotas de la escuela municipal.
FOTO RONDALLA
Durante todo el día tendremos para los más pequeños: hinchables, piscina de bolas, toboganes, juegos infantiles, un barco pirata, muchas cosas más y todo por 1 euro.
Además, para los que compren por la mañana en los puestos de la feria podrán conseguir un chocolate caliente. Así que prepárate para este sábado y ven a la VII Feria del Remate de Monzón y comarca con una treintena de comercios, a precios de liquidación de stocks: en textil, calzado y complementos, servicios de alquiler de juguetes, talleres infantiles, alimentación y muchas cosas más. Y esto no esto todo, porque no solo estará la oferta del comercio y servicio de Monzón y comarca, sino que además todos los que nos visiten podrán encontrar en la feria: El Arca de Santi (asociación protectora de animales) y El Telar (de Cáritas Monzón). 26 de Febrero en Monzón. VII Feria del Remate. Organiza: Institución Ferial de Monzón y La Asociación de Empresarios de Comercio y Servicios de Monzón y Comarca.
34
laa clamo de Monz laa clamo
FUNERARIA URGELES OFICINAS
TANATORIO DE MONZÓN
TANATORIO EL PILAR
Avenida Goya 6
Avenida del Pilar 27
24 HORAS
974 41 51 41 974 40 21 88
LA FAMILIA DE
Don Antonio Margalida Balaguer que falleció el día 16 de Febrero de 2011 a los 83 años Ante la imposibilidad de poder corresponder particularmente a los numerosos testimonios de pésame recibidos con motivo de su fallecimiento lo hace por medio de estas líneas significando a todos su más profundo agradecimiento. MONZÓN - 2011
Funeraria Urgelés S.L.
LA FAMILIA DE
Doña Asunción Bosque Llanas que falleció el día 19 de Febrero de 2011 a los 80 años Ante la imposibilidad de poder corresponder particularmente a los numerosos testimonios de pésame recibidos con motivo de su fallecimiento lo hace por medio de estas líneas significando a todos su más profundo agradecimiento. MONZÓN - 2011
Funeraria Urgelés S.L.
LA FAMILIA DE
Don José Gareta Calvo que falleció el día 19 de Febrero de 2011 a los 87 años Ante la imposibilidad de poder corresponder particularmente a los numerosos testimonios de pésame recibidos con motivo de su fallecimiento lo hace por medio de estas líneas significando a todos su más profundo agradecimiento. Funeraria Urgelés S.L.
35
laa clamo de Monz laa clamo
MONZÓN - 2011