la clamor 1171 by La Clamor de Monzón

Nº 1171 - del 25 al 31 de marzo 2011

Monzón y Cinca Medio

Torneo Internacional Femenino

Conchita Martínez

El domingo 27 de Marzo a las

2:00 a.m

se adelanta 1 h. el reloj

serán las 3:00 a.m.

teléfonos

portada

Ayuntamiento .................................. 974 400 700 Juzgado 1ª Instancia .......................974 400 749 Asoc. 3ª Edad Jaime I ...................... 974 404 120 Juzgado nº 2 ................................. 974 417 186 Asoc. Familia Alzheimer .................. 974 415 398 La Lira .......................................... 974 416 073 Brigada Municipal ............................ 974 417 010 Oficina Turismo .............................. 974 417 774 Cáritas ............................................. 974 404 330 Pab “Joaquín Saludas” ................. 974 106 001 Casa Cultura ................................... 974 404 332 Pab “Los Olimpicos” ...................... 974 404 894 Cehimo ............................................ 974 415 555 Parroquía (974 400 628) ................ 974 400 080 Centro Salud cita previa .................. 974 402 515 Pistas de Atletismo.......................... 974 401 097 Centro Salud especialidad ............. 974 415 850 Policía local..................................... 974 416 875 Centro Cívico ................................... 974 417 198 Protección Civil............................... 974 417 788 Comarca Cinca Medio ..................... 974 415 973 Protectora el Arca........................... 669 702 060 Conservatorio Música ...................... 974 403 811 Radio Cinca 100............................. 974 415 414 Correos ............................................ 974 415 367 Radio Monzón................................. 974 403 963 Correos Información ........................ 902 197 197 Renfe información........................... 902 240 202 Cruz Roja ......................................... 974 402 828 Residencia Riosol ...........................974 400 800 Escuela Oficial Idiomas ................... 974 415 840 Taxis................................................ 974 416 490 Estación de Autobuses ..................974 40 06 32 Urgencias ....................................... 974 415 480 Guardia Civil .................................... 974 416 830 Hacienda .......................................... 974 404 411 Emergencias .......................... 112 Hogar Madre Rafols......................... 974 401 685 Urgencias Guardia Civil ........ 062 Hogar Tercera Edad ........................ 974 401 530 Hospital Barbastro .......................... 974 313 511 la clamor ..................... 974 401 108

Avenida de Goya, 6

974 41 51 41

610 642 034

venta y reparación, todas marcas y servicio a domicilio

974 40 21 88

traslado de fallecidos en el hospital comarcal y servicio permanente

TENIS Ya está cerrado el cuadro de las 24 jugadoras clasificadas directamente para el Torneo Internacional Femenino de Tenis “Conchita Martínez” (del 26 de marzo al 2 de abril). Lo encabeza la belga Kirsten Flipkens, número 104 del mundo (ha llegado a estar en el puesto 49), la cuarta es la bielorrusa Anastasia Yakimova, campeona del torneo del año pasado. A las 24, se sumarán las cuatro mejores de la fase previa y cuatro invitadas por la organización, entre las que figuran dos aragonesas. Ojo al dato: ¿sabían que el 60% de las jugadoras que hoy están en el grupo de las 50 mejores del mundo, ha participado en alguna de las tres últimas ediciones del Torneo de Monzón?.

Cerrado Lunes y Jueves tardes Avda. Goya, 8 - Tel. 974 40 42 42 laclamordemonzon@yahoo.es Mayor 7, MONZÓN - Tel. 974 40 11 08

Catálogo de detalles 2011 disponible tel. 974 40 11 75 s á b a d o s t a r d e a b i e r to

José Cuadrado Sanchez taxi DE MONZÓN

SERVICIO PERMANENTE

608 536 189

servicio de comidas gratuito a domicilio

Tel.

974 40 01 85

ABIERTO TODA LA SEMANA

laa clamo de Monz laa clamo

EDITA y MAQUETA: La Zikoleta, s.l.- CIF. B-22301279. IMPRESIÓN: Unity, s.a. DEPÓSITO LEGAL: HU-193-1988. TIRADA: 9000/10000

www.fincascarrasquer-moya.com www.idealista.com/fincascarrasquer

DISTRIBUCIÓN GRATUITA:

viajes largos al mejor precio

639 37 67 17 - 626 48 75 85

HORARIOS DE OFICINA:

TAXIS

ROBERTO FAURE

670999890

Monzón, Binaced, Alcolea de Cinca, Albalate de Cinca, Almunia de San Juan, Pueyo de Santa Cruz, Fonz, Cofita, Pomar de Cinca, Estiche, Santalecina, Alfántega, Selgua, Conchel y Castejón del Puente. COLABORADORES: Julio Pérez, Gregorio García-Carpintero, José Martín, Pedro García, Josan Montull, Dic, Javier Pérez, F.J. Porquet, Pepo Martín, José Rivera, Justo Arduan, El Arca de Santi.

Tel: 633 372 020 633 252 020 / 974 417 135 Plaza Aragón, 1

De lunes a jueves: Mañanas, de 10:00 a 13:30h. Tardes, de 16:30 a 20:00h. Encargos en el 974 40 11 08 - dejar mensaje y teléfono de contacto en el contestador. Los martes al mediodía se cierra la edición semanal.

Los anuncios por palabras (clamoretas) cierran la edición, el viernes de la semana anterior.

ofertan paquetes de bono y alojamiento a precios muy apetecibles. Por ejemplo: dos noches, dos personas y dos bonos, 250 euros en MasMonzón (categoría cuatro estrellas), y dos noches, tres personas y tres bonos, 210 euros en el Vianetto (dos estrellas). Hay varias combinaciones. Prueben. Cambio de tercio: ya El dato: Arizona Baby (foto) vuelve este año al Tremendo Pop Festival

Arreglos que suenan bien El Patronato de Cultura trae este viernes al Auditorio (22.00 h.) a Andy J. Forest, músico del jazz de Nueva Orleans, y el uno de abril, a Carmen París. En esas dos fechas, la sala Serjos Zona Rock presenta, a medianoche, los conciertos de The Midnight Travellers y Daniel Higiénico. Y una semana después (8 y 9 de abril) aterrizará el Tremendo Pop Festival. Arreglo musical para ir en sintonía y ganar todos: con la entrada del Auditorio te puedes tomar

una cerveza o un refresco en el Serjos durante el concierto de los Travellers (para el caso, actuaciones enlazadas) y, además, participas en el sorteo de un bono del Tremendo Pop. Una semana después, parecido: con el tique del concierto de Carmen Paris, descuento del cincuenta por ciento para el del Serjos y sorteo de otro bono del TPF. Más noticias “tremendas”: la organización del festival y los hoteles MasMonzón y Vianetto

tenemos el Torneo de Tenis encima. La primera cabeza de serie es la belga Flipkens (número 104 del mundo), y la cuarta, la bielorrusa Anastasia Yakimova, campeona del año pasado (la chica que no tenía revés eléctrico pero ganó, ¿recuerdan?). La española Nuria Llagostera (123) ocupa el sexto puesto, y la organización ha invitado a dos aragonesas: Beatriz León y María Álvarez. El lunes, el concejal de Deportes, Palacín, agradeció a Jesús Hidalgo (Hinaco) el patrocinio. Esta “sintonía” también merece fuerte ovación.

San Mateo, 17 (Esquina Avda. Goya) - Tel. 974 415 571 - Fax 974 416 177 - MONZON - monzon@spicom.es laa clamo de Monz laa clamo

HORARIO MISAS

agenda EXPOSICIONES //

CENTENARIO COSTA //

del Círculo de Bellas Artes de Lérida, invitados por la Asociación de Artistas Plásticos El Pilar. Del 21 al 31 de marzo, Sala Xaudaró, Casa de la Cultura

Dueñas. Jueves 31 de marzo a las 19:30h. Casa de la Cultura.

MÚSICA //

EL ARCA DE SANTI //

Exposición: 5 Grabadores. Socios

Serjos Zona Rock.

The Midnight Travellers. Viernes 25 de abril. Entrada libre. Sobre la medianoche. Hendrik Röver en acústico (voz y guitarra de los Deltonos). Sábado 26 de marzo a las 23:30h. Entrada anticipada: 8€. Taquilla:10€

Concierto de jazz: ANDY FOREST BAND. Viernes 25 de marzo a las 22h. Auditorio San Francisco

Paris al piano. Concierto de Carmen Paris. Viernes 1 de abril a las 22:00h. Auditorio San Francisco

CINE //

Ciclo de Cine Independiente: DE DIOSES Y HOMBRES. Jueves 24 de marzo. MIEL, de Semih Kaplanoglu. Jueves 31 de marzo. * ambas proyecciones a las 22h., Cine Victoria.

TÍTERES //

Títeres en el Camino: “El gigante barbas de col”, por Imago Mundi.

Domingo 3 de abril a las 12h. Salón de Actos del colegio Joaquín Costa.

C.P.R. //

Día de la Educación en Aragón.

Homenaje a los profesores jubilados el curso anterior, de las tres comarcas del ámbito del CPR: Cinca Medio, Somontano y La Litera. Actuación del Trío Musical “Tempos Fugit”. Miércoles 30 de marzo a las 18:30h. Entrada libre. Auditorío San Francisco.

Asociación 3ª edad //

Informa de varios viajes: Viernes 1 de abril, Barcelona, visita a la Sagrada Familia; domingo 24 de abril, Madrid (viaje de 5 días); lunes 25 de abril, Montserrat (viaje de Pascua); del 29 de abril al 5 de mayo, Feria de Sevilla.

laa clamo de Monz laa clamo

Conferencia: “La pervivencia de Joaquín Costa: mitificación y mistificación”, por José Domingo

Manifestación por iniciativa popular para apoyar el cambio del código penal, pidiendo el incremento de las condenas por maltrato animal. Viernes 25 de marzo a las 20h. Plaza Mayor.

AECC MONZÓN Y CINCA MEDIO //

Taller de risoterapia bajo el lema “la sonrisa sanadora”. Abierto a todo el mundo - Plazas limitadas (Prioridad personas afectadas). 21 y 28 de marzo y 4 y 11 de abril, de 10:30 a 12h. En el salón de actos del Centro Civico de Monzón. Para más información e inscripciones pueden dirigirse a: AECC - Monzón y Cinca Medio. Centro Cívico “Manuel Azaña”.

Día del Cáncer de Colon en España . Charla bajo el lema “¡Por tu

salud, aliméntate sano!”. Jueves 31 de marzo a las 15:30h Salón de actos Ceos- Cepyme

ASOCIACIÓN A.D.O MIGUEL SERVET //

Curso de ganchillo gratuito. Lunes, martes y miércoles de 15:00 a 17:00h. Centro Cívico Manuel Azaña Tertulia. Todos los miércoles de 17:15 a 18.15h. en el centro cívico. Invitamos a todo aquel que quiera venir.

PARROQUIA //

*El domingo 27 en Conchel se celebrará el IV Encuentro para las Familias. Dará comienzo a las 17:00h. con una charla en la Casa de la Cultura por D. Joaquín Polo sobre “Estrategias para construir una familia feliz”. A las 18:15h. en la parroquia tendrá lugar la Eucaristía presidida por D.Chicho Fernández y concelebrantes. Se concluirá con una pequeña merienda para todos. Habrá servicio de guardería y juegos. Información: 974413348. *Excursión a la Pasión de Huesca el sábado 9 de abril. Salida a las 15:00h., precio, todo incluido, 18€. Apuntarse en la Iglesia de San José.

diario: 7’30: Santa Clara 9’15: Catedral Santa María 11’00: San Juan 18’30: San José 19’00_ Catedral Santa María domingos y festivos: 9’00_ San José 9’00_ Santa Clara 9’30_ Catedral Santa María 10’00_ Residencia Riosol 11’00_ San José 11’00_ San Juan 11’30_ María Auxiliadora 12’00_ Catedral Santa María 12’30_ La Carrasca 12’30_ Conchel 12’30_ Selgua 19’00_ Catedral Santa María 19’30_ San Juan sábados y vísperas fiesta: 18’30_ Anticipada San José 19’00_ Anticipada Catedral Santa María

ESPACIO JOVEN

Parque de la Azucarera s/n 974 417 742 espaciojoven@monzon.es Horario: Martes a domingo de 17 a 21 h. Jueves, viernes y sábado de 11 a 14 h. Lunes cerrado.

OFICINA DE TURISMO Porches del Ayuntamiento tel. 974 417 774

Horarios: De martes a viernes:

Mañanas: 08.00 a 12.00 En otros horarios les atenderemos en la Oficina del Castillo, CTC o SAC (Oficina de atención al ciudadano).

CASTILLO DE MONZÓN tel. 974 41 77 91 Horarios: Lunes cerrado. De martes a sábado: Mañanas: 11.00 a 14.00 Tardes: 15.30 a 19.00 Domingos y festivos: Mañanas: 10.00 a 14.00

LUDOTECA MUNICIPAL Tels:671 827 230 / 637 989 858 Horarios: de lunes a viernes de 17

a 21 h. Sábados de 10 a 14 h. y de 16 a 20 h. Horario especial semana blanca: jueves 24 y viernes 25: de 8:00 a 14:00h. y de 16:00 a 20:00h. C/ Huerva s/n - ludoteca@monzon.es

CENTRO TEMÁTICO CANAL ARAGÓN Y CATALUÑA LEGADO COSTA tel. 974 41 00 96 Horarios: Lunes cerrado. Martes y miércoles: Mañanas: 12.00 a 14.00 Jueves, viernes y sabado:Mañanas: 12.00 a 14.00 Tardes: 16.30 a 19.00 Domingos y festivos: 10.00 a 14.00

La pinzana CENTRO DE INTERPRETACION DEL CINCA Tel: 686192556 Horarios: De miércoles a viernes: 09.00 a 13.00 h. Sábado, domingos y festivos: 10.00 a 13.00 y de 16.00 a 18.00

OFERTÓN: secadores de profesional a 35€ laa clamo de Monz laa clamo

Monzón

El dato: Créditos para construir naves, comprar maquinaria…

Más ayudas para la reindustrialización

Convocados los Galardones Costa El Patronato de Cultura ha convocado los XVI Galardones Joaquín Costa “con la finalidad de reconocer una labor continuada o de especial notoriedad e importancia en las materias Hidráulica y Europeísta que suponga un destacado beneficio para la comunidad y constituya un modelo y testimonio ejemplar para la sociedad aragonesa”. Novedad: “Con motivo de la efeméride de la muerte de Costa, se convoca un tercer galardón especial para premiar el trabajo de una persona física o jurídica o institución que destaque por su implicación en la celebración del centenario”. Añaden las bases: “Las candidaturas serán propuestas por cualquier ayuntamiento, institución, asociación o persona física, y podrán ser candidatos las personas, instituciones, empresas y asociaciones aragonesas o con especiales vínculos con Aragón cuyas actividades reúnan las circunstancias descritas (beneficio social y testimonio ejemplar). La dotación consistirá en la entrega de una reproducción del busto de Joaquín Costa y un pergamino acreditativo”. El plazo de presentación de candidaturas finalizará el 31 de julio, y la ceremonia de entrega tendrá lugar el 11 de septiembre, en el homenaje a Costa en el entorno de la fecha de su nacimiento.

El Programa-2011 de Ayudas a la Reindustrialización del Ministerio se salda en Monzón y Cinca Medio con 15 propuestas aprobadas (había 20 solicitudes). Sobre el papel, la inversión total alcanza los 42 millones de euros, y se prevé la creación de 82 puestos de trabajo directos. Las subvenciones a fondo perdido suman 300.000 euros (para administraciones), y los préstamos de cinco años de carencia y diez de amortización, 5 millones de euros. Beneficiarias: Recialum (Albalate), reciclaje de aluminio; Cistas (Almunia de San Juan), calderería; Frucopasa (conservera de Binaced), ampliación líneas de envasado; Metalogenia, una fundición; Manufacturas de Cerramiento Monzón, construcción de una nave; Revalorización de Energías, S.L., explotación de un yacimiento de sal; Vicente Canales, plan de mejora de la competitividad; Carburo del Cinca, nuevo transformador para el horno; OPM, componentes plásticos; Talleres Casmar, Talleres Sopena y Siderugia Salazar, compra de maquinaria; Ayuntamiento de Monzón, ordenación de La Armentera; CEOS-Cepyme Cinca Medio, oficina técnica; y Ayuntamiento de San Miguel de Cinca, segunda fase de construcción del polígono Peñaplana.

centro auditivo consulta diaria - revisiones gratuitas

audífonos digitales desde 600 euros (establecimiento sanitario nº 2250 553)

laa clamo de Monz laa clamo

Pasaje Loarre, 2 - tel. 974 40 29 86 - Fax 974 40 19 60 - 22400 MonZon

laa clamo de Monz laa clamo

CEHIMO y Cultura. El profesor José Domingo Dueñas, de la Universidad de Zaragoza, hablará de la mitificación y mistificación (deformación) de la figura del político y jurista.

Costa - mito

El jueves (31-M), en la Casa de la Cultura, a las 19.30 h., nueva conferencia sobre Joaquín Costa organizada por

Monzón

El dato: Investigan en Hidro-Nitro lo que denuncia una carta anónima. -- la la clamor clamor del del Cinca Cinca Medio Medio

la clamor

Tres cuestiones: amianto, parquin y turismo Historia de España Vía Crucis Monzon ´ del Cinca Medio -

la Virgen Dolores España endeellos siglo XX ensalla

En de abajo hemos olEl las 23 líneas de marzo, martes, drán catedral de Santa la Cultura. Como el el centro urbano de laJulián Hidro, y el hechoCasa de de que El Seprona Casanova, (Servicio de señala que vidado el Vía Crucis Penitencial catedrático de HisMaría a las deellaaño mañaponente nosocho gustó palasdara escorias se tratan ysado reciclan Protección de la pide a calles gritos plazas de apardel NaturaleViernes Santo. Los pasos de toria Contemporánea, una na y recorrerán varias (“La bolsa de Bielsa”), Nuestro Padre Jesús conferencia sobre la Nazareno historia dey empresa realizó delrecomendamos. casco lo (la citada esteantiguo. za), la CHE (Confederación camiento para contrarrestar trabajoDESFILA entre 1987piden y su 1994). Hidrográfica del El Ebro) y el las que amortizaron las peaEl dato: dato: LosMonzón visitantes de ´Replega´ coordinación para encontrar cama En presentó nuevo disco el grupo “Volador” Ayuntamiento recibieron El mineral citado sí que está tonalizaciones de las plazas ejemplo en lasel Mayor y Los hace un mes una La cartaTamborrada anóni- presente, poranunció Santacatalanes, María. mayoritarios planchas de Uralita y en alguma en la que unos supuestos de rosario procesiones en ´Replega´ aislantes. En reextrabajadores de una empre- nos elementos SOBRE TURISMO.El sábado, el viento molestó El viernes -con permiso del sumen: catas que estándel ha-SantoEl PP, Chorche sa subcontratada pero por no la deslució Hidro la XII en rueda de director prensa, Paniello, Tambo-lastempo-, procesión de la la Feria del Coleccionismo rrada “Memorial CaldeEntierro, y el sábado (24.00 h.), ciendo desde el pasado martes hace unos años (a finales de Jesús criticó política del equi“Replega”, y el presidente rón”,ser) en la que las fuera deldirector guión religioso, arrojarán luz. El de lafiestapo de los ochenta, parece ase-participaron gobierno local endela bandas de la cofradías locales en la Nave de la Azucarera con la IFM, Joaquín Palacín, prefábrica apuntó quiere “to-de laparcela guran que en la de escombrera del un Turismo. Opinan sentaron informe estadísLa Oración de Jesús en el motivoque del 25 aniversario tal transparencia”. de las escorias deHuerto, los hornos “se basado ha picoteado mucho en 170 encuestas El Santo Sepulcro, La Peña Zos (entrada libre). que tico, la edición ferial Piedad y El Nazareno, la de la Y el día de la Alegría, lo hay enterradas 40 toneladas y norealizadas se ha en hecho nada sede 2009, que certifica que de cofradía de la Casa de Aragón habitual: Camino del PeregriSOBRE EL PARQUÍN rio”,cada de amianto (metal que está y ponen en entredicho tres visitantes, dos son en Lérida, la de la Asociación no desde las ocho (frente a PÚBLICO.El de PAR dijo -regalo el el acierto prohibido usar de desde 2002y Bombos creado catalanesde (loshaber aragoneses, el Tambores de las pistas atletismo 20 por ciento). martesy laendeuna de prenla “Villaesde Azanuy” unarueda medallita-), reparto de porque el polvo Fonz, inhalado el Centro Temático del CaOtros datos: 44 por ciende la Real Cofradía Nueslonganiza público a las 10.30de h., la actuael parquin cancerígeno). La dirección de sadeque nal – Legado deel Costa con tro Padre Jesús Nazareno de ción de “Aires Monegrinos” a to se enteró de la existencia de avenida Cortes de Aragón (300 la fábrica ha manifestado que un gasto de un millón Huesca. Según el público (y las 11.00 h., y misas a las nueve, “Replega” por el boca-oreja,de plazas) ha las resultado no sabe nada dellos asunto y ha mejor delal menos Museo el 23enha lugar estado en organizadores), en la doce y las un seis“fracade la tarde.euros tres ediciones, el 33 lo Jiméhizo plaza Mayor que enso” y de hay que renegociar con Etnológico dado la orden deUn prospectar de Josefina desfile primavera por primera vez, y el 39 sólo el auditorio al aire li-la empresa que lo explota para el lugar señalado “para despenez.asiste También se acudió quejan, ena lapúblico jornada del sábado. El (en la en la Nave de la Azucarera, (habrá que perseverar). breEldedomingo, la Azucarera. otraDesfila” utilidad al planta edificio. jar cualquier duda”. tre entretenimiento otras muchas cosas, Peticiones: más mesas y el desfile de moda “Monzón organibaja había para niños)de Si quieren otradar las culpas en que un en punto de alimenpor Institución Ferialno y lacarga Asociación y sólo falta la asientos, pasarela enamore a más exHa causadozado “sorpresa” ración de la bombos yEl PAR que no se ve marcha nintación café, cerrar el positores. estands deylos laterales parecen Comercio y Servicios la oferta(“los tambores a mansalnadie presentó en concreto hici- Losguna el gran volumende que indica obra de lasno que recoge recinto al mediodía, habilitar los oscurece la pasarela de primavera de Anmella, Carmen Carmen, innecesarios porque va, queda la Rompicon Style buena voluntad nos el anónimo, sobre por-de lasmos el Plan Director de Restauuna el consigna, espacio paraen el Lenceria Tentación, Kémaku, Outlet y (es yuna opinión). Que desfile brillaría más da todo de la Hora todos”, que el amianto no eny colaboraron ración Castillo. ocio, un día más de feria, Pepa Murillo, Peluquería Rivas remarcó la plaza Mayor todo eldel mundo lo sabe, perouna en doceentra de la noche delequivocamos más que grande estas fechas quiénexterior es el guapo se lay y Floresllevar Castillón. Puede serJavier la edición jueves (pueden el concejal Vilarrubí), y a vercarpa los procesos de Solano producción

charlas cobre Venga, quecoleccionismo. estuvo bien. piloto de una nueva cita del calendario ferial juega con el tiempo. su instrumento). COMERCIAL BOSCH

Grupos Electrógenos y Generdores, s.c.

AVDA. BARCELONA, S/N MONZÓN (HUESCA)

Grupos Electrógenos Comercial Bosch y Generadores, s.c.

MERCEDES BOSCH VILA

Montamos cualquier instalación solar en granjas, huertos, viviendas, naves industriales…

Montamos cualquier instalación solar en granjas, Presupuesto sin compromiso. huertos, viviendas, naves industriales...

Realizamos tramitación de subvenciones. Presupuesto sin compromiso. Realizamos tramitación de subvenciones.

Telf. Contacto: 974 400 099 / 608 536 372 / 685 170 158

Tels. contacto: 974 400 099 - 608 536 372 - 685 170 158 8

laa clamo de Monz laa clamo

Monzón

El dato: Morillo: “En el mundo no hay un montaje de La Pasión igual”.

Tercera edición de La Pasión belenista

Concurso provincial de dibujo Río Cinca CEHIMO ha organizado el XVI Concurso Provincial de Dibujo Naturalista “Río Cinca”, en el que puede participar cualquier escolar altoaragonés de Educación Primaria y primer ciclo de ESO.Tema: “Los árboles que nos rodean”. Presentación: láminas DIN-4. Se admiten todas las modalidades: acuarela, pastel, carboncillo, ceras, rotulador…), y las bases establecen tres categorías: los tres primeros cursos de Primaría, los otros tres y primer ciclo de ESO, más dos accésit para dibujos relacionados con el Cinca Medio y uno para alumnos de Educación Especial. Premios: lotes de libros y material de dibujo. El plazo de recepción finalizará el 28 de mayo (los chavales entregarán los trabajos en sus colegios, y los directores de éstos los harán llegar a CEHIMO).

Vuelve a escena “La Pasión de Monzón” de la Asociación Belenista “Isaac Lumbierres”. Nació en 2008 y creció en 2009, y en 2010 no se plantó por razones personales (luctuosas) de los organizadores. Les refrescamos la memoria: los belenistas, capitaneados por Manuel Campo y Segundo Morillo, quitan de la plataforma de 500 metros cuadrados del Belén Monumental un millar de figuras estrechamente relacionadas con el nacimiento de Redentor (los Reyes Magos y compañía, por ejemplo) y colocan otras tantas que tienen que ver con el tramo de la vida de Jesús que va desde el Bautismo en el Jordán a la Ascensión a los Cielos: Las Bodas de Caná, la entrada en Jerusalén, Las Tentaciones, La Última Cena, etcétera. En total, 22 cuadros y el añadido de la procesión montisonense del Viernes Santo, es decir, la reproducción a escala y con todo detalle de los pasos de las siete cofradías y la banda municipal “La Lira”.

Jorge Rabaza Tena

Instalaciones de calefacción fontanería, gas y afines SERVICIO EN 48 HORAS

Muret, 14 bajos - 22400 MONZON - Tel. y Fax 974 400 308 - Móvil 615 318 831

laa clamo de Monz laa clamo

Campo y Morillo informaron de que este año se añaden los cuadros de La Samaritana, La Caída con la cruz a cuesta, Dejad que los niños se acerquen a mí y El Lavatorio de Pies. Las espléndidas figuras son obra de Javier Guilloto, el afamado artesano de El Puerto de Santa María. La nave de los belenistas se podrá visitar del 15 de abril al uno de mayo (como los horarios dependen de los días de la semana, recomendamos consultar la web belendemonzon.org). Si no hay novedad, el consejero de Industria, Comercio y Turismo, Arturo Aliaga, inaugurará “La Pasión de Monzón” de 2011.

No deje el aperitivo sólo para el domingo disfrute de nuestras tapas y platos todos los días, en la terraza del Bellomonte.

Celebre con nosotros sus momentos más especiales, bautizos, comuniones y reuniones familiares.

Menús personalizados menú diario menú fin de semana y carta de temporada.

Como siempre la calidad al mejor precio.

Avda. de Lérida, 89 22400 Monzón Tel. 974 402 044 / 659 687 163 laa clamo de Monz laa clamo

Día Educación

El Centro de Profesores y Recursos (CPR) y el Patronato de Cultura celebran el Día de la Educación en Aragón el día 30

en el Auditorio San Francisco, a las 18.30 h. El acto principal será el homenaje a los profesores jubilados el curso anterior del Cinca Medio, Somontano y La Litera. Muy emotivo.

Comarca

Cinca Medio

El dato: La Guardia Civil se incautó de ocho vehículos de alta gama.

17 detenidos por traficar con drogas (Información de la Subdelegación del Gobierno, 16 de marzo).- La Guardia Civil, en el marco de la Operación “Ciática”, ha detenido a 17 integrantes de una organización dedicada al tráfico de drogas en las comarcas de La Litera y Cinca Medio (Huesca) y de Balaguer (Lleida), incautándose de más de 21 kilos de cocaína, así como hachís, marihuana, dinero en metálico y efectos para adulterar los estupefacientes. La investigación empezó en noviembre y dio sus frutos el pasado 2 de marzo, cuando uno de los integrantes de la organización fue sorprendido con 180 gramos de cocaína cuando viajaba hacia Monzón. En su domicilio de Balaguer se encontraron 1.120 gramos de cocaína y 62 gramos de hachís. Luego se procedió a la detención de otros quince integrantes de la organización, que residían en Binéfar, Monzón, Binaced,

Belver de Cinca y Tamarite de Litera. En seis registros se localizaron cocaína, hachís, marihuana, balanzas de precisión, útiles y sustancias para la adulteración y dinero en metálico. Como cierre de la operación, se detuvo a otra persona encargada del almacenaje de la droga y posterior suministro a los detenidos. Tras registrar su domicilio, se encontraron 115 gramos de cocaína y se descubrieron indicios que llevaron hasta el lugar de almacenaje del

grueso de la droga, un garaje cerrado sin relación aparente con el detenido, donde se intervinieron más de 20 kilos de cocaína, 180 gramos de hachís, una prensa hidráulica artesanal, cinco kilos de sustancia para corte, dos garrafas con 10 litros de disolvente y una báscula de precisión. Los detenidos (13 marroquíes, tres leridanos y un castellonense), las sustancias estupefacientes y los demás efectos intervenidos (entre ellos, ocho vehículos de alta gama y 25 teléfonos móviles de última generación) fueron puestos a disposición del Titular del Juzgado de Instrucción número 1 de Monzón, el cual decretó el ingreso en prisión para cinco de ellos e imputó a los otros doce como autores de un delito contra la salud pública por tráfico de drogas.

Víctor Garcés PresupuestoS sin compromiso -

Obra nueva Reformas Naves agrícolas, ganaderas Fachadas Tejados Obra civil (edificaciones, canalizaciones) - etc.

Tel. 687 706 943 12

laa clamo de Monz laa clamo

CENTRO DE RESPIRO ALZHEIMER - MONZÓN DIRIGIDO A

Enfermos de ALZHEIMER o DEMENCIA.

La Zona de Respiro es un espacio dedicado a la atención de los enfermos de Alzheimer y otras demencias. Mientras sus cuidadores disponen de unas horas de descanso, los enfermos realizan actividades terapéuticas destinadas a mantener sus capacidades cognitivas y motrices y estimular aquellas que han perdido. El objetivo de la Asociación de Familiares de Enfermos de Alzheimer y otras Demencias de Monzón es contribuir en la medida de lo posible a mejorar la calidad de vida de las personas afectadas por la enfermedad, y la de sus cuidadores.

TERAPIAS REALIZADAS Estimulación Cognitiva Actividades de autonomía personal Laborterapia

Psicomotricidad Gerontogimnasia Musicoterapia Terapia Recreativa

PERSONAL

Terapeuta ocupacional Trabajador social Auxiliar de geriatría

HORARIO

De Lunes a Viernes de 10:00 a 13:30 h.

Información e Inscripciones C/ San Mateo 16. - Pza. Santo Domingo 5 Tfno: 974 415 398 - Tfno: 633 180 714 afedamonzon@yahoo.es

El Centro De Respiro está cofinanciado por el Excmo. Ayuntamiento de Monzón, Obra Social de Ibercaja, la Asociación de Familiares de Enfermos de Alzheimer y otras Demencias de Monzón y Usuarios del Centro.

laa clamo de Monz laa clamo

deportes FUTBOL

Tercera División. Domingo 27 de marzo. Ebro C.D. - Atco. Monzón (12:00 h.) Pomar C.F. - Real Zaragoza (17:00 h.) Regional Preferente. Domingo 27 de marzo. Grañén C.F. - Alcolea C.F. (hor. No disp.) 1ª Regional. Domingo 27 de marzo. Binaced U.D. - Belver C.D. (16:00 h.) Pueyo Hinaco U.D. - Mequinenza (17:00 h.) 2ª Regional Huesca 2ª Fase. Domingo 27 de marzo. Albalate C.D. - Zaidín C.D. (hor. No disp.) Santalecina U.D. - Biescas U.D. (17:30 h.) Almunia San Juan C.F. - Boltaña (16:00 h.) Esplús C.D. - Pueblense C.D. (17:00 h.) Juvenil Preferente. Sábado 26 de marzo. Monzón At. “B” - Monzón At. “A” (hor. No disp.) Huesca S.D. - Albalate C.D. (15:30 h.) Graus C.F. - Alcolea C.F. (17:00 h.)

CICLISMO

Club Ciclista Boscos

Lugar: Plaza Aragón Ruta: Mzn - San Esteban Cuatrocorz - ALCAMPEL - Rocafor - San Esteban - Mzn: 57 Km

BALONCESTO

COSEHISA fue superado por un acertado Granollers. COSEHISA Monzón, 87-CB Granollers, 97 COSEHISA acusó la ansiedad derivada de defender una tercera posición en absoluto “natural” para una plantilla cuajada de pequeños problemas físicos. Granollers, que visitaba Monzón con la vitola de perseguidor con aspiraciones a desbancar a los de Serna, jugó un gran partido en ambos lados de la pista y se encontró con una noche de “aros grandes”. Los amarillos intentaron el milagro, se acercaron a él pero nunca llegó el balón de hacerlo visible. COSEHISA mantiene su segunda plaza a cinco jornadas para el final con dos victorias de ventaja sobre Mollet, Granollers, Navas y San Nicolau.

MONTAÑISMO

Salida al pico Bataillance. Cresta Marioules 2640 m. Plazo de inscripción: 24 de marzo, mail: club_montisonense@hotmail.com Salida: 5,30h. Escuela de Idiomas Monzón ¡Ojo con el cambio de hora! Plazas: 20 - Desnivel: 900mts Dificultad: Media - Alta. La cresta es apta para los todos que estén en buena forma física y hayan trabajado algo de nieve. Desplazamiento: Vehículo particular – Compartido (10€) - Material: Arva (obligatorio), Piolet, Crampones, Casco, Polainas, Arnés, Bagas. Ruta: Circular. Salida desde la boca norte del túnel de Bielsa-Pico Bataillence – Cresta Marioules - Pico Aguillete - Boca Norte del túnel de Bielsa. Opción: Se puede dormir el sábado en el refugio de Pineta, los interesados deberán decirlo con antelación al jueves para hacer reserva.

El C.C.Boscos-CIRIA Monzón participa en la XXIII Marcha BilbaoBilbao 2011. Coincidiendo con la primera “grande” del cicloturismo nacional el CCBoscos-CIRIA inicio su participación en las diferentes marchas que se celebran por toda España. En esta Bilbao-Bilbao 2011 participaron 9247 ciclistas (récord histórico) que recorrieron los 116 Km. que constaba la marcha por una gran parte de la provincia de Vizcaya. Como anécdota comentar que algunos miembros del Club tuvieron la suerte de pedalear al 7ª ronda del Campeonato de lado del gran ciclista ex-profesional Aragón por Equipos. Tras la Peio Ruiz Cabestany. disputa de la séptima ronda del Campeonato de Aragón por Salida 9:00 h. Plaza Aragón. Equipos todo sigue igual en Primera Grupo 1. 27/03/11 Mzn - El Grado Aragonesa. Ninguno de los cuatro Naval - Salinas de Hoz - Salas Altas primeros falló, y por lo tanto Estadilla - Barbastro- Mzn: 95 Km “B” sigue lider con dos puntos de Grupo 2. 27/03/11 Mzn - Barbastro ventaja sobre el trío perseguidor, Fornillos - Pertusa - Barbuñales - San Monzón “A”, Estadilla “C” y Monzón Roman - Peraltilla-Laperdiguera “B”. En el encuentro disputado entre Berbegal – Mzn: 89 Km el Monzón “A” y el SMA Barbastro “A” los montisonenses, con el equipo Aventura Pirenaica compuesto por Eduardo Moreno, Alcampell Blas Garreta, Juan Monter y Pedro Fecha: 27-03-11. Salida: 9:00 h. Ocabo, vencían por un claro 4 –

AJEDREZ

laa clamo de Monz laa clamo

0, lo que les permite seguir en el segundo lugar por mejor desempate. El Monzón “B” vencía por la mínima en el difícil desplazamiento a Huesca al Casino Jaque “B”. El equipo montisonense formado Manuel Rodríguez, José Manuel Rodríguez, Julián Sanromán y Ángel Sanclemente conseguía traerse los dos puntos de la capital y esta semana se jugará el ser o no ser frente al Estadilla “C” en lo que será el duelo de la jornada. Además esta semana se reanuda la competición en Segunda Aragonesa, con el Monzón “C” en la lucha por conseguir una plaza de ascenso y el joven equipo de la Escuela Hidro Nitro, el Monzón “D”, en disputa del 6º al 12º clasificado. Así pues, se presenta una interesante octava ronda en la que el Monzón “A”, el Monzón “C” y el Monzón “D” disputarán sus encuentros como locales. Para todos los interesados, habrá cambio de local, las partidas se disputarán en la A.A.V.V. San Juan – El Molino el sábado a partir de las 16:30h.

GIMNASIA RÍTMICA

Torneo “Ciudad de Monzón”. El pasado sábado 12 de marzo se celebró el XV Torneo “Ciudad de Monzón” de Gimnasia Rítmica, que tuvo lugar en el Pabellón Polideportivo “Los Olímpicos”, en jornada de mañana. Las gimnastas del Espacio Joven y el Club Rítmica de Monzón que lograron medalla fueron: Espacio Joven: Anna Ilika 1ª clasificada. Ana Fontan 1ª clasificada. Kerly Cumbicus 1ª clasificada. Sofía Barranco 2ª clasificada. María Baldellou 2ª clasificada. Diana Cucerzán 2ª clasificada. Club Rítmica Monzón: Ana Martínez (benjamín, manos

libres) 1ª clasificada. Rocío Lorente (alevín, pelota) 1ª clasificada. Laura Entor (infantil, aro) 1ª clasificada. conjunto cadete (10 mazas) 1er clasificado. Lucía Martínez (prebenjamín, manos libres) 2ª clasificada. Ying Yan Quiu Tang (alevín, aro) 2ª clasificada. Carmen Tapia (cadete, mazas) 2ª clasificada. Paula Ros (cadete, cinta) 2ª clasificada. Conjunto Alevín (2 cintas y 3 aros) 3er clasificado. Lara Abenoza (cadete, mazas) 3ª clasificada.

KICK - BOXING.

CLUB KICK COBRA. El pasado viernes día 18, se celebró en el polideportivo de Huesca un interclub de entrenamiento, participando 9 alumnos de Monzón, se celebraron 2 combates sin título en juego, de los cuales ganaron los 2 de nuestro Club Kick Cobra Monzón. Enhorabuena a los participantes, que además siguen entrenado y preparándose para los campeonatos de España y de Aragón que se celebraran próximamente. Informaremos de fechas y lugar.

DARDOS.

Amistad Joven 1 - La Aurora 5 Arboleda 5 - Atleti Centro 1 Cafe Codigos 4 – Bar Codigos 2 Bar Rasta 1 – Aurora Young 5 Centro Team 4 – Amistad Mataus 2 Clasificación: 1.- Café Códigos. 2.- Bar Arboleda. 3.- La Aurora .

Jose A. Dominguez Jurado

Electricidad fontanería y calefacción Tel: 628561344

LA COMUNIDAD DE REGANTES DEL ADAMIL

Convoca Junta General Ordinaria, que se celebrará el viernes 1 de Abril a las 19.30h en primera convocatoria y a las 20h. en segunda, en el Salón de Actos de la Catedral de Santa María del Romeral de Monzón. COMUNIDAD DE REGANTES DEL ADAMIL EL PRESIDENTE Fdo. D. Manuel Galindo

Gracias Recibidas Gracias Recibidas

San Judas Tadeo San Judas Tadeo

Por los favores concedidos

C.P

I.M

Viernes 25, Sábado 26

MENÚ DEGUSTACIÓN (8 PLATOS) servicio en la cafetería

Para empezar… Crema de remolacha y yogurt En frío… Jamón Ibérico al corte con pan de cristal y tomate Terrina de Foie, manzana y kikos Ensalada de pluma de bacalao y ajetes En caliente… Brocheta mar y montaña (papada rustida, gambas) Espárragos en tempura Para terminar… a elegir Taco de cordero confitado a baja temperatura y pastel de patata-membrillo Rape, sobrasada y rusiñol escabechado Momento dulce… Chocolate blanco quemado

BEBIDA NO INCLUIDA

haz tu reserva

20 €

(Iva incluido)

Menú d egustación Días 25 y 26 de Marzo de 2011

Pza. Aragón, 1 – 22400 MONZON (Huesca) Tf. 974.40.00.48 – 974.40.40.10 Fax: 974.41.61.40 www.piscismonzon.com restaurantecafeteria@piscismonzon.com

E mpezamos por…

Crema de camarones, escamas de pan con ajo

S eguimos con…

Carpaccio de Ternera con Queso parmesano, kikos y guindill

, i va d e l c i os a d re ub i sp l a s os l o e t An tenem tra n u es de n ma e t ta s ul car o C o n re n t e v i e r n e in g u s ño ot o

Precio:

Continuamos...

Ensaladita de codorniz escabechada con trompetillas

D e la mar…

Lomitos de Dorada en suave salsa de ajos tiernos

D e la Tierra…

25 €

IVA 8% incluido

Suplemento Cava Brut o Surtido de Licores (1ª ronda): 3,50€

Cazuelita de cordero al chilindrón

D ulces del día

Vasito de Yogurt natural y frutos secos Vinos D.O. Somontano, blanco y tinto Agua Natural Veri; Café Fazenda Ipanema e Infusiones Naturales

laa clamo de Monz laa clamo

A LAS CIUDADANAS Y CIUDADANOS DE MONZÓN

Son muchos los comentarios que la aparición de una nueva opción política ha suscitado en nuestra Ciudad. Desde afirmaciones despectivas realizadas por alguno manifestando que Compromiso por Monzón no era más que un “grupo de rebotados del PAR” hasta aquellas y aquellos que ven en esta nueva alternativa una luz de esperanza para devolver a nuestro Ayuntamiento la cordura y la sensatez ante actuaciones aventureras o descabelladas, cuando no movidas única y exclusivamente por intereses espurios y personalistas, eso si pagadas con dinero público. En los últimos años nuestro Ayuntamiento se ha convertido en una maraña de problemas sin resolver, actuaciones necesarias sin realizar, de decisiones promovidas desde el sectarismo político de ciertos partidos y actuaciones encaminadas más bien al beneficio personal que el de la colectividad. A saber, pese a las promesas electorales de los factótums estatales de que se dotaría a Monzón de trenes lanzadera y otras alternativas que han caído en el olvido, nos han hecho perder el tren de la economía (nunca mejor dicho). La variante autovía acumula nada menos que 6 años de retraso y ahora la prometen para el próximo verano mientras seguimos padeciendo los peligros que ello entraña en la Avda. Lérida, así un largo etc.. A ello añadir que pese a haber sufrido una amarga experiencia de riada (sosada) no se ha construido el encauzamiento prometido junto a las calles de Baltasar Gracián, Pza. de María Moliner, Jacilla Baja y Arboleda ¿ahora lo volverán a prometer?. Así podríamos desgranar una larga lista de incumplimientos (rehabilitación integral del Casco Histórico con habilitación de parquing en la zona, restauración del parquing en el barrio de la Arboleda, infraestructuras en Selgua y Conchel, etc.) mientras por el contrario se nos ha endeudado con la compra de las antiguas naves de Meflur para luego alquilarla a terceros a un precio irrisorio, escarnio y burla hacia el resto de empresas y empresarios serios de Monzón con el subterfugio de la creación de tantos y cuantos puestos de trabajo, penoso… por no decir cosas más gordas. Y que decir del gran invento del siglo, el Parquing público junto a la Estación de Autobuses, fracaso absoluto pese a la presión sancionadora urdida desde las altas instancias municipales utilizando como brazo ejecutor a la Policía Local, experimento que puede costar a las arcas municipales un dinero importante caso de salir adelante las reclamaciones de la empresa concesionaria. Añadir, que a la furia por multar a diestro y siniestro, se ha experimentado un importante aumento de la presión fiscal (tasas, precios públicos, etc.) y como no injusticia absoluta a la hora de aplicar contribuciones especiales a muchas vecinas y vecinos propietarios de inmuebles en vías afectadas por obras como las realizadas con el Plan E impulsado desde el Estado (Barrio del Palomar, c/Virgen de la Alegría, c/ Muret, etc.). Amén de parques de escasa utilidad construidos en zonas inundables, cambios de calificaciones urbanísticas de dudosa legalidad, plazas con materiales de baja calidad y proyectos mal planteados (Mayor y Santa María), restauración de puentes a precio de oro (Puente Viejo), barraquismo escolar (ahora que vienen elecciones prometen un colegio nuevo) etc. etc., llevándonos todo ello a un endeudamiento insostenible a muchos años vista sumado a la situación general de crisis e incremento del paro así como a un aumento de la inseguridad ciudadana y de robos en el campo. Ante todo ello sólo cabe una alternativa, el cambio inmediato en el porta-riendas de la Ciudad. Para ello, surge esta Alternativa Independiente y no sectaria como las existentes hasta ahora, al dictado de los jefes de los grandes partidos y de otros que sólo aspiran a ser bisagras para sacar réditos personales (sueldos, privilegios y concesiones). El programa de Compromiso por Monzón se basa en cuatro ejes básicos: CONOCIMIENTO REAL DEL ESTADO DE CUENTAS DEL AYUNTAMIENTO, EVALUACIÓN DE LAS ACTUACIONES URBANÍSTICAS REALIZADAS, RESOLUCIÓN DE LOS PROBLEMAS PENDIENTES EN BASE A LA OPTIMIZACIÓN DE LOS RECURSOS ECONÓMICOS Y HUMANOS DE LOS QUE DISPONE EL MUNICIPIO ELIMINANDO LOS SUELDOS DE LOS CARGOS PÚBLICOS y, TRANSPARENCIA Y PUERTAS ABIERTAS EN LA GESTIÓN MUNICIPAL. Si COMPROMISO POR MONZÓN logra pese al temor de muchas ciudadanas y ciudadanos conscientes de la realidad, a implicarse en esta Plataforma Independiente, por miedo a eventuales represalias y a las actuaciones caciquiles que todavía imperan, defenderemos estas actuaciones con todas nuestras fuerzas. En ello estamos, si por el contrario no conseguimos el objetivo inmediato, nuestra presencia en la Corporación, seguiremos en nuestro empeño desde el anonimato que ofrece la ciudadanía de a pie. Decía E.Burke: Para que la maldad florezca, sólo hace falta que la gente buena no haga nada. COMPROMISO POR MONZÓN (C P Mzn)

laa clamo de Monz laa clamo

Para tus vacaciones de Semana Santa en Automóviles Bescos te lo ponemos fácil.

Ahórrate un 45% en cada litro de aceite de tu vehículo y descuentos adicionales en ruedas, pastillas de freno, anticongelante y mano de obra Aceite CEPSA 1540 TDI GTI, PVP 11,09 €/litro, menos el 45 % Aceite CEPSA 1040 STAR Sintético. PVP 13,57 €/litro menos el 45% Aceite CEPSA Megathech 530 DPF, PVP, 23,69 €/litro, menos el 45 % Aceite CEPSA Star 5W30, PVP 18,14 €/litro, menos el 45% Otros tipos de aceite consultar

Pedir cita previa: Teléfono: 974.403.852 - Móvil: 672 459 925 Correo electrónico: rabescos@eresmas.com

RECORTAR Y ENTREGAR EL CUPÓN

laa clamo de Monz laa clamo

colaboración

José Martín Martín

El calor no se acentúa: Sería calór

Una obra lírica, de cabecera “La rosa del azafrán”, contiene la siguiente frase: “Dale al viento el trigo y el acento…”. Lo del trigo, como aquél: a lo mejor lo deja en un lugar más digno y provechoso (y más recuperable) que la boina malhadada que absorbió de mi cabeza, sin que me llegase lo más mínimo del canon que pudiera devengar el éxito de “Lo que el viento se llevó”. Pero el acento, que no se lo lleve; nos es útil para muchas cosas: Poner el acento en algo es dar precisa fe de su importancia. Y además ocurre a veces que conmueve los sentidos (los de las palabras y los corporales): Hombres hay en busca de perdidas (que es lo de “toíto te lo consiento / menos faltarle a mi madre, / que una madre no se encuentra, / y a ti te encontré en la calle” -tiene su retranca que “más madrugó el que la ‘perdió’”-); pero hay personas de uno y otro sexo lamentando pérdidas, no siempre en referencia a joyas o dinero… Válido y valido, cántara y cantara, célebre y celebre…, cambian por completo de sentido con o sin la tilde. Así que defendamos la conservación de los acentos en la gráfica de las palabras. Y

es que, por ejemplo, anuncian en Monzón, en un escaparate, “clases de ingles”, sin visible acento, y lo inmediato es confesar que uno desconocía que en las referidas zonas corporales se diesen distingos… Luego están los dejes, típicos acentos regionales o étnicos: -“¡Halá, mañicó!” (exhortación que a acento desaparecido significaría la orden a un aragonés de que tirase -halase- de una cuerda). En fútbol suenan fuertemente los agudos; no hablo de los listos, que también: El árbitro, de oficio -por ser árbitro-, conlleva acentos y produce acentos: -“¡Pííí…!” Los gritos de la grada hacia los árbitros rebuscan la sonoridad de los esdrújulos, que suenan como un látigo (que suene): -“¡Sórdido!” -“¡Patético!” Se dejan -y me extrañaun buen motivo para dar la sensación de dirigirse a un “poca cosa”: -“¡Colibrí!”. En cuanto a los gritos de consumo propio coreados por el público, esas voces reduplican los acentos, con lo que resuenan más: “¡Món-zón!, ¡Món-zón!...”… En Música como en Gramática, según lo oímos y lo vemos, se acentúan los

agudos; van acentuados los esdrújulos también (sus nombres mismos son esdrújulos ya de por sí, y la Música sabe decirnos “impertérrito” con el tambor). Se aúnan Música y Literatura en el divertimento para batería que aparece en “La venganza de don Mendo”: -“Siempre fuisteis enigmático / y epigramático y ático / y gramático y simbólico; / y, aunque os escucho flemático, / sabed que a mí lo hiperbólico / no me resulta simpático”… Lo mismo que al común le ocurre con las Matemáticas. Lo más antipático de las actuales “áreas del conocimiento”, se escribía siendo “asignaturas” con acento o tilde: Así, la Física, las Matemáticas, la Química, el Latín. Por otra parte, los imperativos de los verbos en Gramática llevaban asimismo acento. Verbigracia: Apólogo de niño y padre: -“Me han puesto un problema en Matemáticas. Házmelo tú”. -“…Es que no estaría bien…”. -“Tú inténtalo, que a lo mejor te acuerdas todavía…”.

Restaurante

REFORMAS www.rimalvi.com

Tel. 974 43 22 28

El éxito de nuestra empresa existe porque atendemos las pequeñas obras como si fueran grandes

laa clamo de Monz laa clamo

965 150 000

laa clamo de Monz laa clamo

Piso 2 habitaciones.......89.950€ Piso 3 habitaciones.......99.950€ del 17 al 31 de marzo 2011

Información y Venta: Pol. Ind. Paúles, Calle Valle Ordesa, parc. 84-A. Telf. 974 40 37 55

¡¡Corre, date prisa que llegas tarde!! 32

laa clamo de Monz laa clamo

CICLO DE CONFERENCIAS SOBRE JOAQUÍN COSTA – MONZÓN

CENTENARIO DE LA MUERTE DE COSTA (MONZÓN, 1846 – GRAUS, 1911) PRIMER SEMESTRE

CONFERENCIA

“LA PERVIVENCIA DE JOAQUÍN COSTA: MITIFICACIÓN Y MIXTIFICACIÓN” A cargo de Don JOSÉ DOMINGO DUEÑAS LORENTE

Profesor de Didáctica de la Lengua y la Literatura de la Facultad de Ciencias Humanas y de la Educación de la Universidad de Zaragoza – Campus de Huesca

Día 31 de marzo de 2011 a las 19,30 horas Salón de Actos de la Casa de la Cultura de Monzón Organiza:

Patrocina:

Colabora: P atronato

laa clamo de Monz laa clamo

C ultura

el gorro

GREGACA.-

ESTAmos hasta el gorro... ...de que los árboles que se mueren o se secan, pasan a mejor vida, pero rara vez se remplazan, pues en la calle Barón de Eroles hay tres o cuatro finiquitados y la solución ha sido adoqinar el agujero.

www.laclamor.com estés donde estés

Ismael Palacio Olivera CONSTRUCCIONES

REFORMAS Y OBRA NUEVA

TEL. 974 40 36 10 MÓVIL. 652 457 441 MONZÓN

CLASES DE INFORMÁTICA (a domicilio op cional) Y DE OP O SICIONE S

Cualquier edad, cualquier nivel (iniciación, perfeccionamiento..), cualquier programa: WVista, Windows 7, Office 2003 ó 2007 ó 2010 (Excel, Access, Word, PowerPoint). PhotoShop. Internet. Correo Electrónico. Edición de vídeo y audio. Mecanografía. Oposiciones Estado, CCAA y otras (legislación, informática y

psicotécnicos). Profesor con gran experiencia. Infórmese 686 98 58 60

CURSO 2010- 2011

Clases particulares: Preescolar, Primaria, ESO, Bachilleratos, Módulos, Accesos, Selectividad, Universidad, Oposiciones..

Clara García Solans

Avda. Goya 8, 3º (Monzón) Tel: 605 868 254

974 401 122 (Noches)

Servicio de asistencia técnica

MCm Puertas automáticas Avd. Barcelona, 9 22400 monzón (Huesca)- Tel. 974 402 502 www.puertasmcm.es - puertasmcm@puertasmcm.es

Se busca cocinero/a para Barbastro. Con buena presencia, para cocina vista (fast food). Tel: 675 426 459

Monzón venta de apartamento

Obra nueva, ascensor, esquinero con vistas al castillo, es un primero, zona Molino cerca del INAEM. Precio 90.000€ = 15.000.000pts Tel. 639 234 523

traspaso o alquilo peluquería, o alquilo local en zona céntrica. tel. 679 985 449 974 403 507

laa clamo de Monz laa clamo

OCASIÓN

por jubilación se traspasa taxi en Binéfar. Vehículo impecable con todos los extras. 40.000€ Tel: 639951172

L´ASTRONOMÍA

Los observatorios espaciales están teniendo un gran impacto en nuestro conocimiento del Universo, desde el Sistema Solar hasta el Universo a gran escala, abriendo nuevas ventanas que están fuera del alcance de los observatorios en tierra. Además el espacio ofrece un ambiente muy estable desde el cual todo el cielo (o casi todo) puede ser observado sin ninguna interferencia. Desde estos observatorios se han hecho descubrimientos inpactantes, que abarcan desde las vecindades de nuestro Sistema Solar y nuestra galaxia, hasta galaxias externas, los quasares y el fondo de radiación cósmica. Efemérides:Sábado, dia 26: Luna en cuarto menguante. Grupo astronómico monzón

REFORMAS EN GENERAL Ramón Peco

Cocinas, baños, suelos, tejados... Tel. 974 40 16 24 y 622 079 408 158 - NOTICIAS PERRUNAS Y OTRAS ANIMALADAS Como probablemente ya habréis notado, la semana pasada no hubo artículo perruno, no es que se no olvidase o que no hubiese noticias de la prote, para bien o para mal siempre hay algo que contar. La razón fue que por exigencias de la redacción a partir de la semana pasada las noticias perrunas serán cada 15 días. No ha sido decisión nuestra sino de la Dirección. Bueno a lo que vamos; ¿Os acordáis que os contamos hace varios días que un desalmado nos había lanzado un cachorro enfermo por la verja de la Prote? Desgraciadamente el cachorro falleció esa misma semana de Parvovirosis. Nuestro miedo a partir de entonces fue saber el grado de contaminación de nuestro recinto. Pues bien, la semana pasada ya empezamos a tener cachorros enfermos. Malas noticias teniendo en cuenta que hay varias camadas. Entrar ahora cachorros nuevos sería condenarles a una muerte segura. Hacemos desde aquí un nuevo llamamiento de CASAS DE ACOGIDA. La labor de estas casas son la de hacerse cargo del cachorro hasta que tenga puesta las 3 primeras vacunas que lo inmunizarán de la Parvo y otras enfermedades y que se ponen en los 2 primeros meses de vida de los mismos, o hasta que sean adoptados, lo que antes ocurra. Estas casas son fundamentales para nosotros ya que en nuestras instalaciones es imposible tener zonas de cuarentena donde poner a estos pobres que acaban de llegar a este mundo y ya están sufriendo. Si estás interesado llama al 69702060 y te explicaremos los requisitos, que básicamente son 2: Amor por los perros y Ganas de ayudar. Aprovecho la ocasión para dar las Gracias de corazón a todos los que desinteresadamente nos habéis ayudado en otras ocasiones, para nosotros sois un voluntario más. Hasta la semana que viene, sed buenos y responsables con vuestras mascotas. Hazte voluntario.

CAMIONES - CISTERNAS

pol.ind Valle del Cinca Barbastro HORARIO: de 8 a 20h. - tel. 645 967 693

VIERNES 25

THE MIDNIGHT TRAVELLERS

EN DIRECTO SERJOS ZONA ROCK entrada libre www.myspace.com/mtravellers

laa clamo de Monz laa clamo

comercio LA ASOCIACIÓN DE EMPRESARIOS DE COMERCIO Y SERVICIOS DE MONZÓN Y COMARCA Una asociación que trabaja por Monzón y su Comarca

La Acm se creo con unos objetivos claros y firmes que se siguen manteniendo después de estos casi 21 años. Siempre con el continuo esfuerzo de las distintas juntas directivas que han estado al frente de esta casa. En unos años se unieron a nosotros comercios y servicios de la comarca del Cinca Medio transformándonos en una asociación comarcal. En este tiempo nos hemos convertido en una de las asociaciones más grandes de la provincia con más de 180 asociados solo de comercio y servicios. Esta asociación siempre ha transmitido la misma idea: trabajar por las PYMES, defender los derechos de los autónomos, apoyar a todas las nuevas empresas que con un carácter comercial o de servicio han consultado o han necesitado de esta asociación de comerciantes para su nueva constitución. Por poner un dato, desde hace dos años y hasta la fecha de hoy, el 100% de las subvenciones tramitadas por esta asociación para el Gobierno de Aragón han sido aprobadas. Con estas premisas de lógica y responsabilidad de todos los que formamos esta asociación, se han logrado traer a nuestro pueblo: la mayor parte de las luces de navidad que brillan en nuestras calles en Diciembre, los Mupis que confieren un espacio publicitario y un aire de ciudad, ya que tendríamos que ir a las capitales para verlos, además de otro mobiliario urbano que quizás brille menos pero que esta aquí, la apuesta decidida por las nuevas tecnologías: pagina Web, primer paso del centro comercial virtual y en el ahora, la tarjeta fidelización de la comarca, que como bien saben se ha retrasado su salida por la enorme acogida que ha recibido tanto por los comercios como por los clientes. Además de estos proyectos que quizás por sus dimensiones se pueden ver con facilidad, no podríamos olvidarnos de otros que no son tan fáciles de ver, como: la recogida de cartones de comercios puerta por puerta desde hace un año, los cursos de formación para

laa clamo de Monz laa clamo

autónomos y empleados de comercio, presenciales u on-line y en breve se pondrán en marcha cursos abiertos. Junto a estos, otros muchos proyectos más, que cada uno en su tiempo han sido logros muy importantes, todos ellos conseguidos por el tesón y el esfuerzo de todos, asociados y juntas directivas. La asociación es lo que es gracias al apoyo decidido del Gobierno de Aragón Departamento de Industria Comercio y Turismo, y hasta ahora, de la Comarca y el Ayuntamiento de Monzón a través de las concejalias de salud, cultura, festejos e institución ferial, gracias a esta ultima pudimos traer la pista de hielo para Navideas y la rondalla para la Feria del Remate. No podemos olvidarnos de los trabajos realizados con muchas de las asociaciones y organizaciones de Monzón y Comarca que no queremos enumerar por miedo a dejarnos alguna así como del Colegio Salesiano de Monzón por su enorme contribución a la asociación de empresarios de comercio. Desde Monzón siempre se ha luchado por posicionar a nuestros comerciantes, para que luchen desde arriba por los intereses de nuestra comarca, y parece que hemos trabajado bien ya que desde este año no solo luchamos por el comercio de esta zona, si no que también defendemos Huesca y Aragón con la representación de nuestro Presidente Rodolfo Bernad como vicepresidente nacional del comercio. Si hay algo que nos caracteriza en estos 21 años de asociacionismo es la unión y el esfuerzo de un colectivo que da trabajo, que crea ciudad y comarca.

centenario J.C.

Pedro García.-

100 ANIVERSARIO DE LA MUERTE DE D. JOAQUIN COSTA Aborrezco los aniversarios, no se hace más que hablar de la gente. Ya va siendo hora de que dejemos de hablar de Costa, y dejemos hablar a Costa. ¿Es que alguien se cree que ya han desaparecido los caciques, los oligarcas y oligarquías…? simplemente han mudado de forma, como camaleones en busca de carroña.

“Empecé a vivir cuando España había llegado al límite de su decadencia. Llegué a la madurez mental en días en que esa decadencia degeneró en catástrofe. Yo había estudiado la historia de mi país, y el choque de lo aprendido con lo que vivía, arrancó de mi pensamiento truenos de ira e indignación. Este es el resumen de mi vida. Ya ve usted que tiene poca importancia.”

“no tuvierón valor ni para soñar” Museo JOAQUÍN COSTA

Un museo de gritos

MONZÓN C/ Joaquín Costa 11

JOAQUIN COSTA

Joaquin Costa. El Gran Luchador.

la clamor

Bufete Uniley S.L.P. Abogados Juan Carlos Julián Alpín www.suotroabogado.com

ORACION AL ESPIRITU SANTO

Espíritu Santo. Tú queme aclaras todo, que me iluminas todos los caminos para que yo alcance mi ideal. Tú que me das el don divino de perdonar y olvidar el mal que me hacen y que en todos los instantes de mi vida estás conmigo, yo quiero, en este corto dialogo, agradecerte por todo y confirmar una vez más que nunca más quiero separarme de Ti, por mayor que se la ilusión material. Deseo estar contigo y todos mis seres queridos en la gloria perpetua. Gracias por tu misericordia para conmigo y los míos. (La persona deberá rezar esta oración tres días seguidos al pedido; dentro de tres días será alcanzada la gracia por más difícil que sea). (Publicar en cuanto se reciba la gracia) Agradece la gracia concedida. M.S.P

Diccionario Jurídico: Homicidio: La acción de causar la muerte a una persona por otra, ya sea intencionadamente ya sea mediante imprudencia grave. Asesinato: La acción de causar la muerte a un persona por otra, concurriendo, alevosía, precio, recompensa o promesa, o con ensañamiento, aumentando deliberada e inhumanamente el dolor del ofendido. c/ Azucarera nº 1, 1º-A - 22400 MONZÓN Tfno. 974 415 654 Fax 974402701 c/ Valencia nº 2,3º-A - 43840 SALOU Tfno. 977 388 475 Fax 977388470 laa clamo de Monz laa clamo

Arteria 2011

ifm Arteria, al completo

El espacio expositivo de ARTERIA 2011 dedicado a asociaciones y galería comercial está ya completo. La planta inferior del recinto ferial de “La Azucarera” albergará a más de una veintena de asociaciones, en su mayoría de la localidad o ciudades cercanas, y un número similar de artistas que han formalizado la inscripción para poder vender sus obras en el espacio destinado a galería comercial. Para atender las peticiones recibidas, todas dentro del plazo de inscripción, se ha tenido que reducir el espacio inicial que se había destinado a las exposiciones especiales de artistas consagrados (Arteria Aragón, Arteria Nacional y Arteria Internacional ), en la planta superior del recinto ferial.

El color de ARTERIA

“El color” es el título de la propuesta infantil de este año en ARTERIA para los escolares de la localidad. El director de Arteria 2011, Fernando Caballero, señala que “la prioridad es seguir promocionando el arte entre el público infantil y juvenil”. Y añade: “Los chavales pueden participar activamente antes del inicio de Arteria mediante un concurso escolar. Luego, en los días feriales, verán expuestos su trabajos en el recinto (los colegios también tienen un espacio, si lo desean, para mostrar los trabajos plásticos que han realizado los alumnos en los últimos meses. En cuanto a los jóvenes, les invitamos a participar en la muestra de graffitis. Más de una treintena ya han presentado la propuesta (un boceto en papel) que plasmarán durante el fin de semana de Arteria en el acceso al recinto”. La propuesta infantil este año es ecológica y colorida. Se han repartido ya en los centros escolares de Monzón y CRA más de un millar de bolsas de tela de algodón que los alumnos deben decorar. El concurso se divide en tres categorías: 1ª categoría: alumnos de 1º, 2º y 3 º de primaria. 2ª categoría: alumnos de 4º, 5º y 6º de primaria. 3ª categoría: alumnos de secundaria. Todos los trabajos realizados se expondrán en las carpas exteriores del recinto de “La Azucarera” durante la celebración de ARTERIA y, al finalizar el certamen, en la Casa de la Cultura.

laa clamo de Monz laa clamo

Artistas Plásticos ”El Pilar”

A propuesta de Caballero, la asociación montisonense “Artistas Plásticos El Pilar” colabora activamente en la organización del certamen. Una colaboración que ya fue intensa el año pasado durante los días de celebración, y que en esta ocasión está siendo efectiva también durante los preparativos. Varios de sus miembros (Carlos Cacho, Anabel Juste, Ana Espinosa…) están implicados en todos los detalles que una feria de estas características requiere. Desde la selección del cartel al diseño del recinto; pasando por la contratación de las actividades complementarias o la logística.

Las escuelas municipales

La intensa actividad que se desarrolla durante el año en las diferentes escuelas municipales del Patronato de Cultura tendrá su reflejo en Arteria 2011. Todas han confirmado su asistencia. Así mismo todas las asociaciones artísticas locales que expresaron su interés por participar en Arteria dispondrán de un espacio para mostrar su actividad habitual. El público que asista a Arteria, durante el fin de semana del 16 y 17 de abril, comprobará el importante número de personas que entre sus principales aficiones figura el arte y el nivel de calidad.

Fernando Caballero y Carlos Cacho

COMPRO ORO No importa estado Nuevo, roto, viejo, desparejado… Monedas, brillantes, plata, relojes primeras marcas…

MÁXIMA TASACIÓN (Tasación gratuita)

NO LO DUDE. VISITENOS SIN COMPROMISO c/ Santa Bárbara, 41-Monzón (frente a oficina Correos) Tfno. 665

099 524

Horario: De lunes a viernes de 10 a 14 h. y de 17 a 20,30 h. Sábados de 10 a 14 h. laa clamo de Monz laa clamo

Restaurante

Os ofrece para Bodas y Banquetes sus diferentes salones, así como el nuevo e idílico Espacio de

“Las Casas de Adamil”

Restaurante Jairo os proponen una selección gastronómica muy cuidada y mimada, con nuevas propuestas basadas siempre en una exigente selección de los productos del mercado de la mejor calidad. Restaurante Jairo dispone de diferentes opciones a la hora de celebrar fechas tan emotivas y señaladas. Sus comedores con mucho encanto y con toda la privacidad que su banquete requiere, con un servicio personalizado y una plena dedicación. Jairo apuesta por el proyecto de la nueva sala de banquetes, “Las Casas de Adamil” ubicada en la finca de mismo nombre en Monzón, en un espacio idílico y abierto en plena naturaleza. Donde poder disfrutar de sus aperitivos en la amplia plaza ajardinada con su magnifico lago. Junto a ella se eleva un gran salón con impresionantes vistas y cálida arquitectura donde Restaurante Jairo realizara tu exclusivo banquete. Ahora la mejor cocina estará en el mejor espacio.

Restaurante Jairo. Sólo para ti.

Fijar el EMPLEO que ya existe en Monzón es nuestra máxima. Crear EMPLEO de máxima calidad será nuestra prioridad. Por nuestros JOVENES, nuestros MAYORES, nuestros EMPRESARIOS nuestros TRABAJADORES, nuestros AGRICULTORES, nuestros GANADEROS nuestros COMERCIANTES, nuestros HOSTELEROS, nuestros TURISMO, Por nuestros APARCAMIENTOS, “MONZÓN SE LA JUEGA” nuestra GENTE, nuestra CIUDAD...

laa clamo de Monz laa clamo

dichos

JULIO PEREZ.-

recogimiento de dichos y díceres...

DURO DE MOLLERA Paradójicamente esta expresión ha cambiado su significado original para volverse lo opuesto a lo que representaba, que ahora es “cabezota” o “torpe de entendiemiento”. La procedencia de la metáfora está en el concepto de la mollera de los bebés, que es muy blanda y sensible hasta que se endurece conforme el niño va creciendo. Así, las personas mayores ya tienen cerrada la mollera, por ello, antiguamente equivalía la expresión a tener sensatez y cordura.

www.laclamor.com estés donde estés

Centro

de reconocimientos (Conducir-Armas)

Pda. Alcort s/n - -22500 Binéfar Tel. - Tel. y 974 Fax 974 43 01 77 Pda. Alcort s/n y Fax 974 4377 01 77 Pda. Alcort s/n- 22500 22500 Binéfar Binéfar - -Tel. y Fax 43 01

Pasaje Loarre, 1 - 1º Izquierda Tel. 974 403 565

Recogidade de vehículos vehículos desguace Recogida de vehículos desguace Recogida desguace Compra de vehículos siniestrados Compra de vehículos siniestrados Compra de vehículos siniestrados Venta de piezas usadas Venta de Venta depiezas piezasusadas usadas col. A- 1697

Horario: Martes y jueves: 08:00 a 12:30 h.

Isabel Cuartero Gutiérrez PSICOLOGÍA

C/Corona de Aragón, 17-19, 3º E - Barbastro Tel: 676601387 (llamar de lunes a viernes de 10:00 a 14:00h)

Rodellar Citoler

625 659 999 / 619 250 740

Materiales completamente instalados en su vivienda con las mejores garantias.

rodcit@gmail.com

2º Sábado de cada mes 09:00 a 13:00 h.

- Licenciada en psicología - Licenciada en medicina

carpintería en madera

instalación de puertas y parquet (en obra nueva y reformas con los mejores precios de la provincia)

Consúltenos presupuesto sin compromiso laa clamo de Monz laa clamo

laa clamo de Monz laa clamo

clamoretas VARIOS Protectora de animales Se busca hogar para 5 cachorritos de 1 mes, raza Gosd´Atura. Se busca hogar para cruce de Haski y Pastor alemán de 18 meses, y Bassett Hound macho.Tel: 669702060 Se liberan todos los móviles. Ahora todo en repuestos y complementos de telefonía móvil, como baterías, carcasas, displays, fundas originales, etc. Tel. 662 307 842 Se arreglan máquinas de coser viejas y se afilan cuchillos, tijeras, etc. A 1,50€ la pieza. C/Nueva, 59. Tel: 630664653 MONZÓN: 5 señoritas. Salidas a hotel y domicilio. ¡Infórmate!, 30€. Tel: 645590007 Servicio de cortes de leña. Todo tipo de trabajos con motosierra, particulares, fincas, barrancos, etc. Tel. 633168894 Vendo jaulas para crías de conejo y cinta andadora. Todo barato. Tel. 974 401 834 Compro chatarra, maquinaria agrícola, coches, recojo a domicilio, tramito bajas y compro teja vieja. Tel. 622 841 101 Vendo jaulas pájaros. Tel: 676308013 Vendo vestido de comunión blanco, completo, y traje de comunión de niño de almirante, blanco. Tel: 633482288 Vendo habitación completa y otros muebles. En buen estado. Muy económicos. Tel. 672 613 984 Vendo televisor 14”, mesa para tv u ordenador de madera de pino, tabla de planchar, sintonizador TDT y sat seminuevos, buen precio. Tel. 646965638 Vendo máquina de coser Alfa (nueva), ordenador de mesa, mini cadena. Tel. 667 907 709 Vendo cama Ikea; pequeña,

madera, con colchón, nueva. 1.50 x90x30 de altura; 80€ y mesa nueva chapa cerezo 1x1m, 100€. Tel. 649 094 073 Se actualizan mapas, radares de los navegadores Tomtom a 10€. Tel. 635 295 222 Viuda de 65 años, bien parecida y honesta, desearía correspondencia con caballero formal. Tel: 659478380 Vendo leña almendro, carrasca, olivo. Tel: 665567950 Busco encimera de cocina con fregadero y muebles de la parte de abajo (económicos). Tel: 616736781 Se venden aparatos de adaptación para minusvalidos o ancianos (silla salvaescaleras y plataformas). Precios muy competitivos, sin intermediarios. Exposición propia y presupuestos gratuitos sin compromiso. Tel: 636442574 Se vende remolque picador de alfalfa, La Casta p-31 muy buen estado. Tel. 660 401 075/974 417 836 ALQUILER SE ALQUILA local 160 m2, totalmente acondicionado, oficina, lavabo e instalación eléctrica. 400 € mes. Tel. 620 619 837 Se alquila piso 2 habitaciones más patio, céntrico, 250€. Tel. 974 417 812 Alquilo habitación a mujeres. Tel.646 247 083 Alquilo piso amueblado. Tel: 629433566 Se alquila casa unifamiliar amueblada, 200 m2, con 5 habitaciones, 2 wc, garaje y jardín, zona Los Olivos. Alquiler 600€. Tel. 695 929 181 (Luis) Alquilo habitación para chica. Tel. 665 024 061 Alquil parking en Plaza de la Música. Tel. 616 725 256 Alquilo piso amueblado

céntrico. Tel: 617772717 Se traspasa, Bar Restaurante, bajo alquiler, muchos años de contrato. Bien ubicado en Monzón y perfecto estado. Tel: 610977400 (llamar por la tarde) Alquilo parking. Edificio Montecarlo. Tel. 659 761 805. Alquilo habitación con derecho a cocina y lavadora. Tel. 630 839 786 Se Alquila habitación con derecho al resto de las cosas. Tel. 610 659 140 Alquilo parking Avd. La Almunia. Tel. 618 950 252 Barbastro, alquilo piso amueblado. Tel. 619 223 570 La Pineda, alquilo o vendo apartamento. Tel. 686 329 794 Alquilo piso económico, 2 habitaciones. Céntrico. Tel.657 882 796 Alquilo habitación con derecho a cocina. Tel: 635524568 Salou, alquilo apartamento. 1ª línea de playa, días, semanas, etc. Tel. 686 492 408 Lleida, alquilo local. Supereconómico. Tel. 625318283 Se alquila piso de 1 habitación, reformado, amueblado, 250€. Tel: 974417812 Se alquila apartamento ubicado en chalet totalmente independiente, espacio exterior, jardín, barbacoa, zona tranquila para una sola persona. Monzón. Tel: 610977400 Se alquila habitación con derecho a cocina y comedor. Tel: 636442574 VENTA Ocasión vendo piso entre San Juan Bosco y la Jacilla, orientado al sur y al norte. 696 812 854 compro fincas de 1 a 20 has. Por Monzón y pueblos cercanos. Tel. 696 812 854. Vendo duplex nuevo con garaje. Tel. 660 897 777

Servicio 24

HORAs

FONTANERÍA MULTISERVICIOS

RIEGOS - INGENIERIA

ASPERSION - GOTEO BALSAS REDES GENERALES

Paseo San Juan Bosco, 53, bajos 22400 MONZON (Huesca)

PROYECTOS: GRANJAS Y ALMACENES TOPOGRAFÍA GESTION DE AYUDAS Tel. 974 40 18 53

José M. Torres REPARACIONES Y MANTENIMIENTO

tel. y fax 974 40 49 98 móvil 654 135 730

Vendo piso nuevo en la Jacilla. Tel: 696812854 Vendo piso económico, con 3 dormitorios, baño, ascensor y cuarto trastero. Tel. 696 812 854 Vendo unifamiliar, 4 dormitorios, 2 baños, jardín y garaje. Tel. 696812854 Vendo apartamento en la montaña. Tel. 696812854 Vendo almacén con terreno, en el polígono de La Armentera. Tel. 696812854 vendo piso nuevo amueblado en Ainsa. Tel: 696812854 Vendo finca 4,5 has, con nave de 250m2, otra de 90m de largo. Fuerza de luz para empresas. Teléfono, vallada. Cerca de Monzón. Tel: 696812854 Vendo piso 4 dormitorios, amueblado. Cerca del Mercadona. Tel: 696812854 Vendo duplex en Binéfar con 45m2 de terraza. Tel: 696812854 Vendo finca entre Monzón y Binéfar. Luz y agua. Tocando autovía y rotonda. Tel: 696812854 Vendo finca entre Monzón y Barbastro con caseta grande. Buen acceso. Tel: 696812854 NAVE EN VENTA Polígono Industrial Paules 2040 m2 superficie total 1260 m2 construidos. Tel. 608512800. Vendo apartamento a estrenar en zona La Jacilla. Bonita y funcional distribución, cocina independiente, dos habitaciones y baño. Buena inversión. Facilito arrendatario. Precio 129.000€. Negociable. Tel. 629 793 160 Vendo piso con gran terraza. Zona Azucarera, a estrenar. Tres habitaciones, dos baños. Grandes acabados. Gran terraza 80 m2. 165.278€. Negociable. Tel. 629 793 160 Vendo casa de 3 plantas, económica. Tel. 629 433 566 Venta de pisos a estrenar de lujo en la mejor zona de Monzón: 2 habitaciones por 123.000€, 3 habitaciones 153.000€, dúplex 3 habitaciones 178.000€. Tel. 629793160 Se vende o traspasa tienda de alimentación, por jubilación Tel.974400999 Se vende piso seminuevo 90m2 gran precio con garaje. Tel. 660 401 075/974 417 836 Vendo apartamento en la Pineda, 2 habitaciones, salón amplio, 2 terrazas, amueblado. 135.000€. Tel. 974 400 584 / 620 085 135 Ocasión vendo peluquería. Tel. 619 223 570 laa clamo de Monz laa clamo

Vendo casa en la Almunia para reformar. Económica. Tel: 661629097 (David) Vendo parking en Pasaje Loarre. Tel: 636510865 Oportunidad: vendo piso Avd. de Lérida encima de cervecería. Totalmente amueblado, económico. Tel. 667 907 709 Vendo casa en c/ Alcantarilla, nº 11, 2 plantas, guardilla, garaje y corral. Económico. Tel. 629 770 291 Vendo finca de 10 has. con almacén en Valle Tamarite. Tel: 669803719 Vendo piso, zona Restaurante Jairo, orientado hacia el Castillo. 85m2, primera planta. Muchísimos extras. Ideal para parejas. 120.000€. Tel: 675944272 Se vende o alquila parking en Pasaje Loarre. Tel: 649132307 Se vende o alquila apartamento en Peñíscola, 1ª línea de playa, con amplia terraza y piscina. Tel: 651342753 Vendo piso para reformar, 75m2. Céntrico. Tel: 676721067 (tardes) TRABAJO Hago todo tipo de reformas en general. Construcción y albañilería. Presupuestos sin compromiso, económico. Tel: 662 208 323 y 662 608 384 ALBAÑILERIA y todo tipo de reformas en general. Cocinas, baños, suelos ,tejados, techos. Presupuesto sin compromiso. Tel. 622 079 408 Reformas reparación. Albañilería, fontanería, electricidad, pladur, pintura montaje, mantenimiento de tejado, parquet. Tel. 664 546 807 Realizo trabajos de albañilería y fontanería. Tejados, cocinas, baños, suelos, escayolas, pintura, etc. Tel. 616 235 712 Realizo todo tipo de reformas. Cocinas, baños, suelos, pladur y pinturas. Man-

tenimiento de tejas, fontanería, montajes sanitarios, etc. Económico. Tel: 677714542 Se reparan persianas, toldos, mosquiteras… Tel: 615965317/ 628322545 Cualquier trabajo. Tel.679 236 511 Busco trabajo autónomo. Yesero manual, escayola y albañil de 2ª. Lorenzo, Bel ver de Cinca. Tel: 636987624 Trabajos caseros ambos sexos, sin limite de edad. Interesados enviar datos personales y un sello al Apdo. de correos Calatayud 50300 (Zaragoza) Se ofrece Técnico en prevención de Riesgos Laborales (Con experiencia). Tel. 626269689 Se necesita camarera con experiencia. Enviar curriculum vitae con foto al email: lfdmzn@hotmail.com Matrimonio joven, sin hijos, busaca trabajo. Tel. 600 643 372 / 642 890 964 Realizamos trabajos de albañilería, reformas de pisos, casas, granjas…Precio a convenir. Tel. 620 614 761 Se necesita distribuidora para empresa de cosmética natural. Tel.974315515/633415356 Busco trabajo como ayudante de cocina, limpieza, comercio, etc. Tel. 659 361 306 Chica busca trabajo de limpieza en casas, plancha, cuidado de niños o ancianos. Tel. 974 403 193 Chico busca trabajo. Tel. 671 322 764 Chico busca trabajo de soldador. Tel. 666 226 056 Auxiliar de Educación Infantil, experiencia en atención y cuidado de niños, busca trabajo para cuidar bebes y niños. Tel. 664 020 177 Chica busca trabajo de ayudante de cocina y limpieza. Tel. 642 836 622 Busco trabajo en construcción y campo. Tel. 667232147

Chica con experiencia para cuidado de niños y ancianos por las noches, viernes y sábado 10€/hora. Doy referencias. Tel. 633 475 948 Chica busca trabajo de limpieza, almacén, fabrica o reponedora. Tel. 654 064 284/632 393 486 Camarera con experiencia busca trabajo para fines de semana. Tel: 677299859 Titulado en electricidad industrial e informática busca trabajo, dentro o fuera de este perfil. Carnet y vehículo propio. Tel: 680277126 Se ofrece profesional de peluquería con experiencia en corte y color para trabajar media jornada o fines de semana. Tel: 679775071 Chica busca trabajo de ayudante de cocina, cuidado de ancianos…Tel: 682813238 Chica busca trabajo de limpieza o cuidado de personas mayores. Con experiencia. Tel: 699735842 Administrativo/a amplio conocimiento contabilidad, menor de 30 años. Inscrito en el paro. Curriculum al apartado 141 de Monzón. Electricista - fontanero calefactor. Tel: 628561344 MOTOR Vendo RenAult Scenic 1,9, 60.000Km, 4 años. Tel. 677 813 053 Se vende Mercedes 190e, precio económico. Tel. 690 260 279 Renault Megane coupe, 1400. Tel. 639 380 969 Vendo Audi 100 2.8i, año 93,

perfecto estado 1.500€. Citroen X M 2.0i año 94 1.100€. Audi 100, 2.3 I 1.000€. Opel Vectra TD año 96, 1.600€. Fordk año 2005 3.300€.Tel. 626 851 547 (Iván) Vendo Opel Kadett, I.T.V. recién pasada económico. Tel. 666 693 144 EDUCACIÓN Profesora de educación especial apoyaría familias con personas con necesidades educativas especiales. Tel. 675 241 203 Clases de Inglés, francés y alemán. Profesores NATIVOS. Tel. 974 315 348 diplomado en magisterio se ofrece para dar clases particulares de repaso. Tel. 661 869 712 Learn English in 2011!! Clases individuales y grupos reducidos. Tel: 665667966 Clases de Álgebra, Cálculo, Estadística, Física y Química. Tel. 682 487 825 Ingles, francés. Repaso escolar. Muy económico. Tel. 678 208 629 Clases de inglés. Profesora titulada, clases a niños y adolescentes. También cuidado de niños. Con experiencia en EEUU como aupair. Tel: 679888380

Se precisa higienista dental

con titulación para trabajar en clínica dental en Monzón. interesados/as presentar curriculum en C/Calvario 10, bajos.

scorts vips Piso relax, discreto

esplazamientos hoteles y domicilios

¡¡LLAMANOS!!

Tel. 606 784 445 TALLERES - OFICINAS

os ¡¡Pídaunesto EMPRESAS -CASAS - ESCALERAS presupm prosin coiso!! SE ENCERAN, SE bARREN y fREgAN pARkiNES CoN mAquiNA m

Limpiezas y Servicios

Toba

MONZÓN

S.L.

Polígono Paúles C/ Valle de Añisclo, parc. 60 parc. - MONZON - Tel. y Fax 974 402 909 tel. y fax 974 402 909 Polígono Paúles C/. Valle de Añisclo, 60 - MONZÓN móvil 609326 326676 676 Correo: limpiezastoba@hotmail.com Móvil 609 limpiezastoba@hotmail.com

laa clamo de Monz laa clamo

24 h.

645 590 007

Distribución

GASOLEO

Telf. 974 567 001

INGENIERÍA Y MONTAJES MONZÓN, S.L.

*Compra tus gafas de sol al mejor precio del mercado

Necesita para su fábrica de Monzón Especialista en Montajes Hidráulicos. PERFIL:

- Conocimientos avanzados en Sistemas Hidráulicos. - Experiencia demostrable. Recomendable un mínimo de 3-4 años. - Conocimientos sobre interpretación de planos. - Se valorará capacidad e interés por el aprendizaje continuo.

Visite nuestra página web

PERSONARSE CON: C.V. Y TELÉFONO DE CONTACTO O ENVIAR POR CORREO A NUESTRA DIRECCIÓN: Pol. Industrial “Paúles”, parc. 53-55 22400 MONZON. inmosa@grupotatoma.com

974 415 325

Restaurante Jairo precisa camareros/as para banquetes y fines de semana.

El Club de tiro al plato Monzón, saca a concurso el bar

SE OFRECE:

- Incorporación inmediata. - Remuneración según valía. - Estabilidad laboral.

*Utiliza

tú primer vale descuento de 10€ código: 22400mzn

restaurante campo de tiro. Intereados dirigirse a las oficinas del club (Plaza Santo Domingo, Edificio Centro de Adultos), o llamando al teléfono 974415606/ 680333998, en horario de atención de lunes a viernes de 19:30 a 21:30h., correo electrónico: tiroalplatomonzon@hotmail.com.

Zaragoza 35, bajo 22400 monzón (Huesca) Teléfono reservas: 974 116 319 - 663 723 630

MENU FIN DE SEMANA Primeros centro de Mesa Ensalada con frutos secos y rulo de cabra Revuelto de setas y vieiras Calamar a la andaluza

Segundos

(a escoger) Lubina al horno Gambas a la plancha Entrecot Parrillada de carne

Pan, Vino, Postre y Café

€ iva incluido

laa clamo de Monz laa clamo

cumpleaños

Felicidades LUIS por tu primer añito 6/04/2011 de tus papás y yayos.

Felicidades DIEGO por tus 4 años 28/03/2011 De tu familia que te quiere mucho.

celebra con nosotros tu cumpleaños

Avda. Pueyo, 110 bajos Tel. 616 145 420 / 974 415 255

Felicidades Haydée por tus 3 años 27/03/2011

www.laclamor.com estés donde estés

Felicidades Adela por tus 6 años 26/03/2011 de tu familia

laa clamo de Monz laa clamo

Felicidades Sandra por tus 5 años 24/03/2011 de tu familia

TAXIS de SERVICIO

FarmaciaS guardia

Marzo 2011

CUADRADO-BORREL BENIGNO POZO JOSE E. CUADRADO SANTIAGO SALUDAS CUADRADO-BORREL SANTIAGO SALUDAS ROBERTO FAURE

639376717 630102682 608536189 616101720 639376717 616101720 670999890

www.cofhuesca.com

A n g e l

Dr. A. López Bonilla GINECOLOGÍA

Monzón c/ Calvario. 10 - 3º - 974 41 65 56 BarBastro c/ Del Sol, 1 2ºA - 974 31 35 53

M u r

FISIOTERAPEUTA Masajes-Fisioterapìa deportiva Santa Bárbara, 33 - MONZON - Concertar cita: 974 400 895

En la C/ Huesca, 21 (frente a farmacia del Palomar)

La guardia comienza a las 9 de la mañana del día correspondiente a la farmacia que tiene el servicio y finaliza a las 9 del día siguiente.

(Consulte la farmacia de guardia en cualquier pueblo de la provincia)

V.P.M.S. / 22 /017/2001

CÓRDOVA S.Francisco,10 CÓRDOVA S.Francisco,10 CÓRDOVA S.Francisco,10 PASCUAL Huesca, 23 FARRÉ J.Pano, 17 SASOT Pueyo, 21 CÓRDOVA S.Francisco,10

25 26 27 28 29 30 31

Afecciones de los pies - Plantillas personalizadas - Visitas a domicilio - Estudios de biomecánica deportiva y pediatrica

CITA PREVIA: Tel. 974 40 18 67 ó 659 82 79 71

R.A.P.S. / 22 /020/08

25 26 27 28 29 30 31

CENTRO DE RECUPERACION

Marzo 2011

CENTRO MÉDICO BARBASTRO Dr. José María Errea Abad NEUROLOGO

Asistencia a particulares y compañías

Tel. 974 31 60 31 - C/ Corona de Aragón, 17 bajos - BARBASTRO

Tratamiento y prevención de problemas del pie. Estudio de la marcha y de la huella plantar.

Clínica dental fuentes

Especialista en C/ Muret, 2 - 4 - 22400 MONZÓN (Huesca) Terapias Tel. 974 40 42Globales 80 Reeducación postural global (RPG)

Disfonía, trastorno general del desarrollo, autismo, etc. Método Feldenkrais Dp. yCeleste Juncal Terapias Miofasciales Asistencia a particulares compañías. Pilates FISIOTERAPEUTA Centro Médico Seap. C/Muret, 2 Monzón Tel: 974 404 280

C/ Muret, 2 - 4 - 22400 MONZÓN (Huesca)

2 - 4 - 22400 MONZÓN (Huesca)

(RPG) - Método Feldenkrais Método Feldenkrais Dp. Celeste Juncal Terapias Miofasciales Terapias Miofaciales - Pilates

C/ Muret, 2 - 4 - 22400 MONZÓNFISIOTERAPEUTA (Huesca) Centro Médico Seap. C/ Muret, 2. Monzón - tel. Tel. 974 40 42 80

974 404Pilates 280

C/ Muret, 2 - 4 - 22400 MONZÓN (Huesca) Tel. 974 40 42 80

Nº Visado: 22/01/08 Nº Registro 22/01/08 Nº Visado 22/011/08

Reeducación postural global Pilates FISIOTERAPEUTA

Dp. Carla Adriana Mate

Especialista en 974 40 42 80 DIGESTIVO 80 LOGOPEDIA CIRUGIA GENERAL Y DELTel.APARATO Globales Dp. Celeste42 Terapias Juncal Especialista en Reeducación postural Dr.Globales Ramón Casals Terapias global (RPG)

Tel. 974 40 Reeducación postural global (RPG) Método Feldenkrais globales centro médico SEAP Terapias Miofasciales

centro médico SEAP

Pilates

Nº Visado 22/011/08

Dp. Celeste Juncal

Especialista en TerapiasC/ Globales Muret,

Nº Visado 22/011/08

FISIOTERAPEUTA

centro médico SEAP

Pilates ecografías - prevención - cáncer próstata Nº Visado 22/011/08

Nº Visado 22/011/08

Dp. Celeste Juncal

Reeducación postural global (RPG) Método Feldenkrais Terapias Miofasciales 974 316 515 Pilates

C/ Muret,Somontano. 2 - 4 - 22400 Policlínica AvdaMONZÓN Pirineos, 11.(Huesca) Barbastro - tel. Tel. 974 40 42 80 FISIOTERAPEUTA Centro Médico Seap. C/ Muret, 2. Monzón - tel. 974 404 280

Nº Visado 22/011/08

Reeducación postural global (RPG) Método Feldenkrais Dp.11. Celeste Juncal Terapias Miofasciales C/ Muret,Somontano. 2 - 4 - 22400 (Huesca) Policlínica AvdaMONZÓN Pirineos, Barbastro - tel. 974 316 515 Tel. 974 40 42 80 Pilates FISIOTERAPEUTA Centro Médico Seap. C/ Muret, 2. Monzón - tel. 974 404 280 centro médico SEAP Terapias Miofasciales

Dp. Celeste Juncal

Especialista en Terapias Globales LOGOPEDIA Dr. Pedro Masso

Reeducación postural global (RPG) Método Feldenkrais centro médico SEAP Terapias Miofasciales

centro médico SEAP

Especialista en

Globales Dra.CarmenTerapias Rufas

Reeducación postural global (RPG) Método Feldenkrais

centro médico SEAP

Especialista en Terapias Globales

UROLOGÍA

Especialista en Terapias Globales

OFTALMOLOGÍA Nº Visado 22/011/08

Tel. 974 40 17 54 C/Calvario, 10 bajos Monzón 1ª visita gratuita

especialista terapias Dp. Celeste Juncal

V.P.M.S. 22/015/08

CITA PREVIA Tel. 974 4165 70

Currando sin parar... 22400 MONZÓN

Nº Visado 22/011/08

Dr. J.R. Fuentes Dra. Ana Fuentes Dr. Tomeu Rosselló

FISIOTERAPEUTA

Tratamiento a domicilio

Quintín y MªAngeles C/ Calvario, nº 1, local 3 25 Aniversario

Odontopediatria Estética dental Ortodoncia convencional Ortodoncia Invisible: Invisalign Ortodoncia Lingual: Incognito

Odontología general Prótesis dental Endodoncia Periodoncia Implantalogía: Straumann

FISIOTERAPEUTA

Plantillas personalizadas

PODOLOGO

Cirugía digestiva y biliar

Reeducación postural Hernias - Cirugía de la piel global- (RPG) Policlinica Somontano. Avda. Pirineos, Método Feldenkrais11 Barbastro tel 974316515 Centro Médico C/ Muret, 2 Monzón Tel. 974404280 Dp. Celeste JuncalSeap.Terapias Miofasciales Pilates FISIOTERAPEUTA centro médico SEAP

laa clamo de Monz laa clamo

C/ Muret, 2 - 4 - 22400 MONZÓN (Huesca) Tel. 974 40 42 80

l’horóscopo

GEMINIS: Aunque quieras ayudar a todo el mundo piensa un poco más en ti. Eres una persona diplomática en tus formas de actuar pero debes de echarle un poco más de carácter a las cosas. Ya sabes el pez grande se come al pequeño. En el amor te va sobre ruedas, pero cuidado, no te lleves los problemas de los demás. CANCER: Esta semana deberás aprender a controlar tus nervios si no acabarás agotado/a. En el trabajo todo seguirá igual hasta mediados de semana que te llevarás una sorpresa. Sentimentalmente entras en una etapa un poco complicada, sólo intenta pasarlo bien LEO: Una serie de problemas te traerán unos cuantos dolores de cabeza. Llévalo con calma. Respecto al dinero, debes controlarte a la hora de comprar. En el amor pasarás por una etapa en la que o das un paso más o se va todo al garete. VIRGO: Por ese dinero que te deben no te preocupes porque no tardarás en recibirlo. En el terreno amoroso no es una buena semana, andarás pendiente de un hilo con tu pareja. Necesitáis relajaros, sobre todo tú. El estrés no es buen aliado para las relaciones sexuales, os puede afectar más de lo que piensas.

PELUQUERIA

PROMOCION de LUNES a JUEVES EXCEPTO FESTIVOS y VÍSPERAS PARA EL LAVAR Y CORTAR 9’50 euros

ESCORPIO: En el ámbito laboral no va bien lo de mezclar lo personal con lo profesional, suelen ser mezclas explosivas porque nadie tiene culpa de los problemas personales del de al lado. Estás pasando por un momento delicado. Sobre todo piensa que es mejor romper bien que ser infiel. SAGITARIO: Entras en un periodo de tu vida de muchos cambios, sabrás manejar la situación. En el aspecto laboral, tendrás buena suerte si estas buscando trabajo. Evita durante ciertos días las peleas con aquellos familiares que tú ya sabes. Ciertas personas no merecen la pena.

ASESORAMIENTO DE COLOR Y NUEVAS TECNICAS DE CORTE HORARIOS: Lunes a viernes De 9.30 a 13.30 h. y de 15.30 a 19.30 h. 9.30h. a 13.30 Sábados de 9 a 16.30 h. h.

CAPRICORNIO: Aunque el dinero no lo es todo en esta vida tampoco están las cosas como para gastar sin medida, intenta ahorrar un poco. No es una buena semana con tu pareja, pero no te comas demasiado la cabeza, crisis las pasa todo el mundo. ACUARIO: Estos días se ven discusiones muy cercanas, probablemente con tu pareja o con un amigo muy intimo. Intenta arreglarlo de la forma más amistosa posible. No puedes pensar siempre en el trabajo, tienes que aprender a disfrutar de tu tiempo libre. PISCIS: Te llegará un dinerillo con el que no contabas, date un capricho, te lo mereces. En tu trabajo no saben valorar lo que tienen, piensa como puedes cambiar esta situación. Tendrás una leve discusión con tu pareja por no estar de acuerdo en el destino de tus próximas vacaciones. Haz un esfuerzo para llegar a un acuerdo, te lo recompensará.

PARA ELLA LAVAR Y PEINAR 9’00 euros

Masajes varios Manicura, Pedicura, uñas acrílicas, depilaciones...

Pº SAN JUAN BOSCO Nº 45

Tel: 974 402 233

HOMEOPATIA

Especialista en

Terapias Globales Dra. Carmen Gonzalez

Reeducación postural global (RPG) Policlinica Somontano. Avda. Pirineos, 11 Barbastro tel Método 974316515 Feldenkrais centro médico SEAP

Nº Visado 22/011/08

TAURO: En el trabajo intenta ver las cosas con claridad e intenta ser objetivo/a, aunque ahora tengas responsabilidades no te olvides que también empezaste desde abajo. Esta semana procura rodearte de la gente que realmente te quiere, sobre todo de esa persona tan especial para ti, déjate querer, te lo mereces.

LIBRA: Es el momento de hacer tus sueños realidad, no te lo pienses más y pon ese negocio en marcha. En el amor las obsesiones nunca acaban bien, si le has echado el ojo a una persona es mejor acercarse poco a poco. No hagas caso a todos los consejos que te de, no todos son buenos.

Nº Visado: 22/01/08

ARIES: Tu economía se verá un poco tocada pero merecerá la pena, ese negocio que tenías en mente se hará por fin realidad. Como solemos decir, los amigos están para lo bueno y para lo malo, pero alguno sólo está para lo bueno, ten cuidado en quien confías.

Centro Médico Seap. C/ Muret, 2 Monzón Tel. 974404280

Dp. Celeste Juncal FISIOTERAPEUTA

www.frutastejero.com

Terapias Miofasciales Pilates

gratis

C/ Muret, 2 - 4 - 22400 MONZÓN (Huesca) Tel. 974 40 42 80

Te lleva la fruta a casa Tel. 974 401 780

Reparación de calzado - Duplicado de llaves Cambio de pilas de reloj - Mandos a distancia Sellos de goma C/San Antonio, 4 - Tel: 974 40 14 52 - MONZÓN

Restaurante Chino

GRAN MUNDO MENÚ DIARIO

Menú diario 15€ Menú nocturno fin de semana 20€

Tel. 974 40 22 51

laa clamo de Monz laa clamo

- COMIDA PARA LLEVAR Tratamientos Menú de la casa 6,20 € Servicio a domicilio. - COCINA TÍPICA CHINA - BANQUETES, corporales, faciales, Restaurante Chino Desde 9Chino euros. - COMUNIONES, - BODAS... ¡Tenemos platosRestaurante nuevos, maquillajes, manicuras, Restaurante Chino GRAN MUNDO depilaciones... típica 974 comida415 china! GRAN MUNDO Jaime I , 5 - Tel. 122 - MUNDO MONZON GRAN MENÚ DIARIO Sta. Bárbara, 39, 6º C Tel.: 974 40 39 81 22400 MONZON

MENÚDIARIO DIARIO - COMIDA PARA LLEVAR MENÚ - COMIDAPARA PARALLEVAR LLEVAR Servicio a domici - COMIDA - COCINA TÍPICA CHINA - BANQUETES, Servicio domicilio. - COCINA TÍPICACHINA CHINA - BANQUETES, Servicio aadomicilio. - COCINA TÍPICA - BANQUETES, Desde - COMUNIONES, BODAS... Desde99euros. euros. 9 euro - COMUNIONES, -- BODAS... Desde - COMUNIONES, - BODAS... JaimeI ,II5 , ,5- 5 -Tel. Tel. 974415 415122 122 MONZON Jaime - Tel. 974 415 122 - MONZON Jaime 974 - -MONZON

PATATA

0’59

Talleres

€/kg

COLIFLOR

0´99

€/unidad

Monzón: Barón de Eroles 8 - San Juan Bosco 4 - Pasaje Loarre 5 Huesca: Travesía Ballesteros 7 Binéfar: C/ Lérida 43 Validez de la oferta hasta 27/03/2011 o fin de existencias

VENTA , REPARACIÓN , REPUESTOS Y ACCESORIOS Les ofrece una atención personalizada en: Bicicletas de niños y adultos.

Bicicletas de montaña, carretera, paseo, plegables y eléctricas. Aparatos gimnasticos: elipiticas, cintas de correr, bicicletas estáticas, bicicletas de spinning, aparatos de musculación, sillones de masajes.

Con las mejores marcas: ORBEA, BH, MASSI, FELT, COLUER, MONTY, TUCANO, GT, BH FITNESS. Nos encontramos en Avda de la Almunia nº 85 Monzón - Teléfono: 974 402 353

Menú Especial fin de semana 18€ iva incluido Zurrito de Nueces con Gorgonzola Ensalada de Alcachofas con Foie Canalones de Tomate Ketchup con Tartar de Salmón y Emulsión de Aguacate Brocheta de Rape a la Plancha con chimichurri

Menú diario 11€ iva incluido Menú fin de Semana 14€ iva incluido Variada carta

de: Surtidos de Ensaladas, Tablas de Ibéricos, Quesos, Pasta Fresca, Paellas, Tostadas, Pizzas, Paltos combinados, Pescados y Carnes a la Parrilla.

Conejo a la Baja Temperatura Relleno de Caracoles Surtido de Nuestra Pastelería Aguas Minerales y Vinos del Somontano Templarios Café e Infusiones

Postres de Alta Pastelería

Catering para llevar a las Bodegas,

Finca Adamil... (otras fincas)... Bodas, Eventos Familiares, comidas Populares, etc.

www.cateringcanela.com E-mail: cateringcanela@cateringcanela.com Telf.: 974 40 45 46 - 620 93 00 92 Registro Sanitario de Catering N º 2606924/ HU

laa clamo de Monz laa clamo

colaboración

DIC

“METERSE EN CAMISA… de once varas”. De éste antiguo refrán no precisamos que Julio Pérez nos explique su significado, todos lo conocemos y posiblemente lo habremos empleado en más de una ocasión. Pero a pesar de ello todos tenemos la tentación de meternos donde no nos llaman y aunque la intención sea óptima, muchas veces los resultados pueden ser nefastos. Acto primero: A finales del año 2009 tuvo enorme repercusión en la prensa el secuestro de tres cooperantes de “Acció solidària” en el Magreb, por una facción de Al Qaeda. Pasaron muchos meses, hasta agosto, que no fueron liberados los dos últimos secuestrados con el consiguiente pago del rescate por parte del Estado Español, y no tengo nada que objetar a que el gobierno acabe cediendo al chantaje de terroristas asesinos con el fin de recobrar con vida a dos de sus súbditos, pero deberíamos cuestionarnos si la formula de atravesar media África para llevar ayuda a los necesitados es la idónea. Veamos: Hay un riesgo potencial y real. Supone un gasto el desplazar a un convoy de vehículos haciendo miles de Km. por pistas y carreteras endemoniadamente malas. Mientras esos cooperantes están transportando la ayuda no pueden realizar otro trabajo en su organización. Estamos llevando bienes de aquí -primer mundo- cuando lo deseable es fomentar la economía en su zona de influencia… ¿No estaremos metiéndonos de nuevo “en camisa

de once varas?”. Perdónenme pero yo a esta actividad la llamo “turismo solidario”. La ayuda debe de llegar a su destino por medio de cauces más seguros que un grupo de entusiastas. Que existen organizaciones con muchos años de experiencia y con suficiente garantía de seriedad y responsabilidad. Cáritas, Cruz Roja, Médicos sin Frontera,… para que seguir. En los países con conflictos, mal que nos pese, cuando los cascos azules se retiran, los gobiernos llaman a sus representantes, y piden que todos los extranjeros regresen a sus países de origen, es la Iglesia con los misioneros quienes se quedan al pie del cañón como última esperanza para quien no tiene ya nada. Acto segundo: Finalmente Marcos y Ángela pueden ir a vivir a SU casa. Ha pasado casi un año desde que por las diferentes emisoras de radio se hacía un llamamiento a solidarizarse con estos niños. La “Clamor” también hizo su llamada buscando vecinos solidarios, “El Diario del Alto Aragón” meses más tarde seguía llamando a la solidaridad, pero han tenido que pasar muchos meses hasta la consecución de la meta deseada. El empujón definitivo llegó de manos del Ayuntamiento y de Cáritas -organización de la Iglesia-. Hay que agradecer todas las ayudas y aportaciones de quienes voluntariamente han

colaborado, pero tal vez pudo ser más fácil por medio de una entidad organizada, ya que quien colabora puede tener deducciones fiscales por sus donaciones, no siendo esto posible si la donación se hace a una persona física. No juzgo –no soy quien, ¡Válgame Dios!- a quien inició el proyecto, sé que les ha costado dinero, tiempo, rompimientos de cabeza y disgustos. Pero aprendamos para el futuro. Cualquier iniciativa precisa de un PROYECTO estudiado y valorado para ver si podemos hacer frente al mismo. Debemos ver si disponemos de RECURSOS o de donde podemos sacarlos. Hemos de tener un PROGRAMA de actuación para poder llevar a cabo nuestra acción. Mucho mejor si tenemos EXPERIENCIA o deberemos buscar asesorarnos en quien pueda darnos ideas. Deberemos buscar un MÉTODO de trabajo que sea eficiente y efectivo. Deberemos ser muy DISCIPLINADOS en nuestro quehacer diario y tener el máximo de responsabilidad… Quien más experiencia tiene en estas lides son las organizaciones de cualquier índole, pues el voluntarismo las más de las veces no basta. Insisto nuevamente que no estoy juzgando a personas, solamente me estoy cuestionando acciones. Caso de que ninguna organización existente me guste siempre podemos crear una nueva y desde ella intentar llevar a buen puerto nuestro proyecto. Felicitémonos todos por la consecución del objetivo deseado, que Paqui y Marcos pueden vivir ya junto a sus hijos Marcos y Ángela en su nueva casa. Pero pensemos antes de embarcarnos en libros de caballería si no estamos metiéndonos en “camisa de once varas”.

EDUARDO LANZÓN ARRUEGO ECONOMISTA COLEGIADO Nº 2.700

- Peritajes Judiciales - Dirección Financiera - Asesoría Fiscal y Contable Avda. de Lérida 13, 2º A. Monzón. Telf. 974 400 313. eduardo.lanzon@economistas.org 50

laa clamo de Monz laa clamo

FUNERARIA URGELES 974 41 51 41 - 974 40 21 88 LA FAMILIA DE

LA FAMILIA DE

Don Mariano Salamero López

Doña Teresa Ferrer Porte

que falleció el día 21 de marzo de 2011 a los 78 años

que falleció el día 21 de marzo de 2011 a los 88 años

Ante la imposibilidad de poder corresponder particularmente a los numerosos testimonios de pésame recibidos con motivo de su fallecimiento lo hace por medio de estas líneas significando a todos su más profundo agradecimiento.

Funeraria Urgelés S.L.

MONZÓN - 2011

LA FAMILIA DE

MONZÓN - 2011

LA FAMILIA DE

Don Faustino García Pino

Doña Pilar Mur Mazarico

que falleció el día 21 de marzo de 2011 a los 90 años

que falleció el día 18 de marzo de 2011 a los 79 años

Funeraria Urgelés S.L.

MONZÓN - 2011

LA FAMILIA DE

MONZÓN - 2011

LA FAMILIA DE

Don Francisco Perona Gonzalez

Doña Manuela Ballabriga Pueyo

que falleció el día 17 de marzo de 2011 a los 73 años

que falleció el día 17 de marzo de 2011 a los 84 años

Funeraria Urgelés S.L.

MONZÓN - 2011

Conchel - 2011

LA FAMILIA DE

Don Antonio Gistau Ceresuela

que falleció el día 16 de marzo de 2011 a los 87 años

laa clamo de Monz laa clamo

Castejon del Puente - 2011