la clamor 1229

N潞 1229 - del 3 al 9 de Mayo 2012

Monz贸n y Cinca Medio

portada

teléfonos

Una madre

Ayuntamiento .................................. 974 400 700 Asoc. 3ª Edad Jaime I ...................... 974 404 120 Asoc. Familia Alzheimer .................. 974 415 398 Brigada Municipal ............................ 974 417 010 Cáritas ............................................. 974 404 330 Casa Cultura ................................... 974 404 332 Cehimo ............................................ 974 415 555 Centro Salud cita previa .................. 974 402 515 Centro Salud especialidad ............. 974 415 850 Centro Cívico ................................... 974 417 198 Comarca Cinca Medio ..................... 974 415 973 Conservatorio Música ...................... 974 403 811 Correos ............................................ 974 415 367 Correos Información ........................ 902 197 197 Cruz Roja ......................................... 974 402 828 !"#$%&'()*#+'&(,-+./'"(0000000000000000000(123(345(637 Estación de Autobuses ....................974 400 632 Guardia Civil .................................... 974 416 830 Hacienda .......................................... 974 404 411 Hogar Madre Rafols......................... 974 401 685 Hogar Tercera Edad ........................ 974 401 530 Hospital Barbastro .......................... 974 313 511

Juzgado 1ª Instancia .......................974 400 749 Juzgado nº 2 ................................. 974 417 186 La Lira .......................................... 974 416 073 )*#+8'(9$:+"/.(000000000000000000000000000000(123(342(223 Pab “Joaquín Saludas” ................. 974 106 001 Pab “Los Olimpicos” ...................... 974 404 894 Parroquía (974 400 628) ................ 974 400 080 Pistas de Atletismo.......................... 974 401 097 Policía local..................................... 974 416 875 Protección Civil............................... 974 417 788 Protectora el Arca........................... 669 702 060 Radio Cinca 100............................. 974 415 414 Radio Monzón................................. 974 403 963 Renfe información........................... 902 240 202 Residencia Riosol ...........................974 400 800 Taxis................................................ 974 416 490 Urgencias ....................................... 974 415 480

Emergencias .......................... 112 Urgencias Guardia Civil ........ 062 la clamor .................... 974 41 79 42 Avenida de Goya, 6

974 41 51 41

CERRADO LUNES Y JUEVES TARDES Avda. Goya, 8 ­ Tel. 974 40 42 42

y 974 40 21 88

traslado de fallecidos en el hospital comarcal y servicio permanente

Una madre es capaz de dar todo sin recibir nada. De querer con todo su corazón sin esperar nada a cambio.

Una madre sigue tenien!"#$"%&'%('#)%#*+*#,-."*# cuando todos los demás lo ,'%#/)0!-!"1#20'$-'*#/"0#*)0# mi madre, y por decirme ….. si voy yo y lo encuentro… te vas a enterar, Me enseñó '#'/0)$-'0#+%#30'4'."#4-)%# ,)$,"5#678-#"*#9'-*#'#:'3'0;# ,'$)!<"#'=+)0'>#7?$'4"#!)# 3)0:-%'0#!)#<-:/-'0>@ A)#)%*)BC#0)<-D-C%5#67A)."0# 0)('#/'0'#E+)#)*3'#:'%$,'# *'<D'#!)#<'#'<=":40'>@ A)#)%*)BC#<CD-$'5#67F"0E+)# G"#<"#!-D">#7F"0#)*"H#G# /+%3">@ A)#)%*)BC#'#/0)!)$-0#)<#=+3+0"5#68-):/0)#!)4)*#+*'0#0"/'# interior limpia y completa, para el caso de que tengas +%#'$$-!)%3)@ A)#)%*)BC#-0"%I'5#68-D+)# llorando y yo te voy a dar una 0'(C%#9)0!'!)0'#/'0'#<<"0'0@ A)#)%*)BC#"*:"*-*5#67J-)00'# <'#4"$'#G#$":)>@ A)#)%*)BC#=+)0('#G#9"<+%3'!5# 6K)#9'*#'#E+)!'0#*)%3'!"# ,'*3'#E+)#3)#$":'*#3"!"@1 K)#E+-)0"#:':'

Nuevos catalogos 2012 Sábados tarde ABIERTOS

tel. 974 40 11 75 / 619 626 998 servicio de comidas gratuito a domicilio

Tel.

974 40 01 85

ABIERTO TODA LA SEMANA

laclamordemonzon@yahoo.es Mayor 7, MONZÓN ­ Tel. 974 41 79 42

4 y 8 plazas ­ www.taximonzon.com

639 37 67 17 ­ 626 48 75 85 GASÓLEOS

610 642 034

venta y reparación, todas marcas y servicio a domicilio

José Cuadrado Sanchez

Telf: 661 662 589 Menú diario 15€ Menú nocturno fin de semana 20€

TAXI SERVICIO PERMANENTE

608 536 189

2

laa clamo de Monz laa clamo

Tel. 974 40 22 51

TAXIS

ROBERTO FAURE

670999890

EDITA y MAQUETA: La Zikoleta, s.l.­ CIF. B­22301279. IMPRESIÓN: Unity, s.a. DEPÓSITO LEGAL: HU­193­1988. TIRADA: 9000/10000 DISTRIBUCIÓN GRATUITA:

Monzón, Binaced, Alcolea de Cinca, Albalate de Cinca, Almunia de San Juan, ;$%<.(-%(='8>'(?:$@A(B.8@A(?.*>'A(;./':( de Cinca, Estiche, Santalecina, Alfántega, Selgua, Conchel y Castejón del Puente.

COLABORADORES: Julio Pérez, Gregorio García­Carpintero, José Martín, Pedro García, Josan Montull, Dic, Javier Pérez, F.J. Porquet, Pepo Martín, José Rivera, Justo Arduan, El Arca de Santi.

HORARIOS DE OFICINA:

De lunes a jueves: Mañanas, de 10:00 a 13:30h. Tardes, de 16:30 a 20:00h. Encargos en el 974 41 79 42 ­ dejar mensaje y teléfono de contacto en el contestador. Los martes al mediodía se cierra la edición semanal.

Los anuncios por palabras (clamoretas) cierran la edición, el viernes de la semana anterior.

laa clamo de Monz laa clamo

3

agenda

HORARIO MISAS

CURSOS Y TALLERES//

TALLER DE ESTÉTICA ONCOLÓGICA

a cargo de Teresa Jofre Montoy que tendrá lugar los días 16 de Abril y 7 de Mayo, a las 11 horas en el Salón de Actos del Centro Cívico de Monzón.

CURSO DE MONITOR DE TIEMPO LIBRE

EN EL ESPACIO JOVEN DE MONZÓN Del Sábado 12 de Mayo al Domingo 17 de Junio Todos los fines de semana de 10 a 14 h y de 15 a 19 h.Programa y Titulación Oficial por el IAJ (Insti­ tuto Aragonés de la Juventud) 100 horas teorico­ prácticas. Inscripciones en el Espacio Joven, en los teléfonos 974 41 77 42 o 663 83 00 89 o en el mail: espaciojoven@monzon.es Organiza: Ayuntamiento de Monzón

AMPA SALESIANOS// ENTREGA DE PREMIOS

El próximo día 4 de Mayo se procedera a la en­ trega de premios del V Certamen de Concur­ so de Relato Breve Comarcal que organiza el AMPA del Colegio Salesiano de Monzon El acto tendrá lugar en el salón de actos del Colegio Salesiano a las 10,00 h de la mañana.

MUSICA//

EL CONSERVATORIO PROFESIONAL DE MÚSICA MIGUEL FLETA DE MONZÓN

CASA DE PIEDRA el Sábado 26 a las 19:30 la inten­ ción es que cenemos todas juntas y antes de cenar podamos recoger, cualquier iniciativa que tengáis para fomentar este tipo de actividades.

CLUB MONTISONENSE DE MONTAÑA

POR RAZONES CLIMATOLOGICAS , SE HA TRASLADADO AL PROXIMO DOMINGO 6 DE MAYO LA SALIDA A LOS PUEBLOS ABANDONA­ DOS DEL SOBREPUERTO.

GIMNASIA RÍTMICA//

El próximo domingo 6 de mayo, las gimnastas del AMPA Jaime I­Monzón, AMPA Joaquín Costa­Mon­ zón y Espacio Joven Comarcal de Monzón, participa­ rán en el XVII Torneo Binaced­Valcarca de Gimnasia Rítmica. Torneo que tendrá lugar en el Pabellón Poli­ deportivo “Pepe Chaverri” en horario de tarde.

CONCIERTO DE PRIMAVERA DE LA BANDA LA LIRA// 05 MAYO 19:30 H

.Tradicional Concierto de Primavera de la banda municipal La Lira. Nuevos temas del repertorio.

ORGANIZA: PATRONATO DE CULTURA LUGAR: AUDITORIO SAN FRANCISCO 07 MAYO 17:30 h Conferencia de clausura del curso 2011­2012 de la Universidad de la Experiencia. ORGANIZA: UEZ Y PATRONATO DE CULTURA. LUGAR: SALON DE ACTOS CASA DE LA CULTURA

ºDel 2 al 8 de Mayo se realizará la primera tanda de Audiciones correspondiente al 3º trimestre en hora­ rio de 18.15h a 21h en la Sala Eduardo del Pueyo del Conservatorio. Entrada libre.

2º El jueves día 3 de Mayo a lo largo de la mañana y en tres pases 9h, 10,15h y 11,45h realizaremos un cuento musical en torno a la figura y música de Walt Disney para todos los colegios de Monzón; contare­ mos con la inestimable colaboración de un actor pro­ fesional y la participación musical de todos los profe­ sores. Esta actividad que realizamos cada año tiene como objetivo presentar a los niños en edad de entrar, los diferentes instrumentos musicales que se impar­ ten en el Conservatorio. Auditorio San Francisco.

3º El miércoles día 9 de Mayo a las 19,15h habrá una charla informativa dirigida a todos los padres para resolver dudas sobre el acceso y funcionamiento del Conservatorio. Auditorio San Francisco. Entrada libre.

4º Como novedad, este año hemos organizado los ?Conciertos de los viernes?. Se trata de un concierto cada viernes del mes, días 4,11,18,25 de Mayo y 1 de Junio donde tocarán exclusivamente los alumnos que terminan sus estudios elementales o profesionales.

Es una forma de darles la oportunidad de ?hacer ro­ daje? de cara a las pruebas de cambio de grado que realizarán en el mes de Junio así como poner en va­ lor, en público, todo lo aprendido hasta el momento.

Auditorio San Francisco. Entrada libre.

5º Del 22 al 28 de Mayo se realizará la segunda tanda de Audiciones correspondientes al 3º trimestre en horario de 18.15h a 21h en la Sala Eduardo del Pueyo del Conservatorio. Entrada libre.

EXPOSICIÓN//

CLUB MONTISONENSE DE MONTAÑA //

SANTUARI DE MARÍA AUXILIADORA ROSARIO Y EUCARISTIA//

El domingo 27 de Mayo se convoca el tercer encuen­ tro de montañeras aragonesas organizado por la vo­ calía de MUJER Y DEPORTE de esta federación.

Para participar es necesario estar federada, con la tarjeta federativa del año en curso. El objetivo de este encuentro es compartir tiempo y espacio para motivarnos y promocionar nuestro deporte entre las mujeres. El punto de encuentro será el refugio de la

CUADROS DEL XII CONCURSO DE PINTURA RÁPIDA

Colección de cuadros premiados en el Concurso de Pintura Rápida, y los no premiados que hayan dejado los autores para su venta, previa tasación.

DEL 18 DE ABRIL AL 10 DE MAYO de 19:00h a 21:00 h ORGANIZA: PATRONATO DE CULTURA E IFM LUGAR: SALA CERBUNA CASA DE LA CULTU­ RA

TERTULIAS DE PRIMAVERA// LORENZO MEDIANO.

El Patronato de Cultura y el Centro de Profesores y Recursos (CPR) han organizado el programa li­ terario Tertulias de Primavera, el cual incluye una cita apadrinada por Librería Casasnovas y otra por el AMPA del Colegio Salesiano “Domingo Savio”. ** 10 de mayo, 19.00 h., salón de actos de la Casa de la Cultura, tertulia con el escritor Lorenzo Me­ diano (“La escarcha sobre los hombros”, “Los ol­ vidados de Filipinas”, “El siglo de las mujeres”, “El escriba del barro”…).

ASOCIACION DE VECINOS AAVV MIGUEL SERVET//

La Charla “BRUJAS Y SERES MAGICOS EN ARA­ GON” de José Antonio Adell que fue suspendida en la semana cultural del barrio del Palomar, se realiza­ rá el Viernes dia 4 de Mayo a las 19:15 horas en el Local de la AA.VV.

A las 19:00 – Durante todo el mes de Mayo (menos 1, 8 y 29, Domingos) Novena de María Auxiliadora­ Del 15 al 23 de Mayo.

Presidirá la Eucaristía y predicará el Triduo a la Au­ xiliadora. D. José Luis Pueyo, Párroco de Monzón.

Día 24 de Mayo – Fiesta de María Auxiliadora. Presi­ dirá la Procesión, Rosario y la Eucaristia de la Fies­ ta. D. Alfonso Milian, Obispo de Barbastro­Monzón

C/ Cervantes, 13 ­ 22400 Monzón (Huesca) ­ Tel. 974 415 756

4

laa clamo de Monz laa clamo

diario: Santa María: 9:15,h y 19:30h y sabados vigilia 19:30h San Juan: De lunes a sabado 11:00h San José: 18:30h “NUEVO HORARIO DE LA MISA CON JOVENES EN SAN JOSE TODOS LOS SABADOS A LAS 19:00 H DE LA TARDE” Domingos y festivos Santa María: 9:30h, 12:00h, y 19:00h San Juán: 11:00h y 19:30h San José: 9:00h y 11:00h La Carrasca: Domingo 11:30h

ESPACIO JOVEN

Parque de la Azucarera s/n 974 417 742 espaciojoven@monzon.es Horario: Todos los días de Lunes a Domingo 17 a 21 h.

Mañanas Jueves, viernes y sábado de 11 a 14 h. Lunes cerrado.

OFICINA DE TURISMO

Porches del Ayuntamiento tel. 974 417 774 Horarios: Lunes: cerrado Martes a viernes: 10 a 13.30 h. y de 16,30 a 18,30 h.

Sábado y domingo: 10 a 12,15 h.

En otros horarios les atenderemos en la Oficina del Castillo, CTC o SAC (Oficina de atención al ciudadano).

CASTILLO DE MONZÓN

tel. 974 41 77 91 Horarios: Lunes y martes por la mañana cerrado. Martes de 16:00h a 19:30h Miércoles a domingo: 10:30 a 14 h. y de 16:00 a 19:30 h.

No hay visitas guiadas los fines de semana. La oficina de turismo permanecerá cerrada hasta nuevo aviso

LUDOTECA MUNICIPAL Tels:671 827 230 / 637 989 858

Horarios: Lunes a viernes de 16:45h.-21h. /sábados 10-14h.-16-20h.

Se amplian horarios dias laborales no lectivos FESTIVOS CERRADO C/ Huerva s/n - ludoteca@monzon.es

CENTRO TEMÁTICO

CANAL ARAGÓN Y CATALUÑA LEGADO COSTA tel. 974 41 00 96 Horarios: Lunes y martes: 16:00h a 17:30h Miércoles: 10:30 a 13:30h y de 15:00 a 19:00h // Jueves y Viernes:10:30 a 13:30h y de 15:15 a 19:00h // Sábados: 10:30 a 13:30 y de 17:30 a 19:00h. // Domingo: 10:00 a 13:30h

LA PINZANA

CENTRO DE INTERPRETACION DEL CINCA Tel: 686 192 556 Horarios: En Marzo y Abril de Miercoles a Viernes:9:00h a 13:00h Sábados, Domingos y Festivos: 10:00 a 13:00 y de 16:00h a 18:00h // A las 11:00h excursión por el soto.

ENTRADA CONJUNTA = 3€

MUSEO JOAQUÍN COSTA (974415555) Lunes a Viernes: 18:00 a 22.00H Sábados y Domingos: 10.00 A 13.30H y de 17:00 a 19:00h (ALTERNOS)

laa clamo de Monz laa clamo

5

6

laa clamo de Monz laa clamo

laa clamo de Monz laa clamo

7

8

laa clamo de Monz laa clamo

¡APÚNTATE!, VEN Y MARCA LA DIFERENCIA

CONSERVATORIO PROFESIONAL DE MÚSICA “MIGUEL FLETA” DE MONZÓN

PREINSCRIPCIONES CURSO 2012/2013

PODRÁS ESTUDIAR LOS SIGUIENTES INSTRUMENTOS

Percusión ‐ Violín ‐ Viola ‐ Violonchelo ‐ Contrabajo ‐ Piano ‐ Guitarra ‐ Flauta ‐ Oboe

Clarinete ‐ Saxofón ‐ Fagot ‐ Trompeta ‐ Trompa ‐ Trombón ‐ Canto LA EDAD IDÓNEA PARA COMENZAR De 7 a 11 años, ampliándose a 14 años si eliges Fagot, Contrabajo o Trombón. !"#$%&"&'"()(&*+&,-&".%/&0"11+/%&"&'"()(&*+&2#/+."#3"&4(%5+/6%#"789 PRESENTA TU SOLICITUD DEL 2 AL 15 DE MAYO REALIZARÁS UNAS PRUEBAS DE ACCESO & :&*+$+(;6#"(&+#$(+&7%/&*<"/&,=&>&?-&*+&@A#6%9 LOS PLAZOS PARA FORMALIZAR LA MATRÍCULA & B+7&?&"7&,-&*+&@A76%9

CONÓCENOS A TRAVÉS DE NUESTRA WEB O PONTE EN CONTACTO CON NOSOTROS www.conservatoriodemonzon.com Teléfono. 974 403811 ‐ 974 403515 ¡NOVEDAD! !"#$%#&'()*$+#,-#&.#$#&.#/$012&3&/0&+#4*&/0&5675&#&%#1&73879":

Tel 974 401 900 ­ Fax 974 404 540 www.hotelvianetto.com e­mail: info@hotelvianetto.com

Cafetería

Abierta desde las 7:00h de la mañana Desayunos, Almuerzos, Bocadillos, platos combinados, Pizzas Zona Wifi gratuita.

Y ahora por 10 consumiciones. 1 gratis* pide y guarda tu ticket

*La de menor importe de las distintas consumiciones

Restaurante

Menú del día 11,90€ - Tres platos, postre y bebida Menú para llevar dos platos 6.00€

Menú Especial

Selección de Entrantes de Centro 2º Plato a elegir de la carta Postre a elegir Vinos del Somontano Café

25.00€ laa clamo de Monz laa clamo

9

colaboración

DYC

¿ QUE HACEMOS CON LOS MENDIGOS ?

Todos los días te veo en la mañana, arrebujado en tu de­ teriorado saco de dormir, sobre tu vieja y ajada colchoneta, las zapatillas cerca de tu cabeza, alguna botella con agua y restos de pan de tu magra cena. Has buscado un lugar protegido del viento y la lluvia, y dentro del pueblo para no sentir tanta so­ ledad y si cabe encontrarte un poco más cobijado. Tu mochila la utilizas como almohada y esperas a que los rayos de sol tibien un poco el ambiente para lanzarte como cada día a la rutina de mendigar para cubrir tus necesi­ dades. Desconozco tu nombre y de dónde eres, como has llegado a esa situación y que piensas y esperas de la vida. Hemos intercambiado pocas palabras, un saludo de buenos días. Una pregunta de si estas todavía en ayunas. Te pregunte tiempo atrás si te encontrabas mal pues te vi muy hecho polvo y me dijiste que tenias vértigos y por la mañana en ocasiones te producían vómi­ tos, que no era porque hubieses bebido y me mostraste que solo tenias a tu lado un par de botellas con agua, que el médico te habían dado unas pastillas pero que no te iban bien…

Me cuesta esfuerzo poner­ me a tu altura, físicamente – es decir agacharme para hablarte mirándote a los ajos­ y entablar conversación contigo, no se dé que hablar pero estoy seguro que lo que más necesitas es alguien que te escuche y a quien escuchar. Si bien precisas cubrir tus necesidades físicas supongo que lo que más debe herirte es el sentirte ignorado por quienes pasamos a tu lado apartando la vista de tu persona.

Acudes a la puerta del templo a la hora de las ce­ lebraciones, en donde sabes que siempre hay alguien que se siente interpelada al advertir tu presencia y te dará una limosna, mas tarde plantas tus reales a la entrada de alguna gran "$C%:*#+%( C.:( -.8-%( ( >:'8"+>'( mucha gente y también es “fácil “ el recibir alguna moneda.

En ti, como en las 30.000 personas que mendigan, sin un techo que guarecerse, según las últimas estimaciones de cáritas creo descubrir, resigna­ ción, conformismo, aceptación de tu sino.

Dentro de tu anómala situa­ ción eres afortunado porque no tienes que pensar como está la

ASOCIACIÓN ALEGRIA Los días 5 ­ 12 ­ 19 ­ 26 de Mayo habrá una misa en la ermita de la Alegría a las 8:45 h.

Con tal motivo saldrá un autobus del colegio Sta. Ana a las 8:15 h.

10

laa clamo de Monz laa clamo

prima de riesgo, ni las acciones preferentes, ni el IBEX 35, ni te preocupa el precio del crudo, ni si el banco te va a dejar plan­ tado en la calle de un día para otro. Tú ya llevas mucho tiempo viviendo en ella, con tu casa acuestas y tus menguadas po­ sesiones. Tus preocupaciones creo son más sencillas, lograr cubrir tus necesidades de hoy y mañana, Dios dirá.

Quienes nos hallamos fren­ te a ti estamos saturados de miedo que nos han inoculado los gobernantes y los poderes D'#>+#."0( E%F%/."( -%"#.8*':( de los “distintos”, de los emi­ grantes, de los sin papeles, de cualquiera que no piense como el poder establecido.

Hemos de obrar éticamente y pensar correctamente, según los dictados que continuamente nos transmiten desde Moncloa, desde Bruselas, desde el FMI, desde el banco…., no podemos salirnos de rebaño so pena de ser excluidos o cuanto menos mal vistos. El mundo tiene recursos para satisfacer las necesidades de todos los hom­ bres, pero no su codicia. El gran problema que arrastramos no son los ricos, sino la cantidad de candidatos.

Viéndote creo escuchar la voz del Señor que me interpela y me pregunta ¿Qué has hecho con tu hermano Abel?...

laa clamo de Monz laa clamo

11

Monzón

El dato: Guillermo Uguet lleva 28 años en la presidencia del club.

El CB Monzón deja de jugar en la EBA

Recepción a los veteranos del CAM El Ayuntamiento, representado por el concejal de Deportes, Julián Alamán, y el de Interior, Ángel Escuder, “agasajó” el viernes pasado al equipo de veteranos del Centro Atlético Monzón (Hinaco-CAM), medalla de bronce en el Campeonato de España disputado hace unas semanas. En la recepción no estuvieron todos.

Compitieron estos ilustres y bregados atletas: Sampietro, Quintilla, Villacampa, Dorado, Ortiz, Espier, Portolés, Bayona, Navalón, Pardo, Morón, Yerno, De la Fuente, Oriach, Almunia, “Phondy”, Radigales y Blasco. El acto también sirvió para aplaudir a Ignacio Vigo, campeón de España juvenil de salto de altura, y Cristina Espejo, bronce juvenil en la prueba de 800 metros. Se dieron la mano el pasado y el futuro.

Noticia triste porque lleva implícitas muchas connotaciones sociales (poco público en !"#$%&'()*"#+,$-."/01).&#$23&45-&$-!$'-#%&!*"$*-$ las administraciones) y deportivas (se pierde un “referente” de una ciudad puntera en deporte).

El Club Baloncesto Monzón (Cosehisa-Monzón) ha transferido su derecho a jugar en liga EBA al Sant Josep de Gerona, y la próxima temporada militará en Primera Nacional Aragonesa. El presidente, Guillermo Uguet, dijo en rueda de prensa que, tras 16 años en EBA, muchas circunstancias “obligan a hacer una pausa”: las altas exigencias económicas de la liga, la “confusión general” en el actual contexto de crisis, los cambios institucionales producidos o que cabe esperar, la demora en el cobro de subvenciones, la solidaridad que exige el momento de problemática social e, in.!5#",$-!$6.&/#&/.)"7$*-$&8.)"/&*"#$9$*)'-.():"#;

Jorge Rabaza Tena

Instalaciones de de calefacción calefacción Instalaciones fontanería, gas gas yy afines afines fontanería, SERVICIO EN 48 HORAS SERVICIO EN 48 HORAS

Muret, 14 bajos ­ 22400 MONZON ­ Tel. y Fax 974 400 308 ­ Móvil 615 318 831 Muret, 14 bajos ­ 22400 MONZON ­ Tel. y Fax 974 400 308 ­ Móvil 615 318 831

Víctor Garcés PRESUPUESTOS SIN COMPROMISO ­ Obra nueva ­ Reformas ­ Naves agrícolas, ganaderas ­ Fachadas ­ Tejados ­ Obra civil (edificaciones, canalizaciones) ­ etc.

Tel. 687 706 943 10 12

laa clamo de Monz laa clamo laa clamo de Monz laa clamo

Y resumió: “Nos tomamos un respiro para volver con más fuerza a nada que las piezas cuadren a medio plazo. Hubiéramos podido salir un año más en EBA, pero muy justos y, por las prisas, haciendo llamadas a sangre y fuego a las instituciones. Con tanta tensión y tantos riesgos, me ha parecido oportuno tomar una pausa por precaución. Esta decisión no debe entenderse con alarmismo. El club sigue adelante con muchas actividades y en absoluto descarta el retorno a EBA, o incluso a una LEB territorial, si cuadra un proyecto deportivo, empresarial e institucional”.

Es lo que hay.

CIENCIA Y BELLEZA JUNTAS EN MANOS RESPONSABLES

Dra.Jenny Alcántara

Medicina Estetica,Cirugia Cosmetica, Nutricion Universidad Autonoma de Barcelona (UAB) Nº de visado: 22/00511

PACK ANTIAGING

!"#$%"&"'"()*+!",-*.,&/"+01/,.1&1',23"341(*,/,&/"2 3 Radiofrecuencias Bipolar 3 Mesoterapias Faciales 1 Tratamiento de plasma rico en plaquetas *Regalo Peeling Quimico +Microdermoabrasión Facial

PACK WHITENING

Despigmentante/Rejuvenecedor 4 Peelings Quimicos 2 Microdermoabrasión 3 Mesoterapias Faciales *Regalo Radiofrecuencia Bipolar Facial

PACK FIRMING/REDUCE !"($'/)*+5&/1'"6$61/1')+!",-*.,&/" 10 Mesoterapias 33373!,(1)8*"'$"&'1,239$6/1:)6,*3')&3;$<3;"(=30,'$$.3')&3;$<3;"(> 5 LipoCavitacion 333?)&/*)63@1"/,3A"*2)&,61<,(,>

LA REDUCCION DEFINITIVA DE LA GRASA LOCALIZADA SIN CIRUGIA Sí a la pérdida de peso bajo control médico.

Elimina la grasa localizada destruyendo !"#$%&'(")'*"#$&+$,"-.%$&+/0'*'1%2

Sí a un programa personalizado.

AQUALYX® la Lipoescultura sin bisturí.

Sí al apoyo de un equipo multidisciplinar.

Sí al mantenimiento de los resultados gracias a la reeducación alimentaria.

Primera visita GRATUITA

ESPECIAL 2012 30%

Tratamiento BOTOX® y Rellenos Faciales **pack duo

También hasta el verano

20%

Arañas Vasculares /Escleroterapia.

policlínica SOMONTANO

10 %

Resto Tratamientos Estética y Nutrición

MONZÓN ­ Centro Médico SEAP ­ Paseo Barón de Eroles, 15 ­ Tel. 974 404 280 ­ www.centromedicoseap.com BARBASTRO ­ Policlínica SOMONTANO ­ Avenida Pirineos, 11 ­ Tel. 974 316 515 ­ www.policlinicasomontano.com laa clamo de Monz laa clamo

13

CENTRO AUDITIVO Consulta diaria ­ Revisiones gratuitas

Audífonos digitales desde 600 euros (Establecimiento sanitario nº 2250 553)

14

laa clamo de Monz laa clamo

Pasaje Loarre, 2 ­ Tel. 974 40 29 86 ­ Fax 974 40 19 60 ­ 22400 MONZON

!"#$%&'()*#+'&(,%(-,+./'" 0-12'#+.(3$4526 de MONZÓN Abre el plazo de MATRÍCULA LIBRE del 2 al 11 de mayo.

Asimismo, se abre plazo para la solicitud de Prueba de Nivel para el próximo curso 2012­2013 del 14 al 18 de mayo.

Para más información pueden ponerse en contacto en el tfno. 974415840 o en la web www.eoi­monzon.org

PRECIOS AL DÍA (*)ENTRE 31 Y 34 € iva incluido POSIBILIDAD DE ASISTIR: Durante el día completo de forma continuada Durante el día de forma ocasional Mañanas o tardes Fines de semana

SERVICIOS:

Desayuno, comida, merienda y cena incluido en el precio Transporte ida y vuelta gratuíto Actividades Animación Sociocultural Servicio Rehabilitación Servicio Médico y de Enfermería Peluquería Podología

(*) Asistiendo de forma continuada laa clamo de Monz laa clamo

15

colaboración

José Martín Martín

Lo bonito de entenderse (sobre todo la lectura) Claro que si uno se empeña en devorar un texto escrito en sánscrito… Actualmente, por fortuna, los comienzos de nuestro leer son bien sencillos, y comien­ zan con muy poco y de lectura fácil: Rótulos de calles hasta dar con ésa a la que vamos. Si es “Padre Manolo, Manuel Serrano Albors”, examen para nota. Ya con el diploma de lectores, con­ tinuamos: “Ascensor”; “Correo”; “Portería”… ¡Quien se queje, es que ya vive en las edades del abuelo, y a sus malas condiciones de visión se añade sobre todo el no vivir, ni conocer siquiera, el mundo de los SMS y similares, que desmienten a Gracián en cuanto a las virtudes de lo breve!

Sí que acierta este señor en las brevísimas exclamaciones “¡Ah!” ­de admiración­, “¡Eh!” ­de adver­ tencia­, “¡Ih!” ­de escocimiento­, “¡Oh!” ­de sorpresa­, y “¡Uh!” ­de susto­; pero Baltasar Gracíán no '8-'(/$<(*8.(%8(%&(G'(C.">%:+.:+H( por el cual duran poquísimo las cargas íntegras de batería en las tabletas, en los móviles, y en el mundillo de elementos similares, que no aumentan su bondad por mucho que sus cargas duren poco. (No digamos cuánto dura lo que dicen que no tiene enmien­ da, distinguido por la aceptación común).

Es bien curiosa la gran cantidad de breves textos, de palabras sueltas, que leemos sin pestañear, y varias veces cada día, cosa que hace más extraño el hecho de pararse en su lectura vez por vez: “Entrada”; “Abierto”; “Horario”… Imaginemos ahora que reivindicamos el “royalty”, los derechos, vía sucesión y herencia generacional, de esos carteles… Bien nos forraríamos, si acaso con la pega de forrarse en tiempo de calor y escasa ropa…

Tiene visos de interés el tema del “royalty”, dadas las generaciones trascurridas desde los romanos, y la posibilidad de ser Nerón el titular de los derechos de “Disculpen las molestias”…

Cuando vi a un montisonense con la camiseta “Sabes leer. Ellos no. Podemos cambiarlo”, imaginé la consecuencia de ese cambio pretendido: “Ellos saben leer. Tú no”. Después, lo puse en la cartera de los textos de Monzón que se me escapan. Comencemos la andadura, para ver ejemplos, por el centro urbano, donde se nos dice en varios ventanales: “Aligere”; ¿el paso, el titubeo de si entrar o si seguir la marcha, o los bolsillos?... Poco más allá: “Espectáculo acústico canalla” ¡Ostras, Pedrín! ¿Será alusión

CENTRO

DE RECONOCIMIENTOS (Conducir­Armas)

Pasaje Loarre, 1 ­ 1º Izquierda Tel. 974 403 565 16

laa clamo de Monz laa clamo

sutil a los “estoza­decibelios” de la noche? Menos mal que cerca de ese sitio puede verse (verse, claro, y verse claro) que hay una GIC>+#'(-%(C:%#+"+J8HA(%8(F%8%*#+.( de la precisión en los mensajes callejeros que se pongan por de­ lante. Es suerte, porque anuncian no muy lejos “Gimnasia pasiva (para reducir cm)”; esa pasividad, insólita en una gimnasia, puso en mi recuerdo a Gila, un gran fenómeno de los monólogos, que describía estilo fútbol una operación quirúrgica renal, con el curioso dato de que el del riñón enfermo “se operó a la defensiva”.

El rótulo del caso de ahora ­oferta de gimnasia­ sí que explica que se trata ahí de “reducir cm”; pero tal óptica no es muy de precisión, porque no indica dónde y cuánto; imaginemos cómo se pondrá a la defensiva el hombre que se opera si le hablan de reducir, sin precisar. O el repentino y rápido bajar los brazos del actor que está en pleno rodaje porno, cuando suena el grito “¡Cooor…ten!”

Horario Martes y jueves 08:00 a 12:30 h 2º Sábado de cada mes 09:00 a 13:00 h.

El día de la Madre

Regala

Restaurante Pastelería Catering

www.cateringcanela.com

E-mail:cateringcanela@cateringcanela.com Telf.: 974 40 45 46 - 620 93 00 92

Sin duda, todo lo que te gusta está en faldas, pantalones , trajes de ceremonia, blusas, bolsos, cinturones....

Y SIEMPRE A LA ÚLTIMA

Feliz día a todas las mamas C/ Joaquín Pano, 21 22400 Monzón Tel. 974 401 076 Fax. 974 416 021 www.anmella.com Tambien estamos en Facebook.com/anmella

- NUESTRA MEJOR SELECCIร N !"#$%&'#()*%+),#)-%+$+,)./0'/")+,)0/)#1&2,/

stro Pide nue catรกlogo ginas de 88 pรก con PVP 902 431 834 www.V31.es

el rincón “AA.VV. MIGUEL SERVET. BARRIO PALOMAR. Un año más tenemos que dar por terminada la Semana Cultural de la Asociación, pero no pode­ mos hacerlo sin dar las gracias a todos los que habeis participado en las charlas, en los juegos, y en la fantástica andada de este pa­ sado domingo. Hay mucha gen­ te que tendríamos que nombrar, que sin ellos no podríamos hacer lo que hacemos, gente que desin­ teresadamente está siempre apo­ yándo a esta asociación que solo prentende reuniros a todos y pa­ sar un buen rato haciendo cada vez algo que os guste y satisfaga, gracias a nuestros vecinos y ve­ cinas por sus rosquillas del sába­ do, por su fuego del domingo, a nuestros conferenciantes , la Sra. Escaned, la Dra. Blasco, nues­ tro querido Santi que con sus maravillas nos hace cenar fruta,

y no podemos dejar de nombrar a nuestro querido y admirado Adell, que aunque el viernes no pudo acompañarnos, con motivo /K"( L$%( M$">+*#'-.A( 8."( '#./­ pañará este próximo día 4, y nos entretendrá, entusiasmará y hará vibrar con sus “Brujas y seres mágicos de Aragón”, aprovecho a todos los que nos esteis leyendo a que nos acompañeis en el lo­ cal, sobre las 19.15 h.; y a esos padres y niños/as que soportaron las primeras gotas en el Parque Llorens, y luego los que pudieron vinieron al local a seguir con los juegos, que nos dieron las 9 y pico de la noche¡¡¡¡¡, pero el gran *8'&A(%&(N:'8(-O'(#./.("+%/C:%(%"( el Domingo, fuimos más que nun­ ca, creo que si no contamos mal éramos unos 120, niños, jóvenes y menos jóvenes, 18 kilómetros de andada, por esos caminos nuestros, y luego al merendero de la Almunia, y no dejamos nada!!!!, como tiene que ser¡¡¡, panceta, tortilla, picoteo, rosquillas, mag­ dalenas, agua, refrescos y como

ROCK & FOOD

no ese porrón con su buen y fresquito vino, y todo el camino '#./C'P'-."( <( Q'8L$%'-."( C.:( nuestra querida Protección Civil, que con su compañía como que hacen nuestros pasos más segu­ ros, gracias a vosotros también por supuesto, por estar siempre vigilando por nuestra seguridad. !8(*8A(L$%(8.(L$+%:.(L$%("%(8."( quede nadie, pero todos sabeis que sin muchos de vosotros todo %">.( "%:O'( /$#R.( /K"( -+*#+&( -%( hacer. Gracias, y la próxima la lia­ :%/."(%8(&'"(*%">'"(-%&(F'::+.A(%8( julio, zagaletas, zagales, cenita, etc etc etc, no olvideis que para algunas cosas hay que apuntar­ se, que luego hay que estirar lo de 50 para 100. Hasta pronto y no olvideis que siempre esta­ mos para escuchar sugerencias, ideas, nuevos socios (fundamen­ tal),..... HASTA PRONTO y GRA­ AACCCIIIAAAASSSSSS!!!!!!!!”

La Junta Directiva Asoc. Vecinos Miguel Servet.

Barrio del Palomar.

INAUGURACIÓN

próximo jueves 3 de mayo a las 20h

Sábado 5 de mayo

a las 01:00 h. de la madrugada

ACTUACIÓN EN DIRECTO DE

C/ Santa Barbara C/ San Antonio, 17 Tel. 974 401 758

LITHIUM Versiones rock españolas y extranjeras

Horario de 8:00 h. de la mañana a las 24:00 h.

Viernes y sábado hasta las 05:00 h. de la madrugada laa clamo de Monz laa clamo

17

Entrevista

Extracto de la entrevista aparecida en el suplemento Babelia de El País 28.04.12

Jorge Pardo “A la sombra se trabaja mejor” Ha tocado en teatros de los cinco continentes. Jorge Pardo, uno de los instrumentistas de mayor proyección y uno de los creadores de la fusión entre +!#1"22#3#+!#,"-+./(4#567!%/"#86+!!"&4#6.#*(7!+#9:#/(.#;<#'+-"&#5)(5%(& JORGE PARDO (Madrid, 1956) no tiene un horizonte claro, pero se siente lleno de expectativas. Desde hace más de una década, la vida de este músico se ha convertido en un viaje permanente. Siempre en movi­ miento, saltando de un continente a otro, con su mochila negra al hombro, %8(&'(L$%(8$8#'(D'&>'8(8+("$(Q'$>'(8+( su ordenador.

“Pardo ha pasado doce años en el grupo de Paco de Lucia además de colaborar con Camarón en La Leyenda del tiempo, el disco que cambió !"#$%&'()%"#*+!#,"-+./(0 Recién llegado de una gira por América Latina y antes de empalmar otra por Europa, Pardo hace una pausa para hablar de su nuevo trabajo -+"#.N:K*#.0(S-%/K"(-%(&."(-+"#."(%8( los que colabora como instrumentista y que surgen constantemente, ahora publica Huellas, un doble CD en el que reúne 18 composiciones propias y en el que da un paso más en la consolidación de su estilo: Huellas se escucha como el resultado de D$"+.8':(%&(D:'"%.(-%&(Q'/%8#.(#.8(&'( sonoridad del jazz, pero también con el son cubano y hasta el bebop. En la instrumentación suenan guitarras Q'/%8#'"A( #.8>:'F'M.A( C%:#$"+J8( <( vientos, y en la grabación han co­ laborado cincuenta músicos, entre ellos Tomatito, Jerry González, Javier #'/F+J(&'(R+">.:+'(-%&(Q'/%8#.A(C%:.( cumpleaños feliz a Chick Corea o se marca un mano a mano en la espesa la mitomanía no parece su fuerte.

Colina y Niño Josele. selva amazónica, con el jefe de una ?.8( %"'( *&.".DO'A( &.( /+"/.( "%( tribu. “No se trata de una cuestión Pardo ha pasado doce años en el grupo de Paco de Lucia además presenta en un tugurio perdido en la de dinero sino de buen rollo: si con­ de colaborar con Camarón en La costa mediterránea que en el Blue sidero que el negocio es honrado Leyenda del tiempo, el disco que Note de Nueva York tocándole el acepto tocar”.

18

laa clamo de Monz laa clamo

Fresco y a buen precio

Ofertas

Oferta válida hasta fin de existencias o error tipográfico

Viernes 4, Sábados 5 y Lunes 7 0,50 €/La Pieza

ESQUEROLA DE LA ZONA PEPINO

0,59 €/Kg

0,69 €/Kg 0,99 €/Kg PIMIENTO ROJO EXTRA BERENGENA EXTRA

PIMIENTO VERDE

0,89

€/Kg

LECHUGA DE LA ZONA RECIÉN COGIDA 0,50 € / La Pieza

0,99 € /Kg JUDÍA PERONA MUY TIERNA 1,49 € / Kg

PIÑA MUY DULCE

TOMATE PARA ENSALADA ALCACHOFAS DE TUDELA

0,99 € / Kg 0,99 € / Kg

Garanto la mayor cadena de fruterías de Aragón

MONZÓN C/ Santa Bárbara nº 31 – Tel. 656 934 820 C/ Calvario nº 32 – Tel. 656 934 818 Avda. Pilar nº 10 – Tel. 656 934 819 Avda. Lérida nº 15 – Tel. 605 772 413 BARBASTRO Avda. del Cinca nº 19 – Tel. 656 934 822 C/ Corona de Aragón nº 16 – Tel. 656 934 821 Paseo del Coso nº 30 – Tel. 685 183 617 BINÉFAR C/ José Sanz nº 2 – Tel. 656 934 817 HUESCA C/ Obispo Pintado nº 2 – Tel. 675 911 064 C/ Menéndez Pidal nº 15 – Tel. 692 181 732 Avda. Pirineos nº 14 – 16 – Tel. 656 821 382 TAMARITE DE LITERA Plz. España, 6 Bajos – Tel. 691 527 521 ALMACÉN VENTA AL POR MAYOR Polígono Industrial Las Paules C/ Valle de Pineta nº 62, Nave A Tel. 974 417 887 - Fax. 974 410 160

MONZÓN laa clamo de Monz laa clamo

19

el bosque EL ARTE DE PENSAR

En talleres

Herlam: Si esta usted en el paro y quiere reparar su coche en talleres Herlam:

ería scuento, y le haremos un 20% de de simplemente presentando . do el carnet de paro, actualiza Le presupuestamos la av

Tiempo para pensar. ¿Qué pasaría en tu vida si te detuvieras un momento para pensar cada día? Y preguntarte ¿Qué es lo que no veo? ¿Lo que estoy haciendo me llena de felicidad y me entusiasma? ¿Sé para que me levanto todas las mañanas?

En el Cole cuando te portas mal te mandan a la silla de pensar, es el lugar estratégico donde vas “a pensar” en lo que has hecho. Es un castigo ya que nadie te dice que hacer o como hacerlo, más bien te invade un sentimiento de culpa y de soledad. Así que ya desde pequeño el hábito de pensar esta como truncado, no sabes como hacerlo nadie te ha enseñado.

De adulto cuando quieres ponerte a pensar y te vas al sofa o al sillón, es fácil que te quedes dormido en un minuto….

Porque el hecho de estar un momento a solas consigo mismo, a veces no nos apasiona demasiado.

La capacidad de pensar es única y exclusiva al ser humano. Es justo lo que nos diferencia de los otros seres vivos y está encaminada a mantener !"#$%&'()*#!#$%+&(,(#-(.#(-'$(.#/0$1(2+(3-'$'45+( es que a través del pensamiento, nosotros podemos construir o destruir y eso no lo queremos siempre ver.

Mucha gente dice que está todo el día pensando pero está equivocada y sólo le está dando vueltas a lo mismo sin rumbo preciso.

Próxima Clamor: “La clave reside en estar consciente”.

Mirella Rodríguez y María Elena Pascual Co-actif Coach acreditadas por ICF 20

laa clamo de Monz laa clamo

Visitenos y le informaremos.

Todas las marcas. de Oferta válida hasta fin

año

Talleres Herlam en Poligono Las Paules C/ Valle de Ordesa, 19 ­ Monzón

Tel. 974 402 381

Durante el mes de MAYO un

20% descuento en todas las sesiones de peluquería

deportes

Noticia de ajedrez En Primera importantes victorias del A y del B. Mientras los prime­ ros se quedan en zona tranquila y olvidan los fantasmas de un po­ sible descenso, el B continúa con su particular persecución al Sa­ biñánigo y están al acecho para alzarse a lo más alto de la clasificación.

En Segunda, en la lucha por el ascenso, el equipo C lograba un empate en su visita al Casino Ja­ que E con sabor agridulce, pues tuvo de cara para traerse la victo­ ria a Monzón.

SALVADOR FERNÁNDEZ CAMPEÓN DE ARAGÓN BTT MARATON Buen fin de semana de ciclismo para el CC Boscos Monzón – Ci­ ria Decoración en tierras Turo­ lenses Salvador Fernández, del CC Bos­ cos Monzón – Ciria Decoración, se impuso este Domingo en la categoría Master50 consiguien­ do así proclamarse Campeón de Aragón de BTT en la modalidad de Bike Maratón.

Este primer campeonato de la modalidad se celebro en Teruel, a donde se desplazaron los mejores corredores de la comunidad para disputarse los títulos en un circui­ to de 75 Kilómetros y 2000metros de desnivel acumulado. Con este Triunfo Salvador demuestra su gran estado de forma en estas pri­ meras carreras de la temporada.

El fin de semana deportivo en tie­ rras Turolenses comenzaba el Sá­ bado en Alcorisa, hasta donde se desplazaron ocho integrantes del CC Boscos Monzón – Ciria De­ coración para tomar la salida en la V Cicloturista Villa de Alcorisa.

Una dura prueba que discurre por el maestrazgo Turolense con dos opciones: un recorrido de 135Km y 2400 metros de desnivel acumu­ lado y otro de 165Km, con mas de 3000 metros acumulados y la ascensión al temido puerto de San Cristóbal (1498m).

490 ciclistas tomaron la salida en una mañana gris y con una tem­ peratura fresca a primera hora de la mañana, pero las primeras rampas a los pocos kilómetros del comienzo hicieron entrar en calor a todos los participantes.

7 Altos de montaña y 2 puertos de gran dureza entre un paraje extraordinario antes de cruzar la línea de meta.

El club ciclista Boscos Monzón - Ciria Mas de 200 ciclistas han acudi­ do a la cita anual en esta villa del Somontano oscense. Bajo unas condiciones inmejorables para la práctica de la bici de montaña, buena temperatura e inmejorable estado del clásico recorrido de 31km por la sierra de la Carro­ dilla con un desnivel acumulado de casi 700m, los corredores del CLUB CICLISTA BOSCOS MON­ ZON­CIRIA DECORACION han culminado una brillante actuación con la consecución de cuatro posiciones en el cajón: Alejan­ dro Torres 3º en categoría élite, Narciso Barranco 3º en Máster 40 y casi pleno en Máster 50 con Salvador Fernández 1º y José Manuel Cortillas 3º.

En Tercera, el equipo de la Es­ cuela Hidro Nitro Monzón se im­ puso con claridad a un Club Atle­ tismo Huesca C que vino con sus mejores jugadores.

Campeonato de España base individual de gimnasia rítimica El pasado fin de semana las gim­ nastas del Club Rítmica Monzón Rocío Lorente (infantil, mazas) y Laura Entor (cadete, cinta) parti­ ciparon en el VII Campeonato de España Base de Gimnasia Rítmi­ ca que tuvo lugar en Benidorm del 20 al 22 de Abril.

Competían con otras 200 gim­ nastas de elevado nivel y aunque las dos están en el primer año de sus respectivas categorías, lograron clasificarse en buena posición, ¡enhorabuena!

(Adjunto foto de Laura y Rocío con su entrenadora Silvia Tapia) En Segunda, en la lucha por el ascenso, el equipo C lograba un empate en su visita al Casino Ja­ que E con sabor agridulce, pues tuvo de cara para traerse la victo­ ria a Monzón.

D ía de la Madre Domingo 6 de mayo

Santa Bárbara, 29 22400 MONZÓN (Huesca) Tel. 974 40 04 37

REPARTO A DOMICILIO - SERVICIO DE INTERFLORA

Toda la moda con un

25

% de dto PARA MAMA

F de l eliz día aM

Rambla del Cinca Medio – Monzón (Huesca) – Tel. 974 403 028

adre

Destino Monzón

Yulia , desde hace cuanto tiempo estas entre nosotros??

Me llamo Yulia y soy de Rusia, de los Montes Urales de la ciudad llamada Che­ liabinsk. Vine a España de vacaciones a casa de una amiga que vive aquí y enton­ ces conocí al que ahora es mi marido. Al principio no tenia muy claro en quedarme en España, era un cambio muy radical en mi vida, pues debía de dejar todo lo que hasta entonces era importante para mi,

cada 15 días

mis amigos, mi trabajo y sobre todo mi familia y vivir en un país diferente al mío, donde todo me era desconocido. Esto R$F+%:'( "+-.( "$*#+%8>%( C':'( R'F%:/%( echado atrás pero España tiene cosas muy bonitas para que no te lo pienses dos veces antes de tomar una decisión.

El clima, la gente tan abierta y divertida y lo bonito que es ¡el amor que todo lo puede!, me ayudaron a que la decisión no me fuera tan difícil.

Cuanto tiempo llevas viviendo en España , que es lo que mas te gusta de nosotros?

Ahora ya llevo varios años viviendo y trabajando en Monzón y puede decirse que me considero una Montisonense más. Me siento muy integrada en esta ciudad y me gusta el carácter y menta­ lidad española.

Al principio choca un poco la diferen­ cia tanto cultural como climática, pero con el paso del tiempo te das cuenta que no es tanto la diferencia, ¡incluso en invierno aquí hace frio!.

Lo que peor llevo es el estar separa­ da de mi familia y lo que mejor la buena

gente que he conocido y me ha hecho las cosas más fáciles.

Que tal en Monzon , que sientes hacia el castillo?

Me gusta Monzón porque está muy bien situado, tengo cerca las pistas de esquí y también el mar. A veces siento que Monzón no sea más grande ya que de donde yo vengo es una de las ciuda­ des más grandes de Rusia y cuesta un poco asimilar el cambio, aunque después de casi 10 años de estar aquí ya casi lo tengo superado.

Me gusta el castillo de Monzón que junto a la colegiata de Santa María es uno de los símbolos más representativos de la ciudad y cuando salgo de Monzón y luego regreso y veo el castillo a lo lejos siento que ya estoy llegando a casa.

NUEVAS ESPECIALIDADES

TRAUMATOLOGÍA Y CIRUGÍA

PSIQUIATRIA NEUROLOGIA

TRATAMIENTO DE OZONOTERAPIA

DR. JOSE ANT. ARENAS

DR. JAVIER MODREGO

SERVICIO A PARTICULARES, COMPAÑIAS Y MUTUAS Pº San Juan Bosco, 25 22400 MONZÓN Tel. 974 416 861 laa clamo de Monz laa clamo

21

el gorro ESTAMOS HASTA EL GORRO... ... de esos incivilizados, que con nocturnidad y alevosía, se dedican a “machacar” los retrovisores, dealgunos de los coches apàrcados en la via publica.

Mi pregunta es ¿Qué ganan con esta gamberrada, aparte de fasatidiar al dueño del coche?

Estos actos vandálicos, deberían cortarse ¿O no?

GREGACA

Marta Montaner Durán

Economista ­ Asesor Tributario Liquidación herencias EMPRESAS Y PARTICULARES Miguel Servet, 3, piso A ­ MONZON ­ Tel. 974 40 00 90.

AIRE ACONDICIONADO BOMBA DE CALOR

181 - NOTICIAS PERRUNAS Y OTRAS ANIMALADAS Hola a todos, de nuevo con vosotros contándoos las buenas nuevas de nuestra prote. Para abrir boca después de tanto tiempo, deciros que seguimos buscando voluntarios, casas de acogida y toda la mano de obra posible. Si te apetece ven a vernos. Hoy $"'(":%5#5'(<$&=25#'(8'#'2'(2!(3'(>!?58%'(2!(3'(@$"2'#5A"(BC7"5%DE( donde se preguntan si es obligatorio que nuestros animales de #:1;'F='(?'D'"(52!"%57#'2:8(D(!8%G"(5"8#&5%:8(!"(!3(#!"8:,(H$( &!8;$!8%'(!8(#3'&'I(HJ,(6'(52!"%57#'#5A"(1!25'"%!(3'(51;3'"%'#5A"( del microchip subcutáneo homologado/tatuaje es obligatoria y la ha de realizar un veterinario. Cada microchip contiene un código "$1G&5#:(9$!(;!&15%!(52!"%57#'&('3('"51'3(D('(8$(;&:;5!%'&5:(D(9$!( !8(!8;!#5'31!"%!(K%53(!"(#'8:(2!(;G&252',(L!8;$G8(2!(52!"%57#'&( al animal hay que censarlo en el Ayuntamiento del municipio de &!852!"#5'(M'N5%$'3,(6'(":(52!"%57#'#5A"(!(5"8#&5;#5A"(#:"8%5%$D!"( infracciones administrativas cuyo incumplimiento conlleva una multa económica. Así que ya lo sabéis si queréis que vuestro amigo cumpla con la ley hay que censarlo y microchipearlo.

Hacedlo, por su bien y poe el de vuestro bolsillo. Hasta dentro de 3 semanas, sed buenos y responsables con vuestra mascota.

Hazte voluntario.

El Arca de Santi (669 702060). www.elarca,es www.elarcadesanti.blogspot.com

REFORMAS EN GENERAL

Ramón Peco Cocinas, baños, suelos, tejados …

Tel. 974 401 744 622 079 408

Servicio de asistencia técnica

MCM PUERTAS AUTOMÁTICAS Avd. Barcelona, 9 22400 Monzón (Huesca)­ Tel. 974 402 502 www.puertasmcm.es ­ puertasmcm@puertasmcm.es

CALEFACCIÓN - GAS - FONTANERÍA - AIRE ACONDICIONADO

c/. Sierra Mediana, 2 ­ 22400 MONZÓN Tel. 974 40 42 58

Telf. 974 403 605 Carnicería - Pollos al ast C/ Ignacio Luzan, 2 22400 Monzón (Huesca) Comida para llevar

RECARGA TU MOVIL EN y L´ASTRONOMÍA Al girar nuestro satélite alrededor de la Tierra siguiendo una órbita elíptica, la distancia Tierra­Luna no se mantiene constante. El perigeo es el punto de su órbita mas cercano a la Tierrra, y el apogeo su punto mas alejado. De las doce o trece lunas llenas del año una de ellas se produce mas cerca del perigeo que las restantes. La Luna llena visible la noche del 5 al 6 de Mayo, coincide con su paso por el perigeo , por lo que es la Luna llena mas grande y luminosa de 2012, ya que se !"#$!"%&'('()*+,-./(01,(2!(3'(45!&&',(6'(257#$3%'2(!8(9$!(":((8!(;$!2!( comparar el tamaño al no poder coincidir dos lunas a diferentes distancias de la Tierra y en la misma noche.

Efemérides.­ Domingo, dia 6: Luna llena

22

laa clamo de Monz laa clamo

RIVAS SOLANO PELUQUERÍA

HORARIOS: De Lunes a Viernes de 9:30 a 13:30 h. y de 15:30 a 19:30 h.

Sábado de 9:30 a 13:30 h. pº San Juan Bosco nº 45 Tel. 974 402 233

Ismael Palacio Olivera

CONSTRUCCIONES

REFORMAS Y OBRA NUEVA TEL. 974 40 36 10 MÓVIL. 652 457 441 MONZÓN

Regala un detalle

muy natural, para el día más especial.

Día de la madre Domingo 6 de mayo , abierto por la mañana

C/ San José de Calasanz- Monzón

Tel. 974 415 012

laa clamo de Monz laa clamo

23

24

laa clamo de Monz laa clamo

dichos

JULIO PEREZ.-

CANTAR LAS CUARENTA Desahogarse con alguien, diciéndole lo que piensa, aun cuando moleste al destinatario.

El origen es el juego de naipes conocido con el nombre de “tute”, en el que se llama las cuarenta al número de puntos del que reúne al caballo y el rey de un mismo palo, lo que motiva que su poseedor esté obligado a “cantarlas”.

SENTIR FLAMENCO Asociación

Clases de Flamenco y Sevillana

en Monzón Apartir de Mayo Lunes desde 17:30 h.

Infantiles apartir de 4 años y adultos NUEVA DIRECCIÓN

C/ SAN FRANCISCO 10 CENTRO SONAM

TEL. 605 802 138

H

TRAJES PARA HOMBRE JUVENILES: entallados, solapas estrechas, pantalones estrechos CLÁSICOS ACTUALIZADOS

170 ! y hasta lo que te quieras gastar

TRAJES DE CALIDAD DESDE

Porque la moda no es sinónimo de mala calidad

Y si te parece “poco” te regalamos la camisa

Visita nuestra WEB www.diazmoda.es C/ Juan de Lanuza, 14 - Tel. 974 401 204 laa clamo de Monz laa clamo

25

26

laa clamo de Monz laa clamo

clamoretas VARIOS SE LIBERAN todos los móviles. Ahora en repuestos y complementos de telefonía móvil, como baterías, carca­ sas, displays, fundas origina­ les, etc. Tel. 662 307 842 SE ACTUALIZAN Navegado­ res. 10€ Tel. 635 295 222 SE ARREGLAN máquinas -%(#."%:(T+%M'"(<("%('*&'8( cuchillos, tijeras, etc. A 1,50€ la pieza. C/Nueva, 59.

Tel. 630 664 653 COMPRO chatarra, maquina­ ria agrícola, coches, recojo a domicilio, tejas, tramito bajas.

Tel. 622 841 101 SE ACTUALIZAN navegado­ res, 10€. Tel. 635295222 VENDO AIRE ACONDI­ CIONADO­BOMBA CALOR MITSUBISHI. SEGUNDA MANO. 190€ Tel.637 437 666 VENDO billar, futbolín, y Maquinaría hostelería.

Tel. 619 110 039 VENDO periquitos.

Tel. 679 009 135 SE VENDE caldera Marca Saunier Duval y Barbacoa Marca Weber.

Tel. 617 101 937 DIVORCIADO, 58 años, bus­ co amiga sincera.

Tel. 636 797 337 SE VENDE calabazas de adorno. Tel. 649 596 108 VENDO Daewoo Lanos, Per­ fecto estado 1.500€.

Tel. 617 663 196

SERVICIO 24 HORAS

FONTANERÍA MULTISERVICIOS

José M. Torres REPARACIONES Y MANTENIMIENTO

tel. y fax 974 40 49 98 móvil 654 135 730

VENDO Solar y Casa en Selgua.Tel. 696 812 854 VENDO FINCA entre Monzón y Barbastro con casa grande.

Buen acceso.

Tel: 696 812 854 VENDO UNIFAMILIARcon garaje y jardin Tel: 696 812 854 VENDO solar en Fonz de 140m. Tel. 696 812 854 VENDO 2 ha de terreno y casa de 80m a 2km de Mon­ zón. Tel. 696 812 854 VENDO granja de cerdos zona de Monzón.

Tel. 696 812 854 COMPRO HUERTO por zona Salobrás u otra zona.

Tel: 660 897 777 VENDO FINCA en Ontiñena 11Has secano.

Tel. 696 812 854 OCASIÓN VENDO piso en Lérida. Céntrico, 4 dormitorios y dos baños, con calefacción central, ascensor, parking y trastero. Tel.696 812 854 OCASIÓN vendo 3ha de terre­ no con caseta, buen riego y a pié de carretera. Buen precio.

Tel 696 812 854 VENDO 6 ha de terreno en Conchel. Tel. 696 812 854 VENDO piso en San Juan Bosco, muy soleado, 3 dormitorios y 2 galerias.

Económico.

Tel 696 812 854 COMPRO piso o unifamiliar cercano La Jacilla.

Tel 696 812 854 VENDO 1 ha de terreno con casa 2 dormitorios y vallado.

Tel. 696 812 854 VENDO piso ocasión 3 dormi­ torios, con ascensor, buena zona, Rehabilitado.

Tel. 696 812 854 COMPRO granja de cerdos por Monzón o cercano a Mon­ ALQUILER zón. Tel. 696 812 854 NAVE EN VENTA Polígono Industrial Paules 2040 m2 ARRIENDO piso 60m 2. "$C%:*#+%(>.>'&(4UV7(/U( Tel. 974 402 520 construidos.

SALUO. Alquilo apartamento Tel. 608 512 800. en 1ª linea de playa. 6 plazas.

VENDO piso 3 dormitorios, Tel. 686 492 408 Bien conservado, Centrico.

ALQUILO piso en Huesca.

Tel. 696 812 854 Estudiantes y/o funcionarios a VENDO(*8#'(%8(;$%<.0(9%&0( compartir. 3 dormitorio, salón, 696 812 854 cocina, galería, baño, luminoso, VENDO 4 has terreno entre VENTA nuevo, totalmente amueblado, ?'">%&Q.:+>%(<(='8>'&%#+8'0( calefacción central, ascensor, Tel. 696 812 854 COMPRO FINCAS de 1 a óptimas condiciones.

VENDO casa con planta baja 40has. por Monzón y pueblos Tel. 669 432 588 y piso, con galerías, 4 dormi­ cercanos. torios y jardín.

Tel. 696 812 854.

Tel. 696 812 854 VENDO ÁTICO DUPLEX VENDO 21 HA de terreno nuevo con garaje. cerca de monzón.

Tel. 660 897 777 Tel. 696 812 854 VENDO UNIFAMILIAR, 4 SE VENDE casa en paseo dormitorios, 2 baños, jardín y arboleda. Superficie suelo garaje. Tel. 696 812 854 231 m2. Tel. 636 289 364 OCASIÓN vendo casa a 5 VENDO casa 300m2. Econó­ minutos de Monzón, 4 habi­ mico. Tel. 633 343 687 taciones, 2 baños, 10.000m VENDO o alquilo nave de de terreno con almacenes y 50x12mts con piso y silo en garaje. Tel. 696 812 854 Almunia de S. Juan.

PROYECTOS: COMPRO(*8#'(-%(?'">%MJ8('( GRANJAS Y ALMACENES Barbastro, preferentemente de Tel. 689 109 559 SE VENDE campo en Caste­ 3 a 8 has.

TOPOGRAFÍA jón del Puente.

Tel: 696 812 854 Tel. 633 591 486 GESTION DE AYUDAS VENDO casa cerca de Binéfar OCASIÓN se vende piso 4 dormitorios y 2 baños. recien restaurado y se regala Tel. 974 40 18 53 Tel. 696 812 854 otro. Precio a convenir Plaza SE VENDE bomba de agua seminueva precio a convenir.

Tel. 669 787 157 VENDO TV Sony Trimitron.

29”. Regalo otra de 14” mas soporte. 100€.

Tel. 974 404 130 SE VENDE leña de almendro, encina y raices de olivo desde 0,07. Pedido minimo 4000.

Tel. 607 568 256 ENCONTRADA GATITA blanca­negra. Con collar antiparasitario en C/ Calvario.

Tel. 659 268 973 VENTA de leña a domicilio.

Tel. 618 903 485 o 691 741 658 SE ALQUILA­VENDE maqui­ nas de Vending (para bebidas y comestibles) marca FAS. Tel. 620 432 870 SE ALQUILAN perreras. Tel. 669 810 724 vendo silo para comida de animales grandes.

Tel. 696 381 854 PERDIDA CARPETA VERDE “beneton” con apuntes, pen drive y fotos. Por favor si la encuentran llamen al 637 98 03 03 VENDO aire Mitsubishi. 2ª mano 3.500w, 180 € Tel. 637 437 666 SE VENDE caldera para gas ciudad modelo Ferroli con 8 radiadores de aluminio con revisión pasada del mes de octubre en barranco. 1,100€ negociables. Tel. 671 726 391 SE VENDE MotoAzada.

Tel. 656 465 390

ALQUILA casa pequeña en Alfantega, amueblada, garaje.

Tel. 667085044 ALQUILO piso amueblado.

Alquilo local. Monzón. Tel. 974428307 ALQUILO habitaciones.

Tel. 671 921 052 ALQUILO parking. Edificio Montercarlo.

Tel. 659 761 805 ALQUILO plaza de parquing Avda. Lérida, 5.

Tel. 636 616 657 SE ALQUILA habitación eco­ nomica con derecho a baño, cocina. Zona Simply Tel. 606 166 446 SE ALQUILA apartamento en Cambrils cerca Playa. 2­4 personas. D.A. Parking. Tel. 649 678 791 SE ALQUILAN 2 locales. 50 m2 cada uno. Posibilidad de unión en Juan de Lanuza, 3.

Tel. 658 490 166 SE ALQUILA piso amuebla­ do con calefacción. Tel. 974 415 224 SE ALQUILA piso amue­ blado/calefacción. Tel. 974 413 224 SE ALQUILA parking Pasage Loarre. Tel. 629 394 737 ALQUILO piso amueblado Avda. Lérida, 17. Tel. 629 218 261 SE ALQUILA piso 3 dormito­ rios, amueblado seminuevos.

Avenida Lérida. Tel. 615 494 226 SE ALQUILA bar restaurante con terraza y Barbacoa. Tel. 635 516 329 ALQUILO parking en Pasaje Loarre. Tel. 974 401 249 Se alquila piso. Tel. 618 545 677 ALQUILO habitación con derecho a baño y a cocina.

Tel. 635 522 270 ALQUILO Unifamiliar con Parking y jardín. Amueblada en Almunia de San Juan. Tel. 636 698 938

RIEGOS ­ INGENIERIA

ASPERSION ­ GOTEO BALSAS REDES GENERALES

Paseo San Juan Bosco, 53, bajos 22400 MONZON (Huesca)

laa clamo de Monz laa clamo

27

Camarero cocinero, jardinero, fontanero,…Tel.620 096 161 BUSCO trabajo para limpiar, planchar, cuidado de niños y ancianos, ayudante de cocina.

Tel. 698 408 904 MUJER española busca trabajo. Tel. 681 398 814 MUJER de 48 años titulada en Geriatría cuidaría personas mayores, niños, limpieza de escaleras, bares, etc.

Tel. 633 910 038 TRABAJO MUJER nicaraguense busca trabajo de interna, cuidado de ancianos y niños, o ayudante ALBAÑILERÍA y todo tipo de de cocina. Tel. 690 200 964 reformas en general, suelos MUJER española busca cocinas, baños, tejados, trabajo. Tel. 636 149 672 pladur… presupuesto sin CHICA RUMANA con buenas compromiso. referencias busca trabajo en Tel. 622 079 408 limpieza. Tel. 671 061 530 REFORMA y restauración, CHICA RESPONSABLE albañilería, fontanería, electri­ busca trabajo, limpieza o cidad, pladur, pintura, montaje plancha. Tel. 636 921 387 sanitarios, tejado, parquet.

CHICA MADURITA te com­ Tel. 664 546 807 place. Mucha discreción.

SE LIMPIAR escaleras…

Tel. 617 512 597 Tel 677 332 971 BUSCO trabajo en granjas en la montaña.

Tel. 671 250 423 ALBAÑILERIA, fontanería y pintura. Tel 616 235 712 MOTOR SE COLOCAN y reparan tol­ dos, persianas, mosquiteras…

Tel. 628 322 545 VENDO FIAT UNO en buen – 615 965 317 estado y a buen precio.

REALIZO pequeñas repara­ Tel. 689 109 559 ciones de albaliñería, baldo­ VENDO Subaru Impresa. Año sas rotas, etc… trabajos de 2001. Tel. 650 712 842 campo. Tel. 629 006 215 SE VENDE Vespa 125cm3 UCRANIANO, responsable HU­17247 (51 años) busca trabajo. para restaurar.

Tel. 678 976 980 Tel. 649 596 108 CHICA BUSCA trabajo de VENDO Peugeot 406. Diesel. limpieza, o ayuda de personas Toda opción. mayores.

Tel. 687 347 388 Tel. 632 247 070 SE VENDE Seat Ibiza.

OFICIAL 1ª en fontanería Tel. 639 450 002 realiza reformas, calefacción, SE VENDE moto Derbi fontanería, cambia sanitarios, Variant 49 cc. 140€. Tel. 974 radiadores,…Con experiencia. 403 369 También coloca lamparas, halógenas…Económico.

Tel. 662 475 967 CHICA BUSCA trabajo de limpieza, o ayuda persona EDUCACIÓN mayores, carnet y coche propio. Tel. 627 151 227 ALBAÑIL Y PINTOR Español, PREPARACIÓN Oposiciones.

Autonomo, se ofrece a 12€/ www.ceinewton.com Hora. Trabajos Finos Garan­ Tel 974 315 358 tizados.

PROFESORA nativa de Tel. 637 143 184 clases de inglés. Todos los ni­ MUJER de 41 años, Busca veles. Preparación exámenes, trabajo, con buenas referen­ traducción, interpretación. cias, para interina o externa, Tel. 661 422 351 para cualquier cosa.

CLASES PARTICULARES: Tel. 669 818 611 primaria, E.S.O., Pruebas de ROTULISTA , PINTOR. acceso, individuales, grupos Tel. 629 808 680 reducidos (máximo 4 perso­ BUSCO trabajo cualquier nas) Tel. 974 401 321 ­ 661 cosa, en granjas.

869 712 Jaime Vilaró Tel. 617 721 820 San Juan, 13 – 2º.

Tel. 974 415 795 – 639 481 272 VENDO parking para turismo pequeño, zona céntrica.

Tel. 629 212 425 VENDO casa en Pueyo, gran­ de, para restaurar. Económi­ co. Tel. 676 160 334

JOSE A. DOMINGUEZ JURADO

ELECTRICIDAD FONTANERÍA AIRE ACONDICIONADO

628 561 344

Local centro de Monzón con 750m Alquilados a empresa solvente, alta rentabilidad,

Tel. 683 168 631

Jesús Nasarre

Transportes y Grúas Pol. Paúles C/ Valle de Añisclo, nº 47 - 48 - 51

974400327 619250013

Aracat Camping, S.C. Accesorios y Vehículos Camping-Caravaning

Ofertas:

Remolques, Baterías, Tiendas...

www.aracatcamping.com

Clara García Solans

Clases particulares: Infantil, Primaria, ESO, Bachilleratos (presencial y a distancia), Módulos (medio y superior), Accesos, Selectividad, Universidad, Oposiciones... ­ TODAS LAS MODALIDADES Y ASIGNATURAS Avda. Goya 8, 3º (Monzón) Móvil: 605 868 254

Fijo: 974 401 122 (Noches)

IMPORTANTE CIA SEGUROS NECESITA ASESOR COMERCIAL

para operar en exclusividad en la Zona.

Altas Comisiones+Fijos Formación a cargo de la Empresa

TEL: 675 915 539

Nuevas Señoritas

974 416 719

Tel. 606 784 445 TALLERES ­ OFICINAS os ¡¡Pídaunesto EMPRESAS ­CASAS ­ ESCALERAS presuopm ­ ro p sin c iso!! SE ENCERAN, SE BARREN Y FREGAN PARKINES CON MAQUINA m Limpieza de Depósitos de Gasoil y agua ­ Limpieza Pozos,Piscinas,y Balsas Alcantarillados ­ Mantenimiento de Comunidades ­ Desatascos tuberías ­ Equipo autónomo

Limpiezas y Servicios Industriales y Urbanos

28

laa clamo de Monz laa clamo

Polígono Paúles C/. Valle de Añisclo,parc. 60 ­

Tel. y fax 974 402 909 ­ Mvl. 609 326 676 limpiezastoba@hotmail.com

(Huesca)

laa clamo de Monz laa clamo

29

cumpleaños FELICIDADES EMMA

FELICIDADES ADRIANA

falta foto

Por tus 7 años 25-4-2012, de tu familia

FELICIDADES

LUCIA

Por tus 4 años 2-5-2012, con cariño

FELICIDADES DAVID

15% Descuento en su próxima compra en artículos de regalo y menaje Vale descuento válido hasta 30/06/2012

RECARGA TU MOVIL EN

Por tus 9 años de tus padres y hermana

FELICIDADES

Por tu primer añito de yaya Carmen

SERGIO ­ JORGE ­ CARLA

Sergio por tus 7 años. Jorge por tus 5 años y Carla por tus 3 años, de parte de toda vuestra familia

FELICIDADES MARCOS

Por tus 9 años de tus padres y hermana

SAN JUDAS TADEO Patrono de los difíciles. ¡Oh gloriosísimo Apóstol San Judas Tadeo! Sier!"#$%&#'#()*+"#,%#-%./.0#1"2#%&#2")34%#,%&#54(*,"4# que entregó a nuestro querido Maestro en manos de sus enemigos, ésta ha sido la causa de que muchos os hayan olvidado, pero la Iglesia os honra e invoca universalmente como patrón de los casos difíciles y desesperados. Rogad por mi que soy tan miserable y haced uso, os ruego, de ese privilegio especial a vos concedido de socorrer visible y prontamente cuando casi se ha perL.C. dido toda esperanza. Venid en mi ayuda en esta gran necesidad para que reciba los consuelos y socorros del cielo en todas mis necesidades, tribulaciones y sufrimientos, particularmente (Repita esta oración durante nueve días, prometiendo publicarla al octavo día, y por imposible que parezca C.P. se le concederá.

estés donde estes la clamor.com 30

laa clamo de Monz laa clamo

3 EDAD JAIME I 5 y 6 de Mayo ­ Lourdes 20 Mayo ­ Tarazona 23 Mayo ­ Tudela

TAXIS DE SERVICIO

FARMACIAS GUARDIA

3 4 5 6 7 8 9

ROBERTO FAURE CUADRADO­BORRELL BENIGNO POZO JOSÉ E. CUADRADO SANTIAGO SALUDAS CUADRADO­BORRELL ROBERTO FAURE

Mayo 2012

670999890 639376717 630102682 608536189 616101720 639376717 670999890

www.cofhuesca.com V.P.M.S. / 22 /017/2001

(Consulte la farmacia de guardia en cualquier pueblo de la provincia)

3 4 5 6 7 8 9

PASCUAL, HUESCA, 23 FARRÉ, J.PANO, 17 FARRÉ, J.PANO, 17 FARRÉ, J.PANO, 17 LAGUNA, M. SERVET, 1 IBARZ, B. EROLES, 2 PASCUAL, HUESCA, 23

En la C/ Huesca, 21 (frente a farmacia del Palomar)

Afecciones de los pies ­ Plantillas personalizadas ­ Visitas a domicilio ­ Estudios de biomecánica deportiva y pediatrica

CITA PREVIA: Tel. 974 40 18 67 ó 659 82 79 71

NEUROLOGO

La guardia comienza a las 9 de la mañana del día correspondiente a la farmacia que tiene el servicio <(*8'&+@'('(&'"(1(-%&(-O'("+N$+%8>%0

R.A.P.S./22/020/08

Mayo 2012

Dr. José María Errea Abad Asistencia a particulares y compañias Tel. 974 31 60 31 – 974 316 031 ­ Avda. Pirineos, 11 ­BARBASTRO

Dr. A. López Bonilla

Tratamiento y prevención de problemas del pie.

GINECOLOGÍA

Estudio de la marcha y de la huella plantar.

MONZÓN c/ Calvario. 10 ­ 3º ­ 974 41 65 56 BARBASTRO c/ Del Sol, 1 2ºA ­ 974 31 35 53

Plantillas personalizadas PODOLOGO

Tratamiento a domicilio V.P.M.S. 22/015/08

Quintín y MªAngeles

C/ Calvario, nº 1, local 3 25 Aniversario Currando sin parar...

22400 MONZÓN

CITA PREVIA Tel. 974 4165 70

CONSULTA FISIOTERAPIA Inés Díez San José - col.908 Tratamientos de 1h: fibromialgia, contracturas, dolores de espalda, artrosis, fascitis plantar, etc.

C/Mayor 6 ALMUNIA DE SAN JUAN Tel. para concertar hora: 655

077 078

V.P.M.S. / 22 /020/05

NUTRICIONISTA Patricia Penella Solans Dietas personalizadas ESTYBEL Centro Médico Estético Santa Bárbara, 30 bajos ­ MONZON ­ 974 40 07 68 ­ 687 491 252

Jesús Broto Bestué OSTEÓPATA D.O.

Fisioterapeuta col. 255 ­ Miembro del ROE nº 374

www.osteopatia­biodinamica.es Pasaje Loarre 5, 10º D ­ Monzón ­ Tel. 617 863 543

ORACIÓN A SAN JUDAS TADEO. Al mas seagrado Apostol San Judas, fiel sirviente y amigo de Jasús la Iglesia te honra e invoca universalmente como el patrón de las Causas desesperadas de las cosas imposibles. Ruega por mí, yo estoy tan desemparado y solo. Haz uso, yo te lo imploro de este particular privilegio que te fue dado para conseguir una visible y rápida ayuda donde es casi imposible. Ven en mi ayuda en esta gran necesidad, que yo pueda recibir el consuelo y la ayuda del cielo en todas mis necesidades, tribulaciones y sufrimientos, en particular (Haz aqui la pateición) y que pueda alabar a Dios contigo y todos los elegidos por siempre. Prometo OH Bendito San Judas, estar siempre atento, a este gran favor alabarte siempre como mi extraordinario y poderoso patrón, y fielmente animar la devoción hacia ti. Amen.

SAN JUDAS TADEO. La plegaria de la novena debe rezarse sies veces cada día durante nueve

días consecutivos, dejando nueve coppias en la iglesia cada día. La plegaria será atendida aproximadamente el noveno día y no se ha conocido nunca un caso en el que no lo haya sido.

PLEGARIA NOVENA. Debe el sagrado corazón de Jesús ser adorado, amado por todos los

tabernáculos del mundo hasta el final de los tiempo. Amen. Debe el Sagrado Corazón de Jesús ser adorado y glorificado ahora y siempre. AMen. San Judas, ruega por todos nosotros y escucha nuestras oraciens. Amen,

E.M.

SERVICIOS RÁPIDOS DEL AUTOMOVIL MOTORES EMBRAGUES CAJAS DE CAMBIOS BATERÍAS CORREAS DE DISTRIBUCIÓN FRENOS AMORTIGUADORES ACEITES Y FILTROS TUBOS DE ESCAPE NEUMÁTICOS

Estamos en frente de la I.T.V Polígono Industrial “Las Paules” C/ Valle de Gistain, Parc. R­4. 22400 MONZÓN (Huesca) Tel. y Fax 974 41 56 60 laa clamo de Monz laa clamo

31

ÉXITO DE Mª EUGENIA BOIX EN ZARAGOZA

El regalo más original para MAMA en

SOCIEDAD: brillante actuación con un canto notable­ /%8>%(-%*8+-.0

W'( #:O>+#'( /$"+#'&( 'C&'$-%( '( XY( !$N%8+'( Z.+[( ( #'&+*­ cándola de “ Brava” tras el Recital de Opera y Zarzue­ la ofrecido en el Teatro Principal de Zaragoza el pa­ sado 19 de abril. Luis Alfonso Bes alude a ella “ lució &+8%'(-%(#'8>.(8.>'F&%/%8>%(-%*8+-'(<(>:+$8DJ(%8(&."( 'N$-."( #.8( "%N$:+-'-( <( -%#+"+J8A( '*8'#+J8( C:%#+"'A( equilibrio entre registros, tremenda expresión. Brava.”.

Los Monzoneros que allí estuvimos damos fe de ello y, orgullosos disfrutamos tanto escuchándola como vién­ dola ya que estuvo “escénicamente espectacular” y no lo decimos nosotros lo dice la critica musical.

f

¡¡¡ eliz día de la

madre

!!!

Joaquin Pano, 10 - 22400 MONZÓN

10 meses sin intereses*

c/ Paules, 10 - 22400 MONZÓN Avda. Fraga, 5 - 22200 SARIÑENA

y comienza a pagar en septiembre

MÁS L E D Y A ECIA P ES

L

E D

A DI

lo

rega o de n t e j b ó En o coraci y de ogar de h

32

laa clamo de Monz laa clamo

E R D A A M

20 DTO

DE

%

MODA Y COMPLEMENTOS

ESTAMOS EN C/JOAQUÍN PANO, N9 A PARTIR DEL VIERNES DÍA 4 DE MAYO TE ESPERAMOS

Regala a mamá el mejor tartamiento de belleza, queratina, presoterapia, uñas de gel y de porcelana, fotodepilación, extensiones, postizos, cortes de pelo, mechas tricolor, alisados..

Mira todos nuestros trabajos en facebook Peluqueria Mary Perella Betbese Horario: de 9:30 a 13:00 h. y de 15:30 a 20:00 h. Lunes cerrado

Llámanos al 974 415 775 o pásate por la Plaza San Juan nº 25

Y si es un regalo para tu madre, saca tu vale con un

10% de descuento laa clamo de Monz laa clamo

33

l’horóscopo ARIES: Tus jefes estarán muy atentos a tu trabajo por lo que será muy importante que realices y cui­ des todo con gran detalle. Sentirás que alguien habla de ti a tus espal­ das, te está traicionando, no te es­ fuerces por demostrar nada que no necesites demostrar.

TAURO: Económicamente no pue­ des permitirte tantos gastos, intenta ahorrar para sacarte esas deudas pendientes. No te estreses tanto en el trabajo y los días de descanso no pienso en ello. Tus relaciones no van mal pero has tomado actitudes, incluso con amistades, demasiado posesivas.

GEMINIS: Habrá cambios en tu tra­ bajo, pero no te preocupes, aunque al principio seas reacio a ellos, se­ rán cambios para bien. Esta semana puedes ahogar de amor a tu pareja, se prudente, ya que tantas emo­ ciones podrían incomodar a la otra persona. Debes tomarte un tiempo para pensar CANCER: Esta semana tendrás la oportunidad de que tus proyectos salgan adelante, estabas preocupa­ do porque no notas recompensa a tus esfuerzos y ello te ha provocado un gran estrés. Necesitas salir con los amigos o la pareja y sobre todo pisar la calle, ahora mismo no te con­ viene pasar tanto tiempo en casa.

LEO: Crees que tú solo puedes salir adelante, te aíslas y no pides ayuda. No puedes permitir que tu or­ gullo te prohíba salir adelante. Esta semana sufrirás un desengaño con una persona ala que tienes bastante aprecio, no sufras, vuestra relación no iba a llegar a buen puerto.

VIRGO: Se presentarán cambios radi­ cales, lo que te desubicará. Tú decides si los cambios los inicias o los haces esperar, lo más importante es que no temas por lo que necesitas. Te espera una intensa semana de pasión, pero cuidado, no te permitas el lujo de des­ cuidar tus obligaciones profesionales.

.LIBRA: Debes cuidar un poco más tu salud y vigilar un poco los exce­ sos, los meses de verano te acaba­ rán pasando factura antes o des­ pués. En el trabajo te propondrán un ascenso que quizás te perturbe un poco, ya que se trata de un cambio del ámbito al que está habituado. No tengas miedo a vivir nuevas expe­ riencias y no pienses tanto.

ESCORPIO: No deberías dejar la faena siempre para última hora, normalmente sales airoso pero cual­ quier día te puedes pegar un buen susto. Tendrás algunas diferencias con tu pareja por tus impulsos incon­ trolados, debes ponerle remedio a esta situación.

RESTAURANTE

LAS VEGAS

SAGITARIO: En cuanto a lo laboral esta semana recibirás un merecido re­ conocimiento, te lo has ganado. Tu ex­ #%".(-%(#.8*'8@'(<(-%('$>."$*#+%8#+'( ha dañado a tus seres queridos, es bueno que te sientas importante, aun­ que no es muy bueno que dañes a quienes han estado ahí siempre.

LA NUEVA DIRECCIÓN da las gracias a

CAPRICORNIO: Eres un gran cu­ rrante y no debes decaer, con el tiempo verás que todo ese gran esfuerzo a valido la pena. Mientras tanto, no te lleves el trabajo a casa, así lo único que consigues es traspa­ sar tus problemas a la gente que te rodea y ya se están cansando. Sal a cenar con tu pareja y relájate

POR ESO EL DOMINGO 6

ACUARIO: Esta semana tendrás que demostrar tus habilidades crea­ tivas en el ámbito laboral, procura estar a la altura, tienes a mucha gente pendiente de ti. Estás apren­ diendo una nueva forma de disfrutar lo que haces, trata de no confundir a alguien que te aprecia.

todos los asistentes a la inauguración a si mismo a todos los que día a día están con nosotros.

DÍA DE LA MADRE ven a celebrarlo con nosotros.

TODAS LAS MADRES TENDRÁN UN REGALO

Haz tu reserva en el Tel. 675 227 634 C/ Santa Bárbara,19 Monzón ­ Tel: 974401683

PISCIS: Obtienes resultados, sin darte cuenta se están cumpliendo tus objetivos, pero no puedes que­ -':>%( %">'8#'-.0( E%F%:O'"( :%Q%[+.­ nar sobre si este es el ritmo de vida que deseas llevar, hace mucho que no te escuchas a ti mismo.

LIMPIEZA

de mantas y edredones, trajes, vestidos, abrigos, pieles, alfombras...

CUMPLEAÑOS Tel: 974 402 336 Tel: 974 404 811

Avda. Pueyo, 110 bajos Tel. 616 145 420 974 415 255

TINTORERÍA MARTÍN

CHURRERÍA

LA MONTISONENSE Tel. 974 41 51 00

C/ Santa Bárbara,19 Monzón ­ Tel: 974401683

Tel. 974 415 387 Fax 974 415 417

Avd. Lérida 41­ 22400 Monzón

www.mrw.es

Limpieza de prendas de piel Alfombras, edredones y mantas Especialistas en limpieza de vestidos !"#$"%&'(#!"#)*+,'#-#.*/0),1)#

C/ Estudios, 8 Tel. 974 400 821 MONZÓN

MENÚ ESPECIAL Restaurante Chino Restaurante Chino Restaurante ChinoMUNDO Restaurante Chino MENÚ DEL DÍA GRAN MUNDO GRAN

Tel. 974 40 34 28 Móvil 630 22 44 55 P. San Juan Bosco, 23

GRAN MUNDO MENÚDIARIO DIARIO MENÚ DE LA CASA MENÚ GRAN -MUNDO COMIDAPARA PARALLEVAR LLEVAR - COMIDA Servicio a domicilio.

MONZON

34

laa clamo de Monz laa clamo

- COCINA TÍPICACHINA CHINA- BANQUETES, - BANQUETES, - COCINA TÍPICA MENÚ DIARIO

Servicio a domicilio.

MENÚ Desde 9 euros.

- COMUNIONES, - BODAS...

Desde 9 euros.

- BODAS...

- COMIDA PARA LLEVARDIARIO- COMUNIONES, Jaime I , 5 ­ Tel. 974415 415122 ­ MONZON 122 ­ MONZON Servicio a domicilio.

Jaime I , 5 ­ Tel. 974 Servicio a domicilio.

COCINA TÍPICA CHINA BANQUETES, - COCINA TÍPICA CHINA - BANQUETES, Desde 9 euros.

- COMUNIONES, - BODAS...

Desde 9 euros.

- COMUNIONES, - BODAS...

- COMIDA PARA LLEVAR Sábados tarde abierto de 17 a 20 h. Domingos de 11 a 13 h.

Jaime I , 5 ­ Tel. 974 415 122 ­ MONZON Jaime I , 5 ­ Tel. 974 415 122 ­ MONZON

FUNERARIA URGELES

OFICINAS

TANATORIO EL PILAR Avenida del Pilar 27

TANATORIO DE MONZÓN Avenida Goya 6

24 HORAS

974 41 51 41 974 40 21 88