Clamor 1235

N潞 1235 - del 14 al 20 de Junio 2012

Monz贸n y Cinca Medio

portada

teléfonos

LOS CHALENCOS

Ayuntamiento .................................. 974 400 700 Juzgado 1ª Instancia .......................974 400 749 Asoc. 3ª Edad Jaime I ...................... 974 404 120 Juzgado nº 2 ................................. 974 417 186 Asoc. Familia Alzheimer .................. 974 415 398 La Lira .......................................... 974 416 073 Brigada Municipal ............................ 974 417 010 Oficina Turismo .............................. 974 417 774 Cáritas ............................................. 974 404 330 Pab “Joaquín Saludas” ................. 974 106 001 Casa Cultura ................................... 974 404 332 Pab “Los Olimpicos” ...................... 974 404 894 Cehimo ............................................ 974 415 555 Parroquía (974 400 628) ................ 974 400 080 Centro Salud cita previa .................. 974 402 515 Pistas de Atletismo.......................... 974 401 097 Centro Salud especialidad ............. 974 415 850 Policía local..................................... 974 416 875 Centro Cívico ................................... 974 417 198 Protección Civil............................... 974 417 788 Comarca Cinca Medio ..................... 974 415 973 Protectora el Arca........................... 669 702 060 Conservatorio Música ...................... 974 403 811 Radio Cinca 100............................. 974 415 414 Correos ............................................ 974 415 367 Radio Monzón................................. 974 403 963 Correos Información ........................ 902 197 197 Renfe información........................... 902 240 202 Cruz Roja ......................................... 974 402 828 Residencia Riosol ...........................974 400 800 Escuela Oficial Idiomas ................... 974 415 840 Taxis................................................ 974 416 490 Estación de Autobuses ....................974 400 632 Urgencias ....................................... 974 415 480 Guardia Civil .................................... 974 416 830 Hacienda .......................................... 974 404 411 Emergencias .......................... 112 Hogar Madre Rafols......................... 974 401 685 Hogar Tercera Edad ........................ 974 401 530 Urgencias Guardia Civil ........ 062 Hospital Barbastro .......................... 974 313 511 la clamor .................... 974 41 79 42

Avenida de Goya, 6

974 41 51 41

CERRADO LUNES Y JUEVES TARDES Avda. Goya, 8 - Tel. 974 40 42 42

y

974 40 21 88

traslado de fallecidos en el hospital comarcal y servicio permanente

Míralos, que envidia, quien como ellos.

Canales, Ferrer, Lomas, Gabi, Mir, Oncins, Guaus, Vilaro, Miguel, Hugo… son miembro de “Los Chalencos”. El pasado fin de semana se desplazaron hasta Polonia. Nos cuentan que animar a la selección en el primer partido de la Eurocopa es una experiencia deportiva indescriptible. Que el estadio estaba impresionante; lleno de compatriotas que se dejaban la garganta en cada jugada. Que toda la ciudad estaba volcada con la “roja”. Que era muy de agradecer la hospitalidad de sus gentes. Que se notaba que querían hacer las cosas bien y agradar como buenos anfitriones.

Que el trato que recibieron fue en tomo memento excelente. Que les llamo la atención el contraste entre la pobreza y el subdesarrollo de algunas zonas de Bydgoszcz y el desarrollo turístico de Sopot o la reconstrucción de Gdansk. Gracias por la foto.

Nuevos catalogos 2012 Mimbre, regalos y cerámica

tel. 974 40 11 75 / 619 626 998 servicio de comidas gratuito a domicilio

Tel.

974 40 01 85

ABIERTO TODA LA SEMANA

laclamordemonzon@yahoo.es Mayor 7, MONZÓN - Tel. 974 41 79 42

4 y 8 plazas - www.taximonzon.com

639 37 67 17 - 626 48 75 85 GASÓLEOS

610 642 034

venta y reparación, todas marcas y servicio a domicilio

José Cuadrado Sanchez TAXI

SERVICIO PERMANENTE

608 536 189

2

laa clamo de Monz laa clamo

Telf: 661 662 589 Menú diario 15€ Menú nocturno fin de semana 20€

Tel. 974 40 22 51

TAXIS

ROBERTO FAURE

670999890

EDITA y MAQUETA: La Zikoleta, s.l.- CIF. B-22301279. IMPRESIÓN: Unity, s.a. DEPÓSITO LEGAL: HU-193-1988. TIRADA: 9000/10000 DISTRIBUCIÓN GRATUITA:

Monzón, Binaced, Alcolea de Cinca, Albalate de Cinca, Almunia de San Juan, Pueyo de Santa Cruz, Fonz, Cofita, Pomar de Cinca, Estiche, Santalecina, Alfántega, Selgua, Conchel y Castejón del Puente.

COLABORADORES: Julio Pérez, Gregorio García-Carpintero, José Martín, Pedro García, Josan Montull, Dic, Javier Pérez, F.J. Porquet, Pepo Martín, José Rivera, Justo Arduan, El Arca de Santi.

HORARIOS DE OFICINA:

De lunes a jueves: Mañanas, de 10:00 a 13:30h. Tardes, de 16:30 a 20:00h. Encargos en el 974 41 79 42 - dejar mensaje y teléfono de contacto en el contestador. Los martes al mediodía se cierra la edición semanal.

Los anuncios por palabras (clamoretas) cierran la edición, el viernes de la semana anterior.

laa clamo de Monz laa clamo

3

agenda

HORARIO MISAS

MÚSICA // EL CONSERVATORIO PROFESIONAL DE MÚSICA MIGUEL FLETA DE MONZÓN informa que:

El jueves 14 de Junio a las 19,30h concierto final de curso a cargo de solistas, grupos de cámara y la banda. Y entrega de orlas.Auditorio San Francisco. Entrada libre.

CONCIERTO DE FIN DE CURSO DE LA ESCUELA MUNICIPAL DE MÚSICA MODERNA Tradicional concierto de fin de curso de los alumnos de la Escuela Municipal de Música Moderna (EMMMO). En el anfiteatro labordeta. Organiza: Patronato de Cultura

TEATRO// PERVERTIMENTO Y OTROS GESTOS PARA NADA, POR TALIA TEATRO

(Escuela Municipal de Teatro) 15 JUNIO 22:00 h. Obra enmarcada en el IV Festivas de Artes de Calle, MOBA-2012.

Entrada libre.En el Teatro Victoria Organiza: Patronato De Cultura

EXPOSICIÓN // EXPOSICIÓN DE LA ASOCIACIÓN ESMALTES DEL CINCA

Exposición fin de curso del 18 al 22 de junio De 19:00 a 21:00 h. Lugar. Sala Xaudaró Organiza: Patronato de Cultura

EXPOSICIÓN DE ECOLOGISTAS EN ACCIÓN

Del 11 al 15 de junio de 19.00 A 21:00 h Lugar: Sala Xaudaró Ecologistas en Acción- Cinca Organiza: Ecologistas y Concejalia de Cultura

CURSOS // AMAS DE CASA -TALLER DE: “Iniciación a la Meditación”, impartido por Mª José Caballero.

Relajación, ejercicios prácticos, quietud mental.

Una frase que define bien este taller es: “La verdadera felicidad no la busques fuera, está en ti”. Días: los lunes de junio. 4-11-18-25. Duración: de 18h a 20h.

Traer ropa cómoda, esterilla y mantita.

Lugar: Centro Cívico, salón de actos.

Pasar a apuntarse por la oficina. Grupo limitado. El taller es totalmente gratuito.

OFERTA UN CURSO DE FOTOGRAFIA EN EL MEDIO NATURAL Interesados se pueden inscribir a traves del e-mail: monzon@ecologistasenaccion.org o acercandose el primer día viernes 15

de junio a las 20h en el Centro Cívico.

Inscripción Socios = 20€ Inscrpción No Socios = 40€

ASAMBLEA // AMAS DE CASA Asamblea general anual ordinaria.

Dia 22 de junio en el vestíbulo del “Centro Cívico”. 1ª convocatoria a las 18h.

- 2ª convocatoria a las 18.30h.

XII CONCURSO PROVINCIAL DE DIBUJO NATURALISTA RÍO CINCA //

Exposición de los trabajos presentados al Concurso de Dibujo Naturalista, para escolares de Infantil, Primaria y primer ciclo de ESO DEL 11 AL 18 DE JUNIO DE 19:00 A 21.00 h Lugar: Sala Xaudaró Organiza: Cehimo

JORNADA TÉCNICA //: SOCIEDADADES COOPERATIVAS Y LABORALES, OTRO MODO DE EMPRENDER. << Dirigida a emprendedores. Se trata de dar a conocer opciones de emprender a través de la creación de Cooperativas de Trabajo Asociado y de Sociedades Laborales.

Conoceremos su naturaleza, sus objetivos y sus ventajas de la mano de Millán Díaz Foncea, del Grupo de Investigación GESES de la Facultad de Economía y Empresas de la Universidad de Zaragoza, y de La Veloz (grupo cooperativo) A continuación, Ángel Gutierrez, director provincial del INAEM en Zaragoza y redactor del programa de ayudas a la creación de cooperativas y sociedades laborales de INAEM, expondrá las ayudas que ofrece este organismo a la creación de este tipo de empresas.

Para finalizar, conoceremos de primera mano las experiencias de Girasolar, de Tiebel, de Talleres RPM, y de Artesanos de Ideas en Madera SLL, con quienes los asistentes podrán resolver sus dudas en una mesa redonda.

14 JUNIO 18:00 h Colaboran: Comarca, CEOS, INAEM, Cámara de Comercio e Industria.

Organiza: Ayuntamiento y CEDER Financia: CEDER

IV FESTIVAL DE ARTES DE CALLE DE MONZÓN, MOBA-2012 // Del 15 al 17 de junio en el Parque de la Azucarera Organiza: Patronato de Cultura

FIESTAS BARRIO SAN JUAN // DEL 15 AL 24 DE JUNIO

C/ Cervantes, 13 - 22400 Monzón (Huesca) - Tel. 974 415 756

4

laa clamo de Monz laa clamo

diario: Santa María: 9:15,h y 19:30h y sabados vigilia 20:00h San Juan: De lunes a sabado 11:00h San José: 18:30h “NUEVO HORARIO DE LA MISA CON JOVENES EN SAN JOSE TODOS LOS SABADOS A LAS 19:00 H DE LA TARDE” Domingos y festivos Santa María: 9:30h, 12:00h, y 19:00h San Juán: 11:00h y 19:30h San José: 9:00h y 11:00h La Carrasca: Domingo 11:30h

ESPACIO JOVEN

Parque de la Azucarera s/n 974 417 742 espaciojoven@monzon.es Horario: Todos los días de Lunes a Domingo 17,00 a 21,00 h.

OFICINA DE TURISMO

Porches del Ayuntamiento tel. 974 417 774 Horarios: Lunes: cerrado Martes a viernes: 10 a 13.30 h. y de 16,30 a 18,30 h.

Sábado y domingo: 10 a 12,15 h.

En otros horarios les atenderemos en la Oficina del Castillo, CTC o SAC (Oficina de atención al ciudadano).

CASTILLO DE MONZÓN

tel. 974 41 77 91 Horarios: Lunes y martes por la mañana cerrado. Martes de 16:00h a 19:30h Miércoles a domingo: 10:30 a 14 h. y de 16:00 a 19:30 h.

No hay visitas guiadas los fines de semana. La oficina de turismo permanecerá cerrada hasta nuevo aviso

LUDOTECA MUNICIPAL Tels:671 827 230 / 637 989 858

Horarios: Lunes a viernes de 16:45h.-21h. /sábados 10-14h.-16-20h.

Se amplian horarios dias laborales no lectivos FESTIVOS CERRADO C/ Huerva s/n - ludoteca@monzon.es

CENTRO TEMÁTICO

CANAL ARAGÓN Y CATALUÑA LEGADO COSTA tel. 974 41 00 96 Horarios: Lunes y martes: 16:00h a 17:30h Miércoles: 10:30 a 13:30h y de 15:00 a 19:00h // Jueves y Viernes:10:30 a 13:30h y de 15:15 a 19:00h // Sábados: 10:30 a 13:30 y de 17:30 a 19:00h. // Domingo: 10:00 a 13:30h

LA PINZANA

CENTRO DE INTERPRETACION DEL CINCA Tel: 686 192 556 Horarios: En Junio De Miércoles a Viernes de 9:00 h. a 13:00 h.

Sábados, Domingos y Festivos de 10:00 h. a 13:00 h. y de 17:00 h. a 19:00 h.// A las 11:00h excursión por el soto.

ENTRADA CONJUNTA = 3€

MUSEO JOAQUÍN COSTA

(974415555) Lunes a Viernes: 18:00 a 22.00H Sábados y Domingos: 10.00 A 13.30H y de 17:00 a 19:00h (ALTERNOS)

laa clamo de Monz laa clamo

5

6

laa clamo de Monz laa clamo

PLATOS DE DUCHA A MEDIDA 100% adaptable a sus necesidades

VARIEDAD DE COLORES - UBICACION DEL DESAGUE FALSEOS - PILARES - FACIL INSTALACIÓN

VEN Y DESCUBRE NUESTRA AMPLIA GAMA DE MARMOLES EN NUESTRA EXPOSICIÓN

TE ESPERAMOS Encimeras de cocina

Escaleras

Fachadas

Lapidas

Pol. Ind. Paules C. Valle de Tena 22400 Monzon Tel.974 401 807 www.marmolesbarranco.com barranco@marmolesbarranco.com laa clamo de Monz laa clamo

7

8

laa clamo de Monz laa clamo

PRECIOS AL DÍA (*)ENTRE 31 Y 34 € iva incluido POSIBILIDAD DE ASISTIR: Durante el día completo de forma continuada Durante el día de forma ocasional Mañanas o tardes Fines de semana

SERVICIOS:

Desayuno, comida, merienda y cena incluido en el precio Transporte ida y vuelta gratuíto Actividades Animación Sociocultural Servicio Rehabilitación Servicio Médico y de Enfermería Peluquería Podología

(*) Asistiendo de forma continuada

Vianetto Abierto desde las 7

Cafetería Zona Wifi gratuita Desayunos Bocadillos Pizzas – También para llevar Platos combinados Raciones

eba Pruestros S nu ONIC T GIN

Avd. de Lérida, 25 22400 MONZÓN (Huesca) Tel. 974 401 900 - Fax: 974 404 540

www.hotelvianetto.com e-mail: info@hotelvianetto.com

a ú dí Men ´90 € 11 ra ú pa n 5 e ´ 0 M 6 € r a llev

Menú especial 1º plato: Entrantes:

ensalada de bonito, tostadas de salmón ahumado, pimientos del piquillo rellenos, calamares a la Andaluza, gambas a la plancha,

2º plato:

(A elegir) Solomillo de ternera Entrecot de ternera Paletilla de ternasco al horno Merluza a la vasca

Postre a elegir - Vino del Somontano - Café

25€ laa clamo de Monz laa clamo

9

centro auditivo consulta diaria - revisiones gratuitas

- INTERESANTES PROMOCIONES EN FACEBOOK-

audífonos digitales desde 600 euros (establecimiento sanitario nº 2250 553)

10

laa clamo de Monz laa clamo

Pasaje Loarre, 2 - tel. 974 40 29 86 - Fax 974 40 19 60 - 22400 MonZon

laa clamo de Monz laa clamo

11

Monzón

El dato: Guillermo Uguet lleva 28 años en la presidencia del club.

El CB Monzón deja de jugar en la EBA

Recepción a los veteranos del CAM El Ayuntamiento, representado por el concejal de Deportes, Julián Alamán, y el de Interior, Ángel Escuder, “agasajó” el viernes pasado al equipo de veteranos del Centro Atlético Monzón (Hinaco-CAM), medalla de bronce en el Campeonato de España disputado hace unas semanas. En la recepción no estuvieron todos.

Compitieron estos ilustres y bregados atletas: Sampietro, Quintilla, Villacampa, Dorado, Ortiz, Espier, Portolés, Bayona, Navalón, Pardo, Morón, Yerno, De la Fuente, Oriach, Almunia, “Phondy”, Radigales y Blasco. El acto también sirvió para aplaudir a Ignacio Vigo, campeón de España juvenil de salto de altura, y Cristina Espejo, bronce juvenil en la prueba de 800 metros. Se dieron la mano el pasado y el futuro.

Noticia triste porque lleva implícitas muchas connotaciones sociales (poco público en los partidos), económicas (flaquea el respaldo de las administraciones) y deportivas (se pierde un “referente” de una ciudad puntera en deporte).

El Club Baloncesto Monzón (Cosehisa-Monzón) ha transferido su derecho a jugar en liga EBA al Sant Josep de Gerona, y la próxima temporada militará en Primera Nacional Aragonesa. El presidente, Guillermo Uguet, dijo en rueda de prensa que, tras 16 años en EBA, muchas circunstancias “obligan a hacer una pausa”: las altas exigencias económicas de la liga, la “confusión general” en el actual contexto de crisis, los cambios institucionales producidos o que cabe esperar, la demora en el cobro de subvenciones, la solidaridad que exige el momento de problemática social e, incluso, el “cansancio” de aficionados y directivos.

Jorge Rabaza Tena

Instalaciones de de calefacción calefacción Instalaciones fontanería, gas gas yy afines afines fontanería, SERVICIO EN 48 HORAS SERVICIO EN 48 HORAS

Muret, 14 14 bajos bajos -- 22400 22400 MONZON MONZON -- Tel. Tel. yy Fax Fax 974 974 400 400 308 308 -- Móvil Móvil 615 615 318 318 831 831 Muret,

Víctor Garcés PRESUPUESTOS SIN COMPROMISO -

Obra nueva Reformas Naves agrícolas, ganaderas Fachadas Tejados Obra civil (edificaciones, canalizaciones) - etc.

Tel. 687 706 943 10 12

laa clamo de Monz laa clamo laa clamo de Monz laa clamo

Y resumió: “Nos tomamos un respiro para volver con más fuerza a nada que las piezas cuadren a medio plazo. Hubiéramos podido salir un año más en EBA, pero muy justos y, por las prisas, haciendo llamadas a sangre y fuego a las instituciones. Con tanta tensión y tantos riesgos, me ha parecido oportuno tomar una pausa por precaución. Esta decisión no debe entenderse con alarmismo. El club sigue adelante con muchas actividades y en absoluto descarta el retorno a EBA, o incluso a una LEB territorial, si cuadra un proyecto deportivo, empresarial e institucional”.

Es lo que hay.

colaboración

José Martín Martín

Como en las tapas del bar: Picar y vuelta a picar No sé si los toros lo conocen (que se da tal cosa); pero el trapo que le ponen por delante es “el engaño” en la corriente jerga descarada del taurino; corre el toro, se lo quitan, y después de ese telón no hay nada; pero el toro no escarmienta, y eso se repite hasta el cansancio. Quédese ese toro repitiendo esa jugada como en los partidos de televisión, y ahora vengamos al volante de algún coche desde “La Carrasca” hacia nuestro cogollo urbano; un disco intermitente en ámbar nos parece que preludia el rojo, y nos paramos ahí; momento en que ese disco cambia... a verde; da lo mismo cuantas veces vengas de la parte catalana: te la juega cada vez. El hecho es que “¡hala, vamos!” y “¡alabamos!” suenan parecido, pero tienen “provisión de fondo anímico” bien diferente.

Bueno, al menos el “Top-disc”, el disco juguetón en lo alto, nos permite unirlo a nuestros otros diferentes “Tops”: En estos días, por ejemplo, las figuras, chico y chica, de las fotos de convocatoria del concurso de “Top-model”.

Parejita-top que puede dar salida a estas preguntas: -“¿Siempre están así, con taparrabos y sostén?... ¿Y quién te dice que debajo no hay un lobanillo de asqueroso aspecto o una horrorosa

cicatriz?... O como, otra publicidad en nuestras calles, “Sol de noche”...: ¿Cuándo es que se ha visto?... ¡Si dijeran “Sol casi de noche”....! O “Sal de noche -al cine-”; que admitimos “colibrí” como animal de compañía...

No va por las fotos callejeras del “Top-model”, ni por las contestaciones del espejo cuando uno se mira; va por simple lógica la reflexión no del espejo ni el cartel: “Si el hombre desciende del mono, ¿cómo es que aún hay monos todavía?” Prima hermana de otra reflexión que apunta sobre lo que dicen: -“Dicen que se construyó el Castillo con la mira de evitar una invasión: la de los sarracenos”. -“Pues fue un éxito completo que no veas; justo ‘que no veas’, porque no se ve ninguno de ese siglo...”... Y entre que esos sarracenos no se ven, y los templarios de la lonja del Conservatorio ni se miran unos a otros, y se dan la espalda..., vamos a estimar en lo que valen las reuniones multitudinarias y copiosas, tipo la del sábado con los bolillos entre manos y a la vista (no muy fácil vista para los de a pie, porque las manos de la gente con asiento iban veloces, casi como las de gente ilusionista y maga). Bolillleras-

CENTRO

DE RECONOCIMIENTOS (Conducir-Armas)

Pasaje Loarre, 1 - 1º Izquierda Tel. 974 403 565 14

laa clamo de Monz laa clamo

bolilleros catalanes no faltaron; se conoce que por su costumbre de venir, ni les detuvo apenas el intermitente en ámbar de San Lázaro, ni les supuso un plus de tiempo en viaje. Y así fue como contribuyeron al llenazo de la Plaza. -“¿Que es que había pleno?” -“¡Más que arriba en el salón azul! ¡El sábado en la Plaza no cabía un alfiler!... ¡Y qué decir de lo penoso que eso resultó...!”...

Volvemos un instante al sitio de la carretera con el juguetón semáforo. En tal punto, sin llover ni nada, se ha calado un coche, y un guardia se acerca. (Hago un inciso rápido para apostar a que la gente que pasaba por la zona, y quien esté leyendo las presentes líneas, todos ven a una mujer frente al volante). El guardia: -“Qué: ¿Es que no le sirve a usted ningún color?”...

Horario Martes y jueves 08:00 a 12:30 h 2º Sábado de cada mes 09:00 a 13:00 h.

laa clamo de Monz laa clamo

15

tribuna política Lo que estamos aguantando la mayoría de la gente está traspasando todos los límites y las líneas rojas imaginables a nivel económico, político y social. Si el mes pasado comenzábamos estas líneas diciendo “Todo parece ir peor cada día”, desgraciadamente volvemos a decir lo mismo, no tenemos respiro. Aunque todos seamos – sean responsables de la triste situación en que nos encontramos, el Partido Popular ganó las elecciones con la promesa de mejorar la situación económica (sobre todo creando empleo) y la calidad de vida. En España, seis meses después y tras haber recortado derechos (nueva reforma laboral que facilita despidos y reduce indemnizaciones) y servicios (en educación y sanidad “repagaremos” por casi todo), parece ser que la solución definitiva es pedir un rescate para los bancos españoles a los socios europeos ya que con lo recibido hasta ahora no tienen suficiente. ¿Qué supondrá para los ciudadanos españoles esta medida? En lugar de dar explicaciones detalladas sobre esta trascendental decisión, el presidente del gobierno habla ante las cámaras de televisión unos breves minutos y la presenta como un éxito de gestión. No dice y no reconoce, porque le da vergüenza (¿o no la tiene?), que estas ayudas a los bancos de hasta 100.000 millones de €, obligarán a realizar más recortes en servicios del estado y nuevas subidas de impuestos. A partir de ahora se anunciarán más “repagos” en servicios básicos y de interés general, se retrasará todavía más la edad de jubilación, se aumentará el IVA y se encarecerá todo…Aquí en Aragón y en nuestra ciudad, tras el primer año de gobierno PP – PAR, la trayectoria también es completamente negativa. Se pierden y deterioran servicios: se cierra el CPR, menos financiación para la escuela de educación infantil, no presta servicio por las tardes la oficina de servicio de atención al ciudadano, deja de funcionar el centro de orientación familiar, se deja sin personal especializado la oficina de turismo, la estación de ferrocarril permanecerá cerrada por la noche, no se presta la debida atención a los polígonos industriales y otras actividades productivas… En el tiempo que llevan gobernando y en esta situación de emergencia ya se ve que no están a la altura de las circunstancias. *+ información en www.monzonabierto.org*

Carlos Soler Mur

Ingeniero Técnico Delegación Monzón 600330728 / 974410210 csoler@g2ingenieria.net www.g2ingenieria.net

Proyectos - Consultoría técnica Automatización procesos - Peritaciones, tasaciones

Hasta hace pocos años eran habituales los matrimonios de conveniencia.

Especialmente en el mundo rural donde casas de recio abolengo quería conservar y aumentar su patrimonio en la figura del “hereu”(heredero), el hijo mayor que se quedaba en casa y se hacía cargo de la hacienda. Para poder sumar más patrimonio, a este hijo, le buscaban una mujer que se hiciera cargo de la casa (siempre con permiso de la “abuela” (dueña) y que a su vez fuera, a ser posible, heredera de otro patrimonio. De esa manera se conseguía doblar sus posesiones. Estos matrimonios funcionaban por imposición, pero, lo que se dice amor había bien poco. ¿A qué viene esto? Pues, hace aproximadamente un año y tras las elecciones municipales, en el ayuntamiento de Monzón, hubo que hacer un “matrimonio” de conveniencia dictado desde Zaragoza para que los de allí y los de aquí fueran más holgados y conseguir una mayoría en las instituciones que pretendían conseguir.

En el último pleno ordinario del ayuntamiento de Monzón los concejales del grupo minoritario del equipo de gobierno abandonaron la sesión aduciendo falta de información de sus socios mayoritarios. Apenas un año ha bastado para que salieran (que se sepa) los primeros roces y los primeros encontronazos. Nos parece una falta de respeto a los grupos de la oposición y, más aún, a la ciudadanía en general que por un berrinche infantil se adopte esa actitud. Imaginen cómo tendrían que actuar los ediles de la posición ante la continua falta y ocultación de información por parte de los que conducen la ciudad y entre los cuales se encuentran los que se largan del pleno por la más mínima.

Y mientras se montan estas escenas circenses la ciudad y la comarca siguen estancadas sin que se vislumbre ningún ápice de mejoría. Al revés, cada vez se retrocede más (la última, el cierre de la estación del tren en el turno de noche- p.ej.)

En fin, como dice el refrán: lo que mal empieza mal acaba. Y en Monzón y en el Cinca Medio la cosa empezó como empezó.

SAN JUDAS TADEO Patrono de los difíciles.

¡Oh gloriosísimo Apóstol San Judas Tadeo!

Siervo fiel y amigo de Jesús, con el nombre del traidor que entregó a nuestro querido Maestro (Repita esta oración durante nueve días, prometiendo publicarla al octavo día, y por imposible que parezca se le concederá.

I.M.

RIMALVI REFORMA

SERVICIOS MULTIPLES DE LA CONSTRUCCIÓN

(FONTANERÍA, ELECTRICIDAD, PINTURA, ETC)

MANTENIMIENTO DE COMUNIDADES Y EMPRESAS LE OFRECEMOS ECONOMÍA Y SERIEDAD 16

laa clamo de Monz laa clamo

SAN JUDAS TADEO Patrono de los difíciles.

¡Oh gloriosísimo Apóstol San Judas Tadeo!

Siervo fiel y amigo de Jesús, con el nombre del traidor que entregó a nuestro querido Maestro (Repita esta oración durante nueve días, prometiendo publicarla al octavo día, y por imposible que parezca se le concederá.

L.C.

TEL. 974 432 228

RIMALVI@RIMALVI.COM

policlínica SOMONTANO

SEAP crece contigo, día a día

Centro Médico SEAP y Policlínica Somontano amplían instalaciones y siguen incorporando especialistas

NUEVO CENTRO MÉDICO EN MONZÓN

Complementa y amplía los servicios que desde el año 2000 ofrece el Grupo SEAP en la zona oriental de la provincia.

El Grupo SEAP ha inaugurado recientemente un nuevo centro médico en el paseo San Juan Bosco, 53.

Se trata de una nuevas instalaciones que complementan y amplían los servicios que ya se venían ofreciendo en su sede del paseo Barón de Eroles de la capital mediocinqueña.

El nuevo centro se orienta a la fisioterapia y estética, aunque acoge también otras especialidades como: pruebas de esfuerzo, la unidad del ronquido, logopedía y terapias alternativas, como la acupuntura.

Con esta apertura el Grupo SEAP dispone de más de 1.500 m2 en instalaciones de atención al paciente, entre sus tres centros médicos de Monzón y Barbastro.

Sala de rehabilitación

Nuevo centro del grupo SEAP en el paseo San Juan Bosco

ÚLTIMAS INCORPORACIONES DE ESPECIALISTAS Se amplía el cuadro médico, como garantía de servicio..

El equipo humano del Grupo SEAP, entre sus centros de Monzón y Barbastro, supera ampliamente las 125 personas. Con el objetivo prioritario de ofrecer una atención de total garantía, ágil y sin listas de espera se siguen ampliando los cuadros médicos en las especialidades ya existentes, para atender la creciente demanda de nuestros pacientes; así mismo se siguen instaurando nuevos servicios.

INCORPORACIONES Las incorporaciones más recientes son: Otorrinolaringología y “Unidad del ronquido”: Dr. Luis Manuel Aranda González.

Psiquiatría: Dra. Eva González Farré Acupuntura y Ozonoterapia: Dra. Edita Castillo Soescun Oftalmología: Dr. Ramón Susín Brabo.

Ginecología y Obstetricia ( seguimiento del embarazo): Dra. Marta Zeitler y Dr. Manuel García Mercé Psicología: Lda. Bárbara Coirini Iglesias Logopedia: Dpda. Carla Maté Furtina

www.centromedicoseap.com

Pº Barón de Eroles, 15 - Tel. 974 404 280 – San Juan Bosco, 53 - Tel. 974 416 867 - 22400 MONZÓN

policlínica SOMONTANO

www.policlinicasomontano.com

Avda. Pirineos, 11 - Tel. 974 316 515 - 974 316 031 - 22300 BARBASTRO (Huesca)

18

laa clamo de Monz laa clamo

Peluquería y Belleza

Zafiro

PRUEBA EL NUEVO TRATAMIENTO DE COLOR

PROGRAMACIÓN Viernes 15 y Sábado

NAYO

16 de junio

¿Te acuerdas de los Chupitos de antes?

– sin amoniaco ni PDF Compuesto de Yogurt, Lino y Caléndula

Cerebros, cucarachas, …

Ven y pruébalos

PREPÁRATE PARA EL VERANO Depilación Manicura Shellac Pedicura Higiene facial

(con ultrasonidos)

16 Avda. Goya nº 14 -

Viernes 22 y Sábado SILVIA te espera

Tel. 974 996 014 - 675 082 711

c/ Calvario 16, 22400 MONZÓN (Huesca)

23 de junio

Fin de semana caribeño

laa clamo de Monz laa clamo

23

Un ingreso, una inversión

Compra/venta de oro La situación económica actual requiere que hagamos uso de todos nuestros recursos, ya sea para conseguir cierto desahogo, realizar un préstamo a un familiar o planear las vacaciones de verano. Las joyas, monedas y diversas piezas de oro guardadas en casa, que cayeron en su día en el desuso, así como en el olvido, se convierten hoy en una fuente de ingresos inmediatos.

El precio del oro, que durante los últimos años ha visto triplicado su valor y lleva alcanzando durante meses unos máximos históricos, es una de las principales razones que argumentan que su venta es una gran oportunidad. El oro que poseemos, se ha comprado mucho más barato y ahora lo podemos vender por un precio mucho mayor.

Si las opciones para vender el preciado metal continúan expandiéndose, las transacciones cuestionables también. La operación de venta requiere cuidado y seguridad, pues el número de desaprensivos entorno al círculo profesional del sector es elevado. Aquí unos cuantos consejos si decide vender: exija claridad y tasación a la vista; tenga cuidado con las transacciones vía telefónica, un joyero necesita ver la pieza antes; trate con negocios de reputación y que lleven su actividad a cabo en un establecimiento; procure tener una evaluación independiente y evite vender bajo presión.

Valor refugio.

La inversión en oro se trata de una inversión de alta liquidez, muy pocas pueden convertirse tan fácil y rápidamente en moneda como el oro: sin penalizaciones, sin tiempos de espera y sin condiciones adicionales. Tiene un valor garantizado a pesar de las fluctuaciones económicas y por ello es considerado un valor refugio en un escenario de crisis. Frente a la devaluación del “papel dinero”, es la única moneda que no está bajo el control de ningún gobierno. Además, la limitada disponibilidad, como recurso natural, causará, con el tiempo, una subida aún mayor del precio del oro.

DOFOID, su oro en manos de profesionales.

DOFOID se compone de una red de profesionales con amplia experiencia en el sector de la joyería. Con más de 30 establecimientos en toda España, se caracteriza por la utilización de un avanzado y fiable sistema de tester electrónico que determina la pureza del metal y una tasación completamente transparente y gratuita que también puede solicitarse a domicilio. Además de la compraventa de oro y plata, ofrece otros servicios tales como la compra de papeletas de empeño y la fundición y venta de oro de inversión.

Si tiene cualquier tipo de duda al respecto puede dirigirse a cualquiera de sus establecimientos y se la solventarán amablemente. Sin ningún compromiso, visítelos en: C/Juan de Lanuza 23, Monzón; C/Corona de Aragón, Barbastro; y en Lleida, Avda. Catalunya 1 y C/Mayor 5.

laa clamo de Monz laa clamo

24

Vacaciones infantiles de verano en Monzón

Barrio San Juan,-Joaquín Costa- El Molino “ABIERTO EN VACACIONES” Actividades para jóvenes

JULIO-AGOSTO Y SEPTIEMBRE ( Del 2 de julio hasta inicio curso escolar en septiembre) Mañanas de 8,30h a 13,30h de lunes a viernes en el local de la asociación de vecinos del barrio (Plaza Juan Carlos I) Juegos, actividades lúdicas y deportivas, campeonatos, excursiones por el barrio y muchas fiestas (desayunos saludables, colchonetas, hinchables, futbolín... ) Con: animador socio cultural, monitores de tiempo libre y colaboradores Organiza: PLAZAS LIMITADAS. Precios por niñ@ ( de 4 a 12 años): Un mes: 50€ socios y familiares - 60€ no socios Quincena: 30€ socios y familiares - 35 € no socios.

MÁS INFORMACIÓN EN: El local de la asocición de vecinos.

Mandando un correo a: aavv.sanjuancostamolino@gmail.com O en el móvil: 619 73 79 00 * La asociación se reserva el derecho de suspender la actividad si no se cubren un mínimo de plazas.

S DE E S A L C NO VERA

CLASES INDIVIDUALES GRUPOS REDUCIDOS

* Primaria * E.S.O. * Pruebas de Acceso * Inglés

HORARIO:

Mañanas de 8 a 14 h.

Tardes de 16 a 20 h.

c/ ESTUDIOS, 12 - 22400 MONZÓN - 974 401 321 - 661 869 712 laa clamo de Monz laa clamo

25

dichos

JULIO PEREZ.-

PENSAR EN LAS MUSARAÑAS

El origen parece derivar del término musaraña, no es una acepción formal que describe un tipa de mamífero de tamaño muy pequeño o a cualquier dicho insignificante, sino en su acepción coloquial – musaraña-, que suele aplicarse par describir a ciertas <<nubecillas>> que detectan con frecuencia las personas con vista débil y cuya contemplación las aísla de lo que sucede a su alrededor.

RESTAURANTE

WOK CITY Comida para llevar Servicio a domicilio Buffet libre

PASEO SAN JUAN BOSCO, 41 Tel. 974 416 869 / 620 290 822

Repsol Directo

Gasoleo a Domicilio

ASÍ SI. ASÍ NO.

(FEDERACIÓN DE LOS INDEPENDIENTES DE ARAGÓN, F.I.A.)

Iniciativas como el mantenimiento de actividades que ya venían realizándose desde mandatos municipales anteriores como el Encuentro de Bolilleras, diversos campeonatos deportivos y alguna de la ferias (Replega, Arteria y Feria del Libro) creemos que son enteramente positivas para nuestra Ciudad y para la dinamización turística, comercial y de servicios de la misma. Felicitar a los organizadores de algunos eventos deportivos como el recientemente celebrado Campeonato de Baloncesto Femenino que ha dado vida durante unos días a las maltrechas cajas de quienes día a día luchan por mantener vivos sus negocios.

En otros casos es aconsejable mayor prudencia a la hora de realizar determinadas afirmaciones. Positivo es el aspirar cada día a más pero a veces las comparaciones son odiosas. La fiesta de los Amantes de Teruel tiene (sólo para la misma) un presupuesto de unos 300.000 euros (160 mil euros aportados por las instituciones públicas y el resto por la iniciativa privada). Monzón tiene con unos 135 mil euros aproximadamente para invertir en festejos incluidas las Fiestas de San Mateo. La Morisma de Ainsa cuenta con siglos de antigüedad y viene realizándose en el formato actual desde 1970. No caben más comentarios y más trabajar para que desde la base pueda enraizar un espectáculo o una tradición contando con todos y todas los montisonenses y no a base de importaciones foráneas.

Pedidos 696 44 76 99 Oficinas E. S. JAIME I

Convoca para el próximo viernes, 22 de junio, EN EL RESTAURANTE PISCIS. A las 18:30 h. en primera convocatoria, y a las 19:00h, en segunda.

LA ASAMBLEA GENERAL de Ceos Cepyme Cinca Medio

ESPECIALISTAS EN REHABILITACIÓN, LIMPIEZA Y PINTURA de fachadas, interiorismo, reparación y servicios

Tel. 696 26

laa clamo de Monz laa clamo

732 305 – 629 206 554

UNA VEZ FINALIZADA,

el Consejero de Industria e Innovación del Gobierno de Aragón, Excmo. Sr. D. Arturo Aliaga, hará entrega de los diplomas del Programa de perfeccionamiento directivo.

Fresco y a buen precio

Ofertas

Oferta válida hasta fin de existencias o error tipográfico

Viernes 15, Sábados 16 y Lunes 18

0´99 €/kg

MELOCOTÓN MUY DULCE 59 SANDIA SIN PEPITAS

0´

€/kg

1´09 €/kg ALBARICOQUE DE ALBALATE 1´49 €/kg CEREZAS CAJA DE 2KG 3´50 €/caja (el kilo le sale a 1´75€) CALABACÍN DE BINACED 2 KG 1 €/2 kg TOMATE MADURO 0´69 €/kg PARAGUAYO 1´99 €/kg MELÓN EXTRA 0´99 €/kg PATATA BOLSA DE 5KG 1 €/bolsa (el kilo le sale a 0´20€) Garanto la mayor cadena de fruterías de Aragón PLÁTANO EXTRA CANARIO

MONZÓN C/ Santa Bárbara nº 31 – Tel. 656 934 820 C/ Calvario nº 32 – Tel. 656 934 818 Avda. Pilar nº 10 – Tel. 656 934 819 Avda. Lérida nº 15 – Tel. 605 772 413 BARBASTRO Avda. del Cinca nº 19 – Tel. 656 934 822 C/ Corona de Aragón nº 16 – Tel. 656 934 821 Paseo del Coso nº 30 – Tel. 685 183 617 BINÉFAR C/ José Sanz nº 2 – Tel. 656 934 817 HUESCA C/ Obispo Pintado nº 2 – Tel. 675 911 064 C/ Menéndez Pidal nº 15 – Tel. 692 181 732 Avda. Pirineos nº 14 – 16 – Tel. 656 821 382 TAMARITE DE LITERA Plz. España, 6 Bajos – Tel. 691 527 521 ALMACÉN VENTA AL POR MAYOR Polígono Industrial Las Paules C/ Valle de Pineta nº 62, Nave A Tel. 974 417 887 - Fax. 974 410 160

MONZÓN

laa clamo de Monz laa clamo

27

el gorro

Marta Montaner Durán

ESTAMOS HASTA EL GORRO...

...de que, nos decía una buena amiga, no se si debido a los “recortes”en sanidad, o a que, yo hace días tenia una visita con el “nefrologo” en el hospital de una ciudad cercana, y me ha llegado la citación para octubre, mas de cuatro meses, de lista de espera, caso de ser algo raro, cuando me toque ya será tarde... ¿O no...?

Esta claro o estamos muchos enfermos, o faltan especialistas, vaya usted a saber.

GREGACA

183 - NOTICIAS PERRUNAS Y OTRAS ANIMALADAS Te has preguntado por qué los perros viven menos que las personas???

Aquí la respuesta (por un niño de 6 años). “Un día um Veterinario, fué llamado para examinar a un Sabueso Irlandés de 10 años de edad llamado Belker.

Los dueños del perro, Ron, su esposa Lisa y su pequeño Shane, estaban muy apegados al perro, y estaban esperando un milagro. Examinó a Belker y descubrió que estaba muriendo de Cáncer. Le dijo a su familia que no se podía hacer ya nada por Belker, y se ofrecí para llevar cabo el procedimiento de eutanasia en su casa.

Hicieron los arreglos necesarios, Ron y Lisa dijeron que sería buena idea que el niño de 6 años, Shane observara el suceso. Ellos sintieron que Shane podría aprender algo de la experiencia. Al día siguiente, el Veterinario sintió la familiar sensación en su garganta cuando Belker fue rodeado por la familia. Shane se veía tranquilo, acariciaba al perro por última vez. En unos cuantos minutos Belker se quedó dormido pacíficamente para ya no despertar. El pequeño niño pareció aceptar la transición de Belker sin ninguna dificultad o confusión. Se sentaron todos por un momento preguntándose el porqué del lamentable hecho de que la vida de las mascotas sea más corta que la de los humanos. Shane, que había estado escuchando atentamente, dijo: ‘’yo sé porqué.’’ Sorprendidos, se giraron para mirarlo. Lo que dijo a continuación me fue una explicación muy reconfortante. El dijo, ‘’la gente viene al mundo para poder aprender cómo vivir una buena vida, como amar a los demás todo el tiempo y ser buenas personas, verdad?’’’’Bueno, como los perros ya saben cómo hacer todo eso, pues no tienen que quedarse por tanto tiempo como nosotros. ‘’La moraleja es : Si un perro fuera tu maestro, aprenderías cosas como:- Cuando tus seres queridos llegan a casa, siempre corre a saludarlos.- Nunca dejes pasar una oportunidad para ir a pasear.- Deja que la experiencia del aire fresco y del viento en tu cara sea de puro éxtasis. - Toma siestas. - Estírate antes de levantarte.- Corre, brinca y juega a diario.- Mejora tu atención y deja que la gente te toque. - Evita morder cuando un simple gruñido sería suficiente.- En días cálidos, recuéstate sobre tu espalda en el pasto, patas abiertas.-Cuando estés feliz, baila alrededor, y mueve todo tu cuerpo. - Deléitate en la alegría simple de una larga caminata. - Sé leal. - Nunca pretendas ser algo que no eres. - Si lo que quieres está enterrado, escarba hasta que lo encuentres.- Cuando alguien tenga un mal día, quédate en silencio, siéntate cerca y suavemente hazles sentir que estás ahí. “La felicidad no es una meta sino un camino...disfrútala mientras la recorres” “Más vale perder el tiempo con los amigos....Que perder amigos con el tiempo. Hasta dentro de 3 semanas, sed buenos y responsables con vuestra mascota. Hazte voluntario.

El Arca de Santi (669 702060). www.elarca,es www.elarcadesanti.blogspot.com

L´ASTRONOMÍA

Las estrellas fugaces no son estrellas, sino meteoros que al entrar en la atmósfera terrestre se incendian por su enorme velocidad y rozamiento, dejando una estela luminosa en el cielo nocturno. Se pueden observar estrellas fugaces durante todo el año, pero hay una temporada en la que aumentan considerablemente con la llamada lluvia de las Perseidas o Lágrimas de San Lorenzo, por aparecer cada año en las vísperas de la festividad de este santo. Las Perseidas se pueden observar durante mas de una semana antes y después de su punto culminante alrededor del 20 de Agosto.

Efemérides.- Martes, dia 19: Luna Nueva. Miércoles, dia 20: Solsticio de Junio. Comienza el verano a las 23 horas.

Economista - Asesor Tributario Liquidación herencias EmprEsas y particularEs

Miguel Servet, 3, piso A - MONZON - Tel. 974 40 00 90.

REFORMASEN EN GENERAL REFORMAS GENERAL Ramón Ramón Peco Peco

AIRE ACONDICIONADO BOMBA DE CALOR

Cocinas, baños, suelos, tejados...

Tel. 974 40 16 24 y 622 079 408

Cocinas,Cocinas, baños, suelos, tejados... baños, tejados … 408 Tel. 974suelos, 40 16 24 y 622 079

Tel. 974 401 744 622 079 408 Servicio de asistencia técnica

MCM PUERTAS AUTOMÁTICAS Avd. Barcelona, 9 22400 Monzón (Huesca)- Tel. 974 402 502 www.puertasmcm.es - puertasmcm@puertasmcm.es

Construcciones y Reformas en General

ALEX JORGE

Presupuesto sin compromiso Precio a Convenir

Tel: 662 208 323

RIVAS SOLANO PELUQUERÍA

HORARIOS: De Lunes a Viernes de 9:30 a 13:30 h. y de 15:30 a 19:30 h.

Sábado de 9:30 a 13:30 h. pº San Juan Bosco nº 45 Tel. 974 402 233

Ismael Palacio Olivera

CONSTRUCCIONES

REFORMAS Y OBRA NUEVA TEL. 974 40 36 10 MÓVIL. 652 457 441 MONZÓN laa clamo de Monz laa clamo

29

30

laa clamo de Monz laa clamo

clamoretas VARIOS SE LIBERAN todos los móviles. Ahora en repuestos y complementos de telefonía móvil, como baterías, carcasas, displays, fundas originales, etc.

Tel. 662 307 842 SE ACTUALIZAN Navegadores. 10€ Tel. 635 295 222 SE ARREGLAN máquinas de coser viejas y se afilan cuchillos, tijeras, etc. A 1,50€ la pieza. C/Nueva, 59.

Tel. 630 664 653 COMPRO chatarra, maquinaria agrícola, coches, recojo a domicilio, tejas, tramito bajas.

Tel. 622 841 101 SE ACTUALIZAN navegadores, 10€. Tel. 635295222 VENTA de leña a domicilio.

Tel. 618 903 485 o 691 741 658 VENDO SILO para comida de animales grandes.

Tel. 696 381 854 PERDIDA CARPETA VERDE “beneton” con apuntes, pen drive y fotos. Por favor si la encuentran llamen al 637 98 03 03 SE BUSCAS pasar un rato agradable con una bonita mujer madurita. Tel. 627 662 404. Sin estar mirando el reloj.

Te espera.

VETERINARIA pongo microchips y vacunas a perros.

Servicio a domicilió.

Tel. 636 026 231 COMPRO teja vieja y cerámica.

Tel. 630 58 25 45 Paco COMPRARÍA dormitorio de pino

SERVICIO 24

HORAS

FONTANERÍA MULTISERVICIOS

José M. Torres REPARACIONES Y MANTENIMIENTO

tel. y fax 974 40 49 98 móvil 654 135 730

Tel. 630 582 545 VENDO 14 PELÍCULAS originales en VHS por 25 €.

Tel. 974 400 418 VENDO SOMIER Ecus Experto 150x200 de haya vaporizada.

Lechos independientes. 120 €.

Tel. 669 337 697.

CHICA MADURITA te complace.

Mucha discreción.

Tel. 617 512 597.

SE VENDE potra árabe.

Tel. 652 898 056.

SE VENDEN barandillas nuevas de cama y cabezales grandes y pequeños.

Tel. 618 84 53 88.

VENDO motocultor.

Tel. 630 85 98 94.

VENDO silla de paseo Maclaren XT. Gris. Buen estado. 70€.

Tel. 667 34 88 31.

VENDO MANOS libres Parrot.

Nuevo. 80 €. Libros Curso Farmacia. 696 488 149.

VETERINARIO, realizo implantación de Microchip y primeras vacunas. Tel. 606 329 967 SE VENDE SOMIER de laminas con colchón elástico. 30€.

Tel. 974 415 426 ALQUILER ARRIENDO piso 60m2.

Tel. 974 402 520 SALUO. Alquilo apartamento en 1ª linea de playa. 6 plazas.

Tel. 686 492 408 ALQUILO piso en Huesca.

Estudiantes y/o funcionarios a compartir. 3 dormitorio, salón, cocina, galería, baño, luminoso, nuevo, totalmente amueblado, calefacción central, ascensor, óptimas condiciones.

Tel. 669 432 588 ALQUILA casa pequeña en Alfantega, amueblada, garaje.

Tel. 667085044 SE ALQUILA bar restaurante con terraza y Barbacoa.

Tel. 635 516 329 SE ALQUILA APARTAMENTO estudio en Tarragona, amueblado, céntrico. Junto al Hospital Juan XXIII. Tel. 649 380 840 SE ALQUILA PISO en Tarragona, 70m2, 2 dormitorios, salón, cocina, baño, parking y

zona comunitaria con piscina.

Tel. 618 837 072 SE ALQUILA PISO 2 habitaciones. Amueblado, calefacción. 270 €. Tel. 974 41 78 12.

SE ALQUILA-SE VENDE piso amueblado. Calefacción.

Tel. 696 62 14 37.

ALQUILO PARKING en Avda.

Lérida, 42. Tel. 974 41 54 92.

SE ALQUILA HABITACIÓN. Económica, con derecho baño, cocina. Zona Simply.

Tel. 606 166 446.

SE ALQUILA bar restaurante con terraza y barbacoa.

Tel. 635 516 329.

Alquilo piso, nuevo amueblado, Monzón. Tel. 626 332 336 OCASIÓN. Alquilo piso 3 dormitorios, amueblado, calefacción, 1º sin ascensor.

Reformado, buena zona (Estación Renfe). 350 €.

Tel.619 226 092.

ALQUILO PLAZA DE PARKING C/Ignacio Luzán.

Tel. 630 874 040.

ALQUILO PISO NUEVO, amueblado. Monzón.

Tel.626 332 336.

PLAYA. Roda de Barà. Agosto por semanas. 4 habitaciones.

Tel. 619 431 648.

SALOU-PUERTO. Ático equipado, 6 personas. 50m. playa.

699 414 956.

ALQUILO APARTAMENTO La Pineda. 1ª linea con piscina.

4 ó 5 personas.

Tels. 974 403 965 660 904 689.

ALQUILO PLAZA PARQUING. Avda. Lérida, 5.

Tel.636 616 657.

ALQUILO APARTAMENTO La Pineda. Mes de Julio.

Tel. 639 391 138.

ALQUILO HABITACIÓN en Monzón con derecho a cocina y lavadora. Tel. 695 556 067 SALOU alquilo apartamento temporada de verano. Tel. 629 44 13 33 – 974 42 96 55 SE ALQUILA PISO. 3 dormitorios, Avd. Lérida.

Tel. 615 494 226 SE ALQUILA plaza de garaje c/ Sanjuanistas.

Tel. 637 834 265 ALQUILO APARTAMENTO nuevo en Salou, 100m Playa, equipado, aire acondicionado, ascensor, capacidad para 4 personas, 280€ semana.

Tel. 618 891 499

VENTA

RIEGOS - INGENIERIA

ASPERSION - GOTEO BALSAS REDES GENERALES

Paseo San Juan Bosco, 53, bajos 22400 MONZON (Huesca)

PROYECTOS: GRANJAS Y ALMACENES TOPOGRAFÍA GESTION DE AYUDAS Tel. 974 40 18 53

COMPRO FINCAS de 1 a 40has. por Monzón y pueblos cercanos. Tel. 696 812 854.

VENDO ÁTICO DUPLEX nuevo con garaje. Tel. 660 897 777 VENDO UNIFAMILIAR, 4 dormitorios, 2 baños, jardín y garaje. Tel. 696 812 854 OCASIÓN vendo casa a 5 minutos de Monzón, 4 habitaciones, 2 baños, 10.000m de terreno con almacenes y garaje.

Tel. 696 812 854 COMPRO finca de Castejón a

Barbastro, preferentemente de 3 a 8 has. Tel: 696 812 854 VENDO casa cerca de Binéfar 4 dormitorios y 2 baños.

Tel. 696 812 854 VENDO Solar y Casa en Selgua.Tel. 696 812 854 VENDO FINCA entre Monzón y Barbastro con casa grande.

Buen acceso. Tel: 696 812 854 VENDO 2 ha de terreno y casa de 80m a 2km de Monzón.

Tel. 696 812 854 VENDO granja de cerdos zona de Monzón. Tel. 696 812 854 COMPRO HUERTO por zona Salobrás u otra zona.

Tel: 660 897 777 VENDO chalet con 1ha de terreno 3 dormitorios, salón grande, calefacción y alarma, muy completo. Tel. 696 812 854 VENDO FINCA en Ontiñena 11Has secano. Tel. 696812854 OCASIÓN VENDO piso en Lérida. Céntrico, 4 dormitorios y dos baños, con calefacción central, ascensor, parking y trastero. Tel.696 812 854 OCASIÓN vendo 3ha de terreno con caseta, buen riego y a pié de carretera. Buen precio.

Tel 696 812 854 VENDO piso en San Juan Bosco, muy soleado, 3 dormitorios y 2 galerias. Económico.

Tel 696 812 854 COMPRO piso o unifamiliar cercano La Jacilla.

Tel 696 812 854 VENDO 1 ha de terreno con casa 2 dormitorios y vallado.

Tel. 696 812 854 VENDO piso ocasión 3 dormitorios, con ascensor, buena zona, Rehabilitado.

Tel. 696 812 854 COMPRO granja de cerdos por Monzón o cercano a Monzón.

Tel. 696 812 854 NAVE EN VENTA Polígono Industrial Paules 2040 m2 superficie total 1260 m2 construidos. Tel. 608 512 800.

VENDO 4000 metros de terreno, 2000 vallados. Tel. 608512800.

VENDO piso 4 dormitorios, 2 baños todo exterior.

Tel. 696 812 854 VENDO finca en Pueyo.

Tel. 696 812 854 VENDO 4 has terreno entre Castelflorite y Santalecina.

Tel. 696 812 854 VENDO casa con planta baja y piso, con galerías, 4 dormitorios y jardín. Tel. 696812854 VENDO 21 HA de terreno cerca de monzón. Tel. 696 812 854 Vendo 4 hectáreas de terreno en Pueyo Tel. 696 812 854 OCASIÓN se vende piso recien restaurado y se regala otro. Precio a convenir Plaza San Juan, 13 – 2º. Tel. 974 415 795 – 639 481 272 SE VENDE LOCAL céntrico en Monzón de 750m2. Alquilado a empresa solvente alta rentabilidad. Tel. 683 168 631 VENDO PARKING y trastero San Juan Bosco.

Tel. 658 682 078.

VENDO PISO perfecto estado.

Zona Jacilla. 130 m2. 4 habitaciones. 2 terrrazas, con laa clamo de Monz laa clamo

31

parking y trastero.

Tel. 658 682 078.

SE VENDE SOLAR URBANO, edificable, Barrio del Paloma.

Edificabilidad 250m2.

Tel. 668 854 882 TRABAJO ALBAÑILERÍA y todo tipo de reformas en general, suelos cocinas, baños, tejados, pladur… presupuesto sin compromiso. Tel. 622 079 408 SE LIMPIAR escaleras…

Tel 677 332 971 BUSCO trabajo en granjas en la montaña. Tel. 671 250 423 ALBAÑILERIA, fontanería y pintura. Tel 616 235 712 SE COLOCAN y reparan toldos, persianas, mosquiteras… Tel. 628 322 545 – 615 965 317 ROTULISTA , PINTOR. Tel. 629 808 680 SE OFRECE PINTOR en general, económico.

Tel. 679 627 435 SE BUSCA PERSONA para cuidado de cas.

Tel. 974427344 CHICO ESPAÑOL busca trabajo de mecánico. Repara en general, mantenimiento y electricidad: Vehículos, camiones, maquinaria y puestas a punto general. Tel. 722 141 500 BUSCO TRABAJO de cualquier cosa en granjas.

Tel. 617 721 820.

BUSCO TRABAJO. Tel. 680 918 762.

SE OFRECE TRABAJO para realizar desde casa a través de redes sociales. Con formación on-line.

Tel. 974 31 15 34 – 619 749 419. ¿NECESITAS REPARAR cualquier vehículo o tractor?

En mecánica: correas, trasmisiones, motores, embragues, frenos, aceites… Económico.

Tel. 722 12 13 12.

PINTOR, YESERO, ALICATADOR. Económico.

Tel. 622 596 287.

SERVICIOS HOGAR. Realizamois cambios de bañeras por platos de ducha. Pidanos presupuesto. Preparate par el verano, te instalamos tu aire acondicionado al mejor precio.

Pidanos presupuesto.

Tel. 662 475 967 REFORMAS. Escayola, yeso, pladur desmontable, pintura.

Tel. 616 156 858.

SE HACEN PORTES y se limpian almacenes y casas viejas. Tel. 690 260 279.

SE TRASPASA negocio en pleno funcionamiento.

Tel. 664 236 702.

SE PRECISA PERSONA para

limpieza y ayudante de cocina.

Personarse en Restaurante Jairo en horario de mañanas.

REALIZO PEQUEÑAS reparaciones de albañilería, baldosas rotas, etc,… Tel. 629 006 215 MUJER ESPAÑOLA busca trabajo. Tel 681 398 814 MOTOR COMPRO MOTOS viejas Tel. 630 582 545 VENDO MEGANE Scenic 4x4 y tractor frutero. 974 402 825.

VENDO RENAULT Clio.

Tel. 974 40 31 66 EDUCACIÓN PREPARACIÓN Oposiciones. www.ceinewton.com Tel 974 315 358 PROFESORA nativa de clases de inglés. Todos los niveles.

Preparación exámenes, traducción, interpretación.

Tel. 661 422 351 CLASES PARTICULARES: primaria, E.S.O., Pruebas de acceso, individuales, grupos reducidos (máximo 4 personas) Tel. 974 401 321 - 661 869 712 Jaime Vilaró INFORMÁTICA y demás servicios www.freelance-online.es.

Tel. 657 49 88 83.

REPASOS DE INGLÉS (infantil, primaria, ESO y conversación). Profesora con experiencia. Clases individuales o parejas. Tel. 625 82 50 91.

CLASES PARTICULARES y grupos reducidos de INGLES y FRANCES a todos los niveles. Licenciada en Filología y Traducción. Amplia experiencia Tel. 646 059 107

PROFESOR MOLA VIDENTE CURANDERO No hay problema sin solución Especialista poder sorprendente Por su experiencia y seriedad Poder rápido demostrado en todos los ámbitos Para ayudarles en todos sus problemas de amor incluso en situaciones desesperadas, posee un gran poder africano, provoca y atrae fuerza a tu vida; en resumen todo tipo de artes ocultas. Vera a sus enemigos de rodilla. Mejora tu vida social y financiera. Desintegra a los demonios del infierno gracias a su asombroso secreto. Tu pareja estará a tus pies. Puedes conseguir pareja rápido, si no la tienes.

Resultados inmediatos 100% garantizado seguro en 4 días Tel. 675 497 689 Posibles desplazamientos

Jesús Nasarre

SE VENDE

Transportes y Grúas

Local centro de Monzón con 750m

Pol. Paúles C/ Valle de Añisclo, nº 47 - 48 - 51

Alquilados a empresa solvente, alta rentabilidad,

974400327 619250013

Tel. 683 168 631 JOSE A. DOMINGUEZ JURADO

ELECTRICIDAD FONTANERÍA AIRE ACONDICIONADO

628 561 344

Aracat Camping, S.C. Accesorios y Vehículos Camping-Caravaning

Ofertas:

Remolques, Baterías, Tiendas...

www.aracatcamping.com

Clara García Solans

Clases particulares: Infantil, Primaria, ESO, Bachilleratos (presencial y a distancia), Módulos (medio y superior), Accesos, Selectividad, Universidad, Oposiciones...

- TODAS LAS MODALIDADES Y ASIGNATURAS Avda. Goya 8, 3º (Monzón) Móvil: 605 868 254

Fijo: 974 401 122 (Noches)

MAESTRO EDUCACIÓN

primario, clases de verano.

Repaso escolar.

Tel. 679 224 376

Nuevas Señoritas

ALQUILO PISO CÉNTRICO

Recién reformado.

Disponibilidad a partir de julio.

Amueblado.

Tel. 653 950 021

Servicio Hogar 662 475 967

Trabajos de fontanería, gas, calefacción, climatización, sanitarios, electricidad

974 416 719

Tel. 606 784 445

TALLERES - OFICINAS os ¡¡Pídaunesto EMPRESAS -CASAS - ESCALERAS presupm ro p sin coiso!! SE ENCERAN, SE bARREN y fREgAN pARkiNES CoN mAquiNA m Limpieza de Depósitos de Gasoil y agua - Limpieza Pozos,Piscinas,y Balsas Alcantarillados - Mantenimiento de Comunidades Desatascos tuberías - Equipo autónomo

Limpiezas y Servicios Industriales y Urbanos

32

laa clamo de Monz laa clamo

Polígono Paúles C/. Valle de Añisclo,parc. 60 -

Tel. y fax 974 402 909 - Mvl. 609 326 676 limpiezastoba@hotmail.com

(Huesca)

Horario: de 9:30 a 13:00 h. y de 15:30 a 20:00 h. Lunes cerrado

Llámanos al 974 415 775 o pásate por la Plaza San Juan nº 25

¿¿VAS A DEJAR DE ESTAR GUAPA POR LA CRISIS??

NI SE TE OCURRA

Nosotras te ofrecemos lo mejor al mejor precio Corte de chico 8€ Jubilados y niños 7€ Lavar y peinar 9€ Tratamiento de celulas madre de queratina 19,90 €

¡¡¡Y MUCHO MAS!!!

Mira todos nuestros trabajos en facebook Peluqueria Mary Perella Betbese

laa clamo de Monz laa clamo

33

cumpleaños

BENJAMÍN Y VICTORIA MUCHAS FELICIDADES. CON CARIÑO, DE VUESTROS HIJOS Y NIETOS.

FELICIDADES VALERIA por tu primer añito.

DE TUS PRIMITOS: CARLA, MARTA, ALVARO, ANGELA Y JULIA

CONSULTA DE DIETÉTICA Y NUTRICIÓN

Elsa Fiestas Col. ARA00068

CENTRO DE RECUPERACIÓN ÁNGEL MUR c/ Santa Bárbara, 33 MONZÓN - 974 400 895 - 617 011 755

Tel./Fax: 974 416 871 / 625 630 484 - C/ Paules, 10 - 22400 MONZÓN Tel./Fax: 974 570 854 / 607 470 894 - Avd. Fraga, 5 - 22200 SARIÑENA

15% Descuento en su próxima compra en artículos de regalo y menaje Vale descuento válido hasta 30/06/2012

34

laa clamo de Monz laa clamo

Junio 2012

SANTIAGO SALUDAS 616101720 CUADRADO-BORREL 639376717 BENIGNO POZO 630102682 ROBERTO FAURE 670999890 CUADRADO-BORREL 639376717 BENIGNO POZO 630102682 JOSE E. CUADRADO 608536189

www.cofhuesca.com V.P.M.S. / 22 /017/2001

(Consulte la farmacia de guardia en cualquier pueblo de la provincia)

Junio 2012

14 15 16 17 18 19 20

PASCUAL, HUESCA, 23 FARRÉ, J.PANO, 17 FARRÉ, J.PANO, 17 FARRÉ, J.PANO, 17 LAGUNA, MIGUEL SERVET 1 IBARZ, B. EROLES, 2 PASCUAL, HUESCA, 23

La guardia comienza a las 9 de la mañana del día correspondiente a la farmacia que tiene el servicio y finaliza a las 9 del día siguiente.

En la C/ Huesca, 21 (frente a farmacia del Palomar)

Afecciones de los pies - Plantillas personalizadas - Visitas a domicilio - Estudios de biomecánica deportiva y pediatrica

CITA PREVIA: Tel. 974 40 18 67 ó 659 82 79 71

NEUROLOGO Dr. José María Errea Abad

Asistencia a particulares y compañias

Tel. 974 31 60 31 – 974 316 031 - Avda. Pirineos, 11 -BARBASTRO

Dr. A. López Bonilla

Tratamiento y prevención de problemas del pie.

GINECOLOGÍA

Estudio de la marcha y de la huella plantar.

Monzón c/ Calvario. 10 - 3º - 974 41 65 56 BarBastro c/ Del Sol, 1 2ºA - 974 31 35 53

Plantillas personalizadas

PODOLOGO

Tratamiento a domicilio

Quintín y MªAngeles

C/ Calvario, nº 1, local 3 25 Aniversario Currando sin parar...

22400 MONZÓN

V.P.M.S. 22/015/08

CITA PREVIA Tel. 974 4165 70

CONSULTA FISIOTERAPIA Inés Díez San José - col.908 Tratamientos de 1h: fibromialgia, contracturas, dolores de espalda, artrosis, fascitis plantar, etc.

C/Mayor 6 ALMUNIA DE SAN JUAN Tel. para concertar hora: 655

077 078

NUTRICIONISTA V.P.M.S. / 22 /020/05

14 15 16 17 18 19 20

FARMACIAS GUARDIA

R.A.P.S./22/020/08

TAXIS DE SERVICIO

Patricia Penella Solans

Dietas personalizadas ESTYBEL Centro Médico Estético

Santa Bárbara, 30 bajos - MONZON - 974 40 07 68 - 687 491 252

Jesús Broto Bestué OSTEÓPATA D.O.

Fisioterapeuta col. 255 - Miembro del ROE nº 374

www.osteopatia-biodinamica.es Pasaje Loarre 5, 10º D - Monzón - Tel. 617 863 543

Servicio de plancha

laa clamo de Monz laa clamo

35

l’horóscopo ARIES: Un momento intenso para tus relaciones personales. Marca una etapa donde se potencia tu inspiración y energía a la hora de comunicarte. Te imprime un carácter dinámico, aunque es fácil que te desgastes en asuntos que no sean verdaderamente necesarios.

TAURO: Ahora debes de apostar por lo que realmente quieres hacer. Buena actitud por tu parte para aprovechar las oportunidades económicas que se te presenten. Puedes entrar en una etapa de prosperidad y afianzamiento económica.

GEMINIS: Vas a hacer todo lo posible por vivir con la máxima intensidad tu vida sentimental. Tu signo indican una etapa de cambios para bien. La gran abundancia de ideas que tienes te lleve a intentar hacer demasiadas cosas. Es una etapa favorable para desarrollar tus aptitudes o descubrir diferentes recursos personales.

Cancer: Debes aprovechar éste momento para descubrir las causas de ciertos problemas antiguos. En la reflexión y el orden está la clave de tu éxito. Recuperar fuerzas, a veces, supone para ti una especie de retirada, sin embargo, en las cosas que atañen a tu profesión vas a estar profundamente centrado.

LEO: La posibilidad de crear un ambiente especial a tu alrededor estará al alcance de tu mano. Vas a mostrar tu parte más atractiva. Donde mejor vas a poder expresar tus sentimientos es a través de tu propia creatividad y capacidad personal.

Refleja mucha energía.

VIRGO: Tu mejor aliado en lo que a la fortuna se refiere estará dentro de tus relaciones sociales o profesionales. Vives un momento ideal para participar en tus actividades profesionales. Te va a resultar más fácil sacar rendimiento a tus recursos personales. Periodo de suerte donde no van a faltarte nuevas oportunidades

Tel: 974 402 336 Tel: 974 404 811

LIBRA: Te dejarás llevar por la fuerza del instinto y de tus sentimientos reflejando una actitud muy estimulante. Todo lo que aprendas durante este periodo se acabará materializando.

Estás en plena expansión y quizá te sometas a una intensa actividad sentimental. Las cosas llegarán a su debido tiempo, así que impúlsalas.

ESCORPIO: Todo lo que tenga que ver con tus sentimientos o emociones se pondrá de manifiesto de forma tangible e intensa. Una etapa de crecimiento psicológico donde necesitas reorganizar muchos asuntos personales, tanto económicos como emocionales.

SAGITARIO: Es un momento idóneo para vivir con plena libertad tus propios impulsos. Ahora puedes establecer cualquier tipo de relación. Todo lo relacionado con la pareja te puede aportar prosperidad y seguridad o permitirte la realización de un cambio positivo en tu vida.

CAPRICORNIO: Ahora puedes negociar mejoras en tu vida profesional o aprender algo nuevo que te sea de gran ayuda en un futuro a corto plazo.

Es probable que más de uno se encuentre con la persona adecuada en el momento oportuno para su propio beneficio.

c/ Zaragoza, 35 22400 MONZÓN (Huesca) Tel. 637 862 017

Bar

Orea

Si quieres disfrutar sube al Palomar En el Bar Orea encontraras almuerzos y meriendas diarios Y el fin de semana tu vermut familiar

Lo mejor para la nueva dirección, es hacerte sentir como en tu casa GRACIAS

ACUARIO: Todo lo relacionado con la comunicación personal o con lo de tipo sentimental entra en una etapa de expansión. Ahora lo tienes todo a favor para desarrollar tu autentica personalidad. Quizá te encuentres con situaciones que te den la clave que necesitas.

PISCIS: Tanto tu casa como tu familia van a ser asuntos prioritarios.

Le vas a dar seriedad a tus enfoques o análisis. Es una etapa importante para dejar atrás algunas ideas y actitudes del pasado que en la actualidad ya no te aportan nada. Refleja confianza y estabilidad aunque deberás concluir viejos asuntos familiares que todavía tienes pendientes.

C/ Santa Bárbara,19 Monzón - Tel: 974401683

LIMPIEZA

de mantas y edredones, trajes, vestidos, abrigos, pieles, alfombras...

SE TRASPASA BAR TROPEZÓN con cocina - 9.000€.

Tel. 607 298 227

TINTORERÍA MARTÍN

Limpieza de prendas de piel Alfombras, edredones y mantas Especialistas en limpieza de vestidos de fiesta, de novia y comunión

C/ Estudios, 8 Tel. 974 400 821 MONZÓN

CARPINTERÍA Móvil: 646 48 28 02

SERVICIO CERRAJERÍA 24H

MENÚ ESPECIAL Restaurante Chino Restaurante Chino Restaurante ChinoMUNDO Restaurante Chino MENÚ DEL DÍA GRAN MUNDO GRAN

Tel. 974 40 34 28 Móvil 630 22 44 55 P. San Juan Bosco, 23

GRAN MUNDO MENÚDIARIO DIARIO MENÚ DE LA CASA MENÚ GRAN -MUNDO COMIDAPARA PARALLEVAR LLEVAR - COMIDA Servicio a domicilio.

MONZON

- COCINA TÍPICACHINA CHINA- BANQUETES, - BANQUETES, - COCINA TÍPICA MENÚ DIARIO MENÚ DIARIO

36

Servicio a domicilio.

Desde99euros. euros.

- COMUNIONES, - BODAS...

Desde - COMUNIONES, - BODAS...

- COMIDA PARA LLEVAR - COMIDA PARA LLEVAR Sábados tarde abierto de 17 a 20 h. Domingos de 11 a 13 h.

Jaimea ,55- -Tel. Tel.974 415122 122- -MONZON MONZON a974 domicilio.

Jaime I I,Servicio 415 Servicio domicilio.

- COCINA TÍPICA CHINA - BANQUETES, - COCINA TÍPICA CHINA - BANQUETES, Desde 9 euros.

- COMUNIONES, - BODAS...

Desde 9 euros.

- COMUNIONES, - BODAS... laa clamo de Monz laa clamo

, 5 - 415 Tel. 122 974 -415 122 - MONZON Jaime I , 5 Jaime - Tel. I974 MONZON

el bosque BUSQUEDA DE TUS EMOCIONES EN EL BOSQUE -1 de 3 ¿Qué es una emoción? ¿Conoces el impacto que tienen las emociones en tus relaciones?

La emoción es una herramienta vital para la supervivencia, estamos sujetos a sentirla en todo momento. Forma parte de nosotros, es nuestro termómetro de estado de ánimo.

Las emociones constituyen la cara y la cruz de nuestra relación con el mundo. Cuando no somos capaces de saber lo que nos pasa, cuando actuamos sin gestionarlas adecuadamente, corremos un gran riesgo de equivocarnos y provocar un mal estar, obteniendo resultados no deseados, es posible utilizar las emociones de forma inteligente. “¿Hacía dónde tengo que ir desde aquí?”

“Eso depende de dónde quieras llegar”, dijo el Gato.

“A mí no me importa demasiado a dónde…”, dijo Alicia.

“Entonces no importa por que camino Vayas”, dijo el Gato.

Durante el mes de JUNIO un

15% descuento en todas las sesiones de peluquería

Tenemos la opción de dejarnos llevar por las emociones o reconocerlas y trabajar con ellas a partir de nuestros valores y creencias para llegar a nuestro objetivo.

No es reprimir las emociones sino reconocerlas, saber utilizarlas para el desarrollo personal y profesional.

También aprender a controlarlas cuando amenacen desbordarnos.

Si somos capaces de construir un equilibrio en el que emoción, actitudes, pensamientos se integren, estamos preparados para responder de forma eficaz ante la exigencias del entorno.

Marie Hélène Pascual Próxima semana: Hazte a Ti Mismo

ORACIÓN A SAN JUDAS TADEO. Al mas seagrado Apostol San Judas, fiel sirviente y amigo de Jasús la Iglesia te honra e invoca universalmente como el patrón de las Causas desesperadas de las cosas imposibles. Ruega por mí, yo estoy tan desemparado y solo. Haz uso, yo te lo imploro de este particular privilegio que te fue dado para conseguir una visible y rápida ayuda donde es casi imposible. Ven en mi ayuda en esta gran necesidad, que yo pueda recibir el consuelo y la ayuda del cielo en todas mis necesidades, tribulaciones y sufrimientos, en particular (Haz aqui la pateición) y que pueda alabar a Dios contigo y todos los elegidos por siempre. Prometo OH Bendito San Judas, estar siempre atento, a este gran favor alabarte siempre como mi extraordinario y poderoso patrón, y fielmente animar la devoción hacia ti. Amen.

SAN JUDAS TADEO. La plegaria de la novena debe rezarse sies veces cada día durante nueve días consecutivos, dejando nueve coppias en la iglesia cada día. La plegaria será atendida aproximadamente el noveno día y no se ha conocido nunca un caso en el que no lo haya sido.

PLEGARIA NOVENA. Debe el sagrado corazón de Jesús ser adorado, amado por todos los tabernáculos del mundo hasta el final de los tiempo. Amen. Debe el Sagrado Corazón de Jesús ser adorado y glorificado ahora y siempre. AMen. San Judas, ruega por todos nosotros y escucha nuestras oraciens. Amen,

E.M.

laa clamo de Monz laa clamo

37

Montisonenses por el mundo

Nombre: Carlota Gago Fecha de nacimiento: 5 Marzo 1984 Lugar de nacimiento: Huesca Esta semana en Montisonenses por el mundo os presentamos a un bellezon de Monzon , CARLOTA GAGO, y aprovechamos estas líneas para felicitarla por su próximo enlace matrimonial con el “culpable” de su vida en Holanda.

Carlota , hablanos un poquito sobre ti.

Me llamo Carlota Gago Peirón, nací el 05 de marzo de 1984 en Huesca. Mis primeros años de vida los pasé en Binéfar, pero, a pesar de estar allí, siempre hemos estado, mi familia y yo muy arraigados a Monzón. Ya desde muy pequeña iba y venía todos los días al colegio a Monzón. Mis primeras amigas de la infancia, que aún conservo y adoro, las conocí en el Colegio de Santa Ana. Fue al cumplir los 8 años cuando mis padres nos trasladamos a Monzón. Allí estuve hasta sexto de primaria y después pasé a estudiar la secundaria en el Colegio Santo Domingo Savio. En Monzón me he criado; de Monzón son mis mejores amigas y de Monzón tengo siempre un especial espacio asignado en mi corazón. ¿Que estudios realizastes?

Al terminar la secundaria me fui rumbo a Barcelona para cursar mis estudios universitarios. Estudié Ciencias Políticas y de la Administración en la Universidad Autónoma de Barcelona. Mi vida universitaria la pasé entre libros, viajes de fin de semana a Monzón, y largas horas de estudio. El cuarto año de carrera fui parte

38

laa clamo de Monz laa clamo

cada 15 días

del programa Erasmus. Estuve un curso completo en la universidad de Rotterdam, Holanda. Fue aquí donde mi camino dio un giro inesperado. Aquí apareció en mi vida Nick, la persona con la que comparto mis días. El curso en Rotterdam terminó y yo volví a Barcelona para finiquitar mi carrera. En el verano de 2007, Nick y yo estuvimos el mes de Julio entre Monzón y Salou. Al mes siguiente, en agosto, la idea era irnos de vacaciones a Holanda, hicimos escala en Londres para visitar a dos de mis amigas de Monzón que también tomaron la decisión de partir para ampliar horizontes. No llevaba en Holanda ni 4 días cuando, el destino, quiso que tuviera una entrevista de trabajo. La cosa parece que cuajó y, desde entonces sigo aquí, en Holanda, y no he tenido ninguna pausa en el campo laboral. Me vine por amor, pero de amor no solo se puede vivir. Holanda también me ha ofrecido estabilidad laboral, trabajo y el sentimiento de hogar. Estoy muy agradecida a este país que tan bien me ha acogido. ¿Donde trabajas en Holanda?

Empecé mi trayectoria profesional en Maastricht, trabajando para una empresa del sector automovilístico. De allí di el salto a Breda, donde estuve trabajando para una empresa del sector textil y, actualmente, desde hace medio año, estoy trabajando en Rotterdam, en una empresa química. Trabajo de gestora de clientes, tengo contacto directo con los clientes que tenemos en España y Portugal, por lo que, a pesar de la distancia, el poder trabajar en mi idioma ayuda a sentirme un poquito más cerca de mi tierra. ¿Piensas regresar algun dia a España?

Todo el mundo me pregunta si tengo pensado volver, y, la verdad, es que es un tema delicado y que me da mucho que pensar. Por un lado sí que me gustaría, me encantaría poder regresar.

Pero es cierto que las circunstancias en las que, lamentablemente, España está sumergida no son del todo alentadoras.

De Monzón echo muchas cosas de menos. Sobre todas las cosas echo de menos a mi familia, el poder compartir el día a día con ellos. Echo de menos a mis amigas, que las voy viendo cada vez que acudo a Monzón, pero sigue sabiéndome a poco.

Echo de menos el bochorno en verano, las terracitas de los bares y, como no, el ambiente que tiene Monzón a todas horas, y en especial en fiestas.

Echo de menos la gastronomía que tenemos en Monzón y Comarca, y, como no, las comidas ricas que hace mi abuelita Albina. ¿Y sobre el Castillo?

Otra de las cosas que echo de menos es, salir al balcón, y ver el maravilloso Castillo de Monzón. Me enorgullece poder explicar que provengo de un lugar, Monzón, que tiene un Castillo templario, con mucha historia y solera a sus espaldas. Es prácticamente visible desde cualquier parte de la ciudad y, está considerado monumento nacional, todo un honor para los montisonenses.

En Breda, cuidad donde resido, también tenemos un castillo, el Castillo de Nassau, pero no se ve desde cualquier parte de la ciudad, ya que el paisaje holandés es muy llano.

El castillo de Nassau está ubicado dentro de un foso y tiene 4 torres de vigilancia en sus esquinas. Actualmente, desde 1826, es la Real Academia Militar y no es de acceso al público.

Breda tiene un importante centro histórico que se ha ido formando a lo largo de los siglos en torno al Castillo.

De momento, el destino ha querido hacer de Breda mi lugar de residencia.

Pero quien sabe si en un futuro sea nuestra tierra, Monzón, la que me vuelva a acoger.

Querría dedicarles este artículo, en primer lugar a mis padres, por su apoyo incondicional en todas las decisiones que he tomado a lo largo de mi vida, porque, aunque nos separen 1400 kilómetros de distancia, siempre están presentes.

A mi familia, porque lo son todo para mí.

A mis Chidepro, porque me llenan de alegría de vivir, y porque aunque no nos veamos todo lo que nos gustaría siempre están al pie del cañón, y porque me llena de orgullo poder llamarlas amigas.

Y a Nick, porque da sentido a mi existencia.

FUNERARIA URGELES OFICINAS

TANATORIO DE MONZÓN

TANATORIO EL PILAR

Avenida Goya 6

Avenida del Pilar 27

24 HORAS

974 41 51 41 974 40 21 88 LA FAMILIA LA FAMILIA DE DE

Fernández Escobar DOÑALorenza DOLORES NEVOT ZAMORANO que falleció el díael2 día de Noviembre 2011 los 66aaños que falleció 12 de junio dea2012 los 92 años

la imposibilidad poder corresponder particularmente particularmente a a los numerosos Ante Ante la imposibilidad de de poder corresponder los numerosos testimonios de pésame de su testimonios de pésame recibidos conrecibidos motivo con de motivo su fallecimiento lo hace por fallecimiento lo hace por medio de estas líneas significando a todos agradecimiento.

Funerarialíneas Urgelés S.L. significando a todos su más medio de estas profundo MONZÓN - 2011 Funeraria Urgelés S.L.

su más profundo agradecimiento.

MONZÓN - 2012

LA FAMILIA LA FAMILIA DE DE

Lorenza Fernández Escobar DOÑA PABLA MENERO GARCES

queque falleció el díael 2 de 2011 a los 66 a años falleció díaNoviembre 10 de junio de 2012 los 89 años

la imposibilidad poder corresponder particularmente particularmente a a los numerosos Ante Ante la imposibilidad de de poder corresponder los numerosos testimonios de pésame de su testimonios de pésame recibidos conrecibidos motivo con de motivo su fallecimiento lo hace por fallecimiento lo hace por medio de estas líneas significando a todos agradecimiento.

Funerarialíneas Urgelés S.L. significando a todos su más medio de estas profundo MONZÓN - 2011 Funeraria Urgelés S.L.

su más profundo agradecimiento.

Pomar de Cinca - 2012

LA FAMILIA LA FAMILIA DE DE

Lorenza Fernández Escobar RIOS DON ANGEL PLAYAN

queque falleció el día el 2 de 2011 los 66aaños falleció díaNoviembre 8 de junio dea2012 los 89 años la imposibilidad poder corresponder particularmente particularmente a a los numerosos Ante Ante la imposibilidad de de poder corresponder los numerosos testimonios de pésame de su testimonios de pésame recibidos conrecibidos motivo con de motivo su fallecimiento lo hace por fallecimiento lo hace por medio de estas líneas significando a todos agradecimiento.

Funerarialíneas Urgelés S.L. significando a todos su más medio de estas profundo MONZÓN - 2011 Funeraria Urgelés S.L.

su más profundo agradecimiento.

MONZÓN - 2012