N潞 1267 - 24 al 30 de enero 2013
Monz贸n y Cinca Medio
portada
teléfonos
DeLa azul
Ayuntamiento .................................. 974 400 700 Juzgado 1ª Instancia .......................974 400 749 Asoc. 3ª Edad Jaime I ...................... 974 404 120 Juzgado nº 2 ................................. 974 417 186 Asoc. Familia Alzheimer .................. 974 415 398 La Lira .......................................... 974 416 073 Brigada Municipal ............................ 974 417 010 Oficina Turismo .............................. 974 417 774 Cáritas ............................................. 974 404 330 Pab “Joaquín Saludas” ................. 974 106 001 Casa Cultura ................................... 974 404 332 Pab “Los Olimpicos” ...................... 974 404 894 Cehimo ............................................ 974 415 555 Parroquía (974 400 628) ................ 974 400 080 Centro Salud cita previa .................. 974 402 515 Pistas de Atletismo.......................... 974 401 097 Centro Salud especialidad ............. 974 415 850 Policía local..................................... 974 416 875 Centro Cívico ................................... 974 417 198 Protección Civil............................... 974 417 788 Comarca Cinca Medio ..................... 974 415 973 Protectora el Arca........................... 669 702 060 Conservatorio Música ...................... 974 403 811 Radio Cinca 100............................. 974 415 414 Correos ............................................ 974 415 367 Radio Monzón................................. 974 403 963 Correos Información ........................ 902 197 197 Renfe información........................... 902 240 202 Cruz Roja ......................................... 974 402 828 Residencia Riosol ...........................974 400 800 Escuela Oficial Idiomas ................... 974 415 840 Taxis................................................ 974 416 490 Estación de Autobuses ....................974 400 632 Urgencias ....................................... 974 415 480 Guardia Civil .................................... 974 416 830 Hacienda .......................................... 974 404 411 Emergencias .......................... 112 Hogar Madre Rafols......................... 974 401 685 Hogar Tercera Edad ........................ 974 401 530 Urgencias Guardia Civil ........ 062 Hospital Barbastro .......................... 974 249 000 la clamor .................... 974 41 79 42
Avenida de Goya, 6
Cerrado Lunes y Jueves tardes Avda. Goya, 8 - Tel. 974 40 42 42
974 41 51 41 y
974 40 21 88
traslado de fallecidos en el hospital comarcal y servicio permanente
Aprovechando que tocaba cambiar el uniforme de la Policía De Local, se ha introducido un cambio muy sutil que a simple vista puede pasar desapercibido. Aquí está la clamor para que eso no sea así. La franja reflectante que cruza a la altura del torso a partir de ahora pasa a ser de color azul en lugar de amarillo. De esta forma nuestros agentes se diferenciaran en la noche, de bomberos, ambulancias y guardia civil. Nos han contando que la elección ha sido a iniciativa de los policías, lo que no nos han aclarado es si el aumento de agentes femeninos en el cuerpo ha contribuido a esta iniciativa que no es nueva y que se puede ver en otras municipios del territorio español. Acabamos con un reconocimiento a la labor y tarea que realizan, sin olvidarnos de todos los que suelen poner el grito en el cielo cuando se cruzan con su labor sancionadora.
Mimbre, regalos y detalles REBAJAS Sábados tarde abierto
tel. 974 40 11 75 / 619 626 998 servicio de comidas gratuito a domicilio
Tel.
974 40 01 85
ABIERTO TODA LA SEMANA
laclamordemonzon@yahoo.es Mayor 7, MONZÓN - Tel. 974 41 79 42
4 y 8 plazas - www.taximonzon.com
639 37 67 17 - 626 48 75 85 * Menú diario 15€
610 642 034
venta y reparación, todas marcas y servicio a domicilio
José Cuadrado TAXI
SERVICIO PERMANENTE
8 PLAZAS
608 536 189 22
laa clamo de Monz laa clamo
c/ Santa Bárbara, 49 Monzón (Huesca) Tel. 974 40 22 51
* Menú nocturno fin de semana 20€
FONTANERÍA, Menú diario 15€
CALEFACCIÓN, CLIMATIZACIÓN, GAS, Tel. 662 475 967
Menú nocturno fin de semana 20€
GASÓLEOS
Telf: 661 662 589
TAXIS
ROBERTO FAURE
670999890 670 999 890
EDITA y MAQUETA: La Zikoleta, s.l.- CIF. B-22301279. IMPRESIÓN: Unity, s.a. DEPÓSITO LEGAL: HU-193-1988. TIRADA: 9000/10000 DISTRIBUCIÓN GRATUITA:
Monzón, Binaced, Alcolea de Cinca, Albalate de Cinca, Almunia de San Juan, Pueyo de Santa Cruz, Fonz, Cofita, Pomar de Cinca, Estiche, Santalecina, Alfántega, Selgua, Conchel y Castejón del Puente. COLABORADORES: Julio Pérez, Gregorio García-Carpintero, José Martín, Pedro García, Josan Montull, Dic, Javier Pérez, F.J. Porquet, Pepo Martín, José Rivera, Justo Arduan, El Arca de Santi.
HORARIOS DE OFICINA:
De lunes a jueves: Mañanas, de 10:00 a 13:30h. Tardes, de 16:30 a 20:00h. Encargos en el 974 41 79 42 - dejar mensaje y teléfono de contacto en el contestador. Los martes al mediodía se cierra la edición semanal. Los anuncios por palabras (clamoretas) cierran la edición, el viernes de la semana anterior.
laa clamo de Monz laa clamo
3
agenda agenda
HORARIO HORARIO MISAS MISAS
ASOCIACIONES//
ASOCIACIÓN DE AMAS DE CASA CONSUMIDORES Y USUARIOS. CINCA MEDIO – MONZÓN
Enero. Día 26. Viaje a Zaragoza para visitar el Palacio de la Aljaferia. Después de la visita continuaremos el día en “ Puerto Venecia”, donde la comida será libre. Pasar “Urgentemente” a apuntarse y pagar por la oficina hasta el Jueves 24. Salida 8 h. de la mañana desde la Estación de Autobuses. Regreso a las 20 h. Precio del viaje más la entrada a la Aljaferia: Socias 18€, No socias 23€.. Día 30. Charla a cargo de la Nutricionista Yoana Teres Castel, sobre la salud y el bienestar. En el Salón de actos del Centro Cívico a las 17.00 h. Febrero. Día 5. Siguiendo la tradición de estos últimos años, se ofrecerá chocolate con Torta a los ancianos de la Residencia Riosol. Celebración de la misa en honor a Santa Águeda, a las 19:30 h. , en la Catedral de Santa María, con el tradicional reparto de tetillas. Día 9. Sábado a las 21:30 h. Cena de Santa Agueda. En el Hotel Vianetto. Precio Socias: 25€ y no socios 28€. Habrá gran sorteo de regalos y música. Pasar a apuntarse y pagar por la oficina en horario de 16:30 a 18:30h., hasta el jueves 7 de Febrero.Día 27. Charla a cargo de Juan José Mallen Playa con el tema “Maiz de consumo humano” en el Salón de actos del Centro Cívico a las 19 h. Al terminar se ofrecerá un vino español.
CONFERENCIA//
HOGAR MADRE RAFOLS.
El próximo día 25 de enero, viernes, de 16:30 h. a 18 h. Ana Loriente (Terapéuta Ocupacional) Impartirá una charla – Taller sobre La Memoria. Estáis todos invitados, os esperamos.
MÚSICA //
MONZÓN, BLUES ROCK CAFÉ
8 de febrero, 22 h. Jesse Davis quartet - Jesse Davis, saxo alto - Joan Monné, piano- Ignasi Gonzalez, contrabajo - Esteve Pi, batería
La Aurora 2 - El Tropical 4 Escuela de Calor A – La Amistad A Nuevo Tropical 2 – Códigos 4 La Habana
CLUB AJEDREZ - MONZÓN
Todos los sábados hasta el 10 de abril en la sede del club (c/ Arboleda, 3) habrá Competición Oficial de Ajedrez.
TALLER//
ARTETERAPIA EN LA NATURALEZA
El próximo día 26 de enero, a las 11 h, Pinzana, propone un taller de autoconocimiento a través del arte en la naturaleza, destinado a mujeres ofreciendo un espacio para el “Reencuentro con lo femenino”, realizando una conexión con nuestras raíces y la naturaleza. La expresión y la comunicación artística, son quizá dos de los impulsos más naturales del ser humano que necesitamos recuperar. Cuando nos sumergimos en una tarea creativa todas nuestras facultades entran en juego, el cuerpo, la mente, los sentimientos y especialmente nuestras aspiraciones espirituales. Esto contribuye a sentirnos bien y sanos, a proporcionarnos un sentido amplio de calidad y dirección de la vida. Impartido por Mada Guerra, Profesora, Pintora, Arterapeuta, formada en Terapia Gestalt (Asociación de Psicología Gestalt, Madrid), Arte Comunitario y Dinámicas de grupo por Findhorn Foundation. Su duración será de dos horas y media, cuota de 10 €, imprescindible inscripción. Información: pinzana@monzon.es, Tel.686 192 556 http://pinzana.blogspot.com. También en facebook.
MÁSCARAS DE CARNAVAL. Taller Municipal de Modelismo los lunes y miércoles de 18 h. a 20 h. en la casa de la Cultura. Apúntate en el SAC. Más información en 679 064 367 Ana. Precio único 25€. Materiales Básicos incluidos. Comienzo de las clases el 23 de Enero.
CURSO DE MONITOR DE TIEMPO LIBRE. Comienza el 9 de
la Algodonera de Binéfar (Huesca) a las 23 h. apertura de puertas y a las 00 h. inicio del concierto. Próximo Sábado 2 de marzo.
febrero de 2013 y se impartirá los fines de semana de 9:30 h. a 13:30 h. por la mañana y de 15:30 h. a 19:30 h. por la tarde. Programa y titulación oficial de la IAJ (Instituto Aragonés de Salud). Inscripciones en el Espacio Joven Monzón. Teléfono: 974 41 77 42. Plazas limitadas.
DEPORTE//
ASAMBLEA
JORNADA 8º
Asamblea anual el viernes 25 de enero de 2013 a las 20 h. en el Salón de Actos Centro Cívico
LA FUGA + ANOMALIA + D.J. ROCK MAN. En el RECINTO de
XII LIGA DE DARDOS CIUDAD DE MONZÓN 2012/13.
ECOLOGISTAS EN ACCIÓN
C/ Cervantes, 13 - 22400 Monzón (Huesca) - Tel. 974 415 756
4
laa clamo de Monz laa clamo
diario: Santa María:Diario: 9:15,h y 19:30h y sabados Santa María: vigilia 9:15,h y20:00h 19:30h San Juan: De lunes a sabado y sabados vigilia 20:00h 11:00h San San Juan: DeJosé: lunes a18:30h sábado 11:00h “NUEVO HORARIO DE LA MISA San José: 18:30h CON JOVENES EN aSAN JOSE Santa María: Sábados las 7:30h TODOS Domingos LOS SABADOS y festivos A LAS DE LA TARDE” Santa19:00 María:H9:30h, 12:00h, y 19:00h Domingos y festivos San Juán: 11:00h y 19:30h Santa María: 9:30h, 12:00h, y 19:00h San José: 9:00h y 11:00h San Juán: 11:00h y 19:30h La Carrasca: Domingo 11:30h San misas José: vespertinas: 9:00h y 11:00h La Carrasca: Domingo Santa María: 7:30h,11:30h San José: 7:00h
ESPACIO JOVEN Parque de la Azucarera s/n JOVEN 974 ESPACIO 417 742 espaciojoven@monzon.es
Parque deTodos la Azucarera s/n de Horario: los días 974 417 742 espaciojoven@monzon.es Lunes a Domingo 17,00 a 21,00 h. Horario: Todos los días de Lunes a Domingo 17,00 a 21,00 h.
OFICINA DE TURISMO OFICINA DE TURISMO Porches del Ayuntamiento Porches del 774 Ayuntamiento tel. 974 417 Horarios: tel. 974 LA 417 OFICINA 774 Horarios: NOTA: DE NOTA: LA OFICINA DE TURISMO PERMANECERA TURISMO PERMANECERA CERRADA HASTA CERRADA HASTA NUEVO AVISO. NUEVO AVISO.
CASTILLO DE MONZÓN Tel.974 97441 41 77 77 91 tel. 91
Horarios: Del 26Lunes: al 30/12: De 10.00 a Horarios: cerrado 14.00 y Mañanas de 15.00 a 17.30 h. Martes: cerrado Día 31/12: 10.00aa20.00 14.00 h. -Tardes deDe 16.30 H. Del 02miércoles al 05/01: Dea10.00 a 14.00 De domingo: y de 15.00 a 17.30 h. -Mañanas de 10.00 a 13.30 H Díade 07/01: De 10.00 a 14.00No hay -Tardes 16.30 a 20.00H. visitas guiadas los fines de semana. La y de 15.00 a 17.30 h. oficina de turismo permanecerá cerrada El castillo permanecerá cerrado los hasta nuevo aviso festivos: 25/12, 01/01 y 06/01.
LUDOTECA MUNICIPAL
Tels:671827 827 230 230 // 637 858 Tels:671 637989 989 858 Horarios: Lunes de de Horarios: Lunesa aviernes viernes 16:45h.-21h./sábados /sábados 10-14h.-16-20h. 16:45h.-21h. 10-14h.-16-20h. Se amplian horarios horarios dias dias laborales laborales no no Se amplian lectivosFESTIVOS FESTIVOS CERRADO lectivos CERRADO Huervas/n s/n--ludoteca@monzon.es ludoteca@monzon.es C/ C/ Huerva
CENTRO TEMÁTICO
CANAL ARAGÓN Y CATALUÑA LEGADO COSTA CENTRO TEMÁTICO tel.Y974 41 00 96 CANAL ARAGÓN CATALUÑA LEGADO COSTA NOTA: EL tel.CENTRO 974 41 00TEMÁTICO 96 DEL CANAL DE ARAGÓN Y NOTA: EL CENTRO TEMÁTICO CATALUÑA DEL CANALPERMANECERA DE ARAGÓN Y CERRADO PERMANECERA HASTA NUEVO CATALUÑA AVISO. CERRADO HASTA NUEVO AVISO.
LA PINZANA
CENTRO LA DE INTERPRETACION DEL CINCA PINZANA Tel: DE 686INTERPRETACION 192 556 Horarios: CENTRO DEL CINCA Visitas al centro: sábados, domingos, Tel: 686 192 556 Horarios: festivos (y puentes): de Lunes, 10:00 h. martes a 14:00 h. Visitas concertadascerrado para grupos y miércoles: (a partir de 12 pax.): a convenir. Jueves y viernes Información reservas: de 9:00 h. ay 13:00 h. todos los días de 8 a 20 h. Sábados, domingos pinzana@monzon.es y festivos de 9:00 h. a 14:00 h. Precio entrada: 2€ Reducida (jubilados) = 5€ ENTRADA CONJUNTA y grupos concertados: 1€
MUSEO JOAQUÍN JOAQUÍN COSTA COSTA MUSEO (974415555) Tel: 974 415 555 Horarios:
Lunes a Viernes: 18:00 a 22.00H Lunes a Viernes: 18:00 a 22.00H Sábados y Domingos: 10.00 A 13.30H y Sábados y Domingos: 10.00 A 13.30H de 17:00 a 19:00h y de 17:00 a 19:00h (ALTERNOS) (ALTERNOS)
Este es el mejor momento para testar a tu perro y saber si aún podemos prevenir la enfermedad.
Una vez finalizado el concurso de Altoaragoneses del 2012, organizado por el Diario del Altoaragón sólo nos queda felicitar a los ganadores. Este año, en el apartado de Cultural, estaba la montisonense soprano María Eugenia Boix y con estas línes quiero agradecer a todos los establecimientos y personas, de Monzón, que han colaborado con sus votos, me gustaría nombrarlos a todos, pero ellos, si leen estas líneas se darán por aludidos.
ANTICIPATE A LOS MOSQUITOS ¡¡VACUNA A TU PERRO YA!!
Como agradable sorpresa fue nombrado Altoaragones de Honor, otro montisonense, Eliseo Martín, mis más expresivas felicitaciones.
... La vacuna no solo es un pinchazo
No voy a descubrir ahora los valores que aúna nuestra paisana María Eugenia, pero, para mí, tú has sido la ganadora. Tu gran admiradora
CLÍNICA VETERINARIA
!!AYUDANOS A LUCHAR CONTRA LA LEISHMANIA!!
Llamanos al 974 400 645 y te asesoraremos bien , porque
LES ESPERAMOS EN c/San Francisco nº16 - 22400 MONZÓN
O.B.S.
Más información: www.autoescuelasanmateo.es o llama al 974.401.716 laa clamo de Monz laa clamo
5
RIMALVI REFORMA
SERVICIOS MULTIPLES DE LA CONSTRUCCIÓN
(FONTANERÍA, ELECTRICIDAD, PINTURA, ETC)
MANTENIMIENTO DE COMUNIDADES Y EMPRESAS LE OFRECEMOS ECONOMÍA Y SERIEDAD 6
laa clamo de Monz laa clamo
TEL. 974 432 228
RIMALVI@RIMALVI.COM
laa clamo de Monz laa clamo
7
a o, el
a o o o, as
e a as
os o a e a
la clamor
del Cinca Medio -
33
Monzón MUSEO ABIERTO La Audioguía de Monzón.
Nº221 225 Nº
Joaquín JoaquínCosta. costa. 5 1
Comenzamos esta nueva serie de “Empecé a vivircon cuando había llegado personajes, D.España Joaquín Costa. al límite de su decadencia, llegue a la madurez Costa nació en Monzón en 1846 y es mental en días es que esa decadencia degeneuno de los aragoneses más importante ró en catástrofe. de los tiempos. en yuna Yo todos había estudiado la historia Vivió de mi país, el choque de lo aprendido con lo que vivía, arranEspaña en decadencia que le arrancó có de mi pensamiento truenos de ira e indigtruenos de ira e indignación. Costa nación. Este es el resumen dem mi vida. Ya ve entabló la más feroz de las batallas, la usted que tiene poca importancia” (Autobiografía Costarégimen para la de un hombre frente ade un revista Review of Reviews 1900) corrupto, de políticos que se repartían el poder y de caciques que se repartían la riqueza. No pacto nada con nadie. Si se precisa incorporar quieres saber personal más sobre uno de los. para Monzón para almacén hombres más dedenuestra Se requiere Varón de 25 aexcepcionales 35 años con conocimientos informática. historia, visita Museo Costa en22400 su Enviar currículo vitaeel a Pso. Arboleda 34, bajos, Monzón, Huesca. Att. Responsable de Personal. casa natal y actual sede de Cehimo. La familia de
Don Francisco Javier Salillas
DºCosta, JOSÉ1 FORNIES Joaquín - MONZONESPIER Tel. 974 40 03 70 Joaquín Costa, 1 - MONZON Falleció el dia 16 de Enero de 2.013 A los 94 Años
974 402003 queTel. falleció el día de 70 febrero de 2010 a los 62 años
Quiere por medio de estas líneas mostrar su más profundo agradecimiento por los numerosos testimonios de pésame recibidos con motivo de su fallecimiento.
8
Quiere por761 medio de estas líneas mostrar su más profundo Funeraria - Tanatorios: Hnos. Ballarín Delgado Tel. 659 359 - Santa Bárbara, 42, 4ºB agradecimiento por los numerosos testimonios de pésame recibidos con motivo de su fallecimiento. laa clamo de Monz laa clamo
Funeraria - Tanatorios: Hnos. Ballarín Delgado
sábado
PRECIOS AL DÍA (*)ENTRE 31 Y 34 € iva incluido POSIBILIDAD DE ASISTIR: Durante el día completo de forma continuada Durante el día de forma ocasional Mañanas o tardes Fines de semana
SERVICIOS:
Desayuno, comida, merienda y cena incluido en el precio Transporte ida y vuelta gratuíto Actividades Animación Sociocultural Servicio Rehabilitación Servicio Médico y de Enfermería Peluquería Podología
(*) Asistiendo de forma continuada laa clamo de Monz laa clamo
9
Monzón
El dato: Guillermo Uguet lleva 28 años en la presidencia del club.
El CB Monzón deja de jugar en la EBA
Recepción a los veteranos del CAM El Ayuntamiento, representado por el concejal de Deportes, Julián Alamán, y el de Interior, Ángel Escuder, “agasajó” el viernes pasado al equipo de veteranos del Centro Atlético Monzón (Hinaco-CAM), medalla de bronce en el Campeonato de España disputado hace unas semanas. En la recepción no estuvieron todos. Compitieron estos ilustres y bregados atletas: Sampietro, Quintilla, Villacampa, Dorado, Ortiz, Espier, Portolés, Bayona, Navalón, Pardo, Morón, Yerno, De la Fuente, Oriach, Almunia, “Phondy”, Radigales y Blasco. El acto también sirvió para aplaudir a Ignacio Vigo, campeón de España juvenil de salto de altura, y Cristina Espejo, bronce juvenil en la prueba de 800 metros. Se dieron la mano el pasado y el futuro.
Noticia triste porque lleva implícitas muchas connotaciones sociales (poco público en los partidos), económicas (flaquea el respaldo de las administraciones) y deportivas (se pierde un “referente” de una ciudad puntera en deporte). El Club Baloncesto Monzón (Cosehisa-Monzón) ha transferido su derecho a jugar en liga EBA al Sant Josep de Gerona, y la próxima temporada militará en Primera Nacional Aragonesa. El presidente, Guillermo Uguet, dijo en rueda de prensa que, tras 16 años en EBA, muchas circunstancias “obligan a hacer una pausa”: las altas exigencias económicas de la liga, la “confusión general” en el actual contexto de crisis, los cambios institucionales producidos o que cabe esperar, la demora en el cobro de subvenciones, la solidaridad que exige el momento de problemática social e, incluso, el “cansancio” de aficionados y directivos.
C a f e t e r´ i a E uder opa Instalaciones calefacción
Jorge Rabaza Tena
Han vueltos sus desayunos caseros, fontanería, gas y afines SERVICIO ENSe 48hacen HORAS viernes y sábado. cenas.
Muret,domingos 14 bajos - 22400 MONZON. - Tel. Tel. y Fax 974 400 308 - Móvil 615638 318 831 Los cerrado 675 820
Víctor Garcés PRESUPUESTOS SIN COMPROMISO -
Obra nueva Reformas Naves agrícolas, ganaderas Fachadas Tejados Obra civil (edificaciones, canalizaciones) - etc.
Tel. 687 706 943 10 10
laa clamo de Monz laa clamo clamo laa de Monz laa clamo
Y resumió: “Nos tomamos un respiro para volver con más fuerza a nada que las piezas cuadren a medio plazo. Hubiéramos podido salir un año más en EBA, pero muy justos y, por las prisas, haciendo llamadas a sangre y fuego a las instituciones. Con tanta tensión y tantos riesgos, me ha parecido oportuno tomar una pausa por precaución. Esta decisión no debe entenderse con alarmismo. El club sigue adelante con muchas actividades y en absoluto descarta el retorno a EBA, o incluso a una LEB territorial, si cuadra un proyecto deportivo, empresarial e institucional”. Es lo que hay.
Para el verano 2013 Curso de 3 semanas en Canadá Salida: 22 ó 23 de Junio Regreso: 15 ó 16 de Julio
Idiomas
Pilar Cregenzán Sanz
Centro oficial examinador de CAMBRIDGE Anuncia la convocatoria en Monzón de los exámenes. KET – A2 PET – B1 FIRST – B2
Para el sábado 1 de Junio Para el sábado 8 de Junio
Plazos de matrícula hasta el 10 de Abril
* Alojamiento en familias Canadienses * Clases en horario de mañanas * Actividades los días laborales Actividades con las familias anfitrionas * los fines de semana. * Seguro de enfermedad y accidentes desde Monzón hasta Victoria (Canada) * yViaje regreso. Precio entre 2500 € y 2600 € la estancia estarán acompañados por la * Toda profesora, al igual que en años anteriores
Plaza de matrícula para el curso de Verano, hasta 29 de marzo.
Para más información llamar al 974 41 63 93 C/ Santa Ana, 5 – 1ºD – 22400 MONZÓN
MUEBLES HERNANDEZ
S.L.
ahora también zona outlet de
VISITA NUESTROS 500 m2 DE ZONA OUTLET
Organiza
Avda. de Lérida 17, 22400 MONZÓN Telf: 974 401 447
MENÚ ESPECIAL FIN DE SEMANA NOCHES VIERNES 25 Y SABADO 26 DE ENERO ENTRANTES INDIVIDUALES (A elegir en el momento)
Ensalada de atún marinado a la soja, aguacate y germinados de cebolla o Huevos rotos a “Nuestra Manera”, espuma de hongos y trufa
DEL MAR
(A elegir en el momento)
Guiso de calamares y chipirones en su tinta o Rape con costra de romesco crujiente y calçots
DE LA TIERRA
(A elegir en el momento)
Taco de ternera lechal a la parrilla o Carrilleras de ibérico al moscatel con confitura de ciruelas
POSTRE
(A elegir en el momento)
Royal de chocolate tibio con helado de “Galletas Maria” o Raviolis de piña, mousse de coco y ron blanco
Precio: 25€
(10% IVA INCLUIDO)
Paseo San Juan Bosco, 10. Monzón (Huesca) Tel.: 974 404 322 www.hotelmasmonzon.com www.piscismonzon.com
CONSULTE NUESTRAS SUGERENCIAS COMPLEMENTOS
Vinos Viñas del Vero, DO Somontano (tinto y blanco) Aguas minerales Veri, Cafés e Infusiones naturales
NOVEDAD: CARTA DE TEMPORADA laa clamo de Monz laa clamo
11
centro auditivo consulta diaria - revisiones gratuitas
- INTERESANTES PROMOCIONES EN FACEBOOK-
audífonos digitales desde 600 euros (establecimiento sanitario nº 2250 553)
12
laa clamo de Monz laa clamo
Pasaje Loarre, 2 - tel. 974 40 29 86 - Fax 974 40 19 60 - 22400 MonZon
PRESENTACIÓN DEL LIBRO 24
€
LUNES 28 DE ENERO A LAS 19:00 H.
MARÍA DE LOS ÁNGELES DEL VALLE VALERO La autora de este libro es una persona con pocos estudios. Ella no tiene la más mínima percepción de geografía y se niega de considerar la Política. Tras sus clarividencias, consultaba siempre a una persona que creía más culta que ella, para poder comprenderla.
CASA DE LA CULTURA EN LA SALA XAUDARÓ MONZÓN (HUESCA)
Gracias a su experiencia post-morten y a los contactos con el más allá, nos narra las informaciones que ellos le transmiten, y Las Órdenes e Instrucciones de DIOS, con mensajes dirigidos hacia los gobernantes de todo el planeta, para que cambien su forma de actuar y erradiquen el hambre, la pobreza y el paro. laa clamo de Monz laa clamo
13
colaboración
José Martín Martín
Cuando las bolsas bajaron, y bastantes se alegraron Fue el día de San Antón, con “boxes” en el atrio de la catedral, y concreción en los descensos consiguientes, comenzando por las cinco gradas semicirculares de salida, y prosiguiendo a un lado y otro cara abajo en esos dos sentidos y en el de mirar alegremente lo que se llevaban los salientes entre manos. Gaby, Miliki y Fofó lo conocían, es de suponer, porque cantaban: “Vamos de paseo, plim, plim, plim, en el auto feo, plim, plim, plim; pero no me importa, plim, plim, plim, porque llevo torta, plim, plim, plim...” Aquí en Santa María se iniciaba ya desde el primer momento un equilibrio elemental de economía: exportación-importación: se iba sacando bollería de las manos de los “poderdantes”, y se introducía en bolsa como los activos financieros; graderío de salida abajo, ya empezaba cada portador su juego de vaivén: sacar un pedacito de la bolsa e introducirlo en la garganta, y esto así en un bis interminable. Mientras tanto, como ocurre muchas veces (en bautizos, bodas y primeras comuniones, verbigracia), los auténticos protagonistas de la fiesta -aquí los perros-, olvidados... Miento: se les iba dando juego a los caninos... de
la boca. Se ha cumplido una vez más el tobogán de la existencia: Sube el precio, baja la demanda; baja el contenido de las bolsas, suben las diabetes... Y he aquí, en definitiva, que se cumple la ley de las probabilidades (“lo probable es lo que se puede probar”; la torta, en este caso). Todo es algo que ya viene de la infancia, cuando un trozo de conversación entre una madre y su hijo puede ser de esta manera, más o menos: -“Como continúes lamineando de esa forma, vas a reventar...”. -“Tú dame otro pastel de chocolate, y luego apártate...”... No es fácilmente comprensible el hecho de que a veces (cursos escolares, un trabajo que se encarga, etcétera) el tener que repetir la cosa da a entender que se hizo mal; y, sin embargo, en las comidas y conciertos musicales, se repite lo que gusta... Pasan una y otra vez los goles futbolísticos en la televisión. Es lástima que eso no ocurra con los contadores de billetes -vistos en televisión también-, pasando los billetes a velocidad sólo igualada por el ritmo con que los gastamos; y los vemos una vez tan sólo; no hay recuento; están seguros
CENTRO
DE RECONOCIMIENTOS (Conducir-Armas)
Horario Martes y jueves: 08:00 a 12:30 h 2º Sábado de cada mes 09:00 a 13:00 h.
Pasaje Loarre, 1 - 1º Izquierda - Tel. 974 403 565
14
laa clamo de Monz laa clamo
del total al primer pase. Viendo dicho número, que desearíamos volver a ver, rememoramos a la contra lo de aquél que dice en una tienda: -“¿Me quieren entrar de ahí, del escaparate, esa corbata verde?...”. -“Sí, enseguida...”. Dicho y hecho, más bien hecho y dicho: -“Gracias por quitarla: es que es horrible, y como paso cada día por delante”... Yo por donde paso es, en los “híper”, por delante de la estantería con los alimentos para las mascotas; suelen señalar aspectos como contenido en vitaminas; pero nada dicen de sabores, con lo propio que sería señalar “sabor a hueso” o “a ratón de alcantarilla”... En fin; quizá porque faltaba la de San Antón, tardaron en quitar los luminosos de “Felices Fiestas”. De otra parte, está bien claro: San Antón es fiesta de guardar.
DR. YUSTE OFTALMÓLOGO
Martes y jueves de 8:30 a 13:30 A partir de Enero también Lunes de 16:30 a 20:00 Pasaje Loarre, 1 - 1º Izquierda - Tel. 974 403 565
Fresco y a buen precio
Ofertas
Viernes 25, Sábado 26 y Lunes 28
Oferta válida hasta fin de existencias o error tipográfico
ESPINACAS ACELGA COL COLIFLOR ESQUEROLA TOMATE RAF TOMATE MADURO TOMATE PERA NARANJA DE MESA MANDARINA CLEMENTINA MUY DULCE
0´99€/manojo 0´79€/manojo 0´99€/pieza 0´99€/pieza 0´89€/pieza 0´99€/kg 0´85€/kg 0´99€/kg 0´65€/kg 0´69€/kg
Garanto la mayor cadena de fruterías de Aragón
ESTOS PRECIOS NO SON OFERTAS SON PRECIOS HABITUALES EN TODAS NUESTRAS TIENDAS, TODO CON LA MÁXIMA CALIDAD Y ATENCIÓN EN FRUTERIA GARANTO
EN FRUTAS GARANTO
implantamos
los productos
24 horas,
productos de
alta calidad
con nuestra garantía de que hace menos de 24 horas
estaban en
el campo. laa clamo de Monz laa clamo
15
NUEVA OFICINA
C/ SANTA BÁRBARA , 5
16
laa clamo de Monz laa clamo
el gorro
GREGACA-
ESTAMOS HASTA EL GORRO... ...de que cuando hay un poco de aire, las calles están que da asco, papeles, hojas y un largo etc... pululan a sus anchas ¿de dónde viene toda esa basura? O no se barren bien las calles, o no se cierra bien la basura...podriamos ser mas cuidadosos ¿o no?
GRACIAS
LICENCIADA EN FILOLOGÍA
SAN JUDAS TADEO
Hispánica da clases de Lengua. Todos los niveles. Precio económico. Tel. 659 507 885
por los favores concedidos
C.L.
Marta Montaner Durán
Economista - Asesor Tributario Liquidación herencias EmprEsas y particularEs
Miguel Servet, 3, piso A - MONZON - Tel. 974 40 00 90.
REFORMAS EN GENERAL Ramón Ramón Peco Tel. 628 561 644 Peco
MECÁNICO MOTOS REFORMAS EN GENERAL FP grado superior.
Experiencia competición nacional y regional de ENDURO.
Cocinas, baños, suelos, tejados... Tel. 974 40 16 24 y 622 079 408
baños, suelos, tejados... baños, PROFESOR Cocinas,Cocinas,
CON AMPLIA EXPERIENCIA tejados … 408 Tel. 974suelos, 40 16 24 y 622 079 de clases de Ingles (3 alumnos máximo por clase) de primaría, ESO, módulos, y conversación. Tel. 625 825 091
Tel. 974 401 744 622 079 408
Servicio de asistencia técnica
MCM PUERTAS AUTOMÁTICAS Avd. Barcelona, 9 22400 Monzón (Huesca)- Tel. 974 402 502
Nuevas Señoritas
www.puertasmcm.es - puertasmcm@puertasmcm.es
603 229 846
A partir de 30€
TAROT Mª José
¿Te gustaria predecir como te ira el 2013?
El comienzo de un año nuevo te brinda renovadas oportunidades MI TAROT GITANO TIENE LA RESPUESTA Mi telefono es el 974 316 404
L´ASTRONOMÍA
Una estrella similar a nuestro Sol alberga cinco planetas, uno de los cuales se encuentra en una zona potencialmente habitable donde podría existir agua líquida y quizás vida. Un equipo internacional de astrónomos ha logrado detectar cinco mundos que orbitan en torno a la estrella Tau Ceti, que se encuentra relativamente cerca de nuestro Sistema Solar, a tan solo 12 años/luz. El planeta que podría tener vida tiene una masa de 4,3 veces la de la Tierra, y es por tanto el mas pequeño de todos los que se han encontrado hasta ahora en la zona potencialmente habitable de su estrella. Efemérides.Domingo, dia 27: Luna llena.
Construcciones y Reformas en General
ALEX JORGE
Presupuesto sin compromiso Precio a Convenir
Tel: 662 208 323
RIVAS SOLANO PELUQUERÍA
HORARIOS VERANO: De L unes a Viernes de 9:30 a 13:30 h. y de 15:30 a 19:30 h. Sábado de 9:30 a 13:30 h. pº San Juan Bosco nº 45 Tel. 974 402 233
Ismael Palacio Olivera
CONSTRUCCIONES
REFORMAS Y OBRA NUEVA TEL. 974 40 36 10 MÓVIL. 652 457 441 MONZÓN laa clamo de Monz laa clamo
17
PSICOTERAPIA
E M D R NOVEDAD EN MONZÓN UN VALIOSO Y EFICAZ ABORDAJE PSICOTERÁPEUTICO El cerebro, al igual que el resto del cuerpo tiene un sistema de “autocuración” de trauma o aquellos otros recuerdos del pasado que nos perturban, en el que se metaboliza lo sucedido. El cerebro digiere lo útil, desechando aquello que no nos sirve y asimila lo que necesitamos para sobrevivir de una forma adaptativa a todo ello. Como en las heridas físicas (cortes, quemaduras, roturas, golpes,..), en las “heridas psicológicas” nuestra mente inicia automáticamente el proceso de autocuración. Pero en ocasiones este sistema se bloquea y necesitamos ayuda externa. Siguiendo con el símil de los daños físicos, podríamos compararlo con que por la gravedad surge a veces la necesidad de curas externas como puntos de sutura, yeso, o intervenciones quirúrgicas. Ese bloqueo del proceso de autocuración puede ocurrir por varias razones; por lo altamente traumático de la experiencia, por el mantenimiento de la situación estresante en el tiempo, o bien porque no disponemos de suficientes recursos personales (autoestima, seguridad, manejo de las emociones… o éramos pequeños y no teníamos esa capacidad, etc. ) que actúen como factores protectores. Los
factores protectores se crean y desarrollan en la infancia gracias a un ambiente seguro, con vínculos sanos y validantes. El recuerdo pues, de la experiencia traumática (ya sea simple o compleja) queda atrapado en el sistema nervioso con las percepciones, los pensamientos, las emociones y las sensaciones físicas originales y éste se continúa detonando en el presente cada vez que sucede algo determinado que nos la recuerda (disparador) y junto con el recuerdo emergen las creencias, sensaciones físicas y emociones desadaptativas. Las fobias, crisis de ansiedad, obsesiones, miedos, insomnio, síntomas depresivos, etc son síntomas, efectos del daño sufrido y no superado. Entonces es cuando necesitamos ayuda profesional.
ESTER TORRENT MIRÓN
Psicóloga cognitivo-conductual. Psicoterapeuta EMDR Col. Nº A- 0798
INFÓRMESE SIN COMPROMISO EN NUESTRO CENTRO
Pº San Juan Bosco,25
EMDR (Desensibilización y Reprocesamiento a través de los movimientos oculares) es un abordaje psicoterapéutico innovador validado científicamente que acelera el tratamiento de un amplio rango de psicopatologías. El método descubierto y desarrollado desde 1987 por la Dra. Francine Shapiro, consiste en usar estimulación bilateral en un protocolo especial relacionado con las situaciones traumáticas que desencadena la desensibilización y el consecuente reproceso de las mismas, acompañado de la desaparición de la sintomatología. Mediante la estimulación bilateral ya sea auditiva, por movimientos oculares, o tapping (estimulación táctil), ayudamos a nuestro cerebro a procesar e integrar los elementos bloqueados, creando nuevas asociaciones más adaptativas y liberándonos de las espirales del pasado que limitan nuestra vida presente. Con la psicoterapia EMDR se consigue una mayor eficacia y mayor perdurabilidad de los objetivos terapéuticos que con las terapias psicológicas tradicionales. Esta psicoterapia ha sido recomendada por la OMS Organización Mundial de la Salud para tratar problemas y trastornos relacionados con el estrés y ansiedad. Este método puede ser también de gran utilidad en enfermedades de complejo tratamiento, como las depresiones, los trastornos obsesivos, estados disociativos, los trastornos alimentarios y las adicciones, incluso enfermedades como la fibromialgia y la fatiga crónica.
¡Queremos que cada día se sienta mejor!
22400 MONZON
Tel. 974 416 861
IV RUTA BTT POMAR DE CINCA El CC Boscos Monzon – Ciria Decoración organiza, un año mas, la Ruta Btt Pomar de Cinca dando el pistoletazo de salida a una nueva temporada de ciclismo cargada de retos e ilusiones con las que afrontar las actividades programadas para este año. La prueba tendrá lugar el próximo Domingo 24 de Febrero en la localidad mediocinqueña de Pomar de Cinca. Para esta nueva edición se sigue manteniendo los formatos de ruta corta (43Km) y ruta larga (55Km), añadiéndole un nuevo sector de senda que será la única variación con los recorridos del año anterior. Las inscripciones ya esta abiertas y se pueden realizar desde la web del club, www.ccboscosmonzon.com con precios de 15€ y 20€ los no federados hasta el dia 13 de Febrero, 17€ y 22€ los no federados hasta el día 20 de Febrero y el mismo día de la prueba con precios de 20€ y 25€ los no federados. Como en años anteriores las inscripciones incluyen camiseta conmemorativa a los 250 primeros inscritos, avituallamientos solidos y líquidos, servicio de duchas y lavado de bicicletas, comida al finalizar y este año dorsales personalizados para todos los inscritos antes del día 13 de Febrero y gracias a la colaboración con la Bodega Mote Odina todos los participantes serán obsequiados con una botella de vino de dicha bodega. Las inscripciones ya están abiertas en la web del club.
EL EQUIPO CADETE DE TENIS DE AIRON CLUB COMIENZA CON BUEN PIE Se impuso en la eliminatoria del Regional al C.T. Santiago El pasado fin de semana, 12 y 13 de enero, Airon Club se vestía de gala en la entrega de premios en Huesca, de nuevo una nueva alegría para la familia del Airon. Por otro lado, el equipo cadete de tenis de Airon se enfrentaba fuera de casa al C.T. Santiago, en una eliminatoria que se antojaba ajustada y con los nervios lógicos de las primeras citas de la temporada de tenis. Tras un buen comienzo de los de Monzón el equipo cadete de tenis del Airon Club se imponía por 3 victorias a 1 al C.T. Santiago. De esta manera los del Airon jugaron el fin de semana pasado en Monzón. El sábado al mediodía, una nueva eliminatoria al pasar de ronda. Buen comienzo de temporada también para el tenis de base.
Celebración día 9 de Febrero
Menú
Precio por Servicio
Crema de Calabacines con Gambas
20€
*** Huevos de Rotos de Codorniz con Foie y Jamón Ibérico
*** Lubina sobre Lecho de Puerros
Restaurante Canela Santa Águeda, 2013 Y También, Nuestro Menú del Día 14€ *IVA incluido
Y Salsa de Cigalas
*** Jarrete de Cordero con Nueces Caramelizado al Cava
*** Combinado de:
Brocheta de Frutas al Natural Frozen Yogur con Virutas de Chocolate Tetilla de Santa Águeda Rellena de Crema
*** Cava Brut Nature - Durante toda la Cena *** Café e Infusiones - Chupito de Licor
OS INFORMAREMOS EN EL Tel. 974 404 546 – 620 930 092 www.cateringcanela.com E-mail: cateringcanela@cateringcanela.com
COLEGIO SALESIANO STO. DOMINGO SAVIO
SEMANA DE DON BOSCO 2013 Un año más el Colegio Salesiano de Monzón festeja a su patrón, don Bosco con una variedad de actividades extraordinaria: cine, teatro, deporte, charlas, celebraciones… Hay, además, por la tarde unos actos abiertos al público que son todos interesantes. Sábado día 26: V Festival de Magia “San Juan Bosco” 17.30h: Primera sesión (Infantil) 21.00h: Cena espectáculo (en el bar) 22.30h: Segunda sesión (adultos)
Martes día 29: 20.00h: Programa en directo desde el Teatro para Cadena Cinca 100
Miércoles día 30: 19.30h: Charla sobre seguridad vial (padres) – Miquel Bort
Jueves día 31: San Juan Bosco. 19.30h: Eucaristía presidida por el P. Provincial de los Salesianos Aperitivo tras la misa.
Viernes día 1 19.30h: Teatro “TOC TOC” por Rebulizio teatro.
Sábado día 2 Tarde de Antiguos Alumnos 16.30h: Encuentro y Café. 18.00h: Asamblea de la Asociación.
clamoretas VARIOS SE ACTUALIZAN navegadores, 10€. Tel. 635295222 VENDO SILO para comida de animales grandes. Tel. 696 381 854 PERDIDA CARPETA VERDE “beneton” con apuntes, pen drive y fotos. Por favor si la encuentran llamen al Tel. 637 98 03 03 VENDO SOMIER Ecus Experto 150x200 de haya vaporizada. Lechos independientes. 120 €. Tel. 669 337 697. VENDO BILLAR y maquinaria hostelería. 619 110 039. VENTA DE LEÑA a domicilio. Precio según medida. Tel. 617 963 852 COMPRO MAQUINA de coser. Tel. 686 925 682 SE LIBERAN todos los móviles. Ahora en repuestos y complementos de telefonía móvil, como baterías, carcasas, displays, fundas originales, etc. Tel. 662 307 842 VENDO CALENTADOR butano casi nuevo. Grande. Tel. 649 058 918 VENDO 2 BICIS Arcade WTP (nuevas) + 1 normal. Tel. 609 574 985 VENDO MAQUINA Cavislim Exel, Nueva (para cavitación) Tel.609 574 985 SEÑOR VIUDO, busco señora de más de 50 años para cuidado y compañía. Tel. 974 40 30 40 (Mañanas) COMPRARÍA PICADORA de martillos para tractor. Tel. 617 963 852 BUSCAMOS OLIVERAS, carrascas y almendros para hacer leña. Pago en efectivo o cambio de leña. Tel. contacto: 653 098 938 VENDO SILLA GEMELAR McLaren por 150€, en muy buen estado, con sacos, fundas y cubiertas para la lluvia. Regalo una sombrilla a juego. Vendo intercomunicador con pantalla a color Rimax Baby Kangoo Funny Edition 50€. Tel. 650 178 457 VENDO LEÑA de carrasca económica. Reparto a
domicilio. Tel. 633 977 780 VENDO HABITACIÓN antigua, para restaurar. Precio a convenir. Tel. 680 194 357 VENDO LAVADORA Boch nueva 6 meses de uso. 100€. Tel. 974 416 394 SE VENDE E INSTALAN sillas, plataformas salva escaleras, grúas geriátricas para ayudar a ancianos o minusválido con movilidad reducida. www. movilidadsystem.com. Tel. 636 442 574 VENDO INTERCOMUNICADOR para bebé con video nocturno a color. Mitad de precio Monzón. Tel. 650 178 457 VENDO VAPORA, poco usada, plancha sin estrenar. 250€. Tel. 974 40 24 70 VARÓN DE 51 AÑOS desearía relación seria con señora seria y responsable. Tel. 664 575 862 SE VENDE LAVABO nuevo. Tel. 625 587 458 SE VENDE ARCÓN congelador, vitrina e isla. Económico. Tel. 974 411 016 VENDO HORNO ELÉCTRICO Orbegozo, armario de 3 puertas, lavadora, estufa de leña Mod, nevera dos puertas, televisión de 14” hasta 32”, calentador de butano, estufa de gas. Tel. 631 249 016 SE VENDE LEÑA de poda, de almendro, muy seca, Tel. 974 403 702 (Noches) VENDO CARRO, Casual Play, 2 piezas, 200€. Tel. 670 288 457 COMPRO CHATARRA, teja y tramito bajas. Tel. 622 840 101 VETERINARIA, pongo microchips y vacunas a perros. Servicio a domicilio. Tel.636026231 VENDO 3 RADIADORES (calefacción). Buen estado. Tel. 974 421 263 VENDO ESTANTERÍA mural de metal para tienda, modulo de 1000 mm, 1330 mm. Precio a convenir. Tel. 630 845 138 SE VENDE REMOLQUE de carga con tapa de aluminio. Doble eje. Medidas: 3,48 x 1,87 x 0,86. Estado impecable. 1.000€. 649658031”
ALQUILER
SE ALQUILA PISO 2 habitaciones. Amueblado, calefacción. 270 €. Tel. 974 41 78 12. ALQUILO APARTAMENTO La Pineda. 1ª linea con piscina. 4 ó 5 personas. Tels.974403965 - 660 904 689. MONZÓN, familia tranquila alquila habitación para persona/pareja seria. Tel. 675 427 502 ZARAGOZA. Piso de estudiantes, 3 habitaciones, zona universidad. Económico. Tel. 622 156 244 SE ALQUILA habitación. Tel. 633 628 497 SE ALQUILA PISO amueblado. Céntrico. Tel. 974 42 83 07 SE ALQUILA PISO. Tel. 622 086 207 SE ALQUILA HABITACIÓN a funcionarios. Tel. 622 061 507 SE ALQUILA unifamiliar. Tel. 974 415 966 SE ALQUILA HABITACIÓN económica. Zona Simply. Baño y cocina. Tel. 632 041 731 ALQUILO PLANTA baja en el palomar, zona tranquila y familiar. Para personas mayores con problemas de movilidad. Tel. 639 951 172 SE ALQUILA planta baja más garaje. Tel. 639 951 172 SE ALQUILA PARKING Pasaje Loarre. Tel. 608 616 712 ALQUILO HABITACIÓN céntrica. Tel. 629 535 849 SE ALQUILA HABITACIÓN con derecho a cocina y salón en Monzón. Cerca estación autobuses. Habitación grande y luminosa. Tel. 696 412 362. ALQUILO PISO amueblado, con parking (Molino) Tel. 616 936 470 SE ALQUILA PISO en Santa Bárbara. Tel. 608 616 712 / 974 40 12 49 ALQUILO PISO en Monzón, económico. Avda. Lérida. Tel. 636 40 78 26 SE ALQUILA PISO con garaje. Avd. Lérida. Tel. 974 40 41 67 / 615 494 226 SE ALQUILA PISO amueblado y local de 175m2. Tel. 618 545 677 ALQUILO LOCAL comercial en calle Santa Bárbara, 174 m2. Tel. 676 098 195 TRASPASO DE PANADERÍA cafetería en Lérida (Buena zona y con clientela) Tel. 608 417 153 – Contacto María
SERVICIO 24
HORAS
FONTANERÍA MULTISERVICIOS
RIEGOS - INGENIERIA
ASPERSION - GOTEO BALSAS REDES GENERALES
Paseo San Juan Bosco, 53, bajos 22400 MONZON (Huesca)
PROYECTOS: GRANJAS Y ALMACENES TOPOGRAFÍA GESTION DE AYUDAS Tel. 974 40 18 53
José M. Torres REPARACIONES Y MANTENIMIENTO
tel. y fax 974 40 49 98 móvil 654 135 730
Isabel. SE ALQUILAN parkings en c/ Calvario y c/ Molino. Tel. 629 688 907. SE ALQUILA LOCAL comercial en paseo San Juan Bosco, 35. Tel. 629 688 907 SE ALQUILA PISO en Plaza Europa. 3 habitaciones (una con baño), cocina, comedor, baño y 2 terrazas. Tel.629 688 907 SE ALQUILA VIVIENDA Avda. Lérida 5. 3 habitaciones, comedor, cocina y baño. Tel. 629 688 907 ALQUILO ALMACÉN de unos 100 metros. Entra altura de camión. Tel. 646 247 083 SE ALQUILA PISO amueblado en Binéfar, Tel. 630 736 135 / 626 559 157 SE ALQUILA PISO en Monzón, 3 habitaciones, 2 baños, garaje y comunidad incluida. A 5 minutos del centro. Tel. 627 560 624 ALQUILO PISO c/ Santa Bárbara grande. Tel. 616 469 538 ALQUILER – VENTA, 2 locales comerciales, c/ Jaime 1, 2º (junto a Hotel Vianetto) 100m2 y 50 m2. Posibilidad de unirlos. Totalmente acondicionados. Buenas condiciones. Tel. 655 683 019 ALQUILO ALMACÉN en calle Huesca de 135 m, 54 m, 56 m. Tel. 665 946 649 – 655 559 418. SE ALQUILA PISO, céntrico, 3 habitaciones y calefacción. Tel. 697 362 018 PARCELAS residenciales Binaced alquiler y venta Tel 678 40 10 85
VENTA VENDO ÁTICO DUPLEX nuevo con garaje.Céntrico. Buenas vistas. 696 812 854 COMPRO FINCAS de 1 a 20has. por Monzón y pueblos cercanos. Tel. 696 812 854. VENDO UNIFAMILIAR, 4 dormitorios, 2 baños, jardín y garaje. Tel. 696 812 854 OCASIÓN vendo casa a 5 minutos de Monzón, 4 habitaciones, 2 baños, 10.000m de terreno con almacenes y garaje. Tel. 696 812 854
RESTAURANTE
WOK CITY Comida para llevar Servicio a domicilio Buffet libre
Paseo San Juan Bosco, 41 Tel. 974 416 869 / 620 290 822
Repsol Directo
Gasoleo a Domicilio Pedidos 696 44 76 99 Oficinas E. S. JAIME I
laa clamo de Monz laa clamo
19
VENDO Solar y Casa en Selgua.Tel. 696 812 854 VENDO granja de cerdos zona de Monzón. Tel. 696 812 854 OCASIÓN VENDO piso en Lérida. Céntrico, 4 dormitorios y dos baños, con calefacción central, ascensor, parking y trastero. Tel.696 812 854 VENDO piso ocasión 3 dormitorios, con ascensor, buena zona, Rehabilitado. Tel. 696 812 854 COMPRO granja de cerdos por Monzón o cercano a Monzón. Tel. 696 812 854 COMPRO CASA planta baja Tel. 660 897 777 VENDO 17 HECTÁREAS de terreno de regadío en Ontiñena. Tel. 696 812 854 VENDO ALMACEN con 12 hectáreas de terreno con riego cerca de Monzón. Tel. 696 812 854 OCASIÓN VENDO 4 HECTÁREAS de Terreno con algo de vivienda para rehabilitar. Tel. 696 812 854 OCASIÓN VENDO unifamiliar planta baja, más una altura. Buena zona. Tel. 696 812 854 COMPRO FINCA de 3 a 4 hectáreas de secano por Monzón o cercanías Con acceso a carretera). Tel. 696 812 854 VENDO CASA planta baja para rehabilitar. Tel. 696 812 854 VENDO PISO 3 dormitorios. 50.000€. Tel. 696 812 854 VENDO PISO en la jacilla seminuevos. Tel. 696 812 854 VENDO 5 HECTÁREAS de terreno en Santa Lecina Tel. 696 812 854 COMPRO FINCA por Ilche, Selgua, Permisan o la Perdiguera. Tel. 696 812 854 VENDO 3 HECTÁREAS Y MEDIA de terreno entre Binaced y camino Valcarca. Tel. 696 812 854 VENDO 10.000M de terreno por Valle Tamarite. Tel. 696 812 854 NAVE EN VENTA O ALQUILER. Polígono Industrial Paules 2040 m2 superficie total 1260 m2 construidos. Tel. 608 512 800. VENDO O ALQUILO piso cerca de Hotel Masmonzón. Tel. 696 812 854 VENDO 2 h. y media de terreno plantado con 800 olivos. Tel. 696 812 854 CASA en el Palomar 2 dormitorios Salón – Cocina, con vitro y garaje Tel. 696812854 VENDO 4000 metros de terreno, 2000 vallados. Tel. 696 812 854 VENDO piso 4 dormitorios, 2 baños todo exterior. Tel. 696 812 854 VENDO 19 H de terreno cerca
de monzón. Tel.696 812 854 VENDO 5 HECTÁREAS de terreno en Pueyo .Tel.696 812 854 OCASIÓN se vende piso recien restaurado y se regala otro. Precio a convenir Plaza San Juan, 13 – 2º. Tel. 974 415 795 – 639 481 272 SE VENDE LOCAL céntrico en Monzón de 750m2. Alquilado a empresa solvente alta rentabilidad. Tel.683 168 631 COMPRO HUERTO sobre 1 hectárea con caseta o sin, por valle Tamarite o cercanias. Tel. 660 897 777 VENDO PISO 27.000€, Tres habitaciones, comedor, baño y cocina. Tel. 678 538 480 OPORTUNIDAD. Se vende piso amueblado 100m2. 50.000€. Tel. 626 701 027 COMPRO TIERRA RÚSTICA, granjas. Particular a particular. Pago contado. Tel. 636 296 919 SE VENDE BORDA reformada. Valle de Benasque. Tel. 669 630 510 OPORTUNIDAD ÚNICA. Dos parking en Jaime I, 4 por sólo 12.000€. Tel. 619 626 998 OPORTUNIDAD se vende piso o se subroga hipoteca. Avda. Lérida. Tel. 667 907 709 VENDO HUERTO vallado carretera Pueyo. Tel. 630 520 182 VENDO CASA Joaquín Costa, 10. Tel. 606 289 101 COMPRO PARKING en Pasaje Loarre, 1. Tel. 619 756 770 OCASIÓN CASA con 5 habitaciones más otros departamentos, a 10 minutos de Monzón. 114.000€ negociables. Tel. 687 853 798 VENDO PISO amueblado, calefacción, aire acondicionado. Céntrico. Tel. 609 357 695 VENDO PISO, 3 habitaciones, comedor, cocina, baño, galería, calefacción, aire acondicionado, trastero. 2º piso. Exterior, céntrico. Tel. 681 116 297. COMPRO SOLAR urbano en Monzón. Zona Molino, Jacilla, Los Olivos. Tel. 619239008 (José) VENDO O ALQUILO piso atico en centro de Benabarre C. Mayor 15, amueblado 70 metros con terraza, buenas vistas, 3 dormitorios y dos baños, mucho sol, calefaccion, chimenea, aire, acondicionado. tel.: 93.862.78.76 o 633.44.82.30.
TRABAJO ALBAÑILERÍA y todo tipo de
reformas en general, suelos cocinas, baños, tejados, pladur… presupuesto sin compromiso. Tel. 622 079 408 SE LIMPIAN escaleras Tel 677 332 971 BUSCO trabajo en granjas en la montaña. Tel. 671 250 423 ALBAÑILERÍA, fontanería y pintura. Tel. 616 235 712 SE COLOCAN Y REPARAN toldos, persianas, mosquiteras. Tel. 628 322 545 – 615 965 317 ALBAÑIL ESPAÑOL se ofrece a 12 €/hora. Trabajos finos. Garantizados. Tel. 637 143 184 SE OFRECE DJ para bodas, fiestas, etc. Todo baile. Tel. 606 162 591 REALIZO PEQUEÑA reparación de albañilería, baldosa rota, etc. Tel.629006215 CHICA BUSCA trabajo. Tel. 637 989 031 CHICA CON EXPERIENCIA busca trabajo camarera, cocinera o cuidado de personas mayores. Tel. 722 164 610 CHICA RUMANA con buenas referencias busca trabajo de limpieza. Tel. 671 061 530 BUSCO TRABAJO, cualquier cosa o granjas. Tel. 667302538 BUSCO TRABAJO. Chofer de camión o trailer. Tel. 632 272 709 PERSONA RESPONSABLE busca trabajo en tares del hogar. Tel. 648 018 861 SEÑORA BUSCA trabajo, cuidado de mayores, niños y limpieza. Tel. 698 408 904 SE NECESITA persona con conocimientos de GVSIG. Horario de oficina. Tel. 974 40 11 35 CHICA CON TITULACIÓN en peluquería y Estética básica busca trabajo como ayudante de peluquería. Tel. 974 40 45 42 // 695 323 781 FONTANERO realiza reformas, cocina, baños… Dispongo de albañil. Coloco todo tipo de sanitarios, calderas,… Pida presupuesto, económico.
Tel. 662 475 967 ALBAÑILERÍA. Oficial de 1ª. Todo tipo de reformas. Económico. Tel. 620 614 761 CHICO MUY SERIO, busca trabajo de cualquier cosa. Tel. 607 064 270 ECONÓMICO. Albañilería y fontanería. Tel. 617 037 043
MOTOR VENDO MERCEDES vito 112 CDJ-Mixta. Año 2000 – 4.300. Tel. 642 242 136 VENDO SEAT Toledo HU-J. Tel. 666 260 705 SE VENDE RENAULT Megan 1900 gasoil. Perfecto estado. Económico. Tel. 632 041 731 VENDO MOTO KTM 125 cc año 2007 perfecto estado. Tel. 675 037 937 VENDO MOTO KINCO Sciting 250. 12.000km. precio muy económico. Tel. 974 416 394
EDUCACIÓN PREPARACIÓN Oposiciones. www.ceinewton.com Tel 974 315 358 PROFESORA NATIVA de clases de inglés. Todos los niveles. Preparación exámenes, traducción, interpretación.Tel. 661 422 351 ESPECIALISTA EN EDUCACIÓN PRIMARIA Y LENGUA EXTRANJERA FRANCÉS imparte clases particulares y en grupos reducidos. Tel. 680 704 591. INGENIERO IMPARTE clases particulares. Primaria, E.S.O., bachillerato. Con experiencia. Tel. 657 452 695 CLASES DE ACORDEÓN, piano, lenguaje musical. Infórmate. Profesora titulada. Tel. 661 420 627
Clara García Solans
Clases particulares: Infantil, Primaria, ESO, Bachilleratos (presencial y a distancia), Módulos (medio y superior), Accesos, Selectividad, Universidad, Oposiciones... - TODAS LAS MODALIDADES Y ASIGNATURAS Avda. Goya 8, 3º (Monzón) Móvil: 605 868 254
Fijo: 974 401 122 (Noches)
Tel. 606 784 445 TALLERES - OFICINAS
os ¡¡Pídaunesto EMPRESAS -CASAS - ESCALERAS presupm prosin coiso!! SE ENCERAN, SE bARREN y fREgAN pARkiNES CoN mAquiNA m
Limpieza de Depósitos de Gasoil y agua - Limpieza Pozos,Piscinas,y Balsas Alcantarillados - Mantenimiento de Comunidades Desatascos tuberías - Equipo autónomo
Limpiezas y Servicios Industriales y Urbanos
20
laa clamo de Monz laa clamo
Polígono Paúles C/. Valle de Añisclo,parc. 60 -
Tel. y fax 974 402 909 - Mvl. 609 326 676 limpiezastoba@hotmail.com
(Huesca)
laa clamo de Monz laa clamo
21
cumpleaños
FELICIDADES MARÍA por tus 4 años 26/01/13 De tus papás que te quieren
Tras el buen comienzo del equipo del Airon Club Hinaco Natación Monzón en la pasada jornada del provincial de natación , este sábado 26 de enero se nadará en Huesca, en las piscinas Almériz de Huesca la segunda jornada del provincial de natación. La salida provisional, salvo cambios, será desde la Estación de autobuses a las 08:30 horas. Siendo el inicio de competición a las 10:00 horas en jornada de mañana ( pequeños ) y a las 15:00 horas por la tarde ( mayores ). De este modo el equipo de natación , con cerca de 50 participantes en la primera competición, intentará dar lo mejor de si mismo. Se esperan un total de 400 nadadores de toda la provincia así que mucha suerte al equipo de natación de Airon.
FELICIDADES JESÚS por tus 9 años 29/01/13 De tus papás, hermana y yayos
ODONTOLOGÍA INTEGRAL EN NIÑOS Y ADULTOS Tel.
974 40 16 60
C/ Cortes de Aragón, nº 10, 1ºB - 22400 Monzón (Huesca)
Horario: de 9:30 a 13:00 h. y de 15:30 a 20:00 h. Lunes cerrado
Llámanos al 974 415 775 o pásate por la Plaza San Juan nº 25
CORTES
*CABALLERO 8€ *JUBILADOS, PARADOS Y NIÑOS
7€
DE CABELLO NATURAL
40
€
TRATAMIENTO PARA EL
ENCRESPADO
PELO
A BASE DE QUERATINA PURA 49€
Mira todos nuestros trabajos en facebook Peluqueria Mary Perella Betbese 22
laa clamo de Monz laa clamo
10 S
120
EXTENSIONES DESDES
ÁEPSIA R E T O PRES ESION €
SUPER OFERTÓN EN DEPILACIÓN DE LUZ PULSADA 1 sesión cada 2 meses
MEDIAS AXILAS PIERNAS LABIO 35€ 95€
17€
INGLES PECHO 39€ CABALLERO 60€
TAXIS DE SERVICIO
FARMACIAS GUARDIA
24 25 26 27 28 29 30
Enero 2013
ROBERTO FAURE 670999890 CUADRADO-BORREL 639376717 BENIGNO POZO 630102682 JOSE E. CUADRADO 608536189 SANTIAGO SALUDAS 616101720 CUADRADO-BORREL 639376717 SANTIAGO SALUDAS 616101720
www.cofhuesca.com (Consulte la farmacia de guardia en cualquier pueblo de la provincia)
24 25 26 27 28 29 30
SASOT, PUEYO 21 CÓRDOVA, S. FRANCISCO 10 CÓRDOVA, S. FRANCISCO 10 CÓRDOVA, S. FRANCISCO 10 PASCUAL, HUESCA 23 FARRE, JOAQUIN PANO 17 SASOT, PUEYO 21
En la C/ Huesca, 21 (frente a farmacia del Palomar)
Afecciones de los pies - Plantillas personalizadas - Visitas a domicilio - Estudios de biomecánica deportiva y pediatrica
CITA PREVIA: Tel. 974 40 18 67 ó 659 82 79 71
V.P.M.S. / 22 /017/2001
Enero 2013
La guardia comienza a las 9 de la mañana del día correspondiente a la farmacia que tiene el servicio y finaliza a las 9 del día siguiente.
Dr. A. López Bonilla GINECOLOGÍA
Monzón c/ Calvario. 10 - 3º - 974 41 65 56 BarBastro c/ Del Sol, 1 2ºA - 974 31 35 53
PODÓLOGOS POSTURÓLOGOS
Tratamiento y prevención de problemas del pie.
Exploraciones y revisiones de plantillas las realizaremos a partir de marzo en el centro de Ángel Mur. Próximamente concretaremos teléfono y días de consulta.
Estudio de la marcha y de la huella plantar.
Cierre por traslado a Zaragoza el 17 de enero. Gracias por la confianza depositada durante estos 8 años PODOLOGO
PODÓLOGO
Plantillas personalizadas Tratamiento a domicilio
Quintín y MªAngeles Avda.C/Cortes de 10 3local 4 Calvario, nº 1, local 25 Aragón, Aniversario (En rotonda junto a Centrosindeparar... Salud) Currando 22400 MONZÓN
22400 MONZÓN (Huesca)
FISIOTERAPEUTAS
ORTODONCIA INVISIBLE
R.A.P.S./22/003/11
R.A.P.S./22/14/06
La clara alternativa al los Brackets
V.P.M.S. 22/015/08
CITA PREVIA CITA PREVIA Tel. 974 4165 70 974 416 570
Ángel Mur col. 642 Patricia Alonso col. 208
CENTRO DE RECUPERACIÓN ÁNGEL MUR Santa Bárbara, 33 - 22400 MONZÓN Tel. 974 40 08 95 – 617 01 17 55
* Dietas para:
YOANA TERÉS
- Perdida/ ganancia de peso - Control de peso en embarazo/ lactancia - Enfermedades - Deportistas
* Realización de menús escolares. * Asesoramiento nutricional * Charlas C/ Santa Bárbara, 33. Centro Ángel Mur. Monzón C/ San Quílez, 7 (enfrente INAEM). Binéfar
Tel. 625 409 439
Policlínico MONZÓN Dr. Volodymyr Studenets Consulta de medicina general personalizada.
Nº col. 28/63131
Pº San Juan Bosco, 25 - 22400 MONZÓN - Tel. 974 416 861 - Fax. 974 416 859 e-mail: policlinicomzn@hotmail.com - www.policlinicomonzon.multiespaciosweb.com
CONSULTA FISIOTERAPIA Inés Díez San José - col.908 Tratamientos de 1h: fibromialgia, contracturas, dolores de espalda, artrosis, fascitis plantar, etc.
C/Mayor 6 ALMUNIA DE SAN JUAN Tel. para concertar hora: 655
077 078
NUTRICIONISTA V.P.M.S. / 22 /020/05
NUTRICIÓN Y DIETÉTICA
Nº de colegiado: ARA - 105
C/ Calvario, 10 bajos MONZÓN - Tel. 974 401 754
Patricia Penella Solans
Dietas personalizadas ESTYBEL Centro Médico Estético
Santa Bárbara, 30 bajos - MONZON - 974 40 07 68 - 687 491 252
Jesús Broto Bestué OSTEÓPATA D.O. Fisioterapeuta col. 255 – Miembro del ROE nº 374
www.osteopatia-biodinamica.es Baltasar Gracian, 13 (IRSA) - MONZÓN - Tel. 617 863 543 laa clamo de Monz laa clamo
23
l’horóscopo ARIES: Quizás sea el momento adecuado para que te replantees algunas decisiones y las ejecutes de forma inmediata. Buena etapa para proyectar la creatividad, para diseñar planes o para conseguir lo que esté en proceso. Toma el riesgo sin miedo, la suerte estará contigo.
LIBRA: En este momento la búsqueda de seguridad y la necesidad de afianzarte en tu territorio pasan a un primer término. Vas a diseñar diversos planes para construir nuevos cimientos en tu vida más intima. Tendrás la emergía suficiente para poder superar cualquier obstáculo.
TAURO: Entras en un periodo favorable para utilizar tus pensamientos de forma real, tus ideas pueden coger vida, quizás ahora las puedas materializar. Periodo excelente para desplegar diferentes ideas o métodos que te sirvan para prosperar en tu área profesional.
ESCORPIO: De alguna forma te vas a sentir seducido por tus propias ideas. Mantente seguro en tus decisiones y todo saldrá como deseas. Te vas a ver impulsado a empezar nuevas cosas, tu actitud será la de provocar los cambios. Las circunstancias te obligarán a actuar con tacto .
GEMINIS: Tanto la fantasía como la libido van a estar muy presentes en tu vida. Vas a demostrar una gran habilidad para seducir a tu entorno y esto se va a poner de manifiesto a través de tus relaciones. Disfrutaréis de intensas emociones. Igualmente indica un periodo más activo en todo lo relacionado con temas de herencias.
SAGITARIO: Va a mejorar tu situación económica y como resultado de esto ganarás en calidad de vida. Será el momento de sacarle rendimiento a las nuevas circunstancias que se van a dar. Tus ideas serán mejores y más prácticas, vas a mejorar notablemente tu productividad. Tendrás una actitud muy persuasiva.
CANCER: Es posible que te muestres todo lo soñador que eres y eso produzca un efecto positivo. Puede ser que vivas una etapa proclive a los encuentros amorosos con personas desconocidas. Te da la probabilidad de que cambien algunos de tus puntos de vista sobre la forma de vivir.
CAPRICORNIO: Vas a potenciar tu encanto. Tendrás tendencia a cuidarte más en el aspecto personal. En general tu actitud será mucho más cálida, mirarás a la vida con otros ojos. Podrás disfrutar del ocio al máximo. Si tus planes se hacen de forma concreta podrás realizar los cambios necesarios para alcanzar tus metas.
LEO: Todo te invita a vivir una evolución rápida y a la posibilidad de poder materializar tus ideas. Los Leo que ahora se encuentren sin trabajo entran en una espiral positiva para poder encontrarlo. Periodo que habla de retos y de éxitos en el ámbito social que influye en todo lo que tenga que ver con asuntos organizativos. VIRGO: Vas a exhibir tu verdadera identidad personal sin ningún tipo de disimulo. Te harás planteamientos sobre tus deseos. Los Virgo que tengan hijos encontrarán momentos de felicidad junto a ellos. El diálogo y el entendimiento tienen que ser tu punto de apoyo para lograr tus fines.
Tel: 974 402 336 Tel: 974 404 811
ACUARIO: Quizá tengas que hacer un camino de más responsabilidad personal, aunque en cualquier caso será un momento maravilloso para lograr una buena base donde poder desarrollar tus ideas, sean del tipo que sean. Entras en un ciclo astrológico bastante especial PISCIS: Semana para iniciar nuevas relaciones o para participar en trabajos de equipo. Revela un aumento de tu interés para aprender cosas nuevas o para tener más contacto con gente distinta. Quizás sea el momento adecuado para iniciar proyectos en común con otras personas.
La hora del cambio no siga perdiendo energia ni dinero - VENTANAS CON ROTURA DE PTE. TÉRMICO - MOSQUITERAS - MAMPARAS DE BAÑO - CERRAMIENTOS DE TERRAZA - PUERTAS DE GARAJE Y MOTORIZACIÓN
PRESUPUESTO SIN COMPROMISO Tel./Fax: 974 427 208 · c/ Huesca, 9 22510 Binaced - Huesca e-mail: tallvillamate@gmail.com
Pda. Alcort s/n 22500Binéfar Binéfar - Tel. y 974 Fax 974 43 01 77 Pda. Alcort s/n -- 22500 Tel. y Fax 974 4377 01 77 Pda. Alcort s/n - 22500 Binéfar - -Tel. y Fax 43 01
Recogidade de vehículos vehículos desguace Recogida de vehículos desguace Recogida desguace Compra de vehículos siniestrados Compra de vehículos siniestrados Compra de vehículos siniestrados Venta de piezas usadas Venta de Venta depiezas piezasusadas usadas Tel. 686 446 121
ELECTRICIDAD FONTANERIA EDUCACIÓN 628 561 344
GRACIAS
SAN JUDAS TADEO por los favores concedidos
V.M.G.
Tel. 974 415 387 Fax 974 415 417
C/ Santa Bárbara,19 - Monzón Tel: 974 401 683
Avd. Lérida 41- 22400 Monzón
www.mrw.es
TALLER AGRÍCOLA SE LUCIAN REJAS Y BARRONES TEL. 974 42 70 36
TINTORERÍA MARTÍN
Limpieza de prendas de piel Alfombras, edredones y mantas Especialistas en limpieza de vestidos de fiesta, de novia y comunión
C/ Estudios, 8 Tel. 974 400 821 MONZÓN
SERVICIO CERRAJERÍA 24H
CARPINTERÍA Móvil: 646 48 28 02
ESPECIAL Restaurante Chino Restaurante GRACIAS Restaurante Chino MENÚChino Restaurante Chino
GRAN MUNDO GRAN MUNDO ESPIRITU SANTO MENÚ DIARIO MENÚ DIARIO
MENÚ DEL DÍA GRAN MUNDO MUNDO GRAN
Tel. 974 40 34 28- Móvil 630 22 44 55 P. San Juan Bosco, 23 - M O N Z Ó N
Sábados tarde abierto de 17 a 20 h. Domingos de 11 a 13 h.
24
laa clamo de Monz laa clamo
por las gracias - COMIDA PARA LLEVAR - COMIDA PARArecibidas LLEVAR
MENÚDIARIO DIARIO MENÚ DE LA CASA MENÚ
- COMIDAPARA PARALLEVAR LLEVAR - COMIDA - COCINA TÍPICACHINA CHINA- BANQUETES, - BANQUETES, - COCINA TÍPICA COMUNIONES, - BODAS... - COMUNIONES, - BODAS...
Servicioaadomicilio. domicilio. Servicio Desde99euros. euros. Desde
Jaimea ,55- -Tel. Tel.974 415122 122- -MONZON MONZON a974 domicilio. Jaime I I,Servicio 415 J.L. - BANQUETES, Servicio domicilio. - COCINA TÍPICA CHINA - COCINA TÍPICA CHINA - BANQUETES, Desde 9 euros. COMUNIONES, BODAS... Desde 9 euros. - COMUNIONES, - BODAS...
, 5 - 415 Tel. 122 974 -415 122 - MONZON Jaime I , 5 Jaime - Tel. I974 MONZON
% 0ENTO
5
CU
DES
*
EN MATERIAL ESCOLAR* ÚLTIMA SEMANA
Paga 1 llévate 2. Hasta el 30 de enero de 2013. Sólo productos en Stock.
C/ Mayor , 7 - 22400 MONZÓN laa clamo de Monz laa clamo
25
colaboración
JOSAN MONTULL
QUIERO SER DELINCUENTE
La noticia ha saltado a los medios y no la puedo creer: se está tramitando una ley que prohíbe la acogida a emigrantes en situación irregular. Es decir, en España se podrá multar y hasta encarcelar a quienes den cobijo a algún emigrante sin papeles. El texto, cuyo anteproyecto ha sido recientemente aprobado, ha provocado ahora la indignación entre numerosas ONG, que consideran que las sanciones intimidan a los ciudadanos con el fin de que los inmigrantes irregulares queden en situación de desamparo y forzar que regresen a su país de origen. Me he quedado patidifuso. He pensado por un momento en tantas personas buenas que, fieles a sí mismos, acogieron en su día a seres humanos que llegaban vomitados por el mar o como pretendidos turistas o cruzando fronteras europeas mientras huían de países desangrados por las guerras y el hambre. He conocido a muchos, créanme, que a lo largo de estas dos últimas décadas han destinado tiempo, dinero, ternura y respeto para arreglar o falsificar papeles, antes de que caducara el permiso de residencia, dando cobijo en su propia casa a quien sobrevivía en la calle porque estaba indocumentado. Cuántas gentes de bien han hecho un ejercicio dignísimo de humanidad siendo samaritanos de quienes en nuestras calles huían de situaciones de injusticia y buscaban vivir con dignidad. Entre los que han acogido hay personas de todos los credos y
MONZÓN
BLUES ROCK CAFÉ
VIERNES 8 22,00 H.
26
laa clamo de Monz laa clamo
de
FEBRERO
2013
ENTRADA ANTICIPADA: 12 € EN TAQUILLA: 15 €
opciones: familias de todo tipo, personas separadas, curas y monjas, solteros, ancianos…Hay también instituciones, Centros, Colegios, ONGs que han apostado por la justicia a pesar de las trabas legales. Hoy todo eso será ilegal y si a usted le pillan con un subsahariano en casa sepa que sepa que esa persona volverá a su tierra de hambre y usted tendrá que pagar una pasta o ir a la trena un tiempo. Sigo sin poderlo creer. Nos estamos acostumbrando a oír de vez en cuando naufragios de pateras que sumergen vidas… ¿Cuántos más habrá de los que no tengamos ni idea?... ¿Cuántos emigrantes habrán muerto en su afán de llegar a una tierra en la que vivir libremente?... ¿Cuántos habrán llegado legalmente en busca de dignidad y se habrán encontrado en un ambiente hostil?... ¿Qué habrá sido de aquellos que han sido expulsados de nuestro país, devueltos a la miseria de la que huyeron?...¿Cuántos menores habrán sucumbido en este intento desesperado?... Claro que el paro es un buen caldo de cultivo para el miedo. No faltará quien diga que si no hay trabajo para los españoles ¿cómo lo va a haber para los emigrantes?, a este colectivo se le ha culpabilizado de muchas miserias. Pero supongo que quien piense esto se estará refiriendo seguramente a los emigrantes pobres, que son la mayoría, no a los jugadores de fútbol extranjeros, por ejemplo,
que, saltándose toda legalidad, son recibido entre aclamaciones y vítores. Tampoco pensará nadie en los dueños de multinacionales, en los millonarios que se pasean en todas las Marbellas de España exhibiendo su dinero y su impudicia. No, pensarán en los pobres. Ellos son los ilegales. Y ahora quien les acoja será también ilegal. Me parece que esta Ley, si es que al final es aprobada, es sencillamente injusta. Les puedo asegurar que entra en abierta contradicción con mis convicciones más profundas. Como creyente en Jesús de Nazaret me resuenan las frases de la parábola del Juicio a las Naciones, ¿recuerdan? “… porque tuve hambre y me distéis de comer…estuve desnudo y me vestisteis…fui extranjero y me acogisteis…cada vez que lo hicisteis con uno de estos pequeños conmigo lo hicisteis”. Lo pueden leer en el capítulo 25 del evangelio de san Mateo. No me extraña que a Jesús le encarcelaran, seguramente hoy también lo harían amparados por esta Ley. Perdonen mi indignación, ya me parece escandaloso que a los que han defraudado millones al Estado se les perdone la deuda a golpe de Ley mientras a muchas familias se les ha echado de sus casas de forma legal…pero querer condenar al que acoge al pobre me parece una perversión vergonzosa. Si ésa es la Ley, querré infringirla. En ese sentido, quiero ser delincuente, y si algún día me condenan por este motivo, entraré en el talego temblando de miedo pero teniendo la cabeza muy alta.
J E S S E D A V I S
q u a r t e t Jesse Davis, saxo alto Joan Monné, piano Ignasi Gonzalez, contrabajo Esteve Pi, batería
FUNERARIA URGELES 24 HORAS
974 41 51 41 - 974 40 21 88 OFICINAS
TANATORIO DE MONZÓN
TANATORIO EL PILAR
Avenida Goya 6
Avenida del Pilar 27
LA FAMILIA DE
DOÑA BENIGNA SANTALIESTRA
que falleció el día 20 de Enero de 2013 a los 85 años Ante la imposibilidad de poder corresponder particularmente a los numerosos testimonios de pésame recibidos con motivo de su fallecimiento lo hace por medio de estas líneas significando a todos su más profundo agradecimiento. ALMUNIA DE SAN JUAN - 2013
Funeraria Urgelés S.L.
LA FAMILIA DE
DON ENRIQUE GABARRE GIMÉNEZ
que falleció el día 18 de Enero de 2013 a los 81 años Ante la imposibilidad de poder corresponder particularmente a los numerosos testimonios de pésame recibidos con motivo de su fallecimiento lo hace por medio de estas líneas significando a todos su más profundo agradecimiento. MONZÓN - 2013
Funeraria Urgelés S.L.
LA FAMILIA DE
DON CLEMENTE TORRRES GIMENO
que falleció el día 18 de Enero de 2013 a los 88 años Ante la imposibilidad de poder corresponder particularmente a los numerosos testimonios de pésame recibidos con motivo de su fallecimiento lo hace por medio de estas líneas significando a todos su más profundo agradecimiento. Funeraria Urgelés S.L.
MONZÓN - 2013