Clamor 1271

N潞 1271 - 21 al 27 de febrero 2013

Monz贸n y Cinca Medio

portada

teléfonos

La CARNAVALES

Ayuntamiento .................................. 974 400 700 Juzgado 1ª Instancia .......................974 400 749 Asoc. 3ª Edad Jaime I ...................... 974 404 120 Juzgado nº 2 ................................. 974 417 186 Asoc. Familia Alzheimer .................. 974 415 398 La Lira .......................................... 974 416 073 Brigada Municipal ............................ 974 417 010 Oficina Turismo .............................. 974 417 774 Cáritas ............................................. 974 404 330 Pab “Joaquín Saludas” ................. 974 106 001 Casa Cultura ................................... 974 404 332 Pab “Los Olimpicos” ...................... 974 404 894 Cehimo ............................................ 974 415 555 Parroquía (974 400 628) ................ 974 400 080 Centro Salud cita previa .................. 974 402 515 Pistas de Atletismo.......................... 974 401 097 Centro Salud especialidad ............. 974 415 850 Policía local..................................... 974 416 875 Centro Cívico ................................... 974 417 198 Protección Civil............................... 974 417 788 Comarca Cinca Medio ..................... 974 415 973 Protectora el Arca........................... 669 702 060 Conservatorio Música ...................... 974 403 811 Radio Cinca 100............................. 974 415 414 Correos ............................................ 974 415 367 Radio Monzón................................. 974 403 963 Correos Información ........................ 902 197 197 Renfe información........................... 902 240 202 Cruz Roja ......................................... 974 402 828 Residencia Riosol ...........................974 400 800 Escuela Oficial Idiomas ................... 974 415 840 Taxis................................................ 974 416 490 Estación de Autobuses ....................974 400 632 Urgencias ....................................... 974 415 480 Guardia Civil .................................... 974 416 830 Alcoholicos Anónimos.....................627 222 500 Hacienda .......................................... 974 404 411 Emergencias .......................... 112 Hogar Madre Rafols......................... 974 401 685 Hogar Tercera Edad ........................ 974 401 530 Urgencias Guardia Civil ........ 062 Hospital Barbastro .......................... 974 249 000 la clamor .................... 974 41 79 42

Avenida de Goya, 6

Cerrado Lunes y Jueves tardes Avda. Goya, 8 - Tel. 974 40 42 42

974 41 51 41 y

974 40 21 88

traslado de fallecidos en el hospital comarcal y servicio permanente

Estamos en tiempo de Cuaresma, pero ya ven, aquí De en Monzón, nos preparamos para disfrutar de un fin de semana de jolgorio y algarabías. La diversos establecimiento hosteleros de la ciudad, con el apoyo del Ayuntamiento, la Asociación de Comercio y el Espacio Joven han organizado para el viernes y sábado un concurso de disfraces dotado de 3.500 € en premios. Las bases se publicaron en la clamor de la pasada semana.

Os recordamos que el sábado a las 5 de la tarde empieza el Carnaval Infantil en la Nave de la Azucarera, desde allí a los 8 saldrá el pasacalles hasta la plaza Mayor. Les animamos a participar, a que aparquen los problemas por un día, el lunes les estarán esperando de nuevo, pero a usted nadie le podrá quietar lo “bailaó”

Mimbre, regalos y detalles Catálogo detalles 2013 disponible Sábados tarde abierto

tel. 974 40 11 75 / 619 626 998 servicio de comidas gratuito a domicilio

Tel.

974 40 01 85

ABIERTO TODA LA SEMANA

laclamordemonzon@yahoo.es Mayor 7, MONZÓN - Tel. 974 41 79 42

4 y 8 plazas - www.taximonzon.com

639 37 67 17 - 626 48 75 85

Tel. 686 446 121

J.A. DOMINGUEZ

610 642 034

venta y reparación, todas marcas y servicio a domicilio

ELECTRICIDAD FONTANERIA

EDUCACIÓN

628 561 344

José Cuadrado

* Menú diario 15€

TAXI

SERVICIO PERMANENTE

8 PLAZAS

608 536 189 22

laa clamo de Monz laa clamo

GASÓLEOS

c/ Santa Bárbara, 49 Monzón (Huesca) Tel. 974 40 22 51

* Menú nocturno fin de semana 20€

Telf: 661 662 589

TAXIS

ROBERTO FAURE

670999890 670 999 890

EDITA y MAQUETA: La Zikoleta, s.l.- CIF. B-22301279. IMPRESIÓN: Unity, s.a. DEPÓSITO LEGAL: HU-193-1988. TIRADA: 9000/10000 DISTRIBUCIÓN GRATUITA:

Monzón, Binaced, Alcolea de Cinca, Albalate de Cinca, Almunia de San Juan, Pueyo de Santa Cruz, Fonz, Cofita, Pomar de Cinca, Estiche, Santalecina, Alfántega, Selgua, Conchel y Castejón del Puente.

COLABORADORES: Julio Pérez, Gregorio García-Carpintero, José Martín, Pedro García, Josan Montull, Dic, Javier Pérez, F.J. Porquet, Pepo Martín, José Rivera, Justo Arduan, El Arca de Santi.

HORARIOS DE OFICINA:

De lunes a jueves: Mañanas, de 10:00 a 13:30h. Tardes, de 16:30 a 20:00h. Encargos en el 974 41 79 42 - dejar mensaje y teléfono de contacto en el contestador. Los martes al mediodía se cierra la edición semanal.

Los anuncios por palabras (clamoretas) cierran la edición, el viernes de la semana anterior.

laa clamo de Monz laa clamo

3

agenda agenda

ASOCIACIONES//

MÚSICA //

MONZÓN, BLUES ROCK CAFÉ JAVIER COLINA , Trio Javier Colina,

contrabajo. Ariel Bringuez, saxo tenor Daniel García, batería. Viernes, 22 de febrero 2013 a las 10 noche en el Blues Rock café Monzón. Entrada anticipada, 12 euros en taquilla, 15 euros

LA FUGA + ANOMALIA + D.J. ROCK MAN. En el RECINTO de

la Algodonera de Binéfar (Huesca) a las 23 h. apertura de puertas y a las 00 h. inicio del concierto. Próximo Sábado 2 de marzo.

SERJOS ZONA ROCK

“THE PATINETTES” El Viernes 22 a las 00:00 H - Eentrada : 5 € Nuevo disco “COMMIT TO THE LIGHT”. http://www.myspace.com/thepatinettes + SESIÓN DE BLUES, ROCK Y RHYTHM´BLUES “ LONE RHINO CLUB “ El sábado 23 a las 00:00 h - Entrada: 5€. Banda liderada por Julio Lobos, histórico miembro de los Rebeldes, Manu Chao o Lluich Llach entre otros y que ha colaborado con artistas de la talla de B.B. King, Jimmy Page o Raimundo Amador y muchos más

DEPORTE//

XII LIGA DE DARDOS CIUDAD DE MONZÓN 2012/13. JORNADA 12º La Amistad A – La Aurora A El Tropical 3 – Codigos 3 Escuela de Calor A – La Habana A El Nuevo Tropical

CINE //

CINE INFANTIL Circuit Urgellenc: Du-

rante cuatro fines de semana, el cine Victoria acercará al público familiar los cuatro mayores éxitos del cine de animación. Entrada 4’50 euros. Las Aventuras de Tadeo Jones (23-24 Febrero). Rompe Ralph (2-3 Marzo).

Hotel Transilvania (9-10 Marzo).

La Edad de Hielo 4: La Formacion de los Continentes (16-17 Marzo).

CONFERENCIA//

“LA SIERRA DE SAN QUILEZ; UN PASEO POR SU HISTORIA Y SUS ALREDEDORES”

Libro del fotógrafo Aurelio D. Ortiz, editado por Prames y el Excelentísimo Ayuntamiento de Binéfar. Presentará el acto José Antonio Adell, escritor y docente y Carlos Corzán, concejal de cultura del Ayuntamiento de Binéfar. Viernes 22 de febrero a las 20:00 h. en el Salón de Actos de la Casa de Cultura de Monzón.

ASOCIACIÓN DE AMAS DE CASA CONSUMIDORES Y USUARIOS. CINCA MEDIO – MONZÓN

Febrero.Día 27. Charla a cargo de Juan José Mallen Playa con el tema “Maiz de consumo humano” en el Salón de actos del Centro Cívico a las 19 h.

BANCO DEL TIEMPO MONZÓN

¿Tienes tiempo para dar y recibir? Ofrece tus servicios y canjéalos por otros. Infórmate en el Ayuntamiento de Monzón: SAC – Plaza mayor, 4 bajos – 22400 Monzón (Huesca), Tel. 974 403 009 y 637 961 221 de Lunes a Viernes de 9:00h. a 14:00 h.

A.A.V.V. SAN JUAN - JOAQUÍN COSTA - EL MOLINO

Convoca a todos sus socios y vecinos en general a la Asamblea General Ordinaria el próximo día 6 de marzo, miércoles, de 2013, a las 19,30 h. en primera convocatoria y a las 20,00 h. en segunda convocatoria, en el local social, situado en Plaza Juan Carlos I, 3-bajos.

TALLER //

TALLER DE RISOTERIAPIA SALUD Y NATURALEZA. El

próximo domingo, 24 de febrero, a las 11 h, el Centro de Educación e Interpretación del Cinca “Pinzana”, de Monzón. Cuota de 6 € y se precisa inscripción a través de pinzana. blogspot.com, pinzana@monzon.es o del teléfono 686 19 25 56.

EXPOSICIÓN //

EXPOSICIÓN TITULADA EVOCACIONES, en el espacio+ del

HOTEL MASMONZÓN. La autora es SOIVI NIKULA. Finlandia, 1971.Master en Bellas Artes, especialización escenografía.

Con una gran trayectoria, su obra ha sido expuesta en numerosas ocasiones en exposiciones individuales y colectivas.

CARNAVAL//

CARNAVAL INFANTIL

23 de febreroen la Nave de la Azucarera 17:00 h: Apertura de puertas y discomóvil.

17:30 h. Actuación del grupo TRÍCOLO TRACO: “¡Oh Carnaval!”.

18:45 h: Baile y discomóvil.

20:00 h: Inicio del pasacalles

“CARNAVALES BARRIO DEL PALOMAR. El próximo sábado 23

de febrero, a las 16.30 h. os esperamos en el local social (C/Huesca esquina con C/Jaén), para celebrar los carnavales, con DESFILE para grandes y pequeños, 19.30 h en la Plaza de las Culturas durante nuestra tradicional DEGUSTACION DE PANCETA.

C/ Cervantes, 13 - 22400 Monzón (Huesca) - Tel. 974 415 756

4

laa clamo de Monz laa clamo

HORARIO MISAS

diario:MISAS HORARIO Santa María: 9:15,h y 19:30h y sabadosDiario: vigilia 20:00h San Juan: lunes a sabado 11:00h Santa De María: 9:15,h y 19:30h San José: 18:30h y sabados vigilia 20:00h “NUEVO HORARIO DE LA MISA San Juan: De lunes a sábado 11:00h CON JOVENES SAN JOSE San José:EN 18:30h TODOS LOS SABADOS A LAS Santa María: Sábados a las 7:30h 19:00 H DE LA TARDE” Domingos y festivos Domingos y festivos Santa María: 9:30h, 12:00h, y 19:00h Santa San María: 9:30h, 12:00h, y 19:00h Juán: 11:00h y 19:30h San Juán: 19:30h San José:11:00h 9:00h y y11:00h San José: 9:00h y 11:00h La Carrasca: Domingo 11:30h La Carrasca: Domingo 11:30h misas vespertinas: Santa María: 7:30h, San José: 7:00h

ESPACIO JOVEN

Parque de la Azucarera s/n 974 417 742 espaciojoven@monzon.es

ESPACIO Horario: TodosJOVEN los días de

Parque de la Azucarera s/n h.

Lunes a Domingo 17,00 a 21,00 974 417 742 espaciojoven@monzon.es Horario: Todos los días de Lunes a DomingoDE 17,00 TURISMO a 21,00 h.

OFICINA Porches del Ayuntamiento OFICINA DE TURISMO tel. 974 417 774 Horarios:

Porches del Ayuntamiento NOTA: LA OFICINA DE tel. 974 417 774 Horarios: TURISMO PERMANECERA NOTA: LA OFICINA CERRADA HASTADE TURISMO PERMANECERA NUEVO AVISO. CERRADA HASTA NUEVO AVISO.

CASTILLO DE MONZÓN CASTILLO MONZÓN tel. 974DE 41 77 91 Tel. 974 41 77 cerrado 91 Horarios: Lunes:

Horarios: Martes: De 15.00 h a 17.30 h Martes: Mañanas cerrado De Miércoles a Domingo: De 10.00 -Tardes de 16.30 a 20.00 H. h a 14.00 h y de 15.00 h a 17.30 h De miércoles a domingo: Cerrado: Los Lunes -Mañanas de 10.00 a 13.30 H y elde martes porala20.00H. mañana.No hay -Tardes 16.30 visitas guiadas los fines de semana. La oficina de turismo permanecerá cerrada LUDOTECA MUNICIPAL hasta nuevo aviso

Tels:671 827 230 / 637 989 858

Horarios: Lunes a viernes de 16:45h.-21h. /sábados 10-14h.-16-20h.

LUDOTECA MUNICIPAL Se amplian horarios dias laborales no Tels:671 827 230 / 637 989 858 lectivos FESTIVOS CERRADO Horarios: Lunes a viernes de C/ Huerva s/n - ludoteca@monzon.es

16:45h.-21h. /sábados 10-14h.-16-20h.

Se amplian horarios dias laborales no CENTRO TEMÁTICO lectivos FESTIVOS CERRADO CANAL ARAGÓN LEGADO COSTA C/ Huerva s/nY -CATALUÑA ludoteca@monzon.es tel. 974 41 00 96 NOTA: EL CENTRO TEMÁTICO DEL CANAL TEMÁTICO DE ARAGÓN Y CENTRO CATALUÑA PERMANECERA CANAL ARAGÓN Y CATALUÑA LEGADO COSTA CERRADO HASTA NUEVO tel. 974 41 00 96 AVISO. TEMÁTICO NOTA: EL CENTRO DEL CANAL DE ARAGÓN Y CATALUÑA PERMANECERA LA PINZANA CERRADO HASTA NUEVO CENTRO DE INTERPRETACION DEL CINCA AVISO. Tel: 686 192 556 Horarios:

Visitas al centro: sábados, domingos, festivos (y puentes): de 10:00 h. a 14:00 h.

LA PINZANA Visitas para DEL grupos CENTRO DEconcertadas INTERPRETACION CINCA (a partir de 12556 pax.): a convenir.

Tel: 686 192 Horarios: Información y reservas: todosLunes, los díasmartes de 8 a 20 h. y pinzana@monzon.es miércoles: cerrado Jueves y viernes Precio entrada: 2€ Reducida de 9:00 h. (jubilados) a 13:00 h. ySábados, grupos concertados: 1€ domingos

y festivos de 9:00 h. a 14:00 h.

ENTRADA CONJUNTA = 5€ MUSEO JOAQUÍN COSTA Tel: 974 415 555 Horarios:

Lunes a Viernes: 18:00 a 22.00H

MUSEO JOAQUÍN Sábados y Domingos: 10.00 COSTA A 13.30H y de(974415555) 17:00 a 19:00h Lunes a Viernes: 18:00 a 22.00H (ALTERNOS) Sábados y Domingos: 10.00 A 13.30H y de 17:00 a 19:00h (ALTERNOS)

2013

TABLAS CAZUELITAS SARTENETAS LAMINERÍAS VINOTECA por copeo o botella GINOTECA premium

Carnaval

PICOTEA DESDE 1,50€

laa clamo de Monz laa clamo

5

RIMALVI REFORMA

SERVICIOS MULTIPLES DE LA CONSTRUCCIÓN

(FONTANERÍA, ELECTRICIDAD, PINTURA, ETC)

MANTENIMIENTO DE COMUNIDADES Y EMPRESAS LE OFRECEMOS ECONOMÍA Y SERIEDAD 6

laa clamo de Monz laa clamo

TEL. 974 432 228

RIMALVI@RIMALVI.COM

laa clamo de Monz laa clamo

7

za o, el

a o o o, as

e a as

os o a e a

la clamor

del Cinca Medio -

33

Monzón MUSEO ABIERTO La Audioguía de Monzón.

Nº221 225 Nº

Joaquín JoaquínCosta. costa. 5 1

Comenzamos esta nueva serie de “Empecé a vivircon cuando había llegado personajes, D.España Joaquín Costa. al límite de su decadencia, llegue a la madurez Costa nació en Monzón en 1846 y es mental en días es que esa decadencia degeneuno de los aragoneses más importante ró en catástrofe. de los tiempos. en yuna Yo todos había estudiado la historia Vivió de mi país, el choque de lo aprendido con lo que vivía, arranEspaña en decadencia que le arrancó có de mi pensamiento truenos de ira e indigtruenos de ira e indignación. Costa nación. Este es el resumen dem mi vida. Ya ve entabló la más feroz de las batallas, la usted que tiene poca importancia” (Autobiografía Costarégimen para la de un hombre frente ade un revista Review of Reviews 1900) corrupto, de políticos que se repartían el poder y de caciques que se repartían la riqueza. No pacto nada con nadie. Si se precisa incorporar quieres saber personal más sobre uno de los. para Monzón para almacén hombres más dedenuestra Se requiere Varón de 25 aexcepcionales 35 años con conocimientos informática. historia, visita Museo Costa en22400 su Enviar currículo vitaeel a Pso. Arboleda 34, bajos, Monzón, Huesca.

Att. Responsable de Personal. casa natal y actual sede de Cehimo.

La familia de

Don Francisco Javier Salillas

DºCosta, ANTONIO DELGADO RUIZ Joaquín 1 - MONZON Tel. 974 40 03 70 Joaquín Costa, 1 - MONZON Falleció el día 13 de Febrero de 2.013 A los 78 Años

974 402003 queTel. falleció el día de 70 febrero de 2010 a los 62 años

Quiere por medio de estas líneas mostrar su más profundo agradecimiento por los numerosos testimonios de pésame recibidos con motivo de su fallecimiento.

8

Quiere por761 medio de estas líneas mostrar su más profundo Funeraria - Tanatorios: Hnos.

Ballarín Delgado Tel. 659 359 - Santa Bárbara, 42, 4ºB agradecimiento por los numerosos testimonios de pésame recibidos con motivo de su fallecimiento. laa clamo de Monz laa clamo

Funeraria - Tanatorios: Hnos. Ballarín Delgado

laa clamo de Monz laa clamo

9

Monzón

El dato: Guillermo Uguet lleva 28 años en la presidencia del club.

El CB Monzón deja de jugar en la EBA

Recepción a los veteranos del CAM El Ayuntamiento, representado por el concejal de Deportes, Julián Alamán, y el de Interior, Ángel Escuder, “agasajó” el viernes pasado al equipo de veteranos del Centro Atlético Monzón (Hinaco-CAM), medalla de bronce en el Campeonato de España disputado hace unas semanas. En la recepción no estuvieron todos.

Compitieron estos ilustres y bregados atletas: Sampietro, Quintilla, Villacampa, Dorado, Ortiz, Espier, Portolés, Bayona, Navalón, Pardo, Morón, Yerno, De la Fuente, Oriach, Almunia, “Phondy”, Radigales y Blasco. El acto también sirvió para aplaudir a Ignacio Vigo, campeón de España juvenil de salto de altura, y Cristina Espejo, bronce juvenil en la prueba de 800 metros. Se dieron la mano el pasado y el futuro.

Noticia triste porque lleva implícitas muchas connotaciones sociales (poco público en los partidos), económicas (flaquea el respaldo de las administraciones) y deportivas (se pierde un “referente” de una ciudad puntera en deporte).

El Club Baloncesto Monzón (Cosehisa-Monzón) ha transferido su derecho a jugar en liga EBA al Sant Josep de Gerona, y la próxima temporada militará en Primera Nacional Aragonesa. El presidente, Guillermo Uguet, dijo en rueda de prensa que, tras 16 años en EBA, muchas circunstancias “obligan a hacer una pausa”: las altas exigencias económicas de la liga, la “confusión general” en el actual contexto de crisis, los cambios institucionales producidos o que cabe esperar, la demora en el cobro de subvenciones, la solidaridad que exige el momento de problemática social e, incluso, el “cansancio” de aficionados y directivos.

Jorge Rabaza Tena

Instalaciones de calefacción fontanería, gas y afines SERVICIO EN HORAS c/. Sierra Mediana, 2 - 48 22400 MONZÓN

CALEFACCIÓN - GAS - FONTANERÍA - AIRE ACONDICIONADO

Muret, 14 bajos - 22400 y Fax42 974 40058 308 - Móvil 615 318 831 Tel. MONZON 974- Tel. 40

Víctor Garcés PRESUPUESTOS SIN COMPROMISO -

Obra nueva Reformas Naves agrícolas, ganaderas Fachadas Tejados Obra civil (edificaciones, canalizaciones) - etc.

Tel. 687 706 943 10 10

laa clamo de Monz laa clamo clamo laa de Monz laa clamo

Y resumió: “Nos tomamos un respiro para volver con más fuerza a nada que las piezas cuadren a medio plazo. Hubiéramos podido salir un año más en EBA, pero muy justos y, por las prisas, haciendo llamadas a sangre y fuego a las instituciones. Con tanta tensión y tantos riesgos, me ha parecido oportuno tomar una pausa por precaución. Esta decisión no debe entenderse con alarmismo. El club sigue adelante con muchas actividades y en absoluto descarta el retorno a EBA, o incluso a una LEB territorial, si cuadra un proyecto deportivo, empresarial e institucional”.

Es lo que hay.

Nave de la Azucarera 17:00 h: APERTURA de puertas y discomóvil.

17:30 h. Actuación del grupo

TRÍCOLO TRACO: “¡Oh Carnaval!”.

18:45 h: BAILE Y DISCOMÓVIL. 20:00 h: INICIO DEL PASACALLES hacia el paseo de San Juan Bosco (Desfile de Carnaval: avenida de Lérida, calle Santa Bárbara y plaza Mayor).

Participará el grupo de animación Trícolo Traco.

INFANTIL 23 febrero

1 de marzo, Viernes, 22.00 h., TEATRO VICTORIA

Humor gamberro. “La cosa está chunga y va a peor, y nosotros tenemos la solución”. Un espectáculo de improvisación teatral. Un secuestro organizado milimétricamente por dos personajes sacados de cualquier barrio que quieren compartir y hacer participes a los rehenes de su historia.

Entrada: 8 euros. Entrada RAEE: 6 euros. Bono cultural (cinco actuaciones): 24 euros. Venta anticipada de entradas y bonos en el SAC (mañanas) y en la Casa de la Cultura (tardes).

laa clamo de Monz laa clamo

11

centro auditivo consulta diaria - revisiones gratuitas

- INTERESANTES PROMOCIONES EN FACEBOOK-

audífonos digitales desde 600 euros (establecimiento sanitario nº 2250 553)

12

laa clamo de Monz laa clamo

Pasaje Loarre, 2 - tel. 974 40 29 86 - Fax 974 40 19 60 - 22400 MonZon

INVIERNO

2013

* Consulte NUESTRAS OFERTAS para comunidades

SOMOS ESPECIALISTAS EN calderas

Estamos a su servicio en: c/ Santa Bรกrbara, 49 bajos 22400 MONZร N (Huesca) Tels. 651 892 628 974 415 972 www.oscagas.es

laa clamo de Monz laa clamo

13

colaboración

José Martín Martín

Hacia un instituto de enseñanza elemental Un servidor ya no se acuerda de su propio caso; pero por el testimonio de sapientes comadronas sé que yo nací sin lo que llaman “el ombligo” los finolis, y “el melico” los de hablar más descuidado; y por el mismo testimonio sé de buena tinta que el “burrugo” que abotona nuestro vientre es una artesanía de quien asistió nuestra llegada al mundo. Las explicaciones al completo avalan el curioso tiquismiquis de quienes reprochan a los no pocos pintores que han pintado cuadros de Adán y Eva, por el hecho de que pintan a ambos con ombligo, que ninguno de ambos tuvo; corre uno esta voz para seguir la norma de enseñar al que no sabe, en tanto llegan los calores veraniegos que motivan esa y otras enseñanzas. Avalada la enseñanza umbilical por el siguiente texto de quien lo aconseja en nuestro municipio, mediante letrero a nuestra vista: “¿Sabes que el ombligo es considerado un estímulo visual erótico? Enséñalo todo el año”. Unas virtudes impensadas (relativamente), por lo que se ve, de la enseñanza media, de enseñar lo que está en medio. Y que motivará, es de suponer, una

curiosa novedad en los viajantes con muestrarios de melicos -melicos al bies, etcétera-, que nos dirán, entre otras cosas, las características de los que “más se llevan”. Y el melico ingresará con fuerza en el quehacer facultativo de los médicos. Ya sucedió: A uno de éstos le extrañó lo bajo que tenía el ombligo aquel paciente: era el portaestandarte de la Cofradía.

De momento, el “se lo enseño” de los dependientes en las tiendas, se referirá al artículo solicitado, y no al ombligo. Por aquí se encuentra, una vez más, la ambigüedad a veces chusca de ciertas palabras y ciertos conceptos que diversifican su función dejándonos sin conocer hacia qué lado va la cosa. Ejemplo: Una mujer o un hombre no debe enseñar a un niño, “así, en directo”, lo que una montisonense, relamida en su conversación, llamó “las partes meáticas”. En cambio, la enseñanza en su debida forma de ese punto delicado en un colegio, que viene impartida por maestros y maestras, eso es otra cosa inevitable y bendecida. Que a su vez es diferente de lo que se

CENTRO

DE RECONOCIMIENTOS (Conducir-Armas)

Horario Martes y jueves: 08:00 a 12:30 h 2º Sábado de cada mes 09:00 a 13:00 h.

Pasaje Loarre, 1 - 1º Izquierda - Tel. 974 403 565

14

laa clamo de Monz laa clamo

llama “nuestra enseña nacional”, que a veces no se enseña, es lo curioso...

Y no se entiende mucho que se vete la enseñanza de la propia piel completa; es totalmente previsible lo que se vería; en los varones hay, si acaso y hasta cierto punto, una “central” sujeta a variedades; pero lo demás, común y comprobado en playas y piscinas, y a su modo en los gimnasios, no se sabe por qué hay que taparlo malamente, y es que lo que cubre los traseros va ceñido a lo que tapa, y da una descripción muy fiel de eso que cubre... Mientras son así las cosas, se hace verosímil que dijera aquel barbudo muy barbado, a quien un reportero, haciendo un reportaje del campo nudista, preguntaba sobre el hecho de su desbordante capilaridad, su barba hasta los pies o casi: La respuesta: -“Es que alguien tiene que salir a los recados...”...

DR. YUSTE OFTALMÓLOGO

Martes y jueves de 8:30 a 13:30 Pasaje Loarre, 1 - 1º Izquierda - Tel. 974 403 565

PRÓXIMAMENTE

c/ Blas Sorrribas, 1

AHORA TAMBIÉN CAFETERÍA Y PANADERÍA Otra vez podrás disfrutar con nosotros

el rincón Agradecimiento a las monjas No se como empezar a dar la gracias a esas maravillosas monjitas. Que han dedicado su cariño y cuidado a quien más lo merece, nuestros mayores. Cada día en todo momento, están dispuestas a escuchar sus penas, sus achaques, sus torpezas. Todo lo tratan de aliviar con paciencia y cariño.

Con las prisas y el estrés que tenemos que soportar, no nos paramos a pensar en la obra que desempeñan las personas que dedican su vida a los demás.

Así que sólo nos queda pedirle a Díos con todo el corazón y cariño que donde quiera que vayan sean inmensamente felices.

Gracias y que Díos las bendiga.

Obdulia Moreno

Columpios por fuente.

Hola. Vivo en la avenida Cortes de Aragón, frente a una fuente que da pena verla, por no decir otra cosa. Una sugerencia. Ç¿No saldría más económico quitar la fuente y poner un columpio para los niños? Por poner un ejemplo. Un saludo Tesera Puertolas.

Hotel Vianetto** Menú cena 22 y 23 de febrero

Avd. de Lérida, 25 22400 MONZÓN (Huesca) Tel. 974 401 900 - Fax: 974 404 540 www.hotelvianetto.com e-mail: info@hotelvianetto.com

Primeros

(a elegir) Ensalada de Queso de Cabra Gratinado con Vinagreta de Modena

Tostada de Pan de Payes con Escalibada y Bonito

Surtido de Verduras Rellenas ***

Ssegundos

(a elegir) Carrillada de Iberico con Seps Bistec de Ternera a la Cazadora Lubina al Horno ***

Carnaval 2013

15€

IVA INCLUIDO

Postres

(a elegir) Rollitos de Crocanti o de Nata y Yema o Tarta al Wiski

Bodega

Vinos Montesierra y Agua laa clamo de Monz laa clamo

15

10

PIZZAS..............€

Pizza Mediana

SEGUNDA PIZZA AL

50% Peq

Med

Fam

Gig

De Lunes a Domingo OFERTA SOLO PARA RECOGER EN EL LOCAL AD NOVED PIZZAS PEQUEÑAS Margarita Solleone Prosciutto Romana Barbacoa 5 Quesos Bacon Frankfurt Atún

5€

A partir del 1 de Saptiembre el servicio a domicilio se cobrará a

2€

Margarita (Tomate, mozarella y orégano) Pepperoni (Tomate, mozarella, pepperoni y orégano) Prosciutto (Tomate, mozarella, york y orégano) Frankfurter (Tomate, mozarella, frankfurt y orégano) Romana (Tomate, mozarella, york, champiñones y orégano) Solleone (Tomate, mozarella, york, huevo y orégano) Atún (Tomate, mozarella, atún y orégano) 5 Quesos (Tomate, mozarella, manchego, enmental, roquefort, parmesano y orégano)

Napoli (Tomate, mozarella, anchoas, olivas y orégano) Rústica (Tomate, mozarella, bacon, olivas y orégano) Carbonara (Mozarella, bacon, crema de leche, cebolla y orégano) Veneciana (Tomate, mozarella, york, bacon, enmental y orégano) Tropical (Tomate, mozarella, bacon, piña y orégano) Reina (Tomate, mozarella, york, piña y orégano) 4 Estaciones (Tomate, mozarella, york, gambas, champiñones, atún, olivas y orégano)

Zipi-Zape (Tomate, mozarella, bacon, espinacas, huevo y orégano) Lucas (Tomate, mozarella, bacon, cebolla, champiñones, frankfurt y orégano) Gargamel (Tomate, mozarella, salsa boloñesa, guindilla, ajo, salsa

barbacoa y orégano)

Barbacoa (Tomate, mozarella, salsa boloñesa, salsa barbacoa y orégano) Granjera (Tomate, mozarella, salsa boloñesa, pollo, bacon, salsa barbacoa, cebolla y orégano)

Texana (Tomate, mozarella, salsa boloñesa, chorizo, salsa barbacoa, cebolla y orégano)

Padrino (Tomate, mozarella, salsa boloñesa, champiñones, olivas, salsa barbacoa, huevo y orégano)

Griega (Tomate, mozarella, cebolla, roquefort y orégano) Asterix (Tomate, mozarella, roquefort, mezcla de frutos secos y orégano) Urkel (Tomate, mozarella, cebolla y orégano) Alejandrina (Tomate, mozarella, york, maiz y orégano) Caprichosa (Tomate, mozarella, atún, crema de leche y orégano) Coi fungi (Tomate, mozarella, champiñones, surtido de setas y orégano) Romántica (Tomate, mozarella, orégano, jamón york y atún) Lisio (Tomate, mozarella, pepperoni, champiñión, huevo In y orégano)

Golosa (Tomate, mozarella, bacon, frankfurt, atún y orégano)

Venere (Tomate, mozarella, gambas, atún y orégano)

gediente Extra

Mediana 1Є

Plaza Aragón nº 1 MONZÓN Lunes a Domingo: 19:00 a 23:00h Tels: 974 41 71 35 / 974 40 11 55 Sábado a Domingo: 13:00 a 16:00h 16 laa clamo de Monz laa clamo

633 37 20 20 / 633 25 20 20

PEDIDO MÍNIMO A DOMICILIO 10€

el gorro

GREGACA-

ESTAMOS HASTA EL GORRO...

... me decía un amigo, de que las terrazas de los bares, se hacen eternas, antes duraban la primavera y el verano y luego desaparecían, ahora,se parecen a las pilas esas famosas, que duran, duran y duran y no desaparecen jamás, ni en pleno invierno..

Claro que si le preguntas a los bares, te dicen.

-Para. Eso pagamos todo el año.

Bueno, pues si es así que han pagado lo que dicen, que las sigan teniendo o no te parece bien, querido amigo a mi sí.

189 - NOTICIAS PERRUNAS Y OTRAS ANIMALADAS Hola de nuevo a nuestros seguidores. Esta semana queremos tratar el tema de los perros catalogados como potencialmente peligrosos. Y para empezar queremos definir lo que es “potencialmente peligroso”: Según la wikipedia: Perro potencialmente peligroso es la denominación que algunas legislaciones utilizan para denominar a algunas razas de perros que son consideradas potencialmente peligrosas por sus atributos físicos: agresividad en ataque y defensa junto con gran tenacidad.

Estas razas son fruto de cruces en busca de perros para peleas y perros para la defensa, ataque, custodia y vigilancia. Estos perros, dadas sus condiciones físicas -tamaño, fortaleza, tenacidad-, tienen el potencial de realizar ataques con graves daños, en ocasiones con resultado de muerte, por lo que han obligado al establecimiento de leyes que regulen su control. Algunas de estas razas son por ejemplo: Pit bull, American Staffordshire, Rottweiler, Dogo argentino, Fila brasileño, Akita Inu, Dóberman, Bullmastiff, Dogo de Burdeos, Presa Canario, y alguna más. La legislación es bastante dura con los tenentes de estos perros, ya que la responsabilidad de tener un perro de estas características es muy grande. Sin ir más lejos nuestra Ordenanza Municipal de Control y Tenencia de animales en su artículo 50 dice: Los propietarios, criadores o tenedores de animales potencialmente peligrosos deberán cumplir, en particular las siguientes medidas de seguridad: a) La presencia de animales potencialmente peligrosos en lugares o espacios públicos exigirá que la persona que los conduzca y controle lleve consigo la licencia administrativa (...). b) Los animales de la especie canina potencialmente peligrosos, en lugares y espacios públicos, deberán llevar obligatoriamente bozal apropiado para la tipología racial de cada animal, así como ser conducidos y controlados con cadena o correa no extensible de menos de 2 metros, sin que pueda llevarse más de uno de estos perros por persona. c) Los animales potencialmente peligrosos que se encuentren en una finca, casa de campo, chalet, parcela, terraza, patio o cualquier otro lugar delimitado, deberán estar atados, a menos que se disponga de un habitáculo con la superficie, la altura y el cerramiento adecuados para proteger a las personas o animales que accedan o se acerquen a estos lugares(...) Desde el Arca de Santi esperamos y deseamos que quien se haga con uno de estos perros tenga la cabeza suficientemente amueblada como para saber que es lo que tiene entre manos. Hasta dentro de pronto, sed buenos y responsables con vuestra mascota. Hazte voluntario. El Arca de Santi (669 702060).

L´ASTRONOMÍA La exploración planetaria permite pensar que podría haber vida orgánica en otros rincones de nuestro Sistema Solar. Un ejemplo podría ser Marte. Nuestro vecino mas próximo , un auténtico desierto barrido por tormentas de arena de hasta 400 Km/h. no es, sin embargo, un lugar tan hostil como parece para la vida: las sondas hallaron grandes depósitos de hierlo bajo su superficie y según los científicos, constituyeron verdaderos mares hace millones de años.

Sondas lanzadas a Marte estudian el planeta desde 2004 y se han conseguido sorprendentes hallazgos.

Efemérides.- Lunes, dia 25: Luna llena.

Marta Montaner Durán

Economista - Asesor Tributario Liquidación herencias EmprEsas y particularEs

Miguel Servet, 3, piso A - MONZON - Tel. 974 40 00 90.

REFORMASEN EN GENERAL REFORMAS GENERAL Ramón Ramón Peco Peco

AIRE ACONDICIONADO BOMBA DE CALOR

Cocinas, baños, suelos, tejados...

Tel. 974 40 16 24 y 622 079 408

Cocinas,Cocinas, baños, suelos, tejados... baños, tejados … 408 Tel. 974suelos, 40 16 24 y 622 079

Tel. 974 401 744 622 079 408

Servicio de asistencia

MCM PUERTAS AUTOMÁTICAS

Avd. Barcelona, 9 22400 Monzón (Huesca)- Tel. 974 402 502

www.puertasmcm.es - puertasmcm@puertasmcm.es

Jesús Nasarre Transportes y Grúas

Pol. Paúles - C/ Valle de Añisclo, 51 Tfno . 619 250 013

Aracat Camping

Artículos para camping y Automoción

Ofertas de febrero:

Remolques, Baterías, Tiendas, Neveras, Cocinas...

www.aracatcamping.com

Pol. Paúles - C/ Valle de Añisclo, 47 - 48 Tfno. 974 400 327

RIVAS SOLANO PELUQUERÍA

HORARIOS VERANO: De L unes a Viernes de 9:30 a 13:30 h. y de 15:30 a 19:30 h.

Sábado de 9:30 a 13:30 h. pº San Juan Bosco nº 45 Tel. 974 402 233

Ismael Palacio Olivera

CONSTRUCCIONES

REFORMAS Y OBRA NUEVA TEL. 974 40 36 10 MÓVIL. 652 457 441 MONZÓN laa clamo de Monz laa clamo

17

18

laa clamo de Monz laa clamo

clamoretas VARIOS VENTA DE LEÑA a domicilio Tel. 618 903 485 691 741 658 SE ACTUALIZAN navegadores, 10€.

Tel. 635295222 VENDO SILO para comida de animales grandes.

Tel. 696 381 854 PERDIDA CARPETA VERDE “beneton” con apuntes, pen drive y fotos. Por favor si la encuentran llamen al Tel. 637 98 03 03 VENDO SOMIER Ecus Experto 150x200 de haya vaporizada.

Lechos independientes.

120 €. Tel. 669 337 697.

VENDO BILLAR y maquinaria hostelería. 619 110 039.

SE LIBERAN todos los móviles. Ahora en repuestos y complementos de telefonía móvil, como baterías, carcasas, displays, fundas originales, etc. Tel. 662 307 842 BUSCAMOS OLIVERAS, carrascas y almendros para hacer leña. Pago en efectivo o cambio de leña. Tel. contacto: 653 098 938 VARÓN DE 51 AÑOS desearía relación seria con señora seria y responsable.

Tel. 664 575 862 VENDO CARRO, Casual Play, 2 piezas, 200€. Tel. 670 288 457 COMPRO CHATARRA, teja y tramito bajas. Tel. 622 841 101 VETERINARIA, pongo microchips y vacunas a perros. Servicio a domicilio.

Tel.636026231 VENDO 10 JUEGOS originales más accesorios de Play Station 2. Tel. 646 96 56 38 SE CAMBIAN pantallas de móviles rotas, y se reparan móviles mojados. Tel. 682354709 VENTA DE PAJA almacenada.

Monzón. Tel. 629 32 13 47 SE VENDE SOFÁ 3 plazas.

Seminuevos. 150€.

Tel. 663 360 754 VENDO RADIADOR de aceite, 1 año de uso. 50€.

Tel. 657 248 772 y 675 618 958 PERDIDA CADENA con cruz de Caravaca. Noviembre, diciembre o enero.

Tel. 699 194 253 SE VENDEN 2 escopetas por no usar. Tel. 667 101 817 VENDO LEÑA de carrasca económica. Reparto a domicilio. Tel. 633 977 780 SE OFRECEN periquitos.

Tel. 679 039 135 VENDO TELEVISIÓN Philips Grande. Tel. 625 469 246 SE OFRECEN 3 yorkshire.

Tel. 628 696 228 VENDO: nevera dos puertas, estufa de gas, lavadora, armario 3 puertas, mini horno eléctrico, nevera pequeña, televisión de 14” hasta 32”.

Calentador de Butano.

Tel. 631 249 016 VENDO TRONZADOR grande 2ª mano. Tel. 608 909 144

Tel. 661 860 738.

ALQUILO LOCAL COMERCIAL en calle santa Bárbara. 174 m2.

Tel. 676 098 195 MONTISONENSE precisa habitación Alquiler.

Tel. 609 319 367 SE ALQUILO PISO. Tel. 693 688 802 SE BUSCA HUERTO para alquilar. Tel. 677 182 982 – 666 313 971 ALQUILO LOCAL 56 m2 , acondicionado ideal asociaciones. Tel. 619185844 SE TRASPASA PUB Limites, por no poder atender.

Tel. 615371451-637437666 ALQUILO PISO céntrico, amueblado, 3 habitaciones.

Tel. 697 362 018

VENTA ALQUILER SE ALQUILA PISO 2 habitaciones. Amueblado, calefacción. 270 €.

Tel. 974 41 78 12.

MONZÓN, familia tranquila alquila habitación para persona/pareja seria.

Tel. 675 427 502 ZARAGOZA. Piso de estudiantes, 3 habitaciones, zona universidad. Económico.

Tel. 622 156 244 SE ALQUILA habitación.

Tel. 633 628 497 SE ALQUILA PISO. Tel. 622 086 207 PARCELAS residenciales Binaced alquiler y venta Tel 678 40 10 85 ALQUILO HABITACIONES. Tel. 634 090 806 ALQUILO PARKING. Pasaje Loarre. Tel. 619 756 770 ALQUILO PISO amueblado y local. Tel. 618 545 677 SE ALQUILAN ESTUDIO y apartamento . económico desde 160€. Tel. 674 815 753.

Lamar de 10 a 15 SE BUSCA GRANJA de cerdos para alquilar.

Tel. 660 40 10 75 SE ALQUILA HABITACIÓN económica. Zona Simply. Baño y cocina. Tel. 632 041 731 SE ALQUILA HABITACIÓN, en piso nuevo.

VENDO ÁTICO DUPLEX nuevo con garaje.Céntrico. Buenas vistas. 696 812 854 COMPRO FINCAS de 1 a 20has. por Monzón y pueblos cercanos. Tel. 696 812 854.

VENDO UNIFAMILIAR, 4 dormitorios, 2 baños, jardín y garaje. Tel. 696 812 854 OCASIÓN vendo casa a 5 minutos de Monzón, 4 habitaciones, 2 baños, 10.000m de terreno con almacenes y garaje. Tel. 696 812 854 VENDO Solar y Casa en Selgua.Tel. 696 812 854 VENDO granja de cerdos zona de Monzón. Tel. 696 812 854 OCASIÓN VENDO piso en Lérida. Céntrico, 4 dormitorios y dos baños, con calefacción central, ascensor, parking y trastero. Tel.696 812 854 VENDO piso ocasión 3 dormitorios, con ascensor, buena zona, Rehabilitado.

Tel. 696 812 854 COMPRO granja de cerdos por Monzón o cercano a Monzón.

Tel. 696 812 854 COMPRO CASA planta baja Tel. 660 897 777 VENDO 17 HECTÁREAS de terreno de regadío en Alcolea.

Tel. 696 812 854 VENDO ALMACEN con 12 hectáreas de terreno con riego cerca de Monzón. Tel. 696812854 OCASIÓN VENDO 4

SERVICIO 24

HORAS

FONTANERÍA MULTISERVICIOS

RIEGOS - INGENIERIA

ASPERSION - GOTEO BALSAS REDES GENERALES

Paseo San Juan Bosco, 53, bajos 22400 MONZON (Huesca)

PROYECTOS: GRANJAS Y ALMACENES TOPOGRAFÍA GESTION DE AYUDAS Tel. 974 40 18 53

José M. Torres REPARACIONES Y MANTENIMIENTO

tel. y fax 974 40 49 98 móvil 654 135 730

HECTÁREAS de Terreno con algo de vivienda para rehabilitar. Tel. 696 812 854 OCASIÓN VENDO unifamiliar planta baja, más una altura.

Buena zona. Tel. 696 812 854 COMPRO FINCA de 3 a 4 hectáreas de secano por Monzón o cercanías Con acceso a carretera).

Tel. 696 812 854 VENDO CASA planta baja para rehabilitar. Tel. 696 812 854 VENDO PISO 3 dormitorios.

50.000€. Tel. 696 812 854 VENDO PISO en la jacilla seminuevos. Tel. 696 812 854 VENDO 5 HECTÁREAS de terreno en Santa Lecina Tel. 696 812 854 COMPRO FINCA por Ilche, Selgua, Permisan o la Perdiguera. Tel. 696 812 854 VENDO 3 HECTÁREAS Y MEDIA de terreno entre Binaced y camino Valcarca.

Tel. 696 812 854 VENDO 10.000M de terreno por Valle Tamarite.

Tel. 696 812 854 VENDO FINCA de secano 6 hectáreas, cerca de La Almunia. Tel. 696 812 854 COMPRO SOLAR por zona Molino o Jacilla y 10.000m por Valle Tamarite. Tel. 696 812 854 SE VENDE en Alfantega más de 2 hectáreas de terreno Tel. 696 812 854 NAVE EN VENTA O ALQUILER. Polígono Industrial Paules 2040 m2 superficie total 1260 m2 construidos.

Tel. 608 512 800.

VENDO O ALQUILO piso cerca de Hotel Masmonzón.

Tel. 696 812 854 VENDO 2 h. y media de terreno plantado con 800 olivos.

Tel. 696 812 854 CASA en el Palomar 2 dormitorios Salón – Cocina, con vitro y garaje.

Tel. 696 812 854 VENDO 4000 metros de terreno, 2000 vallados. Tel. 696 812 854 VENDO piso 4 dormitorios, 2 baños todo exterior.

Tel. 696 812 854 VENDO 19 H de terreno cerca de monzón. Tel.696 812 854 OCASIÓN se vende piso recien restaurado y se regala otro. Precio a convenir Plaza San Juan, 13 – 2º.

Tel. 974 415 795 – 639 481 272 SE VENDE LOCAL céntrico en

RESTAURANTE

WOK CITY Comida para llevar Servicio a domicilio Buffet libre

Paseo San Juan Bosco, 41 Tel. 974 416 869 / 620 290 822

Repsol Directo

Gasoleo a Domicilio Pedidos 696 44 76 99 Oficinas E. S. JAIME I

laa clamo de Monz laa clamo

19

Monzón de 750m2. Alquilado a empresa solvente alta rentabilidad. Tel.683 168 631 COMPRO HUERTO sobre 1 hectárea con caseta o sin, por valle Tamarite o cercanias.

Tel. 660 897 777 VENDO PISO 27.000€, Tres habitaciones, comedor, baño y cocina. Tel. 678 538 480 OPORTUNIDAD. Se vende piso amueblado 100m2.

50.000€. Tel. 626 701 027 COMPRO TIERRA RÚSTICA, granjas. Particular a particular.

Pago contado. Tel. 636 296 919 VENDO CASA Joaquín Costa, 10. Tel. 606 289 101 COMPRO PARKING en Pasaje Loarre, 1. Tel. 619 756 770 VENDO PISO, 3 habitaciones, comedor, cocina, baño, galería, calefacción, aire acondicionado, trastero. 2º piso. Exterior, céntrico.

Tel. 681 116 297.

VENDO PLAZA de parking.

Para coche pequeño. c/ Guatizalema y Molino. 7.500 €.

Negociables. Tel. 661 452 848 VENDO TERRENO en La Almunia. 480m. Precio a convenir. Tel. 636 705 562 VENDO CASA 150 m + 120 de jardín. Completamente reformado. 154.500€.

Tel. 691 212 241 VENDO 200M2 de Terreno con caseta , vallado obra nueva, con riego, entre Monzón y Barbastro. Tel. 600 349 319 OCASIÓN. Vendo piso con parking en Monzón 2 habitaciones. Nueva construcción. Totalmente equipado. Económico.

Infórmate. Tel. 680 759 075 OPORTUNIDAD ÚNICA. 2 parking en Jaime I, 4 . Por sólo 12.000€. Tel. 619 626 998

TRABAJO ALBAÑILERÍA y todo tipo de reformas en general, suelos cocinas, baños, tejados, pladur… presupuesto sin compromiso. Tel. 622 079 408 SE LIMPIAN escaleras Tel 677 332 971 BUSCO trabajo en granjas en la montaña. Tel. 671 250 423 ALBAÑILERÍA, fontanería y pintura. Tel. 616 235 712 CHICA BUSCA trabajo.

Tel. 637 989 031 PERSONA RESPONSABLE busca trabajo en tares del hogar. Tel. 648 018 861 CHICO MUY SERIO, busca trabajo de cualquier cosa.

Tel. 607 064 270 ECONÓMICO. Albañilería y fontanería. Tel. 617 037 043

CHICA BUSCA TRABAJO: limpieza de casas, escaleras, cuidado personas mayores…

Tel. 690 099 451 SEÑORA ESPAÑOLA se ofrece para el cuidado de personas mayores y niños.

Mucha experiencia.

Tel. 616 803 060 MUJER ESPAÑOLA busca trabajo. Tel. 681 398 814 ALBAÑIL ESPAÑOL se ofrece a 12€/hora. Trabajos finos garantizados. Tel. 637 143 184 CHICA BUSCA TRABAJO asistente domestico o cuidado de ancianos. Tel. 622 806 655 FINES DE SEMANA. Chica se ofrece para cuidado de niños, ancianos, limpieza,… Con experiencia y recomendaciones.

Tel. 622 127 163 TRABAJOS de albañilería y pintura. Tel. 637 273 154 CHICA BUSCA TRABAJO, cuidado niños, ancianos o tareas domesticas.

Tel. 626 330 961 COMMUNITY MANAGEMENT, especialista universitario.

Paginas Web siempre actualizadas. Tel. 669 432 588 CHICA BUSCA TRABAJO de limpieza o plancha.

Tel. 648 018 861 CHICA SERIA busca trabajo.

Tel.600 349 319 ALBAÑILERÍA: Oficial de 1ª realiza todo tipo de reformas.

Precios económicos.

Tel. 620 614 761 MOTOR SE VENDE HYUNDAI Atos Prime. 34.000, 3.000€ Tel.645 096 834 VENDO SCOOTER SUZUKI Burgman 400 muy buen estado. Tel. 605 182 852 VENDO SCOOTER con garantía, marca Keeway. 450€.

Año 2011. Tel. 616 097 153.

SE VEDE YAMAHA TZR Checa. Perfecto estado.

Tel. 618 215 938 EDUCACIÓN PREPARACIÓN Oposiciones. www.ceinewton.com Tel 974 315 358 PROFESORA NATIVA de clases de inglés. Todos los niveles. Preparación exámenes, traducción, interpretación.Tel. 661 422 351 SE IMPARTEN CLASE de repaso. Primaria y primer ciclo de ESO. Clases individuales. 8€/h.

Tel. 600 074 753 Beatriz.

INGENIERO IMPARTE clases particulares. Primaria, E.S.O., bachillerato. Con experiencia.

Tel. 657 452 695

www.laclamor.com estés donde estés

Pda. Alcort Binéfar- Tel. - Tel. y Fax 43 01 77 Pda. Alcorts/n s/n -- 22500 22500 Binéfar y Fax 974 974 430 177 Pda. Alcort s/n - Tel. Tel. y Fax 974 43 01310 77 026 Avda.

Pirineos, 65 --22500 22300Binéfar Barbastro y Fax 974

Recogida vehículos desguace Recogida de de vehículos desguace Comprade de vehículos vehículos siniestrados Compra siniestrados Venta de de piezas usadas Venta piezas usadas

CONVOCA

ASAMBLEAS GENERALES

ORDINARIA Y EXTRAORDINARIA JUEVES 28 DE FEBRERO DE 2013 1ª CONVOCATORIA 19,00 H. 2ª CONVOCATORIA 19,30 H.

LUGAR:

CENTRO CÍVICO MANUEL AZAÑA SALÓN DE ACTOS MONZÓN

Tel. 606 784 445 TALLERES - OFICINAS

os ¡¡Pídaunesto EMPRESAS -CASAS - ESCALERAS presupm prosin coiso!! SE ENCERAN, SE bARREN y fREgAN pARkiNES CoN mAquiNA m

Limpieza de Depósitos de Gasoil y agua - Limpieza Pozos,Piscinas,y Balsas Alcantarillados - Mantenimiento de Comunidades Desatascos tuberías - Equipo autónomo

Limpiezas y Servicios Industriales y Urbanos

20

laa clamo de Monz laa clamo

Polígono Paúles C/. Valle de Añisclo,parc. 60 -

Tel. y fax 974 402 909 - Mvl. 609 326 676 limpiezastoba@hotmail.com

(Huesca)

Nuestros productos provienen de nuestros agricultores, por lo que conservan la mayor frescura y sabor. Son productos nacionales y de cercanía, por lo que desarrollamos el medio rural. Del agricultor al consumidor.

OFERTAS DE LA SEMANA:

PRECIOS ESTABLES DURANTE LA CAMPAÑA:

Pera

Manzana Fuji ................... 0,69 €/kg Manzana Golden............... 0,99 €/kg Naranja Campo................. 0,59 €/kg Mandarina Campo............ 0,75 €/kg Kiwi Gallego........................ 1,69 €/kg Bolsa de fruta 2 kg........ 0,99 €/ud Lechuga Maravilla …....... 0,79 €/ud Manzana Pink Kiss........... 0,69 €/kg

Conferencia

0,79 €/kg Borraja 0,69 €/kg

Oferta válida del 21/02/2013 a 23/02/2013 o fin de existencias

Podrá encontrarnos en: Huesca: Travesía Ballesteros, 7 (Tlf 678 662 744)

C/ Jota Aragonesa, 14 (Tlf 679 529 278)

Binéfar: C/ Lérida, 43 (Tlf 679 869 956) Monzón: Paseo San Juan Bosco, 5 (Tlf 660 349 851)

Barón de Eroles, 10 (Tlf 648 604 057) laa clamo de Monz laa clamo

21

cumpleaños

CARNICERÍA ÁNGEL Y CRISTINA Antigua Carnicería Forradellas

FELICIDADES ANDRES Por tus 10 años 26/02/13 De tus padres

FELICIDADES ENZO Por tu primer añito 22/02/13 De tus papá y abuelos que te quieren mucho

Con Embutidos y Mondongos Artesanos, Platos caseros, etc.

SELECCIONAMOS

RECARGA

Abrimos el lunes 25 de febrero.

Apartir de las 9:00 h.

TELEOPERADOR@S Para oficina en Monzón.

Se valoraráexperiencia.

INTERESAD@S ENVIAR CURRICULUM VITAE A: Pº San Juan Boscos 1, Bajos – 22400 Monzón.

Att. Sra Raquel.

22

laa clamo de Monz laa clamo

TU

MOVIL EN

Tel. 974 40 04 38

Y EN

Os esperamos en Pso. San Juan Bosco, 27.

Un saludo Tel. 974 40 20 50

Febrero 2013

21 22 23 24 25 26 27

SANTIAGO SALUDAS 616101720 CUADRADO-BORREL 639376717 JOSE E. CUADRADO 608536189 ROBERTO FAURE 670999890 CUADRADO-BORREL 639376717 BENIGNO POZO 630102682 JOSE E. CUADRADO 608536189

www.cofhuesca.com (Consulte la farmacia de guardia en cualquier pueblo de la provincia)

FARMACIAS GUARDIA Febrero 2013

21 22 23 24 25 26 27

PASCUAL, HUESCA 23 FARRE, JOAQUIN PANO 17 FARRE, JOAQUIN PANO 17 FARRE, JOAQUIN PANO 17 LAGUNA, MIGUEL SERVET 1 IBARZ, BARON EROLES 2 PASCUAL, HUESCA 23

En la C/ Huesca, 21 (frente a farmacia del Palomar)

Afecciones de los pies - Plantillas personalizadas - Visitas a domicilio - Estudios de biomecánica deportiva y pediatrica

CITA PREVIA: Tel. 974 40 18 67 ó 659 82 79 71

V.P.M.S. / 22 /017/2001

TAXIS DE SERVICIO

La guardia comienza a las 9 de la mañana del día correspondiente a la farmacia que tiene el servicio y finaliza a las 9 del día siguiente.

Dr. A. López Bonilla GINECOLOGÍA

Monzón c/ Calvario. 10 - 3º - 974 41 65 56 BarBastro c/ Del Sol, 1 2ºA - 974 31 35 53

PODÓLOGOS

Tratamiento y prevención de problemas del pie.

POSTURÓLOGOS

(ALTERACIONES DE LA POSTURA Y EQUILIBRIO).

plantillas, exploraciones posturales, biomecánicas, revisiones pediátricas.

Estudio de la marcha y de la huella plantar.

DAVID VILLAFAINA BARROSO.colegiado 087.

Santa Bárbara, 33 - 22400 MONZÓN Teléfono cita previa 974 570 330.

PODOLOGO

PODÓLOGO

Plantillas personalizadas Tratamiento a domicilio

Quintín y MªAngeles Avda.C/Cortes de 10 3local 4 Calvario, nº 1, local 25 Aragón, Aniversario (En rotonda junto a Centrosindeparar...

Salud) Currando 22400 MONZÓN

22400 MONZÓN (Huesca)

FISIOTERAPEUTAS

ORTODONCIA INVISIBLE

R.A.P.S./22/003/11

R.A.P.S./22/14/06

La clara alternativa al los Brackets

V.P.M.S. 22/015/08

CITA PREVIA CITA PREVIA Tel. 974 4165 70 974 416 570

Ángel Mur col. 642 Patricia Alonso col. 208

CENTRO DE RECUPERACIÓN ÁNGEL MUR Santa Bárbara, 33 - 22400 MONZÓN Tel. 974 40 08 95 – 617 01 17 55

* Dietas para:

YOANA TERÉS

- Perdida/ ganancia de peso - Control de peso en embarazo/ lactancia - Enfermedades - Deportistas

* Realización de menús escolares. * Asesoramiento nutricional * Charlas C/ Santa Bárbara, 33. Centro Ángel Mur. Monzón C/ San Quílez, 7 (enfrente INAEM). Binéfar

DIPLOMADA CON TÍTULO INGLÉS ADVANCED

Clases de inglés a todos los niveles: Primaria-E.S.O.Bachillerato-SelectividadUniversidad-Repasos-Conversación.

A domicilio o presenciales, en Monzón y alrededores.

676 187 460 / 974 402 535

Tel. 625 409 439

SE ALQUILA HABITACIÓN

con derecho a disfrutar de todas las instalaciones (de primera, con todas las comodidades) Tel. 617 24 09 23

CONSULTA FISIOTERAPIA Inés Díez San José - col.908 Tratamientos de 1h: fibromialgia, contracturas, dolores de espalda, artrosis, fascitis plantar, etc.

C/Mayor 6 ALMUNIA DE SAN JUAN Tel. para concertar hora: 655

077 078

NUTRICIONISTA V.P.M.S. / 22 /020/05

NUTRICIÓN Y DIETÉTICA

Nº de colegiado: ARA - 105

C/ Calvario, 10 bajos MONZÓN - Tel. 974 401 754

Patricia Penella Solans

Dietas personalizadas ESTYBEL Centro Médico Estético

Santa Bárbara, 30 bajos - MONZON - 974 40 07 68 - 687 491 252

Jesús Broto Bestué OSTEÓPATA D.O. Fisioterapeuta col. 255 – Miembro del ROE nº 374

www.osteopatia-biodinamica.es Baltasar Gracian, 13 (IRSA) - MONZÓN - Tel. 617 863 543 laa clamo de Monz laa clamo

23

l’horóscopo ARIES: Es posible que vivas tu vida desde una perspectiva distinta a la habitual. En los asuntos de trabajo, las vivencias tendrán una influencia directa en tu interior. Es una buena época para todo lo que signifique interiorizar y aislarse de la contaminación mental.

LIBRA: Si te centras en lo importante y pones los cinco sentidos puedes acercarte a tus objetivos. Es el momento adecuado para que te replantees nuevas decisiones pero siempre desde la calma. El problema es que vas a tener que enfrentarte a diferentes puntos de vista.

TAURO: Todo lo que tenga que ver con realizar actividades conjuntas será positivo para ti. Es un ciclo marcado por nuevos proyectos personales. Quizás sea el momento adecuado para aumentar tu comprensión de las cosas a través del contacto con diferentes personas.

ESCORPIO: Se confirman tus deseos en todo lo que esté relacionado con cualquier tipo de actividad creativa o de negocio. En lo relativo a la comunicación vas a tener la oportunidad de poder contactar con más gente, sentirás que hay nuevos estímulos en tu vida.

GEMINIS: Tu proyección será más fuerte de lo habitual y quizás vivas nuevas experiencias que te sean muy útiles. Es posible que sea el momento adecuado para sacar tu parte más creativa. Con seguridad habrá cambios de planes. Progresarás si aumentas tu círculo social y estableces los contactos adecuados.

SAGITARIO: Es un periodo que te impulsará a la renovación, en especial en asuntos familiares, de vivienda y profesionales. Tendrás que tener cuidado con ciertas sorpresas. Psicológicamente necesitarás recogerte dentro de ti para poder construir nuevos cimientos. Creceran tus recursos personales a través de la familia.

CANCER: Todo lo que aprendas durante este periodo se puede acabar materializando más adelante. Más viajes y seguramente más especiales será la tónica de éste tránsito. La habilidad de tu inspiración personal puede materializar ideas que te acaben siendo de gran ayuda.

CAPRICORNIO: Se potencia tu actividad mental y de comunicación, en especial con las personas más cercanas. Refleja una mayor comunicación y nuevos recursos de tipo mental.

No querrás pasar desapercibido, de alguna manera demandarás protagonismo. Vas a tener una imaginación muy activa.

LEO: Será el momento de atender a los compromisos adquiridos en el pasado para hacer nuevos planteamientos. Es necesario que le prestes atención a todo lo que tenga que ver con tus recursos materiales. Tanto tu energía sexual como mental será muy fuerte. Tendrás que aclarar algunas cosas con tu pareja.

VIRGO: Se van a renovar tus asuntos de pareja. Debes de tener cuidado, porque tu espíritu independiente chocará estos días con el compromiso que te demanda la otra parte. Si piensas en positivo y buscas resultados óptimos, con inteligencia y sensibilidad, lo puedes conseguir.

Tel: 974 402 336 Tel: 974 404 811

ACUARIO: Verás nuevas posibilidades y estudiarás la forma de explotarlas de la manera más adecuada.

Si no apuestas fuerte por ti y por tus ideas te quedarás a mitad de camino.

Es el momento de avanzar hacia adelante con decisión aunque tengas que asumir más compromisos.

PISCIS: Ahora tienes que ser muy realista. Te sentirás lleno de una energía especial que te impulsará a empezar cosas nuevas o a tener más autonomía. Es imprescindible que ejercites tu sentido de independencia. Quizá tu mente se despierte y pase por un momento de búsqueda.

La hora del cambio no siga perdiendo energia ni dinero - VENTANAS CON ROTURA DE PTE. TÉRMICO - MOSQUITERAS - MAMPARAS DE BAÑO - CERRAMIENTOS DE TERRAZA - PUERTAS DE GARAJE Y MOTORIZACIÓN

PRESUPUESTO SIN COMPROMISO Tel./Fax: 974 427 208 · c/ Huesca, 9 22510 Binaced - Huesca e-mail: tallvillamate@gmail.com

A.A.V.V. SAN JUAN - JOAQUÍN COSTA - EL MOLINO Convoca a todos sus socios y vecinos en general a la Asamblea General Ordinaria el próximo día 2 de Marzo de 2011, a las 19,30 h. en primera convocatoria y a las 20,00 h. en segunda convocatoria, en el local social, situado en Plaza Juan Carlos I, 3-bajos.

Orden del día: • • • •

Lectura y aprobación si procede del acta de la Asamblea anterior.

Memoria de actividades.

Estado de cuentas: Ejercicio económico del año 2010 y Presupuesto para el año 2011.

Ruegos y preguntas.

Ante la proximidad de las elecciones municipales, invitamos a socios, vecinos y simpatizantes a que nos comuniquen sus propuestas, sugerencias y demás, para trasladar a los distintos partidos políticos.

ESTA ES LA OCASIÓN DE APORTAR TUS IDEAS PARA NUESTRO BARRIO. ¡PARTICIPA! LA JUNTA DIRECTIVA

ALQUILER BAR RESTAURANTE CON TERRAZA Todo listo

para funcionar, un total de 350m2, en poligono industrial en nucleo urbano, 649 933 763 – 606 401 461

LICENCIADA EN FILOLOGÍA

Hispánica da clases de Lengua.

Todos los niveles.

Precio económico.

Tel. 659 507 885

Tel. 974 415 387 Fax 974 415 417

C/ Santa Bárbara,19 - Monzón Tel: 974 401 683

Avd. Lérida 41- 22400 Monzón

www.mrw.es

TALLER AGRÍCOLA SE LUCIAN REJAS Y BARRONES TEL. 974 42 70 36

TINTORERÍA MARTÍN

Limpieza de prendas de piel Alfombras, edredones y mantas Especialistas en limpieza de vestidos de fiesta, de novia y comunión

C/ Estudios, 8 Tel. 974 400 821 MONZÓN

Tel. 974 40 34 28- Móvil 630 22 44 55 P. San Juan Bosco, 23 - M O N Z Ó N

Sábados tarde abierto de 17 a 20 h. Domingos de 11 a 13 h.

24

laa clamo de Monz laa clamo

CARPINTERÍA Móvil: 646 48 28 02

SERVICIO CERRAJERÍA 24H

MENÚ ESPECIAL Restaurante Chino Restaurante Chino MECÁNICO Restaurante ChinoMUNDO Restaurante Chino MENÚ DEL DÍA GRAN MUNDO GRAN MOTOCULTORES Y GRAN MUNDO MENÚDIARIO DIARIO MENÚ DE LA CASA MENÚ GRAN -MUNDO COMIDAPARA PARALLEVAR LLEVAR - COMIDA MOTOSIERRAS , etc.

Servicioaadomicilio. domicilio.

Servicio - COCINA TÍPICACHINA CHINA- BANQUETES, - BANQUETES, - COCINA TÍPICA

MENÚ DIARIO Paso a domicilio.

MENÚ DIARIO

Desde99euros. euros.

- COMUNIONES, - BODAS...

Desde - COMUNIONES, - BODAS...

- COMIDA PARA LLEVAR - COMIDA PARA LLEVAR Tel. 628 561 344 Jaimea ,55- -Tel. Tel.974 974 415122 122- -MONZON MONZON a domicilio.

Jaime I I,Servicio 415 Servicio domicilio.

COCINA TÍPICA CHINA BANQUETES, - COCINA TÍPICA CHINA - BANQUETES, Desde 9 euros.

- COMUNIONES, - BODAS...

Desde 9 euros.

- COMUNIONES, - BODAS...

, 5 - 415 Tel. 122 974 -415 122 - MONZON Jaime I , 5 Jaime - Tel. I974 MONZON

ALMUERZOS, TAPAS, VERMÚT, BOCADILLOS, RACIONES, P L AT O S C O M B I N A D O S COÓCTELES CON SABOR CUBANO.

ROCK & FOOD

Celebra el

CARNAVAL con nosotros

El viernes baila los RITMOS LATINOS C/ Santa Barbara C/ San Antonio, 17 MONZÓN Tel. 974 401 758

El sábado disfruta del, MEJOR ROCK de todos los tiempos

SI VIENES DISFRAZADO, CON CADA CONSUMICIÓN

TE INVITAMOS A UN CHUPITO el tratamiento efecto “BOTOX”.

Te ofrece la posibilidad de llevar el cabello siempre bonito, joven brillante y sano. En una sola sesión conseguirás el cabello que siempre has deseado.

OFERTAS FOTODEPILACIÓN

2013 Febrero y Marzo

Piernas completas

EXTENSIONES GREAT LENGTHS Cabello natural 100% certificado

TRATAMIENTO de oro liquido y Keratina

Ingles

Axilas

29

39 €/sesión

RAYOS UVA ALTA PRESIÓN

€/sesión

Ingles completas

Labios superior

10 €/sesión

€/sesión

29 €/sesión

LIMPIEZA DE CUTIS ELITE

99

49 €/sesión

15 €/sesión

PELUQUERÍA JOSAN

BTX Hair,

Miguel Servet, 4 - Tel. 974 402 328 - 22400 Monzón

¿Sabes por qué las “Celebrities” siempre llevan el cabello bonito?

Brazos laa clamo de Monz laa clamo

25

El Monzón juega en casa TERCERA DIVISIÓN La Jornada

La Jornada Barbastro – Sabiñánigo Ebro – Valdefierro Andorra – Villanueva Cuarte – Escalerillas Oliver – Sariñena Almudévar – Utebo Borja – Calatayud Ejea – Robres La Almunia – Tarazona Atlético Monzón – Binéfar

UN

MONZÓN-BINÉFAR

SIEMPRE ES UN

MONZÓN-BINÉFAR El titular es repetitivo pero la cosa es así. Un derbi siempre es un derbi. Y aunque en estos momentos haya una gran diferencia clasificatoria entre los dos equi-

Clasificación

1º Sariñena 54 puntos 2º Andorra 52 puntos 3º Ebro 51 puntos 4º Utebo 50 puntos 5º Borja 44 puntos 6º Atlético Monzón 42 puntos 7º Ejea 41 puntos …

20º Binéfar 12 puntos

FÚTBOL DE MONZÓN

Juvenil Preferente – 2ª Fase 17:00 Atlético Monzón – Bisecas Primera Cadete 12:00 Monzón B – Alcolea 16:00 Barbastro – Monzón A Primera Infantil 10:30 Monzón B – Alcolea 12:00 Barbastro – Monzón A Primera Alevín 10:00 Barbastro – River Monzón Veteranos (domingo) 10:30 Vallfogona – Monzón

26

laa clamo de Monz laa clamo

pos, seguro que el domingo las fuerzas de nivelarán y, por eso, los nuestros no deben confiarse. Un Monzón-Binéfar siempre es atractivo, con independencia de, que ahora mismo, el Monzón luche por estar lo más alto posible y el Binéfar por una complicada salvación. Bastante han hecho nuestros vecinos y rivales con sacar el fútbol hacia delante. No hace tanto que nosotros pasemos por la misma situación.

En el Binéfar gente que lo ha dado todo por nuestro club como Joaquín Guaus, y otros que de una forma u otra también han sido atléticos como Febas, Imaz, Peruga o Pirla. Y por supuesto el técnico José Miguel Crespo, montisonense y vinculado varios años al fútbol base y primer equipo.

Hay quién piense que el play-off se nos ha escapado. Nada más lejos de la realidad. En una temporada tan igualada y sorprendente como la presente, los partidos más inmediatos para nuestro Monzón serán claves para seguir aspirando a todo.

FUNERARIA URGELES OFICINAS

TANATORIO EL PILAR Avenida del Pilar 27

TANATORIO DE MONZÓN Avenida Goya 6

24 HORAS

974 41 51 41 974 40 21 88