Clamor 1274

N潞 1274 - 14 al 20 de Marzo 2013

Monz贸n y Cinca Medio

portada

teléfonos

La Ya es Primavera….

Ayuntamiento .................................. 974 400 700 Juzgado 1ª Instancia .......................974 400 749 Asoc. 3ª Edad Jaime I ...................... 974 404 120 Juzgado nº 2 ................................. 974 417 186 Asoc. Familia Alzheimer .................. 974 415 398 La Lira .......................................... 974 416 073 Brigada Municipal ............................ 974 417 010 Oficina Turismo .............................. 974 417 774 Cáritas ............................................. 974 404 330 Pab “Joaquín Saludas” ................. 974 106 001 Casa Cultura ................................... 974 404 332 Pab “Los Olimpicos” ...................... 974 404 894 Cehimo ............................................ 974 415 555 Parroquía (974 400 628) ................ 974 400 080 Centro Salud cita previa .................. 974 402 515 Pistas de Atletismo.......................... 974 401 097 Centro Salud especialidad ............. 974 415 850 Policía local..................................... 974 416 875 Centro Cívico ................................... 974 417 198 Protección Civil............................... 974 417 788 Comarca Cinca Medio ..................... 974 415 973 Protectora el Arca........................... 669 702 060 Conservatorio Música ...................... 974 403 811 Radio Cinca 100............................. 974 415 414 Correos ............................................ 974 415 367 Radio Monzón................................. 974 403 963 Correos Información ........................ 902 197 197 Renfe información........................... 902 240 202 Cruz Roja ......................................... 974 402 828 Residencia Riosol ...........................974 400 800 Escuela Oficial Idiomas ................... 974 415 840 Taxis................................................ 974 416 490 Estación de Autobuses ....................974 400 632 Urgencias ....................................... 974 415 480 Guardia Civil .................................... 974 416 830 Alcoholicos Anónimos.....................627 222 500 Hacienda .......................................... 974 404 411 Emergencias .......................... 112 Hogar Madre Rafols......................... 974 401 685 Hogar Tercera Edad ........................ 974 401 530 Urgencias Guardia Civil ........ 062 Hospital Barbastro .......................... 974 249 000 la clamor .................... 974 41 79 42

Avenida de Goya, 6

Cerrado Lunes y Jueves tardes Avda. Goya, 8 - Tel. 974 40 42 42

974 41 51 41 y

974 40 21 88

Si, si, ya es Primavera De y en toda en la clamor la Comarca del Cinca Medio. Las cigüeñas han regresado a sus nidos en lo alto de los campanarios, los almendros están en flor, los jóvenes alborotados y la Semana Santa a la vuelta de la esquina.

No escuchan en los albores del atardeceres el estruendo de los tambores de las cofradías ensayando las melodías de este año.

Pues vayan preparando los cirios, capirotes y túnicas, sin olvidarse de las pañoleta, las parillas, las longanizas y el corderos. En la Pinzana celebran el cambio de estación con una plantación popular de árboles el domingo 17

traslado de fallecidos en el hospital comarcal y servicio permanente

Mimbre, regalos y detalles Catálogo detalles 2013 disponible Sábados tarde abierto

tel. 974 40 11 75 / 619 626 998 servicio de comidas gratuito a domicilio

Tel.

974 40 01 85

ABIERTO TODA LA SEMANA

laclamordemonzon@yahoo.es Mayor 7, MONZÓN - Tel. 974 41 79 42

4 y 8 plazas - www.taximonzon.com

639 37 67 17 - 626 48 75 85

Tel. 686 446 121

J.A. DOMINGUEZ

610 642 034

venta y reparación, todas marcas y servicio a domicilio

ELECTRICIDAD FONTANERIA

EDUCACIÓN

628 561 344

José Cuadrado

* Menú diario 15€

TAXI

SERVICIO PERMANENTE

DESDE 8 PLAZAS 1 A 8 PLAZAS

608 536 189

22

laa clamo de Monz laa clamo

GASÓLEOS

c/ Santa Bárbara, 49 Monzón (Huesca) Tel. 974 40 22 51

* Menú nocturno fin de semana 20€

Telf: 661 662 589

TAXIS

ROBERTO FAURE

670999890 670 999 890

EDITA y MAQUETA: La Zikoleta, s.l.- CIF. B-22301279. IMPRESIÓN: Unity, s.a. DEPÓSITO LEGAL: HU-193-1988. TIRADA: 9000/10000 DISTRIBUCIÓN GRATUITA:

Monzón, Binaced, Alcolea de Cinca, Albalate de Cinca, Almunia de San Juan, Pueyo de Santa Cruz, Fonz, Cofita, Pomar de Cinca, Estiche, Santalecina, Alfántega, Selgua, Conchel y Castejón del Puente.

COLABORADORES: Julio Pérez, Gregorio García-Carpintero, José Martín, Pedro García, Josan Montull, Dic, Javier Pérez, F.J. Porquet, Pepo Martín, José Rivera, Justo Arduan, El Arca de Santi.

HORARIOS DE OFICINA:

De lunes a jueves: Mañanas, de 10:00 a 13:30h. Tardes, de 16:30 a 20:00h. Encargos en el 974 41 79 42 - dejar mensaje y teléfono de contacto en el contestador. Los martes al mediodía se cierra la edición semanal.

Los anuncios por palabras (clamoretas) cierran la edición, el viernes de la semana anterior.

laa clamo de Monz laa clamo

3

agenda agenda MÚSICA //

MATTHEW SIMON, quartet.

El viernes 29 de marzo a las 22:00 h. en el Blues Rock Café (entradas a la venta, aforo muy limitado) Amigos del Jazz

CONCIERTO SACRO, por la Coral

Montisonense, en el convento de Santa Clara 24 de marzo, domingo, a las 20 horas, en el Convento de Santa Clara. CONCIERTO SACRO A CARGO DE LA CORAL MONTISONENSE.Entrada Libre.

Organiza: Coral Montisonense, en el marco de la celebración de su XXV Aniversario.

DEPORTE//

PILATES TERAPÉUTICO -

Sesión Informativa Lunes, 18 de Marzo 2013 a las 19 horas.

Salón de Actos, Centro Cívico “Manuel Azaña” - Monzón A cargo de Rocio Extromodoyro - Maestra Pilates (Escuela Stott-Pilates) Recomendamos acudir a esta sesión en ropa y calzado cómodos.

GIMNASIA RÍTMICA

El próximo sábado 16 de marzo, el grupo de rítmica de E.Joven participará en la 1ª fase del Torneo de Promoción que tendrá lugar en Barbastro, participarán: Daiana Cucerzán, Sofía Barranco, Kerly Cumbicus, Anna Ilika, Maite Peleato, María Baldellou, Conjunto Cadete C y Conjunto Cadete B.

CINE //

CINE INFANTIL Circuit Urgellenc:

Durante cuatro fines de semana, el cine Victoria acercará al público familiar los cuatro mayores éxitos del cine de animación.

Entrada 4’50 euros. La Edad de Hielo 4: La Formacion de los Continentes (16-17 Marzo).

BALLET EN EL CINE: ALICIA EN EL PAÍS DE LAS MARAVILLAS, desde el Royal Opera House de

Londres. B a l l e t e n e l c i n e En directo y en HD. El Jueves 28 de marzo, a las 20:15 h. Temporada 2012/2013

TEATRO//

TEATRO: ILDEBRANDO BIRIBÓ, por la compañía El Gato Negro El viernes, 22 de marzo a las 22.00 h. Teatro Victoria. ILDEBRANDO BIRIBÓ, el último Cyrano. Compañía El Gato Negro.

DÍA MUNDIAL DEL TEATRO: ¡TIENEN NARICES!,

Por la Escuela Municipal de Teatro Con motivo de la celebración del Día Interna-

cional del Teatro, los alumnos de la escuela de teatro, los alumnos de la escuela municipal, presentarán una demostración prácticas de técnicas de Clown y de otros ejercicios teatrales. El 27 de Marzo a las 19:30 h.

EXPOSICIÓN //

PINCELES DE LA ESCUELA MPAL. DE ARTE”/6 “33 AÑOS DE ARTE ENTRE AMIGOS ” pre-

senta a: NURIA SIN. Casa de la Cultura Sala Cerbuna del 12 de marzo al 22 de marzo de lunes a viernes de 19 a 21 h.

JORNADAS//

DÍA MUNDIAL DE LA POESIA: RECITAL EN LA CASA DE LA CULTURA. El 19 de marzo a las 19:30 h.

POETRY SHOCK - RECITAL DE POESÍA. Cysko Muñoz y Dante Alaridos (Poetry Slam de Barcelona).

ASOCIACIONES//

VIII CENTENARIO DE LA BATALLA DE MURET. El grupo de

teatro Trotamundos junto con otras asociaciones, viajará el próximo fin de semana 16 y 17 de marzo a Muret (Francia), para celebrarlo. Colabora en un desfile que tendrá lugar por la ciudad de Muret y con la representación teatral “Un trono templario”.

PROYECCIÓN DE UN ADUIOVISUAL DEL CLUB MONTISONENSE DE MONTAÑA. El 15 de marzo a las 20:00 h.

ASOCIACIÓN DE CONSUMIDORES USUARIOS Y AMAS DE CASA CINCA MEDIO: Día 22 Viernes: Presentación de la charla de “Matrix Maestra”.

Ponente Mª Carmen Ferrer: Logopeda y Terapeuta. Salón de actos del Centro Cívico a las 19:30 h. Día 23 Sábado: Viaje a Caspe Precio 12€ socias, no socias 17€. Desayuno y comida, visita a Caspe, un rato de tiempo libre. Salida desde la estación de Autobuses de Monzón. Último día para apuntarse el martes 19 de marzo.

CARITAS MONZÓN COMUNICA,

que el viernes 22 de marzo a las 16:30 horas, tendrá lugar la última charla-taller de memoria, impartida por Ana Loriente. Lugar: Hogar Madre Rafols. ¡¡Estáis todos invitados!!

GRUPO FILATÉLICO “JOAQUÍN COSTA”

Asamblea general ordinaria y extraordinaria en el Salón de Actos de la Casa de la Cultura miércoles 20 de Marzo de 2013. 1ª Convocatoria a las 19:00 h. y 2ª convocatoria a las 19:30 h.

C/ Cervantes, 13 - 22400 Monzón (Huesca) - Tel. 974 415 756

4

laa clamo de Monz laa clamo

HORARIO MISAS

diario:MISAS HORARIO Santa María: 9:15,h y 19:30h y sabadosDiario: vigilia 20:00h San Juan: lunes a sabado 11:00h Santa De María: 9:15,h y 19:30h San José: 18:30h y sabados vigilia 20:00h “NUEVO HORARIO DE LA MISA San Juan: De lunes a sábado 11:00h CON JOVENES SAN JOSE San José:EN 18:30h TODOS LOS SABADOS A LAS Santa María: Sábados a las 7:30h 19:00 H DE LA TARDE” Domingos y festivos Domingos y festivos Santa María: 9:30h, 12:00h, y 19:00h Santa San María: 9:30h, 12:00h, y 19:00h Juán: 11:00h y 19:30h San Juán: 19:30h San José:11:00h 9:00h y y11:00h San José: 9:00h y 11:00h La Carrasca: Domingo 11:30h La Carrasca: Domingo 11:30h misas vespertinas: Santa María: 7:30h, San José: 7:00h

ESPACIO JOVEN

Parque de la Azucarera s/n 974 417 742 espaciojoven@monzon.es

ESPACIO Horario: TodosJOVEN los días de

Parque de la Azucarera s/n h.

Lunes a Domingo 17,00 a 21,00 974 417 742 espaciojoven@monzon.es Horario: Todos los días de Lunes a DomingoDE 17,00 TURISMO a 21,00 h.

OFICINA Porches del Ayuntamiento OFICINA DE TURISMO tel. 974 417 774 Horarios:

Porches del Ayuntamiento NOTA: LA OFICINA DE tel. 974 417 774 Horarios: TURISMO PERMANECERA NOTA: LA OFICINA CERRADA HASTADE TURISMO PERMANECERA NUEVO AVISO. CERRADA HASTA NUEVO AVISO.

CASTILLO DE MONZÓN CASTILLO MONZÓN tel. 974DE 41 77 91 Tel. 974 41 77 cerrado 91 Horarios: Lunes:

Horarios: Martes: De 15.00 h a 17.30 h Martes: Mañanas cerrado De Miércoles a Domingo: De 10.00 -Tardes de 16.30 a 20.00 H. h a 14.00 h y de 15.00 h a 17.30 h De miércoles a domingo: Cerrado: Los Lunes -Mañanas de 10.00 a 13.30 H y elde martes porala20.00H. mañana.No hay -Tardes 16.30 visitas guiadas los fines de semana. La oficina de turismo permanecerá cerrada LUDOTECA MUNICIPAL hasta nuevo aviso

Tels:671 827 230 / 637 989 858

Horarios: Lunes a viernes de 16:45h.-21h. /sábados 10-14h.-16-20h.

LUDOTECA MUNICIPAL Se amplian horarios dias laborales no Tels:671 827 230 / 637 989 858 lectivos FESTIVOS CERRADO Horarios: Lunes a viernes de C/ Huerva s/n - ludoteca@monzon.es

16:45h.-21h. /sábados 10-14h.-16-20h.

Se amplian horarios dias laborales no CENTRO TEMÁTICO lectivos FESTIVOS CERRADO CANAL ARAGÓN LEGADO COSTA C/ Huerva s/nY -CATALUÑA ludoteca@monzon.es tel. 974 41 00 96 NOTA: EL CENTRO TEMÁTICO DEL CANAL TEMÁTICO DE ARAGÓN Y CENTRO CATALUÑA PERMANECERA CANAL ARAGÓN Y CATALUÑA LEGADO COSTA CERRADO HASTA NUEVO tel. 974 41 00 96 AVISO. TEMÁTICO NOTA: EL CENTRO DEL CANAL DE ARAGÓN Y CATALUÑA PERMANECERA LA PINZANA CERRADO HASTA NUEVO CENTRO DE INTERPRETACION DEL CINCA AVISO. Tel: 686 192 556 Horarios:

Visitas al centro: sábados, domingos, festivos (y puentes): de 10:00 h. a 14:00 h.

LA PINZANA Visitas para DEL grupos CENTRO DEconcertadas INTERPRETACION CINCA (a partir de 12556 pax.): a convenir.

Tel: 686 192 Horarios: Información y reservas: todosLunes, los díasmartes de 8 a 20 h. y pinzana@monzon.es miércoles: cerrado Jueves y viernes Precio entrada: 2€ Reducida de 9:00 h. (jubilados) a 13:00 h. ySábados, grupos concertados: 1€ domingos

y festivos de 9:00 h. a 14:00 h.

ENTRADA CONJUNTA = 5€ MUSEO JOAQUÍN COSTA Tel: 974 415 555 Horarios:

Lunes a Viernes: 18:00 a 22.00H

MUSEO JOAQUÍN Sábados y Domingos: 10.00 COSTA A 13.30H y de(974415555) 17:00 a 19:00h Lunes a Viernes: 18:00 a 22.00H (ALTERNOS) Sábados y Domingos: 10.00 A 13.30H y de 17:00 a 19:00h (ALTERNOS)

MUEBLES HERNANDEZ

S.L.

ahora también zona outlet de

VISITA NUESTROS 500 m2 DE ZONA OUTLET Avda. de Lérida 17, 22400 MONZÓN Telf: 974 401 447

laa clamo de Monz laa clamo

5

RIMALVI REFORMA

SERVICIOS MULTIPLES DE LA CONSTRUCCIÓN

(FONTANERÍA, ELECTRICIDAD, PINTURA, ETC)

MANTENIMIENTO DE COMUNIDADES Y EMPRESAS LE OFRECEMOS ECONOMÍA Y SERIEDAD 6

laa clamo de Monz laa clamo

TEL. 974 432 228

RIMALVI@RIMALVI.COM

laa clamo de Monz laa clamo

7

za o, el

a o o o, as

e a as

os o a e a

la clamor

del Cinca Medio -

33

Monzón MUSEO ABIERTO La Audioguía de Monzón.

Nº221 225 Nº

Joaquín JoaquínCosta. costa. 5 1

Comenzamos esta nueva serie de “Empecé a vivircon cuando había llegado personajes, D.España Joaquín Costa. al límite de su decadencia, llegue la madurez Costa nació en Monzón ena 1846 y es mental en días es que esa decadencia degeneuno de los aragoneses más importante ró en catástrofe. de los tiempos. en yuna Yo todos había estudiado la historia Vivió de mi país, el choque de lo aprendido con lo que vivía, arranEspaña en decadencia que le arrancó có de mi pensamiento truenos de ira e indigtruenos de ira e indignación. Costa nación. Este es el resumen dem mi vida. Ya ve entabló latiene más feroz de las batallas, la usted que poca importancia” (Autobiografía Costarégimen para la de un hombre frente ade un revista Review of Reviews 1900) corrupto, de políticos que se repartían el poder y de caciques que se repartían la riqueza. No pacto nada con nadie. Si se precisa incorporar quieres saber personal más sobre uno de los. para Monzón para almacén hombres más dedenuestra Se requiere Varón de 25 aexcepcionales 35 años con conocimientos informática. historia, visita Museo Costa en22400 su Enviar currículo vitaeel a Pso. Arboleda 34, bajos, Monzón, Huesca.

Att. Responsable de Personal. casa natal y actual sede de Cehimo.

La familia de

Dª JOSEFINA TORRECILLAS Joaquín Costa, 1 SANCHEZ - MONZON Tel. 974 40 03 70 Dº PEDRO GARCIA AVILA Joaquín Costa, 1 - MONZON

Don Francisco Javier Salillas

Que fallecieron el día 7 de Marzo que falleció el día 20 de de 2.013

Tel. 974 40 03 70 febrero de 2010

a los 62 años

Quiere por medio de estas líneas mostrar su más profundo agradecimiento por los numerosos testimonios de pésame recibidos con motivo de su fallecimiento.

8

Quiere por761 medio de estas líneas mostrar su más profundo Funeraria - Tanatorios: Hnos.

Ballarín Delgado Tel. 659 359 - Santa Bárbara, 42, 4ºB agradecimiento por los numerosos testimonios de pésame recibidos con motivo de su fallecimiento. laa clamo de Monz laa clamo

Funeraria - Tanatorios: Hnos. Ballarín Delgado

COMUNIDAD DE REGANTES DEL ADAMIL

Convoca Junta General Ordinaria para el dia 15 de Marzo de 2013, 20h primera convocatoria 20.30h segunda convocatoria en los locales de IberCaja, con el siguiente orden del dia: 1.- Lectura y Aprobación del Acta anterior.

2.- Balance económico del año 2012 3.- Aprobación del presupuesto para el año 2013 4.- Informe y aprobación de la derrama de los gastos a los Sindicatos Adheridos 5.- Informe del Secretario 6.- Ruegos y Preguntas El Presidente : D. Manuel Galindo Malo

MIN. CRISTO Vive & Pasión X Dios te invita el próximo Sábado 23 de Marzo a las 18:00 en el Hotel MasMonzón a conocer el Amor y el poder Sobrenatural de Dios.

ENTRADA GRATUITA

¡Ven con fe y recibe tu milagro! www.pasionxdios.es laa clamo de Monz laa clamo

9

Monzón

El dato: Guillermo Uguet lleva 28 años en la presidencia del club.

El CB Monzón deja de jugar en la EBA

Recepción a los veteranos del CAM El Ayuntamiento, representado por el concejal de Deportes, Julián Alamán, y el de Interior, Ángel Escuder, “agasajó” el viernes pasado al equipo de veteranos del Centro Atlético Monzón (Hinaco-CAM), medalla de bronce en el Campeonato de España disputado hace unas semanas. En la recepción no estuvieron todos.

Compitieron estos ilustres y bregados atletas: Sampietro, Quintilla, Villacampa, Dorado, Ortiz, Espier, Portolés, Bayona, Navalón, Pardo, Morón, Yerno, De la Fuente, Oriach, Almunia, “Phondy”, Radigales y Blasco. El acto también sirvió para aplaudir a Ignacio Vigo, campeón de España juvenil de salto de altura, y Cristina Espejo, bronce juvenil en la prueba de 800 metros. Se dieron la mano el pasado y el futuro.

Noticia triste porque lleva implícitas muchas connotaciones sociales (poco público en los partidos), económicas (flaquea el respaldo de las administraciones) y deportivas (se pierde un “referente” de una ciudad puntera en deporte).

El Club Baloncesto Monzón (Cosehisa-Monzón) ha transferido su derecho a jugar en liga EBA al Sant Josep de Gerona, y la próxima temporada militará en Primera Nacional Aragonesa. El presidente, Guillermo Uguet, dijo en rueda de prensa que, tras 16 años en EBA, muchas circunstancias “obligan a hacer una pausa”: las altas exigencias económicas de la liga, la “confusión general” en el actual contexto de crisis, los cambios institucionales producidos o que cabe esperar, la demora en el cobro de subvenciones, la solidaridad que exige el momento de problemática social e, incluso, el “cansancio” de aficionados y directivos.

Jorge Rabaza Tena

Instalaciones de calefacción fontanería, gas y afines SERVICIO EN HORAS c/. Sierra Mediana, 2 - 48 22400 MONZÓN

CALEFACCIÓN - GAS - FONTANERÍA - AIRE ACONDICIONADO

Muret, 14 bajos - 22400 y Fax42 974 40058 308 - Móvil 615 318 831 Tel. MONZON 974- Tel. 40

Víctor Garcés PRESUPUESTOS SIN COMPROMISO -

Obra nueva Reformas Naves agrícolas, ganaderas Fachadas Tejados Obra civil (edificaciones, canalizaciones) - etc.

Tel. 687 706 943 10 10

laa clamo de Monz laa clamo clamo laa de Monz laa clamo

Y resumió: “Nos tomamos un respiro para volver con más fuerza a nada que las piezas cuadren a medio plazo. Hubiéramos podido salir un año más en EBA, pero muy justos y, por las prisas, haciendo llamadas a sangre y fuego a las instituciones. Con tanta tensión y tantos riesgos, me ha parecido oportuno tomar una pausa por precaución. Esta decisión no debe entenderse con alarmismo. El club sigue adelante con muchas actividades y en absoluto descarta el retorno a EBA, o incluso a una LEB territorial, si cuadra un proyecto deportivo, empresarial e institucional”.

Es lo que hay.

MENÚ FIN DE SEMANA

NOCHES VIERNES 15 Y SÁBADO 16 de marzo

ENTRANTES

(A elegir)

Calçots en tempura con nuestra salsa de cordero Escabeche de mejillones y almejas, brotes vegetales y vinagra Fórum

DEL MAR… (A elegir) Caldereta de patatas a la importancia y cocochas de bacalao Dorada a la parrilla con refrito de boletus y asadillo de pimientos

DE LA TIERRA… (A elegir) Taco de carrillera de ternera guisada con vino rancio y miel de romero

Solomillo de ibérico albardado

a la pimienta verde de Madagascar

MOMENTO DULCE (A elegir) Bizcocho de aceite de oliva, zanahoria y sorbete cítrico Bombón de chocolate blanco batido, ginebra y ligero toque de albahaca

Paseo San Juan Bosco, 10.

Monzón (Huesca) Tel.: 974 404 322 www.hotelmasmonzon.com www.piscismonzon.com

CONSULTE NUESTRAS SUGERENCIAS Precio: 25€

(10% IVA INCLUIDO)

COMPLEMENTOS

Vinos Viñas del Vero, DO Somontano (tinto y blanco) Aguas minerales Veri, Cafés e Infusiones naturales

NOVEDAD: CARTA DE TEMPORADA

centro auditivo consulta diaria - revisiones gratuitas

- INTERESANTES PROMOCIONES EN FACEBOOK-

audífonos digitales desde 600 euros (establecimiento sanitario nº 2250 553)

12

laa clamo de Monz laa clamo

Pasaje Loarre, 2 - tel. 974 40 29 86 - Fax 974 40 19 60 - 22400 MonZon

4 Mini Hamburguesas DE TERNERA ECOLÓGICA AL NATURAL CON: Jamón ibérico Queso de radiquero

con cebolla caramelizada Al vino tinto

Micuit de foie Chocolate blanco con salsa bourbon y patatas fritas

7’90 €

* Todas las hamburguesas son de ternera ecológica de Biescas, de elaboración propia y presentadas en nuestro exclusivo pan

INVIERNO

2013

* Consulte NUESTRAS OFERTAS para comunidades

SOMOS ESPECIALISTAS EN calderas

Estamos a su servicio en: c/ Santa Bárbara, 49 bajos 22400 MONZÓN (Huesca) Tels. 651 892 628 974 415 972 www.oscagas.es

laa clamo de Monz laa clamo

13

colaboración

José Martín Martín

Sustantivo y adjetivo: Quién lidera y quién secunda

Sí, ya sé que, en esta coyuntura no meteorológica de “la que está cayendo”, plantearlo es como una frivolidad inexcusable; y además cualquiera, sin pensarlo, da la primacía al sustantivo. Pero no es tan fácil resolver la duda. Véase: Tenemos a la vista la Semana Santa: Sin el adjetivo “santa”, el sustantivo semanal se pierde en lo común de cada siete días; de otra parte, días santos son, a medias, dos o tres: ¿Quién gana, el adjetivo o el nombre? Cuando yo era niño, me decía mi madre que “más sabe el diablo por viejo que por diablo”; afirmación en la que prevalece el adjetivo “viejo” sobre el nombre “diablo”, que así cae en derrota una vez más. En el Espacio Joven, indudablemente el adjetivo marca lo que el nombre no define; pero el Puente Viejo -que resulta que es un puente nuevo- tiene a nuestra consideración su mejor baza en ser un puente, sustantivo.

“Luna llena”, “la Cruz Roja”, el “parte meteorológico”.., son tres buenísimos ejemplos donde el adjetivo impone su importancia para concretar lo que con sólo el sustantivo quedaría incontrolado.

No sé si poner aquí lo de “no tienes ni prostibularia idea”; bueno, ya

está escrito... “No tengo la menor duda”, solemos decir; entonces es que todas son mayores, lo que sigue complicando el tema: si la duda (sustantivo) prevalece, o es el adjetivo “mayor” o “menor” lo que domina. Más vale meterse en casos que nos den más gozo, que los hay en nuestras calles: De entre la literatura urbana que se nos ofrece en los escaparates de Monzón, señalo dos ejemplos: “Actitud azul”, “Calor amigo”...

Donde las dos partes nos aportan una dosis de “felicidad urbana” con su unión cordial y sorprendente, no en todos los casos vista, dicha unión, entre los sustantivos y los adjetivos...

Bueno; en una conferencia, hace muy poco, sobre partos, señaló Pepita cómo los franceses llaman, en su idioma, “sagefemme” (que significa “mujer sabia”) a la que aquí llamaban “la comadre”, que era como señalarla en posesión de una maternidad segunda (la “co-madre”) en relación con quien está pariendo.

Son buen testimonio, la una y la otra, en vista de las expulsiones infantiles sólidas, gaseosas, líquidas, que adornan el instante, de que los neonatos nos ofrecen en

CENTRO

DE RECONOCIMIENTOS (Conducir-Armas)

Horario Martes y jueves: 08:00 a 12:30 h 2º Sábado de cada mes 09:00 a 13:00 h.

Pasaje Loarre, 1 - 1º Izquierda - Tel. 974 403 565

14

laa clamo de Monz laa clamo

sí mismos una buena imagen de un refrán con tres parejas “sustantivo y adjetivo” que ahora está empezándose a cumplir aquí en Monzón: “Marzo ventoso y Abril lluvioso, sacan a Mayo florido y hermoso...”... Aunque lo de la doble madre es impugnable y se ha impugnado a veces: No recuerdo si lo conté ya: En la escuela de Jaimito encarga la maestra que redacte cada cual un breve texto que pondere la importancia de la madre, con la conclusión, en el escrito, de que “madre, no hay más que una”. Todos los demás relatan hechos abundantes en notables sacrificios, o comportamientos formidables y hasta heroicos, con la conclusión pedida... El texto de Jaimito: “Me mandó mi madre que bajase al sótano, que había dos botellas, y que las subiese, y yo subí diciendo: -“Madre: no hay más que una...”...

DR. YUSTE OFTALMÓLOGO

Martes y jueves de 8:30 a 13:30 Pasaje Loarre, 1 - 1º Izquierda - Tel. 974 403 565

PUERTAS Dt TA EN MANDOS A D o. 3 ISTANCIA AUTOMATICAS 0% M.C.M. OFER

Plan

(mo

Reno

nta

Avda Barcelona, 9 - 22400 Monzón (Huesca) Tel: 974 402 502 - Fax: 974 41 77 66 puertasmcm@puertasmcm.es - www.puertasmcm.es

je e

ve: r

I.V.

ecep

A. i

nclu

tor +

idos

)

2 em

isore

s 120

€

OFERTA AUTOMATISMOS PARA PUERTAS

OFERTA PUERTAS SECCIONALES DE GARAJE

Kit puertas batientes 2 hojas:

• Marca blanca, acabado imitación madera de 3.00 x 2.36 m + tarja de 0.24 m

Oferta valida hasta el 31 de Mayo de 2.013.

Montaje NO incluido.

• • • •

2 1 1 2

actuadores 412 tarjeta electrónica 450 con caja receptor enchufable RP emisores XT 2-868

OFERTA:

461 (IVA incluido)

€

1 1 1 2 1

OFERTA:

800 € (IVA incluido)

• Marca Hörmann, acabado imitación

madera Dark Oak de 3.00 x 2.50 m. + angulos de revestimiento + cerradura

OFERTA:

1100

€ (IVA incluido)

Kit puertas enrollables: • • • • •

Oferta valida hasta el 31 de Mayo de 2.013.

Montaje NO incluido.

• Marca Hörmann, acabado imitación madera Dark Oak de 2,50 x 2.12 m. + angulos de revestimiento + tarja de 0.48 m. + 2 ventanas + automatismo OFERTA: incluido.

moto reductor para enrollable R-180 tarjeta electrónica R-180 con caja receptor enchufable RP emisores XT 2-868 electrofreno

1100

OFERTA:

264 (IVA incluido)

€

Kit puertas seccionales:

• 1 accionamiento para seccional 600 Nw. Con guía de 3 m.

• 1 receptor enchufable RP • 2 emisores XT 2-868

€ (IVA incluido)

• Marca Hörmann, acabado gris, Titan Metallic de 2,50 x 2.12 m. + automatismo incluido.

OFERTA:

730 (IVA incluido)

OFERTA:

186 (IVA incluido)

€

• Marca Hörmann, acabado EPU Woodgrain, color blanco de 2,37 x 2.12m.

OFERTA:

500

€

€

(IVA incluido)

Marca Hörmann, acabado LPU Silkgrain, color blanco de 2,37 x 2.12 m.

•

Kit puertas correderas:

• 1 moto reductor para corredera de 500 Kg. Con cuadro, Mod 740 E Z16 • 1 receptor enchufable RP • 2 emisores XT 2-868 • 1 fotocélula safebeam • 4 m. cremallera zincada

OFERTA:

625 •

OFERTA:

418 (IVA incluido)

€

(IVA incluido)

€

Puertas basculantes

3.00 x 3.40 m. Color Blanco.

Funcionamiento Manual 700 €

OFERTA:

700 (IVA incluido)

€

Puedes ver más ofertas, promociones y novedades en: puertas automáticas mcm

Poesía

Día Mundial de la

21 de marzo, jueves, 19.30 h.

Casa de la Cultura

Recital de Poesía Cysko Muñoz y Dante Alaridos (Poetry Slam de Barcelona)

Recital en formato “torneo”.

Versos de calle. Poemas de corazón.

Serjos

musical club

DOMINGO 18 - Primer

2013 EUROPEAN TOUR

MONZÓN - MARTES 19 DE MARZO Entrada anticipada 8€ en taquilla 10€

mercado del disco

De 11:00 h. a 15:00 h. y de 17 h. a 20 h.

VERMOUTH – INVITAMOS A LAS TAPAS. DISC JOCKEYS PINCHANDO VINILOS DURANTE TODA LA JORNADA. VENTA E INTERCAMBIO DE VINILOS. 16

laa clamo de Monz laa clamo

el gorro

GREGACA-

ESTAMOS HASTA EL GORRO... ... nos decía una buena amiga, de que la gente, tenga tan poca vergüenza, y dignidad, resulta que con una vecina, llevamos al cementerio una maceta muy bonita (tiesto y planta) y al dia siguiente, nuestra sorpresa fue que el tiesto estaba, pero habían arrancado la planta de cuajo y se la habían llevado. ¿Pero tan poca sensibilidad, tenemos, que no respetamos ni a los muertos? Me vine tan decepcionada, que hasta lloraba amargamente...no es para menos.

SAN JUDAS TADEO Patrono de los difíciles.

¡Oh gloriosísimo Apóstol San Judas Tadeo! Siervo fiel y amigo de Jesús, con el nombre del traidor que entregó a nuestro querido Maestro en manos de sus enemigos, ésta ha sido la causa de que muchos os hayan olvidado, pero la Iglesia os honra e invoca universalmente como patrón de los casos difíciles y desesperados. Rogad por mi que soy tan miserable y haced uso, os ruego, de ese privilegio especial a vos concedido de socorrer visible y prontamente cuando casi se ha perdido toda esperanza. Venid en mi ayuda en esta gran necesidad para que reciba los consuelos y socorros del cielo en todas mis necesidades, tribulaciones y sufrimientos, particularmente (Repita esta oración durante nueve días, prometiendo publicarla al octavo día, y por imposible que parezca se le concederá.

M.I.

M.I.

PRIMARIA - ESO PRUEBAS DE ACCESO - BACHILLERATO INGLÉS - FRANCÉS CATALÁN c/ Estudios, 12 - 22400 MONZÓN 974 401 321 - 661 869 712

GRACIAS

SAN JUDAS TADEO por los favores concedidos

U.J.

Marta Montaner Durán

Economista - Asesor Tributario Liquidación herencias EmprEsas y particularEs

Miguel Servet, 3, piso A - MONZON - Tel. 974 40 00 90.

REFORMASEN EN GENERAL REFORMAS GENERAL Ramón Ramón Peco Peco

TU MEJOR CUMPLEAÑOS

Cocinas, baños, suelos, tejados...

Tel. 974 40 16 24 y 622 079 408

Cocinas,Cocinas, baños, suelos, tejados... baños, tejados … 408 Tel. 974suelos, 40 16 24 y 622 079 Avda. Pueyo,

110 bajos Tel. 616 145 420 974 415 255

Servicio de asistencia

MCM PUERTAS AUTOMÁTICAS

Avd. Barcelona, 9 22400 Monzón (Huesca)- Tel. 974 402 502

www.puertasmcm.es - puertasmcm@puertasmcm.es

RIVAS SOLANO PELUQUERÍA

HORARIOS VERANO: De L unes a Viernes de 9:30 a 13:30 h. y de 15:30 a 19:30 h.

Sábado de 9:30 a 13:30 h. pº San Juan Bosco nº 45 Tel. 974 402 233

L´ASTRONOMÍA Los astrónomos estudian la estructura y evaluación de las estrellas, planetas y estrellas; en la actualidad la astronomía comparte con otras areas de la ciencia sus técnicas experimentales y objetos de estudio, de entre los cuales cabe destacar la geología yla climatología planetaria, la física nuclear , la electrónica y la astronáutica.

La Astronomía es la ciencia que se ocupa del estudio de los astros del cosmos, especialemnte de las leyes que rigen su movimiento.

Efemérides. Martes, dia 19: Luna en cuarto creciente.

Martes, dia 19: Luna en el apogeo, a 404.000 Km. de la Tierra.

Miércoles, dia 20: Equinoccio de Marzo: Comienza la primavera.

Tel. 974 401 744 622 079 408

Ismael Palacio Olivera

CONSTRUCCIONES

REFORMAS Y OBRA NUEVA TEL. 974 40 36 10 MÓVIL. 652 457 441 MONZÓN

AIRE ACONDICIONADO BOMBA DE CALOR

laa clamo de Monz laa clamo

17

clamoretas VARIOS VENTA DE LEÑA a domicilio Tel. 618 903 485 691 741 658 SE ACTUALIZAN navegadores, 10€.

Tel. 635295222 VENDO SILO para comida de animales grandes.

Tel. 696 381 854 PERDIDA CARPETA VERDE “beneton” con apuntes, pen drive y fotos. Por favor si la encuentran llamen al Tel. 637 98 03 03 VENDO SOMIER Ecus Experto 150x200 de haya vaporizada.

Lechos independientes.

120 €. Tel. 669 337 697.

VENDO BILLAR y maquinaria hostelería. 619 110 039.

SE LIBERAN todos los móviles. Ahora en repuestos y complementos de telefonía móvil, como baterías, carcasas, displays, fundas originales, etc. Tel. 662 307 842 BUSCAMOS OLIVERAS, carrascas y almendros para hacer leña. Pago en efectivo o cambio de leña. Tel. contacto: 653 098 938 VENDO CARRO, Casual Play, 2 piezas, 200€. Tel. 670 288 457 COMPRO CHATARRA, teja y tramito bajas. Tel. 622 841 101 VETERINARIA, pongo microchips y vacunas a perros. Servicio a domicilio.

Tel.636026231 PERDIDA CADENA con cruz de Caravaca. Noviembre, diciembre o enero.

Tel. 699 194 253 SE OFRECEN periquitos.

Tel. 679 009 135 VENDO TELEVISIÓN Philips Grande. Tel. 625 469 246 SE OFRECEN 3 yorkshire.

Tel. 628 696 228 VENDO TRONZADOR grande 2ª mano. Tel. 608 909 144 SE VENDE HORNO pizzería/ repostería. Tel. 690 612 490 SE VENDE CAMILLA plegable en aluminio, a estrenar con maletín. Tel. 630 946 528 SE VENDEN DOS NICHOS un segundo y un tercero.

Cementerio viejo. Particular.

Tel. 665 693 274

VENDO LAVADORAS seminuevos. Muy económicas.

Otros electrodomésticos.

Tel. 974 41 63 94 CUBRICIONES CON T.R.E. y Pony holandés enano.

Tel. 669 810 724 SE VENDE DORMITORIO de matrimonio completo y armario 3 puertas dobles. Madera Maciza. Precio a convenir.

Tel. 660 401 075 - 661 452 848 SE REPARA todo tipo de móviles. Se cambian pantallas,… y se liberan.

Tel. 682 354 709 VENDO LAVADORA garantizada. Tel. 615 422 001 VENDO ELECTRODOMÉSTICOS seminuevos. Tel. 974 41 63 94 BUSCO PERRERA, cercanías Monzón. Tel. 652 615 222 VENDO 2 LAVADORAS Tel. 974 41 63 94 SE VENDE ORDENADOR con todos los accesorios 100€ Playstatión 2 con todos los accesorios 50€. FIFA 13 para PC. 28€. Tel. 649 920 508 – 974 416 928 ALQUILER SE ALQUILA PISO 2 habitaciones. Amueblado, calefacción. 270 €.

Tel. 974 41 78 12.

MONZÓN, familia tranquila alquila habitación para persona/pareja seria.

Tel. 675 427 502 ZARAGOZA. Piso de estudiantes, 3 habitaciones, zona universidad. Económico.

Tel. 622 156 244 SE ALQUILA habitación.

Tel. 633 628 497 SE ALQUILA PISO. Tel. 622 086 207 PARCELAS residenciales Binaced alquiler y venta Tel 678 40 10 85 ALQUILO HABITACIONES. Tel. 634 090 806 ALQUILO PISO amueblado y local. Tel. 618 545 677 SE ALQUILAN ESTUDIO y apartamento . económico desde 160€. Tel. 674 815 753.

Lamar de 10 a 15 MONTISONENSE precisa habitación Alquiler.

Tel. 609 319 367 SE ALQUILO PISO. Tel. 693 688 802 ALQUILO LOCAL 56 m2 , acondicionado ideal asociaciones. Tel. 619185844 SE TRASPASA PUB Limites, por no poder atender.

Tel. 615371451-637437666 ALQUILO PISO céntrico, amueblado, 3 habitaciones.

Tel. 697 362 018 SE ALQUILA piso céntrico amueblado, calefacción interior, gas, aire acondicionado, 2 dormitorios, Monzón. Tel. 637 739 000 ALQUILO PISO CÉNTRICO, amueblado, calefacción.

Tel. 616 235 712 ALQUILO HABITACIÓN, económica, céntrica, para persona o pareja.

Tel. 651 766 985 SE ALQUILA PISO, muy iluminado de 85m2. Totalmente reformado y acondicionado de alta calidad. Tres habitaciones, comedor espacioso, cocina con hogaril, baño amplio, muy bien equipado. Tel. 617 240 923 ALQUILO HABITACIÓN en buena zona. Tel. 629 535 849 ALQUILO ALMACÉN en c/ Huesca de 135m2, 54m2 y 56m2. Tel. 665 946 649 655 559 418 SE ALQUILA PISO amueblado muy céntrico, can calefacción.

Tel. 618 596 319 SE ALQUILA PISO Avenida de Lérida. Tel. 974 40 41 67 – 615 494 226 SE ALQUILA UNIFAMILIAR. Tel. 635 516 329 SE ALQUILA PARKING. c/ Conchel, Monzón.

Tel. 636 331 518 ALQUILO TIENDA con local de 100m2 céntrico.

Tel. 617 772 717 ALQUILO PISO céntrico Amueblado. Tel. 617 77 27 17 SE OFRECE HUERTO en la carrasca. Tel. 974 40 10 83 SE ALQUILA parking en c/ Estudios, 1 – 50€.

Tel. 616 911 693 SE ALQUILA PISO 2 Habitaciones AmuebladoCentrico 250€. 625 049 450 SE ALQUILA PISO en Av.de Fonz. Piso de 4 habitaciones en casa antigua. 250 € .

Tel. 636 325 471.

SE ALQUILAN PARKINGS en c/ Calvario y c/ Molino.

SERVICIO 24

HORAS

FONTANERÍA MULTISERVICIOS

RIEGOS - INGENIERIA

ASPERSION - GOTEO BALSAS REDES GENERALES

Paseo San Juan Bosco, 53, bajos 22400 MONZON (Huesca)

PROYECTOS: GRANJAS Y ALMACENES TOPOGRAFÍA GESTION DE AYUDAS Tel. 974 40 18 53

José M. Torres REPARACIONES Y MANTENIMIENTO

tel. y fax 974 40 49 98 móvil 654 135 730

Tel. 629 688 907 SE ALQUILA LOCAL comercial en Paseo San Juan Bosco, 35.

Tel. 629 688 907 SE ALQUILA PISO en Plaza Europa. 3 habitaciones (una con Baño) cocina, comedor, baño y 2 terrazas.

Tel. 629 688 907 SE ALQUILA VIVIENDA Avd. Lérida, 5. 3 habitaciones, comedor cocina y baño.

Tel. 629 688 907 SE ALQUILA PERRERA. Tel. 669 810 724 SE ALQUILA PISO de 1 y 2 habitaciones a estrenar, amueblado, con calefacción.

Económico. Monzón.

Tel. 691 067 071 VENTA VENDO ÁTICO DUPLEX nuevo con garaje.Céntrico. Buenas vistas. 696 812 854 COMPRO FINCAS de 1 a 20has. por Monzón y pueblos cercanos. Tel. 696 812 854.

VENDO UNIFAMILIAR, 4 dormitorios, 2 baños, jardín y garaje. Tel. 696 812 854 OCASIÓN vendo casa a 5 minutos de Monzón, 4 habitaciones, 2 baños, 10.000m de terreno con almacenes y garaje. Tel. 696 812 854 VENDO Solar y Casa en Selgua.Tel. 696 812 854 VENDO granja de cerdos zona de Monzón. Tel. 696 812 854 OCASIÓN VENDO piso en Lérida. Céntrico, 4 dormitorios y dos baños, con calefacción central, ascensor, parking y trastero. Tel.696 812 854 VENDO piso ocasión 3 dormitorios, con ascensor, buena zona, Rehabilitado.

Tel. 696 812 854 COMPRO granja de cerdos por Monzón o cercano a Monzón.

Tel. 696 812 854 COMPRO CASA planta baja Tel. 660 897 777 VENDO 17 HECTÁREAS de terreno de regadío en Alcolea.

Tel. 696 812 854 OCASIÓN VENDO 4 HECTÁREAS de Terreno con algo de vivienda para rehabilitar. Tel. 696 812 854 OCASIÓN VENDO unifamiliar planta baja, más una altura.

Buena zona. Tel. 696 812 854

RESTAURANTE

WOK CITY Comida para llevar Servicio a domicilio Buffet libre

Paseo San Juan Bosco, 41 Tel. 974 416 869 / 620 290 822

Repsol Directo

Gasoleo a Domicilio Pedidos 696 44 76 99 Oficinas E. S. JAIME I

laa clamo de Monz laa clamo

19

COMPRO FINCA de 3 a 4 hectáreas de secano por Monzón o cercanías Con acceso a carretera).

Tel. 696 812 854 VENDO PISO 3 dormitorios.

50.000€. Tel. 696 812 854 VENDO PISO en la jacilla seminuevos. Tel. 696 812 854 VENDO 5 HECTÁREAS de terreno en Santa Lecina Tel. 696 812 854 COMPRO FINCA por Ilche, Selgua, Permisan o la Perdiguera. Tel. 696 812 854 VENDO 3 HECTÁREAS Y MEDIA de terreno entre Binaced y camino Valcarca.

Tel. 696 812 854 VENDO 10.000M de terreno por Valle Tamarite.

Tel. 696 812 854 VENDO FINCA de secano 6 hectáreas, cerca de La Almunia. Tel. 696 812 854 COMPRO SOLAR por zona Molino o Jacilla y 10.000m por Valle Tamarite. Tel. 696 812 854 SE VENDE en Alfantega más de 2 hectáreas de terreno Tel. 696 812 854 VENDO SOLAR urbanizable en Binaced. Tel. 696 812 854 VENDO CASA en Cerler 140m2 Tel. 696 812 854 COMPRO SOLAR o casa para rehabilitar en Binéfar.

Tel. 696 812 854 NAVE EN VENTA O ALQUILER. Polígono Industrial Paules 2040 m2 superficie total 1260 m2 construidos.

Tel. 608 512 800.

VENDO O ALQUILO piso cerca de Hotel Masmonzón.

Tel. 696 812 854 VENDO 2 h. y media de terreno plantado con 800 olivos.

Tel. 696 812 854 CASA en el Palomar 2 dormitorios Salón – Cocina, con vitro y garaje.

Tel. 696 812 854 VENDO 4000 metros de terreno, 2000 vallados. Tel. 696 812 854 VENDO piso 4 dormitorios, 2 baños todo exterior.

Tel. 696 812 854 VENDO 19 H de terreno cerca de monzón. Tel.696 812 854 OCASIÓN se vende piso recien restaurado y se regala otro. Precio a convenir Plaza San Juan, 13 – 2º.

Tel. 974 415 795 – 639 481 272 SE VENDE LOCAL céntrico en Monzón de 750m2. Alquilado a empresa solvente alta rentabilidad. Tel.683 168 631 COMPRO HUERTO sobre 1 hectárea con caseta o sin, por valle Tamarite o cercanias.

Tel. 660 897 777 VENDO PISO 27.000€, Tres habitaciones, comedor, baño y cocina. Tel. 678 538 480 OPORTUNIDAD. Se vende

piso amueblado 100m2.

50.000€. Tel. 626 701 027 COMPRO TIERRA RÚSTICA, granjas. Particular a particular.

Pago contado. Tel. 636 296 919 VENDO CASA Joaquín Costa, 10. Tel. 606 289 101 VENDO PISO, 3 habitaciones, comedor, cocina, baño, galería, calefacción, aire acondicionado, trastero. 2º piso. Exterior, céntrico.

Tel. 681 116 297.

VENDO PLAZA de parking.

Para coche pequeño. c/ Guatizalema y Molino. 7.500 €.

Negociables. Tel. 661 452 848 VENDO CASA 150 m + 120 de jardín. Completamente reformado. 154.500€.

Tel. 691 212 241 OCASIÓN. Vendo piso con parking en Monzón 2 habitaciones. Nueva construcción. Totalmente equipado. Económico.

Infórmate. Tel. 680 759 075 SE VENDE CASA unifamiliar, cerca de piscina climatizada.

Tel. 690 611 461 SE VENDE PARCELA de 1 hectárea Valle Tamarita, Tel. 619 226 117 VENDO O ALQUILO piso atico en centro de Benabarre C. Mayor 15, amueblado 70 metros con terraza, buenas vistas, 3 dormitorios y dos baños, mucho sol, calefaccion, chimenea, aire, acondicionado. tel.: 93.862.78.76 o 633.44.82.30.

SE CAMBIA piso en Lérida por uno en Monzón.

Tel. 636 510 865 SE VENDE casa 100m2 con garaje y con corral de 300m2.

Precio a convenir.

Tel. 616 640 191 TRABAJO ALBAÑILERÍA y todo tipo de reformas en general, suelos cocinas, baños, tejados, pladur… presupuesto sin compromiso. Tel. 622 079 408 SE LIMPIAN escaleras Tel 677 332 971 BUSCO trabajo en granjas en la montaña. Tel. 671 250 423 ALBAÑILERÍA, fontanería y pintura. Tel. 616 235 712 ECONÓMICO. Albañilería y fontanería. Tel. 617 037 043 ALBAÑIL ESPAÑOL se ofrece a 12€/hora. Trabajos finos garantizados. Tel. 637 143 184 FINES DE SEMANA. Chica se ofrece para cuidado de niños, ancianos, limpieza,… Con experiencia y recomendaciones.

Tel. 622 127 163 TRABAJOS de albañilería y

pintura. Tel. 637 273 154 CHICA BUSCA TRABAJO, cuidado niños, ancianos o tareas domesticas.

Tel. 626 330 961 COMMUNITY MANAGEMENT, especialista universitario.

Paginas Web siempre actualizadas. Tel. 669 432 588 CHICA BUSCA TRABAJO de limpieza o plancha.

Tel. 648 018 861 CHICA SERIA busca trabajo.

Tel.600 349 319 ALBAÑILERÍA: Oficial de 1ª realiza todo tipo de reformas.

Precios económicos.

Tel. 620 614 761 BUSCO TRABAJO de interna para cuidado de ancianos.

Persona seria. Tel.677 672 148 PERSONA SERIA y responsable busca trabajo como dependienta, cuidado de personas mayores y/o niños, en hostelería, turismo o limpieza. Experiencia demostrable. Tel. 688 223 058 REFORMAS en general , baños, cocinas, … fontanería, electricidad, albañilería.

Instalamos todo tipo de sanitarios, muebles… Pídenos presupuesto. Profesionales a su servicio. Tel. 662 475 967 MUJER ESPAÑOLA busca trabajo de limpieza y cuidado de ancianos con experiencia.

Tel. 699 071 726 MUJER ESPAÑOLA busca trabajo. Tel. 681 398 814 TECLISTA ACORDEONISTA, se ofrece para amenizar todo tipo de eventos. Consultar.

Clases particulares, para todas las edades. Tel. 661 420 627 AUTÓNOMO REALIZAMOS albañilería en general.

Tejados, Fachadas, granjas y comunidades, etc. Pida presupuesto sin compromiso.

Tel. 654 189 573 – 650 349 053 CHICA RUMANA BUSCA TRABAJO, cuidado ancianos niños y limpieza.

Tel. 661 853 596 CHICA RUMANA busca trabajo como interna.

Tel. 658 886 570 REALIZO PEQUEÑA reparación de albañilería, baldosas rota, etc.

Tel. 629 006 215 HAGO TODO TIPO DE REFORMAS en general presupuestos sin compromiso.

Económico. Disponible 24 h.

Incluso fines de semana.

Tel. 662 208 323 MOTOR VENDO SCOOTER con garantía, marca Keeway. 450€.

Año 2011. Tel. 616 097 153.

SE VEDE YAMAHA TZR Checa. Perfecto estado.

Tel. 618 215 938 VENTA - OPEL ASTRA 1,3 CDTI 90cv Diesel. 5 puertas 6 vel. 2008. Bajo consumo. Aire ACC… Clima. 125.000km.

Tel. 649 439 429 EDUCACIÓN PREPARACIÓN Oposiciones. www.ceinewton.com Tel 974 315 358 PROFESORA NATIVA de clases de inglés. Todos los niveles. Preparación exámenes, traducción, interpretación.Tel. 661 422 351 SE IMPARTEN CLASE de repaso. Primaria y primer ciclo de ESO. Clases individuales. 8€/h.

Tel. 600 074 753 Beatriz.

INGENIERO IMPARTE clases particulares. Primaria, E.S.O., bachillerato. Con experiencia.

Tel. 657 452 695 LICENCIADA EN FILOLOGÍA hispánica, da clases de lengua.

Todos los niveles. Precio económico. Tel. 659 507 885 ESPECIALISTA EN FRANCES. Imparte clases particulares de refuerzo educativo y/o conversación.

Tel. 680 704 591

ALBAÑILERÍA Y PINTURA EN GENERAL Fachadas, tejados, cocinas, baños, terrazas, yeso, pintura, pladur, escayolas… presupuestos sin compromiso.

Tel. 608 897 010 – 606 165 615

Tel. 606 784 445 TALLERES - OFICINAS

os ¡¡Pídaunesto EMPRESAS -CASAS - ESCALERAS presupm prosin coiso!! SE ENCERAN, SE bARREN y fREgAN pARkiNES CoN mAquiNA m

Limpieza de Depósitos de Gasoil y agua - Limpieza Pozos,Piscinas,y Balsas Alcantarillados - Mantenimiento de Comunidades Desatascos tuberías - Equipo autónomo

Limpiezas y Servicios Industriales y Urbanos

20

laa clamo de Monz laa clamo

Polígono Paúles C/. Valle de Añisclo,parc. 60 -

Tel. y fax 974 402 909 - Mvl. 609 326 676 limpiezastoba@hotmail.com

(Huesca)

Dra. Edita Castillo Suescún

Especialista en Ozonoterapia, Homeopatía y Acupuntura del Centro Médico SEAP de Monzón y de Policlínica Somontano de Barbastro

ACUPUNTURA:

HOMEOPATÍA:

• Dolores osteomusculares (artrosis, lumbalgias, fibromialgias…).

• Alergias.

• Cefáleas.

• Menopausia (sofocos, alteración del carácter…).

• Ansiedad.

• Alteraciones menstruales.

• Menopausia.

• Bronquitis, otitis, anginas…

• Aumento de defensas…

• Tabaquismo.

• Curas de desintoxicación hepáticas y renales.

OZONOTERAPIA: • Hernias discales, síndrome del túnel carpiano, fibrosis postquirúrgica…

• Alteraciones de mucosa intestinal.

• Desintoxicación de hígado (medicamentosa, alimenticia, alcohólica, hepatitis).

• Infecciones genitourinarias.

• Celulitis…

• Obesidad…

Su salud en buenas manos

MONZÓN - Centro Médico SEAP - Paseo Barón de Eroles, 15 - Tel. 974 404 280 BARBASTRO - Policlínica SOMONTANO - Avenida Pirineos, 11 - Tel. 974 316 515 BINÉFAR - Policlínica BINÉFAR - c/ Lérida, 35 - Tel. 974 429 851

laa clamo de Monz laa clamo

21

cumpleaños RECARGA TU

MOVIL EN

Tel. 974 40 04 38

Y EN FELICIDADES LUCAS por tus 10 años 13/03/13 De tu familia y de “Argos”

GIMNASIA RÍTMICA

El pasado sábado 9 de marzo, el grupo de rítmica de Espacio Joven Monzón, participó en el V Torneo Polideportivo San Agustín de Zaragoza.

En modalidad individual, categoría pebenjamín: Natalia Telkämper 1ª y María Loncán 3ª, categoría infantil: Itamarâs Medina 1ª. En modalidad conjuntos, categoría alevín: Espacio Joven C 1er clasificado y Espacio Joven R 3er clasificado. Realizarón exhibición las individuales: Daiana Cucerzan, María Baldellou y Kerly Cumbicus.

Reparación de calzado - Duplicado de Llaves Cambio de pilar de reloj - Mandos a distancia Sellos de goma - Afilado de tijeras y cuchillos c/ San Antonio, 4 - Tel. 974 40 14 52

RECONOCIMIENTOS PSICOTÉCNICOS de lunes a viernes

s tenga ue no ... q a r r Y pa spera que e tu hora a v r rese

Obtención y renovación del carnet de conducir Permiso de armas - Embarcaciones Manipulación de gruas - Seguridad Tenencia de animales peligrosos...

Su salud en buenas manos

MONZÓN - Centro Médico SEAP - Paseo Barón de Eroles, 15 - Tel. 974 404 280 BARBASTRO - Policlínica SOMONTANO - Avenida Pirineos, 11 - Tel. 974 316 515 BINÉFAR - Policlínica BINÉFAR - c/ Lérida, 35 - Tel. 974 429 851

22

laa clamo de Monz laa clamo

TAXIS DE SERVICIO

FARMACIAS GUARDIA

14 15 16 17 18 19 20

Marzo 2013

SANTIAGO SALUDAS 616101720 CUADRADO-BORREL 639376717 BENIGNO POZO 630102682 ROBERTO FAURE 670999890 CUADRADO-BORREL 639376717 BENIGNO POZO 630102682 JOSE E. CUADRADO 608536189

www.cofhuesca.com (Consulte la farmacia de guardia en cualquier pueblo de la provincia)

14 15 16 17 18 19 20

CORDOVA , SAN FRANCISCO 10 LAGUNA, MIGUEL SERVET 1 LAGUNA, MIGUEL SERVET 1 LAGUNA, MIGUEL SERVET 1 FARRE, JOAQUIN PANO 17 SASOT, PUEYO 21 CORDOVA , SAN FRANCISCO 10

La guardia comienza a las 9 de la mañana del día correspondiente a la farmacia que tiene el servicio y finaliza a las 9 del día siguiente.

PODÓLOGOS POSTURÓLOGOS

(ALTERACIONES DE LA POSTURA Y EQUILIBRIO).

plantillas, exploraciones posturales, biomecánicas, revisiones pediátricas.

DAVID VILLAFAINA BARROSO.colegiado 087.

Santa Bárbara, 33 - 22400 MONZÓN Teléfono cita previa 974 570 330.

En la C/ Huesca, 21 (frente a farmacia del Palomar)

Afecciones de los pies - Plantillas personalizadas - Visitas a domicilio - Estudios de biomecánica deportiva y pediatrica

CITA PREVIA: Tel. 974 40 18 67 ó 659 82 79 71

V.P.M.S. / 22 /017/2001

Marzo 2013

Dr. A. López Bonilla GINECOLOGÍA

Monzón c/ Calvario. 10 - 3º - 974 41 65 56 BarBastro c/ Del Sol, 1 2ºA - 974 31 35 53

CONSULTA FISIOTERAPIA Inés Díez San José - col.908 Tratamientos de 1h: fibromialgia, contracturas, dolores de espalda, artrosis, latigazo cervical, etc.

C/Mayor 6 ALMUNIA DE SAN JUAN Tel. para concertar hora: 655

077 078

V.P.M.S.22/010/2007

R.A.P.S./22/14/06

La La clara clara alternativa alternativa al a los los Brackets Brackets

ORTODONCIA INVISIBLE

Tratamiento y prevención de problemas del pie.

Estudio de la marcha y de la huella plantar.

C/ Calvario, 10 bajos MONZÓN - Tel. 974 401 754 PODOLOGO

PODÓLOGO

Plantillas personalizadas Tratamiento a domicilio

Quintín y MªAngeles Avda.C/Cortes de 10 3local 4 Calvario, nº 1, local 25 Aragón, Aniversario (En rotonda junto a Centrosindeparar...

Salud) Currando 22400 MONZÓN

22400 MONZÓN (Huesca)

V.P.M.S. 22/015/08

CITA PREVIA CITA PREVIA Tel. 974 4165 70 974 416 570

Policlínico MONZÓN Dr. Volodymyr Studenets Consulta de medicina general personalizada.

Nº col. 28/63131

Pº San Juan Bosco, 25 - 22400 MONZÓN - Tel. 974 416 861 - Fax. 974 416 859 e-mail: policlinicomzn@hotmail.com - www.policlinicomonzon.multiespaciosweb.com

laa clamo de Monz laa clamo

23

l’horóscopo ARIES: Las circunstancias de tu vida actual te van a obligar a concretar tus deseos, a no ser difuso, a saber qué es lo que quieres de verdad y qué es lo que quieres eliminar, a ir directo a por las cosas sin titubear.

Durante estos días es importante que te cuides al máximo.

LIBRA: Ahora es importante que te reafirmes en tus convicciones, que luches por tus deseos y objetivos, tanto desde el ámbito personal como desde el material. Trata de estar conectado a tu entorno profesional y haz caso a tu intuición que normalmente es excelente.

TAURO: Muchos Tauro entran en un proceso personal donde su vida social dará un vuelco espectacular.

Es un periodo donde transcurren las cosas de forma rápida, donde ocurren muchas cosas a la vez y donde puede resultar un poco difícil estar relajado.

ESCORPIO: Tus ideas o tu talento te pueden aportar prosperidad. Quizás te encuentres inmerso en una etapa de cambio de imagen. Te trae aventuras amorosas bastante apasionantes y te invita a sacar tu parte más seductora. Quizás sea el momento de dar más margen a tu imaginación.

GEMINIS: Vas a tener la oportunidad de sacarle partido a toda tu experiencia. Tu capacidad para darte a entender será mayor y en tus relaciones te vas a mover con más seguridad y decisión. La opción de desarrollar un plan y una estrategia que te permita alcanzar alguno de tus objetivos es real.

SAGITARIO: Vas a sentir que afinas más en tu expresión personal mostrando más claridad de ideas a la hora de diferenciar las cosas que realmente te interesan. Todo lo que tenga que ver con tus bases emocionales y con tus conexiones familiares más profundas será objeto de revisión.

CANCER: Es posible que te llegue información nueva que te ayude a encaminarte hacia otro tipo de objetivos o quizás una experiencia inesperada traiga consigo un cambio en tu forma de pensar y de actuar. Te da la opción de aprender algo nuevo que te sea de gran ayuda en un futuro.

CAPRICORNIO: Tu propia energía influirá para hacer algún viaje, para fomentar tu vida social o para practicar actividades de tipo cultural o lúdico. Aunque ahora tengas más determinación para tomar iniciativas deberás tener cuidado a la hora de proyectar sentimientos que todavía no los tienes claros del todo.

LEO: Quizás tu vida sexual esté a punto de sufrir una pequeña transformación. Vas a tener la opción de vivir experiencias de tipo amoroso que rompan con tu rutina diaria. Quizás destapes asuntos íntimos tuyos que hasta ahora habías tenido escondidos. Si te mantienes centrado en tus intenciones las cosas irán saliendo.

VIRGO: La situación astral actual indica un periodo lleno de nuevos encuentros donde los asuntos de pareja adquirirán más valor. Vas a disfrutar de la opción de conocer a personas que te resulten muy atractivas. Quizás la suerte te llegue en forma de pensamientos acertados.

ACUARIO: En lo que respecta al dinero tendrás que ser muy objetivo para asegurar los proyectos que tienes. Es un tránsito que te ayuda a ganar más dinero o a mejorar tus expectativas profesionales pero también te obliga a acometer tus actividades con la máxima dedicación.

TAROT Mª José

¿Te gustaria predecir como te ira el 2013?

El comienzo de un año nuevo te brinda renovadas oportunidades MI TAROT GITANO TIENE LA RESPUESTA Mi telefono es el 974 316 404

A

ALUMINIOS CHÁRLEZ CARPINTERÍA ALUMINIO Y HIERRO

Ventanas - Puertas- Mosquiteras - Mamparas...

Ctra. Fraga, s/n - 22534 ALBALATE DE CINCA (Huesca) Tel. 974 46 94 78 - 636 536 415

RECARGA TU MOVIL EN y

PISCIS: Vas a buscar nuevas opciones para no tener que hacer lo mismo de siempre. Quizás sea el momento de aprender a distinguir las cosas que son reales de las que solo son fruto de tu interés. Refleja un periodo donde tu apariencia externa mejora, donde te cuidas mucho más.

Tel: 974 402 336 Tel: 974 404 811

C/ Santa Bárbara,19 - Monzón Tel: 974 401 683

TINTORERÍA MARTÍN

Limpieza de prendas de piel Alfombras, edredones y mantas Especialistas en limpieza de vestidos de fiesta, de novia y comunión

C/ Estudios, 8 Tel. 974 400 821 MONZÓN

SERVICIO CERRAJERÍA 24H

CARPINTERÍA Móvil: 646 48 28 02

ESPECIAL Restaurante Chino Restaurante GRACIAS Restaurante Chino MENÚChino Restaurante Chino

GRAN MUNDO GRAN MUNDO SAN JUDAS TADEO MENÚ DIARIO MENÚ DIARIO

MENÚ DEL DÍA GRAN MUNDO MUNDO GRAN

Tel. 974 40 34 28- Móvil 630 22 44 55 P. San Juan Bosco, 23 - M O N Z Ó N

Sábados tarde abierto de 17 a 20 h. Domingos de 11 a 13 h.

24

laa clamo de Monz laa clamo

por los favores - COMIDA PARA LLEVAR concedidos - COMIDA PARA LLEVAR

MENÚDIARIO DIARIO MENÚ DE LA CASA MENÚ

- COMIDAPARA PARALLEVAR LLEVAR - COMIDA - COCINA TÍPICACHINA CHINA- BANQUETES, - BANQUETES, - COCINA TÍPICA COMUNIONES, - BODAS...

- COMUNIONES, - BODAS...

Servicioaadomicilio. domicilio.

Servicio Desde99euros. euros.

Desde

Jaimea ,55- -Tel. Tel.974 415122 122- -MONZON MONZON a974 domicilio.

Jaime I I,Servicio 415 Servicio domicilio.

- COCINA TÍPICA L.C. CHINA - BANQUETES, - COCINA TÍPICA CHINA - BANQUETES, Desde 9 euros.

COMUNIONES, BODAS...

Desde 9 euros.

- COMUNIONES, - BODAS...

, 5 - 415 Tel. 122 974 -415 122 - MONZON Jaime I , 5 Jaime - Tel. I974 MONZON

HUERTOS URBANOS Y DE OCIO

PRÓXIMA DISPOSICIÓN DE PARCELAS para huertos urbanos y de ocio Ubicación céntrica - Fácil acceso

CULTIVE Y CONSUMA SUS PROPIAS

HORTALIZAS Y VERDURAS a partir de 1€ al día Teléfono de información: 610 403 708

www.laclamor.com - www.laclamor.com

Hotel Vianetto** Menú cena 15 y 16 de marzo 2013

Avd. de Lérida, 25 22400 MONZÓN (Huesca) Tel. 974 401 900 - Fax: 974 404 540 www.hotelvianetto.com e-mail: info@hotelvianetto.com

Primeros

(a elegir) Ensalada de Muslitos de Codorniz en Escabeche

Salmón Ahumado con Gulas al Ajillo

Yemas de Espárragos

15€

IVA INCLUIDO

con Cecina de Leon

Escalibada con Anchoas y Atun ***

Ssegundos Dorada al Horno

(a elegir)

Bacalao del Mar del Norte con Tomate Natural

Rabo de Ternera Guisado con Alcachofas

Cordero a la Brasa con Guarnición ***

Bodega Postres

Vinos Montesierra o Aguas Minerales

(a elegir) Postres Variados

ASOCIACIÓN SAN MATEO Si alguna vez fuiste socio de la Asociación San Mateo de Monzón o si quieres serlo por primera vez, ahora podrás hacerte socio por tan sólo 10€/mes por pareja durante un año.

Podrás disfrutar de todas las fiestas del año, además de todos los fines de semana, y en cuantas actividades se celebren.

Para más información llama a los Teléfonos: 974 415 730 ó 676 966 160, y también en el local de la Asociación San Mateo en horario de 18 a 20 horas. laa clamo de Monz laa clamo

25

´

COMIDA SOCIAL

EXCLUSIVAMENTE PARA SOCIOS Y ACOMPAÑANTES El 23 de Marzo de 2013

Fecha limite de inscripción el 20 de Marzo.

Tel. Ivan: 629 081 592 Jesús: 660 897 413

LA COMUNIDAD DE REGANTES DE LA ACEQUIA DE LA RIBERA

Convoca junta general ordinaria que se celebrará el próximo domingo día 17 de marzo a las 10:30 h. en primera convocatoria y a las 11:00 horas en segunda en el salón social de Pueyo de Santa Cruz.

Comunidad de Regantes de la Acequia de la Ribera El presidente: Fdo: Luis Herbera Rua

Nuestros productos provienen de nuestros agricultores, por lo que conservan la mayor frescura y sabor. Son productos nacionales y de cercanía, por lo que desarrollamos el medio rural. Del agricultor al consumidor.

PRECIOS ESTABLES DURANTE LA CAMPAÑA:

Manzana Golden............... 0,99 €/kg Pera Conferencia............ 0,99 €/kg Naranja Campo................. 0,59 €/kg Mandarina Campo............ 0,69 €/ud Kiwi Gallego........................ 1,69 €/ud Bolsa de fruta 2 kg........ 0,99 €/kg Lechuga Maravilla...........0,79 €/uni Borraja..................................0,99 €/kg Podrá encontrarnos en: Huesca: Travesía Ballesteros, 7 (Tlf 678 662 744)

26

C/ Jota Aragonesa, 14 (Tlf 679 529 278)

laa clamo laa clamo de Monz de Monz laa clamo laa clamo

OFERTAS DE LA SEMANA:

Cebolla Tierna 0,89 €/ud Manzana Fuji 0,69 €/kg Oferta válida del 14/03/2013 a 16/03/2013 o fin de existencias

Binéfar: C/ Lérida, 43 (Tlf 679 869 956) Monzón: Paseo San Juan Bosco, 5 (Tlf 660 349 851)

Barón de Eroles, 10 (Tlf 648 604 057)

FUNERARIA URGELES OFICINAS

TANATORIO EL PILAR Avenida del Pilar 27

TANATORIO DE MONZÓN Avenida Goya 6

24 HORAS

974 41 51 41 974 40 21 88 LA FAMILIA DE

DON JOSÉ SARRASECA ARROYOS que falleció el día 5 de Marzo de 2013

Ante la imposibilidad de poder corresponder particularmente a los numerosos testimonios de pésame recibidos con motivo de su fallecimiento lo hace por medio de estas líneas significando a todos su más profundo agradecimiento.

MONZÓN - 2013

Funeraria Urgelés S.L.

LA FAMILIA DE

DON JOSÉ RUIZ BUENO

que falleció el día 12 de Marzo de 2013 a los 85 años Ante la imposibilidad de poder corresponder particularmente a los numerosos testimonios de pésame recibidos con motivo de su fallecimiento lo hace por medio de estas líneas significando a todos su más profundo agradecimiento.

Funeraria Urgelés S.L.

MONZÓN - 2013

Avda. de Fonz, n.º 2 esquina Ntra. Sra. del Carmen, n.º 1 / Oficinas Tel. 974 400 279 - Fax 974 415 650 22400 MONZÓN (Huesca)

PROMOCIÓN - CONSTRUCCIÓN - VENTA

!

IBLE AR S O P IM MPR O C NO

Y PRAIO COM C E DE PRe Abril SUME 0d

PRE

l3 FERTA asta e E LA O Sólo h NDICIONES D O VER C

Pisos de Obra Nueva de 3 y 4 habitaciones con 2 baños y desde 105 m2 útiles, acabados de excelente calidad, aire acondicionado, pavimento de parket flotante de jatoba...

Promoción ubicada en el centro de Monzón.

Precio 160.700€ AHORA DESDE 120.600 € DTO. DEL 25%