N潞 1278 - 11 al 17 de Abril 2013
Monz贸n y Cinca Medio
portada
teléfonos
La X Edicion
Ayuntamiento .................................. 974 400 700 Juzgado 1ª Instancia .......................974 400 749 Asoc. 3ª Edad Jaime I ...................... 974 404 120 Juzgado nº 2 ................................. 974 417 186 Asoc. Familia Alzheimer .................. 974 415 398 La Lira .......................................... 974 416 073 Brigada Municipal ............................ 974 417 010 Oficina Turismo .............................. 974 417 774 Cáritas ............................................. 974 404 330 Pab “Joaquín Saludas” ................. 974 106 001 Casa Cultura ................................... 974 404 332 Pab “Los Olimpicos” ...................... 974 404 894 Cehimo ............................................ 974 415 555 Parroquía (974 400 628) ................ 974 400 080 Centro Salud cita previa .................. 974 402 515 Pistas de Atletismo.......................... 974 401 097 Centro Salud especialidad ............. 974 415 850 Policía local..................................... 974 416 875 Centro Cívico ................................... 974 417 198 Protección Civil............................... 974 417 788 Comarca Cinca Medio ..................... 974 415 973 Protectora el Arca........................... 669 702 060 Conservatorio Música ...................... 974 403 811 Radio Cinca 100............................. 974 415 414 Correos ............................................ 974 415 367 Radio Monzón................................. 974 403 963 Correos Información ........................ 902 197 197 Renfe información........................... 902 240 202 Cruz Roja ......................................... 974 402 828 Residencia Riosol ...........................974 400 800 Escuela Oficial Idiomas ................... 974 415 840 Taxis................................................ 974 416 490 Estación de Autobuses ....................974 400 632 Urgencias ....................................... 974 415 480 Guardia Civil .................................... 974 416 830 Alcoholicos Anónimos.....................627 222 500 Hacienda .......................................... 974 404 411 Emergencias .......................... 112 Hogar Madre Rafols......................... 974 401 685 Hogar Tercera Edad ........................ 974 401 530 Urgencias Guardia Civil ........ 062 Hospital Barbastro .......................... 974 249 000 la clamor .................... 974 41 79 42
Avenida de Goya, 6
Cerrado Lunes y Jueves tardes Avda. Goya, 8 - Tel. 974 40 42 42
974 41 51 41 y
974 40 21 88
traslado de fallecidos en el hospital comarcal y servicio permanente
Pues, ya hace diez años que el arte Deempezó a darse cita en nuestra ciudad. Gorgonio Sanjuan materializó la idea y dirigió la feria durante los primeros años. Fernando Caballero tomo el relevo y asumió el reto de llevarla adelante hasta su décima edición. En la portada tenemos a una participante del año pasado en “Pinceladas de vida”. Una iniciativa de la Asociación contra la lucha del Cancer, para recaudar fondos, que repite este años y la que les invitamos a participar. El resto del formato ya lo conocen. Arteria Internacional, Arteria Asociaciones, Arteria Educación, Arteria en Directo… y la Galeria Comercial. Este fin de semana, tienen una cita en la nave de la Azucarera.
Mimbre, regalos y detalles Catálogo detalles 2013 disponible Sábados tarde abierto
tel. 974 40 11 75 / 619 626 998 servicio de comidas gratuito a domicilio
Tel.
974 40 01 85
ABIERTO TODA LA SEMANA
laclamordemonzon@yahoo.es Mayor 7, MONZÓN - Tel. 974 41 79 42
4 y 8 plazas - www.taximonzon.com
639 37 67 17 - 626 48 75 85
Tel. 686 446 121
J.A. DOMINGUEZ
610 642 034
venta y reparación, todas marcas y servicio a domicilio
ELECTRICIDAD FONTANERIA
EDUCACIÓN
628 561 344
José Cuadrado
* Menú diario 15€
TAXI
SERVICIO PERMANENTE
DESDE 8 PLAZAS 1 A 8 PLAZAS
608 536 189
22
laa clamo de Monz laa clamo
GASÓLEOS
c/ Santa Bárbara, 49 Monzón (Huesca) Tel. 974 40 22 51
* Menú nocturno fin de semana 20€
Telf: 661 662 589
TAXIS
ROBERTO FAURE
670999890 670 999 890
EDITA y MAQUETA: La Zikoleta, s.l.- CIF. B-22301279. IMPRESIÓN: Unity, s.a. DEPÓSITO LEGAL: HU-193-1988. TIRADA: 9000/10000 DISTRIBUCIÓN GRATUITA:
Monzón, Binaced, Alcolea de Cinca, Albalate de Cinca, Almunia de San Juan, Pueyo de Santa Cruz, Fonz, Cofita, Pomar de Cinca, Estiche, Santalecina, Alfántega, Selgua, Conchel y Castejón del Puente. COLABORADORES: Julio Pérez, Gregorio García-Carpintero, José Martín, Pedro García, Josan Montull, Dic, Javier Pérez, F.J. Porquet, Pepo Martín, José Rivera, Justo Arduan, El Arca de Santi.
HORARIOS DE OFICINA:
De lunes a jueves: Mañanas, de 10:00 a 13:30h. Tardes, de 16:30 a 20:00h. Encargos en el 974 41 79 42 - dejar mensaje y teléfono de contacto en el contestador. Los martes al mediodía se cierra la edición semanal. Los anuncios por palabras (clamoretas) cierran la edición, el viernes de la semana anterior.
el 12 de abril
laa clamo de Monz laa clamo
3
agenda agenda
presenta en Monzón el espectáculo. Entrada: 8 euros. Con carné RAEE: 6 euros.
MÚSICA //
DEPORTE//
El Lunes 22 de abril (víspera de S.Jorge). a las 20:00 h. en el Auditorio S. Francisco. MONZON. - LA CHAZZ BALL BAND - THE NINJAZZ MISSION. - ART LAB BIG BAND. Oraganizado por el Club de Amigos del Jazz y la Concejalía de Cultura del Ayuntamiento de Monzón con el apoyo del Banco Sabadell, Blues Rock Café y Pastelería Canela. Venta de entradas, 6 euros en: SAC de Monzón, Blues Rock , Juan Sebastián Bar (Huesca), La Viuda de Vargas (Barbastro), Deportes Flap (Castejon de Sos)
Ahora también se puede participar en el Taller de Pilates Terapéutico en otro turno de mañana, los viernes. Se inicia este viernes, 12 de Abril a las 11.30 h. en el salón de actos del Centro Cívico de Monzón. Recomendamos acudir en ropa y calzado cómodos. Te puedes apuntar en facebook. Preinscripción: Sede local de Monzón: Centro Cívico “Manuel Azaña” C/ San Mateo, 16 - 22400 Monzón- Tfno. 974 41 63 16
STROMPING AT THE AUDITORIO
SERJOS MUSICAL CLUB
“ A TODA ESA GENTE “ (Banda tributo a Medina Azahara) el Viernes 12 abril - 00:00 h. Entradas: 7 € ant. / 9 € Taq (ambos precios incluyen dos consumiciones de caña o agua en el Serjos y One) Venta: Monzón: Sala Serjos, Est. Blanca, One, Cafe la Aurora, Bluesrock Café, Escuela de Calor, Cafeteria Sumi. Barbastro: La Bodeguita, Binéfar: L´arcada
TALLER DE PILATES TERAPÉUTICO
XII LIGA DE DARDOS CIUDAD DE MONZÓN 2012/13. PLAYOFS 05/04/2013 EL TROPICAL 3 - ESCUELA DE CALOR 2 LA AMISTAD 4 - LA AURORA 1
HOGAR MADRE RAFOLS //
XI SEMANA CULTURAL
de Monzón. Del 8 al 19 de abril de 19:00 a 21:00 h. En la Sala Cerbuna de la Casa de la Cultura
del 15 al 20 de Abril c/ Teruel s/n – Monzón. Lunes 15 de abril a las 17:30 h. Conferencia: “Alimentación saludable para personas mayores” Ponente: Dra. Dª Isabel Blasco. Martes 16 de abril a las 17:30 h. Taller de Risoterapia. Dirigido por: Dª Laura Escuder. Miércoles 17 de abril a las 17:15 h. Conferencia: guión audiovisual – “Fauna del Cinca Medio”. Ponente D. Damián Moreno. Jueves 18 de abril a las 17:30 h. Conferencia: guión audiovisual – “Brujas y seres mágicos” de Aragón. Ponente D. José Antonio Adell Viernes 19 de abril a las 17:30 h. “Muestra folklórica del folklore aragonés” Interpretan; Alumnos de la Escuela Folklórica de Monzón. Sábado 20 Abril a las 17:15 h. Exquisita “Gran chocolatada” Patrocinada por Hotel “Másmonzón” Abierta para todos
TEATRO//
LITERATURA //
CONCIERTO DEL CORO INFANTIL AMICI MUSICAE DEL AUDITORIO DE ZARAGOZA Segundo concierto del programa conmemorativo del 25 aniversario de la Coral Montisonense. El 13 de abril a las a las 20:00h. en el Auditorio San Francisco. Organizado por la Coral Montisonense.
EXPOSICIÓN //
EXPOSICIÓN: TU VISIÓN DE LA CIENCIA, por el Grupo Astronómico
SOS EN UN MUNDO DONDE GOBIERNAN LOS OCÉANOS, POR TEATRO EL ZURDO.
El 19 de abril a las 22:00 h. En el Teatro Victoria. Comedia neorrealista. Entrada: 8 euros. Con carné RAEE: 6 euros. Bono de cinco pases: 24 euros.
DANZA: CARA DE MIMBRE, POR PROYECTO D_RUSES
El 26 de abril a las 22:00 h. en el Teatro Victoria. El 29 de abril se conmemora el Día Internacional de la Danza. Para celebrarlo, la plataforma aragonesa de creación coreográfica en torno a la danza y las artes del movimiento, Proyecto D-Ruses,
LA ROSA DE MONZÓN LA NOVELA premiada en 2011 por CEHIMO
en el III Premio de novela Histórica llega a Zaragoza el próximo sábado 13 de abril a las 19 horas a la Casa del Libro en la calle san Miguel nº 4 donde se hará una presentación de la misma. La novela ha entrado recientemente en los circuitos comerciales nacionales gracias al contrato que CEHIMO ha firmado con la distribuidora Logi-Nogara de Zaragoza para poner sus publicaciones en todas las librerías de Aragón, de modo que es como si se acabara de editar y, de hecho, en la página de la FNAC figura como novedad del mes de marzo de 2013.
C/ Cervantes, 13 - 22400 Monzón (Huesca) - Tel. 974 415 756
4
laa clamo de Monz laa clamo
HORARIO MISAS
diario:MISAS HORARIO Santa María: 9:15,h y 19:30h y sabadosDiario: vigilia 20:00h San Juan: lunes a sabado 11:00h Santa De María: 9:15,h y 19:30h San José: 18:30h y sabados vigilia 20:00h “NUEVO HORARIO DE LA MISA San Juan: De lunes a sábado 11:00h CON JOVENES SAN JOSE San José:EN 18:30h TODOS LOS SABADOS A LAS Santa María: Sábados a las 7:30h 19:00 H DE LA TARDE” Domingos y festivos Domingos y festivos Santa María: 9:30h, 12:00h, y 19:00h Santa San María: 9:30h, 12:00h, y 19:00h Juán: 11:00h y 19:30h San Juán: 19:30h San José:11:00h 9:00h y y11:00h San José: 9:00h y 11:00h La Carrasca: Domingo 11:30h La Carrasca: Domingo 11:30h misas vespertinas: Santa María: 7:30h, San José: 7:00h
ESPACIO JOVEN
Parque de la Azucarera s/n 974 417 742 espaciojoven@monzon.es
ESPACIO Horario: TodosJOVEN los días de
Parque de la Azucarera s/n h. Lunes a Domingo 17,00 a 21,00 974 417 742 espaciojoven@monzon.es Horario: Todos los días de Lunes a DomingoDE 17,00 TURISMO a 21,00 h. OFICINA Porches del Ayuntamiento OFICINA DE TURISMO tel. 974 417 774 Horarios:
Porches del Ayuntamiento NOTA: LA OFICINA DE tel. 974 417 774 Horarios: TURISMO PERMANECERA NOTA: LA OFICINA CERRADA HASTADE TURISMO PERMANECERA NUEVO AVISO. CERRADA HASTA NUEVO AVISO.
CASTILLO DE MONZÓN CASTILLO MONZÓN tel. 974DE 41 77 91
Tel. 974 41 77 cerrado 91 Horarios: Lunes: Horarios: Martes 26: Martes: Mañanas cerrado de 16:30 a 19:30a horas -Tardes de 16.30 20.00 H. Del 27 al 31: DeMiércoles miércoles a Domingo domingo: de 10:30 y H -Mañanas dea 14:00 10.00horas a 13.30 a 19:30 horas No hay -Tardes de de16:30 16.30 a 20.00H.
visitas guiadas teatralizadas: los fines de semana. La Visitas Jueves 28, oficina de permanecerá cerrada Viernes 29turismo y Sábado 30 a las 17.00 horas hasta nuevo aviso
LUDOTECA MUNICIPAL Tels:671 827 230MUNICIPAL / 637 989 858 LUDOTECA Horarios: Lunes a viernes de Tels:671 827 230 / 637 989 858
16:45h.-21h. /sábados 10-14h.-16-20h. Horarios: Lunes a viernes de Se amplian horarios dias laborales no 16:45h.-21h. /sábados 10-14h.-16-20h. lectivos FESTIVOS CERRADO Se amplian horarios dias laborales no C/ Huerva s/n - ludoteca@monzon.es
lectivos FESTIVOS CERRADO C/ Huerva s/n - ludoteca@monzon.es
CENTRO TEMÁTICO
CANAL ARAGÓN Y CATALUÑA LEGADO COSTA tel. 974TEMÁTICO 41 00 96 CENTRO NOTA: EL CENTRO CANAL ARAGÓN Y CATALUÑATEMÁTICO LEGADO COSTA DEL CANAL DE ARAGÓN Y tel. 974 41 00 96 CATALUÑA PERMANECERA NOTA: EL CENTRO TEMÁTICO CERRADO HASTA NUEVO DEL CANAL DE ARAGÓN Y CATALUÑAAVISO. PERMANECERA CERRADO HASTA NUEVO AVISO. LA PINZANA CENTRO DE INTERPRETACION DEL CINCA Tel: 686 192 556 Horarios:
PINZANA Jueves LA 28, Viernes 29, Sábado 30 y
CENTRO DE31: INTERPRETACION DELhoras. CINCA Domingo de 10.00 a 14.00 Tel: 686 192 556 Horarios: Lunes, martes Visitas concertadas para grupos (a partir de 12 pax.): a convenir. y miércoles: cerrado Información reservas: Jueves y yviernes todos los días de 8 a 20h.h. de 9:00 h. a 13:00 pinzana@monzon.es Sábados, domingos Precio entrada: 2€ y festivos de 9:00 h. a 14:00 h. Reducida (jubilados) y grupos concertados: ENTRADA CONJUNTA1€= 5€
MUSEO JOAQUÍN MUSEO JOAQUÍN COSTA COSTA Tel: 974 415 555 Horarios: (974415555) Lunes a Viernes: 18:00 a 22.00H Lunes a Viernes: 18:00 a 22.00H Sábados y Domingos: 10.00 A 13.30H Sábados y Domingos: 10.00 A 13.30H y y de 17:00 a 19:00h de 17:00 a 19:00h (ALTERNOS) (ALTERNOS)
Restaurante
MENÚ día 11€ MENÚ fin de semana 14€ MENÚ especial 20€ MENÚ Templario 20€ OS INFORMAREMOS EN EL Tel. 974 404 546 – 620 930 092 www.cateringcanela.com E-mail: cateringcanela@cateringcanela.com
laa clamo de Monz laa clamo
5
RIMALVI REFORMA
SERVICIOS MULTIPLES DE LA CONSTRUCCIÓN
(FONTANERÍA, ELECTRICIDAD, PINTURA, ETC)
MANTENIMIENTO DE COMUNIDADES Y EMPRESAS LE OFRECEMOS ECONOMÍA Y SERIEDAD 6
laa clamo de Monz laa clamo
TEL. 974 432 228
RIMALVI@RIMALVI.COM
INVIERNO
2013
* Consulte NUESTRAS OFERTAS para comunidades
SOMOS ESPECIALISTAS EN calderas
Estamos a su servicio en: c/ Santa Bรกrbara, 49 bajos 22400 MONZร N (Huesca) Tels. 651 892 628 974 415 972 www.oscagas.es
laa clamo de Monz laa clamo
7
za o, el
a o o o, as
e a as
os o a e a
la clamor
del Cinca Medio -
33
Monzón MUSEO ABIERTO La Audioguía de Monzón.
Nº221 225 Nº
Joaquín JoaquínCosta. costa. 5 1
Comenzamos esta nueva serie de “Empecé a vivircon cuando había llegado personajes, D.España Joaquín Costa. al límite de su decadencia, llegue la madurez Costa nació en Monzón ena 1846 y es mental en días es que esa decadencia degeneuno de los aragoneses más importante ró en catástrofe. de los tiempos. en yuna Yo todos había estudiado la historia Vivió de mi país, el choque de lo aprendido con lo que vivía, arranEspaña en decadencia que le arrancó có de mi pensamiento truenos de ira e indigtruenos de ira e indignación. Costa nación. Este es el resumen dem mi vida. Ya ve entabló latiene más feroz de las batallas, la usted que poca importancia” (Autobiografía Costarégimen para la de un hombre frente ade un revista Review of Reviews 1900) corrupto, de políticos que se repartían el poder y de caciques que se repartían la riqueza. No pacto nada con nadie. Si se precisa incorporar quieres saber personal más sobre uno de los. para Monzón para almacén hombres más dedenuestra Se requiere Varón de 25 aexcepcionales 35 años con conocimientos informática. historia, visita Museo Costa en22400 su Enviar currículo vitaeel a Pso. Arboleda 34, bajos, Monzón, Huesca. Att. Responsable de Personal. casa natal y actual sede de Cehimo. La familia de
Don Francisco Javier Salillas
Joaquín 1 - MONZON Dª Costa, ROSALIA ALCAINE TESAN Tel. 974 40 03 70 Joaquín Costa, 1 - MONZON Falleció el día 4 de Abril de 2.013 A los 67 Año
974 402003 queTel. falleció el día de 70 febrero de 2010 a los 62 años
Quiere por medio de estas líneas mostrar su más profundo agradecimiento por los numerosos testimonios de pésame recibidos con motivo de su fallecimiento.
8
Quiere por761 medio de estas líneas mostrar su más profundo Funeraria - Tanatorios: Hnos. Ballarín Delgado Tel. 659 359 - Santa Bárbara, 42, 4ºB agradecimiento por los numerosos testimonios de pésame recibidos con motivo de su fallecimiento. laa clamo de Monz laa clamo
Funeraria - Tanatorios: Hnos. Ballarín Delgado
Monzón
El dato: Guillermo Uguet lleva 28 años en la presidencia del club.
El CB Monzón deja de jugar en la EBA
Recepción a los veteranos del CAM El Ayuntamiento, representado por el concejal de Deportes, Julián Alamán, y el de Interior, Ángel Escuder, “agasajó” el viernes pasado al equipo de veteranos del Centro Atlético Monzón (Hinaco-CAM), medalla de bronce en el Campeonato de España disputado hace unas semanas. En la recepción no estuvieron todos. Compitieron estos ilustres y bregados atletas: Sampietro, Quintilla, Villacampa, Dorado, Ortiz, Espier, Portolés, Bayona, Navalón, Pardo, Morón, Yerno, De la Fuente, Oriach, Almunia, “Phondy”, Radigales y Blasco. El acto también sirvió para aplaudir a Ignacio Vigo, campeón de España juvenil de salto de altura, y Cristina Espejo, bronce juvenil en la prueba de 800 metros. Se dieron la mano el pasado y el futuro.
Noticia triste porque lleva implícitas muchas connotaciones sociales (poco público en los partidos), económicas (flaquea el respaldo de las administraciones) y deportivas (se pierde un “referente” de una ciudad puntera en deporte). El Club Baloncesto Monzón (Cosehisa-Monzón) ha transferido su derecho a jugar en liga EBA al Sant Josep de Gerona, y la próxima temporada militará en Primera Nacional Aragonesa. El presidente, Guillermo Uguet, dijo en rueda de prensa que, tras 16 años en EBA, muchas circunstancias “obligan a hacer una pausa”: las altas exigencias económicas de la liga, la “confusión general” en el actual contexto de crisis, los cambios institucionales producidos o que cabe esperar, la demora en el cobro de subvenciones, la solidaridad que exige el momento de problemática social e, incluso, el “cansancio” de aficionados y directivos.
Jorge Rabaza Tena
Instalaciones de calefacción fontanería, gas y afines SERVICIO EN HORAS c/. Sierra Mediana, 2 - 48 22400 MONZÓN
CALEFACCIÓN - GAS - FONTANERÍA - AIRE ACONDICIONADO
Muret, 14 bajos - 22400 y Fax42 974 40058 308 - Móvil 615 318 831 Tel. MONZON 974- Tel. 40
Víctor Garcés PRESUPUESTOS SIN COMPROMISO -
Obra nueva Reformas Naves agrícolas, ganaderas Fachadas Tejados Obra civil (edificaciones, canalizaciones) - etc.
Tel. 687 706 943 10 10
laa clamo de Monz laa clamo clamo laa de Monz laa clamo
Y resumió: “Nos tomamos un respiro para volver con más fuerza a nada que las piezas cuadren a medio plazo. Hubiéramos podido salir un año más en EBA, pero muy justos y, por las prisas, haciendo llamadas a sangre y fuego a las instituciones. Con tanta tensión y tantos riesgos, me ha parecido oportuno tomar una pausa por precaución. Esta decisión no debe entenderse con alarmismo. El club sigue adelante con muchas actividades y en absoluto descarta el retorno a EBA, o incluso a una LEB territorial, si cuadra un proyecto deportivo, empresarial e institucional”. Es lo que hay.
Nuestros productos provienen de nuestros agricultores, por lo que conservan la mayor frescura y sabor. Son productos nacionales y de cercanía, por lo que desarrollamos el medio rural. Del agricultor al consumidor.
OFERTAS DE LA SEMANA:
SANDIA 0,99 €/kg
ALCACHOFA 0,59
€/kg
Oferta válida del 11/04/2013 a 14/04/2013 o fin de existencias
Podrá encontrarnos en: Huesca: Travesía Ballesteros, 7 (Tlf 678 662 744)
C/ Jota Aragonesa, 14 (Tlf 679 529 278)
Binéfar: C/ Lérida, 43 (Tlf 679 869 956) Monzón: Paseo San Juan Bosco, 5 (Tlf 660 349 851)
Barón de Eroles, 10 (Tlf 648 604 057) laa clamo de Monz laa clamo
11
centro auditivo consulta diaria - revisiones gratuitas
- INTERESANTES PROMOCIONES EN FACEBOOK-
audífonos digitales desde 600 euros (establecimiento sanitario nº 2250 553)
12
laa clamo de Monz laa clamo
Pasaje Loarre, 2 - tel. 974 40 29 86 - Fax 974 40 19 60 - 22400 MonZon
laa clamo de Monz laa clamo
13
colaboración
José Martín Martín
Nos movemos por nosotros mismos; luego todos somos automóviles
Es bien curioso lo que pasa con el ajedrez: Los jugadores “mueven” y se quedan en el mismo sitio. En “la clamor” de la última semana, se promueve un curso ajedrecístico exhortando de esta forma la extensión de la movida: “Si mueves el cuerpo, ¿por qué no mueves el cerebro?” Y si movíamos el cuerpo en esos días, era porque el frío, cuando manda en el ambiente, inquieta (“in-quieta”, mueve a no quedarnos quietos, redundancia). Nos movíamos con tiritonas, y “aquél que se mueve, no sale en la foto”; pero ¿qué necesidad de hacerse fotos tiene nadie cuando el frío reforzado con el aire en movimiento mueve a no pararse, que es una movida doble? Y menos mal que, al tiempo que parece que se aleja el frío, está muy lejos en la Historia el siglo en que alguien las pasó más que canutas por decir “...¡Y sin embargo se mueve!” Gran peligro había, gran dificultad especialmente, en señalar un movimiento en el conjunto sideral: ¿En relación con qué? O de otra manera: ¿El astro Pepe gira alrededor del astro Merenguito, o el astro Merenguito es el que gira alrededor de Pepe? Y luego, coordinando con lo que
se ha dicho (“quien se mueve no sale en la foto”), ¿cómo es que los grupos astronómicos revelan (en doble sentido) ese sinfín de fotos con la imagen de las pléyades de cuerpos que sí salen fotografiados? Pues cuando en Madrid aquel alcalde profesor dio cancha y nombre a las “movidas”, al hacerlo destrozó el concepto favorable de mover los sentimientos, de lo cual es paradigma ese soneto anónimo que empieza: “No me mueve, mi Dios, para quererte, / el cielo que me tienes prometido, / ni me mueve el infierno tan temido / para dejar por eso de ofenderte. / Tú me mueves, Señor, muéveme el verte...”, etcétera. Entretanto, el móvil suena y hace detenerse en plena calle al que lo saca del bolsillo, lo que, puestos a sonar, y siendo un “móvil” (“móvil: cuerpo en movimiento” [diccionario]), suena a paradoja. Similar a las de los conciertos del Conservatorio: Quietos en el sitio, con miradas rápidas al director, desentendiéndose bastante de las partituras..., los intérpretes desgranan los distintos “movimientos” de las piezas...
CENTRO
DE RECONOCIMIENTOS (Conducir-Armas)
Horario Martes y jueves: 08:00 a 12:30 h 2º Sábado de cada mes 09:00 a 13:00 h.
Pasaje Loarre, 1 - 1º Izquierda - Tel. 974 403 565
14
laa clamo de Monz laa clamo
Previamente a los presentes tiempos informáticos, en que las firmas son concretas pulsaciones, las personas cultas y las zotes revelaban su distancia mutua con el movimiento de la mano en el momento de la firma en un papel: aquéllas con un garabato rápido que a veces no llegaba a rúbrica; los más incultos conformándose con imprimir su huella dactilar. Una “oficina” en la que ficha y firma (con el dedo o como sea) todo el mundo, ésa es la cama. Sus “horarios laborales” son distintos. El vaguete de la casa, mozallón de diecisiete años, se halla a mediodía echado encima de las sábanas y el cobertor, y esquematiza un “cuatro” de forma invertida, las rodillas hacia la derecha. Entra su madre, le descorre las cortinas, y le pega un grito: -“¡Muévete!” Obedece a la primera el joven: gira sobre el eje de su tronco, y queda con el “cuatro” verdadero, las rodillas a la izquierda...
DR. YUSTE OFTALMÓLOGO
Martes y jueves de 8:30 a 13:30 Pasaje Loarre, 1 - 1º Izquierda - Tel. 974 403 565
100% FINANCIACIÓN Pisos de Obra Nueva de 3 y 4 habitaciones con 2 baños con una superficie útil de 105 m2, acabados de excelente calidad, aire acondicionado, parket de Jacoba
PROMOCIÓN UBICADA EN EL CENTRO DE MONZÓN.
Y PRAIO COM C E DE PRe Abril d SUME 0
PRE
!
LE B I S IMPO OMPRAR NO C
l3 FERTA asta e E LA O Sólo h NDICIONES D O VER C
0€
A R O AH 600€ . 120 ES
ANT
PROMOCIÓN - CONSTRUCCIÓN - VENTA
Avda. de Fonz, n.º 2 esquina Ntra. Sra. del Carmen, n.º 1 Tel. 974 400 279 - Fax 974 415 650 22400 MONZÓN (Huesca)
.00 221
deporte DELEGACION OSCENSE DE AJEDREZ CRÓNICA DE LA 10ª y 11º RONDAS
DEL CAMPEONATO POR EQUIPOS 2013
DE
ARAGÓN
El Super Fin de Semana con el que acaba el Campeonato de Aragón por Equipos ha tenido como protagonista negativo al Jaime Casas que ha perdido el título, y como protagonistas positivos al Binéfar, Sabiñánigo y Jaime Casas B con el ascenso a Preferente en el primer caso y manteniendo la categoría en los otros dos. La décima ronda de División de Honor dio un vuelco a la clasificación con la inesperada derrota del Jaime Casas ante el Stadium Casablanca por 1,5 a 2,5. La derrota de Juan Luis Ramiro en el tercer tablero no fue compensada por ninguna victoria, acabando en tablas las partidas de Sergio Garza, Joaquin Antolí y Javier Fontana. El derbi altoaragonés entre el Casino Jaque y L’Aurora Estadilla acabó en empate a dos, con la victoria oscense de Roberto Cifuentes sobre Hugo Güetas en el primer tablero y la victoria estadillana de Miguel Pellicer sobre Antonio Abós en el cuarto, acabando en tablas las partidas entre Mario Accattato y Nestor Escuer y Carlos Félez con Jorge González. La undécima ronda aumentó la decepción en el Jaime Casas, que necesitaba mejorar el resultado que consiguiera el Stadium Casablanca. Ocurrió todo lo contrario, ganando los zaragozanos por 3-1 al Ibercaja y perdiendo los montisonenses por 2,5 a 1,5 frente al Olivar. Solo Sergio Garza ganó en el primer tablero, logrando unas tablas in extremis Joaquín Antolí cuando Juan Luis Ramiro y Javier Fontana habían perdido sus partidas. Así el Stadium Casablanca revalidaba el título y el Jaime Casas encadenaba dos derrotas que tiraban por tierra una trayectoria brillante durante toda la competición. Los otros dos equipos altoaragoneses del grupo por el título acabaron invictos este fin de semana al empatar de nuevo, en este caso el Casino Jaque frente al Helios y L’Aurora Estadilla con la Agrupación. En los oscenses, victoria de Mario Accattato, tablas de Roberto Cifuentes y Mateo Uldemolíns y derrota de Antonio Abós. En los oscenses, victoria de Hugo Güetas, empate de Javier Martínez y Néstor Escuer y derrota de Carlos Félez.
El Club Atletismo Huesca CAI, que descansó el sábado, derrotó el domingo a la Agrupación B con victoria de Angel Gella y tablas de Fernando Salamero, Fernando Luis y Pablo Bellosta rematando un buen campeonato. También se disputaron las eliminatorias de ascenso y descenso de Primera y Preferente, en las que la mayoría de los equipos altoaragoneses han salido airosos. En Preferente, el Sabiñánigo y Jaime Casas B superaron la eliminatoria de promoción de descenso y mantienen la categoría. En ambos casos hubo que esperar hasta la última partida, igualando el Sabiñánigo un 2-0 en contra por las derrotas de Ignacio Ainsa y Jorge García en los tableros centrales, con las victorias de Ignacio Soriano en el primer tablero y Ernesto Paño en el cuarto. El Jaime Casas B, que estaba obligado a ganar, consiguió hacer 2,5 puntos con las victorias de Mairelys Delgado y Pablo Maza en los primeros tableros y las tablas de José Antonio Buil en el cuarto, perdiendo Manuel Rodríguez en el tercero. La temporada siguiente, la provincia tendrá un nuevo equipo en la categoría al ganar la eliminatoria de ascenso el Binéfar, merced al desempate holandés, con la victoria de León Vidaller en el segundo tablero y las tablas de Alberto Faro y Alberto Sesé en los tableros 1 y 3. En el cuarto, perdió Jesus Rosa. El Club Ajedrez Fraga empató a dos frente al Calatayud y no pudo alcanzar la segunda eliminatoria de ascenso por el sistema de desempate. Ganaron Aurelio Chesa y Germán Casas y perdieron José Manuel Miró y Adrián Agustín. Con estos resultados la S.M.A. Barbastro conserva su plaza en Primera Provincial.
HUERTOS URBANOS Y DE OCIO
ZONA DE OCIO
Y DESCANSO COMÚN
¡¡¡ES TIEMPO DE PLANTAR!!!
Parcelas de 150 m2
con toma de agua y herramientas en cada parcela listas para el cultivo ¡Ven a verlas!
Teléfono de contacto: 610 403 708
MENÚ fin de Semana Noches 12 y 13 de Abril 2013
De Centro (a elegir 3 entrantes de entre:) Jamón Ibérico, lascas de pan con tomate
Plaza Aragón, 1 22400 Monzón (Huesca) Tels.: 974 404 010 974 400 048 www.piscismonzon.com www.hotelmasmonzon.com
y extracto de arbequina
*** Tarrina de foie con compota de manzana *** Huevos rotos con patata y trufa *** Ensalada de queso Radiquero y su vinagreta *** Gambas a la plancha
De la Mar o de la Tierra
Carrillera Ibérica al cava *** Entrecotte con verduritas y reducción Oporto *** Bacalao al gratén de ceps *** Tronquito de merluza
Bodega
Dulce (a elegir en el momento)
Sopa de chocolate, helado de naranja amarga *** Tarta de manzana *** Arroz con leche y crema catalana
Vinos Montesierra blanco o tinto, D.O. Somontano Aguas minerales Veri Café Fazenda Ipanema e Infusiones naturales
Precio: 25€
(10% IVA INCLUIDO)
SUGERENTE CARTA DE RACIONES Y TAPAS (CAZUELITAS, SARTENETAS, LAMINERÍAS, …) Acompañada de una variada oferta de vinos
MENÚ fin de Semana ENTRANTES
Noches 27 y 31 Marzo 2013
(A elegir)
Xatonada de Bacalao actualizada Ensalada de tomate rosa con jamón de pato y virutas de parmesano
DEL MAR… (A elegir)
Paseo San Juan Bosco, 10. Monzón (Huesca) Tel.: 974 404 322 www.hotelmasmonzon.com www.piscismonzon.com
Merluza de anzuelo rellena de calçots y gambas, con ali-oli de pimiento rojo asado al fuego
Chipirones de playa con refrito de ajetes
NUEVO MENÚ A COMER ENTRE SEMANA
DE LA TIERRA… (A elegir) Cochinillo crujiente con manzana y en su jugo Taco de Buey a la parrilla con salsa de oporto
15´50€
MOMENTO DULCE (A elegir)
Nueva Carta de Primavera
Crema bombón Ferrero Rocher con su sorbete Souffle artesano de chocolate con helado de vainilla
Bodega Vinos Viñas del Vero, DO Somontano (tinto y blanco) Aguas minerales Veri, Cafés e Infusiones naturales
(IVA Incluido)
Precio: 25€
(10% IVA INCLUIDO)
VEN A PROBAR NUESTROS NUEVOS PLATOS DE LA BOCATERÍA
10 AÑOS
de Arteria Fernando Caballero, Director Arteria 2013
INTERNACIONAL Asociación La Palette du Monde
“La Palette du Monde” dotará de contenido expositivo a la sección Arteria Internacional de la X edición de la Feria del Arte Contemporáneo. El colectivo reúne a artistas de distintos países bajo una innovadora fórmula que gira alrededor de la afición y la profesión a través de la amistad, la fraternidad y el intercambio cultural. Tendremos ocasión de admirar obras de reconocidos artistas provenientes de Rusia, Alemania, Francia y España.
Marisa Mur Presidenta de IFM
Actividades permanentes
MARRUECOS - Aisha
ESPAÑA - Antonio Rojas
... EN DIRECTO Concurso de Pintura Rápida
Este concurso alcanza la decimotercera edición y se incluye en el programa de actividades de Arteria. Lo organizan conjuntamente la Institución Ferial y el Patronato Municipal de Cultura. Los inscritos pintarán calles, plazas, rincones y monumentos de la ciudad, y habrá un premio especial para la obra alusiva a la figura de Joaquín Costa. Distintas empresas y casas comerciales patrocinan los galardones en metálico. La entrega de premios, el sábado a las seis de la tarde en el recinto ferial.
Exterior del pabellón ferial: Exposición de coches antiguos, esculturas en directo en madera, graffitis (en la Plaza de la Cultura y en el parque Río Sol), caricaturas, grabados, marquetería, escultura en piedra (Innovart) y materiales de vanguardia… Parque de atracciones (Zona Aparcamiento). Interior del pabellón ferial: Tatuajes y body painting. Exposición: “El color” (realizado por escolares). XIII Concurso de pintura rápida. Espacio artístico con actividades creativas, para todas las edades.
Pabellones feriales
Arteria Aragón: artistas aragoneses más destacados, acuarelistas del último siglo. Arteria nacional: Pintores catalanes, madrileños, manchegos, gallegos, aragoneses... Arteria internacional: obra gráfica de Rusia, Argelia… Arteria europea: Francia país invitado 2013 (coordinado por el Ayto. Muret, la Asoc. “Les peinares mateurs” Muret y la Asociación Libélula).
Prearteria - Viernes 12
más de 3.000 € en premios ...
Apertura de puertas a las 23:30 h. inicio de la actuación 00:00 h. en la Sala Serjos Musical Club. A toda esa gente (Banda Tributo a Medina Azahara).
GALERÍA COMERCIAL
Sábado 13
Durante todo el día: Taller artístico creativo. De 8:00 a 13:30 h. XIII Concurso de Pintura Rápida “Ciudad de Monzón”. De 12:00 a 13:30 h. Música Jazz We Three. 18:00 h. Fallo del jurado y entrega de premios. De 17:00 a 18:00 h. Música Jazz We Three. De 19:00 a 21:00 h. Pintura en directo “Al Natural” (Arts de Ponent). 21:30 h. Fiesta Arteria en Sala Serjos My Dynamite (Australia Rock Sureño).
Galería Comercial
Más de una treintena de artistas expondrán su obra con fines lucrativos en la Galería Comercial acondicionada en la planta superior de la Nave. Se incrementa pues, año tras año, el número de participantes que llegan desde distintos puntos de España y nutren esta vertiente de Arteria que da pie a la compraventa.
Pilar Bresso
Domingo 14
Ramón Vilalta
Francisco Motto
Durante todo el día: Taller artístico creativo. De 12:00 a 13:30 h. Música Jazz We Three. De 17:00 a 18:00 h. Música Jazz We Three. De 18:00 a 20:00 h. Pintura en directo “Al Natural” (Arts de Ponent). 19:30 h. Sorteo de obras de arte (Visitantes Arteria 2013). 21:30 h. Fiesta Arteria en Sala Serjos My Dynamite (Australia Rock Sureño).
música
Stromping at the Auditorio Lunes 22 de abril (víspera de S.Jorge). 8 de la tarde en el Auditorio S. Francisco. MONZON.
LA CHAZZ BALL BAND (De la escuela de música de la Ball de Benasque)
laa clamo de Monz laa clamo
19
20
laa clamo de Monz laa clamo
el gorro ESTAMOS HASTA EL GORRO...
... nos decían unos buenos amigos, de que, un día si y otro también, nos sigan dando la paliza las diferentes compañias de telefonía fija y móvil, para que nos cambiemos, y les es igual la hora que sea...y lo peor es que para darte de alta no hay problema, otra cosa es darte de baja eso es mas difícil. ¡¡Pues vaya tela....!!
EMPRESA NACIONAL SELECCIONA 2 PERSONAS
por apertura de nuevo depatamento en sus instalaciones. Contrato régimen general, sueldo fijo más incentivos. Concertar entrevista: 692 872 109 Raquel Piña
Marta Montaner Durán
Economista - Asesor Tributario Liquidación herencias EmprEsas y particularEs
Miguel Servet, 3, piso A - MONZON - Tel. 974 40 00 90.
REFORMASEN EN GENERAL REFORMAS GENERAL Ramón Ramón Peco Peco
TU MEJOR CUMPLEAÑOS
Cocinas, baños, suelos, tejados... Tel. 974 40 16 24 y 622 079 408
Cocinas,Cocinas, baños, suelos, tejados... baños, tejados … 408 Tel. 974suelos, 40 16 24 y 622 079 Avda. Pueyo,
110 bajos Tel. 616 145 420 974 415 255
Tel. 974 401 744 622 079 408
Servicio de asistencia
MCM PUERTAS AUTOMÁTICAS
Avd. Barcelona, 9 22400 Monzón (Huesca)- Tel. 974 402 502
www.puertasmcm.es - puertasmcm@puertasmcm.es
RIVAS SOLANO PELUQUERÍA
HORARIOS VERANO: De L unes a Viernes de 9:30 a 13:30 h. y de 15:30 a 19:30 h. Sábado de 9:30 a 13:30 h. pº San Juan Bosco nº 45 Tel. 974 402 233
CONSTRUCCIONES
REFORMAS Y OBRA NUEVA TEL. 974 40 36 10 MÓVIL. 652 457 441 MONZÓN
AIRE ACONDICIONADO BOMBA DE CALOR
L´ASTRONOMÍA El espacio puede ser definido como todas las regiones del Universo más allá de la atmósfera terrestre. No existe un límite bién definido de la atmósfera terrestre; por conveniencia puede considerarse que se extiende hasta una altitud de 160 Km. sobre la superficie de la Tierra. Hasta el año 1.946, todas las deducciones sobre las condiciones físicas en el espacio habían sido realizadas sobre la base de observaciones desde la Tierra, con el efecto distorsionador de la atmósfera; con la llegada de los cohetes, de los satélites y sondas espaciales, la humanidad ha podido estudiar directamente los fenómenos físicos que se dan en el espacio. Efemérides. Jueves, dia 18: Luna en cuarto creciente.
Ismael Palacio Olivera
PRIMARIA - ESO PRUEBAS DE ACCESO - BACHILLERATO INGLÉS - FRANCÉS CATALÁN c/ Estudios, 12 - 22400 MONZÓN 974 401 321 - 661 869 712 laa clamo de Monz laa clamo
21
clamoretas VARIOS VENTA DE LEÑA a domicilio Tel. 618 903 485 691 741 658 SE ACTUALIZAN navegadores, 10€. Tel. 635295222 VENDO SILO para comida de animales grandes. Tel. 696 381 854 VENDO SOMIER Ecus Experto 150x200 de haya vaporizada. Lechos independientes. 120 €. Tel. 669 337 697. VENDO BILLAR y maquinaria hostelería. 619 110 039. SE LIBERAN todos los móviles. Ahora en repuestos y complementos de telefonía móvil, como baterías, carcasas, displays, fundas originales, etc. Tel. 662 307 842 VENDO CARRO, Casual Play, 2 piezas, 200€. Tel. 670 288 457 COMPRO CHATARRA, teja y tramito bajas. Tel. 622 841 101 VENDO LAVADORA poco uso. Con garantia. Tel. 615 422 001 VENDO ELECTRODOMÉSTICOS seminuevos. Tel. 974 41 63 94 BUSCO PERRERA, cercanías Monzón. Tel. 652 615 222 VENDO 2 LAVADORAS Tel. 974 41 63 94 FISIOTERAPEUTA. Tratamientos a domicilio. Tel. 697 192 889 VENDO NEVERA Y ARCÓN congelador. Buen estado. Tel. 669 11 64 65 SE VENDE BICI de montaña BH seminueva. Tel. 618 845 388 VENDO STOCK de hostelería de restos de menaje. Interesados llamar a 974 404 344 precio a convenir. VENDO TELEVISIÓN 80 cm. Tel. 625 469 246 VENDO MUEBLES de cocina en buen estado. Tel. 678 204 045 VENDO MOTOAZADA. Tel. 656 465 390 SE VENDE UNA PAREJA de Emus. Tel. 686 033 249 SE VENDEN productos de mercería (Stock) a un precio “Razonable” por cierre de negocio. Tel. 616 015 976
SE OFRECEN 3 YOSSAYS. Tel. 628 696 228 VENDO SOFÁ nuevo 3 plazas relax 450€. Tel. 646 482 802 COMPRO toda clase de chatarra y palets. Tel. 633 894 015 RECOJO ENSERES y baterías a domicilio. Tel. 633 894 015 CHICO DE 48 AÑOS busca amiga o posible relación. Tel. 637 079 857 VETERINARIA, pongo microchips y vacunas a perros servicio a domicilio. Tel. 636 026 231 SE VENDE DORMITORIO juvenil con armario y escritorio. Dormitorio completo cama de 1´05. Mesa comedor de cristal y sillas. Mesa cocina de cristal y 2 sillas y 2 taburetes. Lavavajillas, frigorífico combi, sofá de 3 plazas, otro de 2 plazas, otro de una y una librería. Todo seminuevo. Precio muy asequible. Tel. 660 401 075 y 661 452 848
ALQUILER SE ALQUILA PISO 2 habitaciones. Amueblado, calefacción. 270 €. Tel. 974 41 78 12. MONZÓN, familia tranquila alquila habitación para persona/pareja seria. Tel. 675 427 502 ZARAGOZA. Piso de estudiantes, 3 habitaciones, zona universidad. Económico. Tel. 622 156 244 PARCELAS residenciales Binaced alquiler y venta Tel 678 40 10 85 ALQUILO HABITACIONES. Tel. 634 090 806 SE ALQUILO PISO. Tel. 693 688 802 ALQUILO LOCAL 56 m2 , acondicionado ideal asociaciones. Tel. 619185844 ALQUILO PISO céntrico, amueblado, 3 habitaciones. Tel. 697 362 018 SE ALQUILA UNIFAMILIAR. Tel. 635 516 329 ALQUILO PISO céntrico Amueblado. Tel. 617 77 27 17
SE ALQUILA PISO 2 Habitaciones AmuebladoCentrico 250€. 625 049 450 SE ALQUILA PERRERA. Tel. 669 810 724 SE ALQUILA HABITACIONES. Tel. 661 860 738 URGENTE, preciso habitación. Alquiler. Tel. 609 319 367 ALQUILO HABITACIÓN. Tel. 630 839 786 SE ALQUILA HABITACIÓN en Binéfar. Persona o parejas. Tel. 974 430 082 SE ALQUILA PISO de 60 m2. Tel. 974 40 25 20 ALQUILO PISO sin muebles. Reformado total. Tel. 977 208 008 – 626 397 903 SE TRASPASA tienda en funcionamiento, por no poder atender. Tel. 667 257 462 – 615 244 435. SE TRASPASA negocio en pleno funcionamiento. Tel. 664 236 702 ALQUILO LOCAL en c/ Jaime I, 150m2 acondicionados. Buenas condiciones. Tel. 655 683 019 SE OFRECE HUERTO en el Salobrar. Tel. 610 775 290 CAMBRILS. SE ALQUILA apartamento 2/4 personas aire acondicionado, parquing y piscina. Tel. 649 678 791 SE OFRECE HUERTO compartido en el Salobras. Tel. 606 742 882 ALQUILO PISO CÉNTRICO amueblado. Tel. 974 428 307 SE ALQUILAN PLAZAS de garaje. c/ Lope de Vega, 10. Tel. 606 895 025 ALQUILO ALMACÉN en Monzón 100m2, aseos y suelos de gres. C/ Ignacio Luzan, 11. 300€. Tel. 974 46 87 96 SE ALQUILA PISO. 2 habitaciones, amueblado, céntrico. 225€ . Tel. 974 417 759
VENTA VENDO ÁTICO DUPLEX nuevo con garaje.Céntrico. Buenas vistas. 696 812 854 COMPRO FINCAS de 1 a 20has. por Monzón y pueblos cercanos. Tel. 696 812 854. OCASIÓN vendo casa a 5 minutos de Monzón, 4 habitaciones, 2 baños, 10.000m
SERVICIO 24
HORAS
FONTANERÍA MULTISERVICIOS
RIEGOS - INGENIERIA
ASPERSION - GOTEO BALSAS REDES GENERALES
Paseo San Juan Bosco, 53, bajos 22400 MONZON (Huesca)
PROYECTOS: GRANJAS Y ALMACENES TOPOGRAFÍA GESTION DE AYUDAS Tel. 974 40 18 53
José M. Torres
de terreno con almacenes y garaje. Tel. 696 812 854 VENDO Solar y Casa en Selgua.Tel. 696 812 854 OCASIÓN VENDO piso en Lérida. Céntrico, 4 dormitorios y dos baños, con calefacción central, ascensor, parking y trastero. Tel.696 812 854 VENDO piso ocasión 3 dormitorios, con ascensor, buena zona, Rehabilitado. Tel. 696 812 854 COMPRO granja de cerdos por Monzón o cercano a Monzón. Tel. 696 812 854 COMPRO CASA planta baja Tel. 660 897 777 OCASIÓN VENDO 4 HECTÁREAS de Terreno con algo de vivienda para rehabilitar. Tel. 696 812 854 COMPRO FINCA de 3 a 4 hectáreas de secano por Monzón o cercanías Con acceso a carretera). Tel. 696 812 854 VENDO PISO 3 dormitorios. 50.000€. Tel. 696 812 854 VENDO PISO en la jacilla seminuevos. Tel. 696 812 854 VENDO 5 HECTÁREAS de terreno en Santa Lecina Tel. 696 812 854 COMPRO FINCA por Ilche, Selgua, Permisan o la Perdiguera. Tel. 696 812 854 VENDO 10.000M de terreno por Valle Tamarite. Tel. 696 812 854 VENDO FINCA de secano 6 hectáreas, cerca de La Almunia. Tel. 696 812 854 COMPRO SOLAR por zona Molino o Jacilla y 10.000m por Valle Tamarite. Tel. 696 812 854 SE VENDE en Alfantega más de 2 hectáreas de terreno Tel. 696 812 854 COMPRO SOLAR o casa para rehabilitar en Binéfar. Tel. 696 812 854 COMPRO PISO o unifamiliar por la Jacilla o alrededores. Tel. 696 812 854 VENDO PRIMER PISO 3 dormitorios, con ascensor, rehabilitado. Tel. 696 812 854 OCASIÓN vendo huerto con caseta. 2 dormitorios. 100m de terreno vallado. Tel. 696 812 854 COMPRO CASA dos dormitorios en Cerler. Tel. 696 812 854 VENDO CASA planta baja y un piso. 5 dormitorios, 2 baños, 2 terrazas y jardín.
RESTAURANTE
WOK CITY Comida para llevar Servicio a domicilio Buffet libre
Paseo San Juan Bosco, 41 Tel. 974 416 869 / 620 290 822
REPARACIONES Y MANTENIMIENTO
plantero hortícola y jardín
tel. y fax 974 40 49 98 móvil 654 135 730
lunes a sábado de 9 a 13 h. y de 15 a 19 h. Domingos de 9 a 13 h. c/ Valle Tamarite, Km3 Monzón - Tel. 974349016 -654317863 laa clamo de Monz laa clamo
23
Tel. 696 812 854 NAVE EN VENTA O ALQUILER. Polígono Industrial Paules 2040 m2 superficie total 1260 m2 construidos. Tel. 608 512 800. VENDO O ALQUILO piso cerca de Hotel Masmonzón. Tel. 696 812 854 VENDO 2 h. y media de terreno plantado con 800 olivos. Tel. 696 812 854 CASA en el Palomar 2 dormitorios Salón – Cocina, con vitro y garaje. Tel. 696 812 854 VENDO 4000 metros de terreno, 2000 vallados. Tel. 696 812 854 VENDO piso 4 dormitorios, 2 baños todo exterior. Tel. 696 812 854 OCASIÓN se vende piso recien restaurado y se regala otro. Precio a convenir Plaza San Juan, 13 – 2º. Tel. 974 415 795 – 639 481 272 SE VENDE LOCAL céntrico en Monzón de 750m2. Alquilado a empresa solvente alta rentabilidad. Tel.683 168 631 COMPRO HUERTO sobre 1 hectárea con caseta o sin, por valle Tamarite o cercanias. Tel. 660 897 777 VENDO PISO 27.000€, Tres habitaciones, comedor, baño y cocina. Tel. 678 538 480 COMPRO TIERRA RÚSTICA, granjas. Particular a particular. Pago contado. Tel. 636 296 919 SE CAMBIA piso en Lérida por uno en Monzón. Tel. 63510865 SE VENDE PISO seminuevos en Lérida, zona Balafia, 96 m2, parking y trastero. Tel. 609 788 363 COMPRO HUERTO Monzón o alrededores. Tel. 639 449 767 OPORTUNIDAD piso amueblado 100m2 antes 50.000€ ahora 45.000€ . Tel. 626 701 027 OPORTUNIDAD. Venta de chalet con 1000m2 terreno en Almacellas. Tel. 651 093 801 VENDO CASA semirestaurada. 18.000€. Tel. 633 89 40 15 SE VENDE PLAZA de parking en c/ Guatizalema y c/ Molino. Tel. 660 40 1075 – 661 45 28 48 VENDO CASA DOS dormitorios, salón, cocina, baño y garaje para rehabilitar. Tel. 633 89 40 15 COMPRO 1 HECTÁREA de terreno carretera Pueyo o cercano a Monzón. Tel. 633 89 40 15 ALQUILO CASA de 3 a 4 habitaciones y con garaje en Monzón.Tel. 633 89 40 15
TRABAJO
ALBAÑILERÍA y todo tipo de reformas en general, suelos cocinas, baños, tejados, pladur… presupuesto sin compromiso. Tel. 622 079 408 SE LIMPIAN escaleras Tel 677 332 971 BUSCO trabajo en granjas en la montaña. Tel. 671 250 423 ALBAÑILERÍA, fontanería y pintura. Tel. 616 235 712 ALBAÑIL ESPAÑOL se ofrece a 12€/hora. Trabajos finos garantizados. Tel. 637 143 184 TRABAJOS de albañilería y pintura. Tel. 637 273 154 HAGO TODO TIPO DE REFORMAS en general presupuestos sin compromiso. Económico. Disponible 24 h. Incluso fines de semana. Tel. 662 208 323 SEÑORA BUSCA TRABAJO, cuidado de mayores, niños y limpieza. Tel. 698 408 904 BUSCO TRABAJO granja, campo o cualquier otra cosa. Carnet conducir. Tel. 697 690 435 ALBAÑILERÍA, reformas, suelos, cocinas, baños, tejados, pladur, pintura. Precio económico. Tel. 690 099 451. MONTADOR DE PARQUET. Montamos suelos, zócalos, techos, etc. Presupuesto sin compromiso. Tel. 686 028 620 BUSCO TRABAJO, limpieza o cuidado de niños o ancianos por la tarde. Tel. 653 492 299 ELECTRICISTA, FONTANERO, arreglos y reformas. Tel. 974 99 60 18 PELUQUERÍA AFRICANA. Se hacen trenzas y rastas. Tel. 632 430 610 TITULADA EN GERIATRÍA, cuido personas mayores, niños o limpieza por horas. Tel. 717 167 290 OFERTA DE EMPLEO. Empresa de calderería de Binéfar precisa jefe de producción. Se valora experiencia en el cargo. incorporación inmediata. Envíen curriculum metaga@ metaga.com o al Ttel. 974 430 912 SE REPARAN toldos, persianas, mosquiteras, … Tel. 628 322 545 – 615 965 317 MUJER ESPAÑOLA busca trabajo. Tel. 636 149 672 MUJER ESPAÑOLA busca trabajo de limpieza y cuidado de ancianos con experiencia. Tel. 699 071 726. MUJER ESPAÑOLA busca trabajo. Tel. 681 398 814 MUJER DE 46 AÑOS ucraniana, titulo de enfermería. Se ofrece para cuidado de ancianos o enfermos. Interna o por horas. Seria, responsable, con mucha experiencia. Tel. 636 828 484
ME OFREZCO para toda clase de limpieza. Económica. ¡Me urge! Tel. 633 172 210
MOTOR SE VENDE FURGONETA FIAT Doblon año 2003 interesados llamar a 974 401 344 – 609 557 854 VENDO MOTO KTM 125 cc. Perfecto estado. Tel. 675 037 937 VENDO MOTO HONDA CBF 125 cc. Año 2010. Tel. 619 110 039 VENDO SCOOTER Daelim 5-2 125 cc. 1.200. Tel. 659 430 817
EDUCACIÓN PREPARACIÓN Oposiciones.
www.ceinewton.com Tel 974 315 358 SE IMPARTEN CLASE de repaso. Primaria y primer ciclo de ESO. Clases individuales. 8€/h. Tel. 600 074 753 Beatriz. INGENIERO IMPARTE clases particulares. Primaria, E.S.O., bachillerato. Con experiencia. Tel. 657 452 695 LICENCIADA EN FILOLOGÍA hispánica, da clases de lengua. Todos los niveles. Precio económico. Tel. 659 507 885 SE DAN CLASES particulares a domicilio, personalizadas, educación infantil, primaria y especial. Precio muy económico. Tel. 692 042 993. LET ME HELP YOU with your English language. Primary and secondary school. Phone: 666 418 723. Cheap Price!
Bocata + bebida 2€ Hamburguesas Tostadas saladas variadas Batidos de frutas naturales 12 sabores
Horario: de 9:15 a 14 h. y de 16 a 21:15 h. Cerramos los martes por descanso semanal Telf.
974 415 963 Avd. Lérida, 15 - MONZÓN
Tel. 606 784 445 TALLERES - OFICINAS
os ¡¡Pídaunesto EMPRESAS -CASAS - ESCALERAS presupm prosin coiso!! SE ENCERAN, SE bARREN y fREgAN pARkiNES CoN mAquiNA m
Limpieza de Depósitos de Gasoil y agua - Limpieza Pozos,Piscinas,y Balsas Alcantarillados - Mantenimiento de Comunidades Desatascos tuberías - Equipo autónomo
Limpiezas y Servicios Industriales y Urbanos
24
laa clamo de Monz laa clamo
Polígono Paúles C/. Valle de Añisclo,parc. 60 -
Tel. y fax 974 402 909 - Mvl. 609 326 676 limpiezastoba@hotmail.com
(Huesca)
2ª oportunidad única!! Dado el éxito de la primera visita a un crucero
repetimos experiencia
25 de mayo de 2013 Viaje en autobús
10:30 a 11:00 Presentación en la terminal 11:00 a 13:00 Visita Barco 13:30 a 14:30 Almuerzo buffet en barco 14:30 a 15:00 Café en el spinnher 15:00 a 16:00 Desembarque
45€
na
so per
y visita guiada por Barcelona
OPORTUNIDAD ÚNICA de vivir la magia de un crucero y conocer de primera mano tus PRÓXIMAS VACACIONES!
¡¡Plazas muy limitadas!! c/ Miguel Servet, 4 MONZÓN (Huesca) Tel. 974 416 074 - Fax 974 402 129
Estimados Socios: Por la presente se convoca a la ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA DE LA ASOCIACIÓN BANDA MUNICIPAL “LA LIRA”, que tendrá lugar en nuestro Local Social en la calle San Mateo 16, 2º, el próximo sábado día 27 de abril de 2013 a las 19.00 horas en primera convocatoria y a las 19.30 horas en segunda convocatoria, con el siguiente orden del día: Lectura y aprobación, si procede, del acta de la Asamblea anterior. Estado de cuentas. Presupuesto para el año 2013. Revisión de la cuota de socio. Revisión de la cuota de la escuela de educandos. Ruegos y preguntas. Inmediatamente después tendrá lugar la Asamblea General Extraordinaria con el siguiente orden del día: Actualización de los Estatutos de la Asociación. Renovación de Junta Directiva (Presidente, Tesorero y 3 vocales) según el artículo 23 de los estatutos de la Asociación. El plazo de presentación de candidaturas queda abierto hasta el lunes día 22 de abril a las 20.00 horas. Las candidaturas deberán remitirse por escrito
Hotel Vianetto**
X
Un saludo, La Junta Directiva
Avd. de Lérida, 25 22400 MONZÓN (Huesca) Tel. 974 401 900 - Fax: 974 404 540 www.hotelvianetto.com e-mail: info@hotelvianetto.com
CONCURSO DE TAPAS
de Cinca Medio del 11 al 14 de abril
* Sivet de ciervo al vino del Somontano * Colitas de cerdo guisadas laa clamo de Monz laa clamo
25
cumpleaños
FELICIDADES EMMA por tus 2 años 15/04/13 De tus padres
FELICIDADES MARCOS 25/04/2013
FELICIDADES ALBA por tus 2 añitos 14/04/13 De tus papás y hermanito con cariño
FELICIDADES MARIA 19/04/2013
Nota de agradecimiento de la familia Aldián Naranjo
Quiero agradecer y darle las gracias a una persona que sin conocerme de nada, no dudo en ayudarle con mi hija que jugando en el parque se cayo, con tan mala suerte que se rompió el codo.
ese parque un chico que no me conocía de nada no dudo en ayudarme en todo momento, me acompañó al Centro de Salud y luego se quedo al cuidado de mi hijo hasta que mi marido llegará y lo recogerlo, mientras yo iba al Yo estaba sola con mi hospital con mi hija. hijo de 7 años y mi hija de 4 y la ver como su bracito Siempre le estaré agracolgaba me desespere. De decida. Gracias a persolas personas que había en nas como él te das cuenta que aun quedan seres humanos que sin conocerte de nada no dudan en un momento dado en tender un mano. Muchas gracias.
MUCHAS FELICIDADES por tus 3 años 15/04/13 De tu familia que te quiere
Por ampliación del departamento comercial SE SELECCIONA PERSONAL Interesados llamar: 974 415 923 de 09:00 h. a 14:00 h.
X CONCURSO DE TAPAS de Cinca Medio del 11 al 14 de abril
Brochetas de carrillera de ternera de Binéfar al vino de Viñas del Vero con patatas país
Morcilla con cebolla y setas
26
laa clamo de Monz laa clamo
TAXIS DE SERVICIO
FARMACIAS GUARDIA
11 12 13 14 15 16 17
Abril 2013
CUADRADO-BORREL 639376717 BENIGNO POZO 630102682 JOSE E. CUADRADO 608536189 SANTIAGO SALUDAS 616101720 CUADRADO-BORREL 639376717 BENIGNO POZO 630102682 ROBERTO FAURE 670999890
www.cofhuesca.com (Consulte la farmacia de guardia en cualquier pueblo de la provincia)
11 12 13 14 15 16 17
FARRE, JOAQUIN PANO 17 SASOT, PUEYO 21 SASOT, PUEYO 21 SASOT, PUEYO 21 IBARZ, BARON EROLES 2 PASCUAL, HUESCA 23 FARRE, JOAQUIN PANO 17
La guardia comienza a las 9 de la mañana del día correspondiente a la farmacia que tiene el servicio y finaliza a las 9 del día siguiente.
PODÓLOGO POSTURÓLOGO
(ALTERACIONES DE LA POSTURA Y EQUILIBRIO).
Exclusivamente plantillas, revisiones, estudios de la postura y forma de caminar No realizamos quiropodias (callos durezas, uñas encarnadas...)
DAVID VILLAFAINA BARROSO.colegiado 087. Santa Bárbara, 33 - 22400 MONZÓN Teléfono cita previa 974 570 330.
En la C/ Huesca, 21 (frente a farmacia del Palomar)
Afecciones de los pies - Plantillas personalizadas - Visitas a domicilio - Estudios de biomecánica deportiva y pediatrica
CITA PREVIA: Tel. 974 40 18 67 ó 659 82 79 71
V.P.M.S. / 22 /017/2001
Abril 2013
Dr. A. López Bonilla GINECOLOGÍA
Monzón c/ Calvario. 10 - 3º - 974 41 65 56 BarBastro c/ Del Sol, 1 2ºA - 974 31 35 53
CONSULTA FISIOTERAPIA Inés Díez San José - col.908 Tratamientos de 1h: fibromialgia, contracturas, dolores de espalda, artrosis, latigazo cervical, etc.
C/Mayor 6 ALMUNIA DE SAN JUAN Tel. para concertar hora: 655
077 078
V.P.M.S.22/010/2007
R.A.P.S./22/14/06
La La clara clara alternativa alternativa al a los los Brackets Brackets
ORTODONCIA INVISIBLE
Tratamiento y prevención de problemas del pie. Estudio de la marcha y de la huella plantar.
C/ Calvario, 10 bajos MONZÓN - Tel. 974 401 754 PODOLOGO
PODÓLOGO
Plantillas personalizadas Tratamiento a domicilio
Quintín y MªAngeles Avda.C/Cortes de 10 3local 4 Calvario, nº 1, local 25 Aragón, Aniversario (En rotonda junto a Centrosindeparar... Salud) Currando 22400 MONZÓN
22400 MONZÓN (Huesca)
V.P.M.S. 22/015/08
CITA PREVIA CITA PREVIA Tel. 974 4165 70 974 416 570
Policlínico MONZÓN Dr. Volodymyr Studenets Consulta de medicina general personalizada.
Nº col. 28/63131
Pº San Juan Bosco, 25 - 22400 MONZÓN - Tel. 974 416 861 - Fax. 974 416 859 e-mail: policlinicomzn@hotmail.com - www.policlinicomonzon.multiespaciosweb.com
laa clamo de Monz laa clamo
27
l’horóscopo ARIES: Aparecen en tu vida nuevos intereses y una especie de curiosidad que te animará a renovarte. Las circunstancias se pondrán de tu parte para conseguir tus objetivos. Indica la posibilidad de que a través de un encuentro accidental se provoquen en tu vida emociones intensas.
LIBRA: Durante éste ciclo se impondrá una nueva realidad, paralelamente también cambiará tu imagen. Es posible que vivas algún tipo de acto social destacado. Te mostrarás más sincero que nunca. Tendrás la opción de establecer compromisos con un interés común.
TAURO: Para encontrarte a gusto deberás canalizar tu energía en una sola dirección, sin dispersarte lo más mínimo. Es una etapa de limpieza personal. Vas a tener que analizar tus sentimientos de forma profunda para comprender cual es la dirección que quieres tomar
energía hacia objetivos concretos. Vas a tener claramente a tu favor la posibilidad de poder integrar tus ideas de futuro con tus experiencias. Los asuntos profesionales van a coger otra velocidad desarrollándose en un ámbito más favorable para ti. SAGITARIO: Te ayuda y mejora en todo lo que tiene que ver con las aventuras amorosas, aunque también en el ámbito profesional indica un buen estado de ánimo para abordar compromisos o para crear nuevos campos de acción. Este tránsito te ayuda a clarificar y a dar forma a tus iniciativas personales.
CANCER: Es un tránsito planetario que te aconseja aceptar los retos que se presenten ya que indica suerte. Deberías de actuar con atrevimiento y determinación a la hora de tomar decisiones. Indica buenas noticias o sorpresas agradables en lo relacionado con tu vida profesional o social.
CAPRICORNIO: Quizás tengas que hacer un camino de más responsabilidad personal, pero a la vez vas a vivir una etapa maravillosa para lograr un crecimiento interno que te otorgue de más seguridad. Vas a sentir que afinas más en tu expresión personal y a mostrar más claridad de ideas a la hora de diferenciar las cosas.
VIRGO: Revela que vas a tratar de vivir tu cuerpo de un modo más sensual que de costumbre. Tu energía sexual estará a su máximo nivel, también puedes conocer gente nueva muy estimulante y atractiva. Debes de tener un especial cuidado con todo lo relacionado con tu economía.
¿Te gustaria predecir
como -teTel. irayel 2013? Pda. Alcort s/n - 22500 Binéfar Fax 974 43 01 77 El comienzo de un año nuevo ESCORPIO: Tendrás que dirigir tu te brinda renovadas oportunidades
GEMINIS: Descubrirás nuevos alicientes, también vas a tener la capacidad de vivir la vida con un sentido de la aventura más fuerte. Todo lo que tenga que ver con realizar actividades conjuntas será positivo. Quizá sea el momento adecuado para aumentar tu comprensión de las cosas a través de diferentes personas.
LEO: Si quieres mejorar tu rendimiento personal tendrás que percibir con claridad qué es lo que quieres hacer a corto plazo. Es un tránsito excelente para realizar viajes y para relacionarte con personas de diferentes culturas. Es un nuevo ciclo que te dará la opción de renovar tus ilusiones.
TAROT Mª José
ACUARIO: Vas a estar dispuesto al cambio y a conocer gente nueva que te impulse a vivir otro tipo de experiencias. Puedes mejorar la comunicación con los demás o puedes crear nuevas formas de relacionarte. Es un mes idóneo para hacer un viaje corto que te resulte inolvidable.
Recogida de vehículos desguace MI TAROT GITANO Compra de vehículos TIENE LA siniestrados RESPUESTA Venta deMipiezas usadas telefono es el 974 316 404
Nuevas Señoritas
603 229 846
A partir de 30€
C/ Santa Bárbara,19 - Monzón Tel: 974 401 683
PISCIS: Vas a tener una actitud más inteligente y más ingeniosa en lo que se refiere a negocios o los asuntos financieros. Habrá un desarrollo inteligente en tus habilidades organizadoras. Las cualidades que hasta poco tiempo permanecían ocultas saldrán a la luz.
TINTORERÍA MARTÍN
Limpieza de prendas de piel Alfombras, edredones y mantas Especialistas en limpieza de vestidos de fiesta, de novia y comunión
C/ Estudios, 8 Tel. 974 400 821 MONZÓN
Tel: 974 402 336 Tel: 974 404 811
Tel. 974 40 34 28- Móvil 630 22 44 55 P. San Juan Bosco, 23 - M O N Z Ó N
Sábados tarde abierto de 17 a 20 h. Domingos de 11 a 13 h.
CARPINTERÍA Móvil: 646 48 28 02
SERVICIO CERRAJERÍA 24H
MENÚ ESPECIAL Restaurante Chino Restaurante Chino Restaurante ChinoMUNDO Chino RECARGA TU MOVIL EN Restaurante MENÚ DEL DÍA GRAN MUNDO GRAN
y 28
laa clamo de Monz laa clamo
GRAN MUNDO MENÚDIARIO DIARIO MENÚ DE LA CASA MENÚ GRAN -MUNDO COMIDAPARA PARALLEVAR LLEVAR - COMIDA Servicio a domicilio. - COCINA TÍPICA CHINA - BANQUETES,
- COCINA TÍPICA CHINA - BANQUETES, MENÚ DIARIO MENÚ DIARIO
Servicio a domicilio.
Desde99euros. euros. - COMUNIONES, - BODAS... Desde - COMUNIONES, - BODAS... - COMIDA PARA LLEVAR - COMIDA PARA LLEVAR Jaimea ,55- -Tel. Tel.974 974 415122 122- -MONZON MONZON a domicilio. Jaime I I,Servicio 415 Servicio domicilio. COCINA TÍPICA CHINA BANQUETES, - COCINA TÍPICA CHINA - BANQUETES, Desde 9 euros. - COMUNIONES, - BODAS... Desde 9 euros. - COMUNIONES, - BODAS...
, 5 - 415 Tel. 122 974 -415 122 - MONZON Jaime I , 5 Jaime - Tel. I974 MONZON
COLEGIO MINTE Curso 2013 / 2014 Guardería 1 año (2012) y 2 años (2011)
MATRÍCULA: GRATUITA CUOTA MENSUAL: 98 EUROS
Plazo de presentación de solicitud durante el mes de Abril
Colegio concertado:
EDUCACIÓN INFANTIL: 3, 4 Y 5 AÑOS EDUCACIÓN PRIMARIA: DE 1º A 6º E.P.
PLAZO DE SOLICITUDES DE ADMISIÓN DE ALUMNOS/AS DEL 15 DE ABRIL AL 19 DE ABRIL VISITA NUESTRA PÁGINA WEB: www.colegiominte.es COLEGIO MINTE C/ Valencia, 18 - Tel. 974 41 68 35 - MONZÓN
laa clamo de Monz laa clamo
29
PRODUCTOS DE PELUQUERÍA Y ESTÉTICA VENTA AL PÚBLICO Y PROFESIONALES
TINTE PROFESIONAL PLANCHA PROFESIONAL SHAMPOO PROFESIONAL SECADOR PROFESIONAL ESMALTES DE UÑAS BARRAS DE LABIOS
3’00 € ’80 desde 24 € ’00 desde 5 € ’90 desde 23 € ’70 desde 1 € ’70 desde 2 €
APUNTATE A NUESTRO CURSO DE UÑAS DE GEL,
desde
LOS DIAS 22 Y 23 DE ABRIL
pasate por nuestra Tienda y te informamos
NAVAJAS, TIJERAS, MASCARILLAS, ACONDICIONADORES, LINEA DE HOMBRE, ETC….
AHORA EN COSMETICOS OZONE POR UNA COMPRA SUERIOR A 30 € UNA SESIÓN DE SOLARIUM VALORADA 4,50€ GRATIS.
Psje. LOARRE Nº5 - 22400 MONZÓN - Tel: 974 40 15 24 cosmeticosozone@gmail.com
C.I. BAL - 536 M-d
SALIDA ESPECIAL 18 DE MAYO
Día Escala Sáb Barcelona Dom Navegación Lun La Goullete (Túnez) Mar Civitavecchia (Roma) Mié Livorno (Florencia/Pisa) Jue Génova Vie Villefranche (Mónaco/Montecarlo) Sáb Barcelona
Llegada Embarque Diversión en
07:00 09:00 08:00 08:00 07:00 09:00
Salida 18:00 alta mar 13:00 19:00 20:00 19:00 15:00 Fin Crucero
Crucero de 7 noches. Régimen de TODO INCLUIDO a bordo. CAMAROTE INTERIOR: DESDE
325€ 30
laa clamo de Monz laa clamo
CAMAROTE EXTERIOR: DESDE
429€
PRECIOS POR PERSONA EN BASE A CAMAROTE DOBLE:
VIAJES ECUADOR MONZON AUTOCARES PIQUER
Pasaje Loarre, 4 - 22400 – MONZON (HUESCA) Tlf.: 974 41 61 78 - Fax: 974 41 62 02 e-mail: monzon@viajesecuador.net
FUNERARIA URGELES 24 HORAS
974 41 51 41 974 40 21 88
LA FAMILIA DE
DON ANTONIO TIL AURESANZ
que falleció el día 13 de ABRIL de 2013 a los 78 años Ante la imposibilidad de poder corresponder particularmente a los numerosos testimonios de pésame recibidos con motivo de su fallecimiento lo hace por medio de estas líneas significando a todos su más profundo agradecimiento. MONZÓN - 2013
Funeraria Urgelés S.L.
LA FAMILIA DE
LA FAMILIA DE
DOÑA MARIA BUIL ALTEMIR
DON HILARIO MARTINEZ NIETO
que falleció el día 3 de ABRIL de 2013 a los 94 años
que falleció el día 5 de ABRIL de 2013 a los 89 años
Ante la imposibilidad de poder corresponder particularmente a los numerosos testimonios de pésame recibidos con motivo de su fallecimiento lo hace por medio de estas líneas significando a todos su más profundo agradecimiento.
Ante la imposibilidad de poder corresponder particularmente a los numerosos testimonios de pésame recibidos con motivo de su fallecimiento lo hace por medio de estas líneas significando a todos su más profundo agradecimiento.
MONZÓN - 2013
Funeraria Urgelés S.L.
MONZÓN - 2013
Funeraria Urgelés S.L.
LA FAMILIA DE
LA FAMILIA DE
DOÑA Mª DOLORES SOPENA ROCA
DOÑA JOSEFA RAMOS LARA
que falleció el día 6 de ABRIL de 2013 a los 84 años
que falleció el día 7 de ABRIL de 2013 a los 81 años
Ante la imposibilidad de poder corresponder particularmente a los numerosos testimonios de pésame recibidos con motivo de su fallecimiento lo hace por medio de estas líneas significando a todos su más profundo agradecimiento.
Ante la imposibilidad de poder corresponder particularmente a los numerosos testimonios de pésame recibidos con motivo de su fallecimiento lo hace por medio de estas líneas significando a todos su más profundo agradecimiento.
MONZÓN - 2013
Funeraria Urgelés S.L.
MONZÓN - 2013
Funeraria Urgelés S.L.
LA FAMILIA DE
LA FAMILIA DE
DON JULIAN HERAS MENDIETA
DON FELIX GRAU BUERA
que falleció el día 8 de ABRIL de 2013 a los 76 años
que falleció el día 9 de ABRIL de 2013 a los 84 años
Ante la imposibilidad de poder corresponder particularmente a los numerosos testimonios de pésame recibidos con motivo de su fallecimiento lo hace por medio de estas líneas significando a todos su más profundo agradecimiento.
Ante la imposibilidad de poder corresponder particularmente a los numerosos testimonios de pésame recibidos con motivo de su fallecimiento lo hace por medio de estas líneas significando a todos su más profundo agradecimiento.
Funeraria Urgelés S.L.
MONZÓN - 2013
Funeraria Urgelés S.L.
MONZÓN - 2013