Clamor 1286

N潞 1286- 6 al 12 de Junio 2013

Monz贸n y Cinca Medio

portada

teléfonos

La alfombra

Ayuntamiento .................................. 974 400 700 Juzgado 1ª Instancia .......................974 400 749 Asoc. 3ª Edad Jaime I ...................... 974 404 120 Juzgado nº 2 ................................. 974 417 186 Asoc. Familia Alzheimer .................. 974 415 398 La Lira .......................................... 974 416 073 Brigada Municipal ............................ 974 417 010 Oficina Turismo .............................. 974 417 774 Cáritas ............................................. 974 404 330 Pab “Joaquín Saludas” ................. 974 106 001 Casa Cultura ................................... 974 404 332 Pab “Los Olimpicos” ...................... 974 404 894 Cehimo ............................................ 974 415 555 Parroquía (974 400 628) ................ 974 400 080 Centro Salud cita previa .................. 974 402 515 Pistas de Atletismo.......................... 974 401 097 Centro Salud especialidad ............. 974 415 850 Policía local..................................... 974 416 875 Centro Cívico ................................... 974 417 198 Protección Civil............................... 974 417 788 Comarca Cinca Medio ..................... 974 415 973 Protectora el Arca........................... 669 702 060 Conservatorio Música ...................... 974 403 811 Radio Cinca 100............................. 974 415 414 Correos ............................................ 974 415 367 Radio Monzón................................. 974 403 963 Correos Información ........................ 902 197 197 Renfe información........................... 902 240 202 Cruz Roja ......................................... 974 402 828 Residencia Riosol ...........................974 400 800 Escuela Oficial Idiomas ................... 974 415 840 Taxis................................................ 974 416 490 Estación de Autobuses ....................974 400 632 Urgencias ....................................... 974 415 480 Guardia Civil .................................... 974 416 830 Alcoholicos Anónimos.....................627 222 500 Hacienda .......................................... 974 404 411 Emergencias .......................... 112 Hogar Madre Rafols......................... 974 401 685 Hogar Tercera Edad ........................ 974 401 530 Urgencias Guardia Civil ........ 062 Hospital Barbastro .......................... 974 249 000 la clamor .................... 974 41 79 42

Avenida de Goya, 6

Cerrado Lunes y Jueves tardes Avda. Goya, 8 - Tel. 974 40 42 42

974 41 51 41 y

974 40 21 88

traslado de fallecidos en el hospital comarcal y servicio permanente

Este domingo se recupero una tradición ancestral que no se practicaba desde tiempo inmemoriales.

Alfombra de flores con altar en la plaza Mayor durante la procesión del Corpus Cristi. Nuestra enhorabuena a todos los que participaron en su elaboración. En diferentes cuentas de Facebook hay amplios reportajes fotograficos sobre su elaboración.

Parece ser que la recuperación del altar de la plaza va ha suponer la desaparición del de la calle Mayor, y que en 2014 se cambiará el recorrido alejándolo de la calle Mayor. Los vecinos de por ahí, estan hasta el moño de que las procesiones y actos institucionales se olviden de ellos, temen que el casco antiguo acabe un ghetto difícil de recuperar.

Mimbre, regalos y detalles Catálogo detalles 2013 disponible Sábados tarde cerrado

tel. 974 40 11 75 / 619 626 998 servicio de comidas gratuito a domicilio

Tel.

974 40 01 85

ABIERTO TODA LA SEMANA

laclamordemonzon@yahoo.es Mayor 7, MONZÓN - Tel. 974 41 79 42

4 y 8 plazas - www.taximonzon.com

639 37 67 17 - 626 48 75 85

GALOLEOS 610 642 034

venta y reparación, todas marcas y servicio a domicilio

Telf: 696

447 699 974 44 76 994

José Cuadrado

* Menú diario 15€

TAXI

SERVICIO PERMANENTE

DESDE 8 PLAZAS 1 A 8 PLAZAS

608 536 189

22

laa clamo de Monz laa clamo

c/ Santa Bárbara, 49 Monzón (Huesca) Tel. 974 40 22 51

* Menú nocturno fin de semana 20€

C/ Santa Bárbara,19 - Monzón Tel: 974 401 683

TAXIS

ROBERTO FAURE

670999890 670 999 890

EDITA y MAQUETA: La Zikoleta, s.l.- CIF. B-22301279. IMPRESIÓN: Unity, s.a. DEPÓSITO LEGAL: HU-193-1988. TIRADA: 9000/10000 DISTRIBUCIÓN GRATUITA:

Monzón, Binaced, Alcolea de Cinca, Albalate de Cinca, Almunia de San Juan, Pueyo de Santa Cruz, Fonz, Cofita, Pomar de Cinca, Estiche, Santalecina, Alfántega, Selgua, Conchel y Castejón del Puente.

COLABORADORES: Julio Pérez, Gregorio García-Carpintero, José Martín, Pedro García, Josan Montull, Dic, Javier Pérez, F.J. Porquet, Pepo Martín, José Rivera, Justo Arduan, El Arca de Santi.

HORARIOS DE OFICINA:

De lunes a jueves: Mañanas, de 10:00 a 13:30h. Tardes, de 16:30 a 20:00h. Encargos en el 974 41 79 42 - dejar mensaje y teléfono de contacto en el contestador. Los martes al mediodía se cierra la edición semanal.

Los anuncios por palabras (clamoretas) cierran la edición, el viernes de la semana anterior.

dos

laa clamo de Monz laa clamo

3

agenda agenda

HORARIO MISAS

MÚSICA//

SERJOS MUSICAL CLUB

“DEMIAN BAND” (Argentina / Blues) El jueves 6 junio a las 21:30 h Entradas: 6 € ant. / 8 € Taq. - Venta: Sala Serjos y Estanco Blanca Reserva entradas: telf 687426329 ó serjoszonarock@hotmail.Com

CONCIERTO PULPO Y PÚA. Escuela Municipal de Folclore. En el Auditorio San Francios el 9 de junio domingo a las 19:30 h. Entrada libre.

ASOCIACIONES//

ASOCIACIÓN DE CONSUMIDORES, USUARIOS Y AMAS DE CASA CINCA MEDIO.

Días 7, 8 y 9 de junio. Viaje programado de Fin de semana a “Marina Dor”, hotel de cuatro estrellas. Salida el viernes 7 a las 15:30 h. y regreso el domingo tarde. Pensión completa. Las interesadas deben apuntarse en la oficina y pagar una fianza de 50€, último día el 23 de mayo. El precio socias 140€ y no socias 150€ Días 28 de junio. Asamblea general orinaría primera convocatoria a las 17:30 h y segunda a las 18:00 h. en la asociación

CEHIMO

Exposición pública de los dibujos: Del 3 al 7 de junio, en la Sala Cerbuna de la Casa de la Cultura de Monzón.

XVII ENCUENTRO MONTISONENSE DE ENCAJE DE BOLILLOS

Organizado con la colaboración de la Asociación de Viudas “Renacer”. EL 8 de junio de 10.00 a 13.30 h. en la plaza Mayor

PARROQUIA DE SANTA MARÍA

- Asamblea de cristianos de Monzón. Los sacerdotes de monzón convocan a todos los

fieles cristianos, tanto a titulo individual como a los miembros de nuestra parroquia, el encuentro tendrá lugar el sábado 15 de junio de 2013 en el salón de actos de Santa María a las 18:00 h. y a las 20:00 h Misa presidida por nuestro Obispo.

78 ANIVERSARIO DE ALCOHÓLICOS ANÓNIMO.

Por este motivo se celebra una información pública en Binéfar el 15 de junio de 2013 a las 18:00 h. en el Centro Parroquial (CEPA) Salón de Actos primer piso. C/ Iglesia, 2 .

EXPOSICIÓN//.

30 AÑOS DE HISTORIA EN FOTOS DE CEHIMO

Del 10 al 21 de junio de 2013 de 19:00 a 21:00 h. En la Casa de la Cultura de Monzón, Sala Cerbuna

FERIAS//

IV FERIA AGROALIMENTARIA Y TURÍSTICA “CON LOS 5 SENTIDOS”. Del 14 al 16 de junio.

Parque de la Azucarera

PRESENTACIÓN DEL V FESTIVAL DE ARTES DE CALLE MOBA

6 de junio, jueves, 11.00 h., salón de plenos del Ayuntamiento Intervendrán: Marisa Mur, concejal de Cultura. Elena Franco, técnico del área.

Al terminar (para evitaros un viaje): Unas palabras de las organizadoras del Encuentro Montisonense de Encaje de Bolillos (8 de junio, sábado, en la plaza Mayor): Mari Paz Alquézar, concejal de Participación Ciudadana.

Pepita Ribes, presidenta de la Asociación de Viudas “Renacer”.

EL festival tendra lugar del 14 al 16 de junio.

Parque de la Azucarera y otros espacios públicos. Circo, danza, animación infantil, teatro de calle...

CERTIFICADO EFICIENCIA ENERGÉTICA A PARTIR DEL 1 DE JUNIO DE 2013

Se busca perra, raza Boxer, color blanco.

Perdida cerca de Monzón.

Su nombre es Alma.

Tel. 633 372 445

si usted vende / alquila un piso o local necesitará un Certificado de eficiencia energética.

ESTAMOS A SU DISPOSICIÓN EN: Avda. Goya 16 – 1B. Alicia Baile, Ingeniero Técnico Industrial, Tel. 974 41 59 39 - 676 352 441

C/ Cervantes, 13 - 22400 Monzón (Huesca) - Tel. 974 415 756

4

laa clamo de Monz laa clamo

diario:MISAS HORARIO Santa María: 9:15,h y 19:30h y sabadosDiario: vigilia 20:00h San Juan: lunes a sabado 11:00h Santa De María: 9:15,h y 19:30h San José: 18:30h y sabados vigilia 20:00h “NUEVO HORARIO DE LA MISA San Juan: De lunes a sábado 11:00h CON JOVENES SAN JOSE San José:EN 18:30h TODOS LOS SABADOS A LAS Santa María: Sábados a las 7:30h 19:00 H DE LA TARDE” Domingos y festivos Domingos y festivos Santa María: 9:30h, 12:00h, y 19:00h Santa San María: 9:30h, 12:00h, y 19:00h Juán: 11:00h y 19:30h San Juán: 19:30h San José:11:00h 9:00h y y11:00h San José: 9:00h y 11:00h La Carrasca: Domingo 11:30h La Carrasca: Domingo 11:30h misas vespertinas: Santa María: 7:30h, San José: 7:00h

ESPACIO JOVEN

Parque de la Azucarera s/n 974 417 742 espaciojoven@monzon.es

ESPACIO Horario: TodosJOVEN los días de

Parque de la Azucarera s/n h.

Lunes a Domingo 17,00 a 21,00 974 417 742 espaciojoven@monzon.es Horario: Todos los días de Lunes a DomingoDE 17,00 TURISMO a 21,00 h.

OFICINA Porches del Ayuntamiento OFICINA DE TURISMO tel. 974 417 774 Horarios:

Porches del Ayuntamiento NOTA: LA OFICINA DE tel. 974 417 774 Horarios: TURISMO PERMANECERA NOTA: LA OFICINA CERRADA HASTADE TURISMO PERMANECERA NUEVO AVISO. CERRADA HASTA NUEVO AVISO.

CASTILLO DE MONZÓN CASTILLO MONZÓN tel. 974DE 41 77 91 Tel. 974 41 77 cerrado 91 Horarios: Lunes:

Horarios: Martes: de 16.30 a 19.30 h.

Martes: Mañanas cerrado De Miércoles Domingo: De 10.30 -Tardes de a16.30 a 20.00 H. aDe 14.00 h. y de 16.30 a 19.30 h. miércoles a domingo: Los lunes y el martes -Mañanas de 10.00 a 13.30 H mañana: -Tardespor dela16.30 a cerrado.

20.00H.No hay visitas guiadas los fines de semana. La oficina de turismo permanecerá cerrada LUDOTECA MUNICIPAL hasta nuevo aviso

Tels:671 827 230 / 637 989 858

Horarios: Lunes a viernes de 16:45h.-21h. /sábados 10-14h.-16-20h.

LUDOTECA MUNICIPAL Se amplian horarios dias laborales no Tels:671 827 230 / 637 989 858 lectivos FESTIVOS CERRADO Horarios: Lunes a viernes de C/ Huerva s/n - ludoteca@monzon.es

16:45h.-21h. /sábados 10-14h.-16-20h.

Se amplian horarios dias laborales no CENTRO TEMÁTICO lectivos FESTIVOS CERRADO CANAL ARAGÓN LEGADO COSTA C/ Huerva s/nY -CATALUÑA ludoteca@monzon.es tel. 974 41 00 96 NOTA: EL CENTRO TEMÁTICO DEL CANAL TEMÁTICO DE ARAGÓN Y CENTRO CATALUÑA PERMANECERA CANAL ARAGÓN Y CATALUÑA LEGADO COSTA CERRADO HASTA NUEVO tel. 974 41 00 96 AVISO. TEMÁTICO NOTA: EL CENTRO DEL CANAL DE ARAGÓN Y CATALUÑA PERMANECERA LA PINZANA CERRADO HASTA NUEVO CENTRO DE INTERPRETACION DEL CINCA AVISO. Tel: 686 192 556 Horarios: Jueves 28, Viernes 29, Sábado 30 y Domingo 31: de 10.00 a 14.00 horas.

LA PINZANA

CENTRO DEconcertadas INTERPRETACION CINCA Visitas para DEL grupos (a partir 12556 pax.): a convenir.

Tel: 686de 192 Horarios: Información y reservas: Lunes, martes todos los días decerrado 8 a 20 h. y pinzana@monzon.es miércoles: Jueves y viernes Precio entrada: 2€ de 9:00 h. a 13:00 Reducida (jubilados)h. domingos ySábados, grupos concertados: 1€ y festivos de 9:00 h. a 14:00 h.

ENTRADA CONJUNTA = 5€

MUSEO JOAQUÍN COSTA Tel: 974 415 555 Horarios:

Lunes a Viernes: 18:00 a 22.00H MUSEO JOAQUÍN COSTA Sábados y Domingos: 10.00 A 13.30H (974415555) y de 17:00 a 19:00h Lunes a Viernes: 18:00 a 22.00H (ALTERNOS) Sábados y Domingos: 10.00 A 13.30H y de 17:00 a 19:00h (ALTERNOS)

laa clamo de Monz laa clamo

5

c. Almería – 22400 monzón DAVID: 696 732 305 Rafael: 629 206 554 repinsa@hotmail.es

También MANTENIMIENTO DE COMUNIDADES

ESPECIALISTAS EN RESTAURACIÓN, LIMPIEZA Y PINTURA DE FACHADAS

Albañilería en general - Pintura industrial, interiorismo y decoración Reparaciones y servicios

* Le ofrecemos garantía en todos los trabajos

6

laa clamo de Monz laa clamo

Estamos en Junto a la autovía A-II - Partida de Litera de Fraga (Huesca)

GUARDERÍA CANINA + HUELLAS está ubicada entre Fraga y Lleida, en un entorno natural rodeada de olivos y frutales, donde su perro podrá disfrutar de sus vacaciones en compañía de buenos amigos y estarán cuidados y mimados como en su casa por nuestro personal especializado.

En guardería canina + huellas os ofrecen estos SERVICIOS:

- Caniles individuales totalmente cubiertos con calefacción radial mediante biomasa - Alimentación a elegir - Más de 1.200 m2 de zonas verde y arboladas para paseo - Varios paseos diarios - Control de medicamentos - Adiestramiento canino: agility, modificación de conducta, obediencia básica y socialización - Recogida y entrega de la mascota a domicilio - Vigilancia las 24 horas por nuestro personal

Teléfono 659 048 807 / 974 092 12 - www.mashuellasguarderiacanina.com - mashuellas@gmail.com laa clamo de Monz laa clamo

7

8

laa clamo de Monz laa clamo

Bocata + bebida 2€ Hamburguesas Tostadas saladas variadas Batidos de frutas naturales 12 sabores

Las chicas del

53

Quieren celebrar sus 60 años Podeis acompañarnos de años anteriores y posteriores

¡¡ANIMAROS Y VENIR!!

C O M I D A el día 15

Horariode verano: de 8:30 a 21:15 h.

Cerramos los martes por descanso semanal Telf. 974

415 963 Avd. Lérida, 15 - MONZÓN

DE JUNIO de 2013 a las 13:30 h.

Precio: 27€ Apuntarse y pagar: En Cafetería Restaurante Piscis Fecha límite:12 de junio de 2013

laa clamo de Monz laa clamo

9

Monzón

El dato: Guillermo Uguet lleva 28 años en la presidencia del club.

El CB Monzón deja de jugar en la EBA

Recepción a los veteranos del CAM El Ayuntamiento, representado por el concejal de Deportes, Julián Alamán, y el de Interior, Ángel Escuder, “agasajó” el viernes pasado al equipo de veteranos del Centro Atlético Monzón (Hinaco-CAM), medalla de bronce en el Campeonato de España disputado hace unas semanas. En la recepción no estuvieron todos.

Compitieron estos ilustres y bregados atletas: Sampietro, Quintilla, Villacampa, Dorado, Ortiz, Espier, Portolés, Bayona, Navalón, Pardo, Morón, Yerno, De la Fuente, Oriach, Almunia, “Phondy”, Radigales y Blasco. El acto también sirvió para aplaudir a Ignacio Vigo, campeón de España juvenil de salto de altura, y Cristina Espejo, bronce juvenil en la prueba de 800 metros. Se dieron la mano el pasado y el futuro.

Noticia triste porque lleva implícitas muchas connotaciones sociales (poco público en los partidos), económicas (flaquea el respaldo de las administraciones) y deportivas (se pierde un “referente” de una ciudad puntera en deporte).

El Club Baloncesto Monzón (Cosehisa-Monzón) ha transferido su derecho a jugar en liga EBA al Sant Josep de Gerona, y la próxima temporada militará en Primera Nacional Aragonesa. El presidente, Guillermo Uguet, dijo en rueda de prensa que, tras 16 años en EBA, muchas circunstancias “obligan a hacer una pausa”: las altas exigencias económicas de la liga, la “confusión general” en el actual contexto de crisis, los cambios institucionales producidos o que cabe esperar, la demora en el cobro de subvenciones, la solidaridad que exige el momento de problemática social e, incluso, el “cansancio” de aficionados y directivos.

Jorge Rabaza Tena

Instalaciones de calefacción fontanería, gas y afines SERVICIO EN HORAS c/. Sierra Mediana, 2 - 48 22400 MONZÓN

CALEFACCIÓN - GAS - FONTANERÍA - AIRE ACONDICIONADO

Muret, 14 bajos - 22400 y Fax42 974 40058 308 - Móvil 615 318 831 Tel. MONZON 974- Tel. 40

Víctor Garcés PRESUPUESTOS SIN COMPROMISO -

Obra nueva Reformas Naves agrícolas, ganaderas Fachadas Tejados Obra civil (edificaciones, canalizaciones) - etc.

Tel. 687 706 943 10 10

laa clamo de Monz laa clamo clamo laa de Monz laa clamo

Y resumió: “Nos tomamos un respiro para volver con más fuerza a nada que las piezas cuadren a medio plazo. Hubiéramos podido salir un año más en EBA, pero muy justos y, por las prisas, haciendo llamadas a sangre y fuego a las instituciones. Con tanta tensión y tantos riesgos, me ha parecido oportuno tomar una pausa por precaución. Esta decisión no debe entenderse con alarmismo. El club sigue adelante con muchas actividades y en absoluto descarta el retorno a EBA, o incluso a una LEB territorial, si cuadra un proyecto deportivo, empresarial e institucional”.

Es lo que hay.

LUDOCINCA UN ESPACIO

DONDE APRENDER JUGANDO MAMÁ, MAMÁ, Y ESTE VERANO,

¿DÓNDE PUEDO IR A PASARLO BIEN?

VEN Y CONOCE un nuevo y mágico espacio, cada semana será diferente, con nuevos mundos por explorar...

ACTIVIDADES EN INGLÉS

CUENTACUENTOS

TALLERES

CANCIONES

EXCURSIONES

ETC.

Nuestras semanas estarán destinadas a pequeños proyectos en torno a un eje conductor... Ya sean las oscuras profundidaes marinas, o madre mía, de dónde viene ese extraterrestre!!!, Pasando por... ¡¡¡Cuidado, barco Pirata a la vista!!!...

Entre otros muchos y desconocidos mundos.

INSCRIPCIONES HASTA EL 21 DE JUNIO, TLF: 661 869 712 C/ RAMÓN Y CAJAL Nº 11

DESCUENTO

-10% SENGUNDO HERMANO

PLAZAS LIMITADAS (PREFERENCIA A MES COMPLETO)

¡¡¡NO ESPERES MÁS!!! laa clamo de Monz laa clamo

11

centro auditivo consulta diaria - revisiones gratuitas

- INTERESANTES PROMOCIONES EN FACEBOOK-

audífonos digitales desde 600 euros (establecimiento sanitario nº 2250 553)

12

laa clamo de Monz laa clamo

Pasaje Loarre, 2 - tel. 974 40 29 86 - Fax 974 40 19 60 - 22400 MonZon

Prepara tu cuerpo para el verano…

aún estás a tiempo

Precios IVA incluido

* PACK

REJUVENECIMIENTO FACIAL INTEGRAL Relleno AC. Hialurónico o Botox + 1 sesión de Thermo c + 1 s. de fotorejuvenecimiento 450€ (Regalo: limpieza facial)

* PACK

REAFIRMANTE FACIAL

3 S. Peelings reafirmantes + 1 Mesoterapia Vitaminas + 2 S. Biothecare + 1 S. de Thermo C 350€ (Regalo: radiofrecuencia bipolar facial)

* PACK

REDUCCIÓN/ ANTICELULÍTICO CORPORAL 2 S. Aqualyx + 6 S. Lipocavitación + 10 S. Presoterapia 600€

* PACK

REAFIRMANTE CORPORAL

5 Sesiones Radiofrecuencia Corporal + 5 Sesiones Biothecare reafirmante

300€

Tratamientos combinados, con un estudio personalizado y visita informativa gratuita.

OFERTAS VERANO 2013 PRESOTERAPIA: - Bono 10 sesiones desde 15€/u.

LIPOCAVITACIÓN: Bono 5 sesiones desde 30€/u.

ELENA ROMANOVA Spa - Wellness & Gym El spa del Hotel Masmonzón

T. 663 142 465

DRA. ALCÁNTARA

Medicina Estética, Cirugía Cosmética, Nutrición - nº visado 22/00511

Barón de Eroles, 15 - T. 974 40 42 80 - MONZÓN

colaboración

José Martín Martín

Hasta el fin, nadie es dichoso; y tras el fin, ya se verá Yo he reflexionado, tantas veces como soy espectador de una carrera donde acaben, quienes corren, en el mismo punto desde el que salieron, he pensado que muchos participantes habrán dicho: -“Pues total, para acabar aquí, donde nos encontrábamos hace muy poco...”... Aunque yo me imagino que este junio de las finalísimas, las escolares y las paradójicas del fútbol (son finales que ahora empiezan y no acaban), este mes marcó, no ya el final de las finales, sino un cambio o transición, de las de fútbol (femeninas: “las finales”) a las masculinas del ciclismo (“los finales”, el final de cada etapa en la carrera).

La privilegiada posición de mi atalaya, cerca de la Catedral, a su vez ésta con su entrada frente al punto de reunión de un personal inmenso cuando hay funerales en el interior, me deja todo deducir que los finales de la ceremonia cuentan con más éxito de público que sus comienzos. Lo he visto plasmado incluso en una décima: “Ante los que a un funeral / van, y permanecen fuera, / montando guardia, a la espera / de entrar dentro, ya al final, / refrenando cada cual / la

impaciencia que le agobia / -más que siendo por su novia-, / con tamaños vigilantes / impacientes y abundantes, / decimos: ‘Qué claustrofobia...’”... Y la tristeza del momento impide que consideremos esta conversión como un final feliz... Si hablamos de las bodas, no te digo, qué final tan infeliz en ese mismo punto para el matrimonio cuidador, que ha de barrer los restos de la granizada...

Qué se le va a hacer... Es que el final deseado se escabulle de nosotros muchas veces: Vemos que se acerca una persona por la calle, e imaginamos que va a hacernos alguna pregunta que nos supondrá un glorioso lucimiento; y al final la cosa acaba en que nos quiere vender algo.

En cine, el film suele justificar los medios muy cuantiosos con que realizaron la película, obligada a terminar en un final feliz. Por eso, por no respetarlo, fracasó “Los últimos de Filipinas”... Yendo a grupos musicales, no sostuvo su éxito inicial “El Último de la Fila”; y es que está probado que en las filas de verdad no gusta a nadie ser el último: En la fila para entrar al Arca de Noé, la pulga macho, que

CENTRO

DE RECONOCIMIENTOS (Conducir-Armas)

Horario Martes y jueves: 08:00 a 12:30 h 2º Sábado de cada mes 09:00 a 13:00 h.

Pasaje Loarre, 1 - 1º Izquierda - Tel. 974 403 565

14

laa clamo de Monz laa clamo

marchaba la última, se recorrió los lomos de la serie hasta llegar al elefante macho, que iba encabezando ese desfile; y se quejaba el elefante: “¡Ya empezamos con los empujones!”... La violencia, que acaba en violencia casi siempre...

Un cazador le tira a un pato y lo derriba, y va a llevárselo... digamos “de momento”; porque sale el dueño de una granja próxima diciendo que ese pato es suyo.

El cazador propone: -“Resolvámoslo educadamente: Yo le doy a usted una patada en la entrepierna, luego usted me le da a mí, y el que se queje menos, ése es quien se lleva el pato”. -“Bueno, bien”. Procede el cazador a la patada, el otro aúlla, y cuando se aminoran sus dolores y va a proceder a su patada propia, el cazador le dice: -“Déjelo y llévese el pato. Yo me rindo...”...

DR. YUSTE OFTALMÓLOGO

Martes y jueves de 8:30 a 12:30 Pasaje Loarre, 1 - 1º Izquierda - Tel. 974 403 565

MENÚ FIN DE SEMANA

NOCHES VIERNES 07 Y SABADO 08 DE JUNIO

ENTRANTES (A elegir)

Carpaccio de presa ibérica, queso idiazábal, kikos y crujiente de tomate

Crema de puré de patata especial,

Paseo San Juan Bosco, 10.

Monzón (Huesca) Tel.: 974 404 322 www.hotelmasmonzon.com www.piscismonzon.com

huevo poche y trufa

DEL MAR… A elegir)

Tournedó de calamar de playa, con interior de arroz, verduritas y azafrán

Papillote transparente de cabracho

CONSULTE NUESTRA

CARTA DE PRIMAVERA AHORA NUESTRO

con setas y tomatitos cherrys

EXCELENTE MENÚ DEL DÍA POR TAN SÓLO

DE LA TIERRA… (A elegir)

15,50€ (entre semana)

Chuleta de ternera lechal con salsa de foie y músico de frutos secos

Precio: 25€

Muslo de pato rustido, salsa de naranja

(10% IVA INCLUIDO)

y toques frescos

COMPLEMENTOS

MOMENTO DULCE (A elegir)

Vinos Viñas del Vero, D.O. Somontano (tinto y blanco) Aguas minerales Veri, Cafés e Infusiones naturales

Lingote de lima-limón con escarcha de manzana Gran Smith

Infusión de fresas de temporada, espumas y vinagre

19:30 h. En el Ayuntamiento de Bielsa, Charla debate.

Día 14 viernes:

Llegada de participantes a las jornadas, alojamiento….

21:00 h. Cena homenaje a “LA 43” División,

en el camping Los Vives de Saravillo. En la sobremesa, tradicional “quemadillo de Ron”.

Día 15 sábado:

Marcha a Puerto Viejo y actos en Bielsa

8:30 h. Marcha a PUERTO VIEJO salida del túnel de

“LA 43 DIVISION REPUBLICANA Y EL EXILIO ARAGONES” Al finalizar, acto entrega de premios del IV concurso de relatos de LA BOLSA

21:30 h. Cena de hermandad ARAGON – FRANCIA camping Los Vives de Saravillo.

Día 16 domingo:

LAFORTUNADA

11:30 h. Casino: Presentación del trabajo de ANELIE PRUDOR en la universidad de Toulouse. La Bolsa de Bielsa

Bielsa – Aragnouet. Homenaje al exilio aragonés. En el collado, desayuno de alforja y manifiesto.

12:30 h. Café y paseo por el museo de la electricidad

* Durante la tarde visita al MUSEO DE BIELSA “La memoria colectiva de un pueblo”

entre los campesinos de Huesca 1936-1938”

14:00 h. COMIDA POPULAR en el merendero de Pineta, pasado el pantano (6 €). Amenizado por el grupo TIRURIRUS FREE, luego pasacalles por el Bielsa.

y central eléctrica

13:00 h. Presentación del libro “El sueño igualitario, por Salvador Trallero de Sariñena Editorial

14:00 h.

Comida en el Casino de Lafortunada

(10 €) y FIN DE JORNADAS ¡

18 :00h. En Monumento a los caídos de Bielsa home-

naje a la población civil de Bielsa, Sobrarbe y Altoaragón.

Turno de palabras y música con los Tirurirus

laa clamo de Monz laa clamo

15

GANADOR DEL CONCURSO “RELATO CORTO” DEL COLEGIO SALESIANOS

DERECHO FUNDAMENTAL A SER PERSONA Pastilla tras pastilla, delirio tras delirio. Las lágrimas han sido mi navío. Pasado incierto, presente ambiguo y futuro establecido. No recuerdo mi última simiente de alegría, ni el pétalo de una risa marchita por el temor de ser diferente.

Soy la oveja negra del rebaño.

Mi destino está programado y tristemente justificado. Yo no decido, soy una marioneta, soy como un león de circo que a merced de un domador provisto de fusta maneja su actuación con el único afán de crear espectáculo y tranquilizar a los espectadores de posibles arrebatos de locura.

Mis pensamientos y los tuyos no se diferencian, pero nuestra visión por parte de la sociedad es radicalmente opuesta, somos el norte y el sur, la izquierda y la derecha. Los estereotipos marcados no sé por quién, ni por qué, me están dejando por debajo de un mundo previsiblemente justo e igualitario.

La gente presume de caridad y carece de empatía, subestiman la efectividad de mis decisiones y mi capacidad interna.

Rehúyo de los condicionales y odio la realidad grabada en mis rasgos desde el día de mi nacimiento, soy como un ternero, identificado con una numerología estrechamente relacionada con su muerte.

Por mucho que los demás digan y piensen sobre mí, sé que yo soy normal, únicamente soy un poco más delicada, necesito más atención y más cuidados, pero tras esta serie de obstáculos que me privan de ciertas libertades, he de decir que soy persona y me gustaría ser tratada como tal.

Me siento como un peluche viejo y arrinconado en la esquina más lúgubre del apartado baúl de la habitación de un niño. Soy el eslabón más débil de la sociedad. El “Down” no quiero que me perjudique ni que me beneficie. Quiero trabajar, quiero ser amada y quiero ser mamá, verbos sencillos de complicada conjugación para mí; nunca seré amada, nunca trabajaré y nunca seré madre, mis óvulos son fértiles, pero mi imagen marca una evidencia clara de un retraso físico, asociado a uno intelectual que impide la pasión, el afecto y la ternura de un hombre hacia mí.

Infancia, adolescencia y madurez, etapas logradas gracias a mis padres; auténticos héroes de mi enfermedad, ellos sufren, luchan y evitan las sencillas y desgarradoras lágrimas, con la única iniciativa de conseguir mi pleno bienestar, piensan que no me doy cuenta, pero veo que mis años se han adherido a los suyos por duplicado. Solicito ayuda también para ellos, ya que solo de compasión no se puede vivir; ellos necesitan una pequeña esperanza y no que pase el tiempo suficiente para que mi corazón deje de latir y acabe con su agónico sufrimiento.

Con mi manifiesto solo pretendo reflejar nuestra insospechada situación, nuestra infelicidad y nuestras ganas de superación. Nosotros somos fuertes y capaces pero es muy complicado ser uno mismo cuando cada ocho horas te atiborran de pastillas para convertirte en otro. No sé si serán las pastillas o el qué, pero mis pesadillas, cada vez con mayor apremio, se están apoderando de mis sueños y desde la lejanía, las estrellas ya no se ven con la misma claridad. Aunque estas humildes palabras nunca sirvan para nada, hoy dormiré más tranquila.

2º PREMIO: RAFAEL CABALLERO 1º Grado Superior ADM.

Horario

De Lunes a Domingo 17h a 21h.

Tel. 18

laa clamo de Monz laa clamo

Parque de la Azucarera s/n - 974 417 742 espaciojoven@monzon.es

Condiciones de la promoción: 5% DE DESCUENTO EN HOTELES. Condiciones:

Descuento válido para reservas de sólo hotel (costa Urbano), con fecha de salida hasta el 30 de Septiembre y realizadas con más de 30 días de antelación a la fecha de entrada.

ESPECIAL FAMILIAS: REGALO DE 1 NOCHE EN PORTAVENTURA!! Condiciones: Regalo de 1 noche

en un hotel de PortAventura en régimen de Alojamiento y Desayuno + 2 días de entrada al parque (1 habitación con ocupación máxima para 4 personas). Válido para las reservas de hotel realizadas para cualquier fecha de salida y sin mínimo de antelación, que incluyan al menos un menor de 18 años y con un importe mínimo de 1.200€

C/ Miguel Servet 4 22400.- MONZÓN (Huesca) Telf: 974 416074 Fax: 974402129

o

v e u

n

limites

Coctelería típica cubana y americana

APERTURA

Con

Dj Nacho Catalinas

Los viernes clases de Clases de baile

RUEDA DE CASINO (Salsa)

SALSA – iniciación y avanzada (preguntar) laa clamo de Monz laa clamo

19

el gorro ESTAMOS HASTA EL GORRO... …de que en le Avda de Lérida, desde la gasolinera de Jaime I hasta la Carrasca, había a ambos lados de la carretera, separando los laterales, cada poco trecho una bonitas tuyas (creo que se llaman), y conforme van muriendo van desapareciendo y en vez de reponerlas, que para eso tenemos jardineros, se tira por el camino mas recto, se dejar sin replantar, o lo que es peor se tapanlos.

49 INFORMACIÓN, EDUCACIÓN Y PARTICIPACIÓN CIUDADANA

El cambio climático, el agotamiento de los recursos naturales, las guerras, las desigualdades sociales y económicas, el hambre, la falta de agua, la explotación laboral…, son todos problemas con los que convivimos diariamente en nuestro planeta. Para solucionar estos problemas se precisa un cambio sustancial y profundo que se debe realizar desde la información, la educación y la participación ciudadana, buscando respuestas desde lo local. El planeta no puede soportar el desarrollo, de unos pocos, basado en el crecimiento del consumo; mientras la gran parte del planeta subsiste con mínimos. El planeta lleva tiempo avisando que sus recursos son finitos, no le damos tiempo ha regenerarse. Se promovió a nivel local la implicación de la ciudadanía en el desarrollo de la Agenda 21 y se dejó desaparecer por inactividad.

Se creó a nivel local un reglamento y foro de participación ciudadana y se dejó de convocar y dinamizar.

El Ayuntamiento puede publicar y difundir periódicamente la evolución ambiental del municipio. Seguir creando o fomentando infraestructuras y centros necesarios para posibilitar una oferta de calidad en Educación Ambiental para todos los públicos. Seguir ofreciendo programas de educación ambiental para los centros escolares de educación reglada y para todo tipo de público en el municipio. ¿Qué puedo hacer yo?

• Piensa que lo que haces repercute en el resto del planeta, la responsabilidad de lo que ocurre es de toda la humanidad y nada ni nadie pueden quedar ajenos a los problemas.

• Lucha por unas sociedades socialmente justas y ecológicamente equilibradas, está es la base del desarrollo sostenible.

• Critica el modelo de civilización dominante, basado en la superproducción y superconsumo para unas pocas personas y la escasez para la mayoría.

• Fomenta el pensamiento crítico y renovador.

• Participa en la consecución de un mundo mejor, no solo, en la realización de acciones o hechos, sino en la toma de decisiones y en la valoración de las consecuencias personales y colectivas.

L´ASTRONOMÍA Cada vez que un cometa se aproxima al Sol, se evapora parte de su materia, liberando diminutas partículas sólidas que se avaporan por el espacio en forma de larga cola. A lo largo de la historia del Sistema Solar se han desintegrado innumerables cometas y han llenado de polvo el espacio interior de millones de estas partículas de polvo. Los científicos espaciales se interesan por ellas por diversas razones: una de ellas es que los micrometeroides de mayor tamaño podrían suponer un peligro para los futuros astronautas y colonizadores de la Luna.

Efemérides.- Sábado, dia 8: Luna llena.

Domingo, dia 9: Luna en el apogeo, a 406.500 Km. de la Tierra.

Marta Montaner Durán

Economista - Asesor Tributario Liquidación herencias EmprEsas y particularEs

Miguel Servet, 3, piso A - MONZON - Tel. 974 40 00 90.

REFORMASEN EN GENERAL REFORMAS GENERAL Ramón Ramón Peco PRIMARIA - ESO PRUEBAS DE ACCESO Peco - BACHILLERATO Cocinas, baños, suelos, tejados...

Tel. 974 40 16 24 y 622 079 408

Cocinas, baños, suelos, tejados...

Cocinas, baños, INGLÉS - FRANCÉS tejados … 408 Tel. 974suelos, 40 16 24 y 622 079 CATALÁN

c/ Estudios, 12 - 22400 MONZÓN 974 401 321 - 661 869 712

Tel. 974 401 744 622 079 408

Servicio de asistencia

MCM PUERTAS AUTOMÁTICAS

Avd. Barcelona, 9 22400 Monzón (Huesca)- Tel. 974 402 502

www.puertasmcm.es - puertasmcm@puertasmcm.es

RIVAS SOLANO PELUQUERÍA

HORARIOS VERANO: De L unes a Viernes de 9:30 a 13:30 h. y de 15:30 a 19:30 h.

Sábado de 9:30 a 13:30 h. pº San Juan Bosco nº 45 Tel. 974 402 233

CLASES PARTICULARES DE INGLES

Ismael Palacio Olivera

CONSTRUCCIONES

REFORMAS Y OBRA NUEVA TEL. 974 40 36 10 MÓVIL. 652 457 441 MONZÓN

AIRE ACONDICIONADO BOMBA DE CALOR

-Primaria -ESO -EOI -Conversación

profesora con amplia experiencia en extraescolares y repasos Tel. 625 825 091 laa clamo de Monz laa clamo

21

22

laa clamo de Monz laa clamo

clamoretas VARIOS VENTA DE LEÑA a domicilio Tel. 618 903 485 691 741 658 SE LIBERAN todos los móviles. Ahora en repuestos y complementos de telefonía móvil, como baterías, carcasas, displays, fundas originales, etc. Tel. 662 307 842 VENDO CARRO, Casual Play, 2 piezas, 200€. Tel. 670 288 457 COMPRO CHATARRA, teja y tramito bajas. Tel. 622 841 101 VENDO LEÑA DESDE 0,07€.

Pedido mínimo 4.000 kg y madera de nogal para carpintería.Tel. 607 56 82 56 ELECTRICIDAD, fontanería y aire acondicionado.

Tel. 628 56 13 44 VENDO LAVADORAS económicas.

Electrodomésticos, horno, vitro, nevera, campanas, congeladores (vertical horizontal). Tel. 974 41 63 94 SE ACTUALIZAN GPS 10 €.

Tel. 635 295 222 DIVORCIADO DE 58 AÑOS. Busco mujer para amistad relación estable.

Tel. 675 588 215 VENDO COCHE niño 2 piezas y andadora 100€.

Tel. 692 921 642 BUSCO UN CHICO entre 40 - 47 años. Que sea estable y cariñoso. Tel. 603 550 194 VENDO DORMITORIO JUVENIL completo, dos cunas de madera lacadas en blanco Prenatal y conjunto de colcha y protector nuevo. Tel. 647 513 631 APADRINO a alguna persona mayor, por un precio muy bajito, que estén en una situación precaria y no puedan pagar una residencia. Tel. 615 941 732 VENDO MAQUINA de coser, y nevera. Tel. 605 106 071 SE VENDE lavadora y nevera.

Tel. 629 566 144 VENDO HORNO industrial para repostería . Tel. 630 520 182 VENDO lavadora y escritorio nuevo. Tel. 630 946 528 VENDO CACHORROS boxer.

Tel. 600 467 890

SE REGALA SOFÁ en Monzón.

Tel. 687 969 718 REGALO CHOPO para hacer leña. Tel. 660 077 166 VENDO REMOLQUE para coche. 450 €. Tel. 660 077 166 VENDO REMOLQUE seminuevos sin matricular, con freno. Carga máxima 950 kg.

Tel. 652 613 357 COMPRO MÁQUINA de coser automática. Tel. 974 40 06 09 SE VENDE CARAVANA Gruau con accesorios. 5/6 plazas perfecto estado.

Tel. 974 40 17 81 BUSCO CUIDADOR de un perro cachorro para un tiempo.

Tel. 620 039 423 ALQUILER

SE ALQUILA PERRERA. Tel. 669 810 724 ALQUILO PISO CÉNTRICO amueblado. Tel. 974 428 307 ALQUILO CASA de 3 a 4 habitaciones y con garaje en Monzón.Tel. 633 89 40 15 HABITACIONES EN ALQUILER. Tel. 633 628 497 SE ALQUILA LOCAL c/ Binaced Tel. 655 559 418 SE ALQUILA PISO en P/Z Europa 2: 3hab,una con baño cocina comedor baño y 2 terrazas. Tel. 629 688 907 SE ALQUILA LOCA comercial en P/S Juan Bosco 35 - 100 m.

Tel. 629 688 907 SE ALQUILA PARKING en c/ Calvario y c/ Molino.

Tel. 629 688 907 CAMBRILS. Se alquila apartamento 2/4 personas.

Aire acondicionado, Parking y piscina. Cerca de la playa.

Tel. 649 678 791. Buen precio.

ALQUILO PISO. Tel. 635 516 329 SE ALQUILA TERRAZA de verano. Monzón.

Tel. 636 296 919 SE OFRECE HUERTO gratuito para trabajarlo a quien le interese o lo necesite.

Tel. 974 40 30 40 ALQUILO GARAJE en calle estudios, 1. Tel. 616 911 693 ALQUILO ALMACÉN en Monzón. Altura 5 m. Sobre

unos 100m2. Tel. 639 777 129 – 646 247 083 SE ALQUILA APARTAMENTO económico, reformado y amueblado. Tel. 685 210 100 de 9 a 16 h.

ALQUILO PISO totalmente amueblado con parking.

Tel. 606 303 360 SE ALQUILA HABITACIÓN, zona Simply, baño y cocina.

Económico. Tel. 632 041 731 SE ALQUILA PARKING calle Molino. Tel. 646 965 653 SE ALQUILA PISO 150 m2, totalmente amueblado en Plaza Mayor. www.elpisodelaplaza. es. Tel. 625 116 759 SE BUSCA CHICA responsable para compartir piso en Monzón. Amueblado y con calefacción 200€/mes.

Tel. 651 942 437 SE ALQUILA ACADEMIA céntrica en Monzón.

Tel. 629 218 261 SE ALQUILA PISO amueblado y local 175 m2 . Tel. 618 545 677 SE ALQUILA PISO amueblado con calefacción.

Tel. 696 621 437 ALQUILO APARTAMENTO, ideal pareja, Almunia de San Juan. 250 €. Tel. 647 662 906 ALQUILO HABITACIÓN con derecho a todo.

Tel. 630 839 786 ALQUILO PISO Montison, Tel. 974 30 54 32 SALOU, PUERTO. Ático equipado, 7 personas, a 50 m de la playa. Tel. 699 414 956 ALQUILO APARTAMENTO en la Pineda, primera línea, con piscina. Tel. 974 403 965 – 660 904 689 SE ALQUILA PISO recién reformado de calidad, 85 m2, 3 habitaciones amplias, cocina, hogaril, 2 baños. Muy soleado.

Tel. 617 240 923.

VENTA

VENDO ÁTICO DUPLEX nuevo con garaje.Céntrico. Buenas vistas. 696 812 854 COMPRO FINCAS de 1 a 20has. por Monzón y pueblos cercanos. Tel. 696 812 854.

OCASIÓN vendo casa a 5 minutos de Monzón, 4 habitaciones, 2 baños, 10.000m

SERVICIO 24

HORAS

FONTANERÍA MULTISERVICIOS

RIEGOS - INGENIERIA

ASPERSION - GOTEO BALSAS REDES GENERALES

Paseo San Juan Bosco, 53, bajos 22400 MONZON (Huesca)

PROYECTOS: GRANJAS Y ALMACENES TOPOGRAFÍA GESTION DE AYUDAS Tel. 974 40 18 53

José M. Torres

de terreno con almacenes y garaje. Tel. 696 812 854 OCASIÓN VENDO piso en Lérida. Céntrico, 4 dormitorios y dos baños, con calefacción central, ascensor, parking y trastero. Tel.696 812 854 VENDO piso ocasión 3 dormitorios, con ascensor, buena zona, Rehabilitado.

Tel. 696 812 854 COMPRO granja de cerdos por Monzón o cercano a Monzón.

Tel. 696 812 854 COMPRO CASA planta baja Tel. 660 897 777 OCASIÓN VENDO 4 HECTÁREAS de Terreno con algo de vivienda para rehabilitar. Tel. 696 812 854 COMPRO FINCA de 3 a 4 hectáreas de secano por Monzón o cercanías Con acceso a carretera).

Tel. 696 812 854 VENDO PISO 3 dormitorios.

50.000€. Tel. 696 812 854 VENDO PISO en la jacilla seminuevos. Tel. 696 812 854 VENDO 5 HECTÁREAS de terreno en Santa Lecina Tel. 696 812 854 COMPRO FINCA por Ilche, Selgua, Permisan o la Perdiguera. Tel. 696 812 854 VENDO 10.000M de terreno por Valle Tamarite. buen acceso. Tel. 696 812 854 VENDO FINCA de secano 6 hectáreas, cerca de La Almunia. Tel. 696 812 854 COMPRO SOLAR por zona Molino o Jacilla y 10.000m por Valle Tamarite. Tel. 696 812 854 SE VENDE en Alfantega más de 2 hectáreas de terreno Tel. 696 812 854 COMPRO SOLAR o casa para rehabilitar en Binéfar.

Tel. 696 812 854 COMPRO PISO o unifamiliar por la Jacilla o alrededores.

Tel. 696 812 854 VENDO PRIMER PISO 3 dormitorios, con ascensor, rehabilitado. Tel. 696 812 854 OCASIÓN vendo huerto con caseta. 2 dormitorios. 100m de terreno vallado.

Tel. 696 812 854 VENDO CASA planta baja y un piso. 5 dormitorios, 2 baños, 2 terrazas y jardín.

Tel. 696 812 854 VENDO CHALET a las afueras de Monzón. Tel. 696 812 854 VENDO O ALQUILO piso

RESTAURANTE

WOK CITY Comida para llevar Servicio a domicilio Buffet libre

Paseo San Juan Bosco, 41 Tel. 974 416 869 / 620 290 822

HAGO TODO TIPO DE

REPARACIONES Y MANTENIMIENTO

REFORMAS EN GENERAL

tel. y fax 974 40 49 98 móvil 654 135 730

Tel. 662 208 323

presupuestos sin compromiso. Económico.

Disponible 24 h.

Incluso fines de semana.

laa clamo de Monz laa clamo

23

cerca de Hotel Masmonzón.

Tel. 696 812 854 VENDO 2 h. y media de terreno plantado con 800 olivos.

Tel. 696 812 854 CASA en el Palomar 2 dormitorios Salón – Cocina, con vitro y garaje.

Tel. 696 812 854 VENDO piso 4 dormitorios, 2 baños todo exterior.

Tel. 696 812 854 VENDO 3 HECTÁREAS de terreno entre Monzón y Binaced a pie de carretera.

Tel. 696 812 854 VENDO CASA planta baja con una gran galería en La Almunia. Tel. 696 812 854 VENDO 10.000M de terreno en carretera de La Almunia.

Tel. 696 812 854 OPORTUNIDAD, vendo en Peñiscola . 2 dormitorios, parking, 1ª línea de Playa, dos piscinas. Tel. 696 812 854 SE VENDE 4.890m y 2.213m de terreno. Tel. 620 039 423 OCASIÓN VENDO casa con garaje y piso para rehabilitar.

30.000€. Tel. 620 039 423 COMPRO CASETA por las afueras de Monzón almacén pequeño. Tel. 620 039 423 VENDO CASA con 2 hectáreas de terreno en Albalate.

Tel. 620 039 423 VENDO PISO 4 dormitorios, 2 baños, con ascensor para rehabilitar. Tel. 620 039 423 VENDO 4 HECTÁREAS de secano en Costeán.

Tel. 620 039 423 NAVE EN VENTA O ALQUILER. Polígono Industrial Paules 2040 m2 superficie total 1260 m2 construidos.

Tel. 608 512 800.

OCASIÓN se vende piso recien restaurado y se regala otro. Precio a convenir Plaza San Juan, 13 – 2º.

Tel. 974 415 795 – 639 481 272 SE VENDE LOCAL céntrico en Monzón de 750m2. Alquilado a empresa solvente alta rentabilidad. Tel.683 168 631 VENDO PISO 27.000€, Tres habitaciones, comedor, baño y cocina. Tel. 678 538 480 COMPRO TIERRA RÚSTICA, granjas. Particular a particular.

Pago contado. Tel. 636 296 919 VENDO CASA DOS dormitorios, salón, cocina, baño y garaje para rehabilitar.

Tel. 633 89 40 15 COMPRO 1 HECTÁREA de terreno carretera Pueyo o cercano a Monzón.

Tel. 633 89 40 15 VENDO PISO económico en Lérida. Aire acondicionado, bomba calor, calefacción central, ascensor, 2º piso. Tel. 636 510 865.

VENDO PISO CÉNTRICO para entrar a vivir. Económico, Calefacción. Tel. 609 357 695 VENDO PISO c/ Río Cinqueta 54m2. Tel. 620 450 928 SE VENDE CASA para entrar a vivir de 140 m2 aproximadamente e Conchel.

Tel. 620 976 752

TRABAJO

BUSCO TRABAJO granjas, con coche, carnet carretilla.

Tel. 642 624 829 REALIZO MANICURA, uñas de gel 25€ y acrigel 30€, decoración de uñas, esmaltado semipermante con tu esmalte favorito, tratamiento para uñas débiles. Tel. 634 628 680 BUSCO CERRAJERO. Empresa de cerrajería precisa cerrajero autónomo para apertura y cambio de cerradura. Tel. 661 045 224.

Sr. Pedro.

REFORMA Y ALBAÑILERÍA en general. Tejados, Fachadas, terrazas, piscinas, comunidades, locales comerciales, granjas, alicatados… Tel. 650 349 053 – 654 189 573

3.400€. Tel. 602 892 126 OCASIÓN PARTICULAR vende moto Honda CB 500 en perfecto estado. 1.500€.

Tel. 639 951 172 SE VENDE MOTO BMW 650 GS, Inyección del 2.000, roja, muy cuidad , ruedas a mitad uso, batería nueva, mejor ver, por 2.200€. Tel. 609 349 361 VENDO NISSAN PRIMERA, año 1998, precio negociable.

Tel. 632 055 882 VENDO DACIA LOGAN, gasolina, 90.000km.

Tel. 652 613 357

ALBAÑILERÍA y todo tipo de reformas en general, suelos cocinas, baños, tejados, pladur… presupuesto sin EDUCACIÓN compromiso. Tel. 622 079 408 SE LIMPIAN escaleras Tel 677 332 971 BUSCO trabajo en granjas en PREPARACIÓN Oposiciones. la montaña. Tel. 671 250 423 www.ceinewton.com ALBAÑILERÍA, fontanería y MOTOR Tel 974 315 358 pintura. Tel. 616 235 712 SE IMPARTEN CLASE HAGO TODO TIPO DE de repaso. Primaria REFORMAS en general presupuestos sin compromiso.

VENDO SCOOTER Daelim S-2 y primer ciclo de ESO. Clases individuales. 8€/h.

Económico. Disponible 24 h.

125 cc. 2010. Tel. 659 430 817 Tel. 600 074 753 Beatriz.

Incluso fines de semana.

VENDO FORD ESCORT INGENIERO IMPARTE clases Tel. 662 208 323 Diesel, todos extras. 800€. particulares. Primaria, E.S.O., MONTADOR DE PARQUET. Tel. 687 345 388 bachillerato. Con experiencia.

Montamos suelos, zócalos, VENDO MOTO HONDA CBF Tel. 657 452 695 techos, etc. Presupuesto sin 125 cc Año 2010.

PROFESORA NATIVA de compromiso. Tel. 686 028 620 Tel. 619 110 039 clases de inglés. Todos SE REPARAN toldos, SE VENDE OPEL ASTRA los niveles. Preparación persianas, mosquiteras, …

1992 400€. Negociable. exámenes, traducción, Tel. 628 322 545 – 615 965 317 Tel. 681 261 661 interpretación.

SE OFRECE DJ VENDO OPEL Astra diesel, Tel. 661 422 351 para baile, bodas, fiestas,…

1.3 CDTI – 90 CV – Guel. 5 CLASES DE MÚSICA, piano, Tel. 606 162 591 puertas. Año 2008 – 130.000 fagot, lenguaje musical, CHICO ESPAÑOL km. Aire ACC. s/n CLIMA. Pda. Alcort - 22500 Binéfar - Tel. y Fax 974 43 01 77 pruebas conservatorio, etc. con vehiculo, se ofrece para Consumo 4,8 l/100, sin golpes, Tel. 648 018 850 todo tipo de recados. Precio a buen estado. Tel. 649 439 429 Recogida vehículos desguace LICENCIADA DA CLASES Convenir. Tel. 665 584 519 VENDO HYUNDAI H1 de 7 de primaria (Todo), secundaria FINES DE SEMANA. plazas, turbo diesel, motor Compra de vehículos siniestrados y bachiller (lengua y literatura).

Chica con experiencia y 2.500, correaVenta de distribución de piezas Tel. 659 usadas 507 885 recomendaciones. Cuidado de nueva y batería con garantía, ancianos y niños, limpieza.

Tel. 622 127 163 ELECTRICISTA, FONTANERO Arreglos y reformas.

Tel. 974 996 018 – 655 441 649 REALIZO TRABAJOS de albañilería y pintura precio económico. Tel. 620 614 761 SEÑORA BUSCA TRABAJO para cuidado de ancianos.

Preferiblemente interna.

Tel. 642 707 405 CHICA CON ESTUDIOS de enfermería busca trabajo de cuidado de niños, ancianos o 603 229 846 tareas del Hogar.

A partir de 30€ Tel. 626 330 961 BUSCO TRABAJO CUIDADO mayores, limpieza, plancha, etc,. Tel. 698 408 904 SE OFRECE CHICO como pintor, cuidado de granjas, Tel. 606 784 445 tractorista y trabajos agrarios.

TALLERES - OFICINAS Tel. 698 267 399 s o n a ¡¡Píd uesto EMPRESAS -CASAS - ESCALERAS SE OFRECE CHICA para presupm prolimpieza domestica y cuidado sin coiso!! SE ENCERAN, SE bARREN y fREgAN pARkiNES CoN mAquiNA m de ancianos. Tel. 698 322 594

Nuevas Señoritas

Limpieza de Depósitos de Gasoil y agua - Limpieza Pozos,Piscinas,y Balsas Alcantarillados - Mantenimiento de Comunidades Desatascos tuberías - Equipo autónomo

Limpiezas y Servicios Industriales y Urbanos

24

laa clamo de Monz laa clamo

Polígono Paúles C/. Valle de Añisclo,parc. 60 -

Tel. y fax 974 402 909 - Mvl. 609 326 676 limpiezastoba@hotmail.com

(Huesca)

ECOPRINT IBERICA

Teléfono: 974 40 49 76 Paseo San Juan Bosco, 13 MONZÓN E-Mail: comercial@ecoprintiberica.com IMPRESORAS y MULTIFUNCIONALES er qui a l a CuMarc iento am al sor esion e s A prof

LOS MEJORES PRECIOS

Equipos multifuncionales desde 42€ iva incluido Copiadora, impresora y escáner Te ofertaremos la máquina que tú necesites, no la que nos interese venderte a nosotros

SERVICIO TÉCNICO ORDENADORES Y PORTÁTILES

- Muy económico - Cualquier avería

- Resultados garantizados - Reparación en 24 ó 48 horas

MONTAMOS TU ORDENADOR

- Ordenadores personalizados según tu necesidad - Elige hasta la carcasa - Precio sin competencia

CUALQUIER PERIFERICO

Pantallas, impresoras, escáner, teclados, ratones, altavoces, lector de tarjetas, etc

laa clamo de Monz laa clamo

25

Gala del Deporte Aragonés 2012.

El pasado martes 14 de mayo se celebro en el Palacio de Congresos de Zaragoza la Gala del Deporte Aragonés 2012.

El recinto se lleno sin problemas y el aforo del lugar se quedo pequeño. Muchos fueron los que se tuvieron que seguir el evento desde fuera.

Entre los galardonados dos monzoneros del Club Hinaco-Monzón. Cris Espejo y Ignacio Vigo. La primera por las dos medallas de oro que consiguió durante la temporada y el segundo además de dos medallas se clasifico para el Mundial Junior.

Felicidades a ambos y ánimos a todos los que practican este deporte.

RECONOCIMIENTOS PSICOTÉCNICOS ESPECIAL VERANO 2013 Reconocimientos carnet de conducir

10

% de descuento

* Excepto tasas oficiales (presentando este cupón)

de lunes a viernes Obtención y renovación del carnet de conducir Permiso de armas - Embarcaciones Manipulación de gruas - Seguridad Tenencia de animales peligrosos...

Su salud en buenas manos

MONZÓN - Centro Médico SEAP - Paseo Barón de Eroles, 15 - Tel. 974 404 280 BARBASTRO - Policlínica SOMONTANO - Avenida Pirineos, 11 - Tel. 974 316 515 BENÉFAR - Policlínica BINÉFAR - c/ Lérida, 35 - Tel. 974 42 98 51

26

laa clamo de Monz laa clamo

Y para

que n que es o tengas p reserv erar... a tu ho ra

TAXIS DE SERVICIO

FARMACIAS GUARDIA

6 7 8 9 10 11 12

Junio 2013

JOSE E. CUADRADO 608536189 SANTIAGO SALUDAS 616101720 CUADRADO-BORREL 639376717 ROBERTO FAURE 670999890 ROBERTO FAURE 670999890 CUADRADO-BORREL 639376717 BENIGNO POZO 630102682

www.cofhuesca.com (Consulte la farmacia de guardia en cualquier pueblo de la provincia)

6 7 8 9 10 11 12

CORDOVA, SAN FRANCISCO 10 LAGUNA, MIGUEL SERVET 1 LAGUNA, MIGUEL SERVET 1 LAGUNA, MIGUEL SERVET 1 FARRE, JOAQUIN PANO 17 SASOT, PUEYO 21 CORDOVA, SAN FRANCISCO 10

La guardia comienza a las 9 de la mañana del día correspondiente a la farmacia que tiene el servicio y finaliza a las 9 del día siguiente.

PODÓLOGO POSTURÓLOGO

(ALTERACIONES DE LA POSTURA Y EQUILIBRIO).

Exclusivamente plantillas, revisiones, estudios de la postura y forma de caminar No realizamos quiropodias (callos durezas, uñas encarnadas...)

DAVID VILLAFAINA BARROSO.colegiado 087.

Santa Bárbara, 33 - 22400 MONZÓN Teléfono cita previa 974 570 330.

En la C/ Huesca, 21 (frente a farmacia del Palomar)

Afecciones de los pies - Plantillas personalizadas - Visitas a domicilio - Estudios de biomecánica deportiva y pediatrica

CITA PREVIA: Tel. 974 40 18 67 ó 659 82 79 71

V.P.M.S. / 22 /017/2001

Junio 2013

Dr. A. López Bonilla GINECOLOGÍA

Monzón c/ Calvario. 10 - 3º - 974 41 65 56 BarBastro c/ Del Sol, 1 2ºA - 974 31 35 53

CONSULTA FISIOTERAPIA Inés Díez San José - col.908 Tratamientos de 1h: fibromialgia, contracturas, dolores de espalda, artrosis, latigazo cervical, etc.

C/Mayor 6 ALMUNIA DE SAN JUAN Tel. para concertar hora: 655

077 078

V.P.M.S.22/010/2007

R.A.P.S./22/14/06

La La clara clara alternativa alternativa al a los los Brackets Brackets

ORTODONCIA INVISIBLE

Tratamiento y prevención de problemas del pie.

Estudio de la marcha y de la huella plantar.

C/ Calvario, 10 bajos MONZÓN - Tel. 974 401 754

Policlínico MONZÓN Dr. Volodymyr Studenets Consulta de medicina general personalizada.

Nº col. 28/63131

Pº San Juan Bosco, 25 - 22400 MONZÓN - Tel. 974 416 861 - Fax. 974 416 859 e-mail: policlinicomzn@hotmail.com - www.policlinicomonzon.multiespaciosweb.com

PODOLOGO

PODÓLOGO

Plantillas personalizadas Tratamiento a domicilio

Quintín y MªAngeles Avda.C/Cortes de 10 3local 4 Calvario, nº 1, local 25 Aragón, Aniversario (En rotonda junto a Centrosindeparar...

Salud) Currando 22400 MONZÓN

22400 MONZÓN (Huesca)

V.P.M.S. 22/015/08

CITA PREVIA CITA PREVIA Tel. 974 4165 70 974 416 570

laa clamo de Monz laa clamo

27

l’horóscopo ARIES: El afecto que vas a recibir de determinadas personas significará mucho para ti. Vas a hacer todo lo posible por mantener lo que tú consideras relaciones de calidad.

Vas a ganar en calidad de vida. Es una época apropiada para hacer cualquier tipo de análisis.

LIBRA: Es el momento de apostar fuerte para conseguir tus objetivos.

Tendrás que debatir sobre diferentes puntos de vista y defender tus ideas.

Durante este ciclo te sentirás abierto y receptivo a todo tipo de oportunidad que se te presente, vas a querer romper con las viejas estructuras.

TAURO: Tendrás más fuerza en tu expresión personal, actuarás con más seguridad. Si firmas contratos durante éste periodo intenta ser lo más hábil que puedas, es importante que no te precipites, ya que cualquier acuerdo puede ser vinculante durante tiempo.

ESCORPIO: Tendrás que utilizar tus reflexiones de forma que más tarde las puedas materializar. Tus creencias más íntimas vivirán momentos muy especiales. Vas a tener más interés por todo lo relacionado con la cultura, los estudios, los pensamientos o los viajes.

GEMINIS: La suerte te va a rondar pero sin tu trabajo no podrás lograr tus objetivos. Deberás de desarrollar todo tu potencial en base a tu propio carácter y a tu talento. Estarás en disposición de tener ciertos lujos personales que hagan más feliz tu día a día. Quizás efectúes compras, que te darán mucho placer.

SAGITARIO: Habrá cosas importantes en juego, sobre todo en el ámbito emocional. Te notarás más sensible y perceptivo. Te obligará a vivir tu vida afectiva de una forma más intensa, las circunstancias te llevarán por un camino en el que tendrás que decidir qué es lo que quieres eliminar o con qué tienes que seguir contando.

CANCER: Poseerás una mayor capacidad para exponer tus propios puntos de vista o para alcanzar tus metas. Desde el punto de vista de salud recargarás tu propia energía, tanto mental como física. La vida te puede aportar nuevas experiencias, alguna, serán muy enriquecedoras.

CAPRICORNIO: Entras en un periodo donde conoces a gente muy diversa y donde tu actitud cara a los demás será mucho más abierta. Estarás más dispuesto a colaborar. Vas a tener encuentros imprevistos con nuevas personas que te resulten muy satisfactorios. Toma tus decisiones desde la inteligencia.

LEO: Tus asuntos irán más despacio de lo que a ti te gusta. Tus ideas necesitarán reposo y ciertos reajustes para entender de forma real en que situación te encuentras en éste momento. Te demostrarás a ti mismo la facilidad o la dificultad que tienes para fortalecer tus defensas emocionales.

VIRGO: No es mal momento para recapacitar sobre lo que te falta ni para arriesgarte un poquito más para poder conseguirlo. Los pequeños acontecimientos que forman parte de tu vida diaria adquirirán más trascendencia. Es un ciclo excelente para aumentar tu comprensión.

ACUARIO: Entras en un ciclo ideal para poner paz a tu vida y mejorar la calidad de ésta. Entras en un periodo lleno de alegría, vitalidad y entusiasmo donde lo tienes todo a tu favor para desarrollar tu auténtica personalidad y sacar a la luz los mejores aspectos de tu talento.

RAQUEL RC PELUQUERÍA

DE LUNES A SABADO (ABIERTO AL MEDIODIA)

TEL. 691 022 456

PISCIS: Tu intuición va a mostrar una serie de matices muy interesantes para tu vida sentimental. Vas a tener más confianza, sacarás toda tu capacidad de atracción, de expansión, de aventura, etc. Vas a disfrutar de una sensibilidad especial, así como de una extensión de tus deseos.

TINTORERÍA MARTÍN

Limpieza de prendas de piel Alfombras, edredones y mantas Especialistas en limpieza de vestidos de fiesta, de novia y comunión

C/ Estudios, 8 Tel. 974 400 821 MONZÓN

Tel. 974 40 34 28- Móvil 630 22 44 55 P. San Juan Bosco, 23 - M O N Z Ó N

de Lunes a Viernes: 10 a 12:30 h. - 17 a 20:30 h.

Sábado 9:30 a 14:30 h. DOMINGO CERRADO

De venta

en kioscos y librerías

CARPINTERÍA Móvil: 646 48 28 02

SERVICIO CERRAJERÍA 24H

ORACIÓN A LA VIRGEN PURÍSIMA OH! Virgen Purísima, llena de bondad y comprensión. Vos

MENÚ ESPECIAL Restaurante Chino Restaurante Chino Restaurante ChinoMUNDO Restaurante Chino MENÚ DEL DÍA GRAN MUNDO GRAN

que sois la mejor intercesora ante la Divina Providencia, te ruego por medio de esta oración que ayudes a solucionar mi problema. Acordaros, oh, piadosísima Virgen Maria, que jamás se ha oído decir que ninguno de cuantos se han acogido bajo vuestro amparo, hayan implorado vuestra asistencia y dirigido sus suplicas haya sido abandonado. Animado yo con tal esperanza, acudo a Vos, oh Virgen de las vírgenes, y gimiendo bajo el peso de mis pecados, me postro a vuestros pies y os ruego me escuchéis (aquí indica tu petición). No desechéis mis suplicas oh Madre bondadosa, antes bien oídlas propicias y acogedlas favorablemente. Reza esta oración con toda devoción y fe, ten plena seguridad de que tus problemas serán resueltos favorablemente para ti y tus familiares. Lograda tu petición, publica esta oración tres días y adquiere la devoción de rezarla todas las noches. Es muy milagrosa. Gracias.

M.R.

GRAN MUNDO MENÚDIARIO DIARIO MENÚ DE LA CASA MENÚ GRAN -MUNDO COMIDAPARA PARALLEVAR LLEVAR - COMIDA Servicio a domicilio.

- COCINA TÍPICA CHINA - BANQUETES,

- COCINA TÍPICA CHINA - BANQUETES, MENÚ DIARIO MENÚ DIARIO

28

laa clamo de Monz laa clamo

Servicio a domicilio.

Desde99euros. euros.

- COMUNIONES, - BODAS...

Desde - COMUNIONES, - BODAS...

- COMIDA PARA LLEVAR - COMIDA PARA LLEVAR Jaimea ,55- -Tel. Tel.974 974 415122 122- -MONZON MONZON a domicilio.

Jaime I I,Servicio 415 Servicio domicilio.

COCINA TÍPICA CHINA BANQUETES, - COCINA TÍPICA CHINA - BANQUETES, Desde 9 euros.

- COMUNIONES, - BODAS...

Desde 9 euros.

- COMUNIONES, - BODAS...

, 5 - 415 Tel. 122 974 -415 122 - MONZON Jaime I , 5 Jaime - Tel. I974 MONZON

laa clamo de Monz laa clamo

29

dichos

JULIO PEREZ.-

BORRÓN Y CUENTA NUEVA

Se usa el dicho para expresar el fin de una tares o el cese de la misma, para empezarla de nuevo o para iniciar otra distinta.

También se utiliza para olvidar errores y enfados.

Su origen viene dado por: las antiguas contadurías donde no existía modo de corregir una cuenta, porque la tinta era indeleble y no podía borrarse.

De modo que era necesario hacer un borrón, es decir una mancha para indicar que esa cuenta no valía.

Como los borrones son cosa que afea la limpieza de una escritura, se denominó borrón una falta en los expedientes, y en general en la conducta o en en la vida de una persona.

30

laa clamo de Monz laa clamo

FUNERARIA URGELES OFICINAS

TANATORIO EL PILAR Avenida del Pilar 27

TANATORIO DE MONZÓN Avenida Goya 6

24 HORAS

974 41 51 41 974 40 21 88