Clamor 1290

N潞 1290 - 04 al 10 de Julio 2013

Monz贸n y Cinca Medio

portada

teléfonos

Vamos bien en deporte

Ayuntamiento .................................. 974 400 700 Juzgado 1ª Instancia .......................974 400 749 Asoc. 3ª Edad Jaime I ...................... 974 404 120 Juzgado nº 2 ................................. 974 417 186 Asoc. Familia Alzheimer .................. 974 415 398 La Lira .......................................... 974 416 073 Brigada Municipal ............................ 974 417 010 Oficina Turismo .............................. 974 417 774 Cáritas ............................................. 974 404 330 Pab “Joaquín Saludas” ................. 974 106 001 Casa Cultura ................................... 974 404 332 Pab “Los Olimpicos” ...................... 974 404 894 Cehimo ............................................ 974 415 555 Parroquía (974 400 628) ................ 974 400 080 Centro Salud cita previa .................. 974 402 515 Pistas de Atletismo.......................... 974 401 097 Centro Salud especialidad ............. 974 415 850 Policía local..................................... 974 416 875 Centro Cívico ................................... 974 417 198 Protección Civil............................... 974 417 788 Comarca Cinca Medio ..................... 974 415 973 Protectora el Arca........................... 669 702 060 Conservatorio Música ...................... 974 403 811 Radio Cinca 100............................. 974 415 414 Correos ............................................ 974 415 367 Radio Monzón................................. 974 403 963 Correos Información ........................ 902 197 197 Renfe información........................... 902 240 202 Cruz Roja ......................................... 974 402 828 Residencia Riosol ...........................974 400 800 Escuela Oficial Idiomas ................... 974 415 840 Taxis................................................ 974 416 490 Estación de Autobuses ....................974 400 632 Urgencias ....................................... 974 415 480 Guardia Civil .................................... 974 416 830 Alcoholicos Anónimos.....................627 222 500 Hacienda .......................................... 974 404 411 Emergencias .......................... 112 Hogar Madre Rafols......................... 974 401 685 Hogar Tercera Edad ........................ 974 401 530 Urgencias Guardia Civil ........ 062 Hospital Barbastro .......................... 974 249 000 la clamor .................... 974 41 79 42

Avenida de Goya, 6

Cerrado Lunes y Jueves tardes Avda. Goya, 8 - Tel. 974 40 42 42

974 41 51 41 y

974 40 21 88

traslado de fallecidos en el hospital comarcal y servicio permanente

En tiempos, , se acuño un eslongan en la ciudad: “Monzón se mueve”. Venía a cuento de la inusitada actividad cultural de esa época, unida a la inquietud empresarial y comercial de un grupo de emprendedores de la ciudad. Con el paso del tiempo, al igual que ha ocurrido en el panorama nacional, en Monzón el deporte ha ido ganando terreno hasta ponerse en cabeza. Los valores que trasmite su practica: esfuerzo, compañerismo, trabajo en equipo, constancia, solidaridad, sacrificio… nos irían muy bien que se extendieran a otros ámbitos cotidianos. Si el atletismo acaparo nuestra atención la semana pasada, esta, son los “pequeños” del fútbol quienes se reciben nuestro reconocimiento. El mini reportaje del River al final de la clamor

Mimbre, regalos y detalles Catálogo detalles 2013 disponible Sábados tarde cerrado

tel. 974 40 11 75 / 619 626 998 servicio de comidas gratuito a domicilio

Tel.

974 40 01 85

aBiERTO TODa La SEmaNa

www.taximonzon.es laclamordemonzon@yahoo.es Mayor 7, MONZÓN - Tel. 974 41 79 42

4 y 8 plazas - www.taximonzon.com

639 37 67 17 - 626 48 75 85 GASOLEOS

610 642 034

venta y reparación, todas marcas y servicio a domicilio

974 40 10 82 696 44 76 99

José Cuadrado

* Menú diario 15€

TAXI

SERVICIO PERMANENTE

DESDE 8 PLAZAS 1 A 8 PLAZAS

608 536 189

22

laa clamo de Monz laa clamo

c/ Santa Bárbara, 49 Monzón (Huesca) Tel. 974 40 22 51

* Menú nocturno fin de semana 20€

C/ Santa Bárbara,19 - Monzón Tel: 974 401 683

TAXIS

ROBERTO FAURE

670999890 670 999 890

EDITA y MAQUETA: La Zikoleta, s.l.- CIF. B-22301279. IMPRESIÓN: Unity, s.a. DEPÓSITO LEGAL: HU-193-1988. TIRADA: 9000/10000 DISTRIBUCIÓN GRATUITA:

Monzón, Binaced, Alcolea de Cinca, Albalate de Cinca, Almunia de San Juan, Pueyo de Santa Cruz, Fonz, Cofita, Pomar de Cinca, Estiche, Santalecina, Alfántega, Selgua, Conchel y Castejón del Puente.

COLABORADORES: Julio Pérez, Gregorio García-Carpintero, José Martín, Pedro García, Josan Montull, Dic, Javier Pérez, F.J. Porquet, Pepo Martín, José Rivera, Justo Arduan, El Arca de Santi.

HORARIOS DE OFICINA:

De lunes a jueves: Mañanas, de 10:00 a 13:30h. Tardes, de 16:30 a 20:00h. Encargos en el 974 41 79 42 - dejar mensaje y teléfono de contacto en el contestador. Los martes al mediodía se cierra la edición semanal.

Los anuncios por palabras (clamoretas) cierran la edición, el viernes de la semana anterior.

laa clamo de Monz laa clamo

3

agenda agenda

Viernes 12

CINE BARRIO// Jueves 19

LOS VENGADORES

22:30 - Plaza Santo Domingo Miércoles 24

Festival Folklorico 22:30 - Plaza Mayor.

Sabado 13

Verano en Pinzana

Concierto Clausura ESEMBLE XXI 16:00 - Auditorio

NOCHE DE FIN DE AÑO

Festival Folklorico

Miércoles 31

Jueves 25

22:30 - Transversal (Carrasca)

22:30 - Plaza Mayor.

22:30 - Plaza de las Culturas

ARTHUR

22:30 - Plaza Mayor.

The Fait Keepers

exposición//.

música//

Exposición de esmaltes.

Jueves 04

Pol 3,14

22:00 - Entrada Gratuita Terraza Hotel Mas Monzón.

Entrada: 3 €. (Aforo limitado) Jueves 11

New York SKA-JAZZ 22:30 - Plaza Mayor.

HORARIO MISAS

En Monzón en la nave de la azucarera 15 €/quincena.

Edades a partir de 5 años.

Viernes 28 de junio.

Casa de la Cultura. 19 a 21 h.

Fiesta//

MOVIDA CINCA MEDIO 2013

del 24 junio al 23 de agosto

Veterinarios a domicilio

vacunación antirrábica Le ofrecemos nuestros servicios a domicilio, en la granja, chalet, torre, etc... y en cualquier municipio de la provincia.

Rafael L. Blanc Cera - Veterinario - Col. HU-445

Llámenos al tel. 629 459 361 rafaelblanc@colvet.es

Del 15 al 25 de julio Campus en Inglés.

Todos los días de 9 a 13 h.

Para niños de 6 a 13 años.

FIESTAS CARRASCA

Del viernes 5 al domingo 7 Viernes 5 18.00 H.: Codetazo 18.30 H.: Juegos populares 19.30 H.: Gymkana ciclista 20.00 H.: Concurso de tortillas y postres 22.00 H.: Cena popular 23.45 H.: Presentación de zagala y zagaleta/e 00.00 H.: Actuación humorís tica de Luis Miguel 02.00 H.: Discomóvil Sambi Sábado 6 12.00 H.: Chapotea con la espuma 16.00 H.: Campeonato de guiñote 18.00 H.: Parque infantil Pitufilandia 20.30 H.: Sesión de tarde con la Orquesta Aquario 00.30 H.: Sesión de noche con la Orquesta Aquario Domingo 7 12.00 H.: Misa en honor a San Fermín 13.30 H.: Aperitivo para los mayores del barrio 18.30 H.: Gran chocolatada 19.00 H.: Entrega de premios 19.30 H.: Actuación del grupo La Raspa

CULTURA// Viernes 19

Visitas Teatralizada Castillo de Monzón

22:00 - Entrada 3 € Plazas llimitadas Venta oficinas SAC y Castillo Sábado 20

En la boca del lobo Titiriteros Binéfar 19:30 - CONCHEL

C/ Cervantes, 13 - 22400 Monzón (Huesca) - Tel. 974 415 756

4

laa clamo de Monz laa clamo

diario:MISAS HORARIO Santa María: 9:15,h y 19:30h y sabadosDiario: vigilia 20:00h San Juan: lunes a sabado 11:00h Santa De María: 9:15,h y 19:30h San José: 18:30h y sabados vigilia 20:00h “NUEVO HORARIO DE LA MISA San Juan: De lunes a sábado 11:00h CON JOVENES SAN JOSE San José:EN 18:30h TODOS LOS SABADOS A LAS Santa María: Sábados a las 7:30h 19:00 H DE LA TARDE” Domingos y festivos Domingos y festivos Santa María: 9:30h, 12:00h, y 19:00h Santa San María: 9:30h, 12:00h, y 19:00h Juán: 11:00h y 19:30h San Juán: 19:30h San José:11:00h 9:00h y y11:00h San José: 9:00h y 11:00h La Carrasca: Domingo 11:30h La Carrasca: Domingo 11:30h misas vespertinas: Santa María: 7:30h, San José: 7:00h

ESPACIO JOVEN

Parque de la Azucarera s/n 974 417 742 espaciojoven@monzon.es

ESPACIO Horario: TodosJOVEN los días de

Parque de la Azucarera s/n h.

Lunes a Domingo 17,00 a 21,00 974 417 742 espaciojoven@monzon.es Horario: Todos los días de Lunes a DomingoDE 17,00 TURISMO a 21,00 h.

OFICINA Porches del Ayuntamiento OFICINA DE TURISMO tel. 974 417 774 Horarios:

Porches del Ayuntamiento NOTA: LA OFICINA DE tel. 974 417 774 Horarios: TURISMO PERMANECERA NOTA: LA OFICINA CERRADA HASTADE TURISMO PERMANECERA NUEVO AVISO. CERRADA HASTA NUEVO AVISO.

CASTILLO DE MONZÓN CASTILLO MONZÓN tel. 974DE 41 77 91 Tel. 974 41 77 cerrado 91 Horarios: Lunes:

Horarios: Martes: de 16.30 a 19.30 h.

Martes: Mañanas cerrado De Miércoles Domingo: De 10.30 -Tardes de a16.30 a 20.00 H. aDe 14.00 h. y de 16.30 a 19.30 h. miércoles a domingo: Los lunes y el martes -Mañanas de 10.00 a 13.30 H mañana: -Tardespor dela16.30 a cerrado.

20.00H.No hay visitas guiadas los fines de semana. La oficina de turismo permanecerá cerrada LUDOTECA MUNICIPAL hasta nuevo aviso

Tels:671 827 230 / 637 989 858

Horarios: Lunes a viernes de 16:45h.-21h. /sábados 10-14h.-16-20h.

LUDOTECA MUNICIPAL Se amplian horarios dias laborales no Tels:671 827 230 / 637 989 858 lectivos FESTIVOS CERRADO Horarios: Lunes a viernes de C/ Huerva s/n - ludoteca@monzon.es

16:45h.-21h. /sábados 10-14h.-16-20h.

Se amplian horarios dias laborales no CENTRO TEMÁTICO lectivos FESTIVOS CERRADO CANAL ARAGÓN LEGADO COSTA C/ Huerva s/nY -CATALUÑA ludoteca@monzon.es tel. 974 41 00 96 NOTA: EL CENTRO TEMÁTICO DEL CANAL TEMÁTICO DE ARAGÓN Y CENTRO CATALUÑA PERMANECERA CANAL ARAGÓN Y CATALUÑA LEGADO COSTA CERRADO HASTA NUEVO tel. 974 41 00 96 AVISO. TEMÁTICO NOTA: EL CENTRO DEL CANAL DE ARAGÓN Y CATALUÑA PERMANECERA La pinzana CERRADO HASTA NUEVO CENTRO DE INTERPRETACION DEL CINCA AVISO. Tel: 686 192 556 Horarios: Jueves 28, Viernes 29, Sábado 30 y Domingo 31: de 10.00 a 14.00 horas.

La pinzana

CENTRO DEconcertadas INTERPRETACION CINCA Visitas para DEL grupos (a partir 12556 pax.): a convenir.

Tel: 686de 192 Horarios: Información y reservas: Lunes, martes todos los días decerrado 8 a 20 h. y pinzana@monzon.es miércoles: Jueves y viernes Precio entrada: 2€ de 9:00 h. a 13:00 Reducida (jubilados)h. domingos ySábados, grupos concertados: 1€ y festivos de 9:00 h. a 14:00 h.

ENTRADA CONJUNTA = 5€

MUSEO JOAQUÍN COSTA Tel: 974 415 555 Horarios:

Lunes a Viernes: 18:00 a 22.00H MUSEO JOAQUÍN COSTA Sábados y Domingos: 10.00 A 13.30H (974415555) y de 17:00 a 19:00h Lunes a Viernes: 18:00 a 22.00H (ALTERNOS) Sábados y Domingos: 10.00 A 13.30H y de 17:00 a 19:00h (ALTERNOS)

a

baZar cHinO PinG an NOS TRASLADAMOS

de Avenida del Pilar a calle Santa Ana (Frente al Colegio Santa Ana)

+ Espacio + Productos

+ comodidad - PrEciO

¡¡ OFErta aPErtura !! regalo 1 botella vino por cada 25 € de compra laa clamo de Monz laa clamo

5

Pasamos sus cintas de video a DVD

VHS a DVD - BETA a DVD - VIDEO 8 a DVD DV a DVD - VHS-C a DVD

Pasamos sus cintas de casete a CD y sus discos de vinilo CD

Tel. 659 359 761 - Santa Bárbara, 42, 4ºB 6

laa clamo de Monz laa clamo

Hacemos montajes de fotos y música a DVD con su caratula y CD personalizados + un CD de regalo con sus fotos.

Miguel Servet, 6 - Avda. del Pilar, 5 - Tel/Fax: 974415126 viajesglaukamonzon@gmail.com - viajestaniamonzon@gmail.com 22400 monzón

CARPACCIO

CARNE de MUU

CHORIZO de MUU

RICA EN OMEGA 3 y CLA

HORARIO: Lunes a jueves : 9:15 a 13:30 Viernes: 9:15 a 13:30 y 17.30 a 20.30 Sábado: 9:15 a 13:30

Azucarera, 1 22400 MONZON Tel. 974 415 133

TAMBIÉN...

Yogur queso de oveja FONZ Vinos Sers COFiTa Aceite de oliva virgen extra & bio Vinos Abadía del Temple

¿todavía no has probado nuestras hamuurguesas y hamuurguesitas ? 100% ternera laa clamo de Monz laa clamo

7

administración de comunidades gestión integral de asociaciones asesoramiento legal Defensa Jurídica, civil, penal, laboral, administrativo, etc. mediación civil y mercantil gestión de impagos gestión de alquileres

Tel. 659 359 761 - Santa Bárbara, 42, 4ºB 8

laa clamo de Monz laa clamo

seguros

Pº San Juan Bosco nº 45 22400 Monzón (Huesca) Teléfono: 974 416 903 Fax: 974 416 903 mabrota@icahuesca.net

Rebajas SOL 2013

Exposición abierta al público ¡¡Venga y visítenos!!

Lápidas y panteones Láser, Talla, Cerámica, Chorro de Arena

¿Quieres reformar tu baño?

Platos de ducha a medida sin empalmes, adaptados a sus necesidades Plazo de entrega 3 días cualquier medida Color: blanco, gris o beig, otros colores consultar Oferta en material de exposición En colaboración con su albañil o fontanero habitual de confianza

Piedras, mármoles, granitos, cuarzo y ahora también porcelánico laa clamo de Monz laa clamo

9

Monzón

El dato: Guillermo Uguet lleva 28 años en la presidencia del club.

El CB Monzón deja de jugar en la EBA

Recepción a los veteranos del CAM El Ayuntamiento, representado por el concejal de Deportes, Julián Alamán, y el de Interior, Ángel Escuder, “agasajó” el viernes pasado al equipo de veteranos del Centro Atlético Monzón (Hinaco-CAM), medalla de bronce en el Campeonato de España disputado hace unas semanas. En la recepción no estuvieron todos.

Compitieron estos ilustres y bregados atletas: Sampietro, Quintilla, Villacampa, Dorado, Ortiz, Espier, Portolés, Bayona, Navalón, Pardo, Morón, Yerno, De la Fuente, Oriach, Almunia, “Phondy”, Radigales y Blasco. El acto también sirvió para aplaudir a Ignacio Vigo, campeón de España juvenil de salto de altura, y Cristina Espejo, bronce juvenil en la prueba de 800 metros. Se dieron la mano el pasado y el futuro.

Noticia triste porque lleva implícitas muchas connotaciones sociales (poco público en los partidos), económicas (flaquea el respaldo de las administraciones) y deportivas (se pierde un “referente” de una ciudad puntera en deporte).

El Club Baloncesto Monzón (Cosehisa-Monzón) ha transferido su derecho a jugar en liga EBA al Sant Josep de Gerona, y la próxima temporada militará en Primera Nacional Aragonesa. El presidente, Guillermo Uguet, dijo en rueda de prensa que, tras 16 años en EBA, muchas circunstancias “obligan a hacer una pausa”: las altas exigencias económicas de la liga, la “confusión general” en el actual contexto de crisis, los cambios institucionales producidos o que cabe esperar, la demora en el cobro de subvenciones, la solidaridad que exige el momento de problemática social e, incluso, el “cansancio” de aficionados y directivos.

Jorge Rabaza Tena

cLaSES DE rEPaSO y rEFuErZO EScOLar Instalaciones de calefacción INFANTIL Individuales fontanería, gas y afines o grupos reducidos PRIMARIA SERVICIO EN 48 HORAS 639 321 934 Muret, 14 bajos - 22400 MONZON - Tel. y Fax 974 400 308 - Móvil 615 318 831 ESO

Víctor Garcés PRESUPUESTOS SIN COMPROMISO -

Obra nueva Reformas Naves agrícolas, ganaderas Fachadas Tejados Obra civil (edificaciones, canalizaciones) - etc.

Tel. 687 706 943 10 10

laa clamo de Monz laa clamo clamo laa de Monz laa clamo

Y resumió: “Nos tomamos un respiro para volver con más fuerza a nada que las piezas cuadren a medio plazo. Hubiéramos podido salir un año más en EBA, pero muy justos y, por las prisas, haciendo llamadas a sangre y fuego a las instituciones. Con tanta tensión y tantos riesgos, me ha parecido oportuno tomar una pausa por precaución. Esta decisión no debe entenderse con alarmismo. El club sigue adelante con muchas actividades y en absoluto descarta el retorno a EBA, o incluso a una LEB territorial, si cuadra un proyecto deportivo, empresarial e institucional”.

Es lo que hay.

centro auditivo cEntrO auDitiVO centro auditivo centro auditivo

interesantes consultaconsulta diaria -diaria revisiones gratuitas - revisiones gratuitas consulta diaria - revisiones gratuitas

Promociones

audífonos digitales 600 euros audífonos digitales desde 600 euros audífonos digitales desdedesde 600 euros en FaceBooK (establecimiento sanitario nº 2250 553)553) (establecimiento sanitario nº 2250

iento sanitario nº 2250 553)

12

laa clamo de Monz laa clamo

Pasaje Loarre, 2 - 2tel.

974974 40 29 974974 40 19 MonZon Pasaje Loarre, - tel.

40 86 29 -86Fax - Fax 40 60 19 -6022400 - 22400 MonZon

Pasaje Loarre, 2 - tel. 974 40 29 86 - Fax 974 40 19 60 - 22400 MonZon

laa clamo de Monz laa clamo

13

colaboración

José Martín Martín

La gente es, por lo general, gregaria; algunos son Gregorio Antiguamente, las fotos comunitarias eran cosa solamente de las bodas y bautizos. Ahora, prevaliéndonos de las centenas de artilugios que hacen fotos, basta que una poca gente ande moviéndose no dispersados, para que alguien organice una fotografía en grupo; no es tan fácil conseguirla porque, ya situados unos, otros tardan en incorporarse, y para cuando lo deciden, ya los de antes andan no se sabe dónde; luego, viceversa. No es extraño entonces que lo llamen “foto de familia” (por la dispersión), aunque no conste parentesco, o más bien conste que no hay parentesco alguno.

La dificultad de conseguirlas, por lo dicho, me hace singular la fácil “foto de familia” del lindero de la Azucarera ante su parque, con visor al otro lado del paseo San Juan Bosco, el lado de los edificios: Posan los opuestos árboles de modo semejante al de la gente en las fotografías con humanos: En la parte delantera, los pequeños arbolitos; y algo más atrás, los ya mayores. Y detrás de las dos filas, en el medio de esa foto con las líneas de árboles que delimitan nuestro parque, emerge altísima la chimenea, lo que sirve para imaginar que el grupo está centrado y presidido por el príncipe Felipe...

Ciento diez familias, más o menos, de personas agrupadas,

vienen como con retrato en letra, escrito, dentro de las listas del plural tablón de anuncios en los porches del Ayuntamiento; y es familia numerosa tal familia de familias; concretada en el “Registro municipal de asociaciones vecinales”. Hay curiosos nombres: “Asociación Tatachan”, “Grupo de duelo Monzón”, “Sumum sólo un mundo de mestizaje”, “Asociación musical ‘Monzón te suena’”, “Asociación del Mediterráneo de Monzón”, “Asociación ‘Cosquillas’”, “Asociación legendaria simulación”... Alguna apura en definirse para concretar su contenido: “Asociación de familias numerosas de Aragón, 3 y más”...

Las hay que pueden repetir su propia referencia humana: “Asociación de vecinos, consumidores y usuarios ‘Miguel Servet’”...

Existe la que es parecida, pero de “mujeres, consumidores y usuarios”, con esa visible prelación del grupo femenino... Que no es la única, ni mucho menos: Comprobamos en la lista que los más centros docentes (“Santo Domingo Savio”, “Colegio ‘Minte’”, “Joaquín Costa”, “Mor de Fuentes”, “Aragón”, “Santa Ana”, “Romeo Lozano” -del CEE-, “Escuela de Educación Infantil”...), contienen un mismo enunciado de “madres y padres” -ellas en primer lugar-; difiere de esta cor-

cEntrO

DE rEcOnOciMiEntOS (Conducir-Armas)

Horario Martes y jueves: 08:00 a 12:30 h 2º Sábado de cada mes 09:00 a 13:00 h.

Pasaje Loarre, 1 - 1º Izquierda - Tel. 974 403 565

14

laa clamo de Monz laa clamo

tesía (que, hay que confesarlo, se practica poco ahora), la siguiente: “Asociación de padres y madres del Conservatorio Profesional de Música (‘Pentágrama’)”. ¡Aún convertirán “Noches en la mayor” en un “Noches en el mayor”!...

Y luego están otras asociaciones: Las de ideas, por ejemplo.

Y como ejemplo del ejemplo, la ferralla “Joaquín Costa - Mázinguer”. Y algunas diferentes concordancias: -“Señor Costa: Nos parece que está usted cagándose”. -“Y es cierto: En quien me fabricó de esta manera, en el que contradijo a quien trataba de evitarlo...”... Pero es que, además, el mecenazgo de ente crediticio se quedó muy corto, y el Ayuntamiento tuvo que suplir los muchos gastos posteriores de lo que llegó a llamarse el “Monumento a Costa del Contribuyente”...

Dr. YuStE OFtaLMóLOGO

martes y jueves de 8:30 a 12:30 Pasaje Loarre, 1 - 1º Izquierda - Tel. 974 403 565

Sigue la

LIQUIDACION en Calzados

SALLAN ... y ahora a precios más interesantes.

Joaquín Pano, 3 - 22400 monzón Tels.

974 400 277

clinica veterinaria inFOrMa:

Tras el último caso de RABIA, según el B.O.A., nº 121 del 21/06/13 ...es obligatorio vacunar a todos los perros, gatos y hurones de más de 3 meses previa identificacion con microchip, y revacunar cada 12 meses... ...los movimientos de entrada y salida del municipio de Monzón, necesitarán autorización previa de los Servicios Veterinarios Oficiales...

acerquese y le informaremos, o pida cita en el 974 400 645 San Francisco, 16 - 22400 monzón Tels. 974 400 645 - 619 728 057

SERVICIOS Y CONTRATAS

MEGA, S.L.

CENTRO DE TRaTamiENTOS DE RESiDUOS NO PELiGROSOS - mONZÓN Polígono 21, Parc. 218 Tel./Fax: 974 417 927 Móvil: 648 015 780 22400 MONZÓN (Huesca)

www.serviciosycontratasmega.com info@serviciosycontratasmega.com

TAMBIÉN... · EXCAVACIONES · NIVELACIONES · DERRIBOS · MOVIMIENTO DE TIERRAS · MINI EXCAVADORA

SERVICIO DE CONTENEDORES (Obra mayor, Obra pequeña y Reformas)

5-9-14-17-30 m3 laa clamo de Monz laa clamo

15

SOLAR EN VENTA MONZร N

esquinero, al lado de Plaza Hilanderas.

Puedes comprar los m2 que necesites, mรกximo 950 m2.

Tel.- 669.584.809 - asun

el el gorro rincón robos a difuntos A las personas, por llamarlas de alguna manera, porque demuestran ser todo menos personas, que se dedican a ir al Cementerio Municipal a robar macetas de los nichos ajenos, decirles que no tienen ni educación, ni respeto, ni vergüenza.

Hace falta tener muy poca vergüenza, o mejor dicho ninguna, para llegar a un cementerio y robarle a un difunto. Ojala les pese la conciencia toda la vida y no puedan disfrutar de lo que han robado.

Patricia. recordando a Pepe beltrán Hace un año que no estas con nosotros. Desde el más alla, desde el nuevo paraiso donde te encuentras, sigués presente en la Escuela de Arte de Monzón. Nos dejaste tu sonrisa, tu lejado. Tus manos moldearon figuras de barro y mientras desde donde estas, acaricies el planeta tierra, nunca seras olvidado.

Matilde

caMPuS DE tEniS cLub tEniS MOnZOn Concluyo el II Campus de Tenis organizado por el Club Tenis Monzon en las instalaciones municipales del Patronato Municipal de Deportes con una gran asistencia de niños (más de 50 niños inscritos), donde la diversión, se combina con el tenis y los baños en las piscinas municipales.

aViSO

La Sociedad de cazadores “El castillo”, comunica a todos los intersados en solicitar la “Tarejta Federativa y el Seguro de Caza”, que pueden pasars por nuestras oficinas sitas en la avenida del Pilar, 37 bis, durante los días 10 y 11 de Julio de 8 a 9 de la tarde

laa clamo de Monz laa clamo

19

el gorro

TU MEJOR CUMPLEAÑOS

MEJORATE... … nuestro amigo y colaborador, Gregorio Garcia Carpintero, ha tenido un leve percanzance que no le ha permitido asistir a la cita semanal con todos sus lectores.

Desde esta líneas le deseamos una pronta recuperación.

Miguel Servet, 3, piso A - MONZON - Tel. 974 40 00 90.

Avda. Pueyo, 110 bajos Tel. 616 145 420 974 415 255

taXi- 9 plazas J. Miguel Nevot

(Michel)

DISPONIBILIDAD 24 horas

- Telf: 619 667 514 - miguel_nm@hotmail.com

taXi - 6 plazas - 1

SE NECESITA CAMARERA PARA BAR - CAFETERIA 646 191 706

CLASES - GRUPOS REDUCIDOS

matemáticas, Física, Química, Estadística ESO, Bachiller, Módulos, Grados aLiCia

974 415 939 - 676 352 441

una HiStOria caLiEntE (2 de 3)

REFORMASEN EN GENERAL REFORMAS GENERAL Ramón Ramón Peco Peco

AIRE ACONDICIONADO BOMBA DE CALOR

Cocinas, baños, suelos, tejados...

Tel. 974 40 16 24 y 622 079 408

Cocinas,Cocinas, baños, suelos, tejados... baños, tejados … 408 Tel. 974suelos, 40 16 24 y 622 079

Tel. 974 401 744 622 079 408

movilidad reducida

51 Ya conocemos que todo se basa en la “fácil” disponibilidad del petróleo, vemos como este empieza a salir muy caro…y las emisiones de gases de efecto invernadero, debidas a la combustión, hacen que el escenario (la tierra) cambie bastante.

Para controlar el acceso a los pozos, y la comercialización del crudo, se recurre a guerras crueles y sangrientas. Poblaciones enteras se ven obligadas a migrar para buscar trabajo y recursos, las fronteras de acceso a las zonas más ricas se militarizan siempre más y la naturaleza se ve arrinconada en unos lugares siempre más recónditos.

La evolución de los acontecimientos supone una concentración de la población en áreas cada vez más localizadas, como las zonas costeras y las grandes urbes. La vida en estos lugares nos ha hecho dependientes del dinero para acceder a servicios y productos de primera necesidad, y limitan la capacidad del auto-sustento que caracterizaba las formas de vida del campo. La cultura se hace homogénea y se pierden conocimientos tradicionales, idiomas y paisajes. El hombre va a la “fabrica” y la mujer además de asumir el cuidado de las casas, los niños y los ancianos, que el mercado no valora, también va a la “fábrica” aún con menos sueldo.

Al mismo tiempo, el afán de conseguir comprar nos arrastra y entramos en la rueda perversa de la sociedad de consumo.

Nos encontramos en un atasco con el último modelo de coche “ecológico”, para ir a un trabajo mal pagado y precario para producir más “coches”, que de manera muy eficiente consuman las últimas gotas de petróleo “barato”, fortaleciendo la necesidad de control de sus fuentes para seguir conduciendo, contaminando el aire. En breve, impacientes esperando en nuestro coche, estamos empujando la aceleración del cambio global, que afecta el entorno natural de las zonas de las cuales han salido todos los recursos para fabricar el nuevo “coche”, degradando y empobreciendo países enteros, desde los cuales habrá que migrar, aspirando a poder comprar un “coche” y sumarse al atasco… ¡Somos todas y todos víctimas de esta rueda perversa!

El cambio está EN NUESTRAS MANOS. (Continuará en Una Historia Caliente 3d3)

Marta Montaner Durán

Economista - Asesor Tributario Liquidación herencias EmprEsas y particularEs

Servicio de asistencia

MCM PUERTAS AUTOMÁTICAS

Avd. Barcelona, 9 22400 Monzón (Huesca)- Tel. 974 402 502

www.puertasmcm.es - puertasmcm@puertasmcm.es

L´ASTRONOMÍA

Los antiguos templos egipcios se construyeron en armonía con el cosmos y las orientaciones astronómicas también tuvieron su importancia. En algunos casos se presentaban orientaciones hacia la salida del Sol en el solsticio de invierno. Varios de los templos que siguen ese patrón están localizados en el área de la antigua Tebas, donde la Astronomía y la Topografía (es decir, el curso del Nilo) marcan la alineación en esas construcciones. Efemérides.- Viernes, día 5: Tierra en el afelio, a 152 millones de Km. de la Tierra. Domingo, día 7: Luna en el apogeo, a 406.500 KJm. de la Tierra.

Lunes, día 8: Luna Nueva.

RIVAS SOLANO PELUQUERÍA

Horarios Verano: De Martes a Viernes de 9:30 a 13:30 h. y de 15:30 a 19:30 h.

Sábado - 9:30 a 13:30 h.

Lunes: Cerrado pº San Juan Bosco nº 45 Tel. 974 402 233

Ismael Palacio Olivera

CONSTRUCCiONES

REFORmaS Y OBRa NUEVa TEL. 974 40 36 10 MÓVIL. 652 457 441 mONZÓN laa clamo de Monz laa clamo

20

clamoretas 0,18 la palabra

cuenta kms, y nivel de batería porta bultos trasero, frenos de disco, amortiguadores TGS, VARIOS guardabarros, luz trasera y delantera, porta botellín, candado PrOtEctOra EL arca, de seguridad y bomba de aire. busca hogar para gatitos de 8 semanas de diferentes colores y Precio 750 €. Tel. 690 069 270 OFrEZcO cacHOrrO de 4 razas. Tel. 669 702 060 meses. Tel. 620 039 423 SE LibEran todos los rEGaLO GatOS persas. móviles. Ahorra en repuestos Tel. 685 719 843 y complementos de telefonía móvil, como baterías, carcasas, VEnDO nicHO cementerio viejo, 3º. Tel. 609 753 791 displays, fundas originales, VEnDO nEVEra dos pueretc. Tel. 662 307 842 tas, microondas, TDT, armario VEnDO LEÑa desde 0,07€.

Pedido mínimo 4.000 kg. y ma- dos puertas, mesa comedor con dera de nogal para carpintería. sillas, televisión de 14” hasta 32”.

Tel. 696 287 304 Tel. 607 56 82 56 ELEctriciDaD, FOntanErÍa SE OFrEcE camada de Yorshire.

Tel. 675 618 958 - 666 441 677 y aire acondicionado.

Tel. 628 56 13 44 VEnDO carrO 2 piezas, SE actuaLiZan GPS 10 €. andadora y saco. Barato.

Tel. 635 295 222 Tel. 692 921 642 VEnDO cacHOrrOS boxer. aLQuiLO PiSO céntrico Tel. 600 467 890 amueblado. Tel. 974 428 307 rEGaLO cHOPOS para SE OFrEcE pintor en general. hacer leña. Tel. 660 077 166 Económico. Tel. 679 627 435 rEGaLO tiErra de 100 SE VEnDE por jubilacion grancamionadas, sin carga ni ja de 450 cerdas reproductoras. trasporte, en Paules 1 km de Tel. 660 768 243 Monzón. Tel. 974 400 358 SE OFrEcE huerto gratuito rEParación OrDEnaDOrES para trabajarlo a quien le interese a precio anticrisis y montaje de o lo necesite. Tel. 974 40 30 40 ordenadores a medida.

Tel. 616 86 47 76 ALQUILER PErDiDa PuLSEra, jueves 13 de junio de 2013 , zona aLQuiLO PiSO. 635 516 329 centro. Tel. 974 40 25 36 aLQuiLO aLMacÉn en Monzón VEnDO Habitación niño Altura 5 m. Sobre unos 100m2. perfecto estado, económico, Tel. 639 777 129 y 646 247 083 armario, cómoda, estantería y SE aLQuiLa habitación, zona lámparas. Tel. 649 479515 Simply, baño y cocina. EconóSE rEParan ordenadores. mico. Tel. 632 041 731 Virus, formateos… 682 354 709 aLQuiLO Habitación con SE VEnDE bicicleta estática y derecho a todo. Tel. 630 839 786 televisión, 625 469 246 aLQuiLO PiSO Montison, ELEctriciSta, FOntanErO, Tel. 974 30 54 32 arreglos y reformas.

SaLOu, PuErtO. Ático equiTels 974 996 018 y 665 441 649 pado, 7 personas, a 50 m de la rEFOrMaS Y aLbaÑiLEria, playa. Tel. 699 414 956 pintura, tejados, alicatados, aLQuiLO aPartaMEntO en fontanería, electricidad. Precios la Pineda, primera línea, con piscina. económicos. Tel. 620 614 761.

Tel. 974 403 965 y 660 904 689 SE VEnDE bicicleta de monSE aLQuiLa piso recién refortaña eléctrica marca “Tucano”, mado de calidad, 85 m2, muy poco uso, seminueva.

3 habitaciones amplias, cocina, Color rojo y negro, 7 velocidahogaril, 2 baños. Muy soleado. des, indicador de velocidad/ Tel. 617 240 923.

Tel. 606 784 445 TALLERES - OFICINAS EMPRESAS -CASAS - ESCALERAS

os ¡¡Pídaunesto presupm prosin coiso!! SE ENCERAN, SE bARREN y fREgAN pARkiNES CoN mAquiNA m

aLQuiLO aPartaMEntO en Salou. 100 mts de la playa máximo 4 personas 350 €/semana. Tel. 618 891 499 SE aLQuiLa habitación.

Tel. 671 921 052 aLQuiLO Habitación con derecho a todo. Sólo chicas.

Tel. 637 862 027 SE aLQuiLa apartamento Reformado 225 €. Tel. 974 417 759 SE aLQuiLa piso amueblado, 2 habitaciones, 200 €. Tel. 695 915 327 SE aLQuiLa piso amueblado, 4 habitaciones, 300 €.

Tel. 695 915 327 aLQuiLO PiSO nuevo amueblado, 2 habitaciones, Baño, cocina, salón. Tel. 692 538 380 aLQuiLO ParKinG céntrico, amplio, con o sin trastero.

Tel. 679 238 538 aLQuiLO HabitaciOn por 150 €/mes + gastos.

Tel. 629 535 849 aLQuiLO HabitaciOn con servicio de limpieza en Barcelona, próxima a la universidad, para compartir con tres estudiantes de Monzón.

93 448 03 50 – 653 330 780 SE aLQuiLa habitación Simply. 632 041 731 aLQuiLO PiSO 2 habitaciones, 200 €. Totalmente amueblado. 1ª planta. 678 332 882 aLQuiLO caSa en barrio Palomar. 3 habitaciones, comedor, cocina y terraza. 300 €. Tel. 652 132 946 SaLOu, aLQuiLEr aparmentos con piscinia, zona inmejorable. Información Tel. 629 441 333 aLQuiLO DOS habitaciones a estudiantes. Piso amplio en Plaza Cataluña de Barcelona junto al Corte Inglés. Parada de bus y Metro. Tel. 649 434 448. aLQuiLO PiSO Rosa.

Tel. 678 332 882 VENTA aPartaMEntO PEÑiScOLa dos dormitorios, primera línea

REFORMAS Y ALBAÑILERÍA EN GENERAL Segundo Efrain Sulca

Paseo San Juan Bosco, 53, bajos 22400 MONZON (Huesca)

PROYECTOS: GRANJAS Y ALMACENES TOPOGRAFÍA GESTION DE AYUDAS Tel. 974 40 18 53

HORaS

FONTaNERÍa mULTiSERViCiOS

José m. Torres REPaRaCiONES Y maNTENimiENTO

tel. y fax 974 40 49 98 móvil 654 135 730

HaGO TODO TiPO DE

SE aLQuiLa LOcaL cOMErciaL Zona céntrica 100 m2, equipado, buen precio.

Presupuesto sin compromiso

presupuestos sin compromiso. Económico.

Disponible 24 h.

Incluso fines de semana.

ASPERSION - GOTEO BALSAS REDES GENERALES

SERViCiO 24

650 349 053 / 654 189 573

REFORmaS EN GENERaL

RIEGOS - INGENIERIA

de playa, piscina y parking.

Tel. 696 912 854 VEnDO cHaLEt a las afueras de Monzón. Tel. 696 812 854 VEnDO O aLQuiLO piso cerca de Hotel Masmonzón.

Tel. 696 812 854 VEnDO 2 h. y media de terreno plantado con 800 olivos.

Tel. 696 812 854 caSa En el Palomar 2 dormitorios Salón – Cocina, con vitro y garaje. Tel. 696 812 854 VEnDO PiSO 4 dormitorios, 2 baños todo exterior.

Tel. 696 812 854 VEnDO 3 H. de terreno entre Monzón y Binaced a pie de carretera. Tel. 696 812 854 VEnDO caSa planta baja con una gran galería en La Almunia.

Tel. 696 812 854 VEnDO 10.000 M2 de terreno en carretera de La Almunia.

Tel. 696 812 854 OPOrtuniDaD, VEnDO en Peñiscola . 2 dormitorios, parking, 1ª línea de Playa, dos piscinas. Tel. 696 812 854 SE VEnDE 4.890m y 2.213 m2 de terreno. Tel. 620 039 423 OcaSión VEnDO casa con garaje y piso para rehabilitar.

30.000 €. Tel. 620 039 423 cOMPrO caSEta por las afueras de Monzón almacén pequeño. Tel. 620 039 423 VEnDO caSa con 2 hectáreas de terreno en Albalate.

Tel. 620 039 423 VEnDO PiSO 4 dormitorios, 2 baños, con ascensor para rehabilitar. Tel. 620 039 423 VEnDO 4 HEctárEaS de secano en Costeán.

Tel. 620 039 423 VEnDO 7 HEctárEaS de terreno de Monzón a Binaced con luz y agua. Tel. 620 039 423

Tel. 662 208 323

RESTaURaNTE

WOK CiTY Comida para llevar Servicio a domicilio Buffet libre

Paseo San Juan Bosco, 41 Tel. 974 416 869 / 620 290 822

Tel. 669 102 292 laa clamo de Monz laa clamo

23

VEnDO caSa en Albalate con 2 hectáreas de terreno.

Tel. 620 039 423 VEnDO 2 HEctárEaS de terreno de secano entre Azanuy y San Esteban.

Tel. 620 039 423 naVE En venta o alquiler. Polígono Industrial Paules 2040 m2 superficie total 1260 m2 construidos. Tel. 608 512 800.

VEnDO PiSO céntrico para entrar a vivir. Económico, Calefacción. Tel. 609 357 695 VEnDO PiSO nuevo bajo, zona Arboleda Monzón.

Tel. 620 450 928 SE VEnDE parking calle San Mateo (Centro Cívico).

Tel. 93 266 3950 – 680 336 359 caStEJón DEL PuEntE se vende nave de 500 m2, altura de 6 mts. inmejorable ubicación. Tel. 655 666 695 caStEJón DEL PuEntE se vende piso de 140m2 en zona privada (4 habitaciones, 2 baños, cocina, comedor, terraza) 105.000 €. Tel. 655 666 695 VEnDO PiSO en Barbastro, muy económico y soleado.

Tel. 618 066 322 TRABAJO aLbaÑiLErÍa, tODO tipo de reformas en general, suelos cocinas, baños, tejados, pladur… presupuesto sin compromiso. Tel. 622 079 408 aLbaÑiLErÍa, FOntanErÍa y pintura. Tel. 616 235 712 MOntaDOr ParQuEt. Montamos suelos, zócalos, techos, etc. Presupuesto sin compromiso. Tel. 686 028 620 SE rEParan toldos, persianas, mosquiteras, …

Tel. 628 322 545 – 615 965 317 MuJEr ESPaÑOLa busca trabajo de limpieza y cuidado de ancianos con experiencia.

Tel. 699 071 726 MuJEr buScO trabajo.

Tel. 681 398 814

EnFErMEra 46 años se ofrece para cuidado de personas mayores y enfermos, Seria y responsable, con mucha experiencia. Interna o por horas.

Tel. 636 828 484 buScO trabaJO, cualquier cosa. En el campo.

Tel. 607 064 270 buScO trabaJO ayudante de cocina o cuidado de niños.

Tel. 666 321 834 cHica rESPOnSabLE busca trabajo de interna, cuidado de niños, abuelos, etc.

Tel. 666 835 485 SE OFrEcE DJ con equipo, sonido propio para fiestas privadas, bailes, etc…

Tel. 606 162 591 HaGO tODO tipo de reformar en general. Presupuesto sin compromiso. Económico. Disponible 24 h. incluso fines de semana. Tel. 662 208 323 SE buSca camarera para trabajar en Alquezar (julio-agosto) Tel. 659 132 978 cHica buSca trabajo de limpieza, cuidado de personas mayores y niños. Cualquier hora, noche y día Tel. 698 322 574 tituLaDa GEriatria cuidado de personas mayores y tareas domesticas Tel. 633 233 015 MOTOR VEnDO tWinGO Renault económico. Tel. 662 196 386 VEnDO OPEL Astra GTC, 1.9, 150 cv año 2006 con todas las extras. 7000 €. Tel. 618 144 881 SE VEnDE Suziki 600, carretera ITV hasta 2015. Buen estado. Tel. 606 002 515 VEnDO HYunDai H1, 7 plazas turbodiesel, motor 2500, correa distribucion nueva y bataria con garantia. 165.000 km. ITV 1 año.

3400 €. Tel. 602 892 126 cLaMOrEtaS a 0,18 € la palabra

E.R.

EDUCACIÓN PrEParación OPOSiciOnES www.ceinewton.com Tel 974 315 358 PrOFESOra natiVa de clases de inglés. Todos los niveles. Preparación exámenes, traducción, interpretación.

Tel. 661 422 351 natiVa FrancESa intercambia conversación en francés por clases de Diseño gráfico. Tel. 974 349 245 SE Dan clases de repaso nivel primaria y ESO. Tel. 722 162 526 EStuDiantE FiLOLOGia inglesa da clases todos los niveles. Económico. Tel. 615 596 486 ParticuLar rEaLiZa clases informática y demás recursos Tel. 657 498 883 cLaSES MuSica Piano, Fagot, Lenguaje Musical, pruebas Conservatorio, etc. Monzón Tel. 648 018 850

LA PINEDA

Alquilo Apartamento 2 Dormitorios y Piscina Muy limpio Tel. 678 088 754

nEcESitO PrOFESOra LicEnciaDa En DErEcHO

con experiencia que

sepa transmitir conocimientos para dar clases particulares en Fraga, horario flexible a convenir entre alumna y profesora para preparar oposiciones de auxiliar administrativo del SaLUD. Para más información pónganse en contacto en este móvil

627 706 983

Clases repaso individuales o grupos reducudos Primaria ESO y Bachiller

(Lengua, literatura, mates, fisica y quimica)

Tel. 636 247 840

clara García Solans

Clases particulares: Infantil, Primaria, ESO, Bachilleratos (presencial y a distancia), Módulos (medio y superior), Accesos, Selectividad, Universidad, Oposiciones...

- TODAS LAS MODALIDADES Y ASIGNATURAS Avda. Goya 8, 3º (Monzón) Móvil: 605 868 254

Fijo: 974 401 122 (noches)

ORACIÓN A LA VIRGEN PURÍSIMA OH! Virgen Purísima, llena de bondad y comprensión. Vos Pda. s/n -ante 22500 Binéfar - Tel. y Fax 974 que 43ayudes 01 77 que soisAlcort la mejor intercesora la Divina Providencia, te ruego por medio de esta oración a solucionar mi problema. Acordaros, oh, piadosísima Virgen Maria, que jamás se ha oído decir que ninguno de cuantos se han acogido bajo vuestro amparo, hayan implorado vuestra asistencia y dirigido sus suplicas haya sido abandonado. Animado yo con tal esperanza, acudo a Vos, oh Virgen de las vírgenes, y gimiendo bajo el peso de mis pecados, me postro a vuestros pies y os ruego me escuchéis (aquí indica tu petición). No desechéis mis suplicas oh Madre bondadosa, antes bien oídlas propicias y acogedlas favorablemente. Reza esta oración con toda devoción y fe, ten plena seguridad de que tus problemas serán resueltos favorablemente para ti y tus familiares. Lograda tu petición, publica esta oración tres días y adquiere la devoción de rezarla todas las noches. Es muy milagrosa. Gracias.

Recogida de vehículos desguace Compra de vehículos siniestrados Venta de piezas usadas

Nuevas Señoritas

Nutrición y Dietética

Come bien, siéntete mejor Visitanos en: Monzón: Calvario, 3 y 5 - Tel. 974 404 979 Barbastro: General Ricardos, 53 Tel. 974 310 709

603 229

A partir de 30€

Limpieza de Depósitos de Gasoil y agua - Limpieza Pozos,Piscinas,y Balsas Alcantarillados - Mantenimiento de Comunidades Desatascos tuberías - Equipo autónomo

Limpiezas y Servicios industriales y urbanos

24

laa clamo de Monz laa clamo

Polígono Paúles C/. Valle de Añisclo,parc. 60 -

Tel. y fax 974 402 909 - Mvl. 609 326 676 limpiezastoba@hotmail.com

(Huesca)

CAMISETAS CAMISAS VESTIDOS SHORT BIKINIS PANTALONES CAZADORAS

HOMBRE Y MUJER

A B E

R C/ Juan de Lanuza, 10 Tel. 974 400 225

S JA

TODA LA MODA

DE VERANO MÁS BARATA

C/ Juan de Lanuza, 14 Tel. 974 401 204

laa clamo de Monz laa clamo

25

FELICIDADES EDURNE por tus 6 años 01/07/13 Te queremos princesa

FELICIDADES NATALIA por tus 7 años 06/07/13 De tus padres y abuelos

FELICIDADES LEA por tus 2 añitos 07/07/13 De tus padres, hermanos y abuelos

Punto de venta de consumibles compatibles TONER 10 C / San Mateo, 17 22400 Monzón (Huesca) Tel. 974 415 571 • www.spimonzon.com www.facebook.com/spitecnologia

rEcOnOciMiEntOS PSicOtÉcnicOS ESPECIAL VERANO 2013 Reconocimientos carnet de conducir

10

% de descuento

* Excepto tasas oficiales (presentando este cupón)

de lunes a viernes Obtención y renovación del carnet de conducir Permiso de armas - Embarcaciones Manipulación de gruas - Seguridad Tenencia de animales peligrosos...

Su salud en buenas manos

mONZÓN - Centro médico SEaP - Paseo Barón de Eroles, 15 - Tel. 974 404 280 BaRBaSTRO - Policlínica SOmONTaNO - Avenida Pirineos, 11 - Tel. 974 316 515 BENÉFaR - Policlínica BiNÉFaR - c/ Lérida, 35 - Tel. 974 42 98 51

26

laa clamo de Monz laa clamo

Y para

que n que es o tengas p reserv erar... a tu ho ra

Julio 2013

4 5 6 7 8 9 10

CUaDRaDO-BORREL BENiGNO POZO JOSE E. CUaDRaDO SaNTiaGO SaLUDaS CUaDRaDO-BORREL ROBERTO FaURE ROBERTO FaURE

639376717 630102682 608536189 616101720 639376717 670999890 670999890

www.cofhuesca.com (Consulte la farmacia de guardia en cualquier pueblo de la provincia)

FaRmaCiaS GUaRDia Junio/Julio 2013

4 5 6 7 8 9 10

FaRRE, Joaquín Pano 17 GamBON, Baron Eroles, 2 GamBON, Baron Eroles, 2 GamBON, Baron Eroles, 2 GamBON, Baron Eroles, 2 GEmma PaSCUaL, Huesca 23 FaRRE, Joaquín Pano 17

La guardia comienza a las 9 de la mañana del día correspondiente a la farmacia que tiene el servicio y finaliza a las 9 del día siguiente.

En la C/ Huesca, 21 (frente a farmacia del Palomar)

Afecciones de los pies - Plantillas personalizadas - Visitas a domicilio - Estudios de biomecánica deportiva y pediatrica

CITA PREVIA: Tel. 974 40 18 67 ó 659 82 79 71

V.P.M.S. / 22 /017/2001

TaXiS DE SERViCiO

Dr. A. López Bonilla GINECOLOGÍA

Monzón c/ Calvario. 10 - 3º - 974 41 65 56 BarBastro c/ Del Sol, 1 2ºA - 974 31 35 53

PODóLOGO POSturóLOGO

(ALTERACIONES DE LA POSTURA Y EQUILIBRIO).

Exclusivamente plantillas, revisiones, estudios de la postura y forma de caminar No realizamos quiropodias (callos durezas, uñas encarnadas...)

DaViD ViLLaFaiNa BaRROSO.colegiado 087.

Santa Bárbara, 33 - 22400 MONZÓN Teléfono cita previa 974 570 330.

Estudio de la marcha y de la huella plantar.

PODÓLOGO

Plantillas personalizadas Tratamiento a domicilio

Quintín y MªAngeles avda.C/cortes de 10 3local 4 Calvario, nº 1, local 25 aragón, Aniversario (En rotonda junto a Centrosindeparar...

Salud) Currando 22400 MONZÓN

22400 MONZÓN (Huesca)

ORTODONCia iNViSiBLE

V.P.M.S. 22/015/08

CITA PREVIA CITA PREVIA Tel. 974 4165 70

974 416 570

C/ C/ Calvario, Calvario, 10 10 bajos bajos MONZÓN MONZÓN -- Tel. Tel. 974 974 401 401 754 754

clínica dental TODAS LAS ESPECIALIDADES Pásate a vernos

cita previa:

974 99 60 36

Paseo san Juan Bosco 35 Bajos - monzón

V.P.M.S.22/010/2007

PODOLOGO

R.A.P.S./22/14/06

Tratamiento y prevención de problemas del pie.

La La clara clara alternativa alternativa al a los los Brackets Brackets

laa clamo de Monz laa clamo

27

l’horóscopo aRiES: Tienes un montón de ganas de conocer gente nueva, sobre todo desde que rompiste con tu ex.

Ahora es el momento de ponerte guap@, salir a divertirte y comerse el mundo. Tampoco estaría mal que cambiaras un poco de look, que el tuyo ya está un poco anticuado.

LiBRa: Es posible que esta semana tu pareja se vea con una ex suya.

No te gustará, pero no te agobies.

Tienes que pensar en lo bien que estáis juntos y en que nada puede fastidiar vuestra relación.

Tu grupo de amigos se ha distanciado un poco y cada uno va por su lado.

TaURO: Estás pensando en cortar con tu úlitma conquista, te empieza a aburrir. Además hay otra persona que también te gusta y estás empezando a notar que te mira de otra manera. Tienes la cabeza hecha un lío.

Piénsatelo bien, porque si después quieres volver, estará complicado.

ESCORPiO: Es posible que esta semana se te acerque alguna persona que quiera salir contigo. Pero tu te has dado un tiempo y prefieres pensarte bien las cosas. Has decidido que hasta que no tengas las cosas muy claras no quieres empezar nada serio con nadie.

GEmiNiS: Vives un momento muy dulce. Disfrutalo. Tu pareja parece responder bastante bien y puede que hasta te haga un regalito para demostrarte lo que le gustas y lo bien que está contigo. No estaría mal que pensaras tú también alguna manera de sorprenderle. No te vaya a coger en las nubes.

SaGiTaRiO: Esta semana vas a tener que esforzarte por mantener el orden dentro de tu relación sentimental. Es posible que una pequeña discusión con la persona ue quieres vaya a más y haréis una montaña de un grano de arena. Tener cuidado e intentar ponerle remedio antes de que sea demasiado tarde.

CaNCER: No querías enamorarte pero parece que poco a poco vas cayendo. Ya era hora de que dejaras de jugar al despiste porque lo más seguro es que la otra persona también esté colada por ti. Si no tienes pareja este es un buen momento para intentarlo, aprovecha tu encantado.

CaPRiCORNiO: Es muy posible que estés pensando en iniciar una relación sentimental con un compi de tu entorno. Sin embargo, no debéis ir demasiado rápido y tenéis que hablar de cómo lo vais a hacer. Os conocéis muy bien y, ante todo, no debéis perder la buena amistad que tenéis. Con la familia va todo viento en popa

LEO: Estás tremendamente aburrido y está claro que en los sitios de siempre no vas a conseguir lo que quieres. Mejor empieza a buscar otros ambientes. Deja de poner el listón tan alto. Necesitas conocer gente nueva porque si no sientes que te vas ahogar. No es mala idea, pero no te olvides los que han estado contigo ViRGO: Estás genial con tu ligue y cada vez os lleváis mejor. Además ha congeniado fenomenal con tus amigos y por eso podéis hacer más cosas juntos. Si no sales con nadie este es un buen momento para empezar alguna historia, ya que estás muy atractivo y le gustas a todo el mundo

aCUaRiO: Los últimos días has estado pensando en tus cosas y no le has prestado la atención que se merece a quien ya sabes. Esto te va a traer complicaciones con tu pareja.

Debes intentar que tu relación sentimental marche bien porque estáis hechos el uno para el otro. No lo olvides.

Tel. 974 40 34 28- Móvil 630 22 44 55 P. San Juan Bosco, 23 - M O N Z Ó N

de Lunes a Viernes: 10 a 12:30 h. - 17 a 20:30 h.

Sábado 9:30 a 14:30 h. DOmiNGO CERRaDO Tel. 686 446 121

J.a. DOMinGuEZ

ELEctriciDaD FOntanEria EDUCACIÓN airE acOnDiciOnaDO

PRIMARIA - ESO PRUEBAS DE ACCESO - BACHILLERATO INGLÉS - FRANCÉS CATALÁN

628 561 344

Ramón y Cajal, 11 - mONZÓN 974 999 148 - 661 869 712

RAQUEL PELUQUERÍA

DE LUNES A SABADO (ABIERTO AL MEDIODIA)

TEL. 691 022 456

PiSCiS: Esta semana te vas a enfadar con la persona que más quieres.

Esta situación se debe a la falta de comunicación que hay entre vosotros dos y te plantearás poner fin a tu relación sentimental. Debes pensarlo bien antes de tomar ninguna decisión, luego es difícil dar marcha atrás.

TINTORERÍA MARTÍN

Limpieza de prendas de piel Alfombras, edredones y mantas Especialistas en limpieza de vestidos de fiesta, de novia y comunión

C/ Estudios, 8 Tel. 974 400 821 MONZÓN

CARPINTERÍA Móvil: 646 48 28 02

SERVICIO CERRAJERÍA 24H

mENÚ ESPECiaL Restaurante Chino Restaurante Chino Restaurante ChinoMUNDO Restaurante Chino mENÚ DEL DÍa GRAN MUNDO GRAN

GRAN MUNDO MENÚDIARIO DIARIO mENÚ DE La CaSa MENÚ GRAN -MUNDO COMIDAPARA PARALLEVAR LLEVAR - COMIDA Servicio a domicilio.

- COCINA TÍPICA CHINA - BANQUETES,

- COCINA TÍPICA CHINA - BANQUETES, MENÚ DIARIO MENÚ DIARIO

28

laa clamo de Monz laa clamo

Servicio a domicilio.

Desde99euros. euros.

- COMUNIONES, - BODAS...

Desde - COMUNIONES, - BODAS...

- COMIDA PARA LLEVAR - COMIDA PARA LLEVAR Jaimea ,55- -Tel. Tel.974 974 415122 122- -MONZON MONZON a domicilio.

Jaime I I,Servicio 415 Servicio domicilio.

COCINA TÍPICA CHINA BANQUETES, - COCINA TÍPICA CHINA - BANQUETES, Desde 9 euros.

- COMUNIONES, - BODAS...

Desde 9 euros.

- COMUNIONES, - BODAS...

, 5 - 415 Tel. 122 974 -415 122 - MONZON Jaime I , 5 Jaime - Tel. I974 MONZON

PiStaS MuniciPaLES atLEtiSMO DE MOnZ贸n

el river

NATACION: Martín Altemir de 12 años ha quedado Campeón de España en la prueba reina del Campeonato, el 100 metros natación con obstáculos, consiguiendo pulverizar el récord de Aragón. Laia Julián, también de Airón se ha metido en el Top 20 nacional.

La “cantera” empuja fuerte El equipo es el Alevín de Fútbol 11 perteneciente a la Escuela RIVER Monzón, ha realizado una temporada envidiable que les llevo a la victoria final y las paginas de los periódicos deportivos aragoneses. En su palmares una “triple corona”. Ganar todas las competiciones disputadas en la temporada 2013-2013.

Conseguir el primer puesto en la Liga Provincial y alzarse con la Copa de Aragón. Esto, que de por si ya es importe, no lo han conseguido de cualquier manera sino, haciendo un paralelismo con las notas escolares, obteniendo matricula de honor “cum laude”. Y a los datos nos remitimos: 25 victorias, 3 empates, 123 goles a favor, 17 en contra... En la final de la Copa de Aragón que se celebro en Zaragoza victoria con un rotundo 5-2. Estos resultado les han llevado a una serie de reconocimientos en diferentes ámbitos.

Ayer recepción oficial en el Ayuntamiento de Monzón, la semana pasada, en la Gala del Fútbol Base Aragonés que se celebro el Palacio Príncipe Felipe de Zaragoza, el equipo Alevín recogió el galardón de Campeones Provinciales, Javier Miñana Carreras la distinción a nivel individual como jugador más destacado de la categoría (también fue el máximo goleador) y su vez, distinciones para la Escuela River por su labor, para el equipo Pre-Benjamin como mejor equipo de la categorií y para su jugador Diego Satue Sartier como jugador destacado.

Felicidades a todos estos deportistas por brillante temporada que han realizado, y a la labor del equipo técnico que les han orientado hacia esos resultados.

CICLISMO: El Club Ciclista Boscos Monzón aprovecho el paron veraniego en el calendario de competiciones ciclistas para disfrutar de un Domingo de convivencia con socios y aficionados al deporte de la bicicleta. Tras un tranquilo paseo matinal se concentraron a la hora de comer en la Ermita de la Alegria en torno a una suculenta paella.

FRONTON: Primer año en el que jugadores del Cinca Medio se inscriben en la liga del somontano. El equipo “Frontenis Monzon” comenzó y acabo líder de la primera división. En segunda división mas de lo mismo. Termino ganador “EcoPrintToror”, los equipos montisonenses ascienden; de modo que la próxima temporada podremos disfrutar de tres equipos de Monzon en primera división.

PrOXiMaS EXcurSiOnES SALIDAS desde BINÉFAR MONZÓN BARBASTRO

sus ideas... ... sus proyectos

www.attika.es Ingeniería Rural Ganadería y Medio Ambiente Topografía Valoraciones

974 227 074 - 645 999 977 - HUESCA 30

laa clamo de Monz laa clamo

Martes, Jueves,Sábados y Domingos SALOU Miércoles OFERTA ESPECIAL LA PINEDA Viaje + Buffet 21 € SOLICITE 13 Julio VALLE DE RONCAL,Tributo de las tres vacas INFORMACIÓN 14 Julio SAN SEBASTIAN DETALLADA DEL 20 Julio Tren de Artouste y Balneario e Panticosa ITINERARIO QUE LE INTERESE 28 Julio MONASTERIO DE PIEDRA 24 y 25 Agosto VITORIA y BILBAO Del 9 al 16 Septiembre CALAFELL Del 15 al 20 Septiembre ASTURIAS Del 29 Septiembe al 5 Octubre GALICIA-Fiesta del marisco General Ricardos, 33 - 974 311 624 - BaRBaSTRO

FUNERaRia URGELES La FamiLia DE

DON JOSÉ aLDEaN BERDEJO

que falleció el día 2 de Julio de 2013 a los 67 años Ante la imposibilidad de poder corresponder particularmente a los numerosos testimonios de pésame recibidos con motivo de su fallecimiento lo hace por medio de estas líneas significando a todos su más profundo agradecimiento.

Funeraria Urgelés S.L.

MONZÓN - 2013

La FamiLia DE

DOÑa FELiSa NiVELa GaLLEGO

que falleció el día 29 de Junio de 2013 a los 95 años Ante la imposibilidad de poder corresponder particularmente a los numerosos testimonios de pésame recibidos con motivo de su fallecimiento lo hace por medio de estas líneas significando a todos su más profundo agradecimiento.

MONZÓN - 2013

Funeraria Urgelés S.L.

La FamiLia DE

DOÑa maRÍa FRaGÜET BaLLaBRiGa que falleció el día 28 de Junio de 2013 a los 93 años

Ante la imposibilidad de poder corresponder particularmente a los numerosos testimonios de pésame recibidos con motivo de su fallecimiento lo hace por medio de estas líneas significando a todos su más profundo agradecimiento.

MONZÓN - 2013

Funeraria Urgelés S.L.

La FamiLia DE

DOÑa maRÍa aLEGRia FRaNSOY SiLaNO que falleció el día 26 de Junio de 2013 a los 49 años

Ante la imposibilidad de poder corresponder particularmente a los numerosos testimonios de pésame recibidos con motivo de su fallecimiento lo hace por medio de estas líneas significando a todos su más profundo agradecimiento.

Funeraria Urgelés S.L.

MONZÓN - 2013

pizzeriaÕs

pizzeriaÕs

pizzeriaÕs

pizzeriaÕs pizzeriaÕs

pizzeriaÕs

PODóLOGO Posturólogo DaViD ViLLaFaiNa BaRROSO

.colegiado 087.

Exclusivamente plantillas, revisiones, estudios de la postura y forma de caminar. No realizamos quiropodias (callos, durezas, uñas...)

Cita previa 974 570 330

a

baZar cHinO PinG an NOS TRASLADAMOS

de Avenida del Pilar a calle Santa Ana (Frente al Colegio Santa Ana)

+ Espacio + Productos 33

laa clamo de Monz laa clamo

+ comodidad - PrEciO

¡¡ rEbaJaS !!

Hasta el 20% en articulos de ropa