Nº 1304 - 10 al 16 de Octubre 2013
Mosén José Jordan
Monzón y Cinca Medio
Mosén José Nadal
tarragona domingo 13 de octubre de 2.013
portada
teléfonos
Beatos
Ayuntamiento .................................. 974 400 700 Juzgado 1ª Instancia .......................974 400 749 Asoc. 3ª Edad Jaime I ...................... 974 404 120 Juzgado nº 2 ................................. 974 417 186 Asoc. Familia Alzheimer .................. 974 415 398 La Lira .......................................... 974 416 073 Brigada Municipal ............................ 974 417 010 Oficina Turismo .............................. 974 417 774 Cáritas ............................................. 974 404 330 Pab “Joaquín Saludas” ................. 974 106 001 Casa Cultura ................................... 974 404 332 Pab “Los Olimpicos” ...................... 974 404 894 Cehimo ............................................ 974 415 555 Parroquía (974 400 628) ................ 974 400 080 Centro Salud cita previa .................. 974 402 515 Pistas de Atletismo.......................... 974 401 097 Centro Salud especialidad ............. 974 415 850 Policía local..................................... 974 416 875 Centro Cívico ................................... 974 417 198 Protección Civil............................... 974 417 788 Comarca Cinca Medio ..................... 974 415 973 Protectora el Arca........................... 669 702 060 Conservatorio Música ...................... 974 403 811 Radio Cinca 100............................. 974 415 414 Correos ............................................ 974 415 367 Radio Monzón................................. 974 403 963 Correos Información ........................ 902 197 197 Renfe información........................... 902 240 202 Cruz Roja ......................................... 974 402 828 Residencia Riosol ...........................974 400 800 Escuela Oficial Idiomas ................... 974 415 840 Taxis................................................ 974 416 490 Estación de Autobuses ....................974 400 632 Urgencias ....................................... 974 415 480 Guardia Civil .................................... 974 416 830 Alcoholicos Anónimos.....................627 222 500 Hacienda .......................................... 974 404 411 Emergencias .......................... 112 Hogar Madre Rafols......................... 974 401 685 Hogar Tercera Edad ........................ 974 401 530 Urgencias Guardia Civil ........ 062 Hospital Barbastro .......................... 974 249 000 la clamor .................... 974 41 79 42
Avenida de Goya, 6
Cerrado Lunes y Jueves tardes Avda. Goya, 8 - Tel. 974 40 42 42
974 41 51 41 y
974 40 21 88
traslado de fallecidos en el hospital comarcal y servicio permanente
Me comentaba un amigo que esto de los santos es como en la mili, primero ascienden a cabo, luego a sargento y después a capitán. Pues con los santos algo parecido, y la beatificación es el estadio anterior al de Santo. Para todas aquellas generaciones que no sabe lo que es la mili, el ejemplo se valdría es el de árbol genealógico familiar. No puedes llegar a abuelo si antes no has sido padre, y antes has sido hijo. Este fin de semana beatifican en Tarragona a dos sacerdotes de Monzón, mosén Jordán y mosén Nadal. Si el sábado van a el Pilar, o la plaza de Cataluña a defender la libertad y la unidad de España, o al auditorio de Monzón a disfrutar de un conciertazo de Jazz, el domingo pueden acercarse a Tarragona
Mimbre, regalos y detalles Sábados tarde ABIERTO
tel. 974 40 11 75 / 619 626 998 servicio de comidas gratuito a domicilio
Tel.
974 40 01 85
ABIERTO TODA LA SEMANA
www.taximonzon.es laclamordemonzon@yahoo.es Mayor 7, MONZÓN - Tel. 974 41 79 42
4 y 8 plazas - www.taximonzon.com
639 37 67 17 - 626 48 75 85 GASOLEOS
610 642 034
venta y reparación, todas marcas y servicio a domicilio
974 40 10 82 696 44 76 99
José Cuadrado
* Menú diario 15€
TAXI
SERVICIO PERMANENTE
DESDE 8 PLAZAS 1 A 8 PLAZAS
608 536 189
22
laa clamo de Monz laa clamo
c/ Santa Bárbara, 49 Monzón (Huesca) Tel. 974 40 22 51
* Menú nocturno fin de semana 20€
C/ Santa Bárbara,19 - Monzón Tel: 974 401 683
TAXIS
ROBERTO FAURE
670999890 670 999 890
EDITA y MAQUETA: La Zikoleta, s.l.- CIF. B-22301279. IMPRESIÓN: Unity, s.a. DEPÓSITO LEGAL: HU-193-1988. TIRADA: 9000/10000 DISTRIBUCIÓN GRATUITA:
Monzón, Binaced, Alcolea de Cinca, Albalate de Cinca, Almunia de San Juan, Pueyo de Santa Cruz, Fonz, Cofita, Pomar de Cinca, Estiche, Santalecina, Alfántega, Selgua, Conchel y Castejón del Puente. COLABORADORES: Julio Pérez, Gregorio García-Carpintero, José Martín, Pedro García, Josan Montull, Dic, Javier Pérez, F.J. Porquet, Pepo Martín, José Rivera, Justo Arduan, El Arca de Santi.
HORARIOS DE OFICINA:
De lunes a jueves: Mañanas, de 10:00 a 13:30h. Tardes, de 16:30 a 20:00h. Encargos en el 974 41 79 42 - dejar mensaje y teléfono de contacto en el contestador. Los martes al mediodía se cierra la edición semanal. Los anuncios por palabras (clamoretas) cierran la edición, el viernes de la semana anterior.
laa clamo de Monz laa clamo
3
agenda agenda MÚSICA //
PEDRO ITURRALDE
en MONZÓN en el Auditorio San Francisco . Sábado 12 de octubre a las 21:00 H. Pedro Iturralde (Saxos y Clarinete) Mariano Díaz (Piano) Carlos Carli (Batería) Richie Ferrer (Contrabajo). Entrada Anticipada: 15 € En taquilla: 18 € . Venta anticipada en: SAC Monzón, Blues Rock. Juan Sebastián Bar (Huesca). La Viuda de Vargas (Barbastro). L’Arcada (Binéfar). Deportes Flap (Castejón de Sos). THE NINJAZZ MISSION. Concierto y presentación del CD grabado en directo en el Blues Rock Café de Monzón
SERJOS MUSICAL CLUB ... DESDE CANADA !!
WHITE COWBELL OKLAHOMA Domingo 13 a las 21h . Entrada: 10 € Venta: Sala Serjos y Estco. Blanca
ASOCIACIÓN //
ASOCIACIÓN DE CONSUMIDORES, USUARIOS Y AMAS DE CASA DEL CINCA MEDIO Octubre:
- Sábado 12 . Festividad del Pilar 10:45 h. Concentración en los porches del Ayuntamiento, ataviadas con el traje Regional. Subida a la Catedral de Santa María acompañados de la Rondalla “Francisco Parra” de Graus. 11:30 h. Ofrenda floral 12:00 h. Celebración de la Santa Misa - Domingo 13. Viaje a Zaragoza “El Rosario de Cristal”. Salida a las 15:00 h. desde la Estación de Autobuses. Precio socio: 10€. Precio no socio: 15€. - Jueves 24. Charla de belleza con el tema “Cuidados del cutis”, a cargo de Lidia y Mª Ángeles, asesoras de belleza de la casa “Oriflame”. Habrá sorteo. En el Salón o vestíbulo del Centro Cívico a
HORARIO MISAS
las 17:00 h. Cursos: Comenzamos en octubre: Pintura, Patchwork, Manualidades, Restauración, informática, tertulias en francés, Pilates ( según disponibilidad del salón) así como cualquier otro que vaya surgiendo. Ya a la venta la lotería de navidad
PROGRAMACIÓN OCTUBRE AECC DE MONZÓN & CINCA MEDIO
17 de Octubre 2013 Charla – Café “EL PODER DE LAS PALABRAS EN LA CURACIÓN” 10.30 horas en el Salón de Actos del Centro Cívico - Monzón por Oscar Alisedo de C-REACTIVA Comunicación, Creatividad y Crecimiento Personal. 19 de Octubre 2013 GRAN CENA BENÉFICA 2013. A las 21.30 horas en el Restaurante Piscis de Monzón. El acto tendrá lugar el Día 19 de Octubre en el restaurante Piscis a las 21:30 h. ubicado en la Plaza Aragón y estará amenizado por Javier García Antón que nos hará pasar un rato agradable con su excelente humor. El precio de las invitaciones es de 35 € por persona. Semana del 14 al 20 de Octubre 2013 Iluminación especial de varios edificios públicos (Ayuntamiento y Conservatorio) de color rosa y lazo grande en sus fachadas como señal de la solidaridad de la ciudad de Monzón en la lucha contra el cáncer de mama. 20 de Octubre 2013 Encuentro Popular - ¡Que nos quiten lo Zumbao! 11.30 horas en la nave de la Azucarera ¡MÚSICA, RITMO, DIVERSIÓN Y MOVIMIENTO POR UNA CAUSA SOLIDARIA!
EXPOSICIÓN//
MESA REDONDA Y EXPOSICIÓN DEL GRUPO DE DUELO DE MONZÓN
STILLBIRTH rompiendo el silencio CASA DE LA CULTURA MONZÓN [C/ Blas Sorribas, 10] MESA REDONDA EXPOSICIÓN Sala de exposiciones Del 4 al 11 de octubre De lunes a viernes: 19 a 21 h. Sábado y domingo: 10 a 13 h. Los derechos y el duelo de las familias ante la muerte perinatal. El 4 de octubre · 19:00 horas en el Salón de actos.
PARROQUIA//
FIESTA DE LA VIRGEN DEL PILAR EN MONZÓN: Iglesia San Juan, misa con ofrenda floral a las 11:00h. Iglesia San José, misa con ofrenda floral a las 11:00h. Concatedral de Santa María, misa con ofrenda floral a las 12:00h. Participan Asociación de Amas de Casa Consumidores y Usuarios del Cinca Medio junto con la Guardia Civil.
EL GRUPO MISIONERO de la Parroquia de Monzón, os invita a la Vigilia de Oración que celebraremos el viernes 18 de octubre a las 20:00h. en la Monasterio de Santa Clara, para orar en el Día Mundial de la Propagación de la Fe (Domund).
LA COMUNIDAD CRISTINA DE MONZÓN encabezada por
sus sacerdotes y el obispo de la diócesis asistirá a la Beatificación de los Curetas de Monzón, que tendrá lugar en Tarragona el domingo 13 de octubre, (Sus restos estarán expuestos en la Concatedral de Santa María)
¡¡VEN DESCUBRE QUE ESTÁS EN MANOS DE DIOS!! Si tienes 15 años te esperamos para la Confirmación en los locales de la Concatedral de Santa María jueves 8 de la tarde
C/ Cervantes, 13 - 22400 Monzón (Huesca) - Tel. 974 415 756
4
laa clamo de Monz laa clamo
HORARIO diario:MISAS Santa María: 9:15,h y 19:30h Santavigilia María: y sabados 20:00h SanDiario: Juan: De9:15 luneshaysabado 19:3011:00h h San José: 18:30h Sabados vigilia: 20:00 h “NUEVO HORARIO DE LA MISA Domingos y festivos: CON JOVENES EN SAN JOSE 9:30 h,LOS 12:00 h, y 19:00 h TODOS SABADOS A LAS 19:00 H DE LA TARDE” San Juan: Domingos y festivos Domingos y festivos: h Santa María: 9:30h, 12:00h,20:00 y 19:00h San Juán: 11:00h y 19:30h San José: San José: 9:00h y 11:00h La Carrasca: Diario:Domingo 18:30 h11:30h Sabados vigilia: 19:00 h Domingos y JOVEN festivos: ESPACIO 9:00 11:00 h s/n Parque dehlayAzucarera
974 417 742 espaciojoven@monzon.es
Carrasca:Todos Domingo Horario: los 11:30h días de misas vespertinas: Lunes a Domingo 17,00 a 21,00 h. Santa María: 7:30h, San José: 7:00h
OFICINA DE TURISMO Porches del Ayuntamiento ESPACIO JOVEN
tel. 974de 417 Horarios: Parque la774 Azucarera s/n NOTA:974 LA417 OFICINA 742 DE TURISMO PERMANECERA espaciojoven@monzon.es CERRADA HASTA Horario:NUEVO TodosAVISO. los días de Lunes a Domingo 17,00 a 21,00 h.
CASTILLO DE MONZÓN tel. 974 41 TURISMO 77 91 OFICINA DE Horarios: Lunes: cerrado
Porches Ayuntamiento Martes: del Mañanas cerrado tel. 974 de 41716.30 774 Horarios: -Tardes a 20.00 H. De miércoles a domingo: NOTA: LA OFICINA DE -Mañanas de 10.00 a 13.30 H TURISMO PERMANECERA -Tardes de 16.30 a 20.00H. CERRADA HASTANo hay visitas guiadas los fines de semana. La AVISO. cerrada oficina deNUEVO turismo permanecerá hasta nuevo aviso
CASTILLO DE MONZÓN Tel. 974 41 77 91 LUDOTECA MUNICIPAL Horarios: Martes: Tels:671 827 230 / 637 989 858
de 16.30 a 19.30 h. de Horarios: Lunes a viernes De Miércoles a 10-14h.-16-20h. Domingo: 16:45h.-21h. /sábados Se amplian horarios dias laborales no De 10.30 a 14.00 h. y de lectivos FESTIVOS CERRADO 16.30 a 19.30 h. C/ Huerva s/n - ludoteca@monzon.es Los lunes y el martes por la mañana: cerrado. CENTRO TEMÁTICO
LUDOTECA MUNICIPAL CANAL ARAGÓN Y CATALUÑA LEGADO COSTA
41 /00637 96 989 858 Tels:671tel. 827974 230 NOTA: EL CENTRO Horarios: Lunes TEMÁTICO a viernes DEL16:45h.-21h. CANAL DE ARAGÓN Y deCATALUÑA /sábados PERMANECERA 10-14h.-16-20h. Se NUEVO amplian CERRADO HASTA horarios dias laborales no AVISO. lectivos FESTIVOS CERRADO C/ Huerva s/n LA PINZANA ludoteca@monzon.es CENTRO DE INTERPRETACION DEL CINCA
Tel:LA 686 192 556 Horarios: PINZANA martes DEL CINCA CENTRO DE Lunes, INTERPRETACION y miércoles: Tel: 686 192 556 cerrado Horarios: Jueves y viernes Jueves 28, 29, de 9:00 h. a Viernes 13:00 h. Sábado 30 y domingos Domingo 31: Sábados, 10.00 14.00 y de festivos dea9:00 h. ahoras. 14:00 h. ENTRADA CONJUNTA = 5€ Visitas concertadas para grupos (a partir de 12 pax.): a convenir. MUSEO JOAQUÍN COSTA Información y reservas: (974415555) todos días18:00 de 8a 22.00H a 20 h. Luneslos a Viernes: pinzana@monzon.es Sábados y Domingos: 10.00 A 13.30H y de 17:00 a 19:00h 2€ Precio entrada: (ALTERNOS) Reducida (jubilados) y grupos concertados: 1€
Este invierno queremos ARROPARTE
LOS MEJORES EDREDONES NORDICOS DE DUVET 30
Con UN % DE DESCUENTO
¡VEN A VISITARNOS y conoce las últimas novedades, en sistemas de descanso, almohadas cervicales, almohadas y toppers…
EN SUEÑOS PENSAMOS EN TU SALUD Por eso te ofrecemos lo mejor al mejor precio ¡Visitanos! SUEÑOS. Baron de Eroles,8 22400 MONZÓN Telf.974
400 113
laa clamo de Monz laa clamo
5
VENTA AL PÚBLICO Y PROFESIONAL
+ Tel. 659 359 761 - Santa Bárbara, 42, 4ºB 6
laa clamo de Monz laa clamo
DE TOALLA = REGALO + BOLSO
tel. 974 401 524 / cosmeticosozone@gmail.com pasaje Loarre, 5 bajos / 22400 MONZÓN (Huesca)
0
40´9
€
www.V31.es
laa clamo de Monz laa clamo
7
za o, el
a o o o, as
e a as
os o a e a
la clamor
del Cinca Medio -
33
Monzón MUSEO ABIERTO La Audioguía de Monzón.
Nº221 225 Nº
Joaquín JoaquínCosta. costa. 5 1
Comenzamos esta nueva serie de “Empecé a vivircon cuando había llegado personajes, D.España Joaquín Costa. al límite de su decadencia, llegue la madurez Costa nació en Monzón ena 1846 y es mental en días es que esa decadencia degeneuno de los aragoneses más importante ró en catástrofe. de los tiempos. en yuna Yo todos había estudiado la historia Vivió de mi país, el choque de lo aprendido con lo que vivía, arranEspaña en decadencia que le arrancó có de mi pensamiento truenos de ira e indigtruenos de ira e indignación. Costa nación. Este es el resumen dem mi vida. Ya ve entabló latiene más feroz de las batallas, la usted que poca importancia” (Autobiografía Costarégimen para la de un hombre frente ade un revista Review of Reviews 1900) corrupto, de políticos que se repartían el poder y de caciques que se repartían la riqueza. No pacto nada con nadie. Si se precisa incorporar quieres saber personal más sobre uno de los. para Monzón para almacén hombres más dedenuestra Se requiere Varón de 25 aexcepcionales 35 años con conocimientos informática. historia, visita Museo Costa en22400 su Enviar currículo vitaeel a Pso. Arboleda 34, bajos, Monzón, Huesca. Att. Responsable de Personal. casa natal y actual sede de Cehimo. La familia de
SE TRASPASA
librería Don Francisco Javier Salillas
Dº Costa, JOSÉ VILELLAS SESÉ Joaquín 1 - MONZON Tel. 974 40 03 70 Joaquín Costa, 1 - MONZON Falleció el día 1 de Octubre de 2.013 A los 72 años
SALLÁN
974 402003 queTel. falleció el día de 70 febrero de 2010 a los 62 años por no poder atender
Quiere por medio de estas líneas mostrar su más profundo agradecimiento por los numerosos testimonios de pésame recibidos con motivo de su fallecimiento.
8
Quiere por761 medio de estas líneas mostrar su más profundo Funeraria - Tanatorios: Hnos. Ballarín Delgado c/ Joaquín Pano, 17 - 22400 MONZÓN Tel. 974 400 094 Tel. Tel. 659 659 359 359 761 -- Santa Santa Bárbara, Bárbara, 42, 42, 4ºB 4ºB agradecimiento por los numerosos testimonios de pésame recibidos con motivo de su fallecimiento. laa clamo de Monz laa clamo
Funeraria - Tanatorios: Hnos. Ballarín Delgado
Sucesores de Joaquín Chaverri Plana
OFERTAS EN LÁPIDAS De Lunes a Viernes de 8h a 20h Sabados de 8h a 14h
Tel. 645 967 693
Pol. Ind. Valle del Cinca P24
22300 BARBASTRO
LAVAMOS CAMIONES - CISTERNAS EXTERIOR INTERIOR
DE ESCULTURA
DISEÑOS EXCLUSIVOS en chorro de arena
DISEÑO PERSONALIZADO Avda. Lérida, 54 (Junto a restaurante Jairo) Tel. 974 401 728 – Fax 974 415 118 22400 MONZÓN (Huesca)
A Tempo Centro de Formación Musical
CURSO 2014 - 2013
ca Iniciación a la músi a partir de 3 años Lenguaje musical Piano Canto Saxo Clarinete Flauta
Durante el mes de octubre JORNADA DE PUERTAS ABIERTAS para niños 3, 4 y 5 años
¡Te esperamos! Nos encontraras en: Avd. El Pilar, 4 – 2º piso, 3ª puerta (Junto al colegio Santa Ana) O llamando al: 654 767 415 laa clamo de Monz laa clamo
9
10
laa clamo de Monz laa clamo
RETO/CHALLENGE E DE D PIER 10 kg 8 AA NAVIDAD PAR
PLANNING DE 6-8 SEMANAS QUE INCLUYE:
* PLAN NUTRICIONAL PERSONALIZADO * PLAN ENTRENAMIENTO FÍSICO PERSONALIZADO
Guiado por un equipo experto en entrenamiento físico y nutricional para el mantenimiento y equilibrio de la salud física.
PREMIAREMOS en
3 LUGARES LOS CAMBIOS MAS IMPORTANTES antes de NAVIDAD EN ESTE RETO/CHALLENGE:
(los ganadores solo serán conocidos en uso interno, NO serán publicados). 1º LUGAR: TRATAMIENTO CORPORAL INTRALIPOTERAPIA (valorado en 600€). 2º LUGAR: BONO DE RADIOFRECUENCIA FACIAL O LIPOCAVITACION CORPORAL (valorado en 300€). 3º LUGAR: KIT COSMETICA REJUVENECIMIENTO FACIAL (valorado en 100€)
NOEMÍ BARINGO, OTRO VALOR DE LA MODA MONTISONENSE EN ALZA - La modelo de Monzón participó en lo que antes era “Miss España” Recientemente se ha celebrado la “Gala nacional de la Dama Española” que tras ocho años realizándose en Madrid se ha desplazado, por primera vez, a tierras sevillanas y que es la evolución o lo que antes era la gala de “Miss España”. La ceremonia en la que han participado 52 aspirantes de cada provincia constaba de una primera fase en la que pasaban 28 candidatas a las semifinales y posteriormente las mejores a la final
!!! Acénrcsaute lta
Co tiva infor maa !! !. .. it g r a tu
Noemí Baringo, que acudía representando a la provincia de Huesca y que era una de las candidatas más jóvenes del certamen pudo disfrutar de ser la candidata elegida en la Provincia de Huesca así como pudo vivir una de las experiencias “más apasionantes de su vida”, tal y como resaltaba la modelo de Monzón. De este modo, tras estar cerca de pasar de ronda, Noemí Baringo destacaba que “mi paso por el certamen Dama Española ha supuesto una experiencia muy positiva tanto a nivel profesional como personal ya que he aprendido mucho tanto de la organización del certamen como de mis compañeras que han sido todas estupendas competidoras y grandes compañeras y sin dudarlo volvería a repetir”. Por otro lado la modelo de Monzón destacaba que confiaba en poder estar en certámenes parecidos en los próximos años y destacaba que los estudios era algo “muy importante en su día a día” y que perfectamente podía compaginar con su afición de ser modelo, a la vez que agradecía a todas las personas que la habían apoyado y ayudado en un momento importante para ella como era el certamen de dama Española 2013, antiguamente “Miss España”. Desde el Ayuntamiento de Monzón Jesús Guerrero, concejal de Comercio, Hostelería y Turismo, agradecía el esfuerzo de Noemí Baringo, “que sin duda es otra de los valores de la moda que tenemos al alza en Monzón y el Cinca Medio, la cual se une a otras tantas que tenemos en nuestra zona como Jennifer Mendoza, Aisa Jouali y Lara Abenoza quién recientemente realizaba un gran papel en el “Momada Metropolis 2013”. laa clamo de Monz laa clamo
11
centro auditivo CENTRO AUDITIVO centro auditivo centro auditivo
INTERESANTES consultaconsulta diaria -diaria revisiones gratuitas - revisiones gratuitas consulta diaria - revisiones gratuitas PROMOCIONES
audífonos digitales 600 euros audífonos digitales desde 600 euros audífonos digitales desdedesde 600 euros EN FACEBOOK (establecimiento sanitario nº 2250 553)553) (establecimiento sanitario nº 2250
ento sanitario nº 2250 553)
12
laa clamo de Monz laa clamo
Pasaje Loarre, 2 - 2tel. 974974 40 29 974974 40 19 MonZon Pasaje Loarre, - tel. 40 86 29 -86Fax - Fax 40 60 19 -6022400 - 22400 MonZon
Pasaje Loarre, 2 - tel. 974 40 29 86 - Fax 974 40 19 60 - 22400 MonZon
COMPRA TU CD ESTE SÁBADO
ya lo podéis decir a todo el mundo: MATTHEW SIMON no se quiere perder el estreno discográfico de sus ahijados LOS NINJAZZ. El dia del pilar (hay que joderse!!! matthew con los ninjazz de teloneros... de PEDRO ITURRALDE!!!!) ¿quién dices que toca en zaragoza? pues eso: AUDITORIO SAN FRANCISCO MONZÓN 12 de octubrea las 21 horas (amigos del jazz con la colaboración del patronato de cultura del excmo. ayuntamiento de monzón) aforo cada día más limitado....
Entre nosotros, no sabemos muy bien cómo explicar que en una provincia tan pequeña como Huesca, y en concreto en localidades como Estadilla, Benasque, Castejón de Sos, Graus, Barbastro y Huesca, se haya juntado este gran puñado de músicos que conjugan a la perfección talento y juventud. Tendrá que ver la motivación que tienen en sus casas, o la enseñanza que reciben en escuelas como La Ball de Benás o la Escuela Municipal de Música de Barbastro, con profesores que aman el jazz e intentan trasmitir su pasión, o con personas que también viven el jazz como un alimento más y crean festivales donde estos jóvenes ven y escuchan a los músicos más grandes de este género y suben al escenario con ellos. Festivales de jazz como el de Castejón de Sos, “VinoTrufaJazz” de Estadilla o la programación anual del Blues-Rock Café de los Amigos del Jazz de Monzón. Este disco se titula ONE1 porque pensamos que es el primer disco de jazz con músicos de jazz exclusivamente de Huesca, y porque marca un principio en nuestra humilde historia en este género en cuanto a registro sonoro. Es la primera vez que estos jóvenes se enfrentan a una sesión de grabación pero, como sabemos
que no será la última, esperamos que éste sea el primer disco de una amplia discografía que ellos grabarán como acompañantes o líderes de sus propias bandas. Esta historia del jazz comenzó con músicos como Chavi Naval, Paco Salas, Gerardo López, Antonio Gil, Dani Escolano o Fernando Lleyda, y no sabemos cómo terminará; lo que sí sabemos es que la semilla que entre todos hemos plantado no sólo ha germinado, sino que sigue brotando con mucha fuerza: la mitad de estos jóvenes estudia en los mejores conservatorios de jazz de España y de Europa para ser músicos profesionales de jazz. “The NinJazz Mission” es una realidad gracias a todos los anteriormente nombrados y, también, a los padres y madres, a los docentes de las escuelas de música de nuestra provincia, a todos los que desinteresadamente dan vida a “nuestra” música, como Amador Ocón, Chema Artero, Chana, Jorge Ballarín, Jesús Moreno, Agustín Lleida y muchos más que no nos caben en estas líneas, y, por supuesto, a los fieles aficionados que acuden cada noche a nuestra llamada para llenar las salas de conciertos. (D. Escolano)
AIRON CLUB COMIENZA CON FUERZA LA NUEVA TEMPORADA - Buen inicio de la Natación , el tenis y el Pádel Los diversos equipos de Airon Club han comenzado con fuerza la nueva temporada 2013 - 2014 que tenía sus inicios a primeros del mes de octubre y que termina en el verano del próximo año. Por un lado la natación ha comenzado con fuerza; por un lado la escuela municipal de natación sigue fomentando los valores y los hábitos higiénicosaludables a la par del deporte del agua. Este año también las clases son bilingües ya que los delfines de la Escuela de natación , que conjuntamente lleva el PMD y Airon Club, reciben los comandos en Español e Inglés. Por otra parte el equipo de natación del Airon Club Hinaco Monzón sigue con su ciclo de renovación y este año el ambiente en los entrenamientos sigue siendo exquisito a todos los niveles, tanto en lo deportivo como en lo humano. Por otro lado el tenis sigue con paso firme . La Escuela de tenis de Airon Club cumple su décimo aniversario, dando clases en las Pistas “Conchita Martínez” para niños y adultos, en los niveles de iniciación, perfeccionamiento y competición, acompañados todos los equipos por la buena dinámica de la sección así como la vocación de sus profesores. Por último continúan los cursos de Pádel en las instalaciones de Airon Club , para todos los niveles, y este año Airon Club presenta equipo para disputar la liga regional de Pádel. En definitiva buena inercia la que está cogiendo los diferentes equipos del club que combinan enseñanza, valores, ocio, salud y deporte para todos sus amigos. laa clamo de Monz laa clamo
13
colaboración
José Martín Martín
Yo soy yo y mi circunstancia... que está revirtiendo en mí Y lo mismo ocurre en cada cual, con lo que todo, igual que muchos premios de la lotería, está muy repartido. Pasa, en consecuencia, lo siguiente: La ciudad nos habla a todo el mundo, por ejemplo con “disculpen las molestias”; pero cada cual está leyendo en singular el texto, así: “Discúlpenos usted”. Al fin y al cabo, hay muchas cosas que le incitan a la exaltación del “yo”; no lo podemos evitar, desde el momento, punto y hora en que se dan motivaciones como la siguiente: Llego a un paso de peatones; llegan a derecha e izquierda tres coches por cada lado, todos a la vez que un servidor; ...pues predomina un “yo” que más que nunca se convierte en “ego”, y pasa lo que pasa: el peatón, a los acordes íntimos de una marcha triunfal, tomándose su tiempo, despaciosamente, saboreando el predominio y la ventaja y el derecho que no le discute nadie, ni podría... Ese es el yo, salpimentado por momentos de la biografía humana; por momentos que comienzan agradables y se chafan pronto. No hace mucho, reflejé la gran satisfacción de que nos preguntaran algo por la calle, y
la contrapartida de que algún patoso, cogiendo la delantera, contestara a la pregunta, destrozándonos el lucimiento. Varios otros contratiempos habituales para el “yo”: Que, cuando estamos en un grupo de amistad contando un chiste muy gracioso, lo interrumpa un patosillo que se acerca con una bobada. O bien (o mal), formando parte de una fila de personas, que alguien dé un cachete por detrás -lo que se llama una “colleja”- al que se encuentra por delante mismo de nosotros, y se esconda luego para terminar la broma, porque es un amigo suyo... Que alguien que contaba cosas aburridas en el grupo en que uno se halla, al ver que nadie le hace caso ni le mira, continúe el rollo macabeo dirigiéndose a nosotros exclusivamente, porque cometimos la imprudencia de estarle mirando... Dar un notición, y resultar que ya se sabe... Que, encontrándonos hablándole animadamente a otra persona, ésta nos interrumpa por alguna nimia contingencia, como que tenemos una brizna de hilo en la solapa... Conocemos por el cine que Tarzán hacía alarde de ego aporreándose los pectorales;
CENTRO
DE RECONOCIMIENTOS (Conducir-Armas)
Horario Martes y jueves: 08:00 a 12:30 h 2º Sábado de cada mes 09:00 a 13:00 h.
Pasaje Loarre, 1 - 1º Izquierda - Tel. 974 403 565
16
laa clamo de Monz laa clamo
pero siempre eliminaban de la toma posterior los planos de las fuertes toses que la percusión le provocaba... De ese mismo tiempo es el yoyó, nombre que ignoro qué tiene que ver conmigo. Fue muy popular en otro tiempo. Era un juguete que en esencia consistía en dos pequeños discos separados por una acanaladura donde se enrollaba un cordelito cuyo extremo libre iba sujeto a un dedo; se enrollaba y se desenrollaba con un hábil manoteo arriba-abajo de quien manejaba ese juguete. Puede resultar a día de hoy un símbolo de la tranquilidad de tiempos idos (“idos” por marchados y por locos). Y, curiosamente, sólo carecían del yoyó los que vivían encerrados en el “ego” de la “soledad de dos en compañía”, dándose la anécdota de cuando el sufridor esposo quiso despejar el turbio ambiente, y canturreó con timbre y tono que de Raphael tenían muy poquito; lo hizo galleando así: -“Yo soy aqueeél...”; apostillándole su cónyuge: -“¡Qué más quisieras...!”...
DR. YUSTE OFTALMÓLOGO
Martes y jueves de 8:30 a 12:30 Pasaje Loarre, 1 - 1º Izquierda - Tel. 974 403 565
el gorro
GREGACA.-
¡¡ESTAMOS HASTA EL GORRO... … de que, un día si y otro también, en una parada si y en otra también haya coches mal aparcados en las paradas del bus urbano seamos cívicos y dejemos libre las paradas del bus y busquemos aparcamientos donde los haya. . ¿O no? Pues no sé...no sé...
Marta Montaner Durán
Economista - Asesor Tributario Liquidación herencias EmprEsas y particularEs
Miguel Servet, 3, piso A - MONZON - Tel. 974 40 00 90.
REFORMASEN EN GENERAL REFORMAS GENERAL Ramón Ramón Peco Peco
AIRE ACONDICIONADO BOMBA DE CALOR
Cocinas, baños, suelos, tejados... Tel. 974 40 16 24 y 622 079 408
Cocinas,Cocinas, baños, suelos, tejados... baños, tejados … 408 Tel. 974suelos, 40 16 24 y 622 079
57 Está en nuestras manos: RESIDUOS Una parte importante de nuestras compras se transforman directamente en un residuo, sin que tenga ninguna otra función. Además, algunos objetos, como los aparatos electrónicos, son muy difíciles de reciclar, así que ponen un barco y viajan hacia terceros países a los que trasladamos el problema. La extracción de recursos, como la minería, la tala de árboles, la pesca,… comporta degradación del entorno desde el cual se obtienen, contaminando el agua y los suelos, desertificando paisajes y esquilmando los ecosistemas. Así, no sólo los bienes generan residuos después de su uso, sino también en su ciclo de producción. • Reduce los residuos, la basura mejor tratada es la que no se produce. • Reutiliza y ¡comparte!. Hay mil cosas que se tiran que pueden ser usadas de otra manera o por otras personas y no siempre necesitas que algo sea sólo tuyo. • A la hora de reciclar, es fundamental separar correctamente. • Además del habitual reciclaje de papel, y cartón, vidrio y plásticos y latas. No te olvides de las pilas, los medicamentos o el aceite y otros desechos que son tóxicos y peligrosos, en casa y en el medio ambiente. • Evita de usar productos químicos para quitar malas hierbas, fertilizantes, luchar contra insectos indeseados en la casa y elige pinturas ecológicas para tus paredes. ESTÁ EN NUESTRAS MANOS 7: AGUA
Tel. 974 401 744 622 079 408
Servicio de asistencia
MCM PUERTAS AUTOMÁTICAS
Avd. Barcelona, 9 22400 Monzón (Huesca)- Tel. 974 402 502
www.puertasmcm.es - puertasmcm@puertasmcm.es
TU MEJOR CUMPLEAÑOS
Avda. Pueyo, 110 bajos Tel. 616 145 420 974 415 255
VENTA Y REPARACIÓN
de bicicletas repuestos y accesorios, aparatos gimnasticos
Tel. 974 40 23 53 cicloschussi@hotmail.Com Avda de la almunia nº 85 - MONZÓN
TAXI- 9 plazas J. Miguel Nevot
(Michel)
DISPONIBILIDAD 24 horas
- Telf: 619 667 514 - miguel_nm@hotmail.com
TAXI - 6 plazas - 1
L´ASTRONOMÍA
Un asteroide es un pequeño cuerpo rocoso que gira alrededor del Sol con un diámetro inferior a 1.000 Km. Los asteroides constituyen un conjunto numeroso y heterogéneo de pequeños astros, también denominados planetas menores de forma irregular, que describen órbitas alrededor de Sol, la mayoría de los cuales quedan comprendidos entre las órbitas de Marte y Júpiter en el denominado Cinturón principal. Los primeros asteroides se descubrieron de forma fortuita cuando se dedicaban a encontrar el planeta que faltaba por buscar entre las órbitas de Marte y Júpiter. Efemérides.- Jueves, día 10: Luna en el perigeo, a 386.800 Km. de la Tierra. Viernes, día 11: Luna en cuarto creciente.
RIVAS SOLANO PELUQUERÍA
HORARIOS: De Lunes a Viernes de 9:30 a 13:30 h. y de 15:30 a 19:30 h. Sábado - 9:30 a 13:30 h. Con cita previa pº San Juan Bosco nº 45 Tel. 974 402 233
movilidad reducida
Ismael Palacio Olivera
CONSTRUCCIONES
REFORMAS Y OBRA NUEVA TEL. 974 40 36 10 MÓVIL. 652 457 441 MONZÓN laa clamo de Monz laa clamo
17
clamoretas
pequeñas empresas de carpintería, fontanería, taller…. Entrada para camiones. Altura 5 m. VARIOS FISIOTERAPEUTA Miriam Tel. 646 247 083 Salinas. Tel. 697 192 889 ALQUILO PISO amueblado, COMPRO ANDADOR para con calefacción. Tel. 635 516 329 PROTECTORA DE ANIMALES señora mayor de segunda busca hogar para 2 preciosas mano, en buen estado por 20€. SE ALQUILA PISO amueblado y parking. Tel. 679 683 244 gatas adultas, cruce de persa y Tel. 645 650 815 SE ALQUILAN HABITACIONES gatitos de diferentes colores y SE REGALAN conejillos de por días. Información de 10 h. a edades. Tel. 669 702 060 India. Tel. 650 527 050 17 h. Tel. 645 397 204 SE LIBERAN todos los SE VENDE RIFLE del 22, una móviles. Ahorra en repuestos superpuesta del 12 y una del 16 SE ALQUILAN habitaciones. Tel. 661 860 738 y complementos de telefonía de martillo. Tel. 646 038 174 SE LQUILA PARKING. móvil, como baterías, carcasas, PARTICULAR. Lavadoras Tel. 606 114 288 displays, fundas originales, Balay, Whirpool y Samsumg. SE ALQUILA PISO y local de etc. Tel. 662 307 842 Congeladores, neveras. Tel. 175 m2. Tel. 618 545 677 VENDO LEÑA desde 0,07€. 691 420 711 TRASPASO TIENDA equiPedido mínimo 4.000 kg. y ma- VENDO HORNO eléctrico Diepada, económica. Situación dera de nogal para carpintería. trich, nuevo. Tel. 974 40 20 58 Tel. 607 56 82 56 privilegiada. Tel. 974 40 20 58 EXTRAVIADO en abril o mayo SE ACTUALIZAN GPS 10 €. PARKING EN ALQUILER. c/ abrigo elegante de caballero. Tel. 635 295 222 Marrón oscuro, doble cremalle- San Mateo. Tel. 649 678 791 SE REPARAN ordenadores. VENDO O ALQUILO local. Virus, formateos… 682 354 709 ra. Se gratificará. 110 m20 en el molino. Tel. 656 834 142. SE LIBERAN Y REPARAN SE VENDE por jubilación granja Tel. 639 855 349 móviles, pantallas, baterías… SE ALQUILA PISO 2 habide 450 cerdas reproductoras. Tel. 682 354 709 taciones, nuevo, amueblado, REPARAMOS ORDENADORES, Tel. 660 768 243 económico en Monzón. a precio anticrisis y montaje de VENDO MUEBLES de baño Tel. 691 067 071 completo. Tel. 648 018 861 ordenadores a medida. VENDO PISO céntrico para Tel. 616 864 776 entrar a vivir. Económico. VETERINARIA, pongo miTel. 642 337 150 crochips y vacunas a perros, ALQUILO PISO CÉNTRICO, tres ALQUILER servicio a domicilio. habitaciones, sin muebles. Tel. 636 026 231 Tel. 974 40 04 21 SE VENDE RADIO CD de ALQUILO HABITACIÓN con deSE ALQUILA LOCAL, Calle coche con lector MP3, 100€. recho a todo. Tel. 657 924 662 Binaced. Tel. 655 55 94 18 Tel. 608 280 255 SE ALQUILA PISO. COMPRO CHATARRA, tejas ALQUILO PISO. Zona Molino. Tel. 636 331 518 y tramito bajas. Tel. 622 841 101 Tel. 625 346 725. Rosa. DIVORCIADO de 59 años 1´78 ALQUILO ÁTICO. c/ Molino. SE ALQUILA HABITACIÓN. Tel. 649 04 43 10 metros. Busca mujer. Amistad, Tel. 631 214 296 SE ALQUILA habitaciones. Relación estable. Tel. 661 860 738 Tel. 675 588 215 ALQUILO PISO NUEVO amueSE VENDE UNA NEVERA. Y compro neveras y lavadoras a blado, 2 habitaciones, baño, VENTA cocina salón. Tel. 692 53 83 80 5€ la unidad. Tel. 605 106 071 VENDO LIBROS de 1º E.S.O. ALQUILO PISO AMUEBLADO. Tel. 625 346 725 Rosa Tel. 974 40 34 43 VENDO 2.5 has. Plantadas SE ALQUILA PISO 2 habiPARTICULAR VENDO com 800 olivos. taciones más patio. Céntrico lavadoras Balay, Whirpool y Tel. 696 812 854 225€. Tel. 974 417 759 Samsumg. Con un año. CASA EN PALOMAR, 2 dorSE ALQUILA PISO Tel. 691 420 711 mitorios, salón, cocina y garaje. amueblado . Tel. 974 40 18 97 VENDO LAVADORA semiTel. 696 812 854 ALQUILO HABITACIÓN, nueva, congelador, nevera, OCASIÓN VENDO PISO 4 cocina butana, horno electrico 100€. Tel. 632 865 323 y3 habitaicones, 2 baños, todo vapor. Tel. 974 40 20 58 ALQUILO ALMACÉN para exterior. Tel.696 812 854 VENDO 2.5 HAS entre Mozón y Binaced a pie de carretera. Tel. 696 812 854 VENDO O ALQUILO piso cerca Hotel MasMonzón Tel. 696 812 854 Tel. 606 784 445 OCASIÓN VENDO casa garaTALLERES - OFICINAS s o n ge para rehabilitar. 30.000 €. a íd ¡¡P uesto EMPRESAS -CASAS - ESCALERAS Tel. 696 812 854 presupm ro p sin coiso!! SE ENCERAN, SE bARREN y fREgAN pARkiNES CoN mAquiNA VENDO CASA con 2 has de m
REFORMAS Y ALBAÑILERÍA EN GENERAL Segundo Efrain Sulca 650 349 053 / 654 189 573
RIEGOS - INGENIERIA
ASPERSION - GOTEO BALSAS REDES GENERALES
Paseo San Juan Bosco, 53, bajos 22400 MONZON (Huesca)
PROYECTOS: GRANJAS Y ALMACENES TOPOGRAFÍA GESTION DE AYUDAS Tel. 974 40 18 53
Presupuesto sin compromiso
RESTAURANTE
WOK CITY Comida para llevar Servicio a domicilio Buffet libre
Paseo San Juan Bosco, 41 Tel. 974 416 869 / 620 290 822
terreno en Albalate. Tel. 696 812 854 VENDO 2 has. de terreno en Azanuy y San Esteban. Tel. 696 812 854 VENDO LOCAL comercial en Lérida. Tel. 696 812 854 VENDO 5 HECTARES de terreno en Santa Lecina. Tel. 696 812 854 COMPRO TERRENO por Paules Tel. 696 812 854 VENDO OLIVAR con 800 olivos. Huerto y riego a goteo, de Monzón a berbegal Tel. 696 812 854 VENDO SOLAR en la jacilla de 800m2 (o la mitad del terreno) Tel. 696 812 854 NAVE EN venta o alquiler. Polígono Industrial Paules 2040 m2 superficie total 1260 m2 construidos. Tel. 608 512 800. SE VENDE parking calle San Mateo (Centro Cívico). Tel. 93 266 3950 – 680 336 359 SOLAR EN VENTA MONZÓN esquinero, al lado de Plaza Hilanderas. Puedes comprar los m2 que necesites, máximo 950 m2. Tel.- 669.584.809 - Asun QUIERE SER PROPIETARIO de un apartamento nuevo desde 320 €/mes. Tel. 650833478 DIRECTO PROPIETARIO se vende terreno urbano en Pueyo de Santa Cruz c/ Valcarca, 8. 747 m2. Tel. 659 453 639 VENDO PISO 2 habitaciones. Económico. Tel. 933 854 462 – 610 352 037 BONITO PISO CÉNTRICO, gran comedor, 4 habitaciones, vitrocerámica, con calefacción y puerta brindada. 39.000€ . Tel. 974 41 64 76 SE VENDE CASA en Binéfar, 165m2. Tel. 616 113 705 INVERSORES. Local alquilado en el centro de Monzón. 750 m2 con rentabilidad del 6 % . Teléfono de contacto. 655 66 695 CASTEJÓN DEL PUENTE Vivienda en venta de 140m2. 4 habitaciones, 2 baños, cocina, comedor, terraza, Tel. 655 66 695 CASTEJÓN DEL PUENTE se vende nave de 500m2, inmejorable ubicación. 6 metros de altura con oficina. Tel. 655 666 695 VENDO PISO céntrico para entrar a vivir. Económico. Tel. 642 337 150 SE VENDE CASA reformada en La Almunia. Tel. 652 080 725 SE VENDE una hectárea de
SERVICIO 24
HORAS
FONTANERÍA MULTISERVICIOS
José M. Torres REPARACIONES Y MANTENIMIENTO
tel. y fax 974 40 49 98 móvil 654 135 730 laa clamo de Monz laa clamo
19
terreno con caseta, piscina, 250 olivos. Tel. 652 080 725
TRABAJO ALBAÑILERÍA, FONTANERÍA y pintura. Tel. 616 235 712 MONTADOR PARQUET. Montamos suelos, zócalos, techos, etc. Presupuesto sin compromiso. Tel. 686 028 620 SE REPARAN toldos, persianas, mosquiteras, … Tel. 628 322 545 – 615 965 317 SE OFRECE DJ con equipo, sonido propio para fiestas privadas, bailes, etc… Tel. 606 162 591 REFORMAS Y ALBAÑILERIA, pintura, tejados, alicatados, fontanería, electricidad. Precios económicos. Tel. 620 614 761. SE OFRECE pintor en general. Económico. Tel. 679 627 435 REFORMAS Y ALBAÑILERÍA. Todo relacionado con la contracción. Precio económico. Tel. 620 614 761. REALIZO PEQUEÑAS reparaciones de albañilería. Tel. 629 006 215 SE OFRECE TRACTORISTA con experiencia agrícola. Tel. 652 804 597 CAMARERA con experiencia busca trabajo los fines de semana. Vehiculo propio. Tel. 666 835 485 BUSCO TRABAJO de interna, cuidado de ancianos y niños, Tel. 661 021 014 SE OFRECE ESCULTORA de mármol y granito con gran experiencia. Tel. 622 47 51 20 MUJER ESPAÑOLA busca trabajo. Tel. 681 398 814 CHICA BUSCA TRABAJO. Experiencia y recomendaciones. Tel. 622 127 163 PINTOR DE 39 AÑOS español, se ofrece a comunidades, pisos, locales, fachadas. Económico. Por horas o presupuesto. Sin Compromiso. Trabajos finos garantizados. Tel. 637 143 184 MUJER ESPAÑOLA busca trabajo. Tel. 681 398 814 BUSCO TRABAJO por horas. Con ancianos, niños y limpieza. Tel. 622 404 516 FONTANERO con expe-
riencia, realiza todo tipo de reformas, reparaciones… Colocación de sanitarios, calderas, calefacción. Tel. 662 475 967 Confíe en un profesional. SEÑORA SERIA busca trabajo de interna. Tel. 661 021 014 CHICA RESPONSABLE busca trabajo en limpieza, planchado, cuidado de personas mayores y niños. Con recomendaciones. Tel. 642 216 546 TITULADA EN GERIATRÍA, cuida de personas mayores, niños y limpieza. Tel. 633 233 015 BUSCO TRABAJO de limpieza, plancha, cuidado de niños o ancianos. Tel. 648 018 861 OFICIAL DE PRIMERA se ofrece a particulares y empresas. Tel. 632 029 132 BUSCO TRABAJO de limpieza o cuidado de ancianos y niños. Tel. 632 297 961 DÚO ACORDEÓN/VOZ. Ideal para cualquier tipo de evento. Consultar sin compromiso. Tel. 661 420 627 ARREGLO ORDENADORES y portátiles a domicilio. Tel. 647 123 186 ALBAÑIL Y PINTOR de 39 años español, se ofrece a 12€/ hora. Trabajos finos garantizados. Tel. 637 143 184 CHICA SE OFRECE para limpieza de portales, casas, cuidado de personas dependientes. Tel. 610 133 779 CHICA BUSCA TRABAJO de limpieza. Ofrezco y Pido seriedad. Tel. 687 189 772 HOMBRE ESPAÑOL, albañil oficial de 1ª, busco trabajo en construcción o cualquier cosa. Tel. 681 398 814
MOTOR VENDO PEUGEOT. 206 largo. 1.500€. Coche propiedad de un mecánico. Tel.622127163 VENDO C 15. Año 2005. Precio a convenir. Tel. 691 420 711 VENDO ROVER 25 Diesel. Recién pasada ITV en muy buen estado. Tel. 606 065 699 SE VENDE SEAT LEÓN 1.6 (Año 2000) muy buen estado. 3.200€ negociables.
Tel. 626 423 127
EDUCACIÓN INGENIERO IMPARTE clases particulares primaria, ESO, bachiller, con experiencia. Tel. 657 452 695 MAESTRA DE LENGUA extranjera imparte. Imparte refuerzos de ingles escrito y conversación. Todos los niveles. Módico precio. Posibilidad de a domicilio. Tel. 660 141 003 Bárbara. SE NECESITA CHICA con nivel alto de catalán e inglés, para clases particulares. Tel. 667 779 794 SE DAN CLASES particula-
res a domicilio personalizadas. Educación infantil, primaria y necesidades especiales. Precio 6€/hora. Tel. 692 042 993-629 401 638 SE DAN CLASES DE MÚSICA piano, órgano, guitarra clásica y eléctrica. También a domicilio. 6€/hora. Tel. 692 042 993 - 629 401 638 MAESTRA TITULADA da clases de música (nivel conservatorio) y refuerzo escolar (Primaria y eso). Tel. 651 539 265 EVA ALMAZAN. Calses de piano y acordeón. Todas las edades. Consultar. Tel. 661 420 627 CLASES PARTICULARES EGB, ESO y Bachiller. Matemática, física y química. Tel. 685 124 444
CLAMORETAS a 0,18 € la palabra
ALQUILO ESTUDIO
céntrico, exclusivo para dar clases o como despacho Dos aulas o zonas. Tel. 619 085 526
SE TRASPASA
cafetería – Restaurante En pleno funcionamiento, muy céntrico por no poder atender. Tel. 680 960 417
Manuelas Coll Alastruey ern
lt Terapias a
Reiky Desbloqueo de chakras Imposición manos Desarrollo personal Masaje sacro-craneal
c/ Jucar, 13 - 22400 Monzón - Cita previa: 974 404 715
Nuevas Señoritas
Clara García Solans
Clases particulares: Infantil, Primaria, ESO, Bachilleratos (presencial y a distancia), Módulos (medio y superior), Accesos, Selectividad, Universidad, Oposiciones... - TODAS LAS MODALIDADES Y ASIGNATURAS Avda. Goya 8, 3º (Monzón) Móvil: 605 868 254
Fijo: 974 401 122 (Noches)
603 229 846
A partir de 30€
Limpieza de Depósitos de Gasoil y agua - Limpieza Pozos,Piscinas,y Balsas Alcantarillados - Mantenimiento de Comunidades Desatascos tuberías - Equipo autónomo
Limpiezas y Servicios Industriales y Urbanos
20
laa clamo de Monz laa clamo
Polígono Paúles C/. Valle de Añisclo,parc. 60 -
Tel. y fax 974 402 909 - Mvl. 609 326 676 limpiezastoba@hotmail.com
(Huesca)
PROGRAMACIÓN Invierno-Otoño Actividades
Centro de Interpretación y Educación Medioambiental “Pinzana”
ACEPTAMOS ENCARGOS para Todos los Santo desde después del Pilar
de Lunes a Sábado: 9:30 a 13:30h. y de 9:30 a 13:30 Domingos 11:00 a 13:00
Tel. 974 40 34 28- Móvil 630 22 44 55 P. San Juan Bosco, 23 - M O N Z Ó N
YOGA AL AIRE LIBRE Destinatarios: A partir de 12 años, para todo interesado. Curso: práctico, adaptado a la fisiología de cada persona, no se requiere haber practicado con anterioridad, y muy recomendado para problemas posturales, molestias cervicales o lesiones vertebrales (hernias discales y protusiones). Se aprovechará el contacto con la naturaleza, en los Sotos, para crear un vinculo en nuestras posturas, respiraciones meditaciones, visualizaciones y relajaciones. Imparte: Manu Sesé. Fechas: domingos días 20 y 27 de octubre y 3 y 10 de noviembre. Previa inscripción hasta el 18 de octubre. Horario: 11h. Duración: 2 h. Precio: 20 € por participante. Si alguien no puede acudir a alguna sesión puede ceder el día a alguna persona amiga. ARTETERAPIA: Un viaje de descubrimiento Hacia tu ser. Talleres: “Los 4 elementos: Tierra, agua, aire y fuego”. Aprender a conocernos mejor, trabajar cada uno de los elementos, su relación con nuestro propio carácter, cualidades y características. Imparte: Mada Guerra, docente, Arteterapeuta, Artista Plástica, formada en terapia Gestalt. Fechas: serán los siguientes sábados: 1ª sesión: 19 de octubre. 2ª sesión: 16 de Noviembre, 3ª sesión: 30 de noviembre. 4ª sesión: 14 de Diciembre. Previa inscripción hasta el 18 de octubre. Horario: 11h. Duración: 2:30 h. Precio: 12 € sesión con material incluido. Si alguien se apunta a las 4 sesiones serán 40 €
ECOPRINT IBERICA
Teléfono: 974 40 49 76 Paseo San Juan Bosco, 13 MONZÓN E-Mail: comercial@ecoprintiberica.com
TERMINALES PUNTO DE VENTA SI ESTAS CREANDO UN NEGOCIO O REMODELANDO EL QUE TIENES O SIMPLEMENTE TENER MAS CONTROL SOBRE EL NO DUDES EN PONERE EN CONTACTO CON NOSOTROS, TENEMOS EL TPV QUE NECESITAS Y EL PROGRAMA DE GESTION SERVICIO TECNICO EN MONZON Y ADEMAS TE SORPRENDEREMOS EN EL PRECIO
TODO PARA TU NEGOCIO laa clamo de Monz laa clamo
21
cumpleaños
YA
a la venta FELICIDADES SOFÍA Por tus 2 años 11/10/13 De los que te quieren
FELICIDADES MARCOS Por tus 6 años 15/10/13 De tu familia
RECARGA TU
MOVIL EN
Y EN
FELICIDADES HERNAN Gracias por ser tan bueno
“Josefina Buil” de Monzón - 13 DE OCTUBRE 5ª ANDADA POPULAR A LAS TRINCHERAS de Castejón y Selgua, y posterior comida en la Granja Escuela Montellano de Selgua. La salida sera a las 9 horas desde el Auditorio José Antonio Labordeta y sobre las 14 horas sera la comida. L@s interesados pueden apuntarse hasta el viernes los siguientes teléfonos :
629 649 195...BAUTI - 617 488 891...TOÑA El precio de la comida sera de 12 euros.
FISIOTERAPEUTA
Inés Díez San José -
col.908
Tratamos la causa para curar el sintoma
Tratamientos de 1h: fibromialgia, dolores de espalda, latigazo cervical, etc. C/Mayor 6 ALMUNIA DE SAN JUAN Cita previa: 655
077 078
INICIO CLASES DE PILATES - Ponte en forma…
reeduca tu postura - Alivia y mejora tus problemas de espalda. Distintos horarios, grupos reducidos.
INICIO MES DE OCTUBRE. ¡¡ANIMATE Y RESERVA YA TU PLAZA ¡¡ Baltasar Gracián nº13 bajos - 22400 Monzón (Huesca). Tel. 974 41 02 52. - monzon@irsarehabilitacion.com
22
laa clamo de Monz laa clamo
Lotería:
Octubre 2013
10 11 12 13 14 15 16
ROBERTO FAURE 670999890 CUADRADO-BORREL 639376717 BENIGNO POZO 630102682 JOSE E. CUADRADO 608536189 JOSE E. CUADRADO 608536189 CUADRADO-BORREL 639376717 BENIGNO POZO 630102682
www.cofhuesca.com (Consulte la farmacia de guardia en cualquier pueblo de la provincia)
PODÓLOGO Posturólogo DAVID VILLAFAINA BARROSO
.colegiado 087.
Exclusivamente plantillas, revisiones, estudios de la postura y forma de caminar. No realizamos quiropodias (callos, durezas, uñas...) Cita previa 974 570 330
FARMACIAS GUARDIA Octubre 2013
10 11 12 13 14 15 16
CORDOVA, San Francisco 10 LAGUNA, Miguel Servet 1 LAGUNA, Miguel Servet 1 LAGUNA, Miguel Servet 1 FARRE, Joaquin Pano 17 SASOT, Pueyo 21 CORDOVA, San Francisco 10
En la C/ Huesca, 21 (frente a farmacia del Palomar)
Afecciones de losAfecciones Plantillas depersonalizadas los pies - Visitas a * piesde- biomecánica domicilio - Estudios deportiva y pediatrica
La guardia comienza a las 9 de la mañana del día correspondiente a la farmacia que tiene el servicio y finaliza a las 9 del día siguiente.
En la c/ Huesca, 21 (Frente a la farmacia del Palomar)
LICENCIADA EN PEDAGOGÍA MUSICAL,
Dr. A. López Bonilla
imparte clases de violonchelo, lenguaje musical,preparación para exámenes del conservatorio, refuerzo escolar, individual o grupos reducidos. Tel. 626 714 689
Tratamiento y prevención de problemas del pie. Estudio de la marcha y de la huella plantar.
22400 MONZÓN (Huesca)
MONZÓN C/ Calvario 10 , 3º - Tel. 974 41 65 56 BARBASTRO C/ Del Sol 1, 20º - Tel. 974 31 35 53 COMPAÑÍAS ASEGURADORAS/MÚTUAS BINÉFA Centro Asistencial, Litera Salud. Tel. 974 43 19 50
Plantillas personalizadas Tratamiento a domicilio
Quintín y MªAngeles Avda.C/Cortes de 10 3local 4 Calvario, nº 1, local 25 Aragón, Aniversario (En rotonda junto a Centrosindeparar... Salud) Currando 22400 MONZÓN
G I N E C O L O G Í A
V.P.M.S. 22/015/08
CITA PREVIA CITA PREVIA Tel. 974 4165 70
974 416 570
La La clara clara alternativa alternativa al a los los Brackets Brackets R.A.P.S./22/14/06
PODÓLOGO
CITA PREVIA: 974 40 18 67 ó 659 82 79 71
ORTODONCIA INVISIBLE
V.P.M.S.22/010/2007
PODOLOGO
Plantillas personalizadas * Visitas a domicilio * Estudios de biomecánica deportiva y pediátrica
* CITA PREVIA: Tel. 974 40 18 67 ó 659 82 79 71
VPMS 22/017/2001
TAXIS DE SERVICIO
C/ C/ Calvario, Calvario, 10 10 bajos bajos MONZÓN MONZÓN -- Tel. Tel. 974 974 401 401 754 754
clínica dental TODAS LAS ESPECIALIDADES Pásate a vernos
Cita previa:
974 99 60 36
Paseo San Juan Bosco 35 Bajos - Monzón laa clamo de Monz laa clamo
23
l’horóscopo ARIES: El desafío durante este periodo reside en la forma que tengas de entender los cambios en tu forma de pensar. Es un tránsito excelente para realizar viajes y para relacionarte con personas de diferentes culturas. Es un nuevo ciclo que te dará la opción de renovar tus ilusiones.
LIBRA: Por un lado vas a tener más creatividad para llevar a cabo tus iniciativas personales y por otro lado vas a tener más capacidad de disfrutar de los momentos agradables que de la vida. Vas a estar dispuesto al cambio, querrás conocer gente que te impulse a vivir nuevas experiencias.
TAURO: Entras en un periodo astrológico un tanto complejo para tu mente concreta y práctica, ya que todo lo experimentarás con extrema sensibilidad. Debes de tener un especial cuidado con todo lo relacionado con tu economía y evitar apuestas o inversiones que estén poco claras.
ESCORPIO: Las cualidades que hasta poco tiempo permanecían ocultas saldrán a la luz. Vas a tener una actitud más inteligente y más ingeniosa en lo que se refiere a negocios o los asuntos financieros. Habrá un desarrollo inteligente en tus habilidades organizadoras.
GEMINIS: Te mostrarás más sincero que nunca. Tendrás la opción de establecer compromisos con un interés común. Estará todo a tu favor para mejorar y transformar tu vida de pareja. Quizás la suerte te llegue a través de tu propio instinto o intuición, en especial, en todo lo relacionado con tu vida social.
SAGITARIO: Aparecen en tu vida nuevos intereses y una especie de curiosidad que te animará a renovarte. Quizás sea el momento de hacer cambios en tu forma de vida, tanto en el ámbito personal como en el sentimental. Las circunstancias se pondrán de tu parte para conseguir tus objetivos.
CANCER: Vas a tener que dirigir tu energía hacia objetivos concretos. Vas a adquirir otra perspectiva, tus asuntos se van a desarrollar en un ámbito más favorable. Vas a tener claramente a tu favor la posibilidad de poder integrar tus ideas de futuro con tus experiencias del pasado.
CAPRICORNIO: Para encontrarte a gusto deberás canalizar tu energía en una sola dirección. Es una etapa de limpieza personal. Vas a tener que analizar tus sentimientos de forma profunda para comprender cual es la dirección que quieres tomar. Es probable que tengas que reordenar de nuevo algunos aspectos de tu vida.
LEO: Si te dejas llevar por la fuerza del instinto y del sentimiento se acabarán una serie de trabas para ti. Si te tomas las cosas con seriedad y le pones toda tu alma estarás en disposición de concretar tus planes y deseos. Este tránsito te ayudará a clarificar y a darle forma a tus iniciativas personales y sentimentales. VIRGO: Vas a vivir una etapa maravillosa para lograr un crecimiento interno que te otorgue de más seguridad para el futuro. Vas a sentir que afinas más en tu expresión personal y a mostrar más claridad de ideas a la hora de diferenciar los asuntos que realmente te interesan.
ACUARIO: Descubrirás nuevos alicientes en personas que no te lo esperas, también vas a tener la capacidad de vivir la vida con un sentido de la aventura más fuerte. Quizás sea el momento adecuado para aumentar tu comprensión de las cosas a través del contacto con diferentes personas.
Pétalos FLORISTERÍA
Tel. 974 40 34 28- Móvil 630 22 44 55 P. San Juan Bosco, 23 - M O N Z Ó N
de Lunes a Sábado: 9:30 a 13:30h. y de 9:30 a 13:30 - Domingos 11:00 a 13:00 Tel. 686 446 121
J.A. DOMINGUEZ
ELECTRICIDAD FONTANERIA EDUCACIÓN AIRE ACONDICIONADO
628 561 344
PRIMARIA - ESO PRUEBAS DE ACCESO - BACHILLERATO INGLÉS - FRANCÉS CATALÁN Ramón y Cajal, 11 - MONZÓN 974 999 148 - 661 869 712
RAQUEL PELUQUERÍA
DE LUNES A SABADO (ABIERTO AL MEDIODIA)
TEL. 691 022 456
C/TERESA DE CALCUTA ,4. MONZÓN
PISCIS: Si despliegas tu capacidad imaginativa encontrarás lo que buscas. Deberías de actuar con atrevimiento y determinación a la hora de tomar decisiones. Aparecerán buenas noticias o sorpresas agradables en lo relacionado con tu vida profesional o social. Se potenciará tu carisma.
TINTORERÍA MARTÍN
Limpieza de prendas de piel Alfombras, edredones y mantas Especialistas en limpieza de vestidos de fiesta, de novia y comunión
C/ Estudios, 8 Tel. 974 400 821 MONZÓN
CARPINTERÍA Móvil: 646 48 28 02
SERVICIO CERRAJERÍA 24H
MENÚ ESPECIAL Restaurante Chino Restaurante Chino Restaurante ChinoMUNDO Restaurante Chino MENÚ DEL DÍA GRAN MUNDO GRAN
GRAN MUNDO MENÚDIARIO DIARIO MENÚ DE LA CASA MENÚ GRAN -MUNDO COMIDAPARA PARALLEVAR LLEVAR - COMIDA Servicio a domicilio. - COCINA TÍPICA CHINA - BANQUETES,
- COCINA TÍPICA CHINA - BANQUETES, MENÚ DIARIO MENÚ DIARIO
24
laa clamo de Monz laa clamo
Servicio a domicilio.
Desde99euros. euros. - COMUNIONES, - BODAS... Desde - COMUNIONES, - BODAS... - COMIDA PARA LLEVAR - COMIDA PARA LLEVAR Jaimea ,55- -Tel. Tel.974 974 415122 122- -MONZON MONZON a domicilio. Jaime I I,Servicio 415 Servicio domicilio. COCINA TÍPICA CHINA BANQUETES, - COCINA TÍPICA CHINA - BANQUETES, Desde 9 euros. - COMUNIONES, - BODAS... Desde 9 euros. - COMUNIONES, - BODAS...
, 5 - 415 Tel. 122 974 -415 122 - MONZON Jaime I , 5 Jaime - Tel. I974 MONZON
el rincón Subvenciones ARI, si tu eres uno de los afectados y no quieres seguir de brazos cruzados o crees que tus reclamaciones no han sido escuchadas, entra en facebook en (subvenciones ARI) reclamemos todos juntos lo que es nuestro, por que la union nos da fuerza. Ana Buil
Judith
Siempre había soñado contigo, incluso antes del embarazo, siempre había querido ser tu mamá. Me cuide mucho durante el embarazo y te esperé con ilusión pero nos la arrebataron esa pandilla de...no hay ni siquiera un adjetivo que califique su falta se profesionalidad, pero sobre todo de humanidad. No te conocí hasta los doce dias, tus “ayos” cuidaron de mi y tu papa de ti. Me arrancaron una parte de mi. Cuando te conocí no sabia de tus secuelas y al enterarnos nuestro mundo se hundió. Y desde el principio luchamos como tus “ayos” han luchado y siguen luchando por mi. Decidimos que esto no debería volver a ocurrir. No lo tuvimos fácil
por parte del hospital ni de atención al paciente. Sabiamos que las cosas no se hicieron bien y buscamos un abogado especializado. Nos decian que era dificil ganar, que los médicos se tapaban, pero no queriamos que ningun otro papa tuviera que pasar por esto. No se ha hecho justicia porque nada d esto es justo, porque nadie te devolverá la vida que deberías haber tenido. La cantidad tampoco es justa porque necesitaras muchas cosas a lo largo de tu vida. Y lo menos justo es que a los médicos no les pase nada, que mientan sabiendo que han destrozado una vida, que no tengan sentimientos. Nosotros siempre estaremos a tu lado, luchando por ti y animamos a todo el mundo a denunciar para que estas cosas no sigan pasando. Te queremos y estamos orgullosos de ser tus papas Beatriz Julian DIPLOMADA
TITULO DE INGLES ADVANCE.
Da clases de Ingles, conversación, repaso, preparación exámenes. Tel. 676 187 460 – 974 40 25 35
GRACIAS
SAN JUDAS TADEO por los favores concedidos
J.L.
Exposición abierta al público ¡¡Venga y visítenos!!
LÁPIDAS, TUMBAS, PANTEONES... Diferentes tipos de grabados: LASER, CERAMICA, TALLA, CHORRO DE ARENA...
COMPLEMENTOS: Búcaros, placas (aluminio, bronce, porcelana...), fotocerámicas ...
SE ACERCA YA TODO LOS SANTOS Piedras, mármoles, granitos, cuarzo y ahora también porcelánico
laa clamo de Monz laa clamo
25
dichos
JULIO PEREZ.-
SER UN SNOB El dicho de ser un “snob” se aplica a aquella persona que imita el comportamiento de los que se consideran ricos, elegantes o de clase social más alta e incluso están de acuerdo con sus opiniones. La universidad de Cambridge, antiguamente solo admitía personas procedentes de la nobleza; con el acceso a la educación de cada vez más alumnos plebeyos y la aparición del movimiento escolástico, con el tiempo, comenzaron a realizar una aceptación más amplia que dio como resultado nuevas matrículas. Se cree que al dar de alta a este tipo de alumnos, en dichas matrículas se añadía la anotación “Sine Nobilitas” (Sin Nobleza). “S. Nob.”, por lo tanto definía a los nuevos inscritos sin títulos nobiliarios. En nuestros días el vocablo se emplea con cierto tono despectivo.
BUSCO 4 COMERCIALES
GASÓLEOS
Personas activas y acostumbradas a trabajar con objetivos, buena presencia, don de gentes, vehiculo propio. Contrato Mercantil. Tel. 637 564 172
Telf: 661 662 589
Reparación de calzado - Duplicado de Llaves Cambio de pilar de reloj - Mandos a distancia Sellos de goma - Afilado de tijeras y cuchillos c/ San Antonio, 4 - Tel. 974 40 14 52
www.laclamor.com SE BUSCAN EMPRENDEDORES
Que les guste trabajar en equipo, perseverantes con ganas de educarse en la actividad. No importa la raza, edad, sexo o experiencia. Únete a la nueva economía y libre empresa. Empieza a ganar dinero desde el primer mes. Contacto: Oscar tel. 630 737 531
Máxima discreción
Solicitar cita:
617 546 190
SE ALQUILA
Piso en zona la Jacilla, 3 hab. comedor, cocina, 2 bañosy terraza. Tel.
629 688 907
GRACIAS
por los favores concedidos
por los favores concedidos
SAN JUDAS TADEO SAN ANTONIO J.L.
VENDO A6 131 cv automático
Tel.
635 311 277
SE ALQUILA Parking zona Molino C/Calvario
Tel.
629 688 907
Comienzo de actividades en octubre - Pilates - Yoga hatha y astanga activo - Meditación - Pilates-yoga-fusión Profesora Dolma Planas Más de 5 años de experiencia recién llegada de la India.
!!NUEVA TIENDA ONLINE
YA¡¡
Talleres
durante todo el año
www.tallerdeana.com
C/ Muret, 22 bajo 22400 MONZÓN (Huesca) Tel. 679 064 367 - 974 416 387 maket_ana@hotmail.com YaSeLoQueVamosHacerHoy
26
laa clamo de Monz laa clamo
J.L.
TALLER CREATIVO
TAROT
GRACIAS
FUNERARIA URGELES OFICINAS
TANATORIO DE MONZÓN
TANATORIO EL PILAR Avenida del Pilar 27
24 HORAS
Avenida Goya 6
974 41 51 41 - 974 40 21 88 LA FAMILIA DE
DOÑA Mª CRUZ PUEO BURREL
que falleció el día 8 de Octubre de 2013 a los 92 años Ante la imposibilidad de poder corresponder particularmente a los numerosos testimonios de pésame recibidos con motivo de su fallecimiento lo hace por medio de estas líneas significando a todos su más profundo agradecimiento. MONZÓN - 2013
Funeraria Urgelés S.L.
LA FAMILIA DE
DON JOSÉ GIMENEZ GIMENEZ
que falleció el día 8 de Octubre de 2013 a los 57 años Ante la imposibilidad de poder corresponder particularmente a los numerosos testimonios de pésame recibidos con motivo de su fallecimiento lo hace por medio de estas líneas significando a todos su más profundo agradecimiento. MONZÓN - 2013
Funeraria Urgelés S.L.
LA FAMILIA DE
DON SEVERIANO GALVEZ ALDEA
que falleció el día 5 de Octubre de 2013 a los 84 años Ante la imposibilidad de poder corresponder particularmente a los numerosos testimonios de pésame recibidos con motivo de su fallecimiento lo hace por medio de estas líneas significando a todos su más profundo agradecimiento. Funeraria Urgelés S.L.
MONZÓN - 2013
MONZÓN TEATRO VICTORIA. Viernes 18 de octubre a las 22 h. Entrada 8 €. Entrada RAEE: 6€**, Entrada con Bono: 4´80€** (*Bono: 24€ para 5 actuaciones). Venta de entradas en el SAC por la mañana y en la Casa de la Cultura por la tarde a partir del Lunes 14 de octubre y 1 hora antes en taquilla.