Clamor 1306

N潞 1306 - 24 al 30 de Octubre 2013

Monz贸n y Cinca Medio

portada

teléfonos

Exportando cultura

Ayuntamiento .................................. 974 400 700 Juzgado 1ª Instancia .......................974 400 749 Asoc. 3ª Edad Jaime I ...................... 974 404 120 Juzgado nº 2 ................................. 974 417 186 Asoc. Familia Alzheimer .................. 974 415 398 La Lira .......................................... 974 416 073 Brigada Municipal ............................ 974 417 010 Oficina Turismo .............................. 974 417 774 Cáritas ............................................. 974 404 330 Pab “Joaquín Saludas” ................. 974 106 001 Casa Cultura ................................... 974 404 332 Pab “Los Olimpicos” ...................... 974 404 894 Cehimo ............................................ 974 415 555 Parroquía (974 400 628) ................ 974 400 080 Centro Salud cita previa .................. 974 402 515 Pistas de Atletismo.......................... 974 401 097 Centro Salud especialidad ............. 974 415 850 Policía local..................................... 974 416 875 Centro Cívico ................................... 974 417 198 Protección Civil............................... 974 417 788 Comarca Cinca Medio ..................... 974 415 973 Protectora el Arca........................... 669 702 060 Conservatorio Música ...................... 974 403 811 Radio Cinca 100............................. 974 415 414 Correos ............................................ 974 415 367 Radio Monzón................................. 974 403 963 Correos Información ........................ 902 197 197 Renfe información........................... 902 240 202 Cruz Roja ......................................... 974 402 828 Residencia Riosol ...........................974 400 800 Escuela Oficial Idiomas ................... 974 415 840 Taxis................................................ 974 416 490 Estación de Autobuses ....................974 400 632 Urgencias ....................................... 974 415 480 Guardia Civil .................................... 974 416 830 Alcoholicos Anónimos.....................627 222 500 Hacienda .......................................... 974 404 411 Emergencias .......................... 112 Hogar Madre Rafols......................... 974 401 685 Hogar Tercera Edad ........................ 974 401 530 Urgencias Guardia Civil ........ 062 Hospital Barbastro .......................... 974 249 000 la clamor .................... 974 41 79 42

Avenida de Goya, 6

Cerrado Lunes y Jueves tardes Avda. Goya, 8 - Tel. 974 40 42 42

974 41 51 41 y

974 40 21 88

traslado de fallecidos en el hospital comarcal y servicio permanente

El gobierno está feliz. Por primera vez en la historia la balanza de pagos de la economía española arroja un saldo positivo. Es decir exportamos más que importamos, vendemos fuera de España más bienes y servicios de los que adquirimos en el exterior. Eso es porque las empresas son más competitivas y nuestros productos más atractivos en cuanto al precio, o porque como no tenemos un duro hemos dejado de comprar BMW, Audis, Mercedes y demás tonterías que fabrican por Europa. Tal vez sea una combinación de los dos factores, acompañado de un fuerte incremento del turismo ¿por qué no?

Y con el fin de captar más turismo. El pasado fin de semana exportabamos cultura con el grupo de teatro Trotamundos Sus componentes escenificaron escenas teatralizadas en las principales calles de Touluose, dentro de los actos de Promoción Turística de la Dirección General de Turismo de Gobierno de Aragón.

Muy bien.

Mimbre, regalos y detalles Sábados tarde ABIERTO

tel. 974 40 11 75 / 619 626 998 servicio de comidas gratuito a domicilio

Tel.

974 40 01 85

ABIERTO TODA LA SEMANA

www.taximonzon.es laclamordemonzon@yahoo.es Mayor 7, MONZÓN - Tel. 974 41 79 42

4 y 8 plazas - www.taximonzon.com

639 37 67 17 - 626 48 75 85 GASOLEOS

610 642 034

venta y reparación, todas marcas y servicio a domicilio

974 40 10 82 696 44 76 99

José Cuadrado

* Menú diario 15€

TAXI

SERVICIO PERMANENTE

DESDE 8 PLAZAS 1 A 8 PLAZAS

608 536 189

22

laa clamo de Monz laa clamo

c/ Santa Bárbara, 49 Monzón (Huesca) Tel. 974 40 22 51

* Menú nocturno fin de semana 20€

C/ Santa Bárbara,19 - Monzón Tel: 974 401 683

TAXIS

ROBERTO FAURE

670999890 670 999 890

EDITA y MAQUETA: La Zikoleta, s.l.- CIF. B-22301279. IMPRESIÓN: Unity, s.a. DEPÓSITO LEGAL: HU-193-1988. TIRADA: 9000/10000 DISTRIBUCIÓN GRATUITA:

Monzón, Binaced, Alcolea de Cinca, Albalate de Cinca, Almunia de San Juan, Pueyo de Santa Cruz, Fonz, Cofita, Pomar de Cinca, Estiche, Santalecina, Alfántega, Selgua, Conchel y Castejón del Puente.

COLABORADORES: Julio Pérez, Gregorio García-Carpintero, José Martín, Pedro García, Josan Montull, Dic, Javier Pérez, F.J. Porquet, Pepo Martín, José Rivera, Justo Arduan, El Arca de Santi.

HORARIOS DE OFICINA:

De lunes a jueves: Mañanas, de 10:00 a 13:30h. Tardes, de 16:30 a 20:00h. Encargos en el 974 41 79 42 - dejar mensaje y teléfono de contacto en el contestador. Los martes al mediodía se cierra la edición semanal.

Los anuncios por palabras (clamoretas) cierran la edición, el viernes de la semana anterior.

laa clamo de Monz laa clamo

3

agenda agenda MÚSICA//

MÚSICA: CONCIERTO DE ÁMBAR MARTIATU, LO MEJOR DE LA HISTORIA DEL BOLERO

Domingo 3 de noviembre a las 19:30h. en el Auditorio San Francisco. Ambar Martiatu, conocida como “la voz del feeling”, está considerada como una de las grandes voces del bolero a nivel internacional. Cubana de nacimiento y aragonesa de adopción, esta apasionada de su trabajo presenta una propuesta directa y sencilla llena de sensibilidad, buen gusto en la que realizará un recorrido desde los grandes clásicos del bolero hasta la más radiante actualidad de este.

CONCIERTO DE LA CORAL MONTISONENSE Y LA ORQUESTA DE CÁMARA DE HUESCA Sábado 16 de noviembre a las 20:00h. en la Catedral de Santa María.

Concierto de Vivaldi.

La Coral Montisonense sigue festejando su 25 aniversario.

Concierto en la catedral de Santa María del Romeal con el acompañamiento de la Orquesta de Cámara de Huesca. Repertorio-homenaje a Vivaldi.

TEATRO//

TEATRO INDIGESTO PRESENTA “CUÉNTAME UN CUENTO: MI AMIGA CAMILA”. PÚBLICO FAMILIAR.

Jueves, 24 de octubre (Día Internacional de las Bibliotecas), 18 h. Biblioteca Municipal.

DIEGO PEÑA “CIRUS MCNIFICUS”.

Viernes, 25 de octubre, 22 h.

Teatro Victoria.

DÍA INTERNACIONAL DE LAS BIBILOTE-

CAS: CUÉNTAME UN CUENTO

El día 24 de octubre a las 18:00 en la Biblioteca Municipal (Casa de la Cultura).

Entrada libre.

Teatro Indigesto contará el cuento Mi amiga Camila. Títeres, pintura e improvisación.

Para niños y adultos.

EL HOSPITAL DE LOS PODRIDOS Y OTROS SAINETES PARA EL SIGLO XXI, POR TRANVÍA TEATRO

MONTISONENSE

(fotografías y recuerdos) del 28 de octubre al 8 de noviembre en la Sala Cerbuna de la Casa de la Cultura. De 19.00 a 21.00 h.

ASOCIACIÓN //

ASOCIACIÓN DE CONSUMIDORES, USUARIOS Y AMAS DE CASA DEL CINCA MEDIO Octubre:

- Jueves 24. Charla de belleza con el tema “Cuidados Viernes 8 de Noviembre en el del cutis”, a cargo de Lidia Taeatro Victoria a las 22.00 h. y Mª Ángeles, asesoras de Un divertido espectáculo que belleza de la casa “Oriflame”. nos traslada a un Corral de Habrá sorteo. En el Salón o Comedidas del siglo XVII. vestíbulo del Centro Cívico a Una compañía de cómicos las 17:00 h. Cursos: Comenambulantes se dispone a zamos en octubre: Pintura, representar una colección de Patchwork, Manualidades, entremeses, loas, mojigangas Restauración, informática, y chascarrillos de los grandes tertulias en francés, Pilates autores del Siglo de Oro. His( según disponibilidad del torias y personajes del Siglo salón) así como cualquier XVII que quizás reconozcamos otro que vaya surgiendo. Ya en nuestro Siglo XXI. a la venta la lotería

LA ASOCIACIÓN DE FAMILIARES DE ENFERMOS DE ALZHEIViernes 15 de Noviembre en el MER Y OTRAS DETaeatro Victoria a las 22.00 h. MENCIAS ORGANIZA;

TEATRO INFANTIL: CÓMICOS DE LA LEGUA, POR LOS TITIRITEROS DE BINÉFAR Domingo 17 de Noviembre en el Taeatro Victoria a las 12:00 h.

PARROQUIA//

¡¡VEN DESCUBRE QUE ESTÁS EN MANOS DE DIOS!! Si tienes 15 años te esperamos para la Confirmación en los locales de la Concatedral de Santa María jueves 8 de la tarde

EXPOSICIÓN//

25 AÑOS DE LA CORAL

Movilidad en el enfermo dependiente: trasferencias, ayudas técnicas y movilización del encamado. Se va a realizar un curso en el que vamos atrabajar como prevenir las consecuencias de la falta de movilidad y sedentarismo.

Conoceremos que dispositivos nos va a hacer más fácil el manejo de estos pacientes trabajando cambios de postura, trasferencias sin que afecten la salud del ciudadano. Precio Socio gratuito. No socio 5€. Lugar escuela de adultos. Plaza Santo Domingo, 5. Martes y Jueves desde el 5 al 28 de noviembre, de 10 h. a 12:30 h. Información e inscripción.

Centro Cívico. c/ San Mateo 16 22400 Monzón. Tel/Fax: 974 415 398 afedamonzon@yahoo.es

C/ Cervantes, 13 - 22400 Monzón (Huesca) - Tel. 974 415 756

4

laa clamo de Monz laa clamo

Sabados vigilia: 19:00 h Domingos y JOVEN festivos: ESPACIO 9:00 11:00 h s/n Parque dehlayAzucarera

974 417 742 espaciojoven@monzon.es

Carrasca:Todos Domingo Horario: los 11:30h días de misas vespertinas: Lunes a Domingo 17,00 a 21,00 h.

Santa María: 7:30h, San José: 7:00h

OFICINA DE TURISMO Porches del Ayuntamiento ESPACIO JOVEN

tel. 974de 417 Horarios: Parque la774 Azucarera s/n NOTA:974 LA417 OFICINA 742 DE TURISMO PERMANECERA espaciojoven@monzon.es CERRADA HASTA Horario:NUEVO TodosAVISO. los días de Lunes a Domingo 17,00 a 21,00 h.

CASTILLO DE MONZÓN tel. 974 41 TURISMO 77 91 OFICINA DE Horarios: Lunes: cerrado

Porches Ayuntamiento Martes: del Mañanas cerrado tel. 974 de 41716.30 774 Horarios: -Tardes a 20.00 H. De miércoles a domingo: NOTA: LA OFICINA DE -Mañanas de 10.00 a 13.30 H TURISMO PERMANECERA -Tardes de 16.30 a 20.00H. CERRADA HASTANo hay visitas guiadas los fines de semana. La AVISO. cerrada oficina deNUEVO turismo permanecerá hasta nuevo aviso

ESPECTÁCULA DE HUMOR: LEO HARLEM Y SERGIO OLALLA, MONOLOGUISTAS

Dos clásicos del Club de la Comedia: Leo Harlen y Sergio Olalla. Monologuistas. Título del espectáculo: “¿Que hay de nuevo?”.

HORARIO MISAS

HORARIO diario:MISAS Santa María: 9:15,h y 19:30h Santavigilia María: y sabados 20:00h SanDiario: Juan: De9:15 luneshaysabado 19:3011:00h h San José: 18:30h Sabados vigilia: 20:00 h “NUEVO HORARIO DE LA MISA Domingos y festivos: CON JOVENES EN SAN JOSE 9:30 h,LOS 12:00 h, y 19:00 h TODOS SABADOS A LAS 19:00 H DE LA TARDE” San Juan: Domingos y festivos Domingos y festivos: h Santa María: 9:30h, 12:00h,20:00 y 19:00h San Juán: 11:00h y 19:30h San José: San José: 9:00h y 11:00h La Carrasca: Diario:Domingo 18:30 h11:30h

CASTILLO DE MONZÓN Tel. 974 41 77 91 LUDOTECA MUNICIPAL Horarios: martes:

Tels:671 827 230 / 637 989 858 de 15:00 a 17:30 h. de Horarios: Lunes a viernes De miércoles a domingo: de 16:45h.-21h. /sábados 10-14h.-16-20h.

Se amplian horarios dias laborales no 10:00 a 14:00 h. lectivos CERRADO y de FESTIVOS 15:00 a 17:30 h.

C/ Huerva s/n - ludoteca@monzon.es -Los lunes y el martes por la mañana : CERRADO CENTRO TEMÁTICO

LUDOTECA MUNICIPAL CANAL ARAGÓN Y CATALUÑA LEGADO COSTA

41 /00637 96 989 858 Tels:671tel.

827974 230 NOTA: EL CENTRO Horarios: Lunes TEMÁTICO a viernes DEL16:45h.-21h.

CANAL DE ARAGÓN Y deCATALUÑA /sábados PERMANECERA 10-14h.-16-20h.

Se NUEVO amplian CERRADO HASTA horarios dias laborales no AVISO. lectivos FESTIVOS CERRADO C/ Huerva s/n LA PINZANA ludoteca@monzon.es CENTRO DE INTERPRETACION DEL CINCA

Tel:LA 686 192 556 Horarios: PINZANA martes DEL CINCA CENTRO DE Lunes, INTERPRETACION y miércoles: Tel: 686 192 556 cerrado Horarios: Jueves y viernes Jueves 28, 29, de 9:00 h. a Viernes 13:00 h.

Sábado 30 y domingos Domingo 31: Sábados, 10.00 14.00 y de festivos dea9:00 h. ahoras.

14:00 h.

ENTRADA CONJUNTA = 5€ Visitas concertadas para grupos (a partir de 12 pax.): a convenir.

MUSEO JOAQUÍN COSTA Información y reservas: (974415555) todos días18:00 de 8a 22.00H a 20 h.

Luneslos a Viernes: pinzana@monzon.es Sábados y Domingos: 10.00 A 13.30H y de 17:00 a 19:00h 2€ Precio entrada: (ALTERNOS) Reducida (jubilados) y grupos concertados: 1€

GIMNASIO PLANETA FITNESS PILATES AEROBIC STEP CARDIOBIKE RUNNING MUSCULACION FITNESS ZONA CARDIO SAUNA ESTIRAMIENTOS

CARRERA DE LA MUJER ZARAGOZA 20 OCTUBRE 2013

“ FELICIDADES CHICAS, SOIS LAS MEJORES” laa clamo de Monz laa clamo

5

VENTA AL PÚBLICO Y PROFESIONAL

+ Tel. 659 359 761 - Santa Bárbara, 42, 4ºB 6

laa clamo de Monz laa clamo

DE TOALLA = REGALO + BOLSO

tel. 974 401 524 / cosmeticosozone@gmail.com pasaje Loarre, 5 bajos / 22400 MONZÓN (Huesca)

0

40´9

€

laa clamo de Monz laa clamo

7

DESPREOCÚPATE de las tareas administrativas Nutrición y Dietética

Come bien, siéntete mejor Visitanos en: Monzón: Calvario, 3 y 5 - Tel. 974 404 979 Barbastro: General Ricardos, 53 Tel. 974 310 709

8

laa clamo de Monz laa clamo

y dedícate por completo a tu

NEGOCIO.

Facturación, contabilidad, gestiones bancarias, control de facturas... Y MUCHO MÁS

619 509 230 - silviaballarin.com - info@silviaballarin.com

Sucesores de Joaquín Chaverri Plana

OFERTAS EN LÁPIDAS DE ESCULTURA

clinica veterinaria Si tu mascota tiene más de 7 años TE INTERESA ESTE ANUNCIO

DISEÑOS EXCLUSIVOS en chorro de arena

En clínica veterinaria nafría te ayudamos con una campaña de PREVENCIÓN EN GERIATRÍA

VISITA COMPLETA + ANALISIS DE SANGRE +ANÁLISIS de orina por solo 75 € (iva incluido) HASTA EL 15 DE NOVIEMBRE Y PREVIA PETICIÓN DE HORA EN

C/ San francisco nº16 - 22400 MONZÓN Tel. 974 400 645

DISEÑO PERSONALIZADO Avda. Lérida, 54 (Junto a restaurante Jairo) Tel. 974 401 728 – Fax 974 415 118 22400 MONZÓN (Huesca)

OPORTUNIDAD * VENTA de PISO en c/ Lope de Vega, 4 * VENTA de SOLAR en c/ Sierra Mediana de 410 m2 (Múltiples posibilidades de construcción) CENCABI C/ Calvario, 22 (altillo) 22400 Monzón info@cencabi.com Tel. 974 416 820 – 680 402 705

EXCELENTES CONDICIONES DE VENTA Y FINANCIACIÓN DEL VENDEDOR laa clamo de Monz laa clamo

9

10

laa clamo de Monz laa clamo

exclusiva los más esperados DISPONIBLE alquiler y venta el 29 de octubre

DISPONIBLE alquiler y venta el 4 de noviembre

Tel 974 416 575 C/ Avda. Nuestra Señora del Pilar, 12 - MONZÓN

DISPONIBLE alquiler y venta el 29 de octubre

OFERTAS DE LA SEMANA:

UVA

Moscatel

1’15

€/kg

TOMATE Verde

0’69

€/kg

COLIFLOR Blanca

1’29

€/kg

ESTA SEMANA COMENZAMOS LA VENTA:

MEMBRILLO

0’69

€/kg

Podrá encontrarnos en: Huesca: Travesía Ballesteros, 7 (Tlf 678 662 744)

C/ Jota Aragonesa, 14 (Tlf 679 529 278)

NUECES de la Cooperativa

4’75

€/kg

Oferta válida del 24/10/2013 a 27/10/2013 o fin de existencias

Binéfar: C/ Lérida, 43 (Tlf 679 869 956) Monzón: Paseo San Juan Bosco, 5 (Tlf 660 349 851)

Barón de Eroles, 10 (Tlf 648 604 057) laa clamo de Monz laa clamo

11

centro auditivo CENTRO AUDITIVO centro auditivo centro auditivo

INTERESANTES consultaconsulta diaria -diaria revisiones gratuitas - revisiones gratuitas consulta diaria - revisiones gratuitas PROMOCIONES

audífonos digitales 600 euros audífonos digitales desde 600 euros audífonos digitales desdedesde 600 euros EN FACEBOOK (establecimiento sanitario nº 2250 553)553) (establecimiento sanitario nº 2250

ento sanitario nº 2250 553)

12

laa clamo de Monz laa clamo

Pasaje Loarre, 2 - 2tel.

974974 40 29 974974 40 19 MonZon Pasaje Loarre, - tel.

40 86 29 -86Fax - Fax 40 60 19 -6022400 - 22400 MonZon

Pasaje Loarre, 2 - tel. 974 40 29 86 - Fax 974 40 19 60 - 22400 MonZon

“Ciclo FLA” Enmarcado en la XIX Feria del Libro Aragonés, que se celebrará los días 6, 7 y 8 de diciembre, el “Ciclo FLA”, a modo de aperitivo de la muestra, nos acercará durante las próximas semanas el trabajo de varios escritores y escritoras aragoneses.

Primera charla literaria: Previa a la Feria del Libro Aragones comenzamos con el escritor Antón Castro en la sala de la Biblioteca Municipal (Casa de la Cultura) a las 19:00 h. entrada gratuita.

Recientemente galardonado con el Premio Nacional de Periodismo Cultural por su destacada labor en los medios.

El jurado también reseñó la actividad llevada a cabo por Castro en los últimos años, tanto en su blog como en su perfil de redes sociales, medios empleados por el galardonado al servicio de la difusión de la cultura.

Antón Castro, Martes, 29 de octubre: 19:30h. Biblioteca Siempre fiel a las ferias del libro aragonés de Monzón, hay que agradecerle que siempre ha hecho eco de este evento y lo ha divulgado desde Heraldo de Aragón, desde el programa de la TV aragonesa, Borradores, o desde su blog.

Nacido en tierras gallegas, llegó a Aragón por su esposa, Carmen Gascón, residiendo en algunas poblaciones turolenses hasta que en el año 1978 se instalaba definitivamente en Zaragoza.

Dirigió los suplementos culturales de El día y El periódico de Aragón y en la actualidad el suplemento “Artes y letras” en el Heraldo de Aragón. En su blog ha realizado una difusión de la cultura, especialmente de la aragonesa, haciéndose eco de múltiples actos, entrevistando a escritores y artistas destacados y con diversos artículos de opinión.

Como escritor ha publicado una treintena de libros de novela, ensayo y poesía. Su última obra es “El niño, el viento y el miedo”, editado por Nalvay, con ilustraciones de Javier Hernández, libro de cuentos fantásticos de su infancia en Galicia.

Siempre es un placer escuchar a Antón Castro. En esta ocasión nos hablará del panorama cultural actual en España y en Aragón y de su obra.

laa clamo de Monz laa clamo

13

colaboración

José Martín Martín

Hora de cambio, cambio de hora.

Sí, señora; sí, señora Nunca supe bien, cuando se aproximaban los últimos días de marzo y octubre -sus finales de semana-, si tocaba adelantar la hora o echarla hacia atrás. Ese lenguaje de “las tres que son las dos”, por esa misma equivalencia suponía que a las dos eran las tres. “¡Que me lo digan con manzanas!” -suplicaba para mis adentros-; y he resuelto siempre tal atasco a base de comprar el día de autos un periódico, que ya en primera página me lo ponía fácil con un dibujito de reloj, dejando claro con una flechita el antes y el después del gran traspaso luminoso desde el día hacia la noche.

Tardaremos en aclimatarnos: lo que vale, cuesta... Un cuadro de Sorolla, extrañamente tremendista -el cuadro- (sus pinturas, por lo general, derrochan luz), se muestra con el nada breve título “...y aún dicen que el pescado es caro...”... Así andará; lo digo -esto de “andar”- por lo del personaje cómico de la obra lírica con título “Molinos de viento”, el cual contaba (ese “contar” en dos sentidos), y lo hacía cantando (en dos sentidos de “cantar”): “Medía aquel pescado, / según supe después, / aproximadamente, / aproximadamente, / aproximadamente /

dos mil quinientos pies...” (Una zapatería entera, sobre todo si es de las que vemos en rebajas). En otro tiempo se decía al escapar de algún peligro (por lo menos en las historietas): -“¡Pies, para qué os quiero!”... En fin, “voilá”...

Según cantaba Marisol, “la vida es una tómbola”; tal vez, pero con premio de inseguridades.

Por ejemplo, el servicial parque infantil de la Jacilla, digno de toda alabanza, no se libra de un dubitativo pensamiento a la lectura de un pequeño rótulo: “No tocar ni jugar con la tierra”; dejo aparte, porque yo no estuve, si al inaugurarlo estaba ese letrero ya y tocó la música quitando previamente el cartelito -o no poniéndolo-; por otra parte, no imagino cómo se puede jugar con esa tierra sin tocarla, y cómo puede defraudarse la ilusión de los primeros niños en llegar, al grito de “¡Tierra a la vista!”...

Bueno, en todo caso, tan sencillo y suave “No tocar” rebaja el alarmismo de las torres del tendido eléctrico, su “No tocar; peligro de muerte”. Con los niños que hay, el miniparque tiene “peligro de vida”. Y puede estar también presente ahí junto más ahorro: En el “panel del Metro” de ese mini-

CENTRO

DE RECONOCIMIENTOS (Conducir-Armas)

Horario Martes y jueves: 08:00 a 12:30 h 2º Sábado de cada mes 09:00 a 13:00 h.

Pasaje Loarre, 1 - 1º Izquierda - Tel. 974 403 565

14

laa clamo de Monz laa clamo

parque, nuestras plazas de San Juan, Mayor, Santo Domingo y Aragón no llegan a un acuerdo sobre si son “Plz” o “Pza”; alguna de ellas sale del apuro con ambas opciones, una en cada línea; lo del jugador en el casino cuando pone fichas tanto a nones como a pares...

De esas plazas, la Mayor ya tiene bien lucidos unos pensamientos-flores que por unos días tuvo mustios y en derrota; ya pueden decir lo que, de acuerdo con su nombre, estén pensando.

De momento no lo dicen; se parecen a ese pensador sedente que esculpió Rodin, desnudo y pensativo, lamentando sus dos vejaciones, -de la desnudez y de la duda (o la certeza de la duda)-.

No sabemos, no lo han dicho, lo que piensa, si en las tallas XL, o en la anécdota que no recuerdo si conté, de qué manera rematar una manada de elefantes: Se captura un elefante vivo, y se le pone una braguita de color de rosa: Ese elefante muere de vergüenza, y los demás, de risa.

DR. YUSTE OFTALMÓLOGO

Martes y jueves de 8:30 a 12:30 Pasaje Loarre, 1 - 1º Izquierda - Tel. 974 403 565

Comarca- 1

16

laa clamo de Monz laa clamo

Comarca- 2

laa clamo de Monz laa clamo

17

MONZÓN TEATRO VICTORIA Viernes 25 de octubre a las 22 h.

Entrada 8 €. Entrada RAEE: 6€**, Entrada con Bono: 4´80€** (*Bono: 24€ para 5 actuaciones).

Venta de entradas en el SAC por la mañana y en la Casa de la Cultura por la tarde a partir del Lunes 14 de octubre y 1 hora antes en taquilla.

Ambar Martiatu “Lo mejor de la historia del bolero” Domingo 3 de noviembre, a las 19.30 h.

AUDITORIO SAN FRANCISCO

Concierto de la cubano-aragonesa conocida como “LA VOZ DEL FEELING”.

Entrada: 8 euros. Entrada RAEE: 6 euros.

Bono cultural: 24 euros para cinco funciones.

Venta anticipada en el SAC (mañanas) y la Casa de la Cultura (tardes).

PATRONATO DE CULTURA

18

laa clamo de Monz laa clamo

A propósito del pedrisco del pasado 6 de agosto…

Desde el taller de lunas GLASSDRIVE MONZÓN, (conocidos como LUNARAPID), queremos aprovechar la amplia difusión de este medio para llegar al máximo número de nuestros clientes y vecinos, así como al Exmo. Ayuntamiento de la ciudad de Monzón, toda su población y poblaciones aledañas, para agradecerles su confianza, paciencia y comprensión.

La situación que se vivió fue excepcional y, situaciones excepcionales requieren medidas excepcionales. Lo que nos llevó a desencadenar un amplio dispositivo humano y tecnológico parea poder dar la respuesta más rápida y eficaz posible al continúo goteo de siniestros de lunas que amenazaban con colapsar nuestra capacidad de trabajo.

Esto nos llevó a ampliar significativamente nuestro horario de trabajoy, es por ello, que pedimos perdón a todos nuestros vecinos por las molestias que les hayamos podido ocasionar, (ruidos, dificultad para aparcar, excesivo tráfico en la zona, etc…).

Aprovechamos para saludar a todos nuestros clientes y comunicarles que, para cualquier duda o consulta, no duden en pasar por cualquiera de nuestros centros.

…MUCHAS GRACIAS A TODOS POR LA CONFIANZA Y FIDELIDAD DEMOSTRADA TALLERES MONZÓN Paseo San Juan Bosco, 43 Tel. 974 41 78 25 Fax: 974 40 46 38

TALLERES BARBASTRO c/ Torreciudad, 9- 22300 Te. y Fax: 974 31 13 71

TALLERES LLEIDA Barrio Pardinyes.

Avinguda Tortosa, 17- 25005 Tel. 973 23 90 29 Fax: 974 22 99 01

TALLERES ZARAGOZA Barrio las Fuentes c/ Batalla de Lepanto -50002 Tel. 976 591 634 Fax: 976 59 49 12 laa clamo de Monz laa clamo

19

el gorro

GREGACA.-

¡¡ESTAMOS HASTA EL GORRO... … de que, en casi todas las aceras, en unas mas que en otras, hayan baldosas movidas, de tal forma que a veces salen los bordes y pueden ser causa para que tropiece alguién y en otro sitios están, cuarteadas, rotas, machacadas...y yo me pregunto ¿No podría la brigada municipal de obras, repasarlas, y sustituirlas?,Yo creo que sí... ¿O no? ..

Marta Montaner Durán

Economista - Asesor Tributario Liquidación herencias EmprEsas y particularEs

Miguel Servet, 3, piso A - MONZON - Tel. 974 40 00 90.

REFORMASEN EN GENERAL REFORMAS GENERAL Ramón Ramón Peco Peco

AIRE ACONDICIONADO BOMBA DE CALOR

Cocinas, baños, suelos, tejados...

Tel. 974 40 16 24 y 622 079 408

Cocinas,Cocinas, baños, suelos, tejados... baños, tejados … 408 Tel. 974suelos, 40 16 24 y 622 079

57 59

Está en nuestras manos: AGUA Proteger el agua en la cantidad y calidad necesaria para mantener la vida en los ríos, arroyos, lagos lagunas y en el mar tiene que ser prioridad frente a cualquier uso. Por esto, reivindicar que el agua siga fluyendo libre y en buenas condiciones es la mejor medida para garantizar que dispongamos de ella para los usos de hoy y de mañana de los que todos y todas dependemos.

Tel. 974 401 744 622 079 408

Servicio de asistencia

MCM PUERTAS AUTOMÁTICAS

• Exige que el agua del grifo sea pública y de buena calidad.

• Hay que reducir al mínimo el uso de detergentes y medicamentos, también de uso veterinario, porque son una fuente de contaminación muy importante y actualmente es muy complicado depurar el agua de estas sustancias.

• ¡Las piscinas comunitarias permiten chapuzones en compañía mucho más alegres que las privadas!

Avd. Barcelona, 9 22400 Monzón (Huesca)- Tel. 974 402 502

www.puertasmcm.es - puertasmcm@puertasmcm.es

TU MEJOR CUMPLEAÑOS

• Participa activamente en los espacios de debate sobre la gestión del agua. La construcción de nuevas viviendas, ocupación de zonas fluviales, vías de comunicación;… también de terminan el estado de las aguas de las que dependemos.

• Reivindica que se garantice medidas de control eficaces de las cantidades de agua utilizadas por parte del conjunto de todos los usuarios.

• Proteger las aguas subterráneas, son los embalses de la naturaleza y son fundamentales para hacer frente a las sequías. Por una tierra libre de fractura hidráulica ( Fracking – NO )

Avda. Pueyo, 110 bajos Tel. 616 145 420 974 415 255

VENTA Y REPARACIÓN

de bicicletas repuestos y accesorios, aparatos gimnasticos

Tel. 974 40 23 53 cicloschussi@hotmail.Com Avda de la almunia nº 85 - MONZÓN

TAXI- 9 plazas J. Miguel Nevot

(Michel)

DISPONIBILIDAD 24 horas

- Telf: 619 667 514 - miguel_nm@hotmail.com

TAXI - 6 plazas - 1

L´ASTRONOMÍA

A mediados del siglo XVIII estaba ya asumido que no existía una bóveda celeste rígida ni una franja por la que se movían los planetas. Al contrario, las estrellas estaban distribuidas a lo largo y ancho de un espacio enorme e indefinido. En realidad fué el filósofo alemán Nicolás de Cusa quién primero sugirió esta idea, pero en aquel tiempo fué una mera especulación, y ahora es un resultado obtenido de numerosas observaciones. Esto supuso un tremendo golpe contra la hipótesis de una bóveda celeste fija.

Efemérides.- Viernes, día 25: Luna en el apogeo, a 404,500 Km. de la Tierra. Sábado, dia 26: Luna en cuarto menguante.

RIVAS SOLANO PELUQUERÍA

HORARIOS: De Lunes a Viernes de 9:30 a 13:30 h. y de 15:30 a 19:30 h.

Sábado - 9:30 a 13:30 h.

Martes tarde CERRADO pº San Juan Bosco nº 45 Tel. 974 402 233

movilidad reducida

Ismael Palacio Olivera

CONSTRUCCIONES

REFORMAS Y OBRA NUEVA TEL. 974 40 36 10 MÓVIL. 652 457 441 MONZÓN laa clamo de Monz laa clamo

21

BAR MOLINO BAR SALUDAS

Flores Ciutad

C/ Resala, 2 - Monzón

C/ Templarios, 10 - Monzón

DONER PIZZA

RTA OFEX1 2

PRECIO: KEBAB Pizza de 32 cm de diámetro Pollo y Atún con verduras (oliva, maíz, cebolla, tomate)

8€

974 41 71 22 - 974 40 08 75

Comida para llevar gratis (Minimo 3 Kebab)

22

laa clamo de Monz laa clamo

Encargue ya sus flores para

Todos los Santos

Recogemos encargos hasta el 28 de Octubre

Nuestra experiencia, calidad y buen precio nos avalan.

HORARIO:

Domingo 27 de 9:00 a 13:00h Días 28 y 29 de 9:00 a 13:00h y de 15:00 a 20:00h Días 30 y 31 de 9:00 a 20:00h (abierto almediodia) Día 1 de 9:00 a 13:00h

Tel: 974 41 77 61 Avda. Lérida, 73 22400 Monzón

clamoretas

Tel. 661 860 738 SE ALQUILA PISO amueblado con calefacción.

VARIOS ACTUALIZO GPS y teléfonos Tel. 696 621 437 Smartphone por 5€.

SE ALQUILA PISO y local de Tel. 634 249 931 175 m2. Tel. 618 545 677 PROTECTORA DE ANIMALES DIVORCIADO 59 AÑOS 1´78 TRASPASO TIENDA equibusca hogar para 2 preciosas metros. Busca mujer. Amistad, pada, económica. Situación gatas adultas, cruce de persa y Relación estable. privilegiada. Tel. 974 40 20 58 gatitos de diferentes colores y Tel. 675 588 215 PARKING EN ALQUILER. c/ edades. Tel. 669 702 060 CHICO DE 49 AÑOS. Busca San Mateo. Tel. 649 678 791 SE LIBERAN todos los amiga o posible relación.

VENDO O ALQUILO local. móviles. Ahorra en repuestos Tel. 637 079 857 y complementos de telefonía REGALO CHOPOS para hacer 110 m20 en el molino.

Tel. 639 855 349 móvil, como baterías, carcasas, leña. Tel. 660 077 166 VENDO PISO céntrico para displays, fundas originales, Venta de leña a domicilio. entrar a vivir. Económico. etc. Tel. 662 307 842 Tel. 650 353 241 VENDO LEÑA desde 0,07€.

VENDO BICICLETA eléctrica, 3 Tel. 642 337 150 Pedido mínimo 4.000 kg. y ma- ruedas, 2 cestas. Prácticamente ALQUILO PISO CÉNTRICO, tres habitaciones, sin muebles. dera de nogal para carpintería. nueva. Tel. 974 31 37 23 Tel. 607 56 82 56 265 € - Tel. 974 40 04 21 618 364 794 SE ACTUALIZAN GPS 10 €.

VENDO GUITARRA española. ALQUILO HABITACIÓN con deTel. 635 295 222 recho a todo. Tel. 657 924 662 Buen estado. 40€.

SE REPARAN ordenadores.

SE ALQUILA PISO. Virus, formateos… 682 354 709 Tel. 608 185 416 VENTA DE LEÑA seca a domi- Zona Molino. Tel. 636 331 518 SE LIBERAN Y REPARAN SE ALQUILA HABITACIÓN. cilio. Tel. 617 963 852 móviles, pantallas, baterías…

(Contactar a partir de las 20H.) Tel. 631 214 290 Tel. 682 354 709 SE ALQUILA PARKING. REPARAMOS ORDENADORES, SE BUSCA PERSONAL que Tel. 974 400 151 – 649 508 113 a precio anticrisis y montaje de haga trayecto Monzón – Lérida, SE ALQUILA PISO en Lérida. que salga a las dos, para comordenadores a medida.

Tel. 636 510 865 partir viaje. Tel. 626 954 216.

Tel. 616 864 776 SE TRASPASA NEGOCIO en VETERINARIA, pongo mipleno funcionamiento. crochips y vacunas a perros, Tel. 664 236 702 ALQUILER servicio a domicilio.

BUSCO PARKING en alquiler Tel. 636 026 231 zona c/ Segura, Pabellón los COMPRO CHATARRA, tejas Olímpicos. Tel. 650 871 973 y tramito bajas. Tel. 622 841 101 SE ALQUILA LOCAL, Calle SE ALQUILA PISO amueblado, Binaced. Tel. 655 55 94 18 FISIOTERAPEUTA Miriam céntrico con calefacción de ALQUILO PISO. Salinas. Tel. 697 192 889 gas industrial, pocos gasto de Tel. 625 346 725. Rosa.

SE REGALAN conejillos de comunidad. Tel. 696 340 506 ó ALQUILO ÁTICO. c/ Molino.

India. Tel. 650 527 050 974 401 023 PARTICULAR. Lavadoras Balay, Tel. 649 04 43 10 BUSCO PISO 3 habitaciones, sin Whirpool y Samsumg. Congela- SE ALQUILA habitaciones. muebles con parking.

Tel. 661 860 738 dores, neveras.

Tel. 647 985 963 ALQUILO PISO NUEVO amue- SE ALQUILA PISO con 2 habitaTel. 691 420 711 blado, 2 habitaciones, baño, VENDO HORNO eléctrico Dieciones, reformado. cocina salón. Tel. 692 53 83 80 Tel. 626 566 781 trich, nuevo. Tel. 974 40 20 58 SE ALQUILA PISO EXTRAVIADO en abril o mayo SE ALQUILA PISO amueblado, amueblado . Tel. 974 40 18 97 abrigo elegante de caballero.

200€. Tel. 695 915 327 – Marrón oscuro, doble cremalle- ALQUILO ALMACÉN para 695 915 328 pequeñas empresas de carpinra. Se gratificará. tería, fontanería, taller…. EntraTel. 656 834 142.

SE VENDE por jubilación granja da para camiones. Altura 5 m.

VENTA Tel. 646 247 083 de 450 cerdas reproductoras.

SE ALQUILA PISO amueblaTel. 660 768 243 VENDO MUEBLES de baño do y parking. Tel. 679 683 244 VENDO 2.5 has. Plantadas completo. Tel. 648 018 861 SE ALQUILAN habitaciones. com 800 olivos.

Tel. 696 812 854 CASA EN PALOMAR, 2 dormitorios, salón, cocina y garaje.

Tel. 696 812 854 OCASIÓN VENDO PISO 4 y 3 habitaicones, 2 baños, todo Tel. 606 784 445 exterior. Tel.696 812 854 TALLERES - OFICINAS s o n VENDO 2.5 HAS entre Mozón a íd ¡¡P uesto EMPRESAS -CASAS - ESCALERAS y Binaced a pie de carretera. presupm ro p sin coiso!! SE ENCERAN, SE bARREN y fREgAN pARkiNES CoN mAquiNA Tel. 696 812 854 m

REFORMAS Y ALBAÑILERÍA EN GENERAL Segundo Efrain Sulca 650 349 053 / 654 189 573

RIEGOS - INGENIERIA

ASPERSION - GOTEO BALSAS REDES GENERALES

Paseo San Juan Bosco, 53, bajos 22400 MONZON (Huesca)

PROYECTOS: GRANJAS Y ALMACENES TOPOGRAFÍA GESTION DE AYUDAS Tel. 974 40 18 53

Presupuesto sin compromiso

RESTAURANTE

WOK CITY Comida para llevar Servicio a domicilio Buffet libre

Paseo San Juan Bosco, 41 Tel. 974 416 869 / 620 290 822

VENDO O ALQUILO piso cerca Hotel MasMonzón Tel. 696 812 854 OCASIÓN VENDO casa garage para rehabilitar.

Tel. 696 812 854 VENDO CASA con 2 has de terreno con olivos y parras en Albalate.

Tel. 696 812 854 VENDO 2 has. de terreno entre Azanuy y San Esteban.

Tel. 696 812 854 VENDO 5 HECTARES de terreno en Santa Lecina.

Tel. 696 812 854 COMPRO TERRENO por Paules u otras zonas Tel. 696 812 854 VENDO OLIVAR con 800 olivos. Huerto y riego a goteo, de Monzón a Berbegal Tel. 696 812 854 VENDO SOLAR en la jacilla de 800m2 (o la mitad del terreno) Tel. 696 812 854 VENDO CASA a 5 minutos de Monzón con 22.000 metros con garaje y almacenes.

Tel. 696 812 854 NAVE EN venta o alquiler. Polígono Industrial Paules 2040 m2 superficie total 1260 m2 construidos. Tel. 608 512 800.

SE VENDE parking calle San Mateo (Centro Cívico).

Tel. 93 266 3950 – 680 336 359 SOLAR EN VENTA MONZÓN esquinero, al lado de Plaza Hilanderas. Puedes comprar los m2 que necesites, máximo 950 m2. Tel.- 669.584.809 - Asun QUIERE SER PROPIETARIO de un apartamento nuevo desde 320 €/mes. Tel. 650833478 DIRECTO PROPIETARIO se vende terreno urbano en Pueyo de Santa Cruz c/ Valcarca, 8.

747 m2. Tel. 659 453 639 VENDO PISO 2 habitaciones.

Económico. Tel. 933 854 462 – 610 352 037 VENDO PISO céntrico para entrar a vivir. Económico.

Tel. 642 337 150 SE VENDE CASA reformada en La Almunia. Tel. 652 080 725 SE VENDE una hectárea de terreno con caseta, piscina, 250 olivos. Tel. 652 080 725 PARTICULAR VENDO PISO (frente al Mercadona) 95m2.

Tel. 600 711 383 (tarde) TRABAJO

SERVICIO 24

HORAS

FONTANERÍA MULTISERVICIOS

José M. Torres REPARACIONES Y MANTENIMIENTO

tel. y fax 974 40 49 98 móvil 654 135 730 laa clamo de Monz laa clamo

23

ALBAÑILERÍA, FONTANERÍA y pintura. Tel. 637 273 154 974 567 277 MONTADOR PARQUET. Montamos suelos, zócalos, techos, etc. Presupuesto sin compromiso. Tel. 686 028 620 SE REPARAN toldos, persianas, mosquiteras, …

Tel. 628 322 545 – 615 965 317 SE OFRECE DJ con equipo, sonido propio para fiestas privadas, bailes, etc…

Tel. 606 162 591 REFORMAS Y ALBAÑILERIA, pintura, tejados, alicatados, fontanería, electricidad. Precios económicos. Tel. 620 614 761.

SE OFRECE pintor en general. Económico.

Tel. 679 627 435 REFORMAS Y ALBAÑILERÍA. Todo relacionado con la contracción. Precio económico.

Tel. 620 614 761.

REALIZO PEQUEÑAS reparaciones de albañilería.

Tel. 629 006 215 SE OFRECE TRACTORISTA con experiencia agrícola.

Tel. 652 804 597 CAMARERA con experiencia busca trabajo los fines de semana. Vehiculo propio.

Tel. 666 835 485 BUSCO TRABAJO de interna, cuidado de ancianos y niños, Tel. 661 021 014 SE OFRECE ESCULTORA de mármol y granito con gran experiencia. Tel. 622 47 51 20 MUJER ESPAÑOLA busca trabajo. Tel. 681 398 814 PINTOR DE 39 AÑOS español, se ofrece a comunidades, pisos, locales, fachadas.

Económico. Por horas o presupuesto. Sin Compromiso.

Trabajos finos garantizados.

Tel. 637 143 184 MUJER ESPAÑOLA busca trabajo. Tel. 681 398 814 BUSCO TRABAJO por horas. Con ancianos, niños y limpieza. Tel. 622 404 516 FONTANERO con experiencia, realiza todo tipo de reformas, reparaciones… Colocación de sanitarios, calderas, calefacción. Tel. 662 475 967 Confíe en un profesional.

SEÑORA SERIA busca trabajo de interna.

Tel. 661 021 014 CHICA RESPONSABLE busca trabajo en limpieza,

planchado, cuidado de personas mayores y niños. Con recomendaciones.

Tel. 642 216 546 DÚO ACORDEÓN/VOZ. Ideal para cualquier tipo de evento.

Consultar sin compromiso.

Tel. 661 420 627 ARREGLO ORDENADORES y portátiles a domicilio.

Tel. 647 123 186 ALBAÑIL Y PINTOR de 39 años español, se ofrece a 12€/ hora. Trabajos finos garantizados. Tel. 637 143 184 CHICA BUSCA TRABAJO de limpieza. Ofrezco y Pido seriedad. Tel. 687 189 772 HOMBRE ESPAÑOL, albañil oficial de 1ª, busco trabajo en construcción o cualquier cosa.

Tel. 681 398 814 BUSCO TRABAJO en cualquier cosa. Tel. 632 502 442 CHICO BUSCA TRABAJO de soldadura, peón, de todo tipo de trabajo.

Tel. 632 990 842 SE BUSCA TRABAJO de limpieza o ayuda a personas mayores. Carnet y coche propio. Tel. 627 151 227 HAGO TODO TIPO de reformas, tejados, cocinas, baños, limpieza y cambio de canales, etc. Presupuestos económicos, sin compromiso. 24 h. incluido fines de semana.

Tel. 662 208 323 EMPRESA del sector del metal busca: Soldador con experiencia, Mecanico de mantenimiento y delineante proyectista. Enviar cv a: trabajarhuesca@hotmail.Com PERSONA CON EXPERIENCIA en residencia con carnet de conducir se ofrece para cuidado de ancianos y niños.

Tel. 606 399 932 ELECTRICISTA – FONTANERO, arreglos y reformas.

Tel. 974 996 018 – 655 441 649 TITULADA EN GERIATRÍA, cuidado de personas mayores, niños y limpieza.

Tel. 633 233 015 MUJER ESPAÑOLA busca trabajo de limpieza por horas.

Tel. 649 683 637 BUSCO TRABAJO para tareas del hogar. Tel. 642 919 707 CHICA BUSCA TRABAJO. Cuidado de personas mayores.

Día y Noche. Limpieza por horas. Tel. 698 322 594

INGENIERO IMPARTE clases particulares primaria, ESO, bachiller, con experiencia. Tel. 657 452 695 MAESTRA DE LENGUA extranjera imparte. Imparte refuerzos de ingles escrito y conversación. Todos los niveles. Módico precio. Posibilidad de a domicilio.

Tel. 660 141 003 Bárbara.

SE NECESITA CHICA con

nivel alto de catalán e inglés, para clases particulares.

Tel. 667 779 794 SE DAN CLASES particulares a domicilio personalizadas. Educación infantil, primaria y necesidades especiales.

Precio 6€/hora.

Tel. 692 042 993-629 401 638 SE DAN CLASES DE MÚSICA piano, órgano, guitarra clásica y eléctrica. También a domicilio. 6€/hora. Tel. 692 042 993 629 401 638 EVA ALMAZAN. Calses de piano y acordeón. Todas las edades. Consultar.

Tel. 661 420 627 CLASES PARTICULARES EGB, ESO y Bachiller. Matemática, física y química.

Tel. 685 124 444 SE DAN CLASES particulares a domicilio, personalizadas. Educación Infantil, primaria, necesidades especiales, idiomas y español para extranjeros. Precio 6€/ hora Tel. 692 042 993 SE DAN CLASES de música, piano, órgano, guitarra clásica y eléctrica. También a domicilio. 6€/hora.

Tel. 692 042 993 PROFESORA DE PRIMARIA, ESO de clase de refuerzo escolar, con experiencia.

Tel. 663 239 668

SE ALQUILA

SE ALQUILA

MUJER DE 39 AÑOS con experiencia busca trabajo como interna, día o noche. Cuidado de ancianos, limpieza.

Tel. 632 667 374 MOTOR VENDO ROVER 25 Diesel.

Recién pasada ITV en muy buen estado. Tel. 606 065 699 VENDO A6 131 CV. Automático. Tel. 635 311 277 VENTA DE MONOVOLUMEN de 7 plaza. Lancia Phedra 2.2JTD Emblema. Todos los extras. 153.000 km., 5.900€.

Tel. 616 644 007 EDUCACIÓN

Piso en zona la Jacilla, 3 hab. comedor, cocina, 2 bañosy terraza.

Tel.

629 688 907

URGE VENDER UNIFAMILIAR ADOSADA zona el molino, 4 habitaciones, 2 baños, buhardilla, terraza, bodega, trastero, patio y garaje. Seminueva, 160.000 Tel. 690 069 270

Parking zona Molino C/Calvario

Tel.

629 688 907 DIPLOMADA

TITULO DE INGLES ADVANCE.

Da clases de Ingles, conversación, repaso, preparación exámenes.

Tel. 676 187 460 – 974 40 25 35

Nuevas Señoritas

Clara García Solans

Clases particulares: Infantil, Primaria, ESO, Bachilleratos (presencial y a distancia), Módulos (medio y superior), Accesos, Selectividad, Universidad, Oposiciones...

- TODAS LAS MODALIDADES Y ASIGNATURAS Avda. Goya 8, 3º (Monzón) Móvil: 605 868 254

Fijo: 974 401 122 (Noches)

603 229 846

A partir de 30€

Limpieza de Depósitos de Gasoil y agua - Limpieza Pozos,Piscinas,y Balsas Alcantarillados - Mantenimiento de Comunidades Desatascos tuberías - Equipo autónomo

Limpiezas y Servicios Industriales y Urbanos

24

laa clamo de Monz laa clamo

Polígono Paúles C/. Valle de Añisclo,parc. 60 -

Tel. y fax 974 402 909 - Mvl. 609 326 676 limpiezastoba@hotmail.com

(Huesca)

S.L.

Mantenimientos industriales. Nuestros operarios son especialistas en maquinaria industrial

VENTA DE HIERRO y mallazo Construcción.

Canales para tejados, barandillas, rejas, etc

AGRICULTURA FABRICANTE.

Chisel, semichisel, kongskilde

C/ Valle de Ordesa, parc 85 A - 85 B / 22400 MONZÓN Tel. 974 417 058 - Móvil 653 618 871 siderurgicassalazar@hotmail.com

Manuelas Coll Alastruey ern

lt Terapias a

Reiky Desbloqueo de chakras Imposición manos Desarrollo personal Masaje sacro-craneal

c/ Jucar, 13 - 22400 Monzón - Cita previa: 974 404 715

FISIOTERAPEUTA

Inés Díez San José -

col.908

Tratamos la causa para curar el sintoma

Tratamientos de 1h: fibromialgia, dolores de espalda, latigazo cervical, etc.

C/Mayor 6 ALMUNIA DE SAN JUAN Cita previa: 655

077 078

SE BUSCAN EMPRENDEDORES

Que les guste trabajar en equipo, perseverantes con ganas de educarse en la actividad.

No importa la raza, edad, sexo o experiencia. Únete a la nueva economía y libre empresa.

Empieza a ganar dinero desde el primer mes.

Contacto: Oscar tel. 630 737 531

CELEBRA HALLOWEEN CON

MIÉRCOLES 30

17:30 HORAS TALLER DE FAROLILLOS

JUEVES 31:

20:30 HORAS TEATRO DE SOMBRAS “LA LEYENDA DE JACK O’LANTERN”

JUEVES 31 y VIERNES 1

Ven disfrazado y te invitaremos a probar nuestro “ponche sangriento”

¿Te atreves?

21:30 Horas - CENA TERRORÍFICA Menú infantil A ELEGIR: Hamburguesa monstruo Mini-pizza calavera Perrito espantoso Bikini aterrador + ZUMO O REFRESCO + POSTRE ESPELUZNANTE + ratico de juego

Inscripciones y reservas: Tel 974 400 356 - 651 976 182 Pikatoy - Avda. del Pilar, 45 - Bajos Casa Cultura - Monzón (Huesca) www.pikatoy.com - info@pikatoy.com laa clamo de Monz laa clamo

25

cumpleaños

FELICIDADES DANIELA Y PAULA por vuestros 2 años 28/10/13 De toda la familia, os queremos.

FELICIDADES NEREA por tu primer añito 26/10/13 De tu familia, te queremos.

FELICIDADES MARCOS por tus 7 años 31/10/13 Te queremos.

FELICIDADES MARTINA por tus 4 años 30/10/13 Un besito. De toda tu familia

A Tempo Centro de Formación Musical

Iniciación a la música a partir de 3 años Lenguaje musical Piano - Antonio Gil Técnica Vocal y Canto

Ana Corellano

Saxo - Clarinete - Flauta

En noviembre: Empezará el Coro de Voces Blancas para niños

¡Te esperamos!

Nos encontraras en: Avd. El Pilar, 4 – 2º piso, 3ª puerta aft (Junto al colegio Santa Ana) Violín y Técnica Vocal Voice-cr as avi D S. a gat O llamando al: 654 767 415 Á

Fernando Lleida

26

laa clamo de Monz laa clamo

Octubre 2013

24 25 26 27 28 29 30

ROBERTO FAURE 670999890 CUADRADO-BORREL 639376717 BENIGNO POZO 630102682 JOSE E. CUADRADO 608536189 BENIGNO POZO 630102682 CUADRADO-BORREL 639376717 BENIGNO POZO 630102682

www.cofhuesca.com (Consulte la farmacia de guardia en cualquier pueblo de la provincia)

FARMACIAS GUARDIA Octubre 2013

24 25 26 27 28 29 30

IBARZ, Baron Eroles 2 PASCUAL, Huesca 23 PASCUAL, Huesca 23 PASCUAL, Huesca 23 CORDOVA, San Francisco 10 LAGUNA, Miguel Servet 1 IBARZ, Baron Eroles 2

En la C/ Huesca, 21 (frente a farmacia del Palomar)

Afecciones de losAfecciones Plantillas depersonalizadas los pies - Visitas a * piesde- biomecánica domicilio - Estudios deportiva y pediatrica

La guardia comienza a las 9 de la mañana del día correspondiente a la farmacia que tiene el servicio y finaliza a las 9 del día siguiente.

PODÓLOGO Posturólogo

GASÓLEOS

Exclusivamente plantillas, revisiones, estudios de la postura y forma de caminar. No realizamos quiropodias (callos, durezas, uñas...)

Cita previa 974 570 330

Telf: 661 662 589

.colegiado 087.

Tratamiento y prevención de problemas del pie.

Estudio de la marcha y de la huella plantar.

PODÓLOGO

G I N E C O L O G Í A MONZÓN C/ Calvario 10 , 3º - Tel. 974 41 65 56 BARBASTRO C/ Del Sol 1, 20º - Tel. 974 31 35 53 COMPAÑÍAS ASEGURADORAS/MÚTUAS BINÉFA Centro Asistencial, Litera Salud.

Tel. 974 43 19 50

Tratamiento a domicilio V.P.M.S. 22/015/08

CITA PREVIA CITA PREVIA Tel. 974 4165 70

974 416 570

La La clara clara alternativa alternativa al a los los Brackets Brackets

ORTODONCIA INVISIBLE

V.P.M.S.22/010/2007

R.A.P.S./22/14/06

22400 MONZÓN (Huesca)

CITA PREVIA: 974 40 18 67 ó 659 82 79 71

Plantillas personalizadas

Quintín y MªAngeles Avda.C/Cortes de 10 3local 4 Calvario, nº 1, local 25 Aragón, Aniversario (En rotonda junto a Centrosindeparar...

Salud) Currando 22400 MONZÓN

En la c/ Huesca, 21 (Frente a la farmacia del Palomar)

Dr. A. López Bonilla

DAVID VILLAFAINA BARROSO

PODOLOGO

Plantillas personalizadas * Visitas a domicilio * Estudios de biomecánica deportiva y pediátrica

* CITA PREVIA: Tel. 974 40 18 67 ó 659 82 79 71

VPMS 22/017/2001

TAXIS DE SERVICIO

C/ C/ Calvario, Calvario, 10 10 bajos bajos MONZÓN MONZÓN -- Tel. Tel. 974 974 401 401 754 754

CLASES DE PILATES - Ponte en forma…

reeduca tu postura - Alivia y mejora tus problemas de espalda.

Distintos horarios, grupos reducidos.

INICIO MES DE OCTUBRE. ¡¡ANIMATE Y RESERVA YA TU PLAZA ¡¡ Baltasar Gracián nº13 bajos - 22400 Monzón (Huesca).

Tel. 974 41 02 52. - monzon@irsarehabilitacion.com

clínica dental TODAS LAS ESPECIALIDADES Pásate a vernos

Cita previa:

974 99 60 36

Paseo San Juan Bosco 35 Bajos - Monzón laa clamo de Monz laa clamo

27

l’horóscopo ARIES: Vas a hacer balance de lo que ha sido tu vida, tanto emocional como material. Te hará plantearte que es lo que lo que necesitas, cuales son las cosas en las que has fallado, que es lo que te falta para empezar algo nuevo, bacía donde quieres dirigir tus pasos, etc.

LIBRA: Puede significar una etapa excelente para descubrir nuevos recursos personales que se puedan traducir en dinero un poco más adelante. Vas a desarrollar otro tipo de proyectos y planteamientos, los esquemas del pasado ya no te van a servir.

TAURO: A veces das demasiadas vueltas a las cosas y después retrasas de manera escandalosa su puesta en práctica. .Tu energía a la hora de llevar a cabo tus proyectos de pareja se va a potenciar. Buscarás nuevas opciones para no tener que hacer lo mismo de siempre.

ESCORPIO: Tu inquietud y las ganas de hacer cosas nuevas marcarán el panorama de las próximas semanas. Entras en un ciclo de renovación mental y de revitalización física. Si utilizas tus dotes de seducción y habilidad comunicativa te puedes encontrar con experiencias muy bellas.

GEMINIS: Tendrás la necesidad de hacerte nuevos planteamientos.

Toda tu inteligencia la vas a dirigir hacia tu vida laboral, siendo ésta el área donde podrás sacar el máximo rendimiento. Tus propias ideas, tu sentido de la op0rtunidad y tu fuerza de voluntad pueden abrirte otras puertas.

Gozarás de suerte en tus gestiones.

SAGITARIO: Quizás tu mente pase por un período de expectación y búsqueda. Desde el punto de vista de la salud es el momento de decir adiós a un ciclo para entrar en un nuevo proceso de transformación que se puede materializar un poco más adelante. U Te vas a mover desde el instinto, vas a sacar tu parte más intuitiva.

CANCER: Vas a tener más determinación a la hora de tomar tus propias iniciativas. Tu espíritu de riesgo, se pondrá de manifiesto. Es una fase excelente para establecer y desarrollar tu propia autonomía. Se alojará dentro de ti una excelente sensibilidad para tus relaciones amorosas.

CAPRICORNIO: La posibilidad de crear un ambiente especial a tu alrededor estará al alcance de tu mano, vas a mostrar tu parte más seductora.

Refleja mucha energía y un exceso de vitalidad. En general te invita a la aventura. Más de un Capricornio puede encontrar el amor o a un socio dentro de su círculo de amistades.

LEO: Vas a resolver muchos de los inconvenientes que has estado viviendo. Conceptos como independencia o autonomía respecto a la relación con tu familia serán revisados.

Irás en búsqueda de la estabilidad pero paradójicamente también existe la posibilidad de que te tengas que cambiar de casa.

VIRGO: Puedes conocer a personas que congenien muy bien contigo.

Va a ver más claridad en todo lo relacionado con tus pensamientos y con tu capacidad de crear cosas bonitas alrededor de ti mismo. Puedes encontrar algo muy interesante por poco dinero.

ACUARIO: Va a ser el resultado de tener más confianza en ti mismo el que actúe como un imán; el diálogo, la comunicación y el entendimiento tienen que ser tu punto de partida.

Quizás ahora estés mejor preparado para enfrentarte a nuevos retos y superarlos.

Pétalos FLORISTERÍA

Tel. 974 40 34 28- Móvil 630 22 44 55 P. San Juan Bosco, 23 - M O N Z Ó N

de Lunes a Sábado: 9:30 a 13:30h. y de 17:00 a 20:00 - Domingos 11:00 a 13:00 Tel. 686 446 121

J.A. DOMINGUEZ

ELECTRICIDAD FONTANERIA EDUCACIÓN AIRE ACONDICIONADO

628 561 344

PRIMARIA - ESO PRUEBAS DE ACCESO - BACHILLERATO INGLÉS - FRANCÉS CATALÁN Ramón y Cajal, 11 - MONZÓN 974 999 148 - 661 869 712

RAQUEL PELUQUERÍA

DE LUNES A SABADO (ABIERTO AL MEDIODIA)

TEL. 691 022 456

C/TERESA DE CALCUTA ,4. MONZÓN

PISCIS: Las rutinas del pasado dejarán de existir en el presente. Tu mente será una tormenta de ideas.

Muchos Piscis, o con planetas en este signo, se plantearán trabajar fuera de su lugar de origen. Quizás necesites construir una visión de tu futuro que sea diferente.

TINTORERÍA MARTÍN

Limpieza de prendas de piel Alfombras, edredones y mantas Especialistas en limpieza de vestidos de fiesta, de novia y comunión

C/ Estudios, 8 Tel. 974 400 821 MONZÓN

CARPINTERÍA Móvil: 646 48 28 02

SERVICIO CERRAJERÍA 24H

MENÚ ESPECIAL Restaurante Chino Restaurante Chino Restaurante ChinoMUNDO Restaurante Chino MENÚ DEL DÍA GRAN MUNDO GRAN

GRAN MUNDO MENÚDIARIO DIARIO MENÚ DE LA CASA MENÚ GRAN -MUNDO COMIDAPARA PARALLEVAR LLEVAR - COMIDA Servicio a domicilio.

- COCINA TÍPICA CHINA - BANQUETES,

- COCINA TÍPICA CHINA - BANQUETES, MENÚ DIARIO MENÚ DIARIO

28

laa clamo de Monz laa clamo

Servicio a domicilio.

Desde99euros. euros.

- COMUNIONES, - BODAS...

Desde - COMUNIONES, - BODAS...

- COMIDA PARA LLEVAR - COMIDA PARA LLEVAR Jaimea ,55- -Tel. Tel.974 974 415122 122- -MONZON MONZON a domicilio.

Jaime I I,Servicio 415 Servicio domicilio.

COCINA TÍPICA CHINA BANQUETES, - COCINA TÍPICA CHINA - BANQUETES, Desde 9 euros.

- COMUNIONES, - BODAS...

Desde 9 euros.

- COMUNIONES, - BODAS...

, 5 - 415 Tel. 122 974 -415 122 - MONZON Jaime I , 5 Jaime - Tel. I974 MONZON

MIERCOLES DIA 30 DE OCTUBRE

APERTURA

DE NUESTRA NUEVA TIENDA en Cortes de Aragon, 8

Por compra superior a 5 € DE REGALO Una piña tropical laa clamo de Monz laa clamo

29

dichos

JULIO PEREZ.-

SER UN PÍCARO Se aplica este dicho a la persona que tiene picardía o que se comporta con treta, astucia y disimulo para conseguir un fin determinado.

Personaje central del subgénero literario de la picaresca, que representa al antihéroe desgraciado y de mal vivir, desengañado de la sociedad y que pone por encima de todo, el mantenimiento de su libertad y el instinto de supervivencia.

Los pícaros se mueven por las oportunidades, no por los ideales y es más fácil que sean caóticos que legales.

Reparación de calzado - Duplicado de Llaves Cambio de pilar de reloj - Mandos a distancia Sellos de goma - Afilado de tijeras y cuchillos c/ San Antonio, 4 - Tel. 974 40 14 52

SE NECESITA DEPENDIENTA ARDANUY ción y Calefac ría Fontane

ENTRE 20 Y 30 AÑOS

con conocimientos de Internet y redes sociales.

Mandar Curriculum al Apartado de Correos 14222400 Monzón

TAROT Máxima discreción

Solicitar cita:

617 546 190

LICENCIADA EN PEDAGOGÍA MUSICAL,

imparte clases de violonchelo, lenguaje musical,preparación para exámenes del conservatorio, refuerzo escolar, individual o grupos reducidos.

Tel. 626 714 689

Fontanería Calefacción Aire Acondicionado Energias Renovables Aerotermia: Sistema de climatizacion integral

Rio Flumen, 4 22400 Monzón (Huesca) Tel.: 974 40 19 27 info@cyfardanuy.com + www.cyfardanuy.com Tel. 974 40 23 36

Comienzo de actividades en octubre - Pilates - Yoga hatha y astanga activo - Meditación - Pilates-yoga-fusión Profesora Dolma Planas Más de 5 años de experiencia recién llegada de la India.

Soluciones crativas !!TIENDA

ONLINE ¡¡

www.tallerdeana.com C/ Muret, 22 bajo 22400 MONZÓN (Huesca) Tel. 679 064 367 - 974 416 387 maket_ana@hotmail.com YaSeLoQueVamosHacerHoy

30

laa clamo de Monz laa clamo

FUNERARIA URGELES LA FAMILIA DE

DON ALFONSO ZAFRA CLAVELLINAS que falleció el día 17 de Octubre de 2013 a los 80 años

Ante la imposibilidad de poder corresponder particularmente a los numerosos testimonios de pésame recibidos con motivo de su fallecimiento lo hace por medio de estas líneas significando a todos su más profundo agradecimiento.

MONZÓN - 2013

Funeraria Urgelés S.L.

LA FAMILIA DE

DON FRANCISCO RAMOS SIMAL

que falleció el día 19 de Octubre de 2013 a los 74 años Ante la imposibilidad de poder corresponder particularmente a los numerosos testimonios de pésame recibidos con motivo de su fallecimiento lo hace por medio de estas líneas significando a todos su más profundo agradecimiento.

MONZÓN - 2013

Funeraria Urgelés S.L.

LA FAMILIA DE

DON MARCELINO CASTELL GARUZ

que falleció el día 21 de Octubre de 2013 a los 83 años Ante la imposibilidad de poder corresponder particularmente a los numerosos testimonios de pésame recibidos con motivo de su fallecimiento lo hace por medio de estas líneas significando a todos su más profundo agradecimiento.

MONZÓN - 2013

Funeraria Urgelés S.L.

LA FAMILIA DE

DON EDUARDO ANTONIO BERDIE DALMAU que falleció el día 21 de Octubre de 2013 a los 93 años

Ante la imposibilidad de poder corresponder particularmente a los numerosos testimonios de pésame recibidos con motivo de su fallecimiento lo hace por medio de estas líneas significando a todos su más profundo agradecimiento.

MONZÓN - 2013

Funeraria Urgelés S.L.

LA FAMILIA DE

DOÑA MANUELA RECIO GIMENEZ

que falleció el día 22 de Octubre de 2013 a los 95 años Ante la imposibilidad de poder corresponder particularmente a los numerosos testimonios de pésame recibidos con motivo de su fallecimiento lo hace por medio de estas líneas significando a todos su más profundo agradecimiento.

Funeraria Urgelés S.L.

MONZÓN - 2013