N潞 1311 - 28 de noviembre al 4 de diciembre 2013
Monz贸n y Cinca Medio
portada
teléfonos
En lo más alto.
Ayuntamiento .................................. 974 400 700 Juzgado 1ª Instancia .......................974 400 749 Asoc. 3ª Edad Jaime I ...................... 974 404 120 Juzgado nº 2 ................................. 974 417 186 Asoc. Familia Alzheimer .................. 974 415 398 La Lira .......................................... 974 416 073 Brigada Municipal ............................ 974 417 010 Oficina Turismo .............................. 974 417 774 Cáritas ............................................. 974 404 330 Pab “Joaquín Saludas” ................. 974 106 001 Casa Cultura ................................... 974 404 332 Pab “Los Olimpicos” ...................... 974 404 894 Cehimo ............................................ 974 415 555 Parroquía (974 400 628) ................ 974 400 080 Centro Salud cita previa .................. 974 402 515 Pistas de Atletismo.......................... 974 401 097 Centro Salud especialidad ............. 974 415 850 Policía local..................................... 974 416 875 Centro Cívico ................................... 974 417 198 Protección Civil............................... 974 417 788 Comarca Cinca Medio ..................... 974 415 973 Protectora el Arca........................... 669 702 060 Conservatorio Música ...................... 974 403 811 Radio Cinca 100............................. 974 415 414 Correos ............................................ 974 415 367 Radio Monzón................................. 974 403 963 Correos Información ........................ 902 197 197 Renfe información........................... 902 240 202 Cruz Roja ......................................... 974 402 828 Residencia Riosol ...........................974 400 800 Escuela Oficial Idiomas ................... 974 415 840 Taxis................................................ 974 416 490 Estación de Autobuses ....................974 400 632 Urgencias ....................................... 974 415 480 Guardia Civil .................................... 974 416 830 Alcoholicos Anónimos.....................627 222 500 Hacienda .......................................... 974 404 411 Emergencias .......................... 112 Hogar Madre Rafols......................... 974 401 685 Hogar Tercera Edad ........................ 974 401 530 Urgencias Guardia Civil ........ 062 Hospital Barbastro .......................... 974 249 000 la clamor .................... 974 41 79 42
Avenida de Goya, 6
Cerrado Lunes y Jueves tardes Avda. Goya, 8 - Tel. 974 40 42 42
974 41 51 41 y
974 40 21 88
traslado de fallecidos en el hospital comarcal y servicio permanente
Todavía recordamos con añoranza el impacto que causo en nuestra retina las imágenes de la semana fotográfica que organizo el grupo Apertura sobre “España en blanco y negro” y “La escuela en Monzón” de aquellos años, que una nueva exposición fotográfica despierta nuestro interés Es la organizada por el Club Montisonense de Montaña. Celebran su quinto aniversario con una serie de proyecciones y una exposición. Ambos finalizan este viernes. La exposición cierre a las 9 de la noche de mañana, y todavía pueden asistir al pase de la película de la expedición al Everest 2013 de Carlor Pauner y Raúl Martínez. El club cuenta ya con cinco secciones y más de 170 socios. En portada la de Alta Montaña por la cresta de Batayence. Si no tienen entradas para ver este viernes “Omar” la última obra de Trotamundos, mala suerte, ya se han vendido todas las entradas.
Mimbre, regalos y detalles Sábados tarde ABIERTO
tel. 974 40 11 75 / 619 626 998 servicio de comidas gratuito a domicilio
Tel.
974 40 01 85
ABIERTO TODA LA SEMANA
www.taximonzon.es
J. Miguel Nevot 4 y 8 plazas - www.taximonzon.com
639 37 67 17 - 626 48 75 85
610 642 034
974 40 10 82 696 44 76 99
José Cuadrado
* Menú diario 15€
TAXI
SERVICIO PERMANENTE
DESDE 8 PLAZAS 1 A 8 PLAZAS
608 536 189
22
laa clamo de Monz laa clamo
c/ Santa Bárbara, 49 Monzón (Huesca) Tel. 974 40 22 51
TAXI
- 6 plazas - 1 movilidad reducida
Disponibilidad 24 horas Tel: 619 667 514
laclamordemonzon@yahoo.es Mayor 7, MONZÓN - Tel. 974 41 79 42
GASOLEOS
venta y reparación, todas marcas y servicio a domicilio
TAXI- 9 plazas
* Menú nocturno fin de semana 20€
C/ Santa Bárbara,19 - Monzón Tel: 974 401 683
TAXIS
ROBERTO FAURE
670999890 670 999 890
EDITA: La Zikoleta, s.l.- CIF. B-22301279. DISEÑA: La Zikoleta IMPRIME: Unity, s.a. DEPÓSITO LEGAL: HU-193-1988. TIRADA: 9000/10000 DISTRIBUCIÓN GRATUITA:
Monzón, Binaced, Alcolea de Cinca, Albalate de Cinca, Almunia de San Juan, Pueyo de Santa Cruz, Fonz, Cofita, Pomar de Cinca, Estiche, Santalecina, Alfántega, Selgua, Conchel y Castejón del Puente.
HORARIOS DE OFICINA:
De lunes a viernes de 08:00 a 20:00 ininterrumpidamente. Los martes al mediodía se cierra la edición semanal. Los anuncios por palabras (clamoretas) cierran la edición, el viernes de la semana anterior.
laa clamo de Monz laa clamo
3
agenda agenda MÚSICA//
SERJOS MUSICAL CLUB El Viernes 29 noviembre a las 23:00 H - Entradas : 6 Ant. / 8 Taq. - Venta: Serjos y Estanco Blanca “LOS PERROS DEL BOGGIE “+ “ANOMALÍA” (versiones rock español)
CONCIERTO LA MAGIA DE LA VOZ DE LA ORQUESTAENSEMBLE XXI Sábado 30 de Noviembre en el Auditorio San Francisco a las 20:30 h.La orquesta Ensemble XXI, dirigida por José Antonio Chic, reedita uno de los conciertos más atractivos de su amplio repertorio: “La magia de la voz”, con la soprano María Eugenia Boix como invitada especial. Precios especiales. .
XIX FERIA DEL LIBRO ARAGONÉS, NAVIDEA. FIESTA SANTA BÁRBARA 2013
Viernes 6 de diciembre: SALA LIMITES a las 00:00h. D.L. SERGEY MIX. Entrada Libre SERJOS MUSICAL Club a las 23:30 h. apertura de puertas. Inicio 00:00 h. El Último tributo. Banda tributo a El último de la fila. Formato Trío acústico Entrada: Anticipada: 8€, en Taquilla: 10€ Sábado 7 de diciembre: SALA LIMITES a las 00:00h. D.L. SERGEY MIX. Fiesta del Chupito boca a boca Entrada Libre SERJOS MUSICAL Club a las 23:30 h. apertura de puertas. Inicio 00:00 h. LOS SABINEROS, Concierto homenaje a Joaquín Sabina. Entrada: Anticipada: 8€, en Taquilla: 10€ Domingo 8 de diciembre KAFE-VAR ONE las 23:00 h. D.J. Rock Man, el mejor Rock estatal. Entrada libre. Sorteo de entradas para conciertos y camisetas
HORARIO MISAS
TEATRO//
TROTAMUNDOS PRESENTA OMAR
Viernes 29 de Noviembre en el Taeatro Victoria a las 22:00h. El grupo de teatro Trotamundos presenta “Omar”, obra propia relacionado con la tradición de El Bautizo del Alcalde. Entrada: 4 euros.
CON GANAS... DE REÍR, CON MÁXIMO VALVERDE Y EVA SANTAMARÍA
Viernes 6 de diciembre en el Teatro Victoria a las 20:00 h. Un divertido sainete musical protagonizado por MÁXIMO VALVERDE y Ana Santamaría. Basado en textos de los hermanos Álvarez Quintero, relata en clave de humor los conflictos que surgen en las parejas y de qué manera éstos no han sufrido el desgaste del tiempo. Entrada: 8 euros. Entrada RAEE: 6 euros. Bono cultural: 24 euros (cinco funciones). Venta anticipada en el SAC (mañanas) y la Casa de la Cultura (tardes).
ASOCIACIÓN //
ASOCIACIÓN DE CONSUMIDORES USUARIOS Y AMAS DE CASA DEL CINCA MEDIO
Diciembre: Martes 10: Charla a cargo de Ester Colomina, Psicóloga, Psicoteraputa y mediadora familiar. Con el tema “Sexualidad y Menopausia”. En el Salón de actos del Centro Cívico a las 17:30. Al terminar se ofrecerá una merienda. Jueves 12: Charla-demostración de Pastelería Artesana a cargo de Santi, (Pastelería Ani), que nos realizara unas recetas de dulces que podremos degustar. El en vestíbulo del Centro Cívico a las 17:30 h.. apuntarse en la oficina en horario habitual. Sábado 14: Cena de Navidad. Precio 23€ Socias, no socias: 28€. En el Restaurante Piscis a las 21:30 h.
QUINTOS DEL 68 cena de hermandad en el
Restaurante Canela el Sábado 30 de noviembre. Interesados llamar a Valeriano García: 610 621 305 o a Miguel Ángel Abos: 662 175 610
DEPORTE //
V SEMANA DE LA MONTAÑA. ANIVERSARIO CLUB MONTISONENSE DE MONTAÑA
Del 25 al 29 de noviembre Del 25 al 29 exposición foto y material 2013. Casa de la Cultura Sala Xaudaró. 28 en le Salón de Actos a las 20 h. “El que no se moja es porque no quiere” Secc. Barranco “De pico a pico y subo porque me toca” Secc. Alta Montaña. 29 en le Auditorio San Francisco a las 20 h. Película expedición Dynatech Everest 2013. Carlos Pauner y Raúl Martínez.
EXPOSICIÓN // EXPOSICIÓN FILATÉLICA.
Santa Bárbara 2013. Casa de la Cultura, Sala de Exposiciones Cerbuna. Del 2 al 5 de diciembre, de 18 a 20 h. Lunes 2 a las 19:00 h. inauguración y presentación del sello, dedicado al socio de honor Fernando Aranaz de Río, presidente de Fesofi. Miércoles 4. Matasellos especial Santa Bárbara 2013, dedicado al socio de honor Fernando Aranaz del Río. Horario de estafeta de correos mañana de 10 a 14 h. Tarde de 18 a 20 h. Intercambio de sellos. Jueves 5. Clausura recogida del material de exposición, a las 20 h.
VENDO GRANJA GRANADERA con 4 hectáreas, terreno cerca de Monzón. Tel. 696 812 854
C/ Cervantes, 13 - 22400 Monzón (Huesca) - Tel. 974 415 756
4
laa clamo de Monz laa clamo
HORARIO diario:MISAS Santa María: y 19:30h Santa9:15,h María: y sabados 20:00hh Diario: 9:15vigilia h y 19:30 SanSábados Juan: De lunes a sabado 11:00h vigilia: 19:30 h San José: 18:30h Domingos y festivos: “NUEVO HORARIO DE LA MISA 9:30 h, 12:00 h, y 19:00 h CON JOVENES EN SAN JOSE TODOS LOS Diario: SABADOS A LAS San Juan: 11:00 h. 19:00 H DE LA TARDE” Sábados : 11:00 h Domingos y festivos Domingos y festivos: 11:00 h 19:30 h Santa María: 9:30h, 12:00h, y 19:00h San José: Diario: 18:30 San Juán: 11:00h y 19:30h h Sabados San José: vigilia: 9:00h y 19:00 11:00h h y festivos: LaDomingos Carrasca: Domingo 11:30h 9:00 h y 11:00 h. Salesianos:
ESPACIO Domingos: JOVEN 11:30 h
Parque de la Azucarera s/n
Clarisas: Diario: 19:30 h 974 417 742 espaciojoven@monzon.es Domingos: h de Horario: Todos 09:00 los días Lunes a Domingo 17,00 a11:30h 21,00 h. Carrasca: Domingo misas vespertinas: Santa María: 7:30h, San José: 7h OFICINA DE TURISMO Misa para del jovenes: en San Porches Ayuntamiento José Sábados: 19:00 h tel. 974 417 774 Horarios: NOTA: LA OFICINA DE ESPACIO JOVEN TURISMO PERMANECERA
Parque de la Azucarera CERRADA HASTA s/n NUEVO 974 417AVISO. 742 espaciojoven@monzon.es Horario: Todos los días de CASTILLO DE MONZÓN Lunes Domingo tel.a974 41 77 9117,00 a 21,00 h.cerrado Horarios: Lunes: Martes: Mañanas cerrado
OFICINA -Tardes de DE 16.30TURISMO a 20.00 H.
De miércoles a domingo: Porches del Ayuntamiento -Mañanas de 774 10.00 a 13.30 H tel. 974 417 Horarios: -Tardes de 16.30 a 20.00H.No hay
NOTA: LA DE La visitas guiadas losOFICINA fines de semana. oficina de turismo permanecerá cerrada TURISMO PERMANECERA hasta nuevo aviso CERRADA HASTA NUEVO AVISO.
LUDOTECA MUNICIPAL CASTILLO DE/MONZÓN Tels:671 827 230 637 989 858
Tel. 974 41 77 91 de Horarios: Lunes a viernes 16:45h.-21h. /sábadosmartes: 10-14h.-16-20h. Horarios: Se amplian horarios dias laborales de 15:00 a 17:30 h. no lectivos FESTIVOS CERRADO De miércoles a domingo: de C/ Huerva s/n - ludoteca@monzon.es
10:00 a 14:00 h. y de 15:00 a 17:30 h. CENTRO TEMÁTICO -Los lunes y el martes por la CANALmañana ARAGÓN Y CATALUÑA LEGADO COSTA : CERRADO tel. 974 41 00 96
NOTA: EL CENTRO TEMÁTICO LUDOTECA MUNICIPAL DEL CANAL DE ARAGÓN Y
Tels:671 827 230 / 637 989 858 CATALUÑA PERMANECERA Horarios: viernes CERRADO Lunes HASTAaNUEVO AVISO./sábados de 16:45h.-21h. 10-14h.-16-20h. Se amplian horarios dias laborales no LA PINZANA lectivos FESTIVOS CERRADO CENTRO DE INTERPRETACION DEL CINCA C/192 Huerva s/n Tel: 686 556 Horarios: ludoteca@monzon.es Lunes, martes y miércoles: cerrado
LA PINZANA Jueves y viernes CENTROde DE INTERPRETACION 9:00 h. a 13:00 DEL h. CINCA Tel: 686 192 556 Horarios: Sábados, domingos yJueves festivos de 9:00 h. a 14:00 28, Viernes h. 29, ENTRADA 5€ Sábado 30CONJUNTA y Domingo= 31: de 10.00 a 14.00 horas. Visitas JOAQUÍN concertadasCOSTA para MUSEO grupos (a(974415555) partir de 12 pax.): a convenir. y 22.00H reservas: Lunes aInformación Viernes: 18:00 a todosy los días de 8 aA 20 h. y Sábados Domingos: 10.00 13.30H pinzana@monzon.es de 17:00 a 19:00h Precio entrada: 2€ (ALTERNOS) Reducida (jubilados) y grupos concertados: 1€
VETERINARIOS A DOMICILIO • PERROS Y GATOS: VISITAS, VACUNACIONES RABIA, LEISHMANIOSIS, HEPTAVALENTES, DESPARASITACIONES, NUTRICION….. • IDENTIFICACION ELECTRONICA CANINA Y EQUINA. • ASESORAMIENTO Y TRAMITACION: EXPLOTACIONES DOMESTICAS Y NÚCLEOS ZOOLOGICOS (Rehalas, caballos, multiespecie, etc…..) • RECONOCIMIENTO SANITARIO DE JABALIES Y CERDOS DE MATANZA DOMICILIARIA. Le ofrecemos nuestros servicios a domicilio, en la granja, chalet, torre, etc.… y en cualquier municipio de la provincia.
Rafael L. Blanc Cera - Veterinario Col. HU-445
LLAMENOS AL TEL. 629 459 361
Avda. Almunia nº 53-3º B * MONZON (Huesca) Tel. 696 404 288 Pol. Industrial La Noria -Vadillo St. 1-8 Nave 3 50730 EL BURGO DE EBRO (Zaragoza) Tel. 976 133 446 e-mail: tecmac@tecmac.com * www.tecemac.com
SERVICIOS Y CONTRATAS
MEGA, S.L.
CENTRO DE TRATAMIENTOS DE RESIDUOS NO PELIGROSOS - MONZÓN Polígono 21, Parc. 218 Tel./Fax: 974 417 927 Móvil: 648 015 780 22400 MONZÓN (Huesca)
www.serviciosycontratasmega.com info@serviciosycontratasmega.com
TAMBIÉN... · EXCAVACIONES · NIVELACIONES · DERRIBOS · MOVIMIENTO DE TIERRAS · MINI EXCAVADORA
SERVICIO DE CONTENEDORES (Obra menor, Obra mayor y Reformas)
5-9-14-17-30 m3 laa clamo de Monz laa clamo
5
administración de comunidades gestión integral de asociaciones asesoramiento legal Defensa Jurídica, civil, penal, laboral, administrativo, etc. mediación civil y mercantil gestión de impagos
Tel. 659 359 761 - Santa Bárbara, 42, 4ºB 6
laa clamo de Monz laa clamo
gestión de alquileres seguros
Pº San Juan Bosco nº 45 22400 Monzón (Huesca) Teléfono: 974 416 903 Fax: 974 416 903 mabrota@icahuesca.net
laa clamo de Monz laa clamo
7
Campaña de recogida
de productos de higiene
Te obsequiamos con un kit bucodental.
Tel. 974 567 055 C/Santa Bárbara, 11. 22400 Monzón (Huesca) www.clinicadentalmonzon.es
8
laa clamo de Monz laa clamo
sus ideas... ... sus proyectos
www.attika.es Ingeniería Rural Ganadería y Medio Ambiente Topografía Valoraciones
Avd. Pirineos, 30. 22004 Huesca. 974 22 70 74 - 645 999 977. info@attikaingenieros.com
LIMPIEZAS de CONFIANZA PRESUPUESTO sin COMPROMISO
SANREC limpiezas en general
. de la
ata
SERVICIOS
Seguros de transporte y responsabilidad civil incluido en todos los servicios
636 336 364
* Desmontamos y montamos el total de muebles de su casa (electrodomésticos, cuadros, cortinas, etc.)
SERVICIOS DE LIMPIEZA:
limpieza de comunidades, urbanizaciones y fincas, limpiezas de oficinas, limpieza de grandes superficies (colegios, ayuntamientos,
* Servicio nacional de mudanzas (toda España)
y naves industriales, limpieza fin de obra
* Portes y traslados
centros comerciales…) limpieza
de fábricas
* Guarda muebles
y de primera ocupación, limpieza de garajes, limpieza y mantenimiento de cristales, limpieza de particulares, abrillantado de suelo
* Traslado de oficinas
SERVICIOS DE JARDINERIA: poda, riego, siega y corte de césped limpieza de jardines, tratamientos de piscinas
* Venta de embalaje (cajas, papel kraf…)
Arboleda, 1 (bajos) -
974 404 004
Mª Carmen Recio: 652 841 954 Mª Carmen Santiago: 687 599 224
* Servicio de embalaje completo (muebles, vajillas, cristalería, ropa, libros, objetos de decoración…)
* Carpintero propio (ajuste y recorte…)
c/ Granada, 14 – 22500 Binéfar (Huesca) mov. 636 336 364 – tel. y fax: 974 42 82 26 fdelamata1@yahoo.es - www.mudanzasbinefar.com
laa clamo de Monz laa clamo
9
CALEFACCIÓN - GAS - FONTANERÍA - AIRE ACONDICIONADO
c/. Sierra Mediana, 2 - 22400 MONZÓN Tel. 974 40 42 58
clínica dental TODAS LAS ESPECIALIDADES Pásate a vernos
Cita previa:
974 99 60 36
Paseo San Juan Bosco 35 Bajos - Monzón 10
laa clamo de Monz laa clamo
iPosh
CIGARRILLOS ELECTRONICOS
“Una nueva experiencia”
Limpio, más sano, permitido, sabroso y mucho más económico que el cigarrillo convencional. PRUÉBALO SIN COMPROMISO C/ Argensola, 40 BARBASTRO (Frente Plaza del Mercado viejo)
laa clamo de Monz laa clamo
11
centro auditivo CENTRO AUDITIVO centro auditivo centro auditivo
INTERESANTES consultaconsulta diaria -diaria revisiones gratuitas - revisiones gratuitas consulta diaria - revisiones gratuitas PROMOCIONES
audífonos digitales 600 euros audífonos digitales desde 600 euros audífonos digitales desdedesde 600 euros EN FACEBOOK (establecimiento sanitario nº 2250 553)553) (establecimiento sanitario nº 2250
ento sanitario nº 2250 553)
12
laa clamo de Monz laa clamo
Pasaje Loarre, 2 - 2tel. 974974 40 29 974974 40 19 MonZon Pasaje Loarre, - tel. 40 86 29 -86Fax - Fax 40 60 19 -6022400 - 22400 MonZon
Pasaje Loarre, 2 - tel. 974 40 29 86 - Fax 974 40 19 60 - 22400 MonZon
laa clamo de Monz laa clamo
13
colaboración
José Martín Martín
¿Entusiasma el entusiasmo? Nada nos aclara Erasmo Por el rastro de la solución (¿o de la duda?) está el imaginar a Arquímedes semidesnudo proclamando por la calle “¡eureka!” (¿o dijo “¡eureca!”?) o prestar -sin interés- oídos a los gallos cuando lanzan a los vientos su “¡kikirikí!” (¿o lo que nos dicen es “¡quiquiriquí!”?). Por ese rastro nos empieza a conducir el fútbol, aunque siempre con rarezas idiomáticas (¿qué es “alirón”?; ¿se escribe con uve o con be, lleva hache o no “alabí, alabá, alabimbombá”?). Y si aquí la cosa se resuelve por los decibelios, ¿eran entusiastas los de la pandilla que gritaba por las calles “¡ha muerto Chanquete!”?... ¿lo son quienes entran en un edificio saludando y preguntando luego si ése a quien saludan con el entusiasta grito de “¡hola!” existe: (“¡hola! ¿hay aquí alguien?”)?... No saldremos de éstas y otras dudas: ¿Qué significado tienen esas expresiones de entusiasmo “¡gol!” y “¡olé!”?... El poeta catalán José María Bartrina nos legó, sin contagiar a casi nadie su entusiasmo, admiraciones bien curiosas: Por la meteorología descriptiva (“Juan, cabeza sin fósforo, con Juana /
paseaba una mañana, / [24 Reaumur, viento nordeste, / cielo con cirros] por un campo agreste...”). O por el indecible -a su sentir- embrujo de las matemáticas (“¿Hay nada, vive Dios, / bello como la fórmula algebraica / ‘ce es igual a pi-erre-dos’?”)... En un concurso de la tele, su presentador Carlos Sobera lanza un alarido de entusiasmo cada vez que surge como tema “¡¡¡España!!!” Cierto que lo de “españolear” conlleva dos vertientes, y, mientras Bartrina cuenta “Oyendo hablar a un hombre, fácil es / el saber dónde vio la luz del sol: / Si alaba a Inglaterra, será inglés; / si os habla mal de Prusia, es un francés; / y si habla mal de España, es español”, en tanto de visión tan lacrimal, José María Iparraguirre, músico y poeta, puntualiza la grandeza y la unidad de España; lo hace entre no pocos escritores, que a veces se pasan en su panegírico, como ha ocurrido aquí en Monzón: En esa exposición retrospectiva con las fotos colectivas de escolares que glosé hace poco, y en un libro colegial de “aquellos tiempos del cuplé”, las páginas abiertas de uno de sus libros nos mostraban una “perla” que empezaba así: “El Señor quiere mucho a Espa-
CENTRO
DE RECONOCIMIENTOS (Conducir-Armas)
Horario Martes y jueves: 08:00 a 12:30 h 2º Sábado de cada mes 09:00 a 13:00 h.
Pasaje Loarre, 1 - 1º Izquierda - Tel. 974 403 565
14
laa clamo de Monz laa clamo
ña. Por eso la puso en el mejor sitio del mundo, donde no hace mucho frío ni calor...”.. Escrito hace bastante, pero leído con la condición meteorológica que hemos tenido últimamente, se podría comentar: -“¡Hey, ‘Nostradamus’!”... La pelota (fútbol y lisonjas, por ejemplo) y sus derivaciones (peloteros-peloteras) son el germen de las muestras más notables de entusiasmo, un entusiasmo que se verbaliza con ardor: Primer ejemplo, no ejemplar precisamente: Marido a mujer: -“¿Que no te saco nunca? ¿Y esas ocho veces que yo te he llevado a la Maternidad en coche?”... Ejemplo dos: En la oficina, donde ejercen casi todos los pelotilleros entusiastas: La mujer del jefe había dado a luz trillizos, y ponderaba el gran pelota al jefe: -“¡Es de admirar, permítame decirlo; es de admirar!: ¡¡Y usted cada mañana viene fresco y reposado a la oficina...!!”...
DR. YUSTE OFTALMÓLOGO
Martes y jueves de 8:30 a 12:30 Pasaje Loarre, 1 - 1º Izquierda - Tel. 974 403 565
Porque en grupo SEAP queremos seguir siendo los “primeros”; te ofrecemos, una vez más, lo “último”…
¡YA!
¡YA!
· Odontología general · Ortodoncia · Odontopediatría · Endodoncia · Implantología
· Cirugía máxilofacial · Ortopantografía · TAC Dental 3D · Estética dental …
nuevo concepto de médica atenciónenmédica en eldecuidado n nuevoUn concepto de atención el cuidado tu boca.de tu boca. Cercana, personalizada, con aparatología médica de última generación y el mayor equipo de ercana, personalizada, con aparatología médica de última Un nuevo concepto de atención médica en el cuidado de tu boca.generación y el mayor equipo de profesionales para po profesionales para poderte ofrecer todas las especialidades, garantía de éxito. recer Cercana, todas las especialidades, con mayor garantía de éxito. personalizada, con aparatología médica de última generación y el mayorcon equipo de profesionales para poderte ofrecer todas las especialidades, con mayor garantía de éxito.
Nextdental ofrece sus servicios, en Huesca, Nextdental ofrece sus servicios, en Huesca, sólo enenlas grupo SEAP sólo lasinstalaciones instalaciones dede grupo SEAP
MONZÓN: Centro Médico SEAP · 974 404 280
MONZÓN: Centro Médico SEAP · 974 404 280 BARBASTRO: Policlínica Somontano · 974 316 BARBASTRO: Policlínica Somontano · 974 316 515 BINÉFAR: Policlínica Binéfar BINÉFAR: Policlínica Binéfar · 974 429 851 · 974 429 851 www.gruposeap.com www.gruposeap.com
515
CAMPAÑA SOLIDARÍA Ningún niño sin juguete.
Vicky Lapaz y Abel Armadans, aprovechando que se acercan fechas en las que afloran sentimientos de afecto, caridad y alegría, han creído conveniente realizar una “Campaña Solidaria” de recogida y entrega de juguetes a familias con pocos recursos de nuestros ciudad. Están en colaboración directa con Cáritas y los Servicios Sociales de la Comarca del Cinca Media que son los que les ayudaran a canalizar estos juguetes hacia las personas más indicas. Vicky y Abel se encargan de recoger, almacenar y embalar de nuevo esos juguetes que nos sobran para que este año, en la medida de lo posible, al menos todas las familias tengan un juguete por niño independientemente de sus ingresos. De esta forma intentan obtener una sonrisa de aquellos niños cuyas familias no pasan por un buen momento económico. La recogida se realizar los días 6, 7, 8 y 9 en las feria del Libro Aragonés y Navideas y del 10 al 30 de diciembre en el Belén Monumental de Monzón. La entrega la realizarán los Reyes Magos de Oriente, la noche del 5 de enero, en teatro Victoria. La clamor, les mantendrá informado del desarrollo de esta iniciativa. No tires los juegotes, pueden hacer sonreír a un niño.
Tus cenas de empresa en
Tu
auto hogar vida decesos ...
¿en? ¿donde? ¿con?
Feliz Navidad Políg. Ind. “Paúles” C. Valle del Cinca, s/n, Parcela 35 22400 MONZÓN Tel. 974 416 050
16
laa clamo de Monz laa clamo
restaurante
precio ajustado económico mejor precio
TRUC CASTEL Correduría de Seguros SL comarcastel
Pº SJ Bosco 33, 22400 Monzón Tel. 974 400 419- fax 974 404 006 truccastel@mediadoresdeseguros.com
MEJORAMOS TU AUDICIÓN EN
PREPÁRATE PARA OÍR MEJOR ESTAS NAVIDADES
20
de de % TODOS scuento en NU PRODU ESTROS CTOS
R REG EGALA A ALA CAL UDICIÓN IDAD DE V IDA
AUDÍOLOGOS PROTÉSICOS
Daniel Mata Silvia Porta
974 315 297 Nº establecimiento sanitario: 2250555
c/ General Ricardos, 19 1º B. - BARBASTRO laa clamo de Monz laa clamo
17
18
laa clamo de Monz laa clamo
ECOPRINT IBERICA
Teléfono: 974 40 49 76 Paseo San Juan Bosco, 13 MONZÓN E-Mail: comercial@ecoprintiberica.com
laa clamo de Monz laa clamo
19
20
laa clamo de Monz laa clamo
el gorro
GREGACA.-
¡¡ESTAMOS HASTA EL GORRO... ...de que en la estación de Autobuses, los relojes no vayan a la hora, hay esté sin abrir el kiosco de prensa y bastantesw cosas mas...sería hora de que alguien se preocupe de estos temas, o ¿no?
59 57 61
Aragonesa de
Limpiezas
Limpiezas en general
s preciroisis antic Tel. 606 550 319
marisolcere@hotmail.com
Marta Montaner Durán
Economista - Asesor Tributario Liquidación herencias EmprEsas y particularEs
Miguel Servet, 3, piso A - MONZON - Tel. 974 40 00 90.
REFORMASEN EN GENERAL REFORMAS GENERAL Ramón Ramón Peco Peco
AIRE ACONDICIONADO BOMBA DE CALOR
Cocinas, baños, suelos, tejados... Tel. 974 40 16 24 y 622 079 408
Cocinas,Cocinas, baños, suelos, tejados... baños, tejados … 408 Tel. 974suelos, 40 16 24 y 622 079
Tel. 974 401 744 622 079 408
Servicio de asistencia
GÁLVEZ-DURÁN Ag. de Seguros
MCM PUERTAS AUTOMÁTICAS
Avd. Barcelona, 9 22400 Monzón (Huesca)- Tel. 974 402 502
www.puertasmcm.es - puertasmcm@puertasmcm.es
Seguros:
Jesús Nasarre
- Autos (nueva cobertura de pedrisco en seguro a terceros) - Vida - Salud - Hogar - Planes de Pensiones - Productos financieros
Transportes y Grúas
Pol. Paúles - C/ Valle de Añisclo, 51 Tfno . 619 250 013
Aracat Camping
Artículos para camping y Automoción
Ofertas de Primavera/Verano Tiendas de campaña, Remolques, Baterías...
www.aracatcamping.com
Pol. Paúles - C/ Valle de Añisclo, 47 - 48 Tfno. 974 400 327
MONZON Juan de Lanuza, 25, bajos - Tel. 974 416 191 manuel.galvez@agentes.catalanaoccidente.com
L´ASTRONOMÍA
Suele emplearse la palabra lucero para referirse a cualquiera de los astros mas brillantes, pero en general se reserva para el planeta Venus. Al ser un planeta situado entre la órbita terrestre y el Sol y no separarse mucho de este, solo podemos verlo hacia el oeste al anochecer (como lucero vespertino) o bién hacia el este poco antes del amanecer (como lucero matutino). Este año Venus ha sido lucero vespertino desde Mayo. Se ha estado viendo cerca del horizonte pero va ganando altura hasta la segunda semana de Diciembre y muestra, además, el mayor brillo de todo el año. Efemérides.- Martes, día 3: Luna Nueva. Miércoles, día 4: Luna en el perigeo, a 360.000 Km. de la Tierra.
PRESUPUESTO SIN COMPROMISO
- Ventanas con rotura de pte. térmico - Mosquiteras - Mamparas de baño - Cerramientos de terraza - Puertas de garaje y motorización
Tel./Fax: 974 427 208 · c/ Huesca, 9 - 22510 Binaced - Huesca e-mail: tallvillamate@gmail.com
RIVAS SOLANO PELUQUERÍA
HORARIOS: De Lunes a Viernes de 9:30 a 13:30 h. y de 15:30 a 19:30 h. Sábado - 9:30 a 13:30 h. Martes tarde CERRADO pº San Juan Bosco nº 45 Tel. 974 402 233
Ismael Palacio Olivera
CONSTRUCCIONES
REFORMAS Y OBRA NUEVA TEL. 974 40 36 10 MÓVIL. 652 457 441 MONZÓN laa clamo de Monz laa clamo
21
22
laa clamo de Monz laa clamo
clamoretas VARIOS PROTECTORA DE ANIMALES busca hogar para 2 preciosas gatas adultas, cruce de persa y gatitos de diferentes colores y edades. Tel. 669 702 060 SE LIBERAN todos los móviles. Ahorra en repuestos y complementos de telefonía móvil, como baterías, carcasas, displays, fundas originales, etc. Tel. 662 307 842 VENDO LEÑA desde 0,07€. Pedido mínimo 4.000 kg. y madera de nogal para carpintería. Tel. 607 56 82 56 SE ACTUALIZAN GPS 10 €. Tel. 635 295 222 SE REPARAN ordenadores. Virus, formateos… 682 354 709 SE LIBERAN Y REPARAN móviles, pantallas, baterías… Tel. 682 354 709 REPARAMOS ORDENADORES, a precio anticrisis y montaje de ordenadores a medida. Tel. 616 864 776 VETERINARIA, pongo microchips y vacunas a perros, servicio a domicilio. Tel. 636 026 231 CHICO DE 49 AÑOS. Busca amiga o posible relación. Tel. 637 079 857 VENTA DE LEÑA A DOMICILIO. Tel. 650 353 241 SE ACTUALIZAN GPS 10€. Tel. 635 295 222 JUAN SE ADIESTRAN perros. Tel. 649 200 612 VENTA DE MOTOCULTOR Honda. Tel. 656 465 390 PARTICULAR VENDO lavadoras, neveras, congeladores, hornos. Tel. 691 420 711 COMPRO PROYECTOR de opacos. Tel. 628 842 313 VENDO GRUPO eléctrico, seminuevos, con máquina de soldar. 600€. Tel. 663 804 043 SE VENDEN DISCOS de vinilo y equipo Vieta. Tel. 645 397 204
VENDO CARRO Y BAÑERA cambiador de bebe. Tel. 622 526 530 PERIQUITOS Y AGAPORNIS. Tel. 649 221 678 VENTA DE LEÑA de carrasca y reparto a domicilio. Tel. 633 977 780 VENDO 2 COLCHONES de 90 seminuevos, Baratos. Tel. 636 616 657 – 974 40 03 15. VENDO PLATAFORMA vibratoria, calidad casi nueva, 325€. Tel. 620 278 817 SE VENDE MAQUINA de coser Singer de segunda mano a pedal. Precio 100€, regalo patrones. Tel. 974 416 233 SE COMPRE PLAY STATIÓN con mandos. Precio económico. Tel. 658 614 645. Sandra. VENDO MUEBLE de baño barato. Tel. 648 018 861 CAMADA DE BEAGLE “padre –madre” Interesados. Tel. 607 911 971
ALQUILER SE ALQUILA PISO amueblado con calefacción. Tel. 696 621 437 VENDO PISO céntrico para entrar a vivir. Económico. Tel. 642 337 150 SE ALQUILA PISO con 2 habitaciones, reformado. Tel. 626 566 781 ALQUILO GARAJE Calle Central. 19. Tel. 608 616 712 ALQUILO PARKING. Pasaje Loarre. Tel. 615 65 93 94 SE ALQUILA PISO con calefacción. Tel. 656 190 321 ALQUILO PISO zona el Molino. Tel. 636 510 865 SE ALQUILA HABITACIÓN por días o meses. Tel. 645 397 204 SE ALQUILA HABITACIÓN. Tel. 631 214 290 SE ALQUILA PISO 3 habitacio-
Tel. 606 784 445 TALLERES - OFICINAS
os ¡¡Pídaunesto EMPRESAS -CASAS - ESCALERAS presupm prosin coiso!! SE ENCERAN, SE bARREN y fREgAN pARkiNES CoN mAquiNA m
nes amueblado. Reformado. 250 €. Tel. 974 41 77 59 SE ALQUILA apartamento amueblado 225€. Tel. 974 41 77 59 SE TRASPASA Bar Restaurante Pizzería. Todo montado. Muy buenas condiciones económicas. Tel. 610 977 400/ 610 725 395 ALQUILO PISO amueblado en Monzón 84m2 con plaza de garaje incluida, 3 habitaciones exteriores, 2 baños, cocina, comedor, despensa y aire acondicionado. Con electrodomésticos de 1ª calidad. Disponible a partir de diciembre. nandezhit@ hotmail.com/ 646 402 931 SE ALQUILA PISO, 1 habitación, nuevo, amueblado, económico en monzón. Tel. 691 067 071 ALQUILO PISO CÉNTRICO 3 habitaciones. Sin muebles, 265 € Tel. 974 400 421 SE ALQUILA PISO en Paseo San Juan Bosco, totalmente reformado por 350€, también posibilidad de venta. Tel. 632 041 731 – 618 456 718 SE BUSCA TIERRAS para Arrendar con o sin derechos. Tel. 609 741 824 ALQUILO PISO en la Arboleda, 3º, Amueblado y reformado. Tel. 631 271 235 ALQUILO PISO c/ La huerta, 20. Tel. 974 401 723 SE ALQUILA Ático amueblado, dos habitaciones, Zona Jacilla. Tel. 666 908 873. Tardes
VENTA CASA EN PALOMAR, 2 dormitorios, salón, cocina y garaje. Tel. 696 812 854 OCASIÓN VENDO PISO 4 y 3 habitaicones, 2 baños, todo exterior. Tel.696 812 854 VENDO O ALQUILO piso cerca Hotel MasMonzón Tel. 696 812 854 OCASIÓN VENDO casa garage para rehabilitar. Tel. 696 812 854 VENDO CASA planta baja 6 dormitorios y 3 baños, con 2 Hectáreas de terreno con olivos y parras en Albalate. Tel. 696 812 854 VENDO 2 has. de terreno entre Azanuy y San Esteban.
REFORMAS Y ALBAÑILERÍA EN GENERAL Segundo Efrain Sulca 650 349 053 / 654 189 573
RIEGOS - INGENIERIA
ASPERSION - GOTEO BALSAS REDES GENERALES
Paseo San Juan Bosco, 53, bajos 22400 MONZON (Huesca)
PROYECTOS: GRANJAS Y ALMACENES TOPOGRAFÍA GESTION DE AYUDAS Tel. 974 40 18 53
Presupuesto sin compromiso
RESTAURANTE
WOK CITY Comida para llevar Servicio a domicilio Buffet libre
Paseo San Juan Bosco, 41 Tel. 974 416 869 / 620 290 822
Tel. 696 812 854 VENDO 5 HECTARES de terreno en Santa Lecina. Tel. 696 812 854 COMPRO TERRENO por Paules o fincas por otras zonas Tel. 696 812 854 VENDO OLIVAR con 800 olivos. Huerto y riego a goteo, de Monzón a Berbegal Tel. 696 812 854 VENDO SOLAR en la jacilla de 800m2 (o la mitad del terreno) Tel. 696 812 854 VENDO CASA a 5 minutos de Monzón con 22.000 metros con garaje y almacenes. Tel. 696 812 854 OCASIÓN VENDO unifamiliar, muy completa, buen precio. Tel. 696 812 854 VENDO O ALQUILO local en San Juan Bosco Tel. 696 812 854 OCASIÓN VENDO PISO entre San Juan Bosco y la Jacilla Tel. 696 812 854 NAVE EN venta o alquiler. Polígono Industrial Paules 2040 m2 superficie total 1260 m2 construidos. Tel. 608 512 800. SE VENDE parking calle San Mateo (Centro Cívico). Tel. 93 266 3950 – 680 336 359 SOLAR EN VENTA MONZÓN esquinero, al lado de Plaza Hilanderas. Puedes comprar los m2 que necesites, máximo 950 m2. Tel.- 669.584.809 - Asun QUIERE SER PROPIETARIO de un apartamento nuevo desde 320 €/mes. Tel. 650833478 DIRECTO PROPIETARIO se vende terreno urbano en Pueyo de Santa Cruz c/ Valcarca, 8. 747 m2. Tel. 659 453 639 SE VENDE PISO pequeño amueblado con calefacción. Tel. 696 621 437 SE VENDE CASA 2 plantas. Barrio Palomar. c/ Ciudad Real. 230 m2 aproximadamente. Muy luminosa. Todo exterior. Precio negociable. Tel. 974 40 29 58 / 974 41 64 23 OCASIÓN SE VENDE piso en buen estado precio negociable. Tel. 974 416 454 (Tardes) 617 964 818 VENDO PISO GRAUS, 80m2, urgente por viaje, seminuevos. 2 habitaciones, Baño cocina, salón y 2 terrazas. Muy luminoso. Ocasión. Tel. 652 323 051 – 622 900 088 SE VENDE PLAZA de parking, para coche pequeño. c/ Gua-
SERVICIO 24
HORAS
FONTANERÍA MULTISERVICIOS
José M. Torres REPARACIONES Y MANTENIMIENTO
tel. y fax 974 40 49 98 móvil 654 135 730 laa clamo de Monz laa clamo
23
tizalema y El Molino. Precio 7.500 €. Negociables. Tel. 600 401 075
TRABAJO ALBAÑILERÍA, FONTANERÍA y pintura. Tel. 637 273 154 974 567 277 MONTADOR PARQUET. Montamos suelos, zócalos, techos, etc. Presupuesto sin compromiso. Tel. 686 028 620 SE REPARAN toldos, persianas, mosquiteras, … Tel. 628 322 545 – 615 965 317 REFORMAS Y ALBAÑILERIA, pintura, tejados, alicatados, fontanería, electricidad. Precios económicos. Tel. 620 614 761. SE OFRECE pintor en general. Económico. Tel. 679 627 435 REFORMAS Y ALBAÑILERÍA. Todo relacionado con la contracción. Precio económico. Tel. 620 614 761. REALIZO PEQUEÑAS reparaciones de albañilería. Tel. 629 006 215 SE OFRECE TRACTORISTA con experiencia agrícola. Tel. 652 804 597 CAMARERA con experiencia busca trabajo los fines de semana. Vehiculo propio. Tel. 666 835 485 BUSCO TRABAJO de interna, cuidado de ancianos y niños, Tel. 661 021 014 SE OFRECE ESCULTORA de mármol y granito con gran experiencia. Tel. 622 47 51 20 MUJER ESPAÑOLA busca trabajo. Tel. 681 398 814 HOMBRE ESPAÑOL, albañil oficial de 1ª, busco trabajo en construcción o cualquier cosa. Tel. 681 398 814 HAGO TODO TIPO de reformas, tejados, cocinas, baños, limpieza y cambio de canales, etc. Presupuestos económicos, sin compromiso. 24 h. incluido fines de semana. Tel.662208323 ELECTRICISTA – FONTANERO, arreglos y reformas. Tel. 974 996 018 – 655 441 649 BUSCO TRABAJO, limpieza, plancha, cuidado de niños o Ancianos. Tel. 648 018 861 MUJER ESPAÑOLA busca trabajo. Tel. 681 398 814
ALBAÑIL Y PINTOR profesional de 39 años español, se ofrece a 10€/hora. Trabajos finos garantizados. Tel. 637 143 184 HOMBRE ESPAÑOL busca trabajo cualquier cosa. Tel. 681 398 814 CHICA BUSCA TRABAJO con experiencia cuidado de personas mayores, limpieza. Tel. 698 322 594 BUSCO TRABAJO de pavimento y lavado, pulido, grabado. Con todas las herramientas. Tel. 632 451 985 BUSCO TRABAJO en limpieza, cuidado de personas mayores… Tel. 632 138 504 CHICA SERIA con referencias busca trabajo en tareas domesticas, ayudante de cocina o camarera. Tel. 661 021 014 CHICA RESPONSABLE busca trabajo de limpieza. Económico. Tel. 974 415 270 – 678 098 374 CHICA ESPAÑOLA busca empleo de cuidado de personas dependientes con experiencia de muchos años e informes. Tel. 677 286 499 BUSCO TRABAJO cualquier tipo. (granjas, campo, fabricas…) Tel. 632 255 920 BUSCO TRABAJO limpieza, plancha, cuidad de mayores. Tel. 676 831 710 MUJER ESPAÑOLA busca trabajo de limpieza y cuidado de ancianos con experiencia. Tel. 699 071 726 BUSCO TRABAJO de limpieza, cuidado de mayores y niños. Por horas. Tel. 622 404 516
MOTOR VENDO A6 131 CV. Automático. Tel. 635 311 277 SE VENDE FURGONETA
Fiat Scudo 1.900 TDI. Tel. 680 706 329 VENDO CITROEN Nemo FURGÓN 2009. 115.000 kms. 5.000€. Tel. 629 459 361 VENDO SEAT Cordoba 1.6. Tel. 636 510 865 VENDO PEUGEOT 106 en buen estado por 1.000€ negociables. Tel. 676 219 990 VENDO MOTOCULTOR articulado, 4 ruedas, 14cv. Tel. 679 112 340. VENDO SUZUKI VITARA, 2000 HDI, en buen estado y buen precio. Tel. 646 568 793
EDUCACIÓN INGENIERO IMPARTE clases particulares primaria, ESO, bachiller, con experiencia.
Nueva peluquería- barbería
BARBER SHOP DAN
para hombres c/ San Juan Bosco, 3 – 22400 Monzón (Huesca) Tel. 666 792 338
SE ALQUILA
Piso en zona la Jacilla, 3 hab. comedor, cocina, 2 bañosy terraza. Tel.
629 688 907
Tel. 657 452 695 MAESTRA DE LENGUA extranjera imparte. Imparte refuerzos de ingles escrito y conversación. Todos los niveles. Módico precio. Posibilidad de a domicilio. Tel. 660 141 003 Bárbara. SE NECESITA CHICA con nivel alto de catalán e inglés, para clases particulares. Tel. 667 779 794 PROFESORA DE PRIMARIA - ESO, da clases de refuerzo escolar, con experiencia. Tel. 663 239 668 CLASES PARTICULARES EGB, ESO y bachiller. Matemáticas, física y química. Tel. 685 124 444 CLASES PARTICULARES, individuales, primaria y primer ciclo de ESO. Beatriz. 8€/h. Tel. 600 074 753
Restaurante Jaime I
cena de empresa, cumpleaños y despedidas de solteros Platos a elegir, económicos
CUBATAS 3’50€ Tel. 974 41 64 28
SE ALQUILA Parking zona Molino C/Calvario
Tel.
629 688 907
Productos de limpieza para la ropa, el hogar, cristales… ¿Sabes realmente lo que compras o qué químicos contienen los productos que usas diariamente? Por un hogar sin tóxicos protege a los que más quieres en casa y consume productos ecológicos de limpieza general. Economizaras hasta un 33% Con tres meses de garantís de satisfacción Total Productos desde 4´75€. Demostraciones de productos. Contacto: Óscar 630 737 531
VENDO PISO por 46.000€ con ascensor. Tel. 696 812 854
Nuevas Señoritas
Clara García Solans
Clases particulares: Infantil, Primaria, ESO, Bachilleratos (presencial y a distancia), Módulos (medio y superior), Accesos, Selectividad, Universidad, Oposiciones... - TODAS LAS MODALIDADES Y ASIGNATURAS Avda. Goya 8, 3º (Monzón) Móvil: 605 868 254
Fijo: 974 401 122 (Noches)
603 229 846
A partir de 30€
Limpieza de Depósitos de Gasoil y agua - Limpieza Pozos,Piscinas,y Balsas Alcantarillados - Mantenimiento de Comunidades Desatascos tuberías - Equipo autónomo
Limpiezas y Servicios Industriales y Urbanos
24
laa clamo de Monz laa clamo
Polígono Paúles C/. Valle de Añisclo,parc. 60 -
Tel. y fax 974 402 909 - Mvl. 609 326 676 limpiezastoba@hotmail.com
(Huesca)
¡¡La navidad Llega a EN ESTOS DÍAS DE VACACIONES Ludocinca abre sus puertas para ofrecer
diferentes actividades
llenas de ILUSIÓN Y DIVERSIÓN:
Cuentacuentos, manualidades, villancicos, excursiones, talleres cocina navideños, teatrillos.
¡¡No te lo Pierdas!!
CURSOS DE INGLÉS PARA LOS MÁS PEQUEÑOS. Novedad: (Niños entre 3 y 6 años) Comienzo de curso a partir de enero
TARIFAS
Bono 10 días…..........40€ Horas Sueltas…..........3€
HORARIO (edad de 3 a 8 años)
Lunes a Viernes: Mañanas de 9:00 h. a 14:00 h. Tardes de 17:00 h. a 20:00 h. Sábados: Mañanas de 9:00 h. a 14:00 h. Aula Matinal: Mañanas de 7:45 h. a 9:00 h.
Mañanas………............6€ Tarde………................ 5€
OFERTA ESPECIAL Con tu bono de
NAVIDAD LUDOCINCA
5%
de D E en t SCUENT u O de c fiesta ump le
¡¡felices fiestas!! PREINSCRIPCIONES Y MÁS INFORMACIÓN: c/ Ramón y Cajal,11 - 22400 MONZÓN - 974 999 148 - 661 869 712 laa clamo de Monz laa clamo
25
cumpleaños
FELICIDADES MARTINA Y NOA por vuestros 3 y 5 años
BARBASTRO
FELICES 25
30/11/13 - Los Tuyos
FELICIDADES NACHO por tus 2 años 3/12/13 Tu familia
1.450 €*
CALDERA BERETTA CIAO GREEN 25 CSI
OFERTA
CONDENSACIÓN CLASE 5 INSTALACIÓN INCLUIDA
* Sin cambio de tomas. IVA NO incluido. SOMOS ESPECIALISTAS EN calderas
Descuentos de 300€ en su nueva caldera de condensación
OSCA GAS
les tramita la nueva subvención de DGA para el cambio de su caldera, por una nueva de condensación y les descuenta 300€ en su factura. *Oferta válida hasta fin de campaña
26
laa clamo de Monz laa clamo
Estamos a su servicio en:
c/ Santa Bárbara, 49 bajos 22400 MONZÓN (Huesca) Tels. 651 892 628 974 415 972 www.oscagas.es
Noviembre 2013
28 29 30 1 2 3 4
BENIGNO POZO 630102682 CUADRADO-BORREL 639376717 BENIGNO POZO 630102682 CUADRADO-BORREL 639376717 CUADRADO-BORREL 639376717 ROBERTO FAURE 670999890 CUADRADO-BORREL 639376717
www.cofhuesca.com (Consulte la farmacia de guardia en cualquier pueblo de la provincia)
FARMACIAS GUARDIA Noviembre 2013
28 29 30 1 2 3 4
LAGUNA, Miguel Servet 1 IBARZ, Baron Eroles 2 IBARZ, Baron Eroles 2 IBARZ, Baron Eroles 2 SASOT, Pueyo 21 CORDOVA, San Francisco 10 LAGUNA, Miguel Servet 1
En la C/ Huesca, 21 (frente a farmacia del Palomar)
Afecciones de losAfecciones Plantillas depersonalizadas los pies - Visitas a * piesde- biomecánica domicilio - Estudios deportiva y pediatrica
Plantillas personalizadas * Visitas a domicilio * Estudios de biomecánica deportiva y pediátrica
* CITA PREVIA: Tel. 974 40 18 67 ó 659 82 79 71
La guardia comienza a las 9 de la mañana del día correspondiente a la farmacia que tiene el servicio y finaliza a las 9 del día siguiente.
PODÓLOGO Posturólogo
En la c/ Huesca, 21 (Frente a la farmacia del Palomar)
CITA PREVIA: 974 40 18 67 ó 659 82 79 71
Dr. A. López Bonilla
DAVID VILLAFAINA BARROSO
GASÓLEOS
Exclusivamente plantillas, revisiones, estudios de la postura y forma de caminar. No realizamos quiropodias (callos, durezas, uñas...) Cita previa 974 570 330
Telf: 661 662 589
.colegiado 087.
G I N E C O L O G Í A MONZÓN C/ Calvario 10 , 3º - Tel. 974 41 65 56 BARBASTRO C/ Del Sol 1, 20º - Tel. 974 31 35 53
Tratamiento y prevención de problemas del pie.
COMPAÑÍAS ASEGURADORAS/MÚTUAS BINÉFA Centro Asistencial, Litera Salud. Tel. 974 43 19 50
Estudio de la marcha y de la huella plantar.
Tratamiento a domicilio
Quintín y MªAngeles Avda.C/Cortes de 10 3local 4 Calvario, nº 1, local 25 Aragón, Aniversario (En rotonda junto a Centrosindeparar... Salud) Currando 22400 MONZÓN
22400 MONZÓN (Huesca)
V.P.M.S. 22/015/08
CITA PREVIA CITA PREVIA Tel. 974 4165 70
974 416 570
Patricia Penella Solans
Dietas personalizadas ESTYBEL Centro Médico Estético
Santa Bárbara, 30 bajos - MONZON - 974 40 07 68 - 687 491 252
NUTRICIÓN Y DIETÉTICA * Dietas para:
YOANA TERÉS
- Perdida/ ganancia de peso - Control de peso en embarazo/ lactancia - Enfermedades - Deportistas
Nº de colegiado: ARA - 105
V.P.M.S. / 22 /020/05
NUTRICIONISTA
* Realización de menús escolares.y familiares * Asesoramiento nutricional * Charlas C/ Santa Bárbara, 33. Centro Ángel Mur. Monzón C/ San Quílez, 7 (enfrente INAEM). Binéfar
Tel. 625 409 439
FISIOTERAPEUTA
Inés Díez San José -
col.908
Tratamos la causa para curar el sintoma
Tratamientos de 1h: fibromialgia, dolores de espalda, latigazo cervical, etc. C/Mayor 6 ALMUNIA DE SAN JUAN Cita previa: 655
La La clara clara alternativa alternativa al a los los Brackets Brackets R.A.P.S./22/14/06
PODÓLOGO
Plantillas personalizadas
077 078
ORTODONCIA INVISIBLE C/ C/ Calvario, Calvario, 10 10 bajos bajos MONZÓN MONZÓN -- Tel. Tel. 974 974 401 401 754 754
FISIOTERAPEUTAS R.A.P.S./22/003/11
PODOLOGO
VPMS 22/017/2001
TAXIS DE SERVICIO
Ángel Mur col. 642 Patricia Alonso col. 208
CENTRO DE RECUPERACIÓN ÁNGEL MUR Santa Bárbara, 33 - 22400 MONZÓN Tel. 974 40 08 95 – 617 01 17 55 laa clamo de Monz laa clamo
27
l’horóscopo ARIES: Siempre que actúes de manera responsable, y hayas acumulado conocimientos suficientes, ésta es una época favorable para el logro de ciertas ambiciones. Es un periodo donde tu expectación por desarrollar tus propios planes de alguna manera te va a arrastrar.
LIBRA: Te vas a sentir seguro, en especial, en tu entorno más íntimo. Puedes recibir un golpe de suerte a través de tu familia. Puedes vivir experiencias emocionales intensas y generadoras de gozo. Desde un sentido filosófico, cuando acabe el tránsito, te sentirás más sabio.
TAURO: Te realizarás viajando, por dentro a través de la reflexión o de la autoexploración y por fuera a partir de las experiencias que puedas tener en lugares diferentes. Quizás tengas la necesidad de hacerte nuevos planteamientos sobre la forma en que quieres vivir de aquí en adelante.
ESCORPIO: Entras en una etapa marcada por una mayor iniciativa personal y por una actividad social diaria diferente. Puedes tener éxito en actividades comerciales, en relaciones humanas o en publicidad. La suerte te puede llegar a través de los hermanos.
GEMINIS: Tendrás que enfrentarte a cualquier asunto emocional que esté sin resolver. Puedes vivir un periodo de catarsis o de limpieza interna que le lleve a ver las cosas de forma diferente. Puede que vivas aventuras amorosas, de esas que dejan huella. Indica una etapa para mirar hacia adentro.
SAGITARIO: Si defines tus planes con inteligencia y con visión de futuro podrás lograr tus propósitos. Si no tienes claro tus propios deseos y necesidades puede indicar oportunidades no aprovechadas. En un sentido más amplio lo que vas a hacer durante esta época es actualizar tu propia escala de valores.
CANCER: Vas a triunfar a través de tus conexiones con los demás, quizás sea el momento de cederles el protagonismo ya que te van a aportar suerte y poder realizador. Será también el momento de dar poder a esa parte de tu personalidad, que a menudo la guardas para ti.
CAPRICORNIO: Te sentirás generoso, con ganas de comerte el mundo. Vas a sentir que tienes la sartén por el mango. Puedes tener experiencias que te permitan saber hasta qué punto pones en funcionamiento tu capacidad de materializar tus deseos. Te convendrá vigilar la línea, tendrás tendencia a engordar.
LEO: Tu situación laboral estará sujeta a positivas transformaciones. Vas a tener que demostrar claridad en tus preferencias, no podrás dudar, vas a tener que especificar hacia dónde quieres dirigir tus objetivos. Tendrás claramente a tu favor la posibilidad de poder integrar lo nuevo con lo viejo. VIRGO: Entras en un periodo donde se produce la necesidad de expresarte con más libertad. Tus propios sentimientos determinarán tu futuro más inmediato. Puedes fiarte de tu intuición y realizar aquellos proyectos que requieran de cierta inspiración creativa.
ACUARIO: Deberás buscar un punto de equilibrio entre lo que das y lo que recibes. Poco a poco tus emociones y pensamientos te llevarán a una transformación personal. Puedes convertir cualquier experiencia en algo positivo, ya que lo verás todo, incluso los problemas difíciles. PISCIS: Tu capacidad de síntesis y tu inteligencia te van a ser de gran ayuda. Si te dejas llevar por la fuerza de tu corazón y de los sentimientos se acabarán una serie de trabas. Es posible que se presente una propuesta donde tengas que demostrar tu habilidad e ingenio.
Pda. Alcort Binéfar- Tel. - Tel. y Fax 43 01 77 Pda. Alcorts/n s/n -- 22500 22500 Binéfar y Fax 974 974 430 177 Pda. Alcort s/n - Tel. Tel. y Fax 974 43 01310 77 026 Avda. Pirineos, 65 --22500 22300Binéfar Barbastro y Fax 974
Recogida vehículos desguace Recogida de de vehículos desguace Comprade de vehículos vehículos siniestrados Compra siniestrados Venta de de piezas usadas Venta piezas usadas
Pétalos FLORISTERÍA
Tel. 974 40 34 28- Móvil 630 22 44 55 P. San Juan Bosco, 23 - M O N Z Ó N
de Lunes a Sábado: 9:30 a 13:30h. y de 17:00 a 20:00
Tel.:974 40 34 35
PRIMARIA - ESO PRUEBAS DE ACCESO - BACHILLERATO INGLÉS - FRANCÉS CATALÁN Ramón y Cajal, 11 - MONZÓN 974 999 148 - 661 869 712
RAQUEL PELUQUERÍA
DE LUNES A SABADO (ABIERTO AL MEDIODIA)
TEL. 691 022 456
C/TERESA DE CALCUTA ,4. MONZÓN
Peluquería Tel. 974 415 387 Fax 974 415 417
Avd. Lérida 41- 22400 Monzón
www.mrw.es
Santa Bárbara, 41 Reserva de hora: 974 401 529- 22400 MONZÓN
TINTORERÍA MARTÍN
Limpieza de prendas de piel Alfombras, edredones y mantas Especialistas en limpieza de vestidos de fiesta, de novia y comunión
C/ Estudios, 8 Tel. 974 400 821 MONZÓN Tel. 974 11 90 00 / 693 52 00 41 e-mail.icf@icf-global.com web. www.icf-global.com
CARPINTERÍA
Móvil: 646 48 28 02 Certificados energéticos Búsqueda proveedores globales MENÚ ESPECIAL Restaurante Chino Restaurante Chino Proyectos de ingeniería MENÚ DEL DÍA GRAN MUNDO MUNDO GRAN GRAN MUNDO MENÚDIARIO DIARIO MENÚ DE LA CASA Planos / modelado 3D GRAN MENÚ -MUNDO COMIDAPARA PARALLEVAR LLEVAR - COMIDA Servicioaadomicilio. domicilio. Servicio - COCINA TÍPICACHINA CHINA- BANQUETES, - BANQUETES, COCINA TÍPICA Su departamento MENÚ DIARIO MENÚ Desde99euros. euros. - COMUNIONES, - BODAS... Desde - BODAS... - COMIDA PARA LLEVARDIARIO- COMUNIONES, - COMIDA PARA LLEVAR de exportación externo Jaimea ,55- -Tel. Tel.974 974 415122 122- -MONZON MONZON a domicilio. Jaime I I,Servicio 415 Servicio domicilio. COCINA TÍPICA CHINA BANQUETES, - COCINA TÍPICA CHINA - BANQUETES, Desde 9 euros. - COMUNIONES, - BODAS... Desde 9 euros. - COMUNIONES, - BODAS...
Restaurante Restaurante Chino Chino
28
SERVICIO CERRAJERÍA 24H
laa clamo de Monz laa clamo
, 5 - 415 Tel. 122 974 -415 122 - MONZON Jaime I , 5 Jaime - Tel. I974 MONZON
2013
Fiestas Santa Bárbara Viernes, 29 de noviembre
18.00 h. Inauguración de la 52ª edición
del Belén de Monzón y Cinca Medio.
A continuación, encendido de las luces de Navidad.
20.00 h. Documental sobre la expedición Dynatech-Everest 2013,
con Carlos Pauner y Raúl Martínez. Auditorio San Francisco.
22.00 h. “Omar. El Bautizo del Alcalde” por Trotamundos del Cinca Medio. Teatro Victoria.
Domingo, 1 de diciembre
09.00 h. Torneo de Petanca Santa Bárbara. Organiza: Club Petanca Monzón. Parque de los Sotos, XXXVI
10.30 h. LI Cross de Santa Bárbara. Organiza: Centro Atlético Monzón. Parque de la Azucarera,
Lunes, 2 de diciembre
19.00 h. Inauguración de la Exposición Filatélica Santa Bárbara 2013.
Organiza: Grupo Joaquín Costa. Casa de la Cultura.
19.00 h. a 21.00 h. Exposición del Concurso de Carteles San Mateo 2013.
Hasta el día 13. Sala Xaudaró.
Miércoles, 4 Santa Bárbara
10.00 h. a 14.00 h. Matasellos especial dedicado al socio de honor Fernando Aranaz del Río.
Grupo Joaquín Costa. Sala Cerbuna.
12.00 h. Misa en honor a Santa Bárbara. Catedral de Santa María.
17.00 h. “El Bautizo del Alcalde”,
con Trotamundos. Lanzamiento de caramelos y reparto de chocolate y magdalenas. Plaza Mayor.
18.00 h. a 20.00 h. Intercambio de sellos. Plaza Mayor.
21.30 h. Fuegos Artificiales.
En los aledaños del castillo.
Viernes, 6 de diciembre
19.30 h. a 22.00 h. y de 24.00 h. a 03.00 h. Asociación San Mateo.
Sesiones de baile con la orquesta Zeppelín. Entrada libre.
20.00 h. “Con ganas… de reír”.
Con Máximo Valverde y Eva Santamaría. Venta anticipada de entradas en el SAC, a partir del 2 de diciembre. Teatro Victoria.
breves Carlos Bastinos desde Eslovenia. El martes 2 de diciembre no se pierdan el programa “Españoles por el mundo”. Veremos al montisonense Carlos Bastinos, que con 32 años lleva ya cerca de tres en Eslovenia trabajando en una multinacional. Marea Naranja apoyo las movilizaciones convocadas el 23N en defensa de las pensiones, los servicios públicos y las personas Binéfar presenta la 4 ª edición de la Operación Ternera. La DPH pone a disposición de los ayuntamientos cerca de 60.000 árboles y plantas Campaña de emergencia con Filipina. Cáritas ha puesto en marcha una campaña de emergencia, pudiendo realizar diferentes aportaciones económicas en diferentes cuentas. Hasta la fecha, Cáritas Diocesana Barbastro Monzón ha enviado la cantidad de 9000 euros. Ya se ha disputado la séptima Ronda del Campeonato Provincial Individual Absoluto de Ajedrez Limpieza Río Sosa 2013. Tras la actuación en el Río Sosa a su paso por la localidad de Monzón, Ecologista En Acción, ha realizado un informe que recoge sus reflexiones “para vivir de cara al Río y su ecosistema”, y lo ha presentado al Ayuntamiento de Monzón. El Espacio Joven de Monzón colabora con la Asociación Disport en las “I jornadas de deportes y discapacidad” El PSOE-Monzón ha presentado una moción, solicitándo la regulación de una “ordenanza de subvenciones” en el Ayuntamiento de Monzón. Curso “Violencia y centros escolares” en la Uned de Barbastro Cristina Folguera y Berta Zanuy ganadoras del “I torneo femenino de pádel Airón Club. El Club Petanca Monzón celebrará el domingo 1 de octubre el “XXXVI Trofeo Provincial de Pentanca Santa Bárbara”.
Organiza viaje a Barcelona para visitar
Autoretro 2013
PLAZAS LIMITADAS 674 336 980
Ponerse en contacto en el:
Último día de inscripción; 1 de diciembre
Nueva apertura Consulta de fisioterapia Miriam Salinas Casasnovas
Descuentos a domicilio para la tercera edad Avd. Cortes de Aragón, 10 local 4 bis 22400 MONZÓN (Al lado del Centro de Salud) Tel. 697 192 889
30
laa clamo de Monz laa clamo
NUEVOS PRECIOS a partir del 2 de diciembre
FIN DE SEMANA Y DIARIO ANTES 50
dia.............8´ € noche.........9´50€ fin de semana.....12´50€
AHORA
8´50€ 10´50,€
Llevamos comida a domicilio. Menú variable.
Paseo San Jan Bosco, 41 MONZÓN (Frente al Simply) Tel. 974 416 869 – 620 290 822
FUNERARIA URGELES OFICINAS
TANATORIO EL PILAR Avenida del Pilar 27
TANATORIO DE MONZÓN Avenida Goya 6
24 HORAS
974 41 51 41 974 40 21 88 LA FAMILIA DE
DON PEDRO RAMOS POSTIGO
que falleció el día 27 de noviembre de 2013 a los 84 años Ante la imposibilidad de poder corresponder particularmente a los numerosos testimonios de pésame recibidos con motivo de su fallecimiento lo hace por medio de estas líneas significando a todos su más profundo agradecimiento. Funeraria Urgelés S.L.
MONZÓN - 2013