N潞 1312 - 5 al 11 de diciembre 2013
Monz贸n y Cinca Medio
portada
teléfonos
FLA
Ayuntamiento .................................. 974 400 700 Juzgado 1ª Instancia .......................974 400 749 Asoc. 3ª Edad Jaime I ...................... 974 404 120 Juzgado nº 2 ................................. 974 417 186 Asoc. Familia Alzheimer .................. 974 415 398 La Lira .......................................... 974 416 073 Brigada Municipal ............................ 974 417 010 Oficina Turismo .............................. 974 417 774 Cáritas ............................................. 974 404 330 Pab “Joaquín Saludas” ................. 974 106 001 Casa Cultura ................................... 974 404 332 Pab “Los Olimpicos” ...................... 974 404 894 Cehimo ............................................ 974 415 555 Parroquía (974 400 628) ................ 974 400 080 Centro Salud cita previa .................. 974 402 515 Pistas de Atletismo.......................... 974 401 097 Centro Salud especialidad ............. 974 415 850 Policía local..................................... 974 416 875 Centro Cívico ................................... 974 417 198 Protección Civil............................... 974 417 788 Comarca Cinca Medio ..................... 974 415 973 Protectora el Arca........................... 669 702 060 Conservatorio Música ...................... 974 403 811 Radio Cinca 100............................. 974 415 414 Correos ............................................ 974 415 367 Radio Monzón................................. 974 403 963 Correos Información ........................ 902 197 197 Renfe información........................... 902 240 202 Cruz Roja ......................................... 974 402 828 Residencia Riosol ...........................974 400 800 Escuela Oficial Idiomas ................... 974 415 840 Taxis................................................ 974 416 490 Estación de Autobuses ....................974 400 632 Urgencias ....................................... 974 415 480 Guardia Civil .................................... 974 416 830 Alcoholicos Anónimos.....................627 222 500 Hacienda .......................................... 974 404 411 Emergencias .......................... 112 Hogar Madre Rafols......................... 974 401 685 Hogar Tercera Edad ........................ 974 401 530 Urgencias Guardia Civil ........ 062 Hospital Barbastro .......................... 974 249 000 la clamor .................... 974 41 79 42
Avenida de Goya, 6
Cerrado Lunes y Jueves tardes Avda. Goya, 8 - Tel. 974 40 42 42
974 41 51 41 y
974 40 21 88
traslado de fallecidos en el hospital comarcal y servicio permanente
No hay manera. En esta casa intentamos huir de los acrónimos siempre que tenemos ocasión y… aaahla. “FLA” que titulamos. Es lo que tiene haber llegado a su décimo novena edición, de tanto oírla, de tanto verla escrita por aquí y por allá, la Feria del Libro Aragonés de Monzón se le conoce cariñosamente como FLA. Nos encontrarán en un stand de la feria con nuestro escaso, pero querido fondo editorial. Rodeado de escritores amigos y dibujantes amigos y con una novedad editorial que presentamos el martes: “La plaza de San Juan”. Un libro de 358 páginas, editado con la colaboración del Ayuntamiento de Monzón y que tiene la peculiaridad de poderse adquirir en las principales plataformas de libros On-line, ya sea en su versión de papel o como libro digital. Amazón, El Corte Inglés, La Casa del Libro, Fnac, Todo@book, Ibooks, Googleplay, Librnda, Publidisa, Bookmaster…..
Mimbre, regalos y detalles Sábados tarde ABIERTO
tel. 974 40 11 75 / 619 626 998 servicio de comidas gratuito a domicilio
Tel.
974 40 01 85
ABIERTO TODA LA SEMANA
www.taximonzon.es
J. Miguel Nevot 4 y 8 plazas - www.taximonzon.com
639 37 67 17 - 626 48 75 85
610 642 034
974 40 10 82 696 44 76 99
José Cuadrado
* Menú diario 15€
TAXI
SERVICIO PERMANENTE
DESDE 8 PLAZAS 1 A 8 PLAZAS
608 536 189
22
laa clamo de Monz laa clamo
c/ Santa Bárbara, 49 Monzón (Huesca) Tel. 974 40 22 51
TAXI
- 6 plazas - 1 movilidad reducida
Disponibilidad 24 horas Tel: 619 667 514
laclamordemonzon@yahoo.es Mayor 7, MONZÓN - Tel. 974 41 79 42
GASOLEOS
venta y reparación, todas marcas y servicio a domicilio
TAXI- 9 plazas
* Menú nocturno fin de semana 20€
C/ Santa Bárbara,19 - Monzón Tel: 974 401 683
TAXIS
ROBERTO FAURE
670999890 670 999 890
EDITA: La Zikoleta, s.l.- CIF. B-22301279. DISEÑA: La Zikoleta IMPRIME: Unity, s.a. DEPÓSITO LEGAL: HU-193-1988. TIRADA: 9000/10000 DISTRIBUCIÓN GRATUITA:
Monzón, Binaced, Alcolea de Cinca, Albalate de Cinca, Almunia de San Juan, Pueyo de Santa Cruz, Fonz, Cofita, Pomar de Cinca, Estiche, Santalecina, Alfántega, Selgua, Conchel y Castejón del Puente.
HORARIOS DE OFICINA:
De lunes a viernes de 08:00 a 20:00 ininterrumpidamente. Los martes al mediodía se cierra la edición semanal. Los anuncios por palabras (clamoretas) cierran la edición, el viernes de la semana anterior.
laa clamo de Monz laa clamo
3
agenda agenda MÚSICA//
XIX FERIA DEL LIBRO ARAGONÉS, NAVIDEA. FIESTA SANTA BÁRBARA 2013
Viernes 6 de diciembre: SALA LIMITES a las 00:00h. D.L. SERGEY MIX. Entrada Libre SERJOS MUSICAL Club a las 23:30 h. apertura de puertas. Inicio 00:00 h. El Último tributo. Banda tributo a El último de la fila. Formato Trío acústico Entrada: Anticipada: 8€, en Taquilla: 10€ Sábado 7 de diciembre: SALA LIMITES a las 00:00h. D.L. SERGEY MIX. Fiesta del Chupito boca a boca Entrada Libre SERJOS MUSICAL Club a las 23:30 h. apertura de puertas. Inicio 00:00 h. LOS SABINEROS, Concierto homenaje a Joaquín Sabina. Entrada: Anticipada: 8€, en Taquilla: 10€ Domingo 8 de diciembre KAFE-VAR ONE las 23:00 h. D.J. Rock Man, el mejor Rock estatal.
TEATRO//
CON GANAS... DE REÍR, CON MÁXIMO VALVERDE Y EVA SANTAMARÍA
Viernes 6 de diciembre en el Teatro Victoria a las 20:00 h. Un divertido sainete musical protagonizado por MÁXIMO VALVERDE y Ana Santamaría. Basado en textos de los hermanos Álvarez Quintero, relata en clave de humor los conflictos que surgen en las parejas y de qué manera éstos no han sufrido el desgaste del tiempo.
ASOCIACIÓN //
ASOCIACIÓN DE CONSUMIDORES USUARIOS Y AMAS DE CASA DEL CINCA MEDIO
Martes 10: Charla a cargo de Ester Colomina, Psicóloga, Psicoteraputa y mediadora familiar. Con el tema “Sexualidad y Menopausia”. En el
Salón de actos del Centro Cívico a las 17:30. Al terminar se ofrecerá una merienda. Jueves 12: Charla-demostración de Pastelería Artesana a cargo de Santi, (Pastelería Ani), que nos realizara unas recetas de dulces que podremos degustar. El en vestíbulo del Centro Cívico a las 17:30 h.. apuntarse en la oficina en horario habitual. Sábado 14: Cena de Navidad. Precio 23€ Socias, no socias: 28€. En el Restaurante Piscis a las 21:30 h.
OFICINA DE APOYO AL EMPRENDEDOR
Jornadas formativas: ”Presentación de la Oficina de Apoyo al Emprendedor. Asesoría de emprendedores. Convierte tu idea en proyecto”. 10 de diciembre, a las 19:30h., en Albalate de Cinca (Centro de la Tercera Edad). 12 de diciembre, a las 19:30h., en Binaced (Local Social del Ayuntamiento). 17 de diciembre, a las 19:30h., en Fonz (Salón de Actos del Ayuntamiento)
AFEDAM REUNIÓN DE GRUPO DE AUTOAYUDA. Reunión
periódica de personas que cuidan a familiares/ amigos con la enfermedad de Alzheimer. En estas reuniones intercambiamos ideas, experiencias e información sobre la enfermedad.En el Centro Cívico en C/ San Mateo el primer jueves de cada mes de 17 a 18,30 horas. La primera reunión será el día 5 de diciembre.
PUENTE //
PUENTE DE LA INMACULADA EN FONZ, Viernes 6, a las 18:00 H en el salón de actos del Ayuntamiento, presentación del libro “Historia de Fonz. De los orígenes al S.XX”, del historiador José Manuel Martínez. El libro lo ha editado Cehimo, con la colaboración del Ayuntamiento de Fonz, del Instituto de Estudios Altoaragoneses y de la Diputación de Huesca.
Sábado 7, de 10 a 14 H, Mercadillo de Navidad en los porches de la Plaza. Más de una docena de puestos de artesanos de Fonz ofrecerán adornos navideños, bisutería, dulces, A las 11 H. se repartirá chocolate entre los asistentes. La Oficina de turismo de Fonz estará abierta durante el puente en el siguiente horario: Del 6 al 9 de diciembre, mañanas, de 10 a 13.30 Horas, tardes, de 16 a 19.30 Horas
HORARIOS DEL CASTILLO ESPECIAL PUENTE
Viernes 6: de 10.00 a 14.00 h y de 15.00 a 17.30 h. Sábado 7: de 10.00 a 14.00 h y de 15.00 a 17.30 h. Domingo 8: de 10.00 a 14.00 h y de 15.00 a 17.30 h. Lunes 9: de 10.00 a 14.00 h y de 15.00 a 17.30 h. Martes 10: de 10.00 a 14.00 h y de 15.00 a 17.30 h.
IGLESIA SAN JOSÉ:
Viernes 6: 1º de mes adoración de 16:00 h. a 18:30 h. estará un sacerdote confesando, escuchándote. Sábado 7. La Inmaculada, 19:00 h. misa de jóvenes los niños representaran el evangelio y también el domingo misa a las 11
MONASTERIO DE LAS CLARISAS Sábado 7 Vigilia
de la Eucaristía a las 20:15 h. preside el Obispo
Campaña recogida de libros usados Colabora con la campañade Donación de libros para la biblioteca del Colegio Monzón II. Libros en buen estado que ya no utilices. Puntos de recogida: CEIP Monzón II (Mañanas), Casa de la Cultura, los días 6, 7 y 8 de diciembre en la Feria del libro
C/ Cervantes, 13 - 22400 Monzón (Huesca) - Tel. 974 415 756
4
laa clamo de Monz laa clamo
HORARIO MISAS
HORARIO diario:MISAS Santa María: y 19:30h Santa9:15,h María: y sabados 20:00hh Diario: 9:15vigilia h y 19:30 SanSábados Juan: De lunes a sabado 11:00h vigilia: 19:30 h San José: 18:30h Domingos y festivos: “NUEVO HORARIO DE LA MISA 9:30 h, 12:00 h, y 19:00 h CON JOVENES EN SAN JOSE TODOS LOS Diario: SABADOS A LAS San Juan: 11:00 h. 19:00 H DE LA TARDE” Sábados : 11:00 h Domingos y festivos Domingos y festivos: 11:00 h 19:30 h Santa María: 9:30h, 12:00h, y 19:00h San José: Diario: 18:30 San Juán: 11:00h y 19:30h h Sabados San José: vigilia: 9:00h y 19:00 11:00h h y festivos: LaDomingos Carrasca: Domingo 11:30h 9:00 h y 11:00 h. Salesianos:
ESPACIO Domingos: JOVEN 11:30 h
Parque de la Azucarera s/n
Clarisas: Diario: 19:30 h 974 417 742 espaciojoven@monzon.es Domingos: h de Horario: Todos 09:00 los días Lunes a Domingo 17,00 a11:30h 21,00 h. Carrasca: Domingo misas vespertinas: Santa María: 7:30h, San José: 7h OFICINA DE TURISMO Misa para del jovenes: en San Porches Ayuntamiento José Sábados: 19:00 h tel. 974 417 774 Horarios: NOTA: LA OFICINA DE ESPACIO JOVEN TURISMO PERMANECERA
Parque de la Azucarera CERRADA HASTA s/n NUEVO 974 417AVISO. 742 espaciojoven@monzon.es Horario: Todos los días de CASTILLO DE MONZÓN Lunes Domingo tel.a974 41 77 9117,00 a 21,00 h.cerrado Horarios: Lunes: Martes: Mañanas cerrado
OFICINA -Tardes de DE 16.30TURISMO a 20.00 H.
De miércoles a domingo: Porches del Ayuntamiento -Mañanas de 774 10.00 a 13.30 H tel. 974 417 Horarios: -Tardes de 16.30 a 20.00H.No hay
NOTA: LA DE La visitas guiadas losOFICINA fines de semana. oficina de turismo permanecerá cerrada TURISMO PERMANECERA hasta nuevo aviso CERRADA HASTA NUEVO AVISO.
LUDOTECA MUNICIPAL CASTILLO DE/MONZÓN Tels:671 827 230 637 989 858
Tel. 974 41 77 91 de Horarios: Lunes a viernes 16:45h.-21h. /sábadosmartes: 10-14h.-16-20h. Horarios: Se amplian horarios dias laborales de 15:00 a 17:30 h. no lectivos FESTIVOS CERRADO De miércoles a domingo: de C/ Huerva s/n - ludoteca@monzon.es
10:00 a 14:00 h. y de 15:00 a 17:30 h. CENTRO TEMÁTICO -Los lunes y el martes por la CANALmañana ARAGÓN Y CATALUÑA LEGADO COSTA : CERRADO tel. 974 41 00 96
NOTA: EL CENTRO TEMÁTICO LUDOTECA MUNICIPAL DEL CANAL DE ARAGÓN Y
Tels:671 827 230 / 637 989 858 CATALUÑA PERMANECERA Horarios: viernes CERRADO Lunes HASTAaNUEVO AVISO./sábados de 16:45h.-21h. 10-14h.-16-20h. Se amplian horarios dias laborales no LA PINZANA lectivos FESTIVOS CERRADO CENTRO DE INTERPRETACION DEL CINCA C/192 Huerva s/n Tel: 686 556 Horarios: ludoteca@monzon.es Lunes, martes y miércoles: cerrado
LA PINZANA Jueves y viernes CENTROde DE INTERPRETACION 9:00 h. a 13:00 DEL h. CINCA Tel: 686 192 556 Horarios: Sábados, domingos yJueves festivos de 9:00 h. a 14:00 28, Viernes h. 29, ENTRADA 5€ Sábado 30CONJUNTA y Domingo= 31: de 10.00 a 14.00 horas. Visitas JOAQUÍN concertadasCOSTA para MUSEO grupos (a(974415555) partir de 12 pax.): a convenir. y 22.00H reservas: Lunes aInformación Viernes: 18:00 a todosy los días de 8 aA 20 h. y Sábados Domingos: 10.00 13.30H pinzana@monzon.es de 17:00 a 19:00h Precio entrada: 2€ (ALTERNOS) Reducida (jubilados) y grupos concertados: 1€
OPORTUNIDAD * VENTA de PISO en c/ Lope de Vega, 4 * VENTA de SOLAR en c/ Sierra Mediana de 410 m2 (Múltiples posibilidades de construcción)
EXCELENTES CONDICIONES DE VENTA Y FINANCIACIÓN DEL VENDEDOR C/ Calvario, 22 (altillo) - 22400 Monzón info@cencabi.com Tel. 974 416 820 – 680 402 705
De Lunes a Viernes de 8h a 20h Sabados de 8h a 14h
Tel. 645 967 693
Pol. Ind. Valle del Cinca P24
22300 BARBASTRO
LAVAMOS CAMIONES - CISTERNAS EXTERIOR INTERIOR
laa clamo de Monz laa clamo
5
VENTA AL PÚBLICO Y PROFESIONAL
+ Tel. 659 359 761 - Santa Bárbara, 42, 4ºB 6
laa clamo de Monz laa clamo
DE TOALLA = REGALO + BOLSO
tel. 974 401 524 / cosmeticosozone@gmail.com pasaje Loarre, 5 bajos / 22400 MONZÓN (Huesca)
0
40´9
€
laa clamo de Monz laa clamo
7
la clamor
del Cinca Medio -
33
la clamor
del Cinca M
ndio y recogimiento de dichos MUSEO ABIERTO Monzón MUSEO ABIER eresMonzón (Colaboración de Julio Pérez) Nº221 225 Nº221 225 Nº Nº La Audioguía de Monzón. La Audioguía de Monzó
r la mano en el fuego
Joaquín Joaquín 1 Costa. JoaquínCosta. costa. 5Joaquín costa. 5
za edencia de este dicho, que se utiliza Comenzamos de esta nueva serie estar o, Comenzamos el respaldo total a esta alguien nueva o algo, serie “Empecé a vivir cuando España había “Empecé llegado a vivir cuando había lleg D. Joaquín Costa. con D.España Joaquín C ela la personajes, época en la quecon se practicaba el personajes, al límite de su decadencia, llegue a la madurez al límite de su decadencia, llegue a 1846 la madu Costa nació en Monzón en 1846 Costa y es nació en Monzón en io de Dios. mental en días es que esa decadencia degenemental en días es que esa decadencia dege uno de los“Ordalía”, aragoneses uno de los aragoneses más import naconocida como esta eramás una importante ró en catástrofe. ró en catástrofe. todos los tiempos. en los tiempos. en urídica o de dictaminaba, Yoque había estudiado la atendiendo historia Vivió de mi de país, Yo todos había yuna el estudiado la historia Vivió de mi país, choque de lo aprendido con lo que vivía, choque arrande lo aprendido con lo que vivía, ar España divinos, en decadencia que arrancóen decadencia que le arr s o mandatos la inocencia o leEspaña có de mi pensamiento truenos de ira e có indigde mi pensamiento truenos de ira e o,de una personade o una un libro, truenos truenos iracosa e –indignación. Costa de ira e indignación. in C nación. Este es el resumen dem mi vida. nación. Ya ve Este es el resumen dem mi vida. Y as arte- entabló acusadas de quebrantar lasde normas latiene más feroz las batallas, entabló lalatiene más feroz de las batalla usted que poca importancia” usted que poca importancia” s o cometer pecado. (Autobiografía Costa para (Autobiografía Costarég par de ununhombre frente ade un de régimen unla hombre frente ade un revista Review of Reviews 1900) revista Review of Reviews 19 stumbre e corrupto, pagana,de que fue común entre políticos que se corrupto, repartían de políticos que se repa os a y otros pueblos se ejecutaba el poder y antiguos, de caciques que se el repartían poder y de caciques que se repa as muy la diversas. No obstante, todas riqueza. No pactocasi nada con la nadie. riqueza. Si No pacto nada con nadi se precisa incorporar se precisa incorpor en pruebas de fuego. quieres saber personal más sobre uno quieres de Monzón los.saber personal más sobre uno de Monzón para almacén para para alma Tribunal, os para el acusado debía sujetar hierros hombres más de hombres más dedenue Se requiere Varón de 25 aexcepcionales 35 años con conocimientos Se denuestra requiere informática. Varón de 25 aexcepcionales 35 años con conocimientos info oo introducir las manos en la lumbre o historia, visita Museo Costa historia, en22400 suvisita Museo Costa e Enviar currículo vitaeel a Pso. Arboleda 34, bajos, Enviar currículo vitaeel a Pso. Arboleda 34, bajos, uera. a SiMonzón, la persona salía de la pruebade Personal. Huesca. Att. Responsable Monzón, Huesca. Att. Responsable de Person casa natal y actual sede de Cehimo. casa natal y actual sede de Cehimo con e pocas quemaduras significaba que sideraba a inocente y, por tanto, no tenía La familia de ningún castigo. La familia de Dª MAXIMA SERENA Dº Costa, LUIS SANS LAMPURLANES Joaquín Costa, 1 - LOPEZ MONZON Joaquín 1 - MONZON
Vda de 974 Dº Francisco Don Francisco Javier Salillas Don974Francisco Javier Sali Tel. 40 03Vitales 70 Tel. 40 03 70 Joaquín Costa, 1 Gallástegui - MONZON Joaquín 1 - MONZON Falleció elCosta, día 1 de Diciembre de 2.013 Falleció cristianamente el día 29 A losTel. 83 Años974 40 03 70 Tel. 974 402003 de Noviembre de el 2.013 que falleció día de 70 febrero de 2010 que falleció el día 20 de febrero de 20
Quiere por medio de estas líneas mostrar su más profundo agradecimiento por los numerosos testimonios de pésame recibidos con motivo de su fallecimiento.
a los 62 años
8
Quiere por medio de estas líneas mostrar su más profundo agradecimiento por los numerosos testimonios de pésame recibidos con motivo de su fallecimiento.
a los 62 años
Quiere por761 medio de estas líneas mostrar su más profundo Quiere por761 medio de estas líneas mostrar su más profund Funeraria - Tanatorios: Hnos. Ballarín Delgado Funeraria - Tanatorios: Hnos. Ballarín Delgado Tel. Tel. 659 659 359 359 761 -- Santa Santa Bárbara, Bárbara, 42, 42, 4ºB 4ºB Tel. Tel. 659 659 359 359 761 -- Santa Santa Bárbara, Bárbara, 42, 42, 4ºB 4ºB agradecimiento por los numerosos testimonios de pésame recibiagradecimiento por los numerosos testimonios de pésame recib dos con motivo de su fallecimiento. dos con motivo de su fallecimiento. laa clamo de Monz laa clamo
Funeraria - Tanatorios: Hnos. Ballarín Delgado Funeraria - Tanatorios: Hnos. Ballarín Delgado
ECOPRINT IBERICA
Teléfono: 974 40 49 76 Paseo San Juan Bosco, 13 MONZÓN E-Mail: comercial@ecoprintiberica.com
laa clamo de Monz laa clamo
9
ción y Calefac ría Fontane
ARDANUY
Fontanería Calefacción Aire Acondicionado Energias Renovables Aerotermia: Sistema de climatizacion integral
Rio Flumen, 4 22400 Monzón (Huesca) Tel.: 974 40 19 27 info@cyfardanuy.com + www.cyfardanuy.com
10
laa clamo de Monz laa clamo
el rincon AGRADECIMIENTO El pasado 25 de octubre fallecio Victor mi marido en la planta de cirugia del Hospital de Barbastro tras un ingreso de 23 dias. En este tiempo he observado las condiciones en las que trabajan los profesionales de dicho hospital:una progresiva disminucion de personal que les obliga a trabajar al limite y sin descanso unida a la reduccion de sueldo en los ultimos años.Pese a ello siempre nos han atendido con humanidad,entrega y dedicacion y en todo momento han tenido palabras de animo y de consuelo y han resuelto todas nuestras dudas. Por ello quiero agradecer desde aqui a medicos,enfermeras,auxiliares y celadores su ayuda en este duro trance. Asimismo quiero agradecer a todos nuestros amigos su apoyo en todo momento.
Estará en la Feria del Libro Aragonés con el libro de “Plaza de San Juan”, junto con todo el fondo editorial publicado hasta la fecha y el CD de los NinnJazz
Gracias a todos de corazon Raquel Curros
ENTREGA DE PREMIOS E INAUGURACIÓN EXPOSICIÓN Martes 10 de diciembre de 2013 A las 20:00 h. SALA CERBUNA Casa de la Cultura de Monzón
EXPOSICIÓN DE FOTOGRAFÍAS Del 10 al 20 de diciembre de 2013 De 19 a 21 h. SALA CERBUNA Casa de la Cultura de Monzón
laa clamo de Monz laa clamo
11
La Coral Montisonense interviene en la banda sonora original
centro auditivo CENTRO AUDITIVO centro auditivo centro auditivo
INTERESANTES consultaconsulta diaria -diaria revisiones gratuitas - revisiones gratuitas consulta diaria - revisiones gratuitas PROMOCIONES
audífonos digitales 600 euros audífonos digitales desde 600 euros audífonos digitales desdedesde 600 euros EN FACEBOOK (establecimiento sanitario nº 2250 553)553) (establecimiento sanitario nº 2250
ento sanitario nº 2250 553)
12
laa clamo de Monz laa clamo
Pasaje Loarre, 2 - 2tel. 974974 40 29 974974 40 19 MonZon Pasaje Loarre, - tel. 40 86 29 -86Fax - Fax 40 60 19 -6022400 - 22400 MonZon
Pasaje Loarre, 2 - tel. 974 40 29 86 - Fax 974 40 19 60 - 22400 MonZon
En el 2014, cambia tu seguro a:
COMARCASTEL: Tu Correduría de Seguros
Tu
auto hogar vida decesos ...
Pº SJ Bosco 33, 22400 Monzón Tel. 974 400 419 fax 974 404 006 comarcastel truccastel@mediadoresdeseguros.com
precio atención profesionalidad Calidad
Más y Mejor
TRUC CASTEL Correduría de Seguros SL
laa clamo de Monz laa clamo
13
colaboración
José Martín Martín
“Diversión” proviene de “diverso”. Salvo ahora en diciembre Escena dentro de cualquier familia: Sitio, el dormitorio a oscuras del adolescente de la casa; entra su madre descorriendo el cortinaje: -“Vamos, que hay que hacer la cama”. -“¿Ya ha pasado un año?”... Para el chico de este (mal) ejemplo, cercenar esa monotonía que es dormir, supone una desgracia; pero si esto ocurre en la repetición, año tras año, de lo que vamos a hacer, decir y programar ahora en diciembre, el chico se consuela a base de un comportamiento paradójico: las noches, que son largas, las recorre bien despierto y en activo, no importándole que “diversión”, palabra que procede de “diverso”, no contenga esa diversidad, respecto de otros años, este mes. Pero planteamiento tan cantado (en un doble sentido) y previsible (los meteorólogos están a punto de ir al paro), tiene sus dulzuras en detalles novedosos: Verbigracia, la “feliz oferta” como letra de un letrero, que probablemente no tendría ese adjetivo fuera de diciembre... “A noches largas, cortedad de gastos en la luz”, proverbio algo deforme y paradójico, pero
probablemente exacto en este mes de las monotonías luminosas. Que, saliéndose de la rutina señalada, se ha ido renovando, sobre todo al desechar las lámparas de incandescencia (las bombillas, vamos), relevadas por los elementos fluorescentes de bajo consumo, que además permiten dibujar las virguerías más difíciles con unas pocas unidades, en virtud del dicho que asegura “quien tubo retubo”. Las guirnaldas luminosas de diciembre por lo general no son letreros; y es que, si lo son (como en “Felices fiestas”, un brillante rótulo, rentable y provechoso para quien lo dijo antes que nadie, si lo patentó), si son legibles rótulos, se hace preciso duplicarlos para leerlos desde cada extremo de la calle (duplicando consiguientemente el gasto); que no ocurra lo que denunció esta estrofa hace algún tiempo: “En fiestas, cerca del Sosa, / se pone un cartel que tiene, / para el viajero que viene, / una bienvenida en prosa; / fue una idea luminosa; / sólo se le ve una pega: / que quien de Binéfar llega, / lo encuentra escrito al revés, / con lo cual entiende que es / que el saludo se le niega”...
CENTRO
DE RECONOCIMIENTOS (Conducir-Armas)
Horario Martes y jueves: 08:00 a 12:30 h 2º Sábado de cada mes 09:00 a 13:00 h.
Pasaje Loarre, 1 - 1º Izquierda - Tel. 974 403 565
14
laa clamo de Monz laa clamo
Si diciembre es ventajoso para los electricistas (bueno, tal como se mire, claro; y es que cualquier luz sin que ojos aprovechen su existencia, o sus miradas sin la ayuda de la luz...), diciembre es un incordio para las personas -hombres y mujeres- de la meteorología. (Aunque dijera aquel “hombre del tiempo” -“Sé el pronóstico meteorológico del mes hasta el final; pero lo dosificaré para ir tirando este diciembre”). Las mujeres, preocupadas por su línea, tienen su particular peligro ahora: Dos amigas maniquíes; engordan las dos por los turrones, mazapanes y bebidas de este mes, y en consecuencia pierden el empleo (¿contabilidad de pérdidas, o de ganancias?); no mucho después se encuentran, y una de ellas dice: -“Vuelvo a trabajar de maniquí”. -“¿Dónde?” -“En Jabugo”.
DR. YUSTE OFTALMÓLOGO
Martes y jueves de 8:30 a 12:30 Pasaje Loarre, 1 - 1º Izquierda - Tel. 974 403 565
1.450 €*
CALDERA BERETTA CIAO GREEN 25 CSI
OFERTA
CONDENSACIÓN CLASE 5 INSTALACIÓN INCLUIDA
* Sin cambio de tomas. IVA NO incluido. SOMOS ESPECIALISTAS EN calderas
Descuentos de 300€ en su nueva caldera de condensación
OSCA GAS
les tramita la nueva subvención de DGA para el cambio de su caldera, por una nueva de condensación y les descuenta 300€ en su factura. *Oferta válida hasta fin de campaña
Estamos a su servicio en:
c/ Santa Bárbara, 49 bajos 22400 MONZÓN (Huesca) Tels. 651 892 628 974 415 972 www.oscagas.es
el rincon Cuando un amigo se va. Es muy triste admitirlo, pero la muerte forma parte de la vida. Aunque se encuentren en este momento nuestros corazones doloridos porque se ha ido un gran amigo y compañero, dejando un vacío entre todos los que te conocíamos. Has cumplido en la tierra lo que tenía dispuesto para ti, llenar el espacio de tu vida, “no demasiado largo” con prisa y bien hacer. Desde estas sencillas líneas queremos que sepas que siempre te llevaremos en nuestros corazones, que esperamos que no nos olvides tú y que nos esperes donde quiera que estés y que así como en la tierra, también allí tiendas tus manos para recibirnos. Por más fuertes que seamos y queramos llevar este trance con valentía no podemos evitar la tristeza grande que nos causa tú partida de entre nosotros y lo único que nos consuela es saber que alguien te está brindando el descanso eterno y recordar todos esos momentos que vivimos alegres y tristes junto a ti. Queremos también unirnos a tu querida familia especialmente a Josefina y a Leandro, deciros que lamentamos mucho la pérdida del esposo, y padre, y compartimos vuestra pena, saber que la gran pérdida que habéis sufrido, también nos causa un dolor grande entre nosotros. Os ofrecemos todo nuestro apoyo y afecto en cualquier momento. Ojala puedas gozar del jardín eterno aquel que empezó con nosotros por embellecer los jardines de nuestra querida ciudad José Ignacio en representación de los compañeros de trabajo.
Fuente descuidada Vivo en la avenida Cortes de Aragón de Monzón. Tenemos una plaza, y en ella un fuente ¿Seca? Ni siquiera funcionó para las fiestas. Es contenedor para todo, sillas de plástico, cartones, cristales, etc. No quedaría mejor, por ejemplo, unos rosales, o lago para niños. Esta fuente, no gusta a nadie. Gracias. Teresa Puertolas
www.laclamo.com
¡Estamos hasta el gorro… los vecinos de los huertos de la (peñeta) del río Sosa. No arreglan el camino ni el río. Sólo hasta la vía del tren, eso es dejar las cosas a medias. Lo normal es hasta la “peñeta”, pasamos todos los días, somos ciudadanos, ¿o no? No sé a quien le corresponde pero arreglarlo es algo imprescindible de una vez. Cecilia Laplana Avda. de Monzón, 26 22422 FONZ Tel. 659 093 017 669 873 578 974 412 303 construccionesclusa@gmail.com.
16
laa clamo de Monz laa clamo
Nutrición y Dietética
Come bien, siéntete mejor Visitanos en: Monzón: Calvario, 3 y 5 - Tel. 974 404 979 Barbastro: General Ricardos, 53 Tel. 974 310 709
16:30 a 18:00
¡¡¡Próxima apertura!!! El primer comercio especializado en Monzón de
CIGARRILLOS ELECTRÓNICOS y todos sus derivados.
* Tienda con los mejores productos del mercado. * Gran selección diversificada y de Alta Calidad * E-Líquidos con distintas graduaciones de nicotina. * Con nicotina o Sin nicotina * Complementos varios
Ven y haz tu prueba GRATUITA
Asesoramiento e información para cada necesidad Descubrirás el placer de una nueva sensación
LES ATENDEREMOS EN: C/ San Francisco, 4 Bajos. (Detrás del conservatorio) 22400 MONZÓN (Prohibida la venta a menores de 18 años)
laa clamo de Monz laa clamo
21
COME LA CA NZAMOS MPAÑ Empa A: nadon e
6´50
s
€
TURRÓN ARTESANO c/ Blas Sorribas, 1 - 22400 Monzón Tel. 697 239 437
laa clamo de Monz laa clamo
23
24
laa clamo de Monz laa clamo
el gorro
GREGACA.-
¡¡ESTAMOS HASTA EL GORRO... ...de que, se vayan haciendo cosas, pero de tal manera que no se hacen bien, si para muestra vale un botón, ahí van dos. Se dijo del Sosa que tenia hierbas y demás, se pasó una máquina y está peor, parece un pçaramo recién labrao. Se dijo de las baldosas “Bailonas”, se arreglaron, pero siguen igual... Es que hay que hacer las cosas varias veces, para seguir haciéndolas mal? Yo creo que no
61 59 57 62 Ecologismo Social - 1 ROMPER INERCIAS A lo largo de la historia ha quedado constatada la capacidad que tiene el poder para corromper. Pero interesa en este punto afirmar, asimismo, que la falta de poder también corrompe, toda vez que la renuncia al propio poder deviene en una sumisión que, sumada masivamente, es soporte indispensable para la tiranía del sistema. Por ello, es vital afrontar los parámetros de corrupción ética y moral, enjuiciando el pacto de consentimiento como posibilitador del contexto de barbarie actual. Así las cosas, es imprescindible romper inercias (producción-consumo-alienación-engaño-legitimación) y crear dinámicas (consciencia-responsabilidad-participaciónresistencia-alternativas). Teniendo en cuenta que toda iniciativa responsable, por pequeña que esta sea, puede y debe contener los valores de una transformación a gran escala, y teniendo también en cuenta la actual situación del mundo, no parece desacertado afirmar que es preferible la peor de las alternativas a la mejor de las resignaciones. (Jose Vicente Barcia)
Marta Montaner Durán
Economista - Asesor Tributario Liquidación herencias EmprEsas y particularEs
Miguel Servet, 3, piso A - MONZON - Tel. 974 40 00 90.
REFORMASEN EN GENERAL REFORMAS GENERAL Ramón Ramón Peco Peco
AIRE ACONDICIONADO BOMBA DE CALOR
Cocinas, baños, suelos, tejados... Tel. 974 40 16 24 y 622 079 408
Cocinas,Cocinas, baños, suelos, tejados... baños, tejados … 408 Tel. 974suelos, 40 16 24 y 622 079
Tel. 974 401 744 622 079 408
Servicio de asistencia
MCM PUERTAS AUTOMÁTICAS
Avd. Barcelona, 9 22400 Monzón (Huesca)- Tel. 974 402 502
www.puertasmcm.es - puertasmcm@puertasmcm.es
TU MEJOR CUMPLEAÑOS
Avda. Pueyo, 110 bajos Tel. 616 145 420 974 415 255
VENTA Y REPARACIÓN
de bicicletas repuestos y accesorios, aparatos gimnasticos
Tel. 974 40 23 53 cicloschussi@hotmail.Com Avda de la almunia nº 85 - MONZÓN
Reparación de calzado - Duplicado de Llaves Cambio de pilas de reloj - Mandos a distancia Sellos de goma - Afilado de tijeras y cuchillos c/ San Antonio, 4 - Tel. 974 40 14 52
L´ASTRONOMÍA
Si pudiéramos observar la Vía Láctea desde fuera de ella, veríamos un centro abultado, amarillo y brillante , con forma de balón de rugby, y un delgado disco de color azulado girando alrededor. La Vía Láctea tiene forma de espiral barrada, como un molinillo. Se cree que en el centro hay un agujero negro, que los científicos llaman Sagitario A. El centro no es redondo, sino algo alargado. Cerca de él están las estrellas mas viejas, rojas y amarillas. Del centro salen cuatrro brazos: brazo de Perseo, brazo de Orión, brazo de Sagitario y brazo de Cruz Centauro. El Sistema Solar se encuentra en el brazo de Orión. Efemérides.- Lunes, día 9: Luna en cuarto creciente.
RIVAS SOLANO PELUQUERÍA
HORARIOS: De Lunes a Viernes de 9:30 a 13:30 h. y de 15:30 a 19:30 h. Sábado - 9:30 a 13:30 h. Martes tarde CERRADO pº San Juan Bosco nº 45 Tel. 974 402 233
Ismael Palacio Olivera
CONSTRUCCIONES
REFORMAS Y OBRA NUEVA TEL. 974 40 36 10 MÓVIL. 652 457 441 MONZÓN laa clamo de Monz laa clamo
25
26
laa clamo de Monz laa clamo
clamoretas
610 725 395 ALQUILO PISO CÉNTRICO 3 VARIOS coser Singer de segunda mano habitaciones. Sin muebles, 265 € Tel. 974 400 421 a pedal. Precio 100€, regalo SE ALQUILA PISO en Paseo patrones. Tel. 974 416 233 PROTECTORA DE ANIMALES SE COMPRE PLAY STATIÓN San Juan Bosco, totalmente busca hogar para 2 preciosas con mandos. Precio económico. reformado por 350€, también posibilidad de venta. gatas adultas, cruce de persa y Tel. 658 614 645. Sandra. Tel. 632 041 731 – 618 456 718 gatitos de diferentes colores y VENDO MUEBLE de baño SE BUSCA TIERRAS para edades. Tel. 669 702 060 barato. Tel. 648 018 861 Arrendar con o sin derechos. SE LIBERAN todos los CAMADA DE BEAGLE Tel. 609 741 824 móviles. Ahorra en repuestos “padre –madre” Interesados. ALQUILO PISO en la Arboley complementos de telefonía Tel. 607 911 971 móvil, como baterías, carcasas, VENTA DE LEÑA a domicilio. da, 3º, Amueblado y reformado. Tel. 631 271 235 displays, fundas originales, Tel. 618 903 485/ 691 741 658 ALQUILO PISO c/ La huerta, etc. Tel. 662 307 842 PARTICULAR VENDE lava20. Tel. 974 401 723 VENDO LEÑA desde 0,07€. doras, neveras, congeladores SE ALQUILA Ático amuePedido mínimo 4.000 kg. y ma- (horizontal – vertical), hornos. dera de nogal para carpintería. blado, dos habitaciones, Zona Tel. 691 420 711 Tel. 607 56 82 56 Jacilla. Tel. 666 908 873. Tardes SE VENDE VAPORETA de SE ACTUALIZAN GPS 10 €. SE ALQUILA PISO y local de limpieza. Con todos los acceTel. 635 295 222 sorio. Con plancha y tabla. Muy 175 m2. Tel. 618 545 677 SE REPARAN ordenadores. ALQUILO PISO. Zona Molino. Virus, formateos… 682 354 709 económica. Nuevo a estrenar. Tel. 974 401 897 Tel. 692 401 638 SE LIBERAN Y REPARAN SE VENDE LEÑA a domicilio, SE TRASPASA negocio en móviles, pantallas, baterías… pleno funcionamiento. precio a según medidas. ConTel. 682 354 709 Tel. 664 236 702 REPARAMOS ORDENADORES, tactar a partir de las 20:00h. ALQUILO HABITACIÓN. a precio anticrisis y montaje de Tel. 617 963 852 Tel. 630 839 786 ordenadores a medida. SE ALQUILA PISO con mueTel. 616 864 776 bles, soleado. Tel. 650 805 663 VETERINARIA, pongo miSE ALQUILA 2 pisos reformaALQUILER crochips y vacunas a perros, dos, céntricos sin calefacción servicio a domicilio. ni gastos de comunidad. 250€. Tel. 636 026 231 Nomina o pensión. Tel. 695 915 SE ALQUILA PISO CHICO DE 49 AÑOS. Busca 327 / 974 415 426 amueblado con calefacción. amiga o posible relación. SE ALQUILA PLAZA de garaje Tel. 696 621 437 Tel. 637 079 857 en Baltasar Gracian. VENDO PISO céntrico para VENTA DE LEÑA Tel. 606 114 288 A DOMICILIO. Tel. 650 353 241 entrar a vivir. Económico. ALQUILO PISO amueblado, Tel. 642 337 150 SE ACTUALIZAN GPS 10€. céntrico con calefacción y ALQUILO PARKING. Pasaje ascensor. Tel. 696 460 423 Tel. 635 295 222 JUAN SE ADIESTRAN perros. Loarre. Tel. 615 65 93 94 SE ALQUILA PISO amueblado, SE ALQUILA PISO con cale- céntrico. Económico. Tel. 649 200 612 facción. Tel. 656 190 321 VENTA DE MOTOCULTOR Tel. 664 134 269 SE ALQUILA HABITACIÓN. Honda. Tel. 656 465 390 Tel. 631 214 290 COMPRO PROYECTOR SE ALQUILA PISO 3 habitaciode opacos. Tel. 628 842 313 PERIQUITOS Y AGAPORNIS. nes amueblado. Reformado. VENTA 250 €. Tel. 974 41 77 59 Tel. 649 221 678 VENTA DE LEÑA de carrasca y SE ALQUILA apartamento amueblado 225€. reparto a domicilio. CASA EN PALOMAR, 2 dorTel. 974 41 77 59 Tel. 633 977 780 mitorios, salón, cocina y garaje. SE TRASPASA Bar Restaurante Tel. 696 812 854 VENDO PLATAFORMA vibratoria, calidad casi nueva, 325€. Pizzería. Todo montado. Muy VENDO GRANJA granadera Tel. 620 278 817 buenas condiciones económicon 4 hectáreas, terreno cerca SE VENDE MAQUINA de cas. Tel. 610 977 400/ de Monzón. Tel. 696 812 854 OCASIÓN VENDO PISO 4 y 3 habitaicones, 2 baños, todo exterior. Tel.696 812 854 VENDO O ALQUILO piso cerca Hotel MasMonzón Tel. 696 812 854 Tel. 606 784 445 OCASIÓN VENDO casa TALLERES - OFICINAS s o n garage para rehabilitar. a íd ¡¡P uesto EMPRESAS -CASAS - ESCALERAS Tel. 696 812 854 presupm ro p sin coiso!! SE ENCERAN, SE bARREN y fREgAN pARkiNES CoN mAquiNA VENDO CASA planta baja m
REFORMAS Y ALBAÑILERÍA EN GENERAL Segundo Efrain Sulca 650 349 053 / 654 189 573
RIEGOS - INGENIERIA
ASPERSION - GOTEO BALSAS REDES GENERALES
Paseo San Juan Bosco, 53, bajos 22400 MONZON (Huesca)
PROYECTOS: GRANJAS Y ALMACENES TOPOGRAFÍA GESTION DE AYUDAS Tel. 974 40 18 53
Presupuesto sin compromiso
RESTAURANTE
WOK CITY Comida para llevar Servicio a domicilio Buffet libre
Paseo San Juan Bosco, 41 Tel. 974 416 869 / 620 290 822
6 dormitorios y 3 baños, con 2 Hectáreas de terreno con olivos y parras en Albalate. Tel. 696 812 854 VENDO 2 has. de terreno entre Azanuy y San Esteban. Tel. 696 812 854 VENDO 5 HECTARES de terreno en Santa Lecina. Tel. 696 812 854 COMPRO TERRENO por Paules o fincas por otras zonas Tel. 696 812 854 VENDO OLIVAR con 800 olivos. Huerto y riego a goteo, de Monzón a Berbegal Tel. 696 812 854 VENDO SOLAR en la jacilla de 800m2 (o la mitad del terreno) Tel. 696 812 854 VENDO CASA a 5 minutos de Monzón con 22.000 metros con garaje y almacenes. Tel. 696 812 854 OCASIÓN VENDO unifamiliar, muy completa, buen precio. Tel. 696 812 854 VENDO O ALQUILO local en San Juan Bosco Tel. 696 812 854 OCASIÓN VENDO PISO entre San Juan Bosco y la Jacilla Tel. 696 812 854 NAVE EN venta o alquiler. Polígono Industrial Paules 2040 m2 superficie total 1260 m2 construidos. Tel. 608 512 800. SE VENDE parking calle San Mateo (Centro Cívico). Tel. 93 266 3950 – 680 336 359 SOLAR EN VENTA MONZÓN esquinero, al lado de Plaza Hilanderas. Puedes comprar los m2 que necesites, máximo 950 m2. Tel.- 669.584.809 - Asun QUIERE SER PROPIETARIO de un apartamento nuevo desde 320 €/mes. Tel. 650833478 DIRECTO PROPIETARIO se vende terreno urbano en Pueyo de Santa Cruz c/ Valcarca, 8. 747 m2. Tel. 659 453 639 SE VENDE CASA 2 plantas. Barrio Palomar. c/ Ciudad Real. 230 m2 aproximadamente. Muy luminosa. Todo exterior. Precio negociable. Tel. 974 40 29 58 / 974 41 64 23 SE VENDE PLAZA de parking, para coche pequeño. c/ Guatizalema y El Molino. Precio 7.500 €. Negociables. Tel. 600 401 075 CASTEJÓN DEL PUENTE, se vende piso 140m2, 4 habitaciones, 2 baños cocina, comedor, terraza y bodega. Tel. 655 666 695
SERVICIO 24
HORAS
FONTANERÍA MULTISERVICIOS
José M. Torres REPARACIONES Y MANTENIMIENTO
tel. y fax 974 40 49 98 móvil 654 135 730 laa clamo de Monz laa clamo
27
CASTEJÓN DE PUENTE, venta de nave 500m2 con 6 metros de altura, oficinas y almacén. Tel. 655 666 695 PARCELA EN VENTA. Vallada, 4.000m2, camino asfaltado, agua a presión y luz. Tel. 639 354 949 (Fernando)
TRABAJO ALBAÑILERÍA, FONTANERÍA y pintura. Tel. 637 273 154 974 567 277 MONTADOR PARQUET. Montamos suelos, zócalos, techos, etc. Presupuesto sin compromiso. Tel. 686 028 620 SE REPARAN toldos, persianas, mosquiteras, … Tel. 628 322 545 – 615 965 317 REFORMAS Y ALBAÑILERIA, pintura, tejados, alicatados, fontanería, electricidad. Precios económicos. Tel. 620 614 761. SE OFRECE pintor en general. Económico. Tel. 679 627 435 REFORMAS Y ALBAÑILERÍA. Todo relacionado con la contracción. Precio económico. Tel. 620 614 761. REALIZO PEQUEÑAS reparaciones de albañilería. Tel. 629 006 215 SE OFRECE TRACTORISTA con experiencia agrícola. Tel. 652 804 597 CAMARERA con experiencia busca trabajo los fines de semana. Vehiculo propio. Tel. 666 835 485 BUSCO TRABAJO de interna, cuidado de ancianos y niños, Tel. 661 021 014 SE OFRECE ESCULTORA de mármol y granito con gran experiencia. Tel. 622 47 51 20 MUJER ESPAÑOLA busca trabajo. Tel. 681 398 814 HOMBRE ESPAÑOL, albañil oficial de 1ª, busco trabajo en construcción o cualquier cosa. Tel. 681 398 814 HAGO TODO TIPO de reformas, tejados, cocinas, baños, limpieza y cambio de canales, etc. Presupuestos económicos, sin compromiso. 24 h. incluido fines de semana. Tel.662208323 ELECTRICISTA – FONTANERO, arreglos y reformas. Tel. 974 996 018 – 655 441 649
BUSCO TRABAJO, limpieza, plancha, cuidado de niños o Ancianos. Tel. 648 018 861 MUJER ESPAÑOLA busca trabajo. Tel. 681 398 814 ALBAÑIL Y PINTOR profesional de 39 años español, se ofrece a 10€/hora. Trabajos finos garantizados. Tel. 637 143 184 HOMBRE ESPAÑOL busca trabajo cualquier cosa. Tel. 681 398 814 BUSCO TRABAJO de pavimento y lavado, pulido, grabado. Con todas las herramientas. Tel. 632 451 985 BUSCO TRABAJO en limpieza, cuidado de personas mayores… Tel. 632 138 504 CHICA RESPONSABLE busca trabajo de limpieza. Económico. Tel. 974 415 270 – 678 098 374 BUSCO TRABAJO cualquier tipo. (granjas, campo, fabricas…) Tel. 632 255 920 BUSCO TRABAJO limpieza, plancha, cuidad de mayores. Tel. 676 831 710 MUJER ESPAÑOLA busca trabajo de limpieza y cuidado de ancianos con experiencia. Tel. 699 071 726 BUSCO TRABAJO de limpieza, cuidado de mayores y niños. Por horas. Tel. 622 404 516 BUSCO TRABAJO de todo tipo, de peón de granja, campo. Dispone de coche propio. Tel. 632 558 286 PINTOR ESPAÑOL 34 años Busca cualquier trabajo. Tel. 628 387 829
5.000€. Tel. 629 459 361 VENDO SEAT Cordoba 1.6. Tel. 636 510 865 VENDO PEUGEOT 106 en buen estado por 1.000€ negociables. Tel. 676 219 990 VENDO MOTOCULTOR articulado, 4 ruedas, 14cv. Tel. 679 112 340. VENDO SUZUKI VITARA, 2000 HDI, en buen estado y buen precio. Tel. 646 568 793 VENDO A6 – 131 cv Automático. Procedente de mecánicos. Tel.635 311 277 MONOVOLUMEN 7 plazas, Lancia PHEDRA 2.2 JTD, 16 v. Todos los extras. Buen estado. 153.000 km. 5.555 € negociables. Tel. 616 644 007 SE VENDE MOTO Yamaha YOG-R. Prácticamente nueva. Km 0. Muy económica menos de la mitad de precio. Tel. 692 401 638. VENDO C15 MATRICULA HU-M. Motor 1.700 Diesel. Económica. Tel. 665 666 640
EDUCACIÓN
SE VENDE FURGONETA Fiat Scudo 1.900 TDI. Tel. 680 706 329 VENDO CITROEN Nemo FURGÓN 2009. 115.000 kms.
Nueva peluquería- barbería
BARBER SHOP DAN
INGENIERO IMPARTE clases particulares primaria, ESO, bachiller, con experiencia.
para hombres c/ San Juan Bosco, 3 – 22400 Monzón (Huesca) Tel. 666 792 338
SE ALQUILA
SE ALQUILA
Piso en zona la Jacilla, 3 hab. comedor, cocina, 2 bañosy terraza. Tel.
MOTOR
Tel. 657 452 695 MAESTRA DE LENGUA extranjera imparte. Imparte refuerzos de ingles escrito y conversación. Todos los niveles. Módico precio. Posibilidad de a domicilio. Tel. 660 141 003 Bárbara. SE NECESITA CHICA con nivel alto de catalán e inglés, para clases particulares. Tel. 667 779 794 PROFESORA DE PRIMARIA - ESO, da clases de refuerzo escolar, con experiencia. Tel. 663 239 668 CLASES PARTICULARES EGB, ESO y bachiller. Matemáticas, física y química. Tel. 685 124 444 CLASES PARTICULARES, individuales, primaria y primer ciclo de ESO. Beatriz. 8€/h. Tel. 600 074 753 LICENCIADA EN FILOLOGÍA Hispánica de clases de lengua. Económica. Tel. 659 507 885
629 688 907
Parking zona Molino C/Calvario
Tel.
629 688 907
SE BUSCAN EMPRENDEDORES
Que les guste trabajar en equipo, perseverantes con ganas de educarse en la actividad. No importa la raza, edad, sexo o experiencia. Únete a la nueva economía y libre empresa. Empieza a ganar dinero desde el primer mes. Contacto: Oscar tel. 630 737 531
Tel. 686 446 121
J.A. DOMINGUEZ
ELECTRICIDAD FONTANERIA EDUCACIÓN CALEFACCIÓN
628 561 344
Nuevas Señoritas
Clara García Solans
Clases particulares: Infantil, Primaria, ESO, Bachilleratos (presencial y a distancia), Módulos (medio y superior), Accesos, Selectividad, Universidad, Oposiciones... - TODAS LAS MODALIDADES Y ASIGNATURAS Avda. Goya 8, 3º (Monzón) Móvil: 605 868 254
Fijo: 974 401 122 (Noches)
603 229 846
A partir de 30€
Limpieza de Depósitos de Gasoil y agua - Limpieza Pozos,Piscinas,y Balsas Alcantarillados - Mantenimiento de Comunidades Desatascos tuberías - Equipo autónomo
Limpiezas y Servicios Industriales y Urbanos
28
laa clamo de Monz laa clamo
Polígono Paúles C/. Valle de Añisclo,parc. 60 -
Tel. y fax 974 402 909 - Mvl. 609 326 676 limpiezastoba@hotmail.com
(Huesca)
SERVICIO DE PUBLICACIONES
“La lectura es como el alimento; el provecho no está en proporción de lo que se come, sino de lo que se digiere” Jaime Luciano Balmes
V E N TA
en la Feria del Libro Aragonés, en librerías de Monzón y en la Sede de CEHIMO laa clamo de Monz laa clamo
29
cumpleaños
1
cafetería C/ Sosa, 2 - Tel. 974 417 955
Menú navidad
Cena de empresa y grupos r para Picoteo inicial Llameaservar r - Ensalada de pulpo con vinagreta FELICIDADES DAVID por tus 7 años 6/12/13 De toda tu familia
MUCHAS FELICIDADES por tu mayoria de edad. Como pasa el tiempo. CLAUDIA 06/12/13
sólo
2ha8´50 ESTAS NAVIDADES 20s/1ta2el Regala cultura
€
de pipas y aliño gallego - Piquillos rellenos de longaniza y setas - Risoto de hongos y setas con crujientes de jamón *********************************************************
2º A elegir
- Escalopines de ternera con salsa roquefort y setas, guarnición de panaderas. - Caldereta de calamar y almejas ********************************************************* 50 € - Postre Especial Millenium Pan, vino, gaseosa y Café
Tarjetas de:
15€ y 30€*
18´
Bocatería
2
C/ Santa Bárbara, 36 - Tel. 974 416 126 c/ Mayor, 7 - Tel. 974 400 438 TARJETA DE REGALO
BUSCO ESTUDIO
PARA ALQUILAR
Amueblaso. Precio 180€. Tel. 678 905 204
PINTOR español ECONOMICO Pisos desde 250€ Trabajos finos garantizados. Tel. 637 143 184
SAN JUDAS TADEO - Patrono de los difíciles. ¡Oh gloriosísimo Apóstol
30
30
laa clamo de Monz laa clamo
€
San Judas Tadeo! Siervo fiel y amigo de Jesús, con el nombre del traidor que entregó a nuestro querido Maestro en manos de sus enemigos, ésta ha sido la causa de que muchos os hayan olvidado, pero la Iglesia os honra e invoca universalmente como patrón de los casos difíciles y desesperados. Rogad por mi que soy tan miserable y haced uso, os ruego, de ese privilegio especial a vos concedido de socorrer visible y prontamente cuando casi se ha perdido toda esperanza. Venid en mi ayuda en esta gran necesidad para que reciba los consuelos y socorros del cielo en todas mis necesidades, tribulaciones y sufrimientos, particularmente (Repita esta oración durante nueve días, prometiendo publicarla al octavo día, y por imposible que parezca se le concederá. M.J.S.
Noviembre 2013
5 6 7 8 9 10 11
BENIGNO POZO 630102682 JOSE E. CUADRADO 608536189 ROBERTO FAURE 670999890 CUADRADO-BORREL 639376717 ROBERTO FAURE 670999890 ROBERTO FAURE 670999890 CUADRADO-BORREL 639376717
www.cofhuesca.com (Consulte la farmacia de guardia en cualquier pueblo de la provincia)
FARMACIAS GUARDIA Noviembre 2013
5 6 7 8 9 10 11
IBARZ, Baron Eroles 2 PASCUAL, Huesca 23 PASCUAL, Huesca 23 PASCUAL, Huesca 23 CORDOVA, San Francisco 10 LAGUNA, Miguel Servet 1 IBARZ, Baron Eroles 2
En la C/ Huesca, 21 (frente a farmacia del Palomar)
Afecciones de losAfecciones Plantillas depersonalizadas los pies - Visitas a * piesde- biomecánica domicilio - Estudios deportiva y pediatrica
La guardia comienza a las 9 de la mañana del día correspondiente a la farmacia que tiene el servicio y finaliza a las 9 del día siguiente.
PODÓLOGO Posturólogo
GASÓLEOS
Exclusivamente plantillas, revisiones, estudios de la postura y forma de caminar. No realizamos quiropodias (callos, durezas, uñas...) Cita previa 974 570 330
Telf: 661 662 589
.colegiado 087.
Tratamiento y prevención de problemas del pie. Estudio de la marcha y de la huella plantar.
MONZÓN C/ Calvario 10 , 3º - Tel. 974 41 65 56 BARBASTRO C/ Del Sol 1, 20º - Tel. 974 31 35 53 COMPAÑÍAS ASEGURADORAS/MÚTUAS BINÉFA Centro Asistencial, Litera Salud. Tel. 974 43 19 50
Tratamiento a domicilio V.P.M.S. 22/015/08
CITA PREVIA CITA PREVIA Tel. 974 4165 70
974 416 570
La La clara clara alternativa alternativa al a los los Brackets Brackets R.A.P.S./22/14/06
22400 MONZÓN (Huesca)
G I N E C O L O G Í A
Plantillas personalizadas
Quintín y MªAngeles Avda.C/Cortes de 10 3local 4 Calvario, nº 1, local 25 Aragón, Aniversario (En rotonda junto a Centrosindeparar... Salud) Currando 22400 MONZÓN
CITA PREVIA: 974 40 18 67 ó 659 82 79 71
ORTODONCIA INVISIBLE
V.P.M.S.22/010/2007
PODÓLOGO
En la c/ Huesca, 21 (Frente a la farmacia del Palomar)
Dr. A. López Bonilla
DAVID VILLAFAINA BARROSO
PODOLOGO
Plantillas personalizadas * Visitas a domicilio * Estudios de biomecánica deportiva y pediátrica
* CITA PREVIA: Tel. 974 40 18 67 ó 659 82 79 71
VPMS 22/017/2001
TAXIS DE SERVICIO
C/ C/ Calvario, Calvario, 10 10 bajos bajos MONZÓN MONZÓN -- Tel. Tel. 974 974 401 401 754 754
clínica dental TODAS LAS ESPECIALIDADES Pásate a vernos
Cita previa:
974 99 60 36
Paseo San Juan Bosco 35 Bajos - Monzón laa clamo de Monz laa clamo
31
l’horóscopo ARIES: Tendrás que utilizar tus reflexiones de forma que más tarde las puedas materializar. Vas a tener más interés por todo lo relacionado con la cultura. Tu creatividad se expresará en diversas. Quizás el encuentro con determinadas personas te causen un efecto profundo.
LIBRA: Tendrás más fuerza en tu expresión personal, actuarás con más seguridad. Si firmas contratos durante éste periodo intenta ser lo más hábil que puedas, ya que cualquier acuerdo puede ser vinculante durante tiempo y si lo haces bien te generará beneficios.
TAURO: Habrá cosas importantes en juego, sobre todo en el ámbito emocional. Te notarás más sensible y perceptivo. Te obligará a vivir tu vida afectiva de una forma más intensa, las circunstancias te llevarán por un camino en el que tendrás que decidir qué es lo que quieres eliminar.
ESCORPIO: La suerte te va a rondar pero sin tu compromiso no podrás lograr tus objetivos. Deberás de desarrollar todo tu potencial en base a tu propio carácter y a tu talento. Si haces tus planes de forma inteligente podrás realizar los cambios que necesites para alcanzar tus metas.
GEMINIS: Entras en un periodo astrológico donde vas a conocer a gente muy diversa y donde tu actitud cara a los demás será mucho más abierta. Te dará suerte para negociar aspectos de tu vida que sean importantes, tanto en cuestiones profesionales, como en tus relaciones personales o de pareja.
SAGITARIO: Desde el punto de vista de salud recargarás tu propia energía, tanto mental como física. Te ayudará a ver la vida de forma más positiva y de alguna manera indica una etapa de expansión y de nuevas actividades. Es un ciclo astrológico que te puede aportar nuevas experiencias.
CANCER: Entras en un periodo lleno de alegría, vitalidad y entusiasmo donde lo tienes todo a tu favor para desarrollar tus ideas o tu talento. En el trabajo te mantendrás activo y creativo, le vas a meter horas pero vas a sacar tu parte más lúcida en cuanto a desarrollar nuevos planes.
CAPRICORNIO: Tus asuntos irán más despacio de lo que a ti te gusta. Tus ideas necesitarán reposo y ciertos reajustes para entender de forma real en que situación te encuentras en éste momento. Te demostrarás a ti mismo la facilidad o la dificultad que tienes para fortalecer tus defensas emocionales.
LEO: Vas a tener más confianza, vas a sacar toda tu capacidad de atracción, de expansión, de aventura, etc. Vas a disfrutar de una sensibilidad especial, así como de una extensión de tus deseos. Desde el ámbito creativo vas a tener la oportunidad de realizar tus deseos en todos los sentidos. VIRGO: El afecto que vas a recibir de determinadas personas significará mucho para ti. Vas a hacer todo lo posible por mantener y potenciar lo que tú consideras relaciones de calidad. También se realza la comprensión de las situaciones difíciles que puedan vivir los demás.
ACUARIO: No es mal momento para recapacitar sobre lo que te falta ni para arriesgarte un poquito más para poder conseguirlo. Los pequeños acontecimientos que forman parte de tu vida diaria adquirirán más trascendencia. Es un ciclo excelente para aumentar tu comprensión.
Pétalos FLORISTERÍA
Tel. 974 40 34 28- Móvil 630 22 44 55 P. San Juan Bosco, 23 - M O N Z Ó N
de Lunes a Sábado: 9:30 a 13:30h. y de 17:00 a 20:00
Tel.:974 40 34 35
PRIMARIA - ESO PRUEBAS DE ACCESO - BACHILLERATO INGLÉS - FRANCÉS CATALÁN Ramón y Cajal, 11 - MONZÓN 974 999 148 - 661 869 712
RAQUEL PELUQUERÍA
DE LUNES A SABADO (ABIERTO AL MEDIODIA)
TEL. 691 022 456
C/TERESA DE CALCUTA ,4. MONZÓN
PISCIS: No dejes de pensar en ampliar tus metas buscando las estrategias que consideres necesarias. Durante este ciclo te sentirás abierto y receptivo a todo tipo de oportunidad material que se te presente, de alguna manera vas a querer romper con las viejas estructuras del pasado.
TINTORERÍA MARTÍN
Limpieza de prendas de piel Alfombras, edredones y mantas Especialistas en limpieza de vestidos de fiesta, de novia y comunión
C/ Estudios, 8 Tel. 974 400 821 MONZÓN
CARPINTERÍA Móvil: 646 48 28 02
SERVICIO CERRAJERÍA 24H
MENÚ ESPECIAL Restaurante Chino Restaurante Chino Restaurante ChinoMUNDO Restaurante Chino MENÚ DEL DÍA GRAN MUNDO GRAN
GRAN MUNDO MENÚDIARIO DIARIO MENÚ DE LA CASA MENÚ GRAN -MUNDO COMIDAPARA PARALLEVAR LLEVAR - COMIDA Servicio a domicilio. - COCINA TÍPICA CHINA - BANQUETES,
- COCINA TÍPICA CHINA - BANQUETES, MENÚ DIARIO MENÚ DIARIO
32
laa clamo de Monz laa clamo
Servicio a domicilio.
Desde99euros. euros. - COMUNIONES, - BODAS... Desde - COMUNIONES, - BODAS... - COMIDA PARA LLEVAR - COMIDA PARA LLEVAR Jaimea ,55- -Tel. Tel.974 974 415122 122- -MONZON MONZON a domicilio. Jaime I I,Servicio 415 Servicio domicilio. COCINA TÍPICA CHINA BANQUETES, - COCINA TÍPICA CHINA - BANQUETES, Desde 9 euros. - COMUNIONES, - BODAS... Desde 9 euros. - COMUNIONES, - BODAS...
, 5 - 415 Tel. 122 974 -415 122 - MONZON Jaime I , 5 Jaime - Tel. I974 MONZON
Nº de Reg. Sanitario 2220708
Fotodepilación laser.
CHARLA:
“EL JUEGO, ALGO MUY SERIO” Y TUPPER TOYS PIKATOY
- Nueva tecnologia para todo tipo depieles y de pelo: Canas, Rubio, Vello… - Tratamiento de depilación definitiva e indolora - Nuevas tarifas desde un 40% de descuento
Martes, 10 de diciembre 17:15 h. Hablaremos sobre la gran importancia que desempeña el juego en el desarrollo infantil y te daremos las claves para elegir el juguete ideal
Novedades Medicina estética..
A CONTINUACIÓN PRESENTAREMOS NUESTRO
Los hilos inducen un autolifting ya que activan la producción de colágeno.
mediante un divertido Tupper Toys
Rellenos con Cánula: Ideal para
catálogo de juguetes educativos Ven a conocer nuestra tienda y nuestro sistema de préstamo de juguetes
Inscripciones (gratuitas): Avda. del Pilar, 45 - 22400 Monzón (Huesca) - Tel 651 976 182 - 974 400 356 Síguenos en facebook
Hilos tensores: Para la flacidez facial.
grandes volúmenes. Redensifica el ovalo facial minimamente invasivo.
Y para esta N A V I D A D informate sobre nuestros vales regalo. Sorprende con algo diferente.
R E G A L A B E L L E Z A . R E G A L A B I E N E S TA R Santa Bárbara 30 bajos. 974 400 768 / 666 530 955
Otoño de teatro
en el Victoria
viernes 6 de diciembre, a las 20:00 h.
Divertido sainete musical protagonizado por
MÁXIMO VALVERDE y EVA SANTAMARÍA.
Un guión en clave de humor sobre los conflictos de las parejas.
Entrada: 8 euros. Entrada RAEE: 6 euros. Venta anticipada en el SAC (mañanas) y en la Casa de la Cultura (tardes).
PATRONATO DE CULTURA laa clamo de Monz laa clamo
33
dichos
JULIO PEREZ.-
LLEGAR A LA HORA DEL FRAILE Se usa este dicho con aquellas personas que inesperadamente y siempre por casualidad aparecen justo a la hora de comer. Siguiendo la tradición de zampones y bailongos que han tenido los frailes en la historia popular española los aldeanos temían su voraz apetito y su gorronería proverbial. Dicen que en una vereda se encontraron dos frailes con Pernando Amezquetarra, un vizcaíno ingenioso y sincero. Venían discutiendo los frailes en un asunto y quisieron resolver preguntando a Pernando. Que te parece a tí Pernando.... ¿cuanto crees que a de tardar en caer una piedra desde la luna a la tierra?. A lo que el vizcaíno contestó: una piedra no lo sé; pero si tiraran un fraile a las doce, estaría sentado aquí a la hora de comer.
Consulta de fisioterapia
Aragonesa de
Limpiezas
Limpiezas en general
s preciroisis antic Tel. 606 550 319
marisolcere@hotmail.com
Bono 20 Camisas
S I E M P R E PA R A T Í
Av. Virgen del Pilar 8 - 22400 Monzón - www.5asec.es
Promoción Navidad -3%
Miriam Salinas Casasnovas precios económicos
Avd. Cortes de Aragón, 10 local 4 bis 22400 MONZÓN (Rotonda del Centro de Salud) Tel. 697
192 889
Joaquín de Pano, 2 – 22400 MONZÓN
Regalos CREATIVOS Y PERSONALES para NAVIDAD
www.tallerdeana.com
en C/ Muret, 22 - 22400 MONZÓN - Tel. 679 064 367
34
laa clamo de Monz laa clamo
FUNERARIA URGELES OFICINAS
TANATORIO EL PILAR Avenida del Pilar 27
TANATORIO DE MONZÓN Avenida Goya 6
24 HORAS
974 41 51 41 974 40 21 88 LA FAMILIA DE
DOÑA ROSA GUERRERO OLMO
que falleció el día 28 de noviembre de 2013 a los 90 años Ante la imposibilidad de poder corresponder particularmente a los numerosos testimonios de pésame recibidos con motivo de su fallecimiento lo hace por medio de estas líneas significando a todos su más profundo agradecimiento. MONZÓN - 2013
Funeraria Urgelés S.L.
LA FAMILIA DE
DOÑA BIENVENIDA PALACIO GRACIA
que falleció el día 30 de noviembre de 2013 a los 89 años Ante la imposibilidad de poder corresponder particularmente a los numerosos testimonios de pésame recibidos con motivo de su fallecimiento lo hace por medio de estas líneas significando a todos su más profundo agradecimiento. LA MISA FUNERAL SERA EL DOMINGO DÍA 8 A LAS 12.30 HORAS EN LA IGLESIA DE SAN JOSÉ (PALOMAR) Funeraria Urgelés S.L.
MONZÓN - 2013