N潞 1316 - 2 al 8 de enero 2014
Monz贸n y Cinca
portada
teléfonos
Noche de Reyes.
Ayuntamiento .................................. 974 400 700 Juzgado 1ª Instancia .......................974 400 749 Asoc. 3ª Edad Jaime I ...................... 974 404 120 Juzgado nº 2 ................................. 974 417 186 Asoc. Familia Alzheimer .................. 974 415 398 La Lira .......................................... 974 416 073 Brigada Municipal ............................ 974 417 010 Oficina Turismo .............................. 974 417 774 Cáritas ............................................. 974 404 330 Pab “Joaquín Saludas” ................. 974 106 001 Casa Cultura ................................... 974 404 332 Pab “Los Olimpicos” ...................... 974 404 894 Cehimo ............................................ 974 415 555 Parroquía (974 400 628) ................ 974 400 080 Centro Salud cita previa .................. 974 402 515 Pistas de Atletismo.......................... 974 401 097 Centro Salud especialidad ............. 974 415 850 Policía local..................................... 974 416 875 Centro Cívico ................................... 974 417 198 Protección Civil............................... 974 417 788 Comarca Cinca Medio ..................... 974 415 973 Protectora el Arca........................... 669 702 060 Conservatorio Música ...................... 974 403 811 Radio Cinca 100............................. 974 415 414 Correos ............................................ 974 415 367 Radio Monzón................................. 974 403 963 Correos Información ........................ 902 197 197 Renfe información........................... 902 240 202 Cruz Roja ......................................... 974 402 828 Residencia Riosol ...........................974 400 800 Escuela Oficial Idiomas ................... 974 415 840 Taxis................................................ 974 416 490 Estación de Autobuses ....................974 400 632 Urgencias ....................................... 974 415 480 Guardia Civil .................................... 974 416 830 Alcoholicos Anónimos.....................627 222 500 Hacienda .......................................... 974 404 411 Emergencias .......................... 112 Hogar Madre Rafols......................... 974 401 685 Hogar Tercera Edad ........................ 974 401 530 Urgencias Guardia Civil ........ 062 Hospital Barbastro .......................... 974 249 000 la clamor .................... 974 41 79 42
Avenida de Goya, 6
Cerrado Lunes y Jueves tardes Avda. Goya, 8 - Tel. 974 40 42 42
Mimbre, regalos y detalles Sábados tarde ABIERTO
tel. 974 40 11 75 / 619 626 998 servicio de comidas gratuito a domicilio
Tel.
974 40 01 85
ABIERTO TODA LA SEMANA
974 41 51 41 y
974 40 21 88
traslado de fallecidos en el hospital comarcal y servicio permanente Avda. de Monzón, 26 22422 FONZ Tel. 659 093 017 669 873 578 974 412 303 construccionesclusa@gmail.com. Joaquín Pano, 3 - 22400 Monzón Huesca. Tel. 974 400 277
639 37 67 17 - 626 48 75 85
974 40 10 82 696 44 76 99
José Cuadrado
* Menú diario 15€
TAXI
SERVICIO PERMANENTE
608 536 189
22
laa clamo de Monz laa clamo
TAXI- 9 plazas
TAXI
- 6 plazas - 1 movilidad reducida
Disponibilidad 24 horas Tel: 619 667 514
c/ Santa Bárbara, 49 Monzón (Huesca) Tel. 974 40 22 51
www.taximonzon.es laclamordemonzon@yahoo.es Mayor 7, MONZÓN - Tel. 974 41 79 42
610 642 034
DESDE 8 PLAZAS 1 A 8 PLAZAS
J. Miguel Nevot
4 y 8 plazas - www.taximonzon.com
GASOLEOS
venta y reparación, todas marcas y servicio a domicilio
De pequeño, me encantaba ir a casa de los primos en Navidad. Vivian en las afueras del pueblo. En compensación por estar aislados de la sociedad “Papa Noel” les visitaba en Nochebuena y les traía tanto juguetes como los Reyes Magos en la noche mágica de enero. Nunca lo entendí. Ahora muchos años después escucho en la radio un reportaje donde los niños comentan que en prefieren los renos de Rudolph, que las burritos que van al portal de Belén. Seré un sentimental pero me resisto a que la cultura americana acabe con nuestras tradiciones. Prefiero la magia de la noche de Reyes, a los zapatos colgados en la chimenea.
* Menú nocturno fin de semana 20€
C/ Santa Bárbara,19 - Monzón Tel: 974 401 683
TAXIS
ROBERTO FAURE
670999890 670 999 890
EDITA: La Zikoleta, s.l.- CIF. B-22301279. DISEÑA: La Zikoleta IMPRIME: Unity, s.a. DEPÓSITO LEGAL: HU-193-1988. TIRADA: 9000/10000 DISTRIBUCIÓN GRATUITA:
Monzón, Binaced, Alcolea de Cinca, Albalate de Cinca, Almunia de San Juan, Pueyo de Santa Cruz, Fonz, Cofita, Pomar de Cinca, Estiche, Santalecina, Alfántega, Selgua, Conchel y Castejón del Puente.
HORARIOS DE OFICINA:
De lunes a viernes de 08:00 a 20:00 ininterrumpidamente. Los martes al mediodía se cierra la edición semanal. Los anuncios por palabras (clamoretas) cierran la edición, el viernes de la semana anterior.
laa clamo de Monz laa clamo
3
agenda agenda EXPOSICIÓN//
EXPOSICIÓN DE ÓLEOS Y ACRÍLICOS DE MARÍA JESÚS LAPLANA Del 17 de diciembre al 3 de enero de 19.00 a 21.00 h. En la Sala Xaudaró de la Casa de la Cultura
CONCURSO//
V CONCURSO DE RELATOS DE “LA BOLSA DE BIELSA”
Los trabajos se pueden presentar en Castellano y Aragonés. Este año damos la posibilidad de envio mediante e.mail, reduciendo así gastos para las / los autor@s y evitando consumos de papel, tinta y envio. La fecha máxima de recepción de trabajos es el 12 de mayo de 2014, para dar tiempo a su evaluación por el jurado. Los premios del concurso literarios se darán el las VIII JORNADAS DE LA BOLSA DE BIELSA a celebrar los días 13,14 y 15 de junio de 2014 en el Sobrarbe. El programa se empieza a perfilar desde este mismo momento. Animamos y tendemos la mano a cualquier iniciativa para la realización de unas jornadas que año tras año nos hacen compartir, debatir e informar de los tristes acontecimientos de LA BOLSA Como nota agradable del concurso recordar que el año pasado gano un relato de
HORARIO MISAS
Yomel Luis Estrada, natural de Durango Mexico, alumno de un exiliado Republicano en Mexico. Con esta anécdota decimos que nuestro concurso ya es “internacional” .
representaran los niños. Con fiesta. Te esperamos
REYES MAGOS //
31/12/2013: A las 21,30 horas, Cena de Nochevieja en el Local Social. A la 1:30 horas, Sesión de Baile Fin de Año, con la Orquesta Sargantana y cotillón de noche vieja. 01/01/2014: A las 18.00 horas, Café concierto con la orquesta Saturno. A las 20.30 y a las 00.30 horas, sesión de baile con al Orquesta Saturno. 02/01/2014: De 11.30 a 13.00 horas, Hinchables en el Local Social. 03/01/2014: De 11.30 a 13.00 horas, Hinchables en el Local Social. 05/01/2014: Gran Cabalgata de los Reyes Magos, acompañados con el grupo local ASAMBAOS. Seguidamente en el local social, reparto de regalos. Igualmente se hará entrega de los premios a los participantes en el concurso de Belenes.
Monzón ya está preparando la venida de SSMM los Reyes Magos de Oriente, que llegarán el próximo 5 de enero, a las 19.00h, a la Estación de Tren. Una vez ahí, comenzará la cabalgata, que partirá desde la Plaza de la Estación y llegará hasta la Plaza Mayor, donde sus majestades transmitirán el tradicional mensaje a los niños. Al finalizar la cabalgata, los Reyes Magos repartirán regalos en el Teatro Victoria a los niños cuyos padres lo hayan solicitado.
PARROQUIA // IGLESIA SAN JOSÉ
Jueves 2 de enero . Venida de la virgen del Pilar a Zaragoza. 18:00 h. Rosario, 18:30 h. misa de la venida. Viernes 3 de enero: Primer mes de adoración de 16:00 h. a 18:30 h. confesiones. 18:30 h. misa Domingo 5 de enero 11:00 de la mañana misa con la presencia del mensajero y cartero de SSMM los Reyes Magos. Recogida de cartas de los niños. Lunes 6 de enero 11:00 h. de la mañana misa con la presencia de SSMM los Reyes Magos. El evangelio lo
FIESTAS //
FIESTAS POPULARES AÑO NUEVO 2014 DE BINACED
VENDO
- PISO con ascensor por 46.000€ - PISO por 43.000€ Tel. 696 812 854
Hogar de Mayores de Monzón Plaza San Juan, nº. 30
NUEVOS CURSOS DE INFORMATICA. DE ENERO A MAYO. • Iniciación, Edición y Power-Point (Del 20 de Enero al 7 de Mayo) • Redes Sociales (Niveles 1 y 2). (Del 21 de Enero al 13 de Marzo). Anotaciones: Hasta el 14 de Enero. (Prioridad para los socios que no han participado en dichos cursos).
C/ Cervantes, 13 - 22400 Monzón (Huesca) - Tel. 974 415 756
4
laa clamo de Monz laa clamo
HORARIO diario:MISAS Santa María: y 19:30h Santa9:15,h María: y sabados 20:00hh Diario: 9:15vigilia h y 19:30 SanSábados Juan: De lunes a sabado 11:00h vigilia: 19:30 h San José: 18:30h Domingos y festivos: “NUEVO HORARIO DE LA MISA 9:30 h, 12:00 h, y 19:00 h CON JOVENES EN SAN JOSE TODOS LOS Diario: SABADOS A LAS San Juan: 11:00 h. 19:00 H DE LA TARDE” Sábados : 11:00 h Domingos y festivos Domingos y festivos: 11:00 h 19:30 h Santa María: 9:30h, 12:00h, y 19:00h San José: Diario: 18:30 San Juán: 11:00h y 19:30h h Sabados San José: vigilia: 9:00h y 19:00 11:00h h y festivos: LaDomingos Carrasca: Domingo 11:30h 9:00 h y 11:00 h. Salesianos:
ESPACIO Domingos: JOVEN 11:30 h
Parque de la Azucarera s/n
Clarisas: Diario: 19:30 h 974 417 742 espaciojoven@monzon.es Domingos: h de Horario: Todos 09:00 los días Lunes a Domingo 17,00 a11:30h 21,00 h. Carrasca: Domingo misas vespertinas: Santa María: 7:30h, San José: 7h OFICINA DE TURISMO Misa para del jovenes: en San Porches Ayuntamiento José Sábados: 19:00 h tel. 974 417 774 Horarios: NOTA: LA OFICINA DE ESPACIO JOVEN TURISMO PERMANECERA
Parque de la Azucarera CERRADA HASTA s/n NUEVO 974 417AVISO. 742 espaciojoven@monzon.es Horario: Todos los días de CASTILLO DE MONZÓN Lunes Domingo tel.a974 41 77 9117,00 a 21,00 h.cerrado Horarios: Lunes: Martes: Mañanas cerrado
OFICINA -Tardes de DE 16.30TURISMO a 20.00 H.
De miércoles a domingo: Porches del Ayuntamiento -Mañanas de 774 10.00 a 13.30 H tel. 974 417 Horarios: -Tardes de 16.30 a 20.00H.No hay
NOTA: LA DE La visitas guiadas losOFICINA fines de semana. oficina de turismo permanecerá cerrada TURISMO PERMANECERA hasta nuevo aviso CERRADA HASTA NUEVO AVISO.
LUDOTECA MUNICIPAL CASTILLO DE/MONZÓN Tels:671 827 230 637 989 858
Tel. 974 41 77 91 de Horarios: Lunes a viernes 16:45h.-21h. /sábadosmartes: 10-14h.-16-20h. Horarios: Se amplian horarios dias laborales de 15:00 a 17:30 h. no lectivos FESTIVOS CERRADO De miércoles a domingo: de C/ Huerva s/n - ludoteca@monzon.es
10:00 a 14:00 h. y de 15:00 a 17:30 h. CENTRO TEMÁTICO -Los lunes y el martes por la CANALmañana ARAGÓN Y CATALUÑA LEGADO COSTA : CERRADO tel. 974 41 00 96
NOTA: EL CENTRO TEMÁTICO LUDOTECA MUNICIPAL DEL CANAL DE ARAGÓN Y
Tels:671 827 230 / 637 989 858 CATALUÑA PERMANECERA Horarios: viernes CERRADO Lunes HASTAaNUEVO AVISO./sábados de 16:45h.-21h. 10-14h.-16-20h. Se amplian horarios dias laborales no LA PINZANA lectivos FESTIVOS CERRADO CENTRO DE INTERPRETACION DEL CINCA C/192 Huerva s/n Tel: 686 556 Horarios: ludoteca@monzon.es Lunes, martes y miércoles: cerrado
LA PINZANA Jueves y viernes CENTROde DE INTERPRETACION 9:00 h. a 13:00 DEL h. CINCA Tel: 686 192 556 Horarios: Sábados, domingos yJueves festivos de 9:00 h. a 14:00 28, Viernes h. 29, ENTRADA 5€ Sábado 30CONJUNTA y Domingo= 31: de 10.00 a 14.00 horas. Visitas JOAQUÍN concertadasCOSTA para MUSEO grupos (a(974415555) partir de 12 pax.): a convenir. y 22.00H reservas: Lunes aInformación Viernes: 18:00 a todosy los días de 8 aA 20 h. y Sábados Domingos: 10.00 13.30H pinzana@monzon.es de 17:00 a 19:00h Precio entrada: 2€ (ALTERNOS) Reducida (jubilados) y grupos concertados: 1€
“AMPLIA EXPOSICIÓN DE BICICLETAS” VENTA Y REPARACIÓN
¡¡Les d Feliz Añ esea un o Nuev o!
de bicicletas repuestos y accesorios, aparatos gimnasticos
Tel.
!
974 40 23 53
cicloschussi@hotmail.Com Avda de la almunia nº 85 - MONZÓN
laa clamo de Monz laa clamo
5
VENTA AL PÚBLICO Y AL PROFESIONAL
Les desea Fe liz 2014
Tel. 659 359 761 - Santa Bárbara, 42, 4ºB 6
laa clamo de Monz laa clamo
tel. 974 401 524 / cosmeticosozone@gmail.com pasaje Loarre, 5 bajos / 22400 MONZÓN (Huesca)
Entrantes Individuales
Consomé de ave con picadillo y aceite de trufa y Ensalada de foie, frutos lyo y suave vinagreta
Del Mar
Lubina con Orio de ajetes y shitakes
MENÚ PUENTE DE REYES MAGOS
DISPONIBLE COMIDAS Y CENAS LOS DIAS 4, 5 Y 6 DE ENERO
Precio:
25
€ (IVA 10% INCLUIDO)
www.hotelmasmonzon.com
De la Tierra
Solomillo ibérico a la parrilla con queso azul de Sierra de Guara
Postre (A elegir en el momento)
Espuma de yogurt de Fonz con helado de frutos rojos o Tradicional Roscón de Reyes y su heladito Agua mineral Veri, café, pan Vinos “Viñas del Vero”, DO. Somontano
siguenos en Facebook
Reserva tu mesa 974 40 43 22 laa clamo de Monz laa clamo
7
ción y Calefac ría Fontane
ARDANUY
Fontanería Calefacción Aire Acondicionado Energias Renovables Aerotermia: Sistema de climatizacion integral
Rio Flumen, 4 22400 Monzón (Huesca) Tel.: 974 40 19 27 info@cyfardanuy.com + www.cyfardanuy.com
8
laa clamo de Monz laa clamo
Promoción edredones
felices vo e año nu
12€
S I E M P R E PA R A T Í
Av. Virgen del Pilar 8 - 22400 Monzón - www.5asec.es
Abierto de eneroel 6
LOS MEJORES LANZAMIENTOS en video juegos tus últimas novedades y accesorios
s e r o j e m s Tu eyes R ALIMENTACIÓN – PRENSA – REVISTAS – VIDEOCLUB PELÍCULAS - VIDEOJUEGOS – BEBIDAS - POSTRES PAN RECIÉN HORNEADO Tel 974 416 575 - C/ Avda. Nuestra Señora del Pilar, 12 - MONZÓN
YA ESTÁN AQUÍ LAS SUPERREBAJAS DE
TANIA
VIAJES, COFRES VIP, TARJETAS REGALO Guantes gorras, bufandas, carteras, monederos, paraguas, Servicio técnico propio, móviles libres, electrónica, ordenadores…
Avd. del Pilar, 5 – Monzón - Tel. 974 415 126
FELIZ 2014 laa clamo de Monz laa clamo
9
CLASES DE PILATES - Ponte en forma…
reeduca tu postura - Alivia y mejora tus problemas de espalda. Distintos horarios, grupos reducidos.
INICIO MES DE OCTUBRE. ¡¡ANIMATE Y RESERVA YA TU PLAZA ¡¡ Baltasar Gracián nº13 bajos - 22400 Monzón (Huesca). Tel. 974 41 02 52. - monzon@irsarehabilitacion.com
10
laa clamo de Monz laa clamo
laa clamo de Monz laa clamo
11
centro auditivo CENTRO AUDITIVO centro auditivo centro auditivo
INTERESANTES consultaconsulta diaria -diaria revisiones gratuitas - revisiones gratuitas consulta diaria - revisiones gratuitas PROMOCIONES
audífonos digitales 600 euros audífonos digitales desde 600 euros audífonos digitales desdedesde 600 euros EN FACEBOOK (establecimiento sanitario nº 2250 553)553) (establecimiento sanitario nº 2250
ento sanitario nº 2250 553)
12
laa clamo de Monz laa clamo
Pasaje Loarre, 2 - 2tel. 974974 40 29 974974 40 19 MonZon Pasaje Loarre, - tel. 40 86 29 -86Fax - Fax 40 60 19 -6022400 - 22400 MonZon
Pasaje Loarre, 2 - tel. 974 40 29 86 - Fax 974 40 19 60 - 22400 MonZon
Celebra el día de Reyes Te hemos preparado este MENÚ
Restaurante
Crema de Alcachofas con Gambas ******
Carpaccio de Ceps con Foie Sobre Puerros Confitados O
Ensalada de Pulpo con Langostinos ******
Arroz Caldoso con Bogavante O
Y para los Peques:
Cochinillo Asado
Entrantes
Con Castañas y Manzana ******
****
Suprema de Ave
Empanda con Patata y Ketchup
Roscón de Reyes
o Nuestra Hamburguesa
Y
Piña Suzette ******
2€icio
2
or ser Aguas Minerales, recio p Vinos del Somontano y CavaP Café
v
Reservas
TABIEN PODRÁS ESCOGER, NUESTRO EL MENÚ DE FESTIVOS DE 14€
Nuestra Hamburguesa, 100% de Ternera Ecológica de Biescas con Patata y Ketchup. ****
2€ icio
Roscón de Reyes
1 por serv Precio
****
Refresco
OS INFORMAREMOS EN EL Tel. 974 404 546 – 620 930 092 www.cateringcanela.com E-mail: cateringcanela@cateringcanela.com
laa clamo de Monz laa clamo
13
14
laa clamo de Monz laa clamo
clamoretas VARIOS SE LIBERAN todos los móviles. Ahorra en repuestos y complementos de telefonía móvil, como baterías, carcasas, displays, fundas originales, etc. Tel. 662 307 842 VENDO LEÑA desde 0,07€. Pedido mínimo 4.000 kg. y madera de nogal para carpintería. Tel. 607 56 82 56 SE ACTUALIZAN GPS 10 €. Tel. 635 295 222 SE REPARAN ordenadores. Virus, formateos… 682 354 709 SE LIBERAN Y REPARAN móviles, pantallas, baterías… Tel. 682 354 709 REPARAMOS ORDENADORES, a precio anticrisis y montaje de ordenadores a medida. Tel. 616 864 776 VETERINARIA, pongo microchips y vacunas a perros, servicio a domicilio. Tel. 636 026 231 CHICO DE 49 AÑOS. Busca amiga o posible relación. Tel. 637 079 857 VENTA DE LEÑA A DOMICILIO. Tel. 650 353 241 SE ACTUALIZAN GPS 10€. Tel. 635 295 222 VENTA DE LEÑA de carrasca y reparto a domicilio. Tel. 633 977 780 VENTA DE LEÑA a domicilio. Tel. 618 903 485/ 691 741 658 PARTICULAR VENDE lavadoras, neveras, congeladores (horizontal – vertical), hornos. Tel. 691 420 711 SE VENDE LEÑA a domicilio, precio a según medidas. Contactar a partir de las 20:00h. Tel. 617 963 852 SE VENDEN DOS CAMAS con colchón y cabecero de 105cm a estrenar. Tel. 636 510 865 COMPRO ESTUFA de leña barata. Tel. 642 889 912 VENTA SOFÁ NUEVO 3
plazas relax. 350€. Tel. 646 482 802 VIUDO DE 60 AÑOS busca Mujer. Relación seria. Tel. 698 308 416 SE VENDEN CALABAZAS para empanadones. Tel.647 573 049 NECESITO PODADOR de olivos zona Tamarite. Tel. 619 603 070 SE VENDE TV 27” Daewo casi nueva. 50€. Tel. 974 400 983 SE VENDE CHAPA galvanizada 6mm x 1mm. Nueva 20€. Tel. 974 400 983 DOS CABALLOS P.R.E. castaños y bien montados. Económico. Tel. 636 993 009 CACHORROS TECKEL de pelo duro. Tel. 636 993 009 A PARTICULAR. Se vende 750 k de maíz seco por 120€. Tel. 639 951 172 VENDO TELEVISORES plasma HD: 42” – 240 €, 21” – 100 € y televisión Combo DVD 14”. Pantalla LCD y Accesorios PC – 100€, juegos Wii – 10€, Wii –U – 15€, Tablet 7” – 50€, Tel. 974 416 928 – 649 920 508
ALQUILER SE ALQUILA PISO amueblado con calefacción. Tel. 696 621 437 VENDO PISO céntrico para entrar a vivir. Económico. Tel. 642 337 150 SE ALQUILA PISO 3 habitaciones amueblado. Reformado. 250 €. Tel. 974 41 77 59 SE TRASPASA O ALQUILA Bar Restaurante Pizzería. Todo montado. Muy buenas condiciones económicas. Tel. 610 977 400/ 610 725 395 SE BUSCA TIERRAS para Arrendar con o sin derechos. Tel. 609 741 824 ALQUILO PISO. Zona Molino. Tel. 974 401 897
Tel. 606 784 445 TALLERES - OFICINAS EMPRESAS -CASAS - ESCALERAS
os ¡¡Pídaunesto presupm prosin coiso!! SE ENCERAN, SE bARREN y fREgAN pARkiNES CoN mAquiNA m
ALQUILO HABITACIÓN. Tel. 630 839 786 SE ALQUILA PISO con muebles, soleado. Tel. 650 805 663 SE ALQUILA piso reformado, céntricos sin calefacción ni gastos de comunidad. 250€. Nomina o pensión. Tel. 695 915 327 / 974 415 126 HABITACIONES EN ALQUILER Tel. 633 628 497 ALQUILO PISO CÉNTRICO 3 habitaciones. Sin Muebles. 265€. Tel. 974 400 421 ALQUILO PISO, amueblado, 2 habitaciones. Tel. 625 346 758 Rosa BUSCO COMPAÑER@ de piso, español, joven, trabajador. Piso totalmente nuevo, buen ambiente, 200€ todo incluido. Preguntar y verlo sin compromiso. Tel. 635 379 304 (Lorena) SE ALQUILA APARTAMENTO amueblado. 225€. Tel. 670 700 247 SE ALQUILA almacén con vallado de 2.000 m antiguo almacén de Butano. Tel. 650 151 105 – 62 118 322 SE ALQUILA habitación en piso nuevo. Tel. 661 860 738. SE ALQUILA ALMACÉN 110 m2 en c/ Ignacio Luzan, 11. Aseo, luz y suelo gres. 260€/ mes. Tel. 974 468 796 SE ALQUILA APARTAMENTO amueblado 200€. Tel. 670 700 247
VENTA CASA EN PALOMAR, 2 dormitorios, salón, cocina y garaje. Tel. 696 812 854 VENDO GRANJA granadera con 4 hectáreas, terreno cerca de Monzón. Tel. 696 812 854 OCASIÓN VENDO PISO 4 y 3 habitaicones, 2 baños, todo exterior. Tel.696 812 854 VENDO O ALQUILO piso cerca Hotel MasMonzón Tel. 696 812 854 OCASIÓN VENDO casa garage para rehabilitar. Tel. 696 812 854 VENDO CASA planta baja 6 dormitorios y 3 baños, con 2 Hectáreas de terreno con olivos y parras en Albalate. Tel. 696 812 854 VENDO 2 has. de terreno entre Azanuy y San Esteban.
REFORMAS Y ALBAÑILERÍA EN GENERAL Segundo Efrain Sulca 650 349 053 / 654 189 573
RIEGOS - INGENIERIA
ASPERSION - GOTEO BALSAS REDES GENERALES
Paseo San Juan Bosco, 53, bajos 22400 MONZON (Huesca)
PROYECTOS: GRANJAS Y ALMACENES TOPOGRAFÍA GESTION DE AYUDAS Tel. 974 40 18 53
Presupuesto sin compromiso
RESTAURANTE
WOK CITY Comida para llevar Servicio a domicilio Buffet libre
Paseo San Juan Bosco, 41 Tel. 974 416 869 / 620 290 822
Tel. 696 812 854 VENDO 5 HECTARES de terreno en Santa Lecina. Tel. 696 812 854 COMPRO TERRENO por Paules o fincas por otras zonas Tel. 696 812 854 VENDO OLIVAR con 800 olivos. Huerto y riego a goteo, de Monzón a Berbegal Tel. 696 812 854 VENDO SOLAR en la jacilla de 800m2 (o la mitad del terreno) Tel. 696 812 854 VENDO CASA a 5 minutos de Monzón con 22.000 metros con garaje y almacenes. Tel. 696 812 854 OCASIÓN VENDO unifamiliar, muy completa, buen precio. Tel. 696 812 854 VENDO O ALQUILO local en San Juan Bosco Tel. 696 812 854 OCASIÓN VENDO PISO entre San Juan Bosco y la Jacilla Tel. 696 812 854 NAVE EN venta o alquiler. Polígono Industrial Paules 2040 m2 superficie total 1260 m2 construidos. Tel. 608 512 800. SE VENDE parking calle San Mateo (Centro Cívico). Tel. 93 266 3950 – 680 336 359 SOLAR EN VENTA MONZÓN esquinero, al lado de Plaza Hilanderas. Puedes comprar los m2 que necesites, máximo 950 m2. Tel.- 669.584.809 - Asun QUIERE SER PROPIETARIO de un apartamento nuevo desde 320 €/mes. Tel. 650833478 DIRECTO PROPIETARIO se vende terreno urbano en Pueyo de Santa Cruz c/ Valcarca, 8. 747 m2. Tel. 659 453 639 SE VENDE PLAZA de parking, para coche pequeño. c/ Guatizalema y El Molino. Precio 7.500 €. Negociables. Tel. 600 401 075 VENDO O ALQUILO piso amueblado de 105m2 en San Juan Bosco, 3. Tel. 628 528 380 / 974 401 378 VENDO O ALQUILO piso amueblado de 105m2 en San Juan Bosco, 3. Tel. 628 528 380 / 974 401 378
TRABAJO ALBAÑILERÍA, FONTANERÍA y pintura. Tel. 637 273 154 -
SERVICIO 24
HORAS
FONTANERÍA MULTISERVICIOS
José M. Torres REPARACIONES Y MANTENIMIENTO
tel. y fax 974 40 49 98 móvil 654 135 730 laa clamo de Monz laa clamo
15
974 567 277 MONTADOR PARQUET. Montamos suelos, zócalos, techos, etc. Presupuesto sin compromiso. Tel. 686 028 620 SE REPARAN toldos, persianas, mosquiteras, … Tel. 628 322 545 – 615 965 317 REFORMAS Y ALBAÑILERIA, pintura, tejados, alicatados, fontanería, electricidad. Precios económicos. Tel. 620 614 761. SE OFRECE pintor en general. Económico. Tel. 679 627 435 REFORMAS Y ALBAÑILERÍA. Todo relacionado con la contracción. Precio económico. Tel. 620 614 761. REALIZO PEQUEÑAS reparaciones de albañilería. Tel. 629 006 215 SE OFRECE TRACTORISTA con experiencia agrícola. Tel. 652 804 597 CAMARERA con experiencia busca trabajo los fines de semana. Vehiculo propio. Tel. 666 835 485 BUSCO TRABAJO de interna, cuidado de ancianos y niños, Tel. 661 021 014 SE OFRECE ESCULTORA de mármol y granito con gran experiencia. Tel. 622 47 51 20 MUJER ESPAÑOLA busca trabajo. Tel. 681 398 814 HAGO TODO TIPO de reformas, tejados, cocinas, baños, limpieza y cambio de canales, etc. Presupuestos económicos, sin compromiso. 24 h. incluido fines de semana. Tel.662208323 ALBAÑIL Y PINTOR profesional de 39 años español, se ofrece a 10€/hora. Trabajos finos garantizados. Tel. 637 143 184 BUSCO TRABAJO de todo tipo, de peón de granja, campo. Dispone de coche propio. Tel. 632 558 286 TITULADA EN GERIATRÍA cuida de personas mayores y limpieza. Tel. 633 233 015 ALBAÑILERÍA, todo tipo de reformas en general, presupuesto sin compromiso. Tel. 622 079 408. ELECTRICISTA, FONTANERO, arreglos y reformas. Tel. 655 441 649 / 974 996 018 SE OFRECE DJ, con equipo sonido propio para fiestas privadas, bailes, etc. Tel. 606 162 591
DISCO MÓVIL PITY. Bodas, comuniones, fiestas… Tel. 695 310 014 CHICA BUSCA TRABAJO. Pescadería, camarera, cuidado de niños… Tel. 603 866 854 MUJER ESPAÑOLA busca trabajo de limpieza por días o horas. Tel. 649 683 637 SE NECESITA BATERÍA, teclista y saxo para grupo Reggae. Tel. 687 120 599 Koko SE OFRECE: mecánico conductor de todo tipo de vehículos y maquinaria experiencia profesional. Todos los carnets de conducir. Tel. 633 125 164 BUSCO TRABAJO de limpieza, cuidado de personas mayores. Tel. 632 297 961 EMPRESA DEL SECTOR DEL METAL BUSCA: Soldadores con experiencia, Mecánicos de mantenimiento y delineante proyectista. Enviar cv a: trabajarhuesca@ hotmail.Com
niveles. Módico precio. Posibilidad de a domicilio. Tel. 660 141 003 Bárbara. SE NECESITA CHICA con nivel alto de catalán e inglés, para clases particulares. Tel. 667 779 794 CLASES PARTICULARES EGB, ESO y bachiller. Matemáticas, física y química. Tel. 685 124 444 CLASES PARTICULARES, individuales, primaria y primer
ciclo de ESO. Beatriz. 8€/h. Tel. 600 074 753 LICENCIADA EN FILOLOGÍA Hispánica de clases de lengua. Económica. Tel. 659 507 885 SE BUSCA PROFESORA de inglés para conversación. Urgente. Tel. 626 783 542 CLASES DE REFUERZO escolar física y química, matemáticas, tecnología, ciencias naturales. También bilingüe. Tel. 636 247 840
Monzón Venta
oportunidad a estrenar, 1 habitación, calefacción, 56.000€ Tel. 639 234 523
SE ALQUILA
Piso en zona la Jacilla, 3 hab. comedor, cocina, 2 bañosy terraza. Tel.
629 688 907
SE ALQUILA Parking zona Molino C/Calvario
Tel.
629 688 907
MOTOR COMPRARÍA Pascuali y tractor frutero. Tel. 685 170 717 VENDO SEAT Ibiza Nuevo. 37.000km. Tel. 615 218 022 VENDO NISSAN XTRAIL. Año 2005. Tel. 656 824 785 SE VENDE PEUGEOT 106 precio a convenir. Tel.627 532 500
EDUCACIÓN INGENIERO IMPARTE clases particulares primaria, ESO, bachiller, con experiencia. Tel. 657 452 695 MAESTRA DE LENGUA extranjera imparte. Imparte refuerzos de ingles escrito y conversación. Todos los
SE BUSCAN EMPRENDEDORES
Que les guste trabajar en equipo, perseverantes con ganas de educarse en la actividad. No importa la raza, edad, sexo o experiencia. Únete a la nueva economía y libre empresa. Empieza a ganar dinero desde el primer mes. Contacto: Oscar tel. 630 737 531
Tel. 686 446 121
J.A. DOMINGUEZ
ELECTRICIDAD FONTANERIA EDUCACIÓN CALEFACCIÓN
628 561 344
Clara García Solans
Clases particulares: Infantil, Primaria, ESO, Bachilleratos (presencial y a distancia), Módulos (medio y superior), Accesos, Selectividad, Universidad, Oposiciones... - TODAS LAS MODALIDADES Y ASIGNATURAS Avda. Goya 8, 3º (Monzón) Móvil: 605 868 254
Fijo: 974 401 122 (Noches)
Limpieza de Depósitos de Gasoil y agua - Limpieza Pozos,Piscinas,y Balsas Alcantarillados - Mantenimiento de Comunidades Desatascos tuberías - Equipo autónomo
Limpiezas y Servicios Industriales y Urbanos
16
laa clamo de Monz laa clamo
Polígono Paúles C/. Valle de Añisclo,parc. 60 -
Tel. y fax 974 402 909 - Mvl. 609 326 676 limpiezastoba@hotmail.com
(Huesca)
dichos
61 59 57 63
JULIO PEREZ.-
EL SECRETO DE ANCHUELO
Se usa este dicho cuando tratamos con asuntos muy conocidos o de dominio público. Parece su origen en un chiste ideado por los estudiantes de alcalá de henares, en el cual cuentan que había un joven pastor en anchuelo, que subía todos los días sus ovejas a lo alto de un cerro cercano, al otro lado del valle pastoreaba una serranica de la que el pastor estaba enamorado. Como el acceso no era fácil y los animales no se podían dejar solos, daba grandes voces declarando sus amores para que la pastora moza los ollera al otro lado.
61 59 57 64 Ecologismo Social - 3 BIFURCACIONES Se avecinan tiempos de crisis, que harán irremediable someternos a bifurcaciones, a cambios profundos. Realidades más conflictivas aún, que entrelazarán las crisis en marcha: ambientales (fin de energía fósil, avance de cambios climáticos, perdida de biodiversidad), económicas (capitalismo financiero que se desmarca de las necesidades de la ciudadanía), sociales (ruptura de vínculos territoriales, familiares o laborales) y políticas (carencia de instrumentos legitimados socialmente para promover cambios). La existencia del 15M, o de una actividad política desde barrios y espacios de proximidad está ligada a su capacidad para ser parte de las respuestas frente a las crisis reseñadas. Respuestas que, de tener un gran calado, habrán de manejar nuevos códigos políticos, a la par que se atiende a las cuestiones de siempre, solo que ahora revisadas desde una democracia global. (Ángel Calle Collado) EN EL 2014 TENEMOS MUCHOS OBJETIVOS QUE ALCANZAR PARA QUE ESTE PLANETA SEA NATURALMENTE SOSTENIBLE, CON MI PARTICIPACIÓN HAY MÁS POSIBILIDADES DE CONSEGUIRLO.
Marta Montaner Durán
Economista - Asesor Tributario Liquidación herencias EmprEsas y particularEs
Miguel Servet, 3, piso A - MONZON - Tel. 974 40 00 90.
REFORMASEN EN GENERAL REFORMAS GENERAL Ramón Ramón Peco Peco
AIRE ACONDICIONADO BOMBA DE CALOR
Cocinas, baños, suelos, tejados... Tel. 974 40 16 24 y 622 079 408
Cocinas,Cocinas, baños, suelos, tejados... baños, tejados … 408 Tel. 974suelos, 40 16 24 y 622 079
Tel. 974 401 744 622 079 408
Servicio de asistencia
MCM PUERTAS AUTOMÁTICAS
Avd. Barcelona, 9 22400 Monzón (Huesca)- Tel. 974 402 502
www.puertasmcm.es - puertasmcm@puertasmcm.es
FELICES REYES
Avda. Pueyo, 110 bajos Tel. 616 145 420 974 415 255
VENTA Y REPARACIÓN
de bicicletas repuestos y accesorios, aparatos gimnasticos
Tel. 974 40 23 53 cicloschussi@hotmail.Com Avda de la almunia nº 85 - MONZÓN
Reparación de calzado - Duplicado de Llaves Cambio de pilas de reloj - Mandos a distancia Sellos de goma - Afilado de tijeras y cuchillos c/ San Antonio, 4 - Tel. 974 40 14 52
L´ASTRONOMÍA Visto desde la Tierra, el cielo se asemeja a una semiesfera en el centro de cuya base, delimitado por la circunferencia del horizonte, se encuentra el observador. El punto mas alto de esta bóveda se llama cenit, y su punto opuesto, invisible para el observador, el nadir. La Tierra nos oculta un hemisferio de la esfera celeste; por ello desde un punto cualquiera del globo terráqueo solo se ve la mitad de la esfera. La prolongación del eje de rotación terrestre corta la esfera celeste en dos puntos: el polo norte celeste y el polo sur celeste. Efemérides.- Sábado, dá 4: La Tierra en el perihelio, a 147 millones de Km. del Sol. Miércoles, día 8: Luna en cuarto creciente.
RIVAS SOLANO PELUQUERÍA
HORARIOS: De Lunes a Viernes de 9:30 a 13:30 h. y de 15:30 a 19:30 h. Sábado - 9:30 a 13:30 h. Martes tarde CERRADO pº San Juan Bosco nº 45 Tel. 974 402 233
Ismael Palacio Olivera
CONSTRUCCIONES
REFORMAS Y OBRA NUEVA TEL. 974 40 36 10 MÓVIL. 652 457 441 MONZÓN laa clamo de Monz laa clamo
17
cumpleaños
ESTAS NAVIDADES Regala cultura Tarjetas de:
15€ y 30€* FELICIDADES DANIELA Por tus 2 añitos. 3/01/14 de tu familia
FELICIDADES ÁLVARO Por tus 2 añitos. 2/01/14 de tus papás
RECARGA TU
MOVIL EN
Y EN
c/ Mayor, 7 - Tel. 974 400 438 TARJETA DE REGALO
30€
FELICIDADES ÁLVARO Por tus 2 añitos. 4/01/14
1.450 €*
CALDERA BERETTA CIAO GREEN 25 CSI
OFERTA
CONDENSACIÓN CLASE 5 INSTALACIÓN INCLUIDA
* Sin cambio de tomas. IVA NO incluido. SOMOS ESPECIALISTAS EN calderas
Descuentos de 300€ en su nueva caldera de condensación
OSCA GAS
les tramita la nueva subvención de DGA para el cambio de su caldera, por una nueva de condensación y les descuenta 300€ en su factura. *Oferta válida hasta fin de campaña
18
laa clamo de Monz laa clamo
Estamos a su servicio en:
c/ Santa Bárbara, 49 bajos 22400 MONZÓN (Huesca) Tels. 651 892 628 974 415 972 www.oscagas.es
Enero 2014
2 3 4 5 6 7 8
CUADRADO-BORREL 639376717 ROBERTO FAURE 670999890 CUADRADO-BORREL 639376717 BENIGNO POZO 630102682 JOSE E. CUADRADO 608536189 ROBERTO FAURE 670999890 CUADRADO-BORREL 639376717
www.cofhuesca.com (Consulte la farmacia de guardia en cualquier pueblo de la provincia)
FARMACIAS GUARDIA Enero 2014
CORDOVA, San Francisco 10 LAGUNA, Miguel Servet 1 LAGUNA, Miguel Servet 1 LAGUNA, Miguel Servet 1 FARRE, Joaquin Pano 17 SASOT, Pueyo 21 CORDOVA, San Francisco 10
2 3 4 5 6 7 8
En la C/ Huesca, 21 (frente a farmacia del Palomar)
Afecciones de losAfecciones Plantillas depersonalizadas los pies - Visitas a * piesde- biomecánica domicilio - Estudios deportiva y pediatrica
La guardia comienza a las 9 de la mañana del día correspondiente a la farmacia que tiene el servicio y finaliza a las 9 del día siguiente.
PODÓLOGO Posturólogo
GASÓLEOS
Exclusivamente plantillas, revisiones, estudios de la postura y forma de caminar. No realizamos quiropodias (callos, durezas, uñas...) Cita previa 974 570 330
Telf: 661 662 589
.colegiado 087.
Tratamiento y prevención de problemas del pie. Estudio de la marcha y de la huella plantar.
MONZÓN C/ Calvario 10 , 3º - Tel. 974 41 65 56 BARBASTRO C/ Del Sol 1, 20º - Tel. 974 31 35 53 COMPAÑÍAS ASEGURADORAS/MÚTUAS BINÉFAR Centro Asistencial, Litera Salud. Tel. 974 43 19 50
Tratamiento a domicilio V.P.M.S. 22/015/08
CITA PREVIA CITA PREVIA Tel. 974 4165 70
974 416 570
La La clara clara alternativa alternativa al a los los Brackets Brackets R.A.P.S./22/14/06
22400 MONZÓN (Huesca)
G I N E C O L O G Í A
Plantillas personalizadas
Quintín y MªAngeles Avda.C/Cortes de 10 3local 4 Calvario, nº 1, local 25 Aragón, Aniversario (En rotonda junto a Centrosindeparar... Salud) Currando 22400 MONZÓN
CITA PREVIA: 974 40 18 67 ó 659 82 79 71
ORTODONCIA INVISIBLE
V.P.M.S.22/010/2007
PODÓLOGO
En la c/ Huesca, 21 (Frente a la farmacia del Palomar)
Dr. A. López Bonilla
DAVID VILLAFAINA BARROSO
PODOLOGO
Plantillas personalizadas * Visitas a domicilio * Estudios de biomecánica deportiva y pediátrica
* CITA PREVIA: Tel. 974 40 18 67 ó 659 82 79 71
VPMS 22/017/2001
TAXIS DE SERVICIO
C/ C/ Calvario, Calvario, 10 10 bajos bajos MONZÓN MONZÓN -- Tel. Tel. 974 974 401 401 754 754
clínica dental TODAS LAS ESPECIALIDADES Pásate a vernos
Cita previa:
974 99 60 36
Paseo San Juan Bosco 35 Bajos - Monzón laa clamo de Monz laa clamo
19
l’horóscopo ARIES: . Vas a tener una gran lucidez a la hora de distinguir los proyectos que te resulten ventajosos o que sean posibles respecto a tus necesidades materiales actuales. Lo vas a tener todo más claro, trabajarás en función de tus propias ideas. Podrás avanzar en tus intereses.
LIBRA: Tanto tu casa como tu familia van a ser asuntos prioritarios. Te vas a acercar más a tus seres queridos, habrá más complicidad, nuevos enfoques o análisis aclararán las dudas que pueda haber. Es una etapa importante para dejar atrás algunas ideas y actitudes del pasado.
TAURO: Te dejarás llevar por la fuerza del instinto y de tus sentimientos. Vas a tener una actitud muy abierta, no te pondrás límites a la hora de desplegar toda tu creatividad e ingenio. Cualquier viaje que hagas será interesante, te divertirá y te hará sentir cosas nuevas.
ESCORPIO: Es posible que parte de tus pensamientos estén ocupados en deseos o en ideas distintas a las habituales. También genera cambios en la calidad de tu vida diaria, aunque quizás tengas que ser más realista en tus propuestas y no pedir más cosas de las que realmente puedes obtener.
GEMINIS: De alguna forma se estimularán tus facultades amatorias y sentimentales. Es un tránsito que te invita a profundizar en tu interior, muy apropiado para hacer ciertas reflexiones respecto a lo que compartes con tu pareja. Vas a vivir momentos muy agradables y muy bonitos en torno al amor.
SAGITARIO: La rapidez con que se van a desarrollar distintas situaciones hará que nazca en ti un deseo de concretar tus asuntos. Ciertos objetivos se pueden materializar o por lo menos crearse las estructuras para que se pongan en funcionamiento. Te dará la opción de iniciar proyectos que tengan valor más adelante.
CANCER: Puedes tener nuevas experiencias que indiquen avance o por lo menos permitirte la realización de un cambio positivo en tu vida de pareja. Tu ánimo de participación social te llevará a tener experiencias que te gratifiquen personal y sentimentalmente.
CAPRICORNIO: Vas a estar más perceptivo y más comunicativo que de costumbre. A causa de tu propio ingenio mezclado con tu encanto puedes tener contactos muy interesantes. De alguna forma indica suerte para darle un empujón a tu vida. Las próximas semanas estarán llenas de nuevas alternativas.
LEO: Tus asuntos laborales marcharán hacia adelante a toda velocidad, pero debes tener cuidado a la hora de proyectar cosas que sean difíciles de alcanzar. De alguna forma te va a invadir un exceso de idealismo. No es aconsejable que te confíes demasiado, evita las iniciativas que estén poco claras. VIRGO: Será el momento de darle más margen a tu creatividad en el amor. Lo tendrás todo a favor para desarrollar tu autentica personalidad. Es probable que recibas noticias positivas que condicionen en gran medida tus propias actividades. Te mostrarás alegre y demasiado confiado.
ACUARIO: La reflexión y la tranquilidad serán la clave para poder superar cualquier adversidad. De alguna forma es un proceso de depuración personal donde es posible que tengas que hacer algún sacrificio para lograr tus metas, pero con determinación y control lo podrás conseguir.
Maria José
“EL COMIENZO DE UN AÑO NUEVO
PEDIR CITA PREVIA
¿TE GUSTARIA PREDECIR COMO TE IRA EL AÑO NUEVO?
TAROTISTA Y VIDENTE NATURAL
974 31 64 04
TE BRINDA NUEVAS OPORTUNIDADES.
Te sorprenderas con la cantidad de información que puedes obtener.”
Pétalos FLORISTERÍA
Tel. 974 40 34 28- Móvil 630 22 44 55 P. San Juan Bosco, 23 - M O N Z Ó N
de Lunes a Sábado: 9:30 a 13:30h. y de 17:00 a 20:00
Tel.:974 40 34 35
PRIMARIA - ESO PRUEBAS DE ACCESO - BACHILLERATO INGLÉS - FRANCÉS CATALÁN Ramón y Cajal, 11 - MONZÓN 974 999 148 - 661 869 712
RAQUEL PELUQUERÍA
DE LUNES A SABADO (ABIERTO AL MEDIODIA)
TEL. 691 022 456
C/TERESA DE CALCUTA ,4. MONZÓN
PISCIS: Vas a tener una actitud cálida pero llena de cambios. Todo aquello que te conecte con tu mundo más lúdico te va a reportar felicidad. Vas a recibir invitaciones que no debes de desaprovechar. Si haces una llamada a un amigo-a en el momento oportuno resultará muy positivo.
TINTORERÍA MARTÍN
Limpieza de prendas de piel Alfombras, edredones y mantas Especialistas en limpieza de vestidos de fiesta, de novia y comunión
C/ Estudios, 8 Tel. 974 400 821 MONZÓN
CARPINTERÍA Móvil: 646 48 28 02
SERVICIO CERRAJERÍA 24H
MENÚ ESPECIAL Restaurante Chino Restaurante Chino Restaurante ChinoMUNDO Restaurante Chino MENÚ DEL DÍA GRAN MUNDO GRAN
GRAN MUNDO MENÚDIARIO DIARIO MENÚ DE LA CASA MENÚ GRAN -MUNDO COMIDAPARA PARALLEVAR LLEVAR - COMIDA Servicio a domicilio. - COCINA TÍPICA CHINA - BANQUETES,
- COCINA TÍPICA CHINA - BANQUETES, MENÚ DIARIO MENÚ DIARIO
20
laa clamo de Monz laa clamo
Servicio a domicilio.
Desde99euros. euros. - COMUNIONES, - BODAS... Desde - COMUNIONES, - BODAS... - COMIDA PARA LLEVAR - COMIDA PARA LLEVAR Jaimea ,55- -Tel. Tel.974 974 415122 122- -MONZON MONZON a domicilio. Jaime I I,Servicio 415 Servicio domicilio. COCINA TÍPICA CHINA BANQUETES, - COCINA TÍPICA CHINA - BANQUETES, Desde 9 euros. - COMUNIONES, - BODAS... Desde 9 euros. - COMUNIONES, - BODAS...
, 5 - 415 Tel. 122 974 -415 122 - MONZON Jaime I , 5 Jaime - Tel. I974 MONZON
colaboración
José Martín Martín
-“¿Viste cómo viste?” -“Vílo, y que me tiene en vilo”.
de vestuario canta el hombre “la de la falda de céfiro y el pañuelo de crespón”, y no hay ni rastro de la “prenda mía”...
Se ha perdido la uniforme peculiaridad de vestimenta en hombres y mujeres -antes diferentes unos y otras, pantalón en ellos, falda en ellas-; más aún: la vestimenta de los hombres se llamaba “traje”; la de la mujer, “vestido”. Aquéllo previamente al gran “todos café” de los vaqueros, que, curiosamente, se estrenaban tras haberles sometido a una paliza que llegaba hasta a decolorarlos. Un día de éstos vi a una chica con un roto de su pantalón a media pierna; tengo claro -no creo equivocarme- que ese roto estaba provocado adrede, y que la joven no pensaba reparar sus pantalones... Este panorama deja lejos lo que reflejaba de cuidado y pulcritud esta canción -su letra- de Sara Montiel: “Con una falda de percal planchá / y unos zapatos negros de charol, / en el mantón de flecos rebujá / por esas calles va la gracia e Dios. / Con el pañuelo colocao así / y muy ceñido y justo el pantalón, / el chulapón pasea por Madrid / luciendo todo lo que Dios le dio”... (Lo dicho: falda en ella, pantalón en él). Es una descripción de atuendo mucho más completa que la del dúo de “La Revoltosa”, que por todo apunte
Los dineros y la ropa son los dos conceptos de mayor vaivén en nuestra vida cotidiana. Los dineros, ya se sabe: viven en el más o menos de la ropa y en el devenir de los comercios. Ser “de quitaypón” es un concepto de precariedad que en los humanos se refiere cada día a nuestras prendas de vestir al irnos a la cama por la noche o cuando sea. El “cuando sea” puede referirse a situaciones como la siguiente: Alcoba. Ella le dice al chico: -“Desabrocha mi blusita, y déjala en la cama” -“Sí, mi amor”. -“Ahora haz igual con el sostén”. -“Ya está”. -“Mis bragas fuera, y ponlas en la silla”. -“Ya las tienes” -“¡Pues que sea la última vez, escucha, que te pones tú mi ropa...!”...
Están los guardarropas de los sitios de jolgorio navideño que no viven, y es que a más diciembre o enero más necesidad de tela, tómese la “tela” en un sentido u otro. Ahora no ha habido fútbol estos días pasados en los campos de ídem, y correspondientemente no se daba en la televisión; por tanto, no era de sufrir -aunque se pasa pronto, la verdad- por ver con poca ropa a los del césped, y al portero-guardameta dándose continuamente abrazos a sí mismo. Viene a mi recuerdo -y tiene su que ver con eso de la ropa- el fútbol infantil en un terreno carente de porterías: El ardor del juego nos movía a despojarnos de la ropa salvo camiseta y calzoncillos. Lo restante no iba a Cáritas, que entonces no existía, sino a conformar el sitio de los postes, obviamente sólo en parte de su altura. Una reminiscencia, la del montoncillo, renovada en “Chiquicinca”, con la montonera de prendas de abrigo que a su vez nos recordaba lo de las vueltas ciclistas, cuando, al tropezar alguno y visitar el suelo, se formaba un revoltijo humano semejante a los del fútbol en los goles de más trascendencia.
CENTRO
DE RECONOCIMIENTOS (Conducir-Armas)
Horario Martes y jueves: 08:00 a 12:30 h 2º Sábado de cada mes 09:00 a 13:00 h.
Pasaje Loarre, 1 - 1º Izquierda - Tel. 974 403 565
DR. YUSTE OFTALMÓLOGO Les desea felices fiestas
Martes y jueves de 8:30 a 12:30 PRIVADOS Y COMPAÑÍAS: ADESLAS, DKV, FIATC Pasaje Loarre, 1 - 1º Izquierda - Tel. 974 403 565 laa clamo de Monz laa clamo
21
cuento de navidad
El carrusel de la Plaza Mayor
Papá, mamá, lo sé, ha llegado la Navidad. Esta noche he tenido un sueño. Estaba en la plaza Mayor de Monzón montado en el carrusel. Era precioso poder volar colgado en una de sus sillas e imaginar en el aire , como desde los balcones, el día cinco de enero, en este mismo lugar dónde ahora disfruto de dar vueltas y más vueltas, junto con otros niños montados en coches, motos, dragones y barcas de colores. Todos juntos unidos en el carrusel de la ilusión podemos ver a los Reyes Magos de Oriente mirándonos desde los balcones del Ayuntamiento. Sí papá, los Reyes son tan importantes que suben al Ayuntamiento, a la casa consistorial dónde están las autoridades y las personas importantes que piensan lo mejor para el pueblo. Ellos, los políticos, sean del color que sean, les invitan y dejan que se asomen al balcón para saludar a todos los niños de nuestra ciudad. También les dan un micro para puedan decirnos todas aquellas cosa que saben de nosotros, de todos y cada
uno de los niños de Monzón. Me gusta escuchar con atención sus palabras, me dicen cosa que yo pienso por las noches en mis sueños, cuando tú has terminado de leerme el cuento de cada noche y me quedo dormido. ¡Me sorprende tanto, que sepan cómo me porto! Todos los niños, residentes y extranjeros, estamos esperando poder compartir ese momento mágico. La ilusión de tener un juguete especial en Navidad me hace estallar de alegría. No es un juguete igual al que me regaláis para mi cumpleaños, ni como aquel que encuentro en la ludoteca. En mi carta he pedido un “juguete-deseo”, en el que pienso en secreto siempre que veo, oigo o siento cosas que no me gustan. Ellos nos traerán todo el cariño que necesitamos por ser como somos y saber abrir nuestras mentes a la petición de que todas las cosas buenas para los niños son posibles. Sólo los Reyes Magos saben la cantidad de amor, estabilidad y bondad que necesitamos todos y cada uno de los niños para poder crecer y disfrutar con nuestro juguete-deseo. Cada vuelta que da el carrusel es un momento fantástico, me imagino a Melchor, Gaspar y Baltasar que entran en la Plaza. Este año como soy más mayor no me pondré tan nervioso. El año pasado se me escapo el pipí pero ahora ya sé lo que pasa. Sé que el rey negro es de verdad, no se pinta como en carnaval. Es tan bueno como aquel señor de África, que tenía un nombre parecido a las mándalas qué pintamos en el colegio y que hace poco que nos ha dejado. Sé que el rey blanco quiere un mundo en paz para todos y que el rey
rubio, es el que nos trae la luz de sol para ver mejor lo que nos rodea y no tener miedo a la oscuridad. Sus pajes son estupendos, están impacientes por repartir alegría en un montón de cajas, grandes, pequeñas, medianas que llegan a todos los edificios, casas y hogares de la redolada. Sé que a todos los niños del mundo nos gustan los juguetes. Y que hay a los niños a los que les llevan alimentos y no juguetes. No me voy a enfadar si no me traen lo que pido. Los veré, estaré cerca de ellos, escucharé sus palabras, hablaré con sus pajes y les preguntaré por la estrella que les guía en el universo. No sé si la estrella de Oriente está en internet o si solamente pueden verla los Reyes Magos porque saben de las antiguas cartas de astrológica. Creo que su estrella brilla como las luces de este carrusel por la noche. Mamá, papá quiero sentirlos cerca, como siento ahora las vueltas de este carrusel, junto con los otros niños. Todos estamos alegres y sonreímos. Antes de bajar de este torbellino de ilusión miraré una vez más a los balcones del Ayuntamiento y cuando me baje compraré un millón de churros para todos los abuelitos que por ser mayores pueden constiparse y no pueden venir a recibirlos. Mamá me gusta venir a la Plaza Mayor como cada año para sentir el espíritu de la tradición navideña. Cuando el eje deje de dar vueltas me bajaré, miraré de nuevo lo bonito que son los arcos y balcones de la plaza, me colgaré en vuestro cuello y susurraré: ¡Ahora, ya es Navidad!!!!
C/ Calvario 5, MONZÓN
¡¡¡TODOS NUESTROS PERFUMES!!! 22
laa clamo de Monz laa clamo
9’90€
Perfumes genéricos
y complementos
feliz año 2014 Detalles de Reyes
FUNERARIA URGELES OFICINAS
TANATORIO DE MONZÓN
TANATORIO EL PILAR Avenida del Pilar 27
24 HORAS
Avenida Goya 6
974 41 51 41 - 974 40 21 88 LA FAMILIA DE
DON RAMÓN BALDELLOU TOSAN
que falleció el día 23 de diciembre de 2013 a los 68 años Ante la imposibilidad de poder corresponder particularmente a los numerosos testimonios de pésame recibidos con motivo de su fallecimiento lo hace por medio de estas líneas significando a todos su más profundo agradecimiento. MONZÓN - 2013
Funeraria Urgelés S.L.
LA FAMILIA DE
DOÑA Mª MAR GONZÁLEZ GIMENEZ
que falleció el día 23 de diciembre de 2013 a los 41 años Ante la imposibilidad de poder corresponder particularmente a los numerosos testimonios de pésame recibidos con motivo de su fallecimiento lo hace por medio de estas líneas significando a todos su más profundo agradecimiento. MONZÓN - 2013
Funeraria Urgelés S.L.
LA FAMILIA DE
DOÑA NATALIA MARCO PLANA
que falleció el día 27 de diciembre de 2013 a los 85 años Ante la imposibilidad de poder corresponder particularmente a los numerosos testimonios de pésame recibidos con motivo de su fallecimiento lo hace por medio de estas líneas significando a todos su más profundo agradecimiento. Funeraria Urgelés S.L.
MONZÓN - 2013