laclamor

N潞 1237 - del 28 de Junio al 4 de Julio 2012

Monz贸n y Cinca Medio

portada

teléfonos

Un globo sobre Monzón

Ayuntamiento .................................. 974 400 700 Juzgado 1ª Instancia .......................974 400 749 Asoc. 3ª Edad Jaime I ...................... 974 404 120 Juzgado nº 2 ................................. 974 417 186 Asoc. Familia Alzheimer .................. 974 415 398 La Lira .......................................... 974 416 073 Brigada Municipal ............................ 974 417 010 Oficina Turismo .............................. 974 417 774 Cáritas ............................................. 974 404 330 Pab “Joaquín Saludas” ................. 974 106 001 Casa Cultura ................................... 974 404 332 Pab “Los Olimpicos” ...................... 974 404 894 Cehimo ............................................ 974 415 555 Parroquía (974 400 628) ................ 974 400 080 Centro Salud cita previa .................. 974 402 515 Pistas de Atletismo.......................... 974 401 097 Centro Salud especialidad ............. 974 415 850 Policía local..................................... 974 416 875 Centro Cívico ................................... 974 417 198 Protección Civil............................... 974 417 788 Comarca Cinca Medio ..................... 974 415 973 Protectora el Arca........................... 669 702 060 Conservatorio Música ...................... 974 403 811 Radio Cinca 100............................. 974 415 414 Correos ............................................ 974 415 367 Radio Monzón................................. 974 403 963 Correos Información ........................ 902 197 197 Renfe información........................... 902 240 202 Cruz Roja ......................................... 974 402 828 Residencia Riosol ...........................974 400 800 Escuela Oficial Idiomas ................... 974 415 840 Taxis................................................ 974 416 490 Estación de Autobuses ....................974 400 632 Urgencias ....................................... 974 415 480 Guardia Civil .................................... 974 416 830 Hacienda .......................................... 974 404 411 Emergencias .......................... 112 Hogar Madre Rafols......................... 974 401 685 Hogar Tercera Edad ........................ 974 401 530 Urgencias Guardia Civil ........ 062 Hospital Barbastro .......................... 974 313 511 la clamor .................... 974 41 79 42

Avenida de Goya, 6

974 41 51 41

CERRADO LUNES Y JUEVES TARDES Avda. Goya, 8 - Tel. 974 40 42 42

y

974 40 21 88

traslado de fallecidos en el hospital comarcal y servicio permanente

Sin que sirva de precedente en esta ocasión la portada es una recreación de lo que podríamos ver este fin de semana sobre el cielo de la ciudad. Este sábado esta previsto, al cierre de la edición nuestras fuentes todavía no habían podido confirmarlo, que un globo como el de la fotografía, anclado en el Plaza de la Música se eleve sobre los edificios de Monzón. Los afortunados que hayan tenido la suerte de poder subir en él, podrán disfrutar de una panorámica envidiable digna de ser fotografiada. Tampoco sabemos, si los objetos personales, gafas, gorras, y cámaras fotográficas incluidas, habrá que dejarlos antes de subir a la cesta, tal como ocurre en las atracciones de riesgo de Port Aventura. El misterio quedará desvelado en breve y para su meterialización habrán colaborado una entidad financiera de la población junto con la Institución Ferial y la Asociación de Comercio de Monzón.

Nuevos catalogos 2012 Mimbre, regalos y cerámica

tel. 974 40 11 75 / 619 626 998 servicio de comidas gratuito a domicilio

Tel.

974 40 01 85

ABIERTO TODA LA SEMANA

laclamordemonzon@yahoo.es Mayor 7, MONZÓN - Tel. 974 41 79 42

4 y 8 plazas - www.taximonzon.com

639 37 67 17 - 626 48 75 85 GASÓLEOS

610 642 034

venta y reparación, todas marcas y servicio a domicilio

José Cuadrado Sanchez TAXI

SERVICIO PERMANENTE

608 536 189

2

laa clamo de Monz laa clamo

Telf: 661 662 589 Menú diario 15€ Menú nocturno fin de semana 20€

Tel. 974 40 22 51

TAXIS

ROBERTO FAURE

670999890

EDITA y MAQUETA: La Zikoleta, s.l.- CIF. B-22301279. IMPRESIÓN: Unity, s.a. DEPÓSITO LEGAL: HU-193-1988. TIRADA: 9000/10000 DISTRIBUCIÓN GRATUITA:

Monzón, Binaced, Alcolea de Cinca, Albalate de Cinca, Almunia de San Juan, Pueyo de Santa Cruz, Fonz, Cofita, Pomar de Cinca, Estiche, Santalecina, Alfántega, Selgua, Conchel y Castejón del Puente.

COLABORADORES: Julio Pérez, Gregorio García-Carpintero, José Martín, Pedro García, Josan Montull, Dic, Javier Pérez, F.J. Porquet, Pepo Martín, José Rivera, Justo Arduan, El Arca de Santi.

HORARIOS DE OFICINA:

De lunes a jueves: Mañanas, de 10:00 a 13:30h. Tardes, de 16:30 a 20:00h. Encargos en el 974 41 79 42 - dejar mensaje y teléfono de contacto en el contestador. Los martes al mediodía se cierra la edición semanal.

Los anuncios por palabras (clamoretas) cierran la edición, el viernes de la semana anterior.

laa clamo de Monz laa clamo

3

agenda EXPOSICIÓN // EXPOSICIÓN ESMALTES DEL CINCA

Del 25 al 29 de junio de 19 a 21:00 h Lugar: Sala Cerbuna Organiza: Patronato de Cultura

EXPOSICIÓN DE CUADROS PREMIADOS EN PASADAS EDICIONES DEL CONCURSO DE PINTURA RÁPIDA Del 25 al 29 de junio de 19 a 21:00 h Lugar: Sala Xaudaro Organiza: Patronato de Cultura

EXPOSICIÓN EL PAISAJE EN LA COLECCIÓN CAI

<< Una selección de las obras que forman parte de esta exposición “El Paisaje en la Colección CAI” se incorpora al Programa de Artes Visuales en Itinerancia promovido por la Dirección General de Cultura del Gobierno de Aragón para ser exhibida en diferentes poblaciones de nuestra comunidad. >> DEL 18 AL 29 DE JUNIO de 19:00h a 21:00h Lugar: Sala Xaudaró Organiza :CAI

ASOCIACIÓN DE VIUDAS “RENACER” // ACTOS FIN DE CURSO.

Exposición de labores y fotos del 26 al 30 de Junio en el Local Social “Centro Cívico” de 19 a 21 horas. Abierta para todo el público.

ASAMBLEA GENERAL SOCIAS

Domingo 1 de julio en el vestíbulo “Centro Cívico” Presentación del estado de eventos y actividades realizadas durante el curso.

A continuación concurso de tortillas, con premio a la más votada. Al finalizar todas juntas nos comeremos las tortillas y algo más…

Os esperamos

VIAJE// VIAJE A LA PLAYA (LA PINEDA). Todos los jueves de

julio y agosto. Si hace buen tiempo existe la posibilidad de hacerlo el último de junio y el

primero de septiembre. Comida buffet libre en el Hotel Terramarina, disponemos de vestuario y piscina. Precio 23€, inscripciones en c/ Galicia nº 2 Bajos, los lunes y martes a las 18:00h. Tel. 974 415 744. Asientos por orden de inscripción.

Organiza: A.C.O.T.E. y U.P.J.P.

III CAMPUS DE ARTE “JOAQUÍN XAUDARÓ” Impartido

por Sheila Hospital. Talleres monográficos, arcilla, salidas al aire libre, pintura en tela…

Plazas limitadas. Horario de 9 a 13 durante el mes de julio. Inscripción hasta el 29 de junio en la Comarca del Cinca Medio y en el SAC del Ayuntamiento de Monzón.

Organiza Comarca del Cinca Medio, Patronato de Cultura y Educación.

III TORNEO FUTBOL 7

Del 29 al 30 de junio en el Estadio Antonio Alcubierre. Las cuotas por equipo 150€. La edad minima para participar 14 años. Más información e inscripción en www.futbol7monzon.com

NATACIÓN

El próximo lunes 02 de julio comenzarán en AIRON CLUB los cursos de natación de iniciación y perfeccionamiento para los niños y jóvenes interesados en aprender a nadar , perfeccionar el estilo o incluso hacer deporte y disfrutar del deporte del agua.

El lunes 02 de julio serán las pruebas de natación para poder clasificar los grupos. Las pruebas de la mañana serán a las 12:00 horas y por la tarde a las 16:30 horas.

De este modo los interesados pueden pasar por la portería de Airon Club para completar la ficha de ingreso. Profesores titulados y especializados en natación deportiva y enseñanza.

RIFA DE SAN JUAN //

Los números premiados en la rifa celebrada en el Barrio de San Juan – Joaquín Costa – Molino, durante las fiestas celebradas en honor a San Juan son: 4896 – 1º premio 1631 – 2º premio 7887 – 3º premio

C/ Cervantes, 13 - 22400 Monzón (Huesca) - Tel. 974 415 756

4

ESPACIO JOVEN

Parque de la Azucarera s/n 974 417 742 espaciojoven@monzon.es Horario: Todos los días de Lunes a Domingo 17,00 a 21,00 h.

OFICINA DE TURISMO

Noche mágica de San Juan 2012 con caracoles y fútbol Durante el descanso del partido de fútbol se celebró la caracolada del barrio de San Juan. Que había tenido su preámbulo durante la mañana, con una degustación en el supermercado Simply.

La tradicional hoguera, con traca incluida, y el buen ambiente habitual previo al reparto de caracoles, longaniza y vino tinto, que se inició en el descanso del partido de la selección española, continuó durante toda la tarde-noche con el resto de actos programados ( mercadillo artesanal, sesiones de baile con la orquesta “París La Nuit”, imposición de bandas a Zagalas y Zagalet@s …).

Más de un centenar de kilos de caracoles pudieron degustar todos los que se acercaron hasta la campa cercana al local social, lugar escogido en esta ocasión en sustitución de la plaza San Juan, para poder realizar conjuntamente el reparto de la caracolada, que los miembros de la Junta elaboran durante toda la tarde, y la tradicional hoguera.

laa clamo de Monz laa clamo

HORARIO MISAS

diario: Santa María: 9:15,h y 19:30h y sabados vigilia 20:00h San Juan: De lunes a sabado 11:00h San José: 18:30h “NUEVO HORARIO DE LA MISA CON JOVENES EN SAN JOSE TODOS LOS SABADOS A LAS 19:00 H DE LA TARDE” Domingos y festivos Santa María: 9:30h, 12:00h, y 19:00h San Juán: 11:00h y 19:30h San José: 9:00h y 11:00h La Carrasca: Domingo 11:30h

Porches del Ayuntamiento tel. 974 417 774 Horarios: Lunes: cerrado Martes a viernes: 10 a 13.30 h. y de 16,30 a 18,30 h.

Sábado y domingo: 10 a 12,15 h.

En otros horarios les atenderemos en la Oficina del Castillo, CTC o SAC (Oficina de atención al ciudadano).

CASTILLO DE MONZÓN

tel. 974 41 77 91 Horarios: Lunes y martes por la mañana cerrado. Martes de 16:00h a 19:30h Miércoles a domingo: 10:30 a 14 h. y de 16:00 a 19:30 h.

No hay visitas guiadas los fines de semana. La oficina de turismo permanecerá cerrada hasta nuevo aviso

LUDOTECA MUNICIPAL Tels:671 827 230 / 637 989 858

Horarios: Lunes a viernes de 16:45h.-21h. /sábados 10-14h.-16-20h.

Se amplian horarios dias laborales no lectivos FESTIVOS CERRADO C/ Huerva s/n - ludoteca@monzon.es

CENTRO TEMÁTICO

CANAL ARAGÓN Y CATALUÑA LEGADO COSTA tel. 974 41 00 96 Horarios: Lunes y martes: 16:00h a 17:30h Miércoles: 10:30 a 13:30h y de 15:00 a 19:00h // Jueves y Viernes:10:30 a 13:30h y de 15:15 a 19:00h // Sábados: 10:30 a 13:30 y de 17:30 a 19:00h. // Domingo: 10:00 a 13:30h

LA PINZANA

CENTRO DE INTERPRETACION DEL CINCA Tel: 686 192 556 Horarios: En Junio De Miércoles a Viernes de 9:00 h. a 13:00 h.

Sábados, Domingos y Festivos de 10:00 h. a 13:00 h. y de 17:00 h. a 19:00 h.// A las 11:00h excursión por el soto.

ENTRADA CONJUNTA = 3€

MUSEO JOAQUÍN COSTA

(974415555) Lunes a Viernes: 18:00 a 22.00H Sábados y Domingos: 10.00 A 13.30H y de 17:00 a 19:00h (ALTERNOS)

PRECIOS AL DÍA (*)ENTRE 31 Y 34 € iva incluido POSIBILIDAD DE ASISTIR: Durante el día completo de forma continuada Durante el día de forma ocasional Mañanas o tardes Fines de semana

SERVICIOS:

Desayuno, comida, merienda y cena incluido en el precio Transporte ida y vuelta gratuíto Actividades Animación Sociocultural Servicio Rehabilitación Servicio Médico y de Enfermería Peluquería Podología

(*) Asistiendo de forma continuada laa clamo de Monz laa clamo

5

6

laa clamo de Monz laa clamo

PLATOS DE DUCHA A MEDIDA 100% adaptable a sus necesidades

VARIEDAD DE COLORES - UBICACION DEL DESAGUE FALSEOS - PILARES - FACIL INSTALACIÓN

VEN Y DESCUBRE NUESTRA AMPLIA GAMA DE MARMOLES EN NUESTRA EXPOSICIÓN

TE ESPERAMOS Encimeras de cocina

Escaleras

Fachadas

Lapidas

Pol. Ind. Paules C. Valle de Tena 22400 Monzon Tel.974 401 807 www.marmolesbarranco.com barranco@marmolesbarranco.com laa clamo de Monz laa clamo

7

za o, el

na do o o, as

re ba as

os o ba ue ía

la clamor

del Cinca Medio -

33

Monzón MUSEO ABIERTO La Audioguía de Monzón.

Nº221 225 Nº

Joaquín JoaquínCosta. costa. 5 1

Comenzamos esta nueva serie de “Empecé a vivircon cuando había llegado personajes, D.España Joaquín Costa. al límite de su decadencia, llegue la madurez Costa nació en Monzón ena 1846 y es mental en días es que esa decadencia degeneuno de los aragoneses más importante ró en catástrofe. de los tiempos. en yuna Yo todos había estudiado la historia Vivió de mi país, el choque de lo aprendido con lo que vivía, arranEspaña en decadencia que le arrancó có de mi pensamiento truenos de ira e indigtruenos de ira e indignación. Costa nación. Este es el resumen dem mi vida. Ya ve entabló la más feroz de las batallas, la usted que tiene poca importancia” (Autobiografía Costarégimen para la de un hombre frente ade un revista Review of Reviews 1900) corrupto, de políticos que se repartían el poder y de caciques que se repartían la riqueza. No pacto nada con nadie. Si se precisa incorporar quieres saber personal más sobre uno de los. para Monzón para almacén hombres más dedenuestra Se requiere Varón de 25 aexcepcionales 35 años con conocimientos informática. historia, visita Museo Costa en22400 su Enviar currículo vitaeel a Pso. Arboleda 34, bajos, Monzón, Huesca.

Att. Responsable de Personal. casa natal y actual sede de Cehimo.

La familia de

Doña CONSUELO BARA RIC Joaquín Costa, 1 - MONZON Tel. 974 40 03 70 Joaquín Costa, 1 - MONZON

Don Francisco Javier Salillas

Falleció el día 22 de Junio de 2012 a los 63 Años

974 402003 queTel. falleció el día de 70 febrero de 2010 a los 62 años

Quiere por medio de estas líneas mostrar su más profundo agradecimiento por los numerosos testimonios de pésame recibidos con motivo de su fallecimiento.

8

Quiere por761 medio de estas líneas mostrar su más profundo Funeraria - Tanatorios: Hnos.

Ballarín Delgado Tel. 659 359 - Santa Bárbara, 42, 4ºB agradecimiento por los numerosos testimonios de pésame recibidos con motivo de su fallecimiento. laa clamo de Monz laa clamo

Funeraria - Tanatorios: Hnos. Ballarín Delgado

Avd. de Lérida, 25 22400 MONZÓN (Huesca) Tel. 974 401 900 - Fax: 974 404 540

Vianetto

www.hotelvianetto.com e-mail: info@hotelvianetto.com

a ú dí Men ´90 € 11 a par0 ú n 5 ´ € Me r6 a v e ll

Abierto desde las 7

Cafetería Zona Wifi gratuita Desayunos Bocadillos Pizzas – También para llevar Platos combinados Raciones

Menú especial 1º plato:

eba Pruestros S nu ONIC T GIN

2º plato:

(A elegir) Solomillo de ternera Entrecot de ternera Paletilla de ternasco al horno Merluza a la vasca

Entrantes:

ensalada de bonito, tostadas de salmón ahumado, pimientos del piquillo rellenos, calamares a la Andaluza, gambas a la plancha,

25€

Postre a elegir - Vino del Somontano - Café

CAMISETAS CAMISAS VESTIDOS SHORT BIKINIS PANTALONES CAZADORAS

J A

EB

R

S A

de

s de

el

a

dí

29

de

TODA LA MODA

DE VERANO MÁS BARATA HOMBRE Y MUJER

o

ni

Ju

HASTA EL

50

% DE DESCUENTO

C/ Juan de Lanuza, 10 Tel. 974 400 225

C/ Juan de Lanuza, 14 Tel. 974 401 204 laa clamo de Monz laa clamo

9

centro auditivo consulta diaria - revisiones gratuitas

- INTERESANTES PROMOCIONES EN FACEBOOK-

audífonos digitales desde 600 euros (establecimiento sanitario nº 2250 553)

10

laa clamo de Monz laa clamo

Pasaje Loarre, 2 - tel. 974 40 29 86 - Fax 974 40 19 60 - 22400 MonZon

laa clamo de Monz laa clamo

11

Monzón

El dato: Guillermo Uguet lleva 28 años en la presidencia del club.

El CB Monzón deja de jugar en la EBA

Recepción a los veteranos del CAM El Ayuntamiento, representado por el concejal de Deportes, Julián Alamán, y el de Interior, Ángel Escuder, “agasajó” el viernes pasado al equipo de veteranos del Centro Atlético Monzón (Hinaco-CAM), medalla de bronce en el Campeonato de España disputado hace unas semanas. En la recepción no estuvieron todos.

Compitieron estos ilustres y bregados atletas: Sampietro, Quintilla, Villacampa, Dorado, Ortiz, Espier, Portolés, Bayona, Navalón, Pardo, Morón, Yerno, De la Fuente, Oriach, Almunia, “Phondy”, Radigales y Blasco. El acto también sirvió para aplaudir a Ignacio Vigo, campeón de España juvenil de salto de altura, y Cristina Espejo, bronce juvenil en la prueba de 800 metros. Se dieron la mano el pasado y el futuro.

Noticia triste porque lleva implícitas muchas connotaciones sociales (poco público en los partidos), económicas (flaquea el respaldo de las administraciones) y deportivas (se pierde un “referente” de una ciudad puntera en deporte).

El Club Baloncesto Monzón (Cosehisa-Monzón) ha transferido su derecho a jugar en liga EBA al Sant Josep de Gerona, y la próxima temporada militará en Primera Nacional Aragonesa. El presidente, Guillermo Uguet, dijo en rueda de prensa que, tras 16 años en EBA, muchas circunstancias “obligan a hacer una pausa”: las altas exigencias económicas de la liga, la “confusión general” en el actual contexto de crisis, los cambios institucionales producidos o que cabe esperar, la demora en el cobro de subvenciones, la solidaridad que exige el momento de problemática social e, incluso, el “cansancio” de aficionados y directivos.

Jorge Rabaza Tena

Instalaciones de de calefacción calefacción Instalaciones fontanería, gas gas yy afines afines fontanería, SERVICIO EN EN 48 48 HORAS HORAS SERVICIO

Muret, 14 14 bajos bajos -- 22400 22400 MONZON MONZON -- Tel. Tel. yy Fax Fax 974 974 400 400 308 308 -- Móvil Móvil 615 615 318 318 831 831 Muret,

Víctor Garcés PRESUPUESTOS SIN COMPROMISO -

Obra nueva Reformas Naves agrícolas, ganaderas Fachadas Tejados Obra civil (edificaciones, canalizaciones) - etc.

Tel. 687 706 943 10 12

laa clamo de Monz laa clamo laa clamo de Monz laa clamo

Y resumió: “Nos tomamos un respiro para volver con más fuerza a nada que las piezas cuadren a medio plazo. Hubiéramos podido salir un año más en EBA, pero muy justos y, por las prisas, haciendo llamadas a sangre y fuego a las instituciones. Con tanta tensión y tantos riesgos, me ha parecido oportuno tomar una pausa por precaución. Esta decisión no debe entenderse con alarmismo. El club sigue adelante con muchas actividades y en absoluto descarta el retorno a EBA, o incluso a una LEB territorial, si cuadra un proyecto deportivo, empresarial e institucional”.

Es lo que hay.

laa clamo de Monz laa clamo

13

el bosque HAZTE A TI MISMO Hay cambios constantes en relación con el entorno.

De ahí, resulta un aprendizaje y una memorización inconsciente.

Crea conexiones neuronales, y cambios constantes del cerebro.

Genera procesos mentales nuevos.

Cambios de conducta.

Reflexión.

Resultado: Cambios físicos y psíquicos.

“Es propio de hombres de cabezas medianas embestir contra todo aquello que no les cabe en la cabeza.”

Antonio Machado Cuando estás atascado en tus emociones y no encuentras salidas. La mejor manera de salir de ahí es buscar alternativas diferentes.

Ejemplo con este ejercicio: sé creativo, busca cuatro rectas que unan todos los puntos sin levantar el bolígrafo del papel.

. . .

. . .

. . .

Derechos de las personas auténticas: . A pensar en mí . A equivocarme . A cambiar de criterio . A decir “no lo sé” . A tener opiniones. . A rechazar consejos . A pedir ayuda . A estar alegre

. A estar triste . A hacer “tonterías” . A no hacer nada

Por lo tanto, soy responsable de mi compartimiento y asumo sus consecuencias.

Más del 50% de la comunicación es no verbal, cuando la letra y la música no dicen lo mismo, la comunicación “chirría” y lo que llega al otro es ¡la música!!!

Si quieres una comunicación honesta, tienen que estar en acorde tus palabras con tu música porque la otra persona se dará cuenta y el impacto no será el que esperabas.

Mirella Rodríguez y María Elena Pascual Co-actif Coach acreditadas por ICF Próxima semana: Alternativas al “PERO”

14

laa clamo de Monz laa clamo

HABÉIS PROBADO LOS ALMUERZOS DE LOS SÁBADOS DEL RESTAURANTE LAS VEGAS, BACALAO CON TOMATE, BACALAO AL AJILLO, RABO DE TORO, COSTILLA RIOJANA, CARILLENA DE CERDO, CONEJO CON CARACOLES, NUESTRO ADOBO CASERO.

Haz tu reserva en el Tel. 675 227 634

Horario: de 9:30 a 13:00 h. y de 15:30 a 20:00 h. Lunes cerrado

Llámanos al 974 415 775 o pásate por la Plaza San Juan nº 25

¿¿VAS A DEJAR DE ESTAR GUAPA POR LA CRISIS??

NI SE TE OCURRA

Nosotras te ofrecemos lo mejor al mejor precio Corte de chico 8€ Jubilados y niños 7€ Lavar y peinar 9€ Tratamiento de celulas madre de queratina 19,90 €

¡¡¡Y MUCHO MAS!!!

Mira todos nuestros trabajos en facebook Peluqueria Mary Perella Betbese

Clases: Verano

2012

Clara García Solans

p Matemáticas, física, química, lengua y literatura, latín, francés, … Todas las asignaturas. p Primaria, ESO, Bachillerato (todas las materias). Acceso grados.

Selectividad, universidad, oposiciones.

Grupos: horario de mañana de lunes a jueves Clases individuales: horario a convenir (mañanas, tardes, fines de semana)

Avd. Goya, 8 -3º - Monzón (Huesca) - Tel. 605

868 254 laa clamo de Monz laa clamo

15

colaboración

José Martín Martín

-“Haga clic en ‘haga clic’”:

La vida actual es una sucesión de “clics” “Clicar”: Resulta extraño que hayan hecho falta los ordenadores y sus derivados para proponer esa palabra definiendo un hecho, una actitud, que no es de ahora: la adoptaban los joteros y los andaluces a falta de castañuelas, y también los dueños o los encargados de las barras en los bares avisando al camarero del requerimiento de un cliente. Y es la base (fue la base, mejor dicho), de procedimientos tecnológicos inexistentes ya: el de los telegramas por mejor ejemplo. O el de la mecanografía; quedan solamente los teclados de estas máquinas, con su sistema extraño de ordenar las letras: Q, W, E , R , T... Del tableteo de sus “clics”, la escena memorable, en la película de Jerry Lewis “Lio en los grandes almacenes”, dentro de la que interpreta “a máquina” el “scherzo” “El vuelo del moscardón” que RimskyKorsakov compuso. Tecleado así, “tocar la música” no fue jamás tan propiamente dicho como en ese “arreglo para clic” de los armónicos y contrapuntos con que vuela el moscardón; en tanto que la percusión domina la tocata de ese pájaro llamado “carpintero”, el cual supone una más clara referencia al “clic”.

¿Existe el susto fónico o auditivo? Lo tenemos experimentado de pequeños, por las veces en que rellenábamos, a base de un soplido prolongado al límite, una bolsa de papel, y la explotábamos de un golpe por detrás del embromado. Un repelús que en cierto modo nos recuerda al antedicho, es otro actual: un susto que deriva de escuhar a nuestro lado, o cerca por detrás, la repentina voz en alto de un desconocido: Simplemente, él ha hecho “clic” en uno de la infinidad de móviles que existen (más miniteléfonos que gente; es la invasión moderna), y habla esa persona por el móvil con un tono decibélico tal como si no precisara de ese chisme que tiene al oído. Si uno mira entonces, puede que le digan: -“¡Oiga usted! ¡O mejor dicho, no oiga, que es una conversación privada!”... (Sí; privada de interés).

ET, el Extraterretre, bien se nota que es ultracontemporáneo, un ente del futuro, porque tiene el dedo hipertrofiado de tanto pulsar, y no precisamente la opinión de los humanos. Por lo que respecta a aquí y ahora, ya ha creado hábito el “clicar”, y llega a resultados sorpren-

CENTRO

DE RECONOCIMIENTOS (Conducir-Armas)

Pasaje Loarre, 1 - 1º Izquierda Tel. 974 403 565 16

laa clamo de Monz laa clamo

dentes: Antes, para entrar en muchos sitios, se tocaba un timbre; ahora, se hace “clic” en un portátil que se lleva en un bolsillo, el cual acciona, sin tocarlo, el pulsador. El ser un hábito ese golpecito con el dedo, no confiere un hábito de monje a quien lo tiene, pero casi: Un fumador está salvado de su vicio porque con sus golpecitos continuados al pitillo con la punta de su dedo lo va desmigando poco a poco sobre el cenicero, sin fumar. Distinto caso es el del púgil, el boxeador que marcha por el mundo haciendo “clic” sobre cualquiera que se ponga en su camino. Y cuando el tic de un hombre -tic nervioso- es “clic” tras “clic” de un ojo suyo, ya la hemos liado: Con cada pareja que se cruce, del varón recibirá una pulsación que ni te cuento...

Horario Martes y jueves 08:00 a 12:30 h 2º Sábado de cada mes 09:00 a 13:00 h.

Avd. Lérida, 56 - 22400 MONZÓN

974 403 435

Tel. Buscanos en Facebook

MENÚ

Carta Cerrado

22€+IVA

laa clamo de Monz laa clamo

17

el rincón DOY GRACIAS a todas las personas que el día 23 de junio, San Juan, me ayudaron a buscar a mi nieto. Así como a la Policía Local y Protección Civil.

Amparo Tomas COLEGIO ARAGÓN REPRESENTACIÓN DE “EL CANUTO DE LOS DIAPLERONS” EN ARAGONÉS De la Semana Cultural 2012, las dos aulas de CUARTO teníamos un reto pendiente: la representación de una obra teatral breve en aragonés o fabla. Carmen Castán escribió “El canut dels diapllerons” para títeres.

Ella nos ofreció la posibilidad de trabajar sobre su texto.

El original estaba escrito en patués, una variedad dialectal del aragonés que nos resultaba difícil de trabajar. Con la ayuda de la profesora de nuestro colegio Gisela Lorenzo, realizamos una adaptación del original al ribagorzano del sur, la fabla cercana a Graus, ya que nos resultaba más fácil de memorizar para intentar representarla.

Se decidió que participarían todos los alumnos de los dos cuartos, para ello se formaron tres grupos en cada aula. La intención era que todos los grupos estuvieran en disposición de poder actuar en público. El pasado 5 de junio llegó el día del estreno. Para lograr un ambiente adecuado nuestra biblioteca se transformó en un gran teatro, con un espacio escénico decorado con una gran puerta, con una imágenes del diaplerón bueno y del diaplerón malo, con bambalinas y candilejas suplidas por “ricos telares” y lo mejor...con una platea llena de expectantes niños y niñas de todo el colegio. Después de seis pases, todo el centro, las 23 aulas, pudo presenciar la obra y disfrutar de las aventuras de tan peculiares seres fantásticos de los Pirineos.

GRACIAS ARTISTA El pasado día 17 de junio, en el auditorio de Barcelona, tuvo lugar la actuación del trio “Auf dem Strom” (Sobre la Corriente), cuyo nombre está tomado del titulo de un celebre lied de Shubert y esta formado por: María Eugenia Boix, soprano - Javier Bonet, trompas - Miriam Gómez-Morán, piano.

Después de sufrir varios inconvenientes, por causa del desplazamiento hasta Barcelona, pude asistir, en la magnifica sala Museo de la Música del mencionado L’Auditori, a la interpretación de la Velada Romántica para Voz, Trompa y Piano, que es como se denomina este evento musical.

Un vez más, NUESTRAS María Eugenia volvió a poner de manifiesto sus dotes para el canto, su cálida y profunda voz nos invita a disfrutar de un atractivo viaje por la esencia de la música, muy bien acompañado por dos compañeros Bonet y Gómez-Morán. Al finalizar y tras las múltiples ovaciones que cosecharon tras su interpretación, nos deleitaron con un bis, interpretando Una Furtiva Lágrima, de Donizetti.

Posteriormente, tuve ocasión de charlas con Javier Bonet, el cual ensalzó de forma muy especial el brillante presente y futuro de nuestra conciudadana, lo que viene a corroborar mi convencimiento que estamos ante una excelente soprano, que además está llevando por todo el mundo el nombre de nuestra ciudad, Monzón, lo que me hace, si cabe, estar más orgullosa.

Gracias María Eugenia y sigue así, toda un ciudad está detrás de ti.

Olga Burrel

18

laa clamo de Monz laa clamo

FIN DE CURSO DEL CLUB RÍTMICA MONZÓN El pasado viernes día 8 de Junio el Club Rítmica Monzón celebró su anual festival de fin de curso, tuvo lugar en el pabellón Los Olímpicos.

Las gimnastas realizaron los ejercicios que han llevado a cabo en los torneos y competiciones en los que han competido durante esta temporada 2011/2012, en las diferentes categorías de los niveles Intercomarcal, Promoción y Base Nacional, así como algunas coreografías preparadas para la ocasión: Las gimnastas de iniciación y prebenjamín realizaron una coreografía con pompones, las benjamínes, alevínes e infantiles realizaron dos coreografías de estilo más lírico y por último las gimnastas cadetes realizaron una de estilo funky, que abrió la velada con energía, y un baile de sombras. Adjunto foto de grupo de las gimnastas del Club Rítmica Monzón al finalizar sus exhibiciones junto con sus entrenadoras Carmen Tapia y Silvia Tapia. Este año el Club Rítmica Monzón organiza un campus del 30 de Julio al 10 de Agosto, con opción de elegir una o dos semanas. En horario de mañanas de 10 a 13, con opción a acogida de 9 a 10 y de 13 a 14 horas.

Incluirá coreografías de todo tipo: funky, lírico, danza contacto, aproximación a la gimnasia rítmica y sus diferentes aparatos… Está abierto a todas las edades e incluso para niñ@s que nunca hayan hecho gimnasia rítmica, con grupos reducidos y agrupados por edades.

EL AYUNTAMIENTO FACILITA ZAHORRA PARA EL ARREGLO DE CAMINOS El Ayuntamiento informa a las comunidades de los caminos rurales del término municipal y a las de vecinos de Selgua y Conchel de que facilitará volúmenes de zahorra a los interesados en arreglar caminos o tramos concretos.

Las solicitudes se recogerán hasta el 15 de agosto, y se prevé realizar los trabajos a partir de la segunda quincena de septiembre.

El Ayuntamiento asume el coste de la zahorra y el transporte.

Para mayor información, consultar a los técnicos de Urbanismo.

Noches

en la

Mayor

5 de julio, jueves, 22.00 h., plaza Mayor

Biella Nuei

Presentación de su último trabajo:

“Oyendo crecer la hierba”

Peluquería y Belleza clínica veterinaria

SU GATO PUDE ESTAR EN PELIGRO.!!

Diagnostique el virus de la leucemia y el de la inmunodeficiencia felinas

EN 15 MINUTOS Y POR SÓLO 25 EUROS. Hasta el 31 de julio Clínica veterinaria nafría

San Francisco nº16-bajos - 22400 Monzón telf. 974 400 645

Zafiro

PRUEBA EL NUEVO TRATAMIENTO

DE KERATINA PREPÁRATE PARA EL VERANO Depilación Manicura Shellac Pedicura Higiene facial

(con ultrasonidos)

Uñas Acrílicas colección de

PIERCING

SILVIA te espera

Tel. 974 996 014 - 675 082 711

c/ Calvario 16, 22400 MONZÓN (Huesca)

texto

Reserva tus libros de en Librería casasnovas* y olvidate de ellos durante todo el verano

10 % descuento en libros + 10 % en material escolar

C.P. Colegio Aragón C.P Joaquin Costa *Librería perteneciente a la Asociación de Comercio de Monzón

Colegio Santa Ana I.B. Mor de Fuentes

Calle Mayor , 7 - tel. 974 400 438 laa clamo de Monz laa clamo

27

en

er tas i b a

s a t r e u p

Jornadas de

Monzdeósden 64.288 €*

Viviendas liente, 2­10 | De la Fuente del Saso, 2, 1s/n érida ás y Va , 6 | Avenida L Francisco Tom ta e u q in C ío R l | De Albarderos, 2­4

20% 100%

al y hasta el

adicion de descuento ()%

!"#!$!%&%'(&'

cluidos.

puestos no in

a aplicado. Im nto adicional y

ue

*20% de desc

. e 16 h a 20 h Viernes 29, d 16 h a 20 h. e d y h 4 1 a e 10 h .

Sábado 30, d e 10 h a 14 h Domingo 1, d

902 808 766 ofertapisosmonzon.com

S DE E S A L C NO VERA

CLASES INDIVIDUALES GRUPOS REDUCIDOS

Cursos intensivos de Inglés BÁSICO – ELEMENTAL (A1 Beginner / Elementary) Fecha: 16 de Julio – 29 de Julio Duración: 20 horas / 2 horas diarias Grupos reducidos

INTERMEDIO (B1 Intermediate)

Equivalente First (preparación selectividad) Fecha: 16 de Julio – 10 de Agosto Duración: 20 horas / 2 horas diarias Grupos reducidos

IO LE C IB E PREQU AS

HORARIOS: flexibles mañana y tarde

C L A S E S PA R T I C U L A R E S * Primaria * E.S.O. * Pruebas de Acceso

* Inglés * Francés * Catalán

c/ ESTUDIOS, 12 - 22400 MONZÓN - 974 401 321 - 661 869 712 laa clamo de Monz laa clamo

29

el gorro ESTAMOS HASTA EL GORRO... ...y lo volvemos y volveremos a repetir, lo mal que huelen , las zonas en donde pernoctan los estorninos, pues sus heces, con el calor son mas penetrantes que nunca y aparte de la peste que echan pueden ser peligrosas si llueve para los resbalones, ¿no se podría limpiarlas, o auyentar a estos animales? ¿O es que con los recortes, nos salimos de presupuesto?

Va a ser que si

GREGACA

33 4ª PARTE DE LOS ARBOLES DE LA EXPLANADA: ESPANTALOBOS Y MAJUELO ESPANTALOBOS (Colutea arborescens) es un arbusto de la familia de las leguminosas, de 1 a 3 m de altura. Ramas grisáceas, huecas por dentro. Hojas caducas, compuestas, imparipinnadas, con 5 a 11 foliolos. Flores amariposadas amarillas en pequeños racimos colgantes. Fruto en legumbre grande, hueca e inflada, de 3 a 6 cm de longitud y 3 de anchura, de consistencia papirácea, con las semillas sueltas en el interior, de donde le viene el nombre popular. Florece en primavera e incluso en verano. Su hábitat es el entorno de la región mediterránea y llega a Europa central.

MAJUELO (Crateaegus monogyna) espino albar o arto de manzaneta es un arbusto o arbolillo de cuatro a seis metros de altura, con ramas espinosas, hojas lampiñas y aserradas, caducas, flores blancas, olorosas y en corimbo, y su fruto es ovoide, revestido de piel tierna y rojiza que encierra una pulpa dulce y una única semilla, (de ahí su nombre), apareciendo raras veces dos. La corteza es gruesa y parda con grietas verticales naranjas. Los tallos más jóvenes tienen espinas.

Hojas obovadas y profundamente lobuladas, a veces casi hasta el centro, con los lóbulos abiertos en un amplio ángulo. El haz es verde oscuro y pálido el envés. Las flores se abren a fines de primavera (mayo a junio en su área nativa); con cinco pétalos blancos, numerosos estambres rojos, y un singular estilo; son moderadamente fragantes. Al final del verano, da numerosas frutas pequeñas, ovales, rojo oscuras, de cerca de 1 cm de longitud, tipo cereza, pero estructuralmente como un pomo, conteniendo una sola semilla. Las frutas son importantes para la vida silvestre en invierno, particularmente para las aves que las comen y las dispersan en sus deposiciones.

L´ASTRONOMÍA

El modelo standar del Universo es la teoría cosmológica comunmente aceptada que describe la historia del Universo desde la primera centésima de segundo hasta nuestros dias. Dicha descripción se sustenta sobre dos pilares teóricos fundamentales, la Teoría General de la Relatividad y el principio cosmológico, y su validez es ratificada por tres hechos comprobados: la expansión del Universo, la existencia del fondo cósmico de microondas y las abundancias primordiales de elementos ligeros.

Efemérides.Domingo, dia 1: Luna en el perigeo, a 362.400 Km. de la Tierra.

Martes, dia 3: Luna llena.

30

laa clamo de Monz laa clamo

Marta Montaner Durán

Economista - Asesor Tributario Liquidación herencias EmprEsas y particularEs

Miguel Servet, 3, piso A - MONZON - Tel. 974 40 00 90.

REFORMASEN EN GENERAL REFORMAS GENERAL Ramón Ramón Peco Peco

AIRE ACONDICIONADO BOMBA DE CALOR

Cocinas, baños, suelos, tejados...

Tel. 974 40 16 24 y 622 079 408

Cocinas,Cocinas, baños, suelos, tejados... baños, tejados … 408 Tel. 974suelos, 40 16 24 y 622 079

Tel. 974 401 744 622 079 408 Servicio de asistencia técnica

MCM PUERTAS AUTOMÁTICAS Avd. Barcelona, 9 22400 Monzón (Huesca)- Tel. 974 402 502 www.puertasmcm.es - puertasmcm@puertasmcm.es

Construcciones y Reformas en General

ALEX JORGE

Presupuesto sin compromiso Precio a Convenir

Tel: 662 208 323

RIVAS SOLANO PELUQUERÍA

HORARIOS VERANO: De Martes a Viernes de 9:30 a 13:30 h. y de 15:30 a 19:30 h.

Sábado de 9:30 a 13:30 h. pº San Juan Bosco nº 45 Tel. 974 402 233

Ismael Palacio Olivera

CONSTRUCCIONES

REFORMAS Y OBRA NUEVA TEL. 974 40 36 10 MÓVIL. 652 457 441 MONZÓN

Fresco y a buen precio

Ofertas

Oferta válida hasta fin de existencias o error tipográfico

Viernes 29, Sábados 30 y Lunes 2 SANDIA

0´39 €/kg

0´

99

PLÁTANO CANARIO EXTRA 59 MELÓN PIEL DE SAPO €/kg 69 TOMATE RAMA

0´

0´ €/kg LECHUGA ICEBERG 0´33€/pieza CEBOLLA NUEVA SACO DE 10KG MANZANA BOLSA DE 2K PEPINO DE BINACED 2K

0´30€/kg

1 €/bolsa

1 €/2 kg

CALABACÍN DE BINACED 2K

€/kg

1 €/2 kg

ALBARICOQUE MANIQUI DE ALBALATE 85 NECTARINA DE BINACED

MONZÓN C/ Santa Bárbara nº 31 – Tel. 656 934 820 C/ Calvario nº 32 – Tel. 656 934 818 Avda. Pilar nº 10 – Tel. 656 934 819 Avda. Lérida nº 15 – Tel. 605 772 413 BARBASTRO Avda. del Cinca nº 19 – Tel. 656 934 822 C/ Corona de Aragón nº 16 – Tel. 656 934 821 Paseo del Coso nº 30 – Tel. 685 183 617 BINÉFAR C/ José Sanz nº 2 – Tel. 656 934 817 HUESCA C/ Obispo Pintado nº 2 – Tel. 675 911 064 C/ Menéndez Pidal nº 15 – Tel. 692 181 732 Avda. Pirineos nº 14 – 16 – Tel. 656 821 382

0´79 €/kg

0´ €/kg Garanto la mayor cadena de fruterías de Aragón

TAMARITE DE LITERA Plz. España, 6 Bajos – Tel. 691 527 521 ALMACÉN VENTA AL POR MAYOR Polígono Industrial Las Paules C/ Valle de Pineta nº 62, Nave A Tel. 974 417 887 - Fax. 974 410 160

MONZÓN

laa clamo de Monz laa clamo

31

32

laa clamo de Monz laa clamo

dichos

JULIO PEREZ.-

SANTA RITA, RITA …

El que parece ser origen del dicho suena más a leyenda que a

realidad, pero es divertido, en cualquier caso.

Parece ser que cierta doncella, harta de esperar pretendiente, solicitó un novio a Santa Rita de Cassia, abogada de los imposibles, de suerte que al poco un muchacho se intereso por ella. Lamentablemente el interés del mozo no fue duradero, y no tardo en marcharse. Al enterarse, azorada, la doncella se plantó delante del busto de la Santa, y le dirigió el famoso: “Santa Rita, Rita, lo que se da no se quita” El viernes a las seis de la tarde, en el Centro Cívico se celebró la asamblea anual de las amas de casa, se procedió a leer el balance de cuentas, actividades del año, ruegos y preguntas renovación de la junta que quedo como estaba, es decir: Las mismas seguirán el año que viene. Al finalizar, la presidenta dio las gracias a las asistente. Se sirvió un pica pica y todos contentos.

Servicio de plancha

PRÓXIMAS EXCURSIONES Junio y Julio 2012

SALIDAS DE MONZON Y BARBASTRO 300 € Circuito Cantabria 28 de Junio al 3 de Julio (Pensión Completa y Excursiones) 42 € Tarazona y Monasterio de Veruela 1 de Julio 38 € Valle del Roncal Tributo de las Tres Vacas 13 de Julio 38 € Pirineo Frances, Tren Artouste 15 de Julio SALOU Martes y Jueves 23€(Comida + viaje+guia) SALOU SAbados y Domingos 25€(Comida + viaje+guia)

Información y Reservas Tel. 974 31 16 24

RESTAURANTE

WOK CITY Comida para llevar Servicio a domicilio Buffet libre

PASEO SAN JUAN BOSCO, 41 Tel. 974 416 869 / 620 290 822

RIMALVI

Repsol Directo

Gasoleo a Domicilio Pedidos 696 44 76 99 Oficinas E. S. JAIME I

TEL. 974 432 228

RIMALVI@RIMALVI.COM

REFORMA

SERVICIOS MULTIPLES DE LA CONSTRUCCIÓN

(FONTANERÍA, ELECTRICIDAD, PINTURA, ETC)

MANTENIMIENTO DE COMUNIDADES Y EMPRESAS LE OFRECEMOS ECONOMÍA Y SERIEDAD laa clamo de Monz laa clamo

33

34

laa clamo de Monz laa clamo

clamoretas VARIOS PROTECTORA DE ANIMALES EL ARCA Busca hogar para gatitos siameses de 6 semanas y gato persa de 8 meses.

Tel. 669 702 060 SE LIBERAN todos los móviles. Ahora en repuestos y complementos de telefonía móvil, como baterías, carcasas, displays, fundas originales, etc.

Tel. 662 307 842 SE ACTUALIZAN Navegadores. 10€ Tel. 635 295 222 SE ARREGLAN máquinas de coser viejas y se afilan cuchillos, tijeras, etc. A 1,50€ la pieza. C/Nueva, 59.

Tel. 630 664 653 SE ACTUALIZAN navegadores, 10€. Tel. 635295222 VENTA de leña a domicilio.

Tel. 618 903 485 o 691 741 658 VENDO SILO para comida de animales grandes.

Tel. 696 381 854 PERDIDA CARPETA VERDE “beneton” con apuntes, pen drive y fotos. Por favor si la encuentran llamen al 637 98 03 03 SI BUSCAS pasar un rato agradable con una bonita mujer madurita. Tel. 627 662 404. Sin estar mirando el reloj.

Te espera.

VENDO SOMIER Ecus Experto 150x200 de haya vaporizada.

Lechos independientes. 120 €.

Tel. 669 337 697.

SE VENDE potra árabe.

SERVICIO 24

HORAS

FONTANERÍA MULTISERVICIOS

José M. Torres REPARACIONES Y MANTENIMIENTO

tel. y fax 974 40 49 98 móvil 654 135 730

Tel. 652 898 056.

VENDO motocultor.

Tel. 630 85 98 94.

VETERINARIO, realizo implantación de Microchip y primeras vacunas. Tel. 606 329 967 SE VENDE SOMIER de laminas con colchón elástico. 30€.

Tel. 974 415 426 VENDO PLANCHA de pelo titanio. 50€. Tel. 615 595 338 VENDO PATÍN de tres ruedas con freno. 30€.Tel. 615 595 338 CHICA HERMOSA, te complace, muchas discreción.

Tel. 617 512 597 CHICO DE 45 AÑOS busca chica para relación estable.

Tel. 651 766 985 SE VENDE COCINA Completa nueva, Aspes. 600€.

Tel. 974 404 721 SE OFRECE DJ, todo baile.

Retro. Tel. 606 162 591 SE VENDE VINO en Binaced.

Tel. 675 085 150 VENDO BILLAR y maquinaria hostelería. 619 110 039.

Se vende colchón 1,50, seminuevos más somier de laminas.

Tel. 696 764 177 VENDO 1 CHAPA ONDULADA galvanizada 6x1 mm, nueva.

Escopeta Rolinbloc, muy antigua para pared. CPU, 3´2 GH, 320 disco duro, 2 gigas.

Tel. 974 400 983 VENDO 14 PELÍCULAS originales en VHS, por 25€.

Tel. 974 400 418 VETERINARIA pongo microchips y vacunas a perros.

Servicio a domicilio.

Tel. 636 026 231 SE REGALAN GATITOS. Tel. 625 686 731

ALQUILER ARRIENDO piso 60m2.

Tel. 974 402 520 SALOU. Alquilo apartamento en 1ª linea de playa. 6 plazas.

Tel. 686 492 408 ALQUILO piso en Huesca.

Estudiantes y/o funcionarios a compartir. 3 dormitorios, salón, cocina, galería, baño, luminoso, nuevo, totalmente amueblado, calefacción central, ascensor, óptimas condiciones.

Tel. 669 432 588 ALQUILA casa pequeña en Alfantega, amueblada, garaje.

Tel. 667085044 SE ALQUILA PISO 2 habitaciones. Amueblado, calefacción. 270 €. Tel. 974 41 78 12.

ALQUILO PISO, nuevo amueblado, Monzón.

Tel. 626 332 336 ALQUILO PLAZA DE PARKING C/Ignacio Luzán.

Tel. 630 874 040.

ALQUILO PISO NUEVO, amueblado. Monzón.

Tel.626 332 336.

PLAYA. Roda de Barà. Agosto por semanas. 4 habitaciones.

Tel. 619 431 648.

SALOU-PUERTO. Ático equipado, 6 personas. 50m. playa.

699 414 956.

ALQUILO APARTAMENTO La Pineda. 1ª linea con piscina. 4 ó 5 personas.

Tels.974403965 - 660 904 689.

ALQUILO PLAZA PARQUING. Avda. Lérida, 5.

Tel.636616 657.

ALQUILO APARTAMENTO La Pineda. Mes de Julio.

Tel. 639 391 138.

SALOU alquilo apartamento temporada de verano. Tel. 629 44 13 33 – 974 42 96 55 SE ALQUILA PISO. 3 dormitorios, Avd. Lérida.

Tel. 615 494 226 SE ALQUILA plaza de garaje c/ Sanjuanistas.

Tel. 637 834 265 ALQUILO APARTAMENTO en Salou, muy céntrico, buen precio. Tel. 974 428 234 BUSCO PARA ALQUILAR almacén, torre o terreno en Monzón, Binéfar o alrededores. Tel. 600 863 413 SE ALQUILA PISO Y ESTUDIO. Desde 200€ Tel. 674 815 753 EN MONZÓN FAMILIA tranquila, alquilamos habitación con derecho a cocina, baño y comedor. Para persona seria.

Tel. 675 427 502 LA PINEDA, Alquilo apartamento, 2 dormitorios, piscina.

Bien situado. Tel. 678 088 754 ALQUILO PISO AMUEBLADO, céntrico, recién reformado.

Tel. 653 950 021 SE ALQUILA PISO amueblado con calefacción.

Tel. 696 621 437 ALQUILO BAR RESTAURANTE con terraza propia de 40m2.

Tel. 635 516 329 BUSCO PISO económico con contrato. Tel. 633 475 948

VENTA

RIEGOS - INGENIERIA

ASPERSION - GOTEO BALSAS REDES GENERALES

Paseo San Juan Bosco, 53, bajos 22400 MONZON (Huesca)

PROYECTOS: GRANJAS Y ALMACENES TOPOGRAFÍA GESTION DE AYUDAS Tel. 974 40 18 53

COMPRO FINCAS de 1 a 40has. por Monzón y pueblos cercanos. Tel. 696 812 854.

VENDO ÁTICO DUPLEX nuevo con garaje. Tel. 660 897 777 VENDO UNIFAMILIAR, 4 dormitorios, 2 baños, jardín y garaje. Tel. 696 812 854 OCASIÓN vendo casa a 5 minutos de Monzón, 4 habitaciones, 2 baños, 10.000m

de terreno con almacenes y garaje. Tel. 696 812 854 COMPRO finca de Castejón a Barbastro, preferentemente de 3 a 8 has. Tel: 696 812 854 VENDO casa cerca de Binéfar 4 dormitorios y 2 baños.

Tel. 696 812 854 VENDO Solar y Casa en Selgua.Tel. 696 812 854 VENDO FINCA entre Monzón y Barbastro con casa grande.

Buen acceso. Tel: 696 812 854 VENDO 2 ha de terreno y casa de 80m a 2km de Monzón.

Tel. 696 812 854 VENDO granja de cerdos zona de Monzón. Tel. 696 812 854 COMPRO HUERTO por zona Salobrás u otra zona.

Tel: 660 897 777 VENDO chalet con 1ha de terreno 3 dormitorios, salón grande, calefacción y alarma, muy completo.

Tel. 696 812 854 VENDO FINCA en Ontiñena 11Has secano. Tel. 696812854 OCASIÓN VENDO piso en Lérida. Céntrico, 4 dormitorios y dos baños, con calefacción central, ascensor, parking y trastero. Tel.696 812 854 OCASIÓN vendo 3ha de terreno con caseta, buen riego y a pié de carretera. Buen precio.

Tel 696 812 854 VENDO piso en San Juan Bosco, muy soleado, 3 dormitorios y 2 galerias. Económico.

Tel 696 812 854 COMPRO piso o unifamiliar cercano La Jacilla.

Tel 696 812 854 VENDO 1 ha de terreno con casa 2 dormitorios y vallado.

Tel. 696 812 854 VENDO piso ocasión 3 dormitorios, con ascensor, buena zona, Rehabilitado.

Tel. 696 812 854 COMPRO granja de cerdos por Monzón o cercano a Monzón.

Tel. 696 812 854 NAVE EN VENTA Polígono Industrial Paules 2040 m2 superficie total 1260 m2 construidos. Tel. 608 512 800.

VENDO 4000 metros de terreno, 2000 vallados.

Tel. 608512800.

VENDO piso 4 dormitorios, 2 baños todo exterior.

Tel. 696 812 854 VENDO finca en Pueyo.

Tel. 696 812 854 VENDO 4 has terreno entre Castelflorite y Santalecina.

Tel. 696 812 854 VENDO casa con planta baja y piso, con galerías, 4 dormitorios y jardín. Tel. 696812854 VENDO 21 HA de terreno cerca de monzón. Tel. 696 812 854 VENDO 4 HECTÁREAS de terreno en Pueyo Tel. 696 812 854 OCASIÓN se vende piso recien restaurado y se regala otro. Precio a convenir Plaza San Juan, 13 – 2º.

Tel. 974 415 795 – 639 481 272 SE VENDE LOCAL céntrico en Monzón de 750m2. Alquilado a empresa solvente alta rentabilidad. Tel. 683 168 631 laa clamo de Monz laa clamo

35

VENDO PARKING y trastero San Juan Bosco.

Tel. 658 682 078.

VENDO PISO perfecto estado.

Zona Jacilla. 130 m2. 4 habitaciones. 2 terrrazas, con parking y trastero.

Tel. 658 682 078.

SE VENDE SOLAR URBANO, edificable, Barrio del Palomar.

Edificabilidad 250m2.

Tel. 668 854 882 SE VENDE CASA económica, entre 30.000€ y 40.000€.

Facilidades de financiación.

Tel. 633 951 819 SE VENDE PISO Zona Jacilla.

Reformado.90m2. Precio negociable. Tel. 600 343 812 VENDO HUERTO vallado en carretera de Pueyo.

Tel. 630 520 182 OPORTUNIDAD se vende casa en monzón (piso+almacén) de 110m2, Bien comunicada. Precio 125.000€. Tel. 679 065 706 COMPRO HUERTO sobre 1 hectárea con caseta o sin, por valle Tamarite o cercanias.

Tel. 660 897 777

TRABAJO ALBAÑILERÍA y todo tipo de reformas en general, suelos cocinas, baños, tejados, pladur… presupuesto sin compromiso. Tel. 622 079 408 SE LIMPIAN escaleras Tel 677 332 971 BUSCO trabajo en granjas en la montaña. Tel. 671 250 423 ALBAÑILERIA, fontanería y pintura. Tel 616 235 712 SE COLOCAN y reparan toldos, persianas, mosquiteras… Tel. 628 322 545 – 615 965 317 SE OFRECE PINTOR en general, económico.

Tel. 679 627 435 SE BUSCA PERSONA para cuidado de casa.

Tel. 974427344 BUSCO TRABAJO. Tel. 680 918 762.

PINTOR, YESERO, ALICATADOR. Económico.

Tel. 622 596 287.

REFORMAS. Escayola, yeso, pladur desmontable, pintura.

Tel. 616 156 858.

SE HACEN PORTES y se limpian almacenes y casas viejas. Tel. 690 260 279.

SE TRASPASA negocio en pleno funcionamiento.

Tel. 664 236 702.

REALIZO PEQUEÑAS reparaciones de albañilería, baldosas rotas, etc,… Tel. 629 006 215 MUJER ESPAÑOLA busca trabajo. Tel 681 398 814 BUSCO TRABAJO de chofer.

Carnet de conducir profesional. Albañil o granjas.

Tel. 672 087 509 BUSCO TRABAJO, limpieza, atención de ancianos…

Tel. 632 530 612 – 639185716 BUSCO TRABAJO de interna.

Cuidado personas mayores.

Tel. 686 452 706 MONITORA INFANTIL cuida niños/as, limpia casas, cuida personas mayores.

Tel. 627 455 338.

SE NECESITA camarero/a para fines de semana. Interesados enviar curriculum con foto a seccióncrcl@hotmail.com ALBAÑIL ESPAÑOL se ofrece a 12€/hora. Trabajos finos garantizados. Tel. 637 143 184 BUEN CHICO 16 años busca trabajo. Tel. 633 475 948

MOTOR COMPRO MOTOS viejas Tel. 630 582 545 VENDO RENAULT Clio.

Tel. 974 40 31 66 VENDO RENAULT Megan Classic gasoil.

Tel. 675 907 032 VENDO SEAT IBIZA con 142.748 km. 800€.

Tel. 639 404 099

EDUCACIÓN PREPARACIÓN Oposiciones. www.ceinewton.com Tel 974 315 358 PROFESORA nativa de clases de inglés. Todos los niveles.

Preparación exámenes, traducción, interpretación.

Tel. 661 422 351 CLASES PARTICULARES: primaria, E.S.O., Pruebas de acceso, individuales, grupos reducidos (máximo 4 personas) Tel. 974 401 321 - 661 869 712 Jaime Vilaró MAESTRO EDUCACIÓN

PROFESOR MOLA VIDENTE CURANDERO No hay problema sin solución Especialista poder sorprendente Por su experiencia y seriedad Poder rápido demostrado en todos los ámbitos Para ayudarles en todos sus problemas de amor incluso en situaciones desesperadas, posee un gran poder africano, provoca y atrae fuerza a tu vida; en resumen todo tipo de artes ocultas. Vera a sus enemigos de rodilla. Mejora tu vida social y financiera. Desintegra a los demonios del infierno gracias a su asombroso secreto. Tu pareja estará a tus pies. Puedes conseguir pareja rápido, si no la tienes.

Resultados inmediatos 100% garantizado seguro en 4 días Tel. 675 497 689 Posibles desplazamientos

REPASO Y TÉCNICAS DE ESTUDIO SECUNDARIA BACHILLERATO SELECTIVIDAD – PRIMARIA Todas las asignaturas 687 297 367. Rocío Guarne

Jesús Nasarre

Transportes y Grúas

Pol. Paúles C/ Valle de Añisclo, nº 47 - 48 - 51

974400327 619250013

Aracat Camping, S.C.

SAN JUDAS TADEO Patrono de los difíciles.

¡Oh gloriosísimo Apóstol San Judas Tadeo!

Siervo fiel y amigo de Jesús, con el nombre del traidor que entregó a nuestro querido Maestro (Repita esta oración durante nueve días, prometiendo publicarla al octavo día, y por imposible que parezca se le concederá.

A.A.

Accesorios y Vehículos Camping-Caravaning

Ofertas:

Remolques, Baterías, Tiendas...

www.aracatcamping.com

Clara García Solans

Clases particulares: Infantil, Primaria, ESO, Bachilleratos (presencial y a distancia), Módulos (medio y superior), Accesos, Selectividad, Universidad, Oposiciones...

- TODAS LAS MODALIDADES Y ASIGNATURAS Avda. Goya 8, 3º (Monzón) Móvil: 605 868 254

Fijo: 974 401 122 (Noches)

Nuevas Señoritas

primaria, clases de verano.

Repaso escolar.

Tel. 679 224 376 Se dan CLASES DE INGLES

y de más materias.

Tel. 682 479 960. Jessica.

PROFESORA EDUCACIÓN

especial, da clases de refuerzo, cuida niños,…

Tel. 618 560 861

MAESTRA PSICOPEDAGOGA

se ofrece para dar refuerzo en: Infantil y Primaria, Catalán (nivel C), Refuerzo de la atención, lectoescritura,…

Tel. 667 901 493 CLASES PARTICULARES

primaria ESO, grupos individuales o reducidos. Esther.

Tel. 636 669 461-974 116 995

974 416 719

Tel. 606 784 445

TALLERES - OFICINAS os ¡¡Pídaunesto EMPRESAS -CASAS - ESCALERAS presupm ro p sin coiso!! SE ENCERAN, SE bARREN y fREgAN pARkiNES CoN mAquiNA m Limpieza de Depósitos de Gasoil y agua - Limpieza Pozos,Piscinas,y Balsas Alcantarillados - Mantenimiento de Comunidades Desatascos tuberías - Equipo autónomo

Limpiezas y Servicios Industriales y Urbanos

36

laa clamo de Monz laa clamo

Polígono Paúles C/. Valle de Añisclo,parc. 60 -

Tel. y fax 974 402 909 - Mvl. 609 326 676 limpiezastoba@hotmail.com

(Huesca)

Avd. Lérida, 15-17 Tel. 974 40 14 47 MONZÓN (Huesca)

laa clamo de Monz laa clamo

37

ENHORABUENA por vuestro 1er año de novios, Samara y Adrián. de toda la familia que os queremos 29/06/2012

FELICIDADES PRINCESA,

DE TODOS LOS QUE TE QUEREMOS. 1-JUNIO-12

se alquila local c/calvario, 68

Tel. 620

262 817

clases deinglés Elena Torres meses julio y agosto individualEs · grupos niños pEquEños · convErsación

661 605 773

CONSULTA DE PSICOLOGÍA

Vanesa Cereza Col. A01771

CENTRO DE RECUPERACIÓN ÁNGEL MUR c/ Santa Bárbara, 33 MONZÓN - 974 400 895 - 618 146 430

RECONOCIMIENTOS PSICOTÉCNICOS s tenga ue no ... q a r r Y pa spera que e tu hora a v r rese

de lunes a viernes Obtención y renovación del carnet de conducir Permiso de armas - Embarcaciones Manipulación de gruas - Seguridad Tenencia de animales peligrosos...

Su salud en buenas manos

MONZÓN - Centro Médico SEAP - Paseo Barón de Eroles, 15 - Tel. 974 404 280 BARBASTRO - Policlínica SOMONTANO - Avenida Pirineos, 11 - Tel. 974 316 515

38

laa clamo de Monz laa clamo

Junio - Julio 2012

28 29 30 1 2 3 4

SANTIAGO SALUDAS 616101720 CUADRADO-BORREL 639376717 SANTIAGO SALUDAS 616101720 CUADRADO-BORREL 639376717 CUADRADO-BORREL 639376717 ROBERTO FAURE 670999890 CUADRADO-BORREL 639376717

www.cofhuesca.com V.P.M.S. / 22 /017/2001

(Consulte la farmacia de guardia en cualquier pueblo de la provincia)

FARMACIAS GUARDIA Junio - Julio 2012

28 29 30 1 2 3 4

SASOT, PUEYO 21 CORDOVA, SAN FRANCISCO 10 CORDOVA, SAN FRANCISCO 10 SASOT, PUEYO 21 PASCUAL, HUESCA, 23 FARRÉ, J.PANO, 17 SASOT, PUEYO 21

La guardia comienza a las 9 de la mañana del día correspondiente a la farmacia que tiene el servicio y finaliza a las 9 del día siguiente.

En la C/ Huesca, 21 (frente a farmacia del Palomar)

Afecciones de los pies - Plantillas personalizadas - Visitas a domicilio - Estudios de biomecánica deportiva y pediatrica

CITA PREVIA: Tel. 974 40 18 67 ó 659 82 79 71

NEUROLOGO R.A.P.S./22/020/08

TAXIS DE SERVICIO

Dr. José María Errea Abad

Asistencia a particulares y compañias

Tel. 974 31 60 31 – 974 316 031 - Avda. Pirineos, 11 -BARBASTRO

Dr. A. López Bonilla

Tratamiento y prevención de problemas del pie.

GINECOLOGÍA

Estudio de la marcha y de la huella plantar.

Monzón c/ Calvario. 10 - 3º - 974 41 65 56 BarBastro c/ Del Sol, 1 2ºA - 974 31 35 53 PODOLOGO

Quintín y MªAngeles

C/ Calvario, nº 1, local 3 25 Aniversario Currando sin parar...

22400 MONZÓN

Plantillas personalizadas Tratamiento a domicilio V.P.M.S. 22/015/08

CITA PREVIA Tel. 974 4165 70

CONSULTA FISIOTERAPIA Inés Díez San José - col.908 Tratamientos de 1h: fibromialgia, contracturas, dolores de espalda, artrosis, fascitis plantar, etc.

C/Mayor 6 ALMUNIA DE SAN JUAN Tel. para concertar hora: 655

077 078

V.P.M.S. / 22 /020/05

NUTRICIONISTA Patricia Penella Solans

Dietas personalizadas ESTYBEL Centro Médico Estético

Santa Bárbara, 30 bajos - MONZON - 974 40 07 68 - 687 491 252

Jesús Broto Bestué OSTEÓPATA D.O.

Fisioterapeuta col. 255 - Miembro del ROE nº 374

www.osteopatia-biodinamica.es Pasaje Loarre 5, 10º D - Monzón - Tel. 617 863 543

AVISO La sociedad de cazadores “El castillo”

comunica a los interesados en solicitar las tarjetas federativas, se atenderán los días 4 y 5 de julio en horario de 8 a 9 de la tarde en su local sito en Avda. del Pilar, 37 bis – 22400 monzón

FISIOTERAPEUTAS Angel Mur col. 642 Patricia Alonso col. 208 CENTRO DE RECUPERACIÓN ANGEL MUR Santa Bárbara, 33 - 22400 MONZÓN Tel. 974 40 08 95 – 617 01 17 55 laa clamo de Monz laa clamo

39

l’horóscopo ARIES: Te sentirás más atractivo-a y tu tono vital desprenderá un fuerte optimismo. Es el momento de arriesgar ante cualquier propuesta interesante que recibas. Quizá tengas nuevos encuentros que permitan una transformación positiva en tus relaciones.

TAURO: Acontecimientos imprevistos o nuevas oportunidades pueden aparecer y ayudarte en todo lo relacionado con el ámbito familiar.

Puedes utilizar la buena fortuna y la energía que te sobra para mejorar tu hábitat o tus relaciones familiares.

GEMINIS: Si firmas contratos durante éste periodo intenta ser lo más hábil que puedas, es importante que no te precipites, ya que cualquier acuerdo puede ser vinculante durante mucho tiempo y si lo haces bien te generará muchos beneficios. Aprovecha para hacer cosas diferentes que te permitan avanzar.

CANCER: Ahora tienes que desarrollar todo tu potencial sobre la base de tu propia voluntad. Debes buscar nuevas ideas. Te conviene actuar con independencia y tomar tus propias decisiones. Todo está a tu favor.

Es un momento donde tienes que estar dispuesto a conseguir lo que te has propuesto.

LEO: Mercurio transitando por tu signo potencia y cambia tu perspectiva de las cosas. Vas a estar en buena disposición para competir por tus intereses. Quizá ahora tengas más actividad con determinadas personas o en tu trabajo. Es momento para tener nuevas experiencias.

VIRGO: Vives una etapa excelente para profundizar en muchos aspectos de tu vida, apropiada para sacar más rendimiento a tu experiencia y así evitar en el presente los errores cometidos tiempo atrás.

Ahora necesitas reposar y pensar tus proyectos y objetivos de trabajo.

LIBRA: Te vas a sentir muy seguro contigo mismo, tanto en tu forma de hacer las cosas como en tus relaciones. Todo lo que tenga que ver con tu vida social te va a regalar momentos de mucha intensidad. Indica una etapa de relaciones de amistad cambiante y llena de nuevas oportunidades.

ESCORPIO: Si tienes negocios vas a estar más emprendedor. El tránsito de Mercurio por tu casa diez indica un periodo donde todo lo relacionado con tu mundo profesional y social adquiere más ímpetu y es más generoso contigo. Indica una etapa muy dinámica, llena de actividades.

SAGITARIO: Vas a funcionar más desde lo racional que desde lo emocional. El desafío está en la forma que tengas de entender la renovación y los cambios. Tu capacidad para crear en diversas formas va a adquirir un mayor protagonismo en tu vida. Vas a querer materializar tus propias ideas.

CAPRICORNIO: Es posible que dejes de lado las opiniones ajenas y busques dentro de ti lo que más te interesa. Estarás lleno de seguridad, tanto en el ámbito emocional, como en el afectivo y en el económico. Vas a tener experiencias profundas con tu pareja.

ACUARIO: Es posible que te lleves una sorpresa positiva en cuestiones de amor. Ahora tus relaciones te pueden producir bastante excitación. Es aconsejable que le des tiempo al tiempo y aunque te veas lleno de energía las cosas tienen que ser más sólidas.

Bar

c/ Zaragoza, 35 22400 MONZÓN (Huesca) Tel. 637 862 017

Orea

Si quieres disfrutar sube al Palomar En el Bar Orea encontraras almuerzos y meriendas diarios Y el fin de semana tu vermut familiar

Lo mejor para la nueva dirección, es hacerte sentir como en tu casa GRACIAS

Carlos Soler Mur

Ingeniero Técnico Delegación Monzón 600330728 / 974410210 csoler@g2ingenieria.net www.g2ingenieria.net

Proyectos - Consultoría técnica Automatización procesos - Peritaciones, tasaciones

PISCIS: Vas a asumir responsabilidades de mayor compromiso. Tu fuerza personal la vas a dirigir hacia tu vida laboral, siendo éste el área donde puedes sacar el máximo rendimiento. De alguna manera es un periodo lleno de iniciativas personales.

Mejora tu capacidad de utilizar tus recursos personales.

SAN JUDAS TADEO Patrono de los difíciles.

Tel: 974 402 336 Tel: 974 404 811

¡Oh gloriosísimo Apóstol San Judas Tadeo!

Siervo fiel y amigo de Jesús, con el nombre del traidor que entregó a nuestro querido Maestro (Repita esta oración durante nueve días, prometiendo publicarla al octavo día, y por imposible que parezca se le concederá.

I.M.

TINTORERÍA MARTÍN

Limpieza de prendas de piel Alfombras, edredones y mantas Especialistas en limpieza de vestidos de fiesta, de novia y comunión

C/ Estudios, 8 Tel. 974 400 821 MONZÓN

CARPINTERÍA Móvil: 646 48 28 02

SERVICIO CERRAJERÍA 24H

MENÚ ESPECIAL Restaurante Chino Restaurante Chino Restaurante ChinoMUNDO Restaurante Chino MENÚ DEL DÍA GRAN MUNDO GRAN

Tel. 974 40 34 28 Móvil 630 22 44 55 P. San Juan Bosco, 23

GRAN MUNDO MENÚDIARIO DIARIO MENÚ DE LA CASA MENÚ GRAN -MUNDO COMIDAPARA PARALLEVAR LLEVAR - COMIDA Servicio a domicilio.

MONZON

40

laa clamo de Monz laa clamo

- COCINA TÍPICACHINA CHINA- BANQUETES, - BANQUETES, - COCINA TÍPICA MENÚ DIARIO

Servicio a domicilio.

MENÚ Desde99euros. euros.

- COMUNIONES, - BODAS...

Desde - BODAS...

- COMIDA PARA LLEVARDIARIO- COMUNIONES, Jaimea ,55- -Tel. Tel.974 974 415122 122- -MONZON MONZON a domicilio.

Jaime I I,Servicio 415 Servicio domicilio.

COCINA TÍPICA CHINA BANQUETES, - COCINA TÍPICA CHINA - BANQUETES, Desde 9 euros.

- COMUNIONES, - BODAS...

Desde 9 euros.

- COMUNIONES, - BODAS...

- COMIDA PARA LLEVAR Sábados tarde abierto de 17 a 20 h. Domingos de 11 a 13 h.

, 5 - 415 Tel. 122 974 -415 122 - MONZON Jaime I , 5 Jaime - Tel. I974 MONZON

Aprovecha para hacer

tus compras de verano Rebajas hasta el

50%

¡¡Ven y te sorprenderás!!

Joaquin Pano, 10 - 22400 MONZÓN

laa clamo de Monz laa clamo

41

Destino Monzón

cada 15 días Esta semana en Destino Monzon os presentamos a una compañera y amiga que es parte de nosotros y que sus niños están creciendo en Monzon. Si su suegro Pepe estuviera aquí con nosotros estaría muy orgulloso de la gran familia que están formando.

Geisy , cuéntanos algo sobre ti……….

Hola, mi nombre es Geisy, como veis es un poco raro, pero mis apellidos son muy comumes por aqui, Torres Dalmau, soy de cuba, de la provincia de Pinar del Rio al noroeste de las Isla y llevo viviendo en monzon 6 años. Tengo descendientes Españoles , quizás ese es el origen de mis apellidos pero mis papas son Cubanos.

Nombre: Geisy Torres Dalmau Pais de procedencia: Cuba Estancia en Monzon: 6 años.

Sorprendenos , que te trajo a Monzon……….

Me vine para aqui en enero del 2006, pleno invierno, la verdad que un poco de frio pase al principio, parecia una cebolla de tantas capas que me ponia, pero al final me adapte y ahora se me pasa el invierno volando. Me vine a este pais por amor, conoci alli a mi marido, nos casamos y nos vinimos a vivir aqui, que es de donde es el.

¿Que es lo que mas echas de menos de Cuba? Lo que mas echo de menos es el sol , las playas y a mi familia de allí. ¿Que es lo que mas te gusta de España?

Poder viajar con buenas comunicaciones por todo el país , la libertad de elegir un poco lo que quieres hacer , me encanta Barcelona como ciudad. ¿Y nuestro castillo ,que me cuentas sobre el?

De este pueblo el castillo es una de las cosas que mas me gusta, me impresiono mucho al verlo por primera vez, pense que como podia estar tan bien una obra de hace tantos años, luego lo visite y me encanto, aunque un poco alto esta,pero despues de que me contaran su historia ya entendi muchas cosas.

DESCUBRE NUESTROS TRATAMIENTOS PARA ESTE VERANO Corporales EVASIÓN Exfoliación de LIRIO y LITCHI Exfoliación de FRAMBUESA y JAZMIN

30

€

Bono presoterapia 15 sesiones DESCUENTO

20

%

Higiene facial HIDRATVANCE DESCUENTO

FOTODEPILACIÓN AXILAS + INGLES Julio y Agosto se mantiene el precio durante las 3 primeras sesiones

PAC MANICURA + PEDICURA Mvl. 672 429 260

10

%

60

€

30

€

Te esperamos en Paseo San Juan Bosco, 10, en el SPA del Hotel Masmonzón.

42

laa clamo de Monz laa clamo

FUNERARIA URGELES

OFICINAS

TANATORIO EL PILAR Avenida del Pilar 27

TANATORIO DE MONZÓN Avenida Goya 6

24 HORAS

974 41 51 41 974 40 21 88