Clamor 1340

N潞 1340- del 19 al 25 de junio 2014

Monz贸n y Cinca Medio

portada

teléfonos

San Juan.

Ayuntamiento .................................. 974 400 700 Juzgado 1ª Instancia .......................974 400 749 Asoc. 3ª Edad Jaime I ...................... 974 404 120 Juzgado nº 2 ................................. 974 417 186 Asoc. Familia Alzheimer .................. 974 415 398 La Lira .......................................... 974 416 073 Brigada Municipal ............................ 974 417 010 Oficina Turismo .............................. 974 417 774 Cáritas ............................................. 974 404 330 Pab “Joaquín Saludas” ................. 974 106 001 Casa Cultura ................................... 974 404 332 Pab “Los Olimpicos” ...................... 974 404 894 Cehimo ............................................ 974 415 555 Parroquía (974 400 628) ................ 974 400 080 Centro Salud cita previa .................. 974 402 515 Pistas de Atletismo.......................... 974 401 097 Centro Salud especialidad ............. 974 415 850 Policía local..................................... 974 416 875 Centro Cívico ................................... 974 417 198 Protección Civil............................... 974 417 788 Comarca Cinca Medio ..................... 974 415 973 Protectora el Arca........................... 669 702 060 Conservatorio Música ...................... 974 403 811 Radio Cinca 100............................. 974 415 414 Correos ............................................ 974 415 367 Radio Monzón................................. 974 403 963 Correos Información ........................ 902 197 197 Renfe información........................... 902 320 320 Cruz Roja ......................................... 974 402 828 Residencia Riosol ...........................974 400 800 Escuela Oficial Idiomas ................... 974 415 840 Taxis................................................ 974 416 490 Estación de Autobuses ....................974 400 632 Urgencias ....................................... 974 415 480 Guardia Civil .................................... 974 416 830 Alcoholicos Anónimos.....................627 222 500 Hacienda .......................................... 974 404 411 Emergencias .......................... 112 Hogar Madre Rafols......................... 974 401 685 Hogar Tercera Edad ........................ 974 401 530 Urgencias Guardia Civil ........ 062 Hospital Barbastro .......................... 974 249 000 la clamor .................... 974 41 79 42

Avenida de Goya, 6

974 41 51 41 y

974 40 21 88

Noche mágica por excelencia. Noche de rituales, de amor, de dinero, de deseos.

Descubrí el encanto de esta noche hace ya algún tiempo y me costo otro tanto entender porque todo el mundo se empeñaba en afirmar que en la noche más larga del año era en realidad la más corta. Fue también en estas noches cuando los albores del alba me sorprendieron por primera y la oscuridad de las sombras dejaron de tener secretos para mí. El barrio de San Juan celebra sus fiestas y los vecinos de Selgua no se quedan atrás. Dejense atrapara por la magia de esta noche pórtico del periodo festivo de los pueblos de la comarca y prepárense para el festival Tenedor Sound del la próxima semana

traslado de fallecidos en el hospital comarcal y servicio permanente

4 y 8 plazas - www.taximonzon.com

639 37 67 17 - 626 48 75 85

servicio de comidas gratuito a domicilio

Tel.

974 40 01 85

ABIERTO TODA LA SEMANA

J. Miguel Nevot Mimbre, regalos y detalles Jueves y viernes abierto por la tarde

tel. 974 40 11 75 / 619 626 998

Cerrado Lunes y Jueves tardes Avda. Goya, 8 - Tel. 974 40 42 42

610 642 034

974 40 10 82 696 44 76 99

José Cuadrado

* Menú diario 15€

TAXI

SERVICIO PERMANENTE

DESDE 8 PLAZAS 1 A 8 PLAZAS

608 536 189

22

laa clamo de Monz laa clamo

c/ Santa Bárbara, 49 Monzón (Huesca) Tel. 974 40 22 51

TAXI- 9 plazas

TAXI

- 6 plazas - 1 movilidad reducida

Disponibilidad 24 horas Tel: 619 667 514

laclamordemonzon@yahoo.es Santa Bárbara 31, MONZÓN - Tel. 974 41 79 42

GASOLEOS

venta y reparación, todas marcas y servicio a domicilio

www.taximonzon.es

* Menú nocturno fin de semana 20€

C/ Santa Bárbara,19 - Monzón Tel: 974 401 683

TAXIS

ROBERTO FAURE

670999890 670 999 890

EDITA: La Zikoleta, s.l.- CIF. B-22301279.

DISEÑA: La Zikoleta IMPRIME: Unity, s.a. DEPÓSITO LEGAL: HU-193-1988. TIRADA: 9000/10000 DISTRIBUCIÓN GRATUITA:

Monzón, Binaced, Alcolea de Cinca, Albalate de Cinca, Almunia de San Juan, Pueyo de Santa Cruz, Fonz, Cofita, Pomar de Cinca, Estiche, Santalecina, Alfántega, Selgua, Conchel y Castejón del Puente.

HORARIOS DE OFICINA:

De lunes a viernes de 08:00 a 20:00 ininterrumpidamente. Los martes al mediodía se cierra la edición semanal.

Los anuncios por palabras (clamoretas) cierran la edición, el viernes de la semana anterior.

laa clamo de Monz laa clamo

3

HORARIO MISAS

agenda agenda MÚSICA //

MUT TRÍO + MASA KAMAGUCHI

Viernes 20 de junio de 2014 a las 22:00 h. en el Blues Rock . Miguel Fernández saxo tenor y soprano Albert Juan - guitarra Masa Kamaguchi - contrabajo Oriol Roca - batería

SERJOS MUSICAL CLUB

THE SHIVER ( Nu Dark / Rock / Italia ). Viernes 20 a las 23:00 h. Entrada única : 6 € “ DESDE ARRIBA “ (Monzón /Algayon / Versiones rock). Sábado 21 (día internacional de la musica) Entrada libre !!

TENEDOR SOUND. Sábado 28 en la Nave de la Azucarera. A la 01:00 h. apertura de puertas. Entada libre. Bang! Y Animal Caliente ( Banda tributo a Barricada)

MALAPUTA. Presentación

de su nuevo disco. Viernes 27 de junio a las 23 h. Monzón Rock City, Serjos Musical Club

refrescos, sellos, marcapáginas, huevos kinder, cromos de futbol y todo lo que se pueda cambiar. 14 de septiembre, 19 de octubre, 9 de noviembre, 14 de diciembre.

AMAS DE CASA CONSUMIDORES Y USUARIOS CINCA MEDIO 26 Jueves. Asamblea general ordinaria, primera convocatoria a las 18,00 h y segunda convocatoria a las 18,30 h. Orden del día: 1ª Lectura y aprobación, si procede del Acta de Asamblea anterior. 2º Lectura de la Memoria anual de las actividades realizadas. 3º Lectura y aprobación, si procede del Balance Económico. 4º Renovación si procede de la actual Junta. 5º Ruegos y preguntas. Lugar: Vestíbulo del Centro Cívico.

28 Sábado. Viaje a la playa de la Pineda. Autobús + comida en el hotel Terra Marina, socias 22 €, y no socias 27 €. Salida a las 7,00 de la mañana de la Estación de Autobuses. Fecha limite para apuntarse por la Oficina el 19 de Junio. Plazas limitadas.

El 21 de junio UJP, organiza día de convivencia de todos los afiliados y simpatizantes a la población de Utrillas. Se visitaran Museo Minero, Tren Miner, Pozo Santa Bárbara, comida, sorteo de regalo y baile. Información y apuntarse llamando al telefono 618 294 842, Secretario comarcal UJP Ortega.

Secretaría telefono 974 415 744

PARROQUIA //

ALFOMBRA CORPUS CRISTI. Recogida de flores

y hojas verdes. 20 viernes todo el día, 21 sábado todo el día. En Concatedral de Santa María del Romeral.

CORPUS CHRISTI. Domin-

go 22 de junio, Iglesia San Juan 10:30 mañana misa comienzo de la procesión hasta Santa María, bendición en los altares y en la plaza Mayor, con el Santísimo. Al llegar a santa María Misa Cocelebrada por los sacerdotes de Monzón. NOTA: Ese día se suprimen las misas de 11:00 h. en San José y la de 11:30 h. en Salesianos.

HOGAR EXPOSICIÓN // LA ASOCIACION EL CIAR MADRE RAFOLS. CEIM PINZANA con una DE SELGUA organiza para el Actividades Mes de Junio. interesante charla denominada ESPECIES INVASORAS EN ARAGON, Sábado día 14 de Junio acaba la programación de primavera. Problemas medioambientales y buenas prácticas. De mano de Adrián Fiestas estudiante de CC Ambientales.Tema muy de actualidad y de gran interés por las amenazas que estas especies ejercen en nuestros ecosistemas.

ASOCIACIONES// INTERCAMBIO Y COLECCIONISMO

Asociación de vecinos San Juan – Joaquín Costa – El Molino,. Situada en la plaza Juan Carlos I, (Oficina del INAEM), Monzón. Habrá durante las próximas fechas intercambios de chapas de cava, cerveza,

dia 21 de junio la Fiesta de San Juan con los siguientes actos: Por la mañana: V Concurso de Pintura Rapida VI Certamen de Dibujo Infantil.

Por la noche: Cena Popular en las Pistas Polideportivas amenizada por “Los Rondadores de Pueyo” y baile con la Orquesta Altamira.

Mas información en el blog de la Asociación o llamando al teléfono 687337557.

Pueden inscribirse todos los que lo deseen.

UGP: Durante los meses de

Julio y Agosto (Los jueves de cada semana) UJP-ACOTE, organiza viaje a la Playa de la Pineda. Más información en c/ Galicia, 2 (Bajos) horario de oficina: de 18:00 h. a 20:00 h. lunes y martes.

ABIERTAS A TODOS LOS PÚBLICOS. Día 19 de Junio a las 17:00 h.

Proyección-Charla: “El Barrio del Palomar: no perdemos la memoria”. Recordaremos cómo eran nuestras calles y vecinos. Agradecer a las personas que han aportado imágenes su colaboración.

Día 26 de Junio: , a las 4’30 de la tarde. Baile bienvenida del verano. Con la colaboración de alumnos y profesores de la EMMMO (Escuela de Música Moderna de Monzón).

SAN JUAN //

CAFÉ LA AURORA.

Lunes 23 de junio de 2014 a las 18:00 h. futbol Australia España. Noche de San Juan a las 21:00 h. Caracolada

C/ Cervantes, 13 - 22400 Monzón (Huesca) - Tel. 974 415 756

4

laa clamo de Monz laa clamo

HORARIO diario:MISAS Santa María: y 19:30h Santa9:15,h María: y sabados 20:00hh Diario: 9:15vigilia h y 19:30 San Juan: De lunes a sabado 11:00h Sábados vigilia: 20:00 h San José: 18:30h Domingos y festivos: “NUEVO HORARIO DE LA MISA 9:30 h, 12:00 h, y 19:00 h CON JOVENES EN SAN JOSE TODOS LOS Diario: SABADOS A LAS San Juan: 11:00 h.

19:00 H DE LA TARDE” Sábados : 11:00 h Domingos y festivos Domingos y festivos: 11:00 h 19:30 h Santa María: 9:30h, 12:00h, y 19:00h San José: Diario: 18:30 San Juán: 11:00h y 19:30h h Sabados San José: vigilia: 9:00h y 19:00 11:00h h y festivos: LaDomingos Carrasca: Domingo 11:30h 9:00 h y 11:00 h.

Salesianos:

ESPACIO Domingos: JOVEN 11:30 h

Parque de la Azucarera s/n

Clarisas: Diario: 19:30 h 974 417 742 espaciojoven@monzon.es Domingos: h de Horario: Todos 09:00 los días Lunes a Domingo 17,00 a11:30h 21,00 h.

Carrasca: Domingo misas vespertinas: Santa María:DE 20h,TURISMO San José: 7h OFICINA Misa para del jovenes: en San Porches Ayuntamiento José Sábados: 19:00 h tel. 974 417 774 Horarios: NOTA: LA OFICINA DE ESPACIO JOVEN TURISMO PERMANECERA

Parque de la Azucarera CERRADA HASTA s/n NUEVO 974 417AVISO. 742 espaciojoven@monzon.es Horario: Todos los días de CASTILLO DE MONZÓN Lunes Domingo tel.a974 41 77 9117,00 a 21,00 h.cerrado Horarios: Lunes: Martes: Mañanas cerrado

OFICINA -Tardes de DE 16.30TURISMO a 20.00 H.

De miércoles a domingo: Porches del Ayuntamiento -Mañanas de 774 10.00 a 13.30 H tel. 974 417 Horarios: -Tardes de 16.30 a 20.00H.No hay

NOTA: LA DE La visitas guiadas losOFICINA fines de semana. oficina de turismo permanecerá cerrada TURISMO PERMANECERA hasta nuevo aviso CERRADA HASTA NUEVO AVISO.

LUDOTECA MUNICIPAL CASTILLO DE/MONZÓN Tels:671 827 230 637 989 858

Tel. 974 41 77 91 de Horarios: Lunes a viernes 16:45h.-21h. /sábadosmartes: 10-14h.-16-20h.

Horarios: Se amplian horarios dias laborales -Martes: de 16.30 a 19.30 no h lectivos FESTIVOS CERRADO miércoles a Domingo: C/-De Huerva s/n - ludoteca@monzon.es de 10.30 a 14.00 h y de 16.30 a 19.30 h CENTRO TEMÁTICO Los lunes y el martes por la CANALmañana: ARAGÓN Y CATALUÑA LEGADO COSTA CERRADO tel. 974 41 00 96

NOTA: EL CENTRO TEMÁTICO LUDOTECA MUNICIPAL DEL CANAL DE ARAGÓN Y

Tels:671 827 230 / 637 989 858 CATALUÑA PERMANECERA Horarios: viernes CERRADO Lunes HASTAaNUEVO AVISO./sábados de 16:45h.-21h.

10-14h.-16-20h. Se amplian horarios dias laborales no LA PINZANA lectivos FESTIVOS CERRADO CENTRO DE INTERPRETACION DEL CINCA C/192 Huerva s/n Tel: 686 556 Horarios: ludoteca@monzon.es Lunes, martes y miércoles: cerrado

LA PINZANA Jueves y viernes CENTROde DE INTERPRETACION 9:00 h. a 13:00 DEL h. CINCA Tel: 686 192 556 Horarios: Sábados, domingos yJueves festivos de 9:00 h. a 14:00 28, Viernes h.

29, ENTRADA 5€ Sábado 30CONJUNTA y Domingo= 31: de 10.00 a 14.00 horas.

Visitas JOAQUÍN concertadasCOSTA para MUSEO grupos (a(974415555) partir de 12 pax.): a convenir. y 22.00H reservas: Lunes aInformación Viernes: 18:00 a todosy los días de 8 aA 20 h. y Sábados Domingos: 10.00 13.30H pinzana@monzon.es de 17:00 a 19:00h Precio entrada: 2€ (ALTERNOS) Reducida (jubilados) y grupos concertados: 1€

Centro

Secundaria Bachiller

Café Lounge

Realizamos cenas de grupos cumpleaños, celebraciones Haz tu reserva!!

659 864 442

Cubatas 3´

50

primeras marcas

Tercios Amstel 1€

combinados llos - Platos i d a c o s-B Tapa

VERANO 2014 Inglés, Frances, Lengua, Latín, Matemáticas, Física, Química, Tecnilogía, Estadística, Matemática Financiera, Contabilidad, Economía, F.A.G., Historia, Filosofía Inscripciones a partir del 2 de Junio. Inicio el 23 de junio. Tel. 974 41 52 41 laa clamo de Monz laa clamo

5

ción y Calefac ría Fontane

ARDANUY

Fontanería Calefacción Aire Acondicionado Energias Renovables Aerotermia: Sistema de climatizacion integral

Rio Flumen, 4 22400 Monzón (Huesca) Tel.: 974 40 19 27 info@cyfardanuy.com + www.cyfardanuy.com

6

laa clamo de Monz laa clamo

NUEVA APERTURA Ofertas especiales para: Comunidades de vecinos, Autónomos y empresas.

Asesoría jurídica gratuita.

Declaraciones de la Renta por 20€.

Plaza Juan Carlos I,Nº5 1ºIZQ (Frente las oficinas del INAEM) TEL: 974 400 309 / www.asesoriaelmolino.es

Traslados desde residencias y hospitales de Barbastro, Huesca y Zaragoza

Servicios concertados con todas las compañías de seguros.

Servicios de tanatorios en Binaced, Binéfar, Monzón y Comarca

Traslados desde cualquier punto de España

659 03 81 19 974 42 71 08

rvanicenio Speerm te 24 HORAS

hnosballarin@telefonica.net

TANATORIOS EN: Binaced, C/ Mayor, 38 – Binéfar, Av. Aragón, 38 - Monzón, c/ Paules, 22 Servicios en Albalate de Cinca: 974 46 91 83 – 607 18 64 20

1.450 €*

CALDERA BERETTA CIAO GREEN 25 CSI

OFERTA Verano 2014

CONDENSACIÓN CLASE 5 INSTALACIÓN INCLUIDA

* Sin cambio de tomas. IVA NO incluido.

OFERTAS ESPECIALES PARA COMUNIDADES O PISOS SIN GAS

GRATIS

Consulte las ofertas que Oscagas pone a su alcance y disfrute de las grandes ventajas del gas natural canalizado

100

hasta el % del coste de la instalación de gas * según sea su comunidad

SOMOS ESPECIALISTAS EN También realizamos contratos de mantenimiento para sus calderas

Estamos a su servicio en:

*Oferta válida hasta fin de campaña

c/ Santa Bárbara, 49 bajos - 22400 MONZÓN (Huesca) Tels. 651 892 628 974 415 972 - www.oscagas.es laa clamo de Monz laa clamo

7

(antes cebado)

Mismo equipo- Misma calidad Nuevos precios C/ Santa B谩rbara, 26 - Monz贸n. Tel. 974 415 816 8

laa clamo de Monz laa clamo

r

as

Ba

p i s ci n

de Conchel

Abierto todos los días a partir de las 9 de la mañana

Almuerzos Bocadillos Raciones Platos combinados SIGUENOS

::PISCINAS DE CONCHEL :

Los días que juegue España en el mundial Maquíllate con los colores de la selección GRATIS

En

s chuchería

Karal

Además por cada

Mármoles – Granitos – Cuarzos – Porcelanicos

Encimeras de cocina y baño

Platos de ducha a medida Nos adaptamos a sus necesidades Color medidas, ubicación ,desagüe

Elaboración propia, 3 días plazo de entrega

1€ de compra

TE REGALAMOS UNA PAPELETA

para el sorteo de gorras, camisetas, balones y pulseras.

Sorteamos cada semana

EXPOSICIÓN Y VENTA Pol. Industrial Paules C/ Valle de Tena s/n 22400 Monzón - Tel. 974 401 807 barranco@marmolesbarranco.com laa clamo de Monz laa clamo

9

C/ Santiago, 4 / 22400 Monz贸n (Huesca) Tel. Reservas 606 38 29 20

10

laa clamo de Monz laa clamo

laa clamo de Monz laa clamo

11

NUEVO SERVICIO DE RETINOGRAFIA Control de fondo de ojo en diabéticos, hipertensos, miopía, glaucoma, degeneración macular, personas mayores …

Monzón

12

laa clamo de Monz laa clamo

Reserva tu cita en: 974 40 29 86 - Pje Loarre, 2 - MONZÓN

laa clamo de Monz laa clamo

13

Verano diferente en el

de

Rincón

Mamalu

Acogida en verano:

- Yoga

y deporte

- Comida (iniciación en dietas variadas y equilibradas) - Huerto

urbano ecológico en técnicas de relajación

- Iniciación

Horario flexible PRECIO 5 € por niño y día

- Talleres y charlas - Terapias alternativas

(masajes, flores de bach, reflexología podal ...

- Doula y lactancia - Consultas personalizadas

Día 23 junio presentación del local en: Calle Almeria 29 (El Palomar) .

Punto solidario

www.mamailu.blogspot.com.es luci.mamalu@gmail.com Teléfonos: 974 415 741 – 625 322 113

SE TRASPASA NEGOCIO DE FRUTERIA Local ubicado en Binéfar, recién reformado y con clientela fija.

Para más información llamar al Teléfono 661 965 576 14

laa clamo de Monz laa clamo

(1 de 3)

¿QUÉ RESPIRAMOS? LAS PARTÍCULAS EN SUSPENSIÓN; UN GRAVE PROBLEMA DE CONTAMINACIÓN PARA MI SALUD -Es un grave problema de contaminación atmosférica.

Una parte importante de los problemas de calidad del aire que encontramos en nuestras poblaciones están relacionados con las partículas finas que están en suspensión en el aire, se trata de las partículas en suspensión o PM. Estas partículas que son generadas por distintas actividades industriales, el tráfico y también por causas naturales son inhaladas por los pulmones y penetran en nuestro cuerpo generando graves dolencias, siendo , en parte importante, responsables de enfermedades broncopulmonares como bronquitis crónicas o asma y presentando también efectos demostrados sobre patologías de tipo cardiovascular.

líquida (polvo, cenizas, hollín, partículas metálicas, cemento y polen, entre otras).Se pueden dividir, según su tamaño, en dos grupos principales : las de diámetro entre 2,5 y 10 µm se las denomina PM10 o fracción gruesa y a la fracción respirable más pequeña o partículas finas , se les denomina PM2,5, que son partículas 100 veces más delgadas que un cabello humano (ver gráfica 1). También existen las partículas ultrafinas (0,1 µm), que todavía no son medidas en las estaciones de control y que, a través de los pulmones y los alveolos son capaces de entrar en nuestro torrente sanguíneo.

-Cómo son y de dónde proceden.

Las PM son una mezcla de partículas con distinta composición química y propiedades que por su tamaño se encuentran en suspensión en el aire en forma sólida o 16

laa clamo de Monz laa clamo

Imagen 1- Distintos tamaños de las partículas en suspensión PM. Tomado y modificado de “El Ecologista nº 58”

Además, el tamaño no es la única diferencia. Cada tipo de partículas está compuesto de diferente material y puede provenir de diferentes fuentes. Así, las partículas más gruesas suelen tener una procedencia natural, como polvo procedente del Sahara o pólenes, aunque también pueden contener partículas de carbono y otras procedentes de la industria o el transporte. Estas partículas por su mayor tamaño suelen permanecer en el aire entre unos minutos y varias horas.

Sin embargo, las partículas más finas, las PM 2,5 o menores tienen un origen fundamentalmente relacionado con las actividades humanas, como el transporte (fundamentalmente los vehículos diesel), las industria con procesos de combustión, siderurgia , metalurgia y refinerías y en el ámbito agrícola debido al movimiento de tierras, las emisiones de residuos biológicos o la quema de biomasa.

Estas emisiones están compuestas por elementos que son más tóxicos (como metales pesados y compuestos orgánicos que pueden generar cáncer) que los que componen, en general, las partículas más grandes. Además, su tamaño hace que sean más ligeras y por eso ,pueden permanecer en el aire por días o semanas . Ello no sólo prolonga sus efectos, sino que facilita su transporte por el viento a grandes distancias. Todo ello hace que la evidencia científica esté revelando que estas partículas PM2,5 tienen efectos más severos sobre la salud que las más grandes, PM10.

Las partículas en suspensión o PM, ¿qué mortandad causan?¿Cuánto dinero nos cuestan?

La contaminación atmosférica provocada por las partículas en suspensión afecta a la salud humana, el medio ambiente, la agricultura, los edificios, los materiales y al patrimonio cultural. Los daños provocados suponen unos costes económicos de los sectores responsables de la emisión de los contaminantes, costes que recaen sobre la sociedad y el medio ambiente.

En España, la contaminación atmosférica genera unos costes anuales de al menos 16.839 millones de euros aunque, según las estimaciones realizadas, la cifra podría llegar cerca de 46.000 millones (45.838). Ello supone que los costes derivados de la contaminación atmosférica representan como mínimo un 2,7% del PIB español, y entre 413 y 1.125 euros por habitante y año. Al igual que en el resto de Europa, los mayores costes están relacionados con la mortalidad crónica asociada a la contaminación por partículas(1*).

Así, las partículas en suspensión generan más del 97% de los costes sanitarios provocados por la contaminación atmosférica y la mortalidad provocada por la concentración de partículas representa entre el 70% y el 89% de los costes sanitarios totales ligados a la contaminación atmosférica, calculándose que es el contaminante con más costes económicos pues supone un gasto de entre 26.000 y 75.000 euros por toneladas emitida en UE-25 ( Europa de los 25 estados)(1*).

Existen numerosos estudios que relacionan la contaminación por partículas con la mortandad de la población. Así, un grupo de científicos de diversos institutos de sanidad publica españoles dentro del programa APHEIS (Contaminación atmosférica y salud: Un sistema de información europeo) financiado por la Dirección General de Protección de la Salud y del Consumidor de la Unión Europea, concluyeron : “Los niveles diarios de PM10 por encima de 50µg/m3 en Bilbao, Madrid y Sevilla son responsables de 1,4 muertes prematuras por 100.000 habitantes y año debido a sus efectos a corto plazo y de 2,8 muertes/100.000 en un periodo de hasta 40 días tras la exposición. A largo plazo, el número de muertes prematuras atribuibles a la contaminación media anual de PM10 por encima de 20 µg/m3 es 68/100.000.”(2*)

( 1* Datos del informe “ Salud y sostenibilidad: efectos de la calidad del aire urbano” de la Fundación MAPFRE y el Observatorio de la Sostenibilidad en España) (2* Revista Española de Salud Pública2005, Vol 79, nº2 , Evaluación en cinco ciudades españolas del Impacto en salud de la contaminación atmosférica por partículas. Proyecto Europeo APHEIS) laa clamo de Monz laa clamo

17

Un proyecto de La dipUtación de HUesca coorganizado por

FestivaL miembro de

patrocinador oFiciaL

patrocinan

coLaboran AYUN TAMIENTO

Comarca del Alto Gállego Tu Huesca / Huesca La Magia Confederación Hidrográfica del Ebro Acciona Energía Aramón Formigal Asociación de Vecinos de Lanuza CRDO Somontano

Festival L’Boulevard Pyrenées Atlantiques. Conseil Général Gam Pau Pyrénées por favor Fundación Mujeres por África Canal +

dichos

JULIO PEREZ.-

APOQUINAR Este dicho es la representación jocosa de los tacaños y avariciosos.

Así el verbo apoquinar nos dice pagar de mala gana o a regañadientes, pero es la realidad, cuando se le pide a uno que ponga o pague la “poca” cantidad necesaria para hacer caja común entre todos.

De esa poca cantidad sale apoquinar.

CLASES PARTICULARES - Inglés (Primaria, secundaria, bachiller, EOI, conversación) - Geografía e historia - Lengua

Clases

Matemáticas, Física, Química, ESO, Bachiller, Universidad…

Tel. 676 35 24 41 974 41 59 39

Individuales o máximo 3 alumnos/clase Profesora amplia experiencia

606 28 19 05

SE ALQUILA PARKING

Avda. Pilar, 25 (Pasaje Sant. Ana) Tel. 974 03 50 57

Rodellar Citoler

RESERVA LIBROS TEXTO 2014/15

PUERTAS- PARQUET - ARMARIOS

625 659 999 / 619 250 740

rodcit@gmail.com

Materiales completamente instalados en su vivienda con las mejores garantías

INSTALACIÓN DE PUERTAS, PARQUET Y ARMARIOS A MEDIDA - Con nuestros materiales - O instalación de los materiales del cliente

974 416 811 Santa Bárbara, 31 Mayor, 7

CONSÚLTENOS. PRESUPUESTO SIN COMPROMISO

El plazo de solicitud de ayudas para libros de texto y comedor !"#$%&'()*&%+,&(%!%(-+!'*!"(./(01*+$

SE NECESITA CAMARERA

con experiencia en BAR-CAFETERÍA.Tel. 685 343 666

En los locales de la Cooperativa San Marcos de Binaced podrá encontrar los productos más frescos todo el verano.

Estamos abiertos al público de lunes a viernes de 8 a 13 y de 16 a 19 horas.

YA TENEMOS

MELOCOTON AMARILLO, NECTARINA Y PARAGUAYO

A UN PRECIO INCREÍBLE:

0’99

€/kg

Oferta válida del 19/06/2014 a 27/06/2014 o fin de existencias

Podrá encontrarnos en: Binéfar: C/ Lérida, 43 (Tlf 679 869 956)

NOVEDAD: Venta al por mayor para hostelería y tiendas de barrio. laa clamo de Monz laa clamo

19

CAMPAÑA DE RENTA 2013

LA PROFESIONALIDAD AL MEJOR PRECIO. c/ Cinca, 31 - MONZÓN Tel. 607 937 436 Instalacionesmariosantos@gmail.com

Tarifa plana para cualquier tipo de declaración por tan solo 35 euros/declaración (impuestos no incluidos).”

Pº San Juan Bosco nº 45 22400 Monzón (Huesca) Teléfono: 974 416 903 Fax: 974 416 903 mabrota@icahuesca.net

para que todo sea perfecto

LIMPIEZA Y PLANCHADO S I E M P R E PA R A T Í

Av. Virgen del Pilar 8 - 22400 Monzón - www.5asec.es

Tramitación de proyectos Reforma integral (todos los gremios) Calidad contrastada Presupuesto sin compromiso - Facilidad de pago Financiación de ascensores del 100% C/ Isábena, 13 , 1º B MONZÓN c/ Mayor, Tel.90 97497 400DAVID 438 - 647 66 29 06 JESÚS Tel. 6617 -62

Calle del Romero, 2, SELGUA Tel: 974 41 71 68

Comidas de empresa Menú para llevar Menú a la Carta Menú diario Celebraciones especiales consultanos sin compromiso

VENTA AL PÚBLICO Y AL PROFESIONAL

tel. 974 401 524 cosmeticosozone@gmail.com c/ Santa Bárbara, esquina Joaquín Pano.

22400 MONZÓN (Huesca)

la clamor al alcance de todos Tel. 974 41 79 42 20

laa clamo de Monz laa clamo

el gorro

GREGACA.-

¡¡ESTAMOS HASTA EL GORRO... ...nos decian unos amigos/as, de pasar vergüenza ajena en la charla “Voluntariado y maltrato animal” a cargo del Arca de Santi, en el interior de la Nave de la Azucarera,m el sábado día 14 , en el Programa “I Feria de Asocoaciones”, tanto los visitantes, como algunos de los autóctonos,se llevaron la impresión, de que se quería “boicotear” este acto, pues los gritos, rotura de globos etc..., impedian la correcta audición del “evento”, no se podría haber ubicado en otro lugar de la Nava, pàra evitarlo? Yo creo que sí...

61 59 57 76

Marta Montaner Durán

Economista - Asesor Tributario Liquidación herencias EmprEsas y particularEs

Miguel Servet, 3, piso A - MONZON - Tel. 974 40 00 90.

REFORMASEN EN GENERAL REFORMAS GENERAL Ramón Ramón Peco Peco

AIRE ACONDICIONADO BOMBA DE CALOR

Cocinas, baños, suelos, tejados...

Tel. 974 40 16 24 y 622 079 408

Cocinas,Cocinas, baños, suelos, tejados... baños, tejados … 408 Tel. 974suelos, 40 16 24 y 622 079

Tel. 974 401 744 622 079 408

ECOLOGISMO SOCIAL CONSERVACIÓN DE LA BIODIVERSIDAD 1d2

Nos preocupa enormemente la nueva estrategia internacional para mercantilizar la naturaleza. Se pretende poner precio a la biodiversidad, a cada especie y ecosistema, e incluso crear un mercado especulativo donde se podría negociar entre inversores.

Y mientras en los despachos se conspira para hacer negocio con la vida salvaje, en el terreno siguen apareciendo ejemplos lamentables de ignorancia e incomprensión hacia la naturaleza. Es el caso de la campaña para exterminar al lobo en Ávila, liderada por los sectores más retrógrados que azuzan los miedos atávicos contra una especie amenazada e imprescindible para el equilibrio.

A mayor bodiversidad, mayor riqueza de la vida en un territorio. Hoy, l@s científic@s advierten inequívocamente que la actual crisis de biodiversidad se debe al modelo económico capitalista en su frenética carrera por mantener un imposible crecimiento permanente.

Y esto sucede incluso cuando los economistas empiezan ya a aceptar los costes ambientales, humanos y económicos de no corregir este desaguisado.

el gorro

Servicio de asistencia

MCM PUERTAS AUTOMÁTICAS

Avd. Barcelona, 9 22400 Monzón (Huesca)- Tel. 974 402 502

www.puertasmcm.es - puertasmcm@puertasmcm.es

TU MEJOR CUMPLEAÑOS

Avda. Pueyo, 110 bajos Tel. 616 145 420 974 415 255

VENTA Y REPARACIÓN

de bicicletas repuestos y accesorios, aparatos gimnasticos

Tel. 974 40 23 53 cicloschussi@hotmail.Com Avda de la almunia nº 85 - MONZÓN

Reparación de calzado - Duplicado de Llaves Cambio de pilas de reloj - Mandos a distancia Sellos de goma - Afilado de tijeras y cuchillos c/ San Antonio, 4 - Tel. 974 40 14 52

L´ASTRONOMÍA

Ceres y Vesta son los dos cuerpos mas destacados de entre los millones que, girando alrededor del Sol entre las órbitas de Marte y Júpiter, conforman el cinturón de asteroides. Ceres tiene unos 950 Km. de diámetro y es considerado un planeta enano, y es el mas próximo a la Tierra de esa clase y el único que puede verse con unos prismáticos. Vesta tiene un diámetro 530 Km. y se muestra mas luminoso que Ceres por encontrarse mas cerca y , sobre todo, porque su superficie es mucho mas reflectante.

Efemérides.- Jueves, día 19: Luna en cuarto menguante.

Sábado, día 21: Solsticio de Junio. Comienza el verano.

RIVAS SOLANO PELUQUERÍA

HORARIOS: De Lunes a Viernes de 9:30 a 13:30 h. y de 15:30 a 19:30 h.

Sábado - 9:30 a 13:30 h.

Martes tarde CERRADO pº San Juan Bosco nº 45 Tel. 974 402 233

Ismael Palacio Olivera

CONSTRUCCIONES

REFORMAS Y OBRA NUEVA TEL. 974 40 36 10 MÓVIL. 652 457 441 MONZÓN laa clamo de Monz laa clamo

21

22

laa clamo de Monz laa clamo

clamoretas do, céntrico sin calefacción ni VARIOS gastos de comunidad. 250€.

Nomina o pensión. Tel. 695 915 327 / 974 415 126 SE LIBERAN Y REPARAN HABITACIONES EN ALQUILER todos los móviles. Se rotean y Tel. 633 628 497 desrotean todos los android.

Ahorra en repuestos y comple- ALQUILO PISO, céntrico mentos de telefonía móvil, como amueblado y con calefacción, 3 habitación. Tel. 697 362 018. baterías, carcasas, displays, fundas originales, SE VENDE O ALQUILA paretc. Tel. 662 307 842 king en calle San Mateo, frente VENDO LEÑA desde 0,07€. a Tienda SPI. Tel. 932 663 950 Pedido mínimo 4.000 kg. y ma- SE ALQUILA habitación. dera de nogal para carpintería.

Tel. 661 860 738 Tel. 607 56 82 56 ALQUILO PISO céntrico, VENTA DE LEÑA de carrasca sin muebles, 265€ y reparto a domicilio.

Tel. 974 40 04 21 Tel. 633 977 780 SE ALQUILA PISO en Avd. VENTA DE LEÑA a domicilio. Central, 19. Tel. 608 616 712 Tel. 618 903 485/ 691 741 658 SE ALQUILA piso amueblado, PARTICULAR VENDE lava2 habitaciones. 280€. doras, neveras, congeladores Tel. 622 860 217 (horizontal – vertical), hornos.

ALQUILO PISO amueblado.

Tel. 691 420 711 Tel. 656 190 321 SE REPARAN toldos, persiaALQUIL HABITACIÓN. nas, mosquiteras, …

Tel. 609 268 803 Tel. 628 322 545 / 615 965 317 SALOU ALQUILER de apartaPOR CIERRE DE NEGOCIO, mento Zona inmejorable. vendo congeladores Tel. 629 441 333 verticales, 6, 7 y 8 cajones.

SE ALQUILA PARKING. EdifiTel. 691 420 711 cio María Moliner.

VENDO DYANE 6 años 75 €, Tel. 974 40 01 51 Buen estado. Tel. 676 86 27 84 CASA CÉNTRICA en Binéfar, SE REGALA PERRO, raza amueblada, 2 plantas y almaYorkshire. 1 año. cén, cocina americana u buharTel. 675 618 958 dilla, calefacción, económica.

VENDO MOTO AZADA. Tel. 655 438 930 Tel. 656 465 390 ALQUILO HABITACIÓN indiviSE HACE REPOSTERÍA sin dual. Fácil aparcamiento. 160€. alérgenos. Tel. 648 018 850 Tel. 650 234 357 VENDO SOFÁ 3 PLAZAS, SE ALQUILA PISO 2 habitaciomesa centro, mesita auxiliar. nes, 225€. Tel. 974 41 77 59 Seminuevo, perfecto estado.

SE ALQUILA PISO en Monzón 250€. Tel. 680 359 726 C/ Santa Bárbara, 2 -2º. ( SE OFRECEN cobayas enfrente supermercado ALDI). jóvenes. Tel. 617 411 211 Soleado, tres habitaciones, salón y baño, amueblado o sin amueblar. Con calefacción.

ALQUILER Tel. 645 945 175 SALOU ALQUILER apartamento SE ALQUILA PISO 3 habitacio- en primera línea de playa. Para 6 plazas. Tel. 686 492 408 nes amueblado. Reformado.

SE ALQUILA BAR- RESTAURANTE 250 €. Tel. 974 41 77 59 con terraza y asador de brasa.

SE ALQUILA piso reforma-

Tel. 606 784 445

TALLERES - OFICINAS os ¡¡Pídaunesto EMPRESAS -CASAS - ESCALERAS presupm ro p sin coiso!! SE ENCERAN, SE bARREN y fREgAN pARkiNES CoN mAquiNA m

SERVICIOS AGRÍCOLAS ARRIENDOS DE TIERRAS ENGORDE VACUNO Tel. 609

741 824

MONZÓN SAN ESTEBAN DE LITERA

Licencia vigente.

Tel. 656 190 321 ALQUILER PISO céntrico.

Ascensor, 4 habitaciones.

Tel. 974 03 50 57 ALQUILO APARTAMENTO en Salou 4/6 plazas. Vistas al mar, zona tranquila.

Tel. 619 244 550 BUSCO TRASTERO para alquilar en Monzón. Llamar a partir de las 20:00 h.

Tel. 698 278 939 ALQUILO APARTAMENTO en la pineda. Primera línea. Con Piscina. Tel. 660 904 689 ALQUILO PISO 2 habitaciones, trastero. Reformado. Tel. 626 566 781 a partir de las 18 h.

VENTA VENDO GRANJA ganadera con 4 hectáreas, terreno cerca de Monzón. Tel. 696 812 854 VENDO O ALQUILO piso cerca Hotel MasMonzón Tel. 696 812 854 VENDO CASA planta baja 6 dormitorios y 3 baños, con 2 Hectáreas de terreno con olivos y parras en Albalate.

Tel. 696 812 854 VENDO CASA de Campo cerca de Monzón con 2 dormitorios.

Arbolado de varias clases.

Tel. 696 812 854 CASA EN PALOMAR, 2 dormitorios, salón, cocina y garaje.

Tel. 696 812 854 VENDO CASA a 5 minutos de Monzón con 10.000 metros con garaje y almacenes.

Tel. 696 812 854 OCASIÓN VENDO unifamiliar, muy completa, buen precio.

Tel. 696 812 854 OCASIÓN VENDO piso en Barbastro seminuevo.

Tel. 696 812 854 OCASIÓN VENDO piso por 42.000€ negociables con Calefacción, 3 dormitorios.

Tel. 696 812 854 COMPRO de 1 a 5 hectáreas por Monzón y cercanías Tel. 696 812 854 VENDO NAVE con luz y agua, 10.000m de terreno vallado y 8.000m sin vallar. Para granja u otras actividades. A la mitad de su valor. Tel. 696 812 854 OCASIÓN vendo piso céntrico.

4 dormitorios. Tel. 696 812 854

REFORMAS Y ALBAÑILERÍA EN GENERAL Segundo Efrain Sulca 650 349 053 / 654 189 573

VENDO PISO entre la Jacilla y el Ambulatorio. Con ascensor.

Tel. 696 812 854 VENDO 2 CASETAS con 1 hectárea y media de terreno, con luz, cerca de Monzón.

Tel. 696 812 854 VEDO CASA por Valle Tamarite de 2 a 3 dormitorios, con luz y agua, vallado con 4.000 m de terreno. Tel. 696 812 854 SE VENDE parking calle San Mateo (Centro Cívico).

Tel. 93 266 3950 – 680 336 359 SOLAR EN VENTA MONZÓN esquinero, al lado de Plaza Hilanderas. Puedes comprar los m2 que necesites, máximo 950 m2. Tel.- 669.584.809 - Asun QUIERE SER PROPIETARIO de un apartamento nuevo desde 320 €/mes. Tel. 650833478 DIRECTO PROPIETARIO se vende terreno urbano en Pueyo de Santa Cruz c/ Valcarca, 8.

747 m2. Tel. 659 453 639 VENDO O ALQUILO piso amueblado de 105m2 en San Juan Bosco, 3.

Tel. 628 528 380 / 974 401 378 VENDO PISO céntrico para entrar a vivir. Económico.

Tel. 642 337 150 SE VENDE PISO pequeño con calefacción y amueblado.

Tel. 696 621 437 SE VENDEN DOS PISOS comunicados por una escalera interior. Calle Macelo, 17 (en frente del Jaime I).

70 metros cuadrados cada uno.

Teléfono: 679 659 691.

TRABAJO ALBAÑILERÍA, FONTANERÍA y pintura. Tel. 637 273 154 974 567 277 MONTADOR PARQUET. Montamos suelos, zócalos, techos, etc. Presupuesto sin compromiso. Tel. 686 028 620 SE REPARAN toldos, persianas, mosquiteras, …

Tel. 628 322 545 – 615 965 317 REFORMAS Y ALBAÑILERIA, pintura, tejados, alicatados, fontanería, electricidad. Precios económicos. Tel. 620 614 761.

SE OFRECE pintor en general. Económico.

Tel. 602 871 581 REFORMAS Y ALBAÑILERÍA. Todo relacionado con la

SERVICIO 24

HORAS

FONTANERÍA MULTISERVICIOS

Presupuesto sin compromiso

Pétalos FLORISTERÍA

Tel. 974 40 34 28- Móvil 630 22 44 55 P. San Juan Bosco, 23 - M O N Z Ó N

de Lunes a Sábado: 9:30 a 13:30h. y de 17:00 a 20:00

José M. Torres REPARACIONES Y MANTENIMIENTO

tel. y fax 974 40 49 98 móvil 654 135 730 laa clamo de Monz laa clamo

23

construcción. Precio económico. Tel. 620 614 761.

REALIZO PEQUEÑAS reparaciones de albañilería.

Tel. 629 006 215 SE OFRECE TRACTORISTA con experiencia agrícola.

Tel. 652 804 597 BUSCO TRABAJO de interna, cuidado de ancianos y niños, Tel. 661 021 014 SE OFRECE ESCULTORA de mármol y granito con gran experiencia. Tel. 622 47 51 20 BUSCO TRABAJO: Limpieza, plancha. Tel. 648 018 861.

AUTÓNOMO CHAPISTA, busco trabajo por horas en taller de chapa y pintura. Zona Monzón, Binéfar o Fraga.

Tel. 686 208 877.

ELECTRICIDAD – FONTANERÍA , Arreglos y reformas.

Tel. 974 996 018 / 655 441 649 CARRETILLERO busca trabajo. Con experiencia demostrable. Tel. 722 239 356 REALIZO TRABAJOS de albañilería, pintura, campo…

Tel. 629 006 215 BUSCO TRABAJO de limpieza y cuidado de personas mayores. Tel. 632 297 961 INFORMÁTICO con experiencia, se ofrece para reparación de ordenadores. Limpieza de virus y basura, formatear, instalación de programas, errores.

Económico. Tel. 625 131 292 ALBAÑIL todo tipo de reformas en general, presupuesto sin compromiso.

Tel. 622 079 408 BUSCO TRABAJO de camarera, cuidado de ancianos y niños, limpieza.

Tel. 632 635 776 47 AÑOS CUIDANDO de personas mayores y niños.

Cualquier hora. Titulo de enfermería. Tel. 636 828 484 BUSCO TRABAJO, de cualquier cosa. Tel. 632 502 442 BUSCO TRABAJO en la construcción, campo, limpieza, carretillero… Tel. 664 265 869

– 642 672 124 BUSCO TRABAJO por horas.

Cuidado de personas mayores o niños, limpieza de casas. Con experiencia. Tel. 648 513 026 BUSCO TRABAJO de interna, cuidado de ancianos, niños, limpieza, plancha.

Tel. 642 216 546 CHICA ESPAÑOLA y responsable busca trabajo para cuidar niños. Estudiando Educación Infantil.

Tel. 664 093 578 CHICA BUSCA TRABAJO para cuidar personas mayores o limpieza. Con experiencia y carne de conducir coche propio. Tel. 627 151 227 CHICA SERIA BUSCA trabajo de camarera, ayudante de cocina, limpieza. Cuidado de personas mayores.

Tel. 722 164 610 SE CUIDAN NIÑOS. Española. Tel. 648 018 850 BUSCO TRABAJO de ayudante de cocina o camarera.

Tel. 722 591 520 MUJER ESPAÑOLA busca trabajo. Tel. 681 398 814 ALBAÑIL Y PINTOR español. 21 año de experiencia se ofrece a 13€/hora. Trabajos finos garantizados.

Tel. 637 143 184.

680€. Tel. 692 042 993 VENDO VOLVO 460. 800€.

Tel. 630 038 786 OCASIÓN vendo moto Honda CB 500. En perfecto estado, motor origen año 1997, con ITV Y seguro 1.300€.

Tel. 639 951 172 EDUCACIÓN PROFESORA NATIVA da clases de ingles a todos los niveles, preparación para exámenes y conversación.

VENDO PISO

con 2 hab, y baño en La Jacilla A estrenar. 103.000€ Financiado 100%.

Tel 629 79 31 60

¡Aquí es!

MOTOR VENDO MOTO Honda CBR. 125 R. Año 2005, Color Negro, 8.000 km, 1500€.

Tel. 617 586 578 SE VENDE MOTO yanaha Joc, 49 c.c. Nueva. 2.000 km.

VENDO PISO con 3 hab. y 2 baños frente Simply.

A estrenar 133.000€ Financiado 100% Tel 629 79 31 60

Las mejores marcas Los mejores precio c/ Huesca, 76 - Monzón

Tel. 661 422 351- 627 917 451 CLASES PARTICULARES de ESO, Primaria y Bachiller.

Matemáticas, física y química.

Tel. 685 124 444 SE DAN CLASES de música. Todos los niveles.

Tel. 648 018 850

VENDO SOLAR LA JACILLA

800 M2 o 400m2 Tel. 605 182 852

MONZÓN

Vendo apartamento

a estrenar de 1 habitación. 45.000 €.

Tel. 639 234 523

Oferta Especial Calzoncillos de algodón Calzoncillos sin costuras Bragas de algodón Bragas licra Camisas caballero Bikinis

Avda. de Monzón, 26 22422 FONZ Tel. 659 093 017 669 873 578 974 412 303 construccionesclusa@gmail.com.

Joaquín Pano, 3 - 22400 Monzón Huesca. Tel. 974 400 277

Alquilo piso

muy económico 250€,

Almunia de San Juan Nuevo a estrenar con calefacción y aire acondicionado.

Tel. 647 662 906

Vendo casa

MUY ECONÓMICA con 400m2 de parcela, a 3 minutos de Monzón.

Tel. 647 662 906

Clara García Solans

Clases particulares: Infantil, Primaria, ESO, Bachilleratos (presencial y a distancia), Módulos (medio y superior), Accesos, Selectividad, Universidad, Oposiciones...

- TODAS LAS MODALIDADES Y ASIGNATURAS Avda. Goya 8, 3º (Monzón) Móvil: 605 868 254

Fijo: 974 401 122 (Noches)

Limpieza de Depósitos de Gasoil y agua - Limpieza Pozos,Piscinas,y Balsas Alcantarillados - Mantenimiento de Comunidades Desatascos tuberías - Equipo autónomo

Limpiezas y Servicios Industriales y Urbanos

24

laa clamo de Monz laa clamo

Polígono Paúles C/. Valle de Añisclo,parc. 60 -

Tel. y fax 974 402 909 - Mvl. 609 326 676 limpiezastoba@hotmail.com

(Huesca)

laa clamo de Monz laa clamo

25

SE BUSCA

TODOS LOS BIKINIS EN GRACIAS

SAN JUDAS TADEO Por los favores concedidos

FELICIDADES ARES 21/06/14 De tu mami y tata

PERDIDO GATO PERSA GRIS (ZEUS) TEL. 680 707

201

ORTODONCIA INVISIBLE

R.A.P.S./22/14/06

Joaquin Pano, 10 - MONZÓN - Coso Bajo, 57 - Huesca

I.M.

baño e d n sació n e S Tu

La clara alternativa al los Brackets

C/ Calvario, 10 bajos MONZÓN - Tel. 974 401 754

... ¡OPORTUNIDAD ÚNICA! Vendo piso a estrenar, céntrico, 3 habitaciones, 2 baños, 2 terraza, calefacción, aire acondicionado, todo exterior, parquets, etc. 159.800€. Tel. 646 191 706

! ! s e c i l e f y u !!¡¡Que seáis m Del 21 al 25

de Junio de 20104

CERRADO

POR VACACIONES

014

21.6.2

HOS IS MUC Á M O C Y 26

laa clamo de Monz laa clamo

AST

…... AL

BENIGNO POZO 630102682 JOSE E. CUADRADO 608536189 JOSE E. CUADRADO 608536189 CUADRADO-BORREL 639376717 JOSE E. CUADRADO 608536189 ROBERTO FAURE 670999890 CUADRADO-BORREL 639376717

www.cofhuesca.com (Consulte la farmacia de guardia en cualquier pueblo de la provincia)

Junio 2014

19 20 21 22 23 24 25

.colegiado 087.

G I N E C O L O G Í A

Exclusivamente plantillas, revisiones, estudios de la postura y forma de caminar. No realizamos quiropodias (callos, durezas, uñas...)

Cita previa 974 570 330

Telf: 661 662 589

22400 MONZÓN (Huesca)

MONZÓN C/ Calvario 10 , 3º - Tel. 974 41 65 56 BARBASTRO C/ Del Sol 1, 20º - Tel. 974 31 35 53

Tratamiento y prevención de problemas del pie.

Consulta de fisioterapia

Estudio de la marcha y de la huella plantar.

Experiencia en 3ª edad, masajes, trastornos circulatorios y vertigos

Miriam Salinas Casasnovas

Avd. Cortes de Aragón, 10 local 4 bis - 22400 MONZÓN (Rotonda del Centro de Salud) - Tel. 697 192 889

Plantillas personalizadas Tratamiento a domicilio

Quintín y MªAngeles Avda.C/Cortes de 10 3local 4 Calvario, nº 1, local 25 Aragón, Aniversario (En rotonda junto a Centrosindeparar...

Salud) Currando 22400 MONZÓN

PLANTILLAS PERSONALIZADAS

Dr. A. López Bonilla

GASÓLEOS

DAVID VILLAFAINA BARROSO

PODÓLOGO

CORDOVA, San Francisco 10 LAGUNA, Miguel Servet 1 LAGUNA, Miguel Servet 1 LAGUNA, Miguel Servet 1 FARRE, Joaquin Pano 17 SASOT, Pueyo 21 CORDOVA, San Francisco 10

La guardia comienza a las 9 de la mañana del día correspondiente a la farmacia que tiene el servicio y finaliza a las 9 del día siguiente.

PODÓLOGO Posturólogo

PODOLOGO

Nº RAPS: 22/001/08

19 20 21 22 23 24 25

FARMACIAS GUARDIA

VPMS 22/017/2001

Junio 2014

V.P.M.S. 22/015/08

CITA PREVIA CITA PREVIA Tel. 974 4165 70

974 416 570

DR. YUSTE OFTALMÓLOGO

Martes y jueves de 8:30 a 12:30 PRIVADOS Y COMPAÑÍAS: ADESLAS, DKV, FIATC Pasaje Loarre, 1 - 1º Izquierda - Tel. 974 403 565 V.P.M.S.22/010/2007

TAXIS DE SERVICIO

Jesús Broto Bestué OSTEÓPATA D.O. Fisioterapeuta col. 255 – Miembro del ROE nº 374 www.osteopatia-biodinamica.es Baltasar Gracián, 30 bajos (IRSA) - Monzón - tel. 617 863 543

clínica dental TODAS LAS ESPECIALIDADES Pásate a vernos

Cita previa:

974 99 60 36

Paseo San Juan Bosco 35 Bajos - Monzón laa clamo de Monz laa clamo

27

l’horóscopo ARIES: Debes hacer más caso a las opiniones de tu pareja. Tu familia te está necesitando, debes pasar más tiempo junto a ellos. Si estás sin trabajar un amigo te ofrecerá su ayuda, será una manera muy positiva para resolver tus problemas económicos.

LIBRA: Tienes algunos problemas internos que no acabas de solucionar, pero ten en cuenta que cuentas con el apoyo de tu pareja. En tu puesto laboral tendrás que tomar algunas decisiones, haz caso a tu intuición.

No debes pasarte en hacer ejercicio, podrías perjudicar tus piernas.

TAURO: Estás pasando por una situación familiar bastante difícil.

En tu puesto laboral te tocará resolver algunos problemas, eres una persona bastante astuta y sabrás cómo resolver con habilidad esta situación. Debes tener cuidado con beber bebidas demasiado frías.

ESCORPIO: Se terminó esa etapa de estancamiento para dar comienzo a una de florecimiento. Si estás soltero conocerás a una persona con la que congeniarás. Deja de preocuparte por los malentendidos que has tenido con algunos de tus compañeros en tu puesto laboral

GEMINIS: Tienes que aclarar tus sentimiento con tu pareja, sabes que no sientes lo mismo desde hace un tiempo. Con algunos de tus compañeros tendrás que tener cuidado, no tienen sentimientos sinceros. Debes ser bastante prudente con las cremas que utilizas en tu piel, podrían ocasionarte algún tipo de alergia.

SAGITARIO: Con la familia todo comenzará a aclararse, tu vida tomará un giro totalmente diferente del que llevabas hasta ahora.

En tu puesto laboral por fin las condiciones comenzarán a mejorar, te van a ofrecer una nueva oportunidad en la que podrás demostrar todo tu talento.

Comienza a cambiar algunos hábitos.

CANCER: Con la familia surgirán algunas diferencias, eres una persona bastante sincera pero en algunas ocasiones podrías hacer daño. En tu puesto laboral tendrás una semana maravillosa con tus compañeros de trabajo, últimamente no reinaba la armonía.

CAPRICORNIO: No hagas caso a la gente que le gusta hablar solamente por meter cizaña, lo único que desean es destruir tu relación de pareja. En tu puesto laboral las cosas no están como desearías, pero debes de tener paciencia y no tomar decisiones precipitadas o de lo contrario cometerás un gran error que lamentarás.

LEO: No te conviene discutir con tu pareja, estás en una etapa de tu vida en la que no debes hacer caso a terceras personas. En tu puesto laboral comienzan a salir adelante proyectos que estaban estancados, esta situación te hará sentir más agobiado de lo normal. Intenta realizar algo más de deporte y te sentirás mejor.

VIRGO: Tienes que aprender a abrir tu corazón a tu pareja, háblale de lo que sientes y sigue en todo momento a tu intuición o a tu voz interior.

En tu puesto laboral debes actuar con más prudencia, no hagas casos de. Intenta rodearte de gente positiva y lograrás el bienestar que buscas.

TRATAMIENTO DE REIKI

el reiki es una terapia alternativa y natural de sanación tanto física como mental JOSELA 639 777 129 mañanas y tardes facebook josela.

JMA

ALBAÑILERÍA- PINTURA – BRICOLAGE Calidad y eficiencia. 25 años de experiencia.

Precios adaptados a su presupuesto

Consúltenos: 626 225 072

PRIMARIA - ESO PRUEBAS DE ACCESO - BACHILLERATO INGLÉS - FRANCÉS CATALÁN

Tel.:974 40 34 35 C/TERESA DE CALCUTA ,4. MONZÓN

RAQUEL PELUQUERÍA

DE LUNES A SABADO (ABIERTO AL MEDIODIA)

Ramón y Cajal, 11 - MONZÓN 974 999 148 - 661 869 712

TEL. 691 022 456

ACUARIO: Si estás sin pareja tienes que aprender a ser más decidido o de lo contrario no encontrarás al amor que tanto deseas. En tu puesto laboral vas a tener que comenzar por poner algunas situaciones en orden, o de lo contrario la situación acabará tensándose más de la cuenta.

PISCIS: Tienes pensado que vas a tener un encuentro con una persona de tu pasado, pero al final no será así, tendrás que dejarlo aunque te duela para más adelante. Si estás parado un familiar te ofrecerá su ayuda, te pedirá que trabajes con él en un negocio familiar.

TINTORERÍA MARTÍN

Limpieza de prendas de piel Alfombras, edredones y mantas Especialistas en limpieza de vestidos de fiesta, de novia y comunión TEL. 974 400 821

CENTRO

DE RECONOCIMIENTOS (Conducir-Armas)

Horario Martes y jueves: 08:00 a 12:30 h 2º Sábado de cada mes 09:00 a 13:00 h.

Pasaje Loarre, 1 - 1º Izquierda - Tel. 974 403 565

28

laa clamo de Monz laa clamo

CARPINTERÍA Móvil: 646 48 28 02

SERVICIO CERRAJERÍA 24H

Desbloqueo articular / trabajo facial.

Terapia Manual del Abdomen.

Análisis y Reeducación Postural Global.

Bonos Presoterapia con Drenaje Linfático Manual.

Clases Pilates Dirigidas.

Baltasar Gracián nº13 bajos - 22400 Monzón (Huesca).

Tel. 974 41 02 52. - monzon@irsarehabilitacion.com

@aragonemprende

PROGRAMA:

“RED DE INNOVACIÓN Y APOYO AL EMPRENDEDOR EN LA COMARCA DEL CINCA MEDIO” - FORMACIÓN 2014 .- CURSO: LIDERAZGO Y MOTIVACIÓN

Duración: 30 horas - Horario: De 9 a 13 h.

Los viernes: 7-14-21-28 de Marzo y 4 de Abril.

Aula Mentor. Centro de Educacuón de Adultos, Plaza Santo Domingo 6 Monzón

• Dirigido a: Todas aquellas personas que quieran mejorar sus habilidades de liderazgo y conocer como funciona la motivación humana.

• Objetivos: En este curso transitaremos una serie de conceptos que consideramos clave para comprender la naturaleza humana y sus implicaciones en el terreno laboral.

• Trabajaremos el tema de la Motivación, Liderazgo y Gestión del cambio, haciendo hincapié en los aspectos humanos que componen este interesante entramado.

• Es necesario que comprendamos la naturaleza de la motivación humana para poder desempeñarnos como líderes eficaces y, sólo convirtiéndonos en verdaderos líderes, estaremos en condiciones de gestionar exitosamente un cambio.

• Conseguir y mantener un buen clima laboral, en el que los empleados trabajen continuamente motivados, desarrollando plenamente sus capacidades a la vez que contribuyan a alcanzar los objetivos de la organización será, entonces, en buena parte, responsabilidad de quienes los conduzcan que son, a su vez, los responsables de generar y conservar los cambios

CURSO: INNOVACIÓN PERSONAL Y EMPRESARIAL (SECOND LIFE).

Duración: 30 horas - Horario: 9.00-14.20 horas

Martes y jueves: 11, 13, 18, 20, 25 y 27 de Marzo. Aula comarcal medioambiental de Pueyo de Santa Cruz. Calle Carretera

• Dirigido a: todas aquellas personas interesadas en mejorar sus competencias tanto profesionales como personales.

• Objetivo: Permitir a las personas afrontar los cambios personales y laborales con actitudes positivas: apertura, flexibilidad, colaboración, etc. mediante la realización de prácticas en Second Life.

- CURSO: INTELIGENCIA EMOCIONAL. Duración: 30 horas - Horario: De 17 a 20 h.

Martes, miércoles y jueves. Comienzo el 13 de Marzo y finalización el 3 de Abril.

Espacio Joven Comarcal (Salón de actos).

Parque de la Azucarera. Monzón.

• Dirigido a: Cualquier persona que desee crecer personalmente, aprendiendo a conocer y a controlar sus emociones, a saberlas expresar de forma adecuada y proyectar así una actitud más optimista frente a la vida mejorando al mismo tiempo su equilibrio personal, laboral y social.

• Mejorar el rendimiento laboral y las relaciones personales que se establecen en el trabajo, dando a conocer a los participantes técnicas para reconocer sus sentimientos y los de

Área de Desarrollo

los demás, conseguir motivarse y saber manejar eficazmente sus emociones y las ajenas.

• Conseguir que los alumnos sean capaces de conocerse a sí mismos, de ser conscientes tanto de sus aspectos positivos como negativos, para poder controlarlos o sacarles partido en el trabajo.

• Facilitar a los participantes las habilidades necesarias para que sean capaces de trabajar eficazmente en equipo, relacionarse adecuadamente con sus superiores o subordinados…

- SEMINARIO: DISEÑO DE UNA OFERTA COMPETITIVA. PRODUCTO Y COMUNICACIÓN DE MARCA PARA EMPRENDEDORES Y PYMES.

Duración: 12 horas. - Horario: De 9.30 a 13.30 horas.

Jueves 27 de Marzo, martes 1 de Abril y jueves 3 de Abril. Salón de Actos de la Casa de la Cultura.

Avenida del Pilar, 47. Monzón.

• Dirigido a: personas que se han planteado o pueden plantearse la posibilidad de poner en marcha un proyecto empresarial, emprendedores y empresarios de pymes.

• Objetivos: Definir los instrumentos básicos para establecer una política de marketing. Explicar las decisiones fundamentales a tomar en cada uno de estos instrumentos así como, establecer la importancia de la marca y relevancia de la comunicación integral de marketing en la empresa.

- CURSO: EL A, B, C DE LAS FINANZAS. Conceptos fundamentales de contabilidad y finanzas para emprendedores y pequeñas empresas.

Duración 20 horas

Del 7 al 9 de abril: clase de 9 a 14 h. y día 10 de abril: tutorías personalizadas por la tarde Centro de Estudios TEMA. C/Ignacio Luzán, 20. Monzón.

• Objetivos: Conocer los conceptos básicos sobre la técnica contable. Conocer herramientas de análisis para establecer criterios objetivos en la toma de decisiones empresariales.

- CURSO: LAS 10 COMPETENCIAS BÁSICAS DEL EMPRENDEDOR Duración: 8 horas - Horario: 9.30 a 13.30 h.

Jueves 24 y viernes 25 de abril. Salón de Actos de la Casa de la Cultura. Avenida del Pilar, 47. Monzón.

• Objetivos: Identificar las características básicas de los emprendedores del siglo XXI. Comprender cómo se pueden desarrollar las competencias básicas para emprender. Analizar los errores básicos de los emprendedores.

INFORMACION E INSCRIPCIONES: Comarca del Cinca Medio - Area de Desarrollo- Blas Sorribas, 7 bajos - Tel.- 974 416 826

laa clamo de Monz laa clamo

29

CONCEJALÍA DE MEDIO AMBIENTE La Asociación de Productores de la Judía Caparrona de Monzón en colaboración con la Concejalía de Medioambiente del Ayuntamiento de Monzón ha organizado un acto de entrega gratuita de semilla Caparrona de Monzón.

La Jornada se celebrará en el Salón de Actos de la Casa de la Cultura del Ayuntamiento de Monzón (Avenida del Pilar 47 1ª planta), el próximo lunes 23 de Junio a las 19:00 horas.

Se entregará un Kg de semilla por cada hortelano o persona interesada en sembrarla, lo que equivale a una superficie de 12 metros cuadrados de plantación. La entrega conlleva un pequeño contrato de compromiso que lo resumimos en los siguientes puntos: 1.- Datos de la persona que recibe la semilla.

2.- Datos de la parcela donde va a realizar la siembra (Debe ser en la Comarca del Cinca Medio) 3.- Compromiso de realizarla conforme las prescripciones técnicas del pliego de usos de la semilla (fecha de sembrado y cosecha, distancia de sembrado, tutorizado) 4.- Compromiso de facilitar la visita a técnicos de seguimiento de la Asociación.

5.- Devolución de 1 Kg de cosecha al finalizar la campaña, que se destinará a facilitar que otras personas puedan realizar la operación en próximas campañas.

El Ayuntamiento de Monzón asume el coste de la semilla y un servicio de ayuda a lo largo del ciclo de cultivo.

El programa de la Jornada de entrega será el siguiente: 19.00 h

30

Apertura Javier de Pablo Camarasa

(Presidente de la Asociación de Productores de la Judía Caparrona de Monzon)

Javier Vilarrubí

(Primer teniente de Alcalde y Concejal de Medioambiente del Ayuntamiento de Monzón)

19.15 h

Presentación de los aspectos más críticos del Reglamento de Uso de la Judía Caparrona de Monzón.

19.45 h

Entrega de semilla, recogida de datos y firma de compromisos.

laa clamo de Monz laa clamo

FUNERARIA URGELES OFICINAS

TANATORIO EL PILAR Avenida del Pilar 27

TANATORIO DE MONZÓN Avenida Goya 6

24 HORAS

974 41 51 41 974 40 21 88 LA FAMILIA DE

DON JOAQUIN LUIS CASTEL PLANAS que falleció el día 18 de junio de 2014 a los 62 años

Ante la imposibilidad de poder corresponder particularmente a los numerosos testimonios de pésame recibidos con motivo de su fallecimiento lo hace por medio de estas líneas significando a todos su más profundo agradecimiento.

Funeraria Urgelés S.L.

MONZÓN - 2014