Clamor 1366

N潞 1366- del 18 al 24 de diciembre 2014

Monz贸n y Cinca Medio

portada

teléfonos

Feliz Navidad

Ayuntamiento .................................. 974 400 700 Juzgado 1ª Instancia .......................974 400 749 Asoc. 3ª Edad Jaime I ...................... 974 404 120 Juzgado nº 2 ................................. 974 417 186 Asoc. Familia Alzheimer .................. 974 415 398 La Lira .......................................... 974 416 073 Brigada Municipal ............................ 974 417 010 Oficina Turismo .............................. 974 417 774 Cáritas ............................................. 974 404 330 Pab “Joaquín Saludas” ................. 974 106 001 Casa Cultura ................................... 974 404 332 Pab “Los Olimpicos” ...................... 974 404 894 Cehimo ............................................ 974 415 555 Parroquía (974 400 628) ................ 974 400 080 Centro Salud cita previa .................. 974 402 515 Pistas de Atletismo.......................... 974 401 097 Centro Salud especialidad ............. 974 415 850 Policía local..................................... 974 416 875 Centro Cívico ................................... 974 417 198 Protección Civil............................... 974 417 788 Comarca Cinca Medio ..................... 974 415 973 Protectora el Arca........................... 669 702 060 Conservatorio Música ...................... 974 403 811 Radio Cinca 100............................. 974 415 414 Correos ............................................ 974 415 367 Radio Monzón................................. 974 403 963 Correos Información ........................ 902 197 197 Renfe información........................... 902 320 320 Cruz Roja ......................................... 974 402 828 Residencia Riosol ...........................974 400 800 Escuela Oficial Idiomas ................... 974 415 840 Taxis................................................ 974 416 490 Estación de Autobuses ....................974 400 632 Urgencias ....................................... 974 415 480 Guardia Civil .................................... 974 416 830 Alcoholicos Anónimos.....................627 222 500 Hacienda .......................................... 974 404 411 Emergencias .......................... 112 Hogar Madre Rafols......................... 974 401 685 Hogar Tercera Edad ........................ 974 401 530 Urgencias Guardia Civil ........ 062 Hospital Barbastro .......................... 974 249 000 la clamor .................... 974 41 79 42

Albañilería y pintura

Avenida de Goya, 6

974 41 51 41

Autónomo. 13 €/hora.

Trabajos finos garantizados.

Tel. 637 143 184

y

974 40 21 88

traslado de fallecidos en el hospital comarcal y servicio permanente

Si, no lo parece pero ya es Navidad. De hecho el jefe nos está machacando cabeza y oídos con un villancico detrás de otro desde que acabó la Feria del Libro Aragonés (FLA).

Vamos, que el que les escribe líneas esta del “Burrito sabanero”… hasta lo más profundo de las meninges. En fin, todo sea por la causa de estas fechas tan señaladas.

Si el año pasado fue el equipo organizador de FLA quien nos escribió los cuentos navideños, este año han tomado el relevo una serie de alumnos de la ESO y Bachillerato del colegio Salesianos y el IES Mor de Fuentes. Abre la serie e los cuatro textos el cuentacuentos oficial de esta casa. Disfruten de la familia, de las fiestas y no se olviden de todos aquellos que necesitan de nuestra solidaridad, no solo en Navidad sino durante todos los días del año

VENDO SOLAR LA JACILLA

800 M2 o 400m2 Tel. 605 182 852 servicio de comidas gratuito a domicilio

Tel.

974 40 01 85

ABIERTO TODA LA SEMANA

4 y 8 plazas - www.taximonzon.com

639 37 67 17 - 626 48 75 85

J. Miguel Nevot Mimbre, regalos y detalles

Cerrado Lunes tarde y Martes tarde

tel. 974 40 11 75 / 619 626 998

Avda. Goya, 8 - Tel. 974 40 42 42

Felices Viernes y sábado abierto mañana y tarde Fiestas

610 642 034

974 40 10 82 697 87 81 87

José Cuadrado SERVICIO PERMANENTE

DESDE 8 plazas 1 A 8 PLAZAS

608 536 189

22

laa clamo de Monz laa clamo

C/ Santa Bárbara,19 - Monzón Tel: 974 401 683

TAXIS

taxi

Tel. 974 40 22 51

TAXI- 9 plazas

TAXI

- 6 plazas - 1 movilidad reducida

Disponibilidad 24 horas Tel: 619 667 514

laclamordemonzon@yahoo.es Santa Bárbara 31, MONZÓN - Tel. 974 41 79 42

E.S. JAIME I

venta y reparación, todas marcas y servicio a domicilio

www.taximonzon.es

ROBERTO FAURE

670999890 670 999 890

EDITA: La Zikoleta, s.l.- CIF. B-22301279. diseña: La Zikoleta IMPRIME: Unity, s.a. DEPÓSITO LEGAL: HU-193-1988. TIRADA: 9000/10000 DISTRIBUCIÓN GRATUITA:

Monzón, Binaced, Alcolea de Cinca, Albalate de Cinca, Almunia de San Juan, Pueyo de Santa Cruz, Fonz, Cofita, Pomar de Cinca, Estiche, Santalecina, Alfántega, Selgua, Conchel y Castejón del Puente.

HORARIOS DE OFICINA:

De lunes a viernes de 08:00 a 20:00 ininterrumpidamente. Los martes al mediodía se cierra la edición semanal.

Los anuncios por palabras (clamoretas) cierran la edición, el viernes de la semana anterior.

laa clamo de Monz laa clamo

3

agenda agenda Música //

Cantada de Villancicos, el día 21 de diciembre de 2014 a las 18:00 en Almunia de San Juan.

Tarde Buena en Acapulco Blues Rock a partir de las 6 de la tarde con músicos del pueblo y Jam Session. Entrada Libre.

Exposición //

XXIII Concurso fotográfico “Santa Bárbara 2014”

Exposición de fotografías Del 9 al 19 de diciembre de 2014- de 19 a 21 horas Sala Cerbuna Casa de la Cultura de Monzón

Asociaciones // ACTIVIDADES DE LA CASA SALESIANA

CAMPAÑA DE NAVIDAD Dios se nos dA, aprovechemos para dar Y darnos, recogida de alimentos durante todo el adviento…

DÍA 24, A LAS 19 hs.

Os invitamos a todos a participar en la celebración, Os invitamos a traer una figura del Niño Jesús, puede ser la del Belén de Casa. Al final de la celebración bendeciremos esas imágenes. Bonita costumbre de otras iglesias significando que Jesús no se queda en la Iglesia, viene siempre con nosotros, a casa, a todas partes. * El día 25 y los festivos: Misa a las 11´30

CARITAS MONZÓN:

AGRADECE la asistencia a las personas que acudieron el pasado viernes a la concentración para homenajear a los voluntarios en su día internacional. A pesar de los diversos contratiempos podemos decir que fue un éxito.

OS INVITA a la presentación de la campaña de navidad “AMA Y VIVE LA JUSTICIA”, que inicia Caritas Española durante 3 años. El día 15 de diciembre a las 19 horas en el salón de actos de la Catedral Sta. María. ¡¡Os animamos a asistir y a que sigáis colaborando a nuestro lado!

Asociación San Mateo, Sábado, 20 diciembre a las 19:30 h. Festival de Villancicos y habaneras y 3er Navidad solidarias a favor de caritas Monzón (imprescindible la entrada de alimentos no perecederos)

NO. 11: 00 horas . PRESENTACIÓN DEL PROGRAMA NAVIDEÑO 11:30 horas. COLEGIO LA ALEGRÍA. Día 18 (Jueves): 10:30 horas. COLEGIO MINTE. Día 19 (Viernes): 10:30 horas. IES MOR DE FUENTES. 11:30 horas. COLEGIO ARAGÓN. Día 20 (Sábado): 12:45

horas. GRUPO DE CÁRITASVILLANCICOS. Día 24 (Miércoles): 17:00 horas. RONDALLA Nª Sra. DE LA ALEGRÍA. ENERO 2015. Día 5 (Enero): 16:30 horas. CABALGATA DE REYES. Dia 6 (Enero): 16: 00 horas: CONCIERTO CORAL MONTISONENSE

“La Boutique del Vapeo” OS DESEA FELLIZ NAVIDAD

Cumplimos un año desde nuestra apertura y por eso queremos celebrar nuestro primer aniversario con todos vosotros. En estos días hasta el 31/12/2014 disfruta de nuestras rebajas… ¡¡y ahorra como nunca!!

FEEL LIFE: EN FRUTAS Y BEBIDAS Bote 10 ml unidad a 4.50 € Antes 6 botes 27 € Ahora por tan sólo 18 € UN AHORRO DE 9 €!!!!

Bote 30 ml unidad a 11 € Antes 6 botes 66 € Ahora por tan sólo 45 € UN AHORRO DE 21 €!!!!

C/ San Francisco, 4 Bajos. (Detrás del conservatorio) 22400 monzón

CULTURA //

Presentación del nuevo libro de Daniel Vilalta “Reencontrando el camino” en Albalate del Cinca a las 20:00 el viernes 19 de diciembre en el Salón Social de la tercera edad.

PROGRAMA DE NAVIDAD EN RIOSOL DICIEMBRE 2014

Día 12 (Viernes): 11:00 horas. COLEGIO SANTA ANA. Día 16 (Martes): 10:30 horas.

COLEGIO JOAQUÍN COSTA 12:00 horas. VISITA AL BELEN. Día 17 (Miércoles): 10:30 horas. COLEGIO SALESIA-

¡¡Feliz Navidad!!

tel. 974 401 524 / cosmeticosozone@gmail.com pasaje Loarre, 5 bajos / 22400 monzón (Huesca)

C/ Cervantes, 13 - 22400 Monzón (Huesca) - Tel. 974 415 756

4

laa clamo de Monz laa clamo

Atención integral de calidad

Residencia Plazas concertadas con el Gobierno de Aragón Centro de día y estancias temporales

C/ La Sabina S/N 22558 ALBELDA (Huesca) info@residencialasabina.es Tel. 974 420 669 - Fax 974 421 499

- 22€ Para picotear

Crema de marisco Tabla de pates y quesos de Radiquero con sus mermeladas Tabla de embutido ibéricos.

Gambas con muselina de miel y mostaza Hojaldre de queso y pera Mejillones de roca con vinagreta de tomate y cebolla crujiente Longaniza de Graus a la sidra

Segundos a escoger ½ paletilla de Ternasco Asado

Confit de pato con higos asados y compota de manzana

Postres a escoger

Mousse de chocolate con crema de mango Espuma de yogurt de Fonz con crema de frutas rojas

Primeros a escoger

Crema de marisco

Ensalada cóctel de Nochevieja Hojaldre relleno de pimiento escalibado y cebolla caramelizada con salsa de azafrán y miel

Segundos a escoger Redondo de ternera en su jugo

Carrillera ibérica con caramelo de cava Bacalao a la vizcaína

Postres a escoger

Mousse de chocolate con crema de mango

Espuma de yogurt de Fonz con crema de frutas rojas Vino tinto (Esteda roble somontano) botella para cada 2 menús Botellas de cava para cada 4 menús.

Pan, uva y cotillón

Vino tinto (Esteda roble somontano) botella para cada 2 menús Botellas de cava para cada 4 menús.

Pan, uva y cotillón

laa clamo de Monz laa clamo

5

6

laa clamo de Monz laa clamo

Traslados desde residencias y hospitales de Barbastro, Huesca y Zaragoza

Servicios concertados con todas las compañías de seguros.

Servicios de tanatorios en Binaced, Binéfar, Monzón y Comarca

659 03 81 19 974 42 71 08 hnosballarin@telefonica.net

Traslados desde cualquier punto de España

rvanicenio Speerm te 24 horas

Tanatorios en: Binaced, C/ Mayor, 38 – Binéfar, Av. Aragón, 38 - Monzón, c/ Paules, 22 Servicios en Albalate de Cinca: 974 46 91 83 – 607 18 64 20

laa clamo de Monz laa clamo

7

Kiosco Monzon Revistas · prensa · papelería · regalos

OS DESEA UNA FELIZ NAVIDAD GRACIAS POR vuestra COFIANZA kioscomonzon.am@gmail.com - Pso. Barón de Eroles, 1- local 2 - 22400 Monzón

8

laa clamo de Monz laa clamo

Pescadería

Belén

s a t s s Fie

e

c Feli

c/ Blas Sorribas, 2

Teléfono para encargos: 974 40 36 32 MONZÓN (HUesca) laa clamo de Monz laa clamo

9

C/ Santiago, 4 / 22400 Monz贸n (Huesca) Tel. Reservas 606 38 29 20

10

laa clamo laa clamo de Monz de Monz laa clamo laa clamo

Avd. de Lérida, 25 22400 MONZÓN (Huesca) Tel. 974 401 900 - Fax: 974 404 540 www.hotelvianetto.com e-mail: info@hotelvianetto.com

Hotel Vianetto**

Gran cena cotillón

2014 - 2015

Menú

para llevar

nochevieja 2014 Caldo de Gallina

***

Lubina al Horno O Bogavante Bellavista (Suplemento 5.00Euros)

***

Paletilla de Ternasco con Guarnición

***

Sombrero Crujiente

***

Uvas de la Suerte

***

Panecillo

***

Botella Viñas del Vero (cada dos Menús) Cava Brut Nature (cada dos Menús)

Aperitivos de Bienvenida *** Caldo de Gallina *** Bogavante del Cantábrico Bellavista *** Lubina al Horno *** Sorbete de Limón *** Solomillo de Ternera con Verduritas *** Sombrero Crujiente de Avellana con Chocolate *** Uvas de la Suerte ***

Vinos Blanco Marques de Vizhoja Tinto Viñas del Vero Crianza Cava Reyes de Aragón Selección Familiar Café y Licores Bolsa de Cotillón

30€

Recoger al pedido antes de las 9:30 Noche

85€

Gran Baile amenizado por Disc Jockey Barra Libre toda la Noche Resopón de madrugada Suplemento Habitación

10€

laa clamo de Monz laa clamo

11

12

laa clamo laa clamo de Monz de Monz laa clamo laa clamo

LUBRICANTES

Tel. 974 41 50 90

Paseo San Juan Bosco, 26

Vendo casa adosada de 220 m2 con jardín, salón, cocina, 5 habitaciones, galería y tres baños.

Teléfono: 974 486 284

DISTRIBUCIÓN DE GASOLEOS

Telf. 974

567001 / 661 662 589

INSTALACIONES PETROLIFERAS

Alcolea de Cinca

Menú fin de año Menú joven

APERITIVOs DE BIENVENIDA Cava de Bienvenida Aperitivos fríos y calientes MENÚ Crema de Perdiz con su picadillo y bombón de Trufa negra de Graus *** Milhojas de Foie, membrillo, queso y manzana caramelizada *** Lubina en caldereta con gambas y langostinos *** Paletilla de Cabrito con patata rota al mortero, romero y setas salteadas POSTRE Lingote de tres chocolates, crujiente de chocolate y sopita de canela COMPLEMENTOS y FIN DE FIESTA Laura Lalanne Blanco, DO. Somontano.

Señorío de Lazán Crianza, Tinto, DO. Somontano Cava Blanc de Blancs, Grupo Codorniu Aguas minerales, Cafés e Infusiones Baile especial Fin de Año con Disco Móvil Uvas de la Suerte - Bolsa de Cotillón Surtido de Licores y Combinados (1ª consumición) Servicio de Guardarropía y Parking PRECIO MENÚ FIN DE AÑO: 80,00 €/PERSONA (IVA INCLUIDO) tras la cena en el hotel PRECIO FIN DE FIESTA Y COTILLÓN: 25,00 €/PERSONA (IVA INCLUIDO) continuar la fiesta con Barra Libre y Recena en Restaurante Piscis

Menú infant il

Aperitivos de bienvenida *** Canelones gratinados *** Costillitas de cordero con patatas fritas *** Postre especial *** Aguas y refrescos – Chucherías – Bolsa de Cotillón *** Servicio de Guardería toda la noche PRECIO: 30,00 €/PERSONA (IVA INCLUIDO)

Habit aciones –

Especial Nochevieja

Habitación Doble Confort. Desayuno Brunch, Spa y Servicio de Parking Cena de Nochevieja en Hotel MasMonzón.

PRECIO MENÚ+HABITACIÓN: 110,00 €/PERSONA (IVA INCLUIDO)

Nochevieja express

(PARA LLEVAR)

Crema de Cigalas del Cantábrico *** Supremas de Merluza en salsa verde con trigueros *** Paletilla de ternasco asada al modo tradicional con patatas panadera *** Tronco Artesano de San Silvestre *** Pan, Bolsita de Uvas y Bolsa de Cotillón Vino Tinto, DO Somontano (1 bot c/4) - Cava Brut Nature (1 bot c/4) PRECIO menú expres: 30,00€/PERSONA (IVA INCLUIDO)

APERITIVOS DE BIENVENIDA Surtido de ibéricos - Mi cuit de foie y manzana Salmón ahumado – Langostinos al vapor MENÚ Crema de Cigalas con dados de Txangurro *** Caldereta de Merluza de pincho, gambones y mejillones *** Paletilla de Lechal al horno, aroma de tomillo, cremoso de patata y trigueros POSTRES Sorbete al Marc de cava, Tarta de turrón y moka

Menú clásico

APERITIVO DE BIENVENIDA Jamón ibérico de bellota DO. Guijuelo MENÚ Crema de Cigalas con dados de txangurro *** Ensalada de Bogavante a la vinagreta de Coral *** Solomillo de Ternera, foie fresco y compota de manzana POSTRES Sorbete al Marc de cava , Tarta de turrón y moka COMPLEMENTOS (incluidos en ambos menús) Vinos De Beroz, Tinto y Blanco, DO. Somontano Cava Blanc de Blancs, Grupo Codorniu Aguas minerales, Cafés e Infusiones Uvas de la Suerte y Bolsa de Cotillón Servicio de Guardarropía FIN FIESTA (incluida en ambos menús) Baile especial Fin de Año con Disco Móvil Barra libre (primeras marcas) Gran Resopón de Madrugada (caldo, longaniza, alitas de pollo, chocolate y repostería) PRECIO MENÚ JOVEN: 85,00 €/PERSONA (IVA INCLUIDO) PRECIO MENÚ CLÁSICO: 120,00 €/PERSONA (IVA INCLUIDO)

Hotel Masmonzón –

Especial Nochevieja

Habitación Doble Confort. Desayuno Brunch, Spa y Servicio de Parking Cena de Nochevieja en Restaurante Piscis PRECIO MENÚ JOVEN+HABITACIÓN: 115,00 €/PERSONA (IVA INCLUIDO) PRECIO MENÚ CLÁSICO+HABITACIÓN: 150,00 €/PERSONA (IVA INCLUIDO)

reservas hotel:

Tel. 974 40 43 22 eventos@hotlmasmonzon.com

reservas piscis:

Tf. 974 40 40 10 restaurantecafeteria@piscismonzon.com www.eventosgmf.com

Cenas de empresa Meús especiales para grupos Nochebuena para lleva Comidas de navidad laa clamo de Monz laa clamo

13

Apertura

el Sábado 20 de diciembre

MASCOTAS

Peluquería Canina y Felina Venta accesorios mascotas Acuariofilia

Regalos Artesanía Cerámica Vidrio

c/ Santa Bárbara, 6 - 22400 Monzón - 652 611 264 bipax_mnzn@hotmail.com - síguenos en

14

laa clamo de Monz laa clamo

Cena Cotillón Fin de Año Aperitivo Ostra de Arcade y copa de Cava de bienvenida

Degustación de entrantes:

Salmón ahumado Noruego, sus tostaditas mantequilla y picadillo clásico Láminas de jamón ibérico de bellota de Guijuelo Micuit de Foiegras de Pato Moulard, pan de pasas y confitura

menú infaltil

Pescado:

22€

Tronco de Merluza Palangre, Cigala del Cantábrico, Berberechos de Ría en jugo mariscado

Carne:

IVA incluido

99€

IVA incluido Av de Lérida, 56, 22400 - Monzón Teléfono: 974 40 34 35

Jarretes de Ternasco asados al jugo de vino blanco Chardonay perlitas de cebollitas y setas

Postre:

Tronco artesano de San Silvestre con salsa de frutos rojos Café Arábico Dulces Clásicos Navideños Bodega: Cava brut nature reserva, Tinto crianza de Rioja Uvas de la suerte, Bolsa Cotillón Recena,barra libre, sesión de baile y karaoke

laa clamo de Monz laa clamo

17

SOLO VIERNES DIA 19 EN NUESTRAS TIENDAS DE MONZON POR COMPRA SUPERIOR A 5 EUROS

DE REGALO UNA BOLSA DE PATATA DE 5 KILOS Hasta fin de existencias

C/ CORTES DE ARAGON, 6 - C/ CALVARIO, 3 - C/ MARIA MOLINER, 1

18

laa clamo de Monz laa clamo

Pol. Paules, parcela 40 22400 MONZON (Huesca) Tel. 974 402 212 - Fax 974 404 759 e-mail:castillonmartinezsl@grupocasmar.es

www.grupocasmar.es

Pol. Paules, parcela 40 22400 MONZON (Huesca) Tel. 974 402 212 - Fax 974 404 759

Pol. Paules, parcela 73 22400 MONZON (Huesca) Tel. 974 404 021

Construcciones metálicas Calderería Depósitos a presión marcado CE Mantenimientos y montajes industriales Proyectos y legalizaciones Conductos y tuberías de grandes diámetros Tuberías industriales Certificado Marcado CE en estructuras métalicas

Feliz Navidad y Próspero 2015

Pol. Industrial Armentera, parc. 86-87 20

laa clamo de Monz laa clamo

* 22400 monz贸n (Huesca) - Espa帽a

LAVADO Y VAPORIZADO DE CISTERNAS

Y

Les Desea Felices Fiestas de NAvidad

Polígono Paúles, 77 - Tel 974 400 172 MONZON

Enero cl í nica veterinaria

Durante estas fechas por compras o servicios veterinarios

regalamos a nuestros clientes un

aguinaldo para su mascota

Todo el equipo de la Clínica Veterinaria nafría

les desea Feliz Navidad Les es peramos en c/san Francisco nº16 22400 Monzón- tel. 974 40 06 45 laa clamo de Monz laa clamo

21

Navideas

Viernes 19 diciembre

20,00 h. Concurso-Festival de Villancicos en

el Teatro Victoria, en el que participan colegios, agrupaciones, escuelas, conservatorio… de Monzón y comarca. Contaremos en el jurado con “el primo” de Torrente (Josan Bailac). Para acceder al teatro, presentar tiquet de compra de comercios de Monzón o de establecimiento de hostelería.

2014

Sábado 20 diciembre

10,00 h Concurso de Esquí en videoconsola WII Fit en la Plaza Mayor para niñ@s; sorteamos forfaits infantiles (edad máxima de participación 14 años), y muchas sorpresas más.

Colabora Aramón Cerler y Monzón Lúdica.

Por la mañana de 10,00 h. a 13,00 h. y por

la tarde de 16,30 a 20,00 h. Fotocall de foto y vídeo por las calles de Monzón. Graba tus mensajes navideños. Los emitiremos en TeleMonzón y Redes Sociales (Youtube, Facebook).

18,00 h Taller de Gin-Tonics en el restaurante Chorradetas, gratuito con inscripción previa.

Domingo 21 diciembre 11,00

h Matinal infantil en el Teatro Victoria

Cuentacuentos a cargo de Trotamundos

12,00

h Proyección de una Película Infantil gratis. Acceso con tiquets de compra de comercio/ hostelería.

17,00 h a 18,30 h Taller de Globos por las calles con Globorines.

18,00 h. Pasacalles de Navidad, malabares, música y fuego con Circo La Raspa por calles comerciales de Monzón.

Acciones de Toda la Campaña • Del 9 al 21 de diciembre, Concurso de SELFIES #NavideasMonzon; hazte un selfie promocionando Monzón: en monumentos, edificios, calles, instalaciones, carteles, con personajes de la ciudad (deportistas, políticos, policías, bomberos, médicos, comerciantes, presidentes de asociaciones), etc.

Los mejores selfies tendrán premio: • 1er Premio: Fin de semana completo en Hotel Mas Monzón: Cena, Spa, Habitación y Desayuno.

• 2º Premio: Dos forfaits de adulto para Cerler Aramon.

Los selfies se tienen que compartir en Facebook (etiquetar el Perfil de la Institución Ferial de Monzón), y por Twitter con el hashtag #NavideasMonzon, y también por wasap. Queremos conseguir cienes y cienes de Selfies y que circulen por las Redes Sociales!!!

• Durante la campaña habrá instalado un gran

22

laa clamo de Monz laa clamo

tiovivo

Limpiezas de confianza presupuesto sin compromiso

sanrec limpiezas en general Les desea felices fiestas Arboleda, 1 (bajos) 974 404 004 Mª Carmen Recio: 652 841 954 Mª Carmen Santiago: 687 599 224

HBellomonte

nuevo

Avda. de Lérida, 89 22400 MONZÓN Tel. 974 402 044 / 659 687 163

Restaurante López

Felices Navidades

y Próspero Año Nuevo

En Nochebuena y Navidad les preparamos los platos que ustedes deseen. Entrantes - Pescados - Carnes MeNÚ Noche vieja para llevar

(También los platos puedes ser sueltos) Crema de champiñones y gambas con aceite de trufas.

Timbal de aguacate con langostinos y salmón O Supremas de merluza con almejas y espárragos

Solomillo de ternera con setas y oporto O Ternasco al horno y pataticas Tronco de San Silvestre con crema Tostada.

1 botella de vino D.O. Somontano (cada 2 menús) 1 botella cava Brut Nature (cada 2 menús)

Precio: 28€

Privacidad en sus celebraciones laa clamo de Monz laa clamo

23

cuento de navidad Tarjeta-Cuento de Navidad

Les contamos la verdad: el sábado, el presentador del Festival de Navidad que se celebró en el Auditorio dedicó las actuaciones de La Lira, la Coral, y el grupo folklórico… a quien le pareció. Nos gustó la original dedicatoria y le preguntamos si la podríamos usar nosotros como Tarjeta-Cuento de Navidad. Nos dijo que sí, cambiamos con su permiso la palabra “festival” del primer párrafo por “este número navideño de La Clamor”… y ahí va: << Con el año en su recta final, dedicamos este número navideño de La Clamor a los hombres y mujeres de buena voluntad; a Pedro, voluntario de Cáritas, que enseña a leer a Andrei, un niño rumano de corta edad; a Juan, colaborador de Médicos sin Fronteras, que cura sin pasar factura; a Chus, de Ecologistas en Acción, que defiende la Tierra; a Candela, de Manos Unidas, que llora por los que pasan hambre; a José María, de Green Peace, que quiere un mundo más verde; a Lucía, la profesora que hace Continúa en página 26

Economistas Asesoría fiscal, contable y laboral

Agradece la confianza depositada a todos sus clientes y les desea

Feliz Navidad y Próspero Año Nuevo C/ Francisco Tomás y Valiente, 2, 1º I 22400 Monzón (Huesca) - Tel. 974 403 511 - Fax 974 400 912

www.castanasesores.com

24

laa clamo de Monz laa clamo

Les desea

Feliz Navidad y prospero Año 2015 Avenida de Lérida, nº 21, 1º - MONZON www.badiaballestin.com Telf. 974 400 240

Apostamos por el diseño y la calidad española

Tenemos todos tus regalos para estas navidades za patos bolsos Billeter os de piel cintur ones par a guas ...

Puedes ver toda nuestra colección en: www.cocozapatos.es C/ Santa Bárbara, 7 – Monzón

laa clamo de Monz laa clamo

25

feliz

navidad

Horario de lunes a viernes mañana 9,30 h. a 13,30h. tardes cerrado Sábados de 10,00 h. a 13,30 h. Ángeles Cosculluela, 6-7 - MONZÓN, - Tel. 974 416 343

¡ Na ¡Feliz vid ad !!

Presupuesto sin compromiso 26

laa clamo de Monz laa clamo

Tel. 626 371 736

Desde la Comarca del Cinca Medio les deseamos una Feliz Navidad y un pr贸spero 2015

laa clamo de Monz laa clamo

27

cuento de navidad Viene de la página 22

una hora de más en el colegio para preparar clases divertidas y dar un repaso a Nicolás, que anda un poco retrasado en matemáticas; a Rosario, que compartió la cesta de Navidad que le tocó en una rifa con Ignacio, el vecino del piso de abajo, que está en el paro; a Rocío, que saca a pasear todas las tardes a Ramón, que vive solo desde que enviudó; a Inés, que ha hecho rosquillas para Mustafá, que a su vez le ha regalado menta y té; a Carlos, que ha montado una cooperativa para que trabajen él y cuatro más, todos con el mismo sueldo; a Lurdes, que llega a casa agotada y saca tiempo para inventar el mejor cuento del mundo para los críos; a Severino, que ha donado cien kilos de patatas de su huerto al banco de alimentos; a Julia, que le ha cambiado la guardia de Nochebuena a Jesús, que tenía un largo viaje por delante para comer en Navidad con sus padres;

a Teresa, que ha montado un mercadillo solidario para ayudar a la Protectora de Animales; a Ramiro, que ha enviado tarjetas de felicitación a familiares que hace un siglo que no ve; a Antonio, que tiene pensado pasar la Nochevieja en el hospital con Rubén, un colega enfermo; a Sonia, que ha invitado al cine a una amiga con la que se peleó por una nimiedad; a Mari Carmen, que atiende con una sonrisa y da ánimos en la ventanilla del INEM; a Rosendo, el médico de guardia que se tomará aspirinas en vez de uvas de la suerte y soportará algún improperio fruto del alcohol; y a Tomás, que se vestirá de Baltasar y se embadurnará la cara con betún para contar las mentiras más maravillosas del mundo en la gran noche de la ilusión.

Y se lo dedicamos a ustedes, lectores, claro está, con el deseo de que pasen la mejor Nochebuena y una feliz Navidad. >> La Clamor

Comunión 2015

Amplio surtido de vestidos y trajes para ese día tan especial

También disponemos de ZONA OUTLET

GRANDES OFERTAS

en carritos de bebé de dos o tres piezas por cambio de exposición hasta fin de existencias.

Les deseamos Felices Fiestas AVDA CORTES DE ARAGON, 1 - 22400 - MONZON - Tel.974402832

laa clamo de Monz laa clamo

28

El equipo que formamos Skylile

FELIZ NAVIDAD

OS DESEAN DESEAN AA TODOS TODOS FELIZ NAVIDAD OS Merry Christmas, Joyeux Noël, Crăciun Fericit, Bon Nadal, Buon Natale

s víspera n” y s o d zó ba nes, sá de Mon los vier /Estudios 12 o? todos 23h en C rsari e iv n s ¿A es e la Nos vemos años? or las red partir d e a l o p v i m t sp Cu de fes ctano esa? ¿ ti” a tá pr de em resa? Con daptamos a n e p a ¿C r s so . No ¿Fiesta sociales Que n unca

Saca el móvil del bolsillo y síguenos en nuestras redes sociales, te costará menos de 30 segundos, y estarás informado SIEMPRE: www.facebook.com/skylinemonzon www.instagram.com/skylinemonzon www.twitter.com/skylinemonzon”.

Whatsapp: 618146057 & 646468490.

os fa un p roy lt un lu ecto qu e un sue e rea ñ gar d liza o por e o nde ¡E ir y a r, algo q l que lu voso l lugar lo cha lgu ue tros sois ponemos ien a qu aprende r, “Est ie e r, e n l n v s o qu ue so las m iernes 19 de ño por e tros, por erer. ejor l e q que s ue D de u luch n pr marcas iciembr amo e ofes d s!”. iona e GINT ven a d ONIC l, y a egus S tar r e d i r “ el te Pa “¡Que “Part z & Amor” de su pr a mano no te e . cio” falte y Begins . n H

excus

er as pa e”. ra sa lir d laa clamo de Monz laa clamo

e cas

a!”

29

El Partido Aragonés os desea Feliz Navidad

Comidas de empresa Menú para llevar Menú a la Carta Menú diario Calle del Romero, 2, Selgua Teléfono: 974 41 71 68

consultanos sin compromiso

Nochevieja cerrado menú para llevar A ñ o N u e v o A b i e rt o 30

laa clamo de Monz laa clamo

MONZON CAR S.L. Servicio Oficial OPEL Servicio Oficial CHEVROLET

felices navidad próspero 2015 Santa Bárbara, 29 - Tel. 974 41 63 57 - 22400 Monzón

Servicio Ford

Les desea Feliz Navidad y Próspero año Polígono Paúles, 20 Tel./Fax 974 416 146 MONZON

Bar Restaurante

Felices Fiestas y un Próspero 2015 a sus clientes y amigos Nuestro mas sincero agradecimiento a todos aquellos que a pesar de las obras habéis seguido viniendo a vernos

Plaza La Estación, nº 3 - Monzón Tel. 974 400 984 laa clamo de Monz laa clamo

31

¡¡Les Desea Felices Fiestas !!

Feliz Navidad y próspero año nuevo

Construcción de: · Obra Nueva · Reformas · Locales Comerciales · Naves Industriales y Ganaderas...

Más de 30 años a su servicio.

Telf./fax. 974 400 173 Móvil 660651499 C/ Mª Auxiliadora nº 2 Bajo - 22400 Monzón (HUESCA) www.felixcebolla.es info@felixcebolla.es

Cinca Medio-Zinca Meya

Feliz, próspero y aragonés 2015 Goyoso, prospero y aragonés 2015

Feliç, pròsper i aragonès 2015.

cuento de navidad

¡Ven yaya! ¡Ven!

- ¡Ven, yaya, que nos hacemos un “selfie”!

- Un quééé....?

- Una foooto… Ven, vamos a la ventana junto a la galería. Ya verás qué bonita queda. Júntate un poco más a mí, así, bien. La cabeza, la cabeza, mira hacia el techo, hacia la cámara, hacia la pantalla del móvil. ¡Quieta, quieta! No te muevas. “Click”. Mira yaya que bonicos hemos quedado. Se la voy a enviar a la prima por wathsapp.

-Por qué…..????

-Por nada abuela, por nada…

Qué maja es mi abuela. Es una yaya, yaya… de las de verdad. Auténtica como la abuela Herminia que aparece en la serie “Cuéntame cómo paso” de TVE. Estas Navidades me he propuesto captar la esencia de la familia y subirla a Instragran. Quiero que el ADN que nos caracteriza quede reflejado en las fotos del Retrica. No será tarea fácil, ya lo intenté

el año pasado y sinceramente ese sello de identidad que solamente los más allegados percibimos y que todas las familias tienen, no logre inmortalizarlo con la cámara de mi móvil. Son esos rasgos, esos gestos que todos hacemos habitualmente y aceptamos como normales, mientras que a nuestros invitados les parecen costumbres ridículas y excéntricas. Eso sí, como buenos invitados y personas prudentes no cuestionan estas situaciones y otorgan mediante una sonrisa.

Para muestra este instantánea: mi yayo rebuscando por todos los rincones y cajones de casa los cartones para el bingo. No recuerda dónde los guardó el año pasado. Mientras mi tía, ajena a esta ardua labor de búsqueda, intenta montar una plataforma de recogida de firmas para que en las fiestas y comidas navideñas se prohíba por ley el bingo familiar, aunque jueguen con lentejas. En esas estamos cuando mi hermano tropieza y me cuenta que esta buscando apoyos contra la dictadura culinaria. Quiere hacer una moción de censura: ¡¡¡ODIA el cardo, con bacalao!!!!

Ante la indiferencia del personal, busca apoyos entre los más pequeños de la casa, que se alejan de él corriendo y gritando como indios sioux. Su propuesta por una cocina más democrática no tiene ningún apoyo. En medio de esta locura y trajín de cazuelas, platos, adornos, vasos, fuentes, olores, gritos y risas veo a mi yaya en la esquina del salón, sentada en su sillón favorito, sonriendo satisfecha, serena y feliz. Rápidamente, recupero el móvil, enfoco y disparo. Durante esos milisegundos la imagen se ha impresionado en mi retina y pienso que esa, sin duda, es la mejor foto de estas Navidades.

Felices Fiestas

laa clamo de Monz laa clamo

34

Este año, se han conseguido recoger 450 kg.

POLIDUX, S.A., empresa perteneciente al Grupo REPSOL, S.A., ubicada en el Polígono la Armentera de Monzón, ha participado por 2º año consecutivo en la “Campaña de Recogida de Alimentos” organizada por la Federación Española de Bancos de Alimentos, a la que el Grupo se ha adherido.

Este año, se han conseguido recoger 450 kg. de alimentos, aportados por toda la plantilla y la inestimable colaboración del Comité de Empresa.

sam laa clamo de Monz laa clamo

35

cuento de navidad Una entrañable Navidad Érase una vez, en vísperas de Navidad…

Carla, una niña de 9 años, decide que es el momento de escribir la carta a los Reyes Magos. Sabe que este año ha sido una niña buena, pero prefiere que esta Navidad su carta sea diferente, piensa que tiene suficientes juguetes y vestidos. Solo necesita una cosa: que su papá, conductor de camiones, pueda pasar las Navidades junto a su familia, cantando villancicos al Belén y comiendo mucho turrón.

Carla termina de escribir la carta y va con su mamá a tirarla al buzón mágico. Ella sabe que lo que le ha pedido a los Reyes es muy difícil, pero lo desea tanto que eso es lo que menos le importa. Los profes de Carla siempre preguntan qué es lo que desean esta Navidad, y Carla siempre responde: <<Los deseos no se cuentan, porque si se cuentan no se cumplen>>.

Hoy Carla se despierta muy contenta y emocionada, ¡es Nochebuena! Se pasa todo el día cantando y bailando, hasta que por fin llega el momento, los Reyes ya han dejado los regalos junto al Belén. Carla se desespera un poco, es la hora y papá no ha llegado. En un enorme paquete pone: CARLA. Lo abre desganada… y se lleva una inmensa y las más grande de las alegrías: su papá sale del enorme paquete.

e FRIO INDUSTRIAL Y COMERCIAL CLIMATIZACIÓN e MAQUINARIA HOSTELERIA Y ALIMENTACION e PROYECTOS e SERVICIO TECNICO POSTVENTA e MANTENIMIENTOS e Sistemas inverte para ahorro de energía

4!!

1 avidad 0 N LIzpero 2 E F ¡¡ ós y pr

e

www.frioserrano.com

frioserrano@frioserrrano.com

974 401 344

38

laa clamo de Monz laa clamo

antonio machado,2, bajos 22400 monzón (Husca)

¡¡feliz navidad!!

C/ Calvario 5, Monzón

Centro de día - Actividades Animación Sociocultural - Fisioterapia - Enfermería - Médico - Día completo - Mañanas -Tardes -Fines de Semana

laa clamo de Monz laa clamo

39

¡¡Felices Fiestas!!

Menu día de Navidad 25 de diciembre de 2014

EMPEZAMOS CON… (iguales para todos) Crema de Cigalas al perfume de azafrán Ensalada de pavo escabechado con sus verduritas

DEL MAR… Nuestro tradicional Cardo con Bacalao y salsa de almendras

Pza. Aragón, 1 22400 MONZON (Huesca) Tf. 974.40.00.48 – 974.40.40.10 Fax: 974.41.61.40 www.piscismonzon.com restaurantecafeteria@piscismonzon.com

DE LA TIERRA… Jarrete de Lechal al romero y volcán de patatas MOMENTO DULCE… (a elegir en el momento) Tarta de Tiramisú con crema de chocolate blanco o Sorbete de la casa

MENÚ INFANTIL Macarrones a la boloñesa Costillas de cordero y patatas fritas Helado al gusto Aguas y refrescos Bolsita de chucherías

(centros de repostería para el centro de la mesa )

BODEGA y COMPLEMENTOS

Precio 13,50 €

Vinos Bodegas Pirineos, D.O. Somontano (Tinto y Blanco) Aguas minerales Veri, Cafés e Infusiones naturales Codorniu Classic Brut reserva Surtido de licores (copa o combinado)

Precio

(IVA 10% Incluido)

35 €

(IVA 10% Incluido)

40

laa clamo de Monz laa clamo

Tus regalos

Regalos con Corazón

Joaquin Pano, 10 - MONZÓN - Coso Bajo, 57 - Huesca

de Navidad como siempre en

DOMINGO Feliz

Domingo 21 de diciembre laa clamo de Monz laa clamo

43

Menú Nochevieja para llevar

Consomé de Jerez *** Zarzuela de Marisco *** Ternasco de Monzón con patatas panadera *** Tronquito San Silvestre *** Panecillo de pan ***

¡ Aquí és!

Vino tinto d.O. Somontano Viñas del Vero (1 botella cada 2 personas)

Cava Codorniu Brut Gran Cremant

(1 botella cada 2 personas)

*** Uvas de la suerte y cotillón.

Moda Intima 28€/persona

c/Paules, 14 - Monzón - Tel. 620 93 00 96 44

laa clamo de Monz laa clamo

Les desea Feliz Navidad c/ Huesca,76 22400 Monzón (HUesca)

Menú Especial

de Nochevieja para llevar ENTRANTES Surtido de Ibéricos y Creppes rellenos de langostinos bacalao con salsa de gambas SEGUNDO Paletilla de cordero asada

a baja temperatura y rustida al horno con patatas panadera

POSTRE Tubos de chocolate blanco

y negro rellenos de mousse de caramelo y de mousse de frambuesa

ABRIMOS EL DIA 1 DE ENERO Tel. 974 403 974 - 616 200 009 C/ Jaime I. nº 1 – Monzón (Huesca)

BODEGA Viñas del Vero Tinto, Rosado o Blanco (1 botella cada 2 menús) Cava Jaume Serra (1 botella cada 4 menús) Panecillos Uvas de la Suerte Bolsa Cotillón

30€ iva incluido

laa clamo de Monz laa clamo

45

Abier to de jueves a domingo, festivos y vísperas desde las 6 de la tarde.

C/ San Antonio - Monzón

ESTAS NAVIDADES VEN Y SALDRÁS CON UN REGALO DIFERENTE!!!

Presupuesto sin compromiso 46

laa clamo de Monz laa clamo

Les desea Feliz Navidad y próspero año aventin@autocaresaventin.com www.autocaresaventin.es Muret, 11 Tel. 974 401 763 - 649 977 303 MONZON

·CARPINTERÍA DE ALUMINO ·CERRAJERÍA ·Cristalería ·Mámparas de baño ·Puertas seccionables ·Toldos ¡¡Feliz Navidad y próspero 2015!!

Polígono Paúles, Parcela 27-28 Tel. 974 415 116 22400 MONZÓN (Huesca) alumart@wanadoo.es

Programa de Miniestancia en Familia para Adultos Museos de Londres (UK) 2014/2015 Londres Londres es sin duda una de las capitales más cosmopolitas del mundo con grandes atractivos culturales y de ocio.

Precio 1 semana – mínimo 15 alumnos Fechas ● 6 noches: 750 € 19/04/15 – 25/04/15 Programa: Clases en Museos de Londres Los alumnos asisten a 15 horas de inglés durante la estancia, que se imparten cada mañana en distintos museos y galerías de arte de Londres; el objetivo de esta metodología es favorecer el aprendizaje, consolidar los conocimientos y sacar el máximo provecho a la estancia. Las tardes se dedican a realizar visitas guiadas a algunos de los lugares más emblemáticos de la ciudad.

El precio incluye: • Traslados de aeropuerto en Londres.

• Seguro médico, de accidentes, responsabilidad civil y equipaje.

• Alojamiento en familia en régimen de pensión completa, dos estudiantes por familia.

• 15 horas de inglés impartidas en museos y galerías de arte.

• Material didáctico.

• 5 excursiones de medio día a Londres.

• Una excursión de día completo en el programa de 7 noches.

• Alojamiento, manutención y seguro para un profesor acompañante por cada 15 alumnos matriculados.

• Abono de transporte de grupo.

IZ FEL DAD VI NA

El precio no incluye: • Dinero de bolsillo. • Vuelo ida y vuelta a Londres.

Para más información: Edificio ADAMA, Avda. Lérida nº 13, 4º-B, Monzón Tel. y fax 974 401 437 - Móvil 646 514806 - monzon.english@telefonica.net

47

laa clamo de Monz laa clamo

cuento de navidad El abuelo Esteban tiene plantados 4 abetos en lo que llamamos el huerto-jardín, uno por cada uno de sus nietos. Los más altos son los de las gemelas Icíar y Camila, nacieron en 1997. Luego esta el mío, un poco mas bajito, aunque se plantó solo unos meses después, y por ultimo el de Antón que solo tiene 13 años.

Como cada año Que bonita la Navidad. Todos los años la familia nos reunimos en torno a los abuelos. Tienen una preciosa casa de piedra en Jasa, entre las montañas nevadas, y han conseguido que estas fechas tan entrañables no las concibamos si no es con ellos en ese marco idílico del Pirineo.

A la abuela le encanta verlos iluminados, en Noche Buena, llenos de luces de colores. Un año que el tío Juan estuvo trabajando en Boston y no pudo venir a Huesca en Navidad, nos envió una caja enorme con cientos de bombillas para que adornásemos la casa y los arbolitos como ellos habían adornado la suya en los Estados Unidos. Desde entonces, los abuelos presumen de iluminación, a pesar de que en más de una ocasión se han fundido los plomos y heContinúa en página 50

Desea a todos sus Clientes y Amigos unas

¡¡Felices Fiestas de Navidad!! c/ Huesca, 56 - bajos - MONZÓN 48

laa clamo de Monz laa clamo

Jornadas Gastronómicas

del 20 de diciembre al 11 de enero

Cocina italiana

Menú adultos 15 € (con vino, postre y café)

Menú Infantil 5 €

(con refresco y cono de chuches)

Previa reserva Comedor independiente de la zona infantil

Tel 974 400 356 - 651 976 182 Avda. Pilar, 45 - Monzón (Hu)

JT

as l l a err

f

Taller de ferralla Ctra. N-240, Monzón - MONZÓN Tel. 633 208 085 - 633 157 586 ferrallasjtb@gmail.com

¡FELIZ NAVIDAD PRÓSPERO AÑO NUEVO!

La agrupación socialista de monzón os desea a todos

unas felices fiestas y próspero 2015 laa clamo de Monz laa clamo

49

Polígono Industrial Paúles Parcela Nº 53-55 Tel.: 974 401 336 - Fax: 974 400 670 Polig. Ind. La Armentera, Parcela Nº 22 Tel.: 974 401 429 Fax: 974 415 094

www.grupotatoma.com MONZON (Huesca)

¡felicesstas! fie

50

laa clamo de Monz laa clamo

Tramitación de proyectos Reforma integral (todos los gremios) Calidad contrastada Presupuesto sin compromiso - Facilidad de pago Financiación de ascensores del 100%

Francisco Ibarz

colegiado n°9136 COITIAR

Tel. 974 11 90 00 693 52 00 41

¡¡Felices fiestas!!

C/ Isábena, 13 , 1º B MONZÓN c/ Mayor, Tel.90 97497 400DAVID 438 - 647 66 29 06 JESÚS Tel. 6617 -62

Feliz Navidad

Oferta - ABRIGOS Oferta válida hasta 31 de enero

90 €

7’

S I E M P R E PA R A T Í

Av. Virgen del Pilar 8 - 22400 Monzón - www.5asec.es

laa clamo de Monz laa clamo

51

cuento de navidad Viene de la página 46

mos tenido que llamar al “lucero”, como el abuelo llama a su vecino electricista.

Como cada año, estas Navidades se prometen jubilosas, divertidas y también conflictivas, pues no os negaré que las relaciones familiares entre cuñadas, primos, hermanos y resto de parentela del árbol genearólogico, no suelen ser tan idílicas como aparentan... Sin embargo este año mis primos y yo estamos extrañamente unidos. Será por esa famosa conjunción planetaria de la que hablan políticos en los medios de comunicación Al acabar el verano la abuela quiso celebrar su 80 por todo lo alto su cumpleaños con regalos para todos. A los nietos nos ha prometido una cantidad suficiente de dinero para que nos compráramos algo que de verdad nos haga mucha ilusión. Ese dinero quiere dárnoslo estas Navidades.

Nuestra abuela, que no es ninguna millonaria, al

contrarío, como mucha gente de su generación vive de una pequeña pensión y se priva de muchos caprichos para poder ahorrar obsequiar a sus nietos con ese gesto. Todo un detallazo que nos ha conmovido a los 4.

Desde que nos contó en el mes de agosto estamos pensamos como invertir mejor eso obsequio. Que es lo que verdaderamente nos hace más ilusión. ¿Como comprar entradas para el concierto de nuestro grupo de música favorito? ¿Irnos de fiesta y playa a Salou en verano...? Mi padre parece un “Pepito Grillo” cascarrabias y que siempre ve el lado negativo de los caprichos, nos pregunto: ¿Después del concierto seguiréis tan ilusionados como hasta ahora? Por supuesto. ¿acaso lo dudas? le contestamos que al unísono. Este tipo de experiencias son recuerdos que perduraran para siempre en nuestra memoria.

Continúa en página 54

CORREDURIA DE SEGUROS TORRES ESCUTIA Pedro II, 2 bajos - Tel. 974 402 711 - Fax 974 415 895 - monzon@tagse.com 22400 MONZON Avda. Pirenaica 12, bajos - Tel. 974 510 088 - Fax 974 500 797 - ainsa@tagse.com 22330 AINSA Crta. De Francia, s/n Edificio Ribagorza, 7 - Tel. 974 551 506 - Fax 974 552 098 - benasque@tagse.com 22440 BENASQUE

52

laa clamo de Monz laa clamo

53

laa clamo de Monz laa clamo

Menú nº 2

Restaurante

(Para llevar)

Bisque de Mariscos ***

Surtido de Entrantes

Salmón Ahumado Tostada de Caviar Ensalada de Piña 3 Gambas Langostineras al Vapor Croqueta de Ave de Corral

Menú nº 1

(Elaboración propia)

(Para llevar)

Surtido de Ibéricos

(Pan de cristal c/ tomate)

Ensalada de Bogavante

Foie sobre Hojaldre de Manzana Glaseada ***

a la Vinagreta de Cítricos ***

Paletilla de Cordero Asada

Mil Hojas de Ternera

Patatas a la Pandera y Setas ***

del Pirineo con Foie a la Salsa de Laurel ***

Tarta de Cerezas y Chocolate

***

12 UVAS 12 Cotillón de Fiesta - Pan Cava Brut Nature, cada dos Menús

Tarta de Cerezas y Chocolate

***

Precio por comensal

26€

IVA incluido

12 UVAS 12 Cotillón de Fiesta - Pan Vino Somontano Blanco o Tinto Abadía del Temple cada dos Menús Cava Brut Nature, cada dos Menús.

Precio por comensal

31€

IVA incluido

RESERVAS en : Tel. 974 404 546 – 620 930 092 Para Grupos de más de 20, Consultar www.cateringcanela.com E-mail: cateringcanela@cateringcanela.com

Pedro

Laborda

construcciones y reformas

¡¡Desea feliz Navidad y Próspero 2015!!

Avda. Lérida, 35 - 1º izq. - Tel. 639 858 982 22400 MONZÓN (Huesca)

54

laa clamo de Monz laa clamo

Además de la mejor selección

Feliz Navidad a todos nuestros clientes y amigos

en bocadillos, hamburguesa y tapas,

tenemos raciones de callos, bacalao en salsa de tomate, manitas de cerdo y carrillerade ternera con guarnición

Felices Fiestas

Avda. Goya, 8 - Tel. 974 40 42 42 Mª Pilar Mata Piñol Óptico – Optometrista

R

Máster universitario en Optometría e Investigación clínica. PCO (Philadelphia, EEUU)

Profesor asociado de la Facultad de Ciencias de Zaragoza

monzón

(Grado de Optometría)

Aineto Mata Ópticos Monzón quiere desearle a todos sus clientes y amigos

“Buena vista para el 2015” Pje. Loarre, 2 - MONZÓN (Huesca) - ainetomata@gmail.com cita previa Tel. 974 402 986 - Fax 974 401 960

cuento de navidad Viene de la página 50

Ya solo faltan unos cuantos días para Navidad. El abuelo ha aprovechado para decorar la casa como todos los años. Esta vez dice que no va a encender las luces, le da remordimiento de conciencia malgastar energía y dinero en época de crisis, solo por el placer de ver lo bonita que esta la casa iluminada. ¡Una banalidad innecesaria! ¡Un despilfarro que no nos podemos permitir!, mientras nos argumenta su decisión por teléfono, oímos a la abuela de fondo, refunfuñando, contestándole que eso es el chocolate del loro, que así no se arreglan las cosas...

Nos llaman, todas las noches... y conforme se van acercando las fechas señaladas les notamos más y más, ilusionados. A la abuela le hace tan feliz poder darnos el dinero que ya lo tiene todo apunto desde hace unos días. Ha puesto en unos

sobres de colores muy bonitos la misma cantidad de dinero, con mensajes personales y diferentes para cada uno de sus nietos preferidos. En felicitaciones de Navidad de esas de papel, tan bonitas como anticuadas.

Que poco sospechan ese par de “ingenuos” el destino que van a tener esos dineros que tanto les ha costado conseguir. Dice mi tía que cuando ella era pequeña siempre que salía el señor Disney por la tele en blanco y negro la abuela decía: ¡Si un día me toca la lotería os llevaré a Disneylandia! Y eso es lo que vamos a hacer con el regalo de la abuela.

Irnos todos juntos a Eurodisney ¡con ellos! A pasar la Nochevieja toda la familia unida.

Esta Navidad a mi abuela le va a tocar la lotería y todavía no lo sabe.

Felices Fiestas a todos Andrea

laa clamo de Monz laa clamo

56

cial e p s E 201 d a Navid del 18 de diciembre al 6 de enero

19días - 19ginebras Elegimos una ginebra premium exclusiva para cada día Por la mañana las mejores gambas y vermú Por las tardes maridajes de tapas con cañas y vinos También tu copa de cava y cenas para compartir

ías d s e felic El

se lleva

Os d Feliz N esea avi y prosp ero añodad nuevo

De lunes a viernes de 8h a 20h sabados de 8h a 14h,

Tel. 645 967 693

CALIDAD RESULTADO DE ESFUERZO

Pol. Ind. Valle del Cinca P24

22300 Barbastro laa clamo de Monz laa clamo

59

60

laa clamo de Monz laa clamo

el gorro dichos

Julio Pérez

DE TOMA PAN Y MOJA Se dice de los alimentos muy sabrosos o exquisitos a la vez que también para ensalzar las buenas cualidades de algunacircunstancia o cosa.

Proviene de los guisos, en los cuales es casi obligatorio mojar el pan en su salsa para apreciar mejor las bondades de la exquisita comida.

Marta Montaner Durán

Economista - Asesor Tributario Liquidación herencias EmprEsas y particularEs

Miguel Servet, 3, piso A - MONZON - Tel. 974 40 00 90.

Aire acondicionado Bomba de calor

83 78 61 59 57 89 CONTRA LA BULIMIA CONSUMISTA (2d2) Queremos construir una sociedad fuera de la lógica del consumismo, del crecimiento y de la competencia, y promover en su lugar una que cubra las necesidades básicas de toda la población y que respete los límites del planeta. No es tarea sencilla.

Sin embargo, cada día se consolidan más proyectos colectivos que buscan producir y consumir de una forma diferente y a los que se puede recurrir para evolucionar hacia un nuevo modelo que ponga en el centro la vida en vez de los apuntes contables.

Los Ingenieros de Producción Colectiva (IPCs) son una recopilación de este tipo de proyectos, basados en su carácter colectivo, centradas en la cobertura de necesidades básicas, con satisfactores sostenibles, justos y sinérgicos, de pequeña escala pero promoviendo relaciones en red. Buscan soluciones cuestionando el modelo económico y el paradigma cultural actual y fomentan redes de confianza y vida comunitaria.

Apostamos por la economía solidaria, la agroecología, la contrapublicidad, la vida en los pueblos, de barrio o las luchas en la calle. Promovemos una cultura de suficiencia en lo material, que nos conduzca a una vida plena en comunidad, que nos libere del lastre consumista que, según todos los indicadores, no aporta la felicidad.

En el 2015, seguiremos trabajando para que nuestros deseos se hagan realidad; educación, sanidad, servicios sociales, empleo, energía, medioambiente y sobre todo; BUENAS RELACIONES SOCIALES, SOSTENIBLES, PARA TOD@S LAS PERSONAS.

venta y reparación

de bicicletas repuestos y accesorios, aparatos gimnasticos

Tel. 974 40 23 53 cicloschussi@hotmail.Com Avda de la almunia nº 85 - monzón

Servicio de asistencia

MCm Puertas automáticas

Avd. Barcelona, 9 22400 monzón (Huesca)- Tel. 974 402 502

www.puertasmcm.es - puertasmcm@puertasmcm.es

tu mejor cumpleaños

Almuerzos por 3,50€ Avda. Pueyo, 110 bajos Tel. 616 145 420 974 415 255

Vendo casa

muy económica con 400m2 de parcela, a 3 minutos de Monzón. Con parking Tel. 647 662 906

L´ASTRONOMÍA

La cosmología se puede definir como la rama de la Física que estudia el Universo como un conjunto. Abarca multitud de campos de estudio más o menos alejados, como la cosmología teórica, el estudio de la formación de estructuras a gran escala en el universo primitivo, las investigaciones acerca de los primeros instantes de la existencia del cosmos o el análisis de la radiación de fondo de microondas. La cosmología es hoy una disciplina floreciente y sólidamente aceptada sobre observaciones y teorías, pero a principios del siglo XX se consideraba un asunto especulativo. Efemérides.- Domingo, día 21: Solsticio de Diciembre. Comienza el invierno. Lunes, día 22: Luna Nueva.

RIVAS SOLANO PELUQUERÍA

Horarios: De Lunes a Viernes de 9.30 a 13.30 h. y de 15.30 a 19.30 h.

Sábado de 9.30 a 13.30 h.

MARTES cerrado pº San Juan Bosco nº 45 Tel. 974 402 233

Minibocata + Zumo + Café o Cortado o Leche

Abierto desde las 7 h.

Domingos cerrado c/ Jaime I , 11 Bajos - Tel. 974 403 254

MONZÓN

Vendo apartamento

a estrenar de 1 habitación. 65.000 €.

Tel. 639 234 523

Ismael Palacio Olivera

CONSTRUCCIONES

REFORMAS Y OBRA NUEVA TEL. 974 40 36 10 MÓVIL. 652 457 441 MONZÓN laa clamo de Monz laa clamo

61

Les desea feliz Navidad

feliz

62

laa clamo de Monz laa clamo

d

da i v a n

clamoretas VARIOS SE LIBERAN y reparan todos los móviles. Se rotean y desrotean todos los android. Ahorra en repuestos y complementos de telefonía móvil, como baterías, carcasas, displays, fundas originales, etc. Tel. 662 307 842 Venta de leña a domicilio.

Tel. 618 903 485/ 691 741 658 Particular vende lavadoras, neveras, congeladores (horizontal-vertical), hornos.

Tel. 638 679 956 Por cierre de negocio, vendo congeladores verticales, 6, 7 y 8 cajones. Tel.638 679 956 persianas, MOSQUITERAS Y TOLDOS, nuevas y reparación. Mantenimiento. Tel. 628 322 545- 615 965 317 Venta de leña a domicilio carrasca, almendrera cortada a medida deseada. Pedido mínimo 500 kg. Precio 0,15 céntimos. Tel. 689 073 065 Se vende leña desde 0,08 cent. Pedido mínimo 4.000 kg.

Tel. 607 568 256 Vendo leña a domicilio.

Precio según medidas.

Tel. 617 963 852 Coleccionistas, se intercambian cromos de liga futbolero. Tel. 617 411 211 Vendo kit de alarma de seguridad. Precio a convenir.

Muy interesante. Tel. 600 879 100 Se ofrece pareja de periquitos. Económico.

Tel. 677 788 719 Ofrezco Yorkshire de 4 años. Tel. 622 307 075 Vendo Wii-u. Mas 12 juegos + 4 mandos + nunchuk.

Tel. 974 416 928 - 626 022 091 Chico 50 años busca amiga o posible relación.

Tel. 637 079 857.

Vendo lavadora, nevera dos puertas, estufa de butano, armario dos puertas, estufa eléctrica, microondas, arcón congelador pequeño. Tel. 696 287 304. ¡¡OCASIÓN!! Vendo caldera gasoil FER, hierro fundido + quemador (buen estado) 150 € Tel. 627 549 346 974 416 461 Vendo recibidor, dos piezas con espejo. Madera buena.

Tel 676 066 095.

ALQUILER Alquilo o vendo parking en calle San Mateo, junto a Centro Civico. Tel. 680.336.359 y 932.663.950 se alquila piso en Avenida Lérida. Tel. 974 407 167 Se alquila piso amueblado, calefacción. Tel. 696 621 437 Se traspasa o alquila Bar Cafetería Restaurante. Totalmente equipada. Con licencia.

Tel. 610 725 395 Se alquila piso amueblado. Tel. 974 40 18 97 Se necesita piso céntrico, amueblado, con ascensor y calefacción. Profesora.

Tel. 669 523 903 Se arrienda Huerto urbano. Tel. 651 571 273 Alquilo piso en Calle Ebro, amueblado.

Tel. 676 459 501 Alquilo habitación, fácil aparcamiento, todo incluido. Tel. 620 661 017 Se alquila piso,

Tel. 606 784 445

TALLERES - OFICINAS os ¡¡Pídaunesto EMPRESAS -CASAS - ESCALERAS presupm ro p sin coiso!! SE ENCERAN, SE bARREN y fREgAN pARkiNES CoN mAquiNA m

Rodellar Citoler

Puertas- parquet - armarios

625 659 999 / 619 250 740

rodcit@gmail.com

Materiales completamente instalados en su vivienda con las mejores garantías

Instalación de Puertas, parquet y armarios a medida - Con nuestros materiales - O instalación de los materiales del cliente

Consúltenos. Presupuesto sin compromiso

1 habitación, nuevo, amueblado, económico, en Monzón.

Tel. 691 067 071 Alquilo piso céntrico, sin muebles, 255€.

Tel. 974 400 421 Alquilo piso céntrico, amueblado, 2ª planta, 3 habitaciones, comedor, baño y cocina.

250€. Tel. 696 287 304 Alquilo piso ( Acapulco).

3 habitaciones, comedor, baño, cocina, amueblado. Ascensor.

270€. Tel. 696 287 304 Alquilo piso, céntrico, amueblado, 200€. 2 habitaciones, comedor, baño, cocina.

Tel. 631 416 264 Se alquila piso en el Molino, Plaza Juan Carlos I. Tel. 636 510 865 Alquilo Plaza Parking.

Molino C/ Cinca, 23.

Tel. 600 012 511 Alquilo piso 1, 2, 3 dormitorios, Plaza Mayor.

Tel. 630 904 704 Profesor busca piso en alquiler. Tel. 687 894 224.

Se alquila local comercial de 60 m2 en calle Mayor, 7.

Tel. 974 415 292.

Se busca trastero económico 12 m2.

Tel. 627 088 492.

VENTA Vendo piso Zona Jacilla de 3 y 4 dormitorios.

Tel. 696 812 854 Vendo granja ganadera con 4 hectáreas, terreno cerca de Monzón. Tel. 696 812 854 Vendo casa planta baja 6 dormitorios y 3 baños, con 2 Hectáreas de terreno con olivos y parras en Albalate.

Tel. 696 812 854 Vendo casa a 5 minutos de Monzón con 10.000 metros con garaje y almacenes.

Tel. 696 812 854 Ocasión vendo unifamiliar, muy completa, buen precio.

Tel. 696 812 854

Servicio 24

HORAs

FONTANERÍA MULTISERVICIOS

José M. Torres REPARACIONES Y MANTENIMIENTO

tel. y fax 974 40 49 98 móvil 654 135 730

vendo dos casetas en valle tamarite con luz y agua.

3.000 Y 4.000 Metros, 1 y 2 dormitorios y hogar.

Tel. 696 812 854 Ocasión vendo piso céntrico.

4 dormitorios. Tel. 696 812 854 Vendo piso entre la Jacilla y el Ambulatorio. Con ascensor, 4 dormitorios, Tel. 696 812 854 VENDO PISO en Jaca bien situado. Tel. 696 812 854 Vendo 2 casetas con 1 hectárea y media de terreno, con luz, cerca de Monzón.

Tel. 696 812 854 Ocasión vendo nave con luz y agua para cualquier actividad, 10.000 m2 vallados y 8.000 m2 sin vallar.

Tel. 696 812 854 Vendo o alquilo piso a estrenar entre San Juan Bosco y Jacilla. Tel. 696 812 854 Ocasión vendo o alquilo piso 3 dormitorios.

Tel. 696 812 854 Vendo dos pisos por San Juan Bosco con ascensor.

Tel. 696 812 854 Vendo dos pisos a con ascensor a pie de calle, muy céntrico. Tel. 696 812 854 Se vende parking calle San Mateo (Centro Cívico).

Tel. 93 266 3950 – 680 336 359 SOLAR EN VENTA MONZÓN esquinero, al lado de Plaza Hilanderas. Puedes comprar los m2 que necesites, máximo 950 m2.

Tel.- 669.584.809 - Asun Quiere ser propietario de un apartamento nuevo desde 320 €/mes. Tel. 650833478 Directo propietario se vende terreno urbano en Pueyo de Santa Cruz c/ Valcarca, 8.

747 m2. Tel. 659 453 639 Vendo piso céntrico para entrar a vivir. Económico.

Tel. 642 337 150 Vendo garaje cerrado en Avenida del Pilar.

Tel. 676 459 501 Vendo piso con parking en zona “El molino”.

Tel. 619 239 008 Se vende casa 2 plantas, Barrio Palomar. c/ Ciudad Real.

230m2 aproximadamente. Muy luminosa. Todo exterior. Precio negociable. Tel. 974 402 958 – 974 416 423 Ocasión. Vendo piso reformado para entrar a vivir, 4ª planta.

Sin ascensor. Amueblado,

Reformas y albañilería en general Segundo Efrain Sulca 650 349 053 / 654 189 573 Presupuesto sin compromiso laa clamo de Monz laa clamo

63

calefacción, trastero. 32.000€.

Alquilershop.

Tel. 679 462 723 Ocasión. Vendo piso en pleno centro de Monzón. 58.000€.

Alquilershop. Tel. 679 462 723 Ocasión. Vendo piso. Obra nueva. 2 dormitorios, comedorcocina equipada. Garaje y trastero. 89.000€. Alquilershop.

Tel. 679 462 723 Compro pequeño terreno con o sin caseta para recreo.

Tel 686 192 965.

Vendo casa unifamiliar, seminueva, 140 m2, 190.000 €.

Alquilershop. Tel. 679 462 723.

Vendo finca, 9.000 m2, caseta con corral, luz, piscina.

Carretera Binaced.

Tel. 686 067 231.

Se vende casa en Castejón del Puente para reformar. Muy económica. Interesados llamar al 690 611 474.

trabajo Albañilería, fontanería y pintura. Tel. 637 273 154 974 567 277 Realizo trabajos de albañilería, etc. Tel. 629 006 215 Albañil y Pintor español, con mucha experiencia, se ofrece a 13€/hora. Trabajo finos garantizados. Tel. 637 143 184 Albañilería, todo tipo de reformas en general

presupuesto sin compromiso.

Tel. 622 079 408 Mujer Rumana con experiencia se ofrece para cuidar ancianos, niños, limpieza, plancha o ayudante de cocina.

Tel. 666 693 666 Limpieza, plancha.

Tel. 648 018 861 Chica seria busca trabajo de interna. Tel. 633 271 060 Señora española se ofrece para cuidar a personas mayores. Con experiencia y referencias. Tel. 616 803 060 Busco trabajo ayudante de cocina, cuidado de niños y ancianos, limpieza, plancha…

Tel. 622 404 516 Se busca desarrollador Web. Wordpress, Seo, MTML, Acxess, Gestión de Redes Sociales. dynamic740@gmail. com por error en la cuenta de correo los interesados pueden volver a enviar el C.V. Chica busca trabajo de interna. Tel. 658 078 166 Señora busca trabajo, cuidado de niños, ancianos, limpieza, interna o externa.

Tel. 642 655 408 Se necesita chica para servicio de comedor. Enviar curriculum al Apartado de correos 75 de MONZÓN Se ofrece especialista de pavimentos de hormigón, con herramientas y grabado de

figuras en el hormigón.

Tel. 632 451 985.

Busco trabajo en taller de confección. Experiencia con máquina industrial plana.

Tel. 685 888 882.

Matrimonio busca trabajo para casa de campo, cociner@, granja o agricultor.

Tel. 651 543 037.

MOTOR Peugeot 407 Sport, 2.0 HDI, año 2008, 95.000km.

Seminuevo. Tel. 653 977 929 Vendo tractor Pascuali con aperos. Tel. 608 815 039.

Compro tractor frutero.

De particular a particular.

Económico. Tel. 685 170 717

EDUCACIÓN Clases particulares de ESO, Primaria y Bachiller.

Matemáticas, física y química.

Tel. 685 124 444.

Clases de piano y lenguaje musical a todos los niveles y para todas las edades.

Tel. 653 389 782 Necesitaría clases de Autocad y otros programas de dibujo técnico, pagaría 8€/hora.

Tel. 605 982 228 Clases particulares, canto para todas las edades, reeducación de voz para educadores, lenguaje musical y refuerzo de conservatorio.

Tel. 697 753 956

Clara García Solans Clases particulares:

Infantil, Primaria, ESO, Bachilleratos (presencial y a distancia), Módulos (medio y superior), Grados, mayores de 25 Accesos, Selectividad, Universidad, Oposiciones...

¡¡Por una entrañabNlae vidad !!

Todas las modalidades y asignaturas

Avda. Goya 8, 3º (Monzón) Móvil: 605 868 254

Llego el frío f f f aprovecha las ofertas en cambio de caldera y calefacción, aerotermia Obra nueva y reformas. Presupuesto sin compromiso

Fontanería Calefacción, gas, climatización Energía renovables Mantenimiento, revisiones Reformas y obra nueva

c/ Cinca, 31 - MONZÓN Tel. 607 937 436 Instalacionesmariosantos@gmail.com

¡¡Feliz Na

vidad!!

Limpiezas y Servicios Industriales y Urbanos

Limpieza de Depósitos de Gasoil y agua Limpieza Pozos,Piscinas,y Balsas Alcantarillados Mantenimiento de Comunidades Desatascos tuberías - Equipo autónomo

Polígono Paúles C/. Valle de Añisclo,parc. 60 (Huesca) Tel. y fax 974 402 909 - Mvl. 609 326 676 - limpiezastoba@hotmail.com

64

laa clamo de Monz laa clamo

LA PRIMERA TIENDA ONLINE DE INFORMÁTICA Y TECNOLOGÍA PARA MONZÓN Y COMARCA

ea ad. s de avid s Le liz N Fe www.cincabit.com

Para más información dirigirse a: infobit@cincabit.com

laa clamo de Monz laa clamo

65

cumpleaños

Abrimos

los Sábados por la tarde hasta el 3 de enero

CERRAMOS JUEVES Felicidades thiago por tu primer añito 29/12/14 De tus padres

Pintura Decorativa

Felicidades ALEXANDRA por tus 9 años 23/12/14 De tu familia

25 Navidad y Año nuevo

c/ Santa Bárbara, 31 - Monzón – Tel. 974 40 04 38 horario continuado de 07:00 a 20:00 h.

Feliz N avidad

Corcho Proyectado Trabajos con plataforma. Trabajos en altura Restauración de fachadas Dispositivos anti Palomas

Le desa a todo Monzón y Comarca Felices Fiestas Avenida de Lérida, 34, - Bajo - 22400 MONZON 974 402 119 | 607 861 906 | info@pinturadecorativa.com

c/ Sevilla nº 21 bajo Tel../FAX: 974 415 241 e-mail: ceap.monzon@telefonica.net 22400 monzón (Huesca)

ASESORES de negocios ¡Queremos desearles una Feliz Navidad y muy Próspero Año 2015!

66

laa clamo de Monz laa clamo

Pasaje Loarre, 5 Bajos 22400 Monzón (Huesca)

Tel. y Fax: 974 401478 c/ San Pedro, 20 22500 Binéfar (Huesca) Tel. 974 43 01 20

18 19 20 21 22 23 24

CUADRADO-BORREL 639376717 BENIGNO POZO 630102682 JOSE E. CUADRADO 608536189 J. MIGUEL NEVOT 619667514 CUADRADO-BORREL 639376717 JOSE E. CUADRADO 608536189 ROBERTO FAURE 670999890

www.cofhuesca.com (Consulte la farmacia de guardia en cualquier pueblo de la provincia)

PODÓLOGO Posturólogo David Villafaina Barroso

.colegiado 087.

Exclusivamente plantillas, revisiones, estudios de la postura y forma de caminar.

Santa Bárbara, 33 (Centro Ángel Mur) Cita previa 615 834 668

FarmaciaS guardia Diciembre 2014

18 19 20 21 22 23 24

IBARZ, Baron Eroles 2 PASCUAL, Huesca 23 PASCUAL, Huesca 23 PASCUAL, Huesca 23 cordova, San Francisco 10 laguna, Miguel Servet 1 IBARZ, Baron Eroles 2

Plantillas personalizadas

La guardia comienza a las 9 de la mañana del día correspondiente a la farmacia que tiene el servicio y finaliza a las 9 del día siguiente.

Tel. 686 446 121

j.A. dominguez

Electricidad fontaneria EDUCACIÓN calefacción

600 881 735

Tratamiento y prevención de problemas del pie.

Estudio de la marcha y de la huella plantar.

podólogo

Tratamiento a domicilio

Quintín y MªAngeles Avda.C/Cortes de 10 3local 4 Calvario, nº 1, local 25 Aragón, Aniversario (En rotonda junto a Centrosindeparar...

Salud) Currando 22400 MONZÓN

22400 Monzón (Huesca)

Dr. A. López Bonilla G inecología Monzón C/ Calvario 10 , 3º - Tel. 974 41 65 56 Barbastro C/ Del Sol 1, 20º - Tel. 974 31 35 53

Dr. Yuste Oftalmólogo

Plantillas personalizadas

Martes y jueves de 8:30 a 12:30

V.P.M.S. 22/015/08

CITA PREVIA Cita previa Tel. 974 4165 70 974 416 570

Privados y compañías: Adeslas, DKV, Fiatc Pasaje Loarre, 1 - 1º Izquierda - Tel. 974 403 565

clínica dental V.P.M.S.22/010/2007

PODOLOGO

Nº RAPS: 22/001/08

Diciembre 2014

VPMS 22/017/2001

TAXIS de SERVICIO

todas las especialidades Pásate a vernos

Cita previa:

974 99 60 36

Paseo San Juan Bosco 35 Bajos - Monzón INICIO CLASES DE PILATES EN OCTUBRE - Grupos reducidos - Impartidos por fisioterapeutas formados.

¡¡¡NOVEDAD !!!: PILATES PARA EMBARAZADAS.

- Varios horarios de tarde y/o mañana.

- Comienza a disfrutar de sus beneficios .

Pon en buenas manos tu salud, cuidate.

Baltasar Gracián nº13 bajos - 22400 Monzón (Huesca).

Tel. 974 41 02 52. - monzon@irsarehabilitacion.com laa clamo de Monz laa clamo

67

l’horóscopo ARIES: Aunque tú quieres disfrutar de tu libertad, tu pareja ahora necesita más cercanía. La única solución es un compromiso mutuo, ¡pero ambos os tenéis que implicar!.

Si pones todo de tu parte, no tendrás problema para salir del paso profesionalmente.

LIBRA: Si estás solter@, ten cuidado, ya que el amor se encuentra donde menos te lo esperas. ¡Te gusta la adrenalina. Sólo si trabajas con precisión y eficacia, conseguirás elogios por parte de tus superiores y tus compañeros. Debes guiarte más por los hechos que por los ideales.

TAURO: ¡Basta ya de soñar con el amor! Tienes que sentirlo. Si tienes pareja, trata de aportar un poco más de imaginación a vuestra relación.

Ahora es un buen momento para poner en prácticas tus planes para pasar a la acción, estarás llena de energía y de grandes ideas.

ESCORPIO: Te sientes distraíd@ en tu trabajo y estás especialmente animada. El jueves y el viernes te resultará especialmente fácil entablar una conversación con los demás. Hazle ver a tus compañeros de trabajo que los escuchas. Solo entonces te ganarás su confianza.

GEMINIS: Actualmente te encuentras muy pensativo, incluso te podrías estar cuestionando tu relación.

Ahora bien, es importante que hables con tu pareja, para compartir tus pensamientos y sentimientos. Aunque el trabajo te divierte, también afecta bastante a tus nervios. Para permanecer tranquila, piensa.

SAGITARIO: Deberías mantenerte cerca de las personas con las que te sientes segur@. El viernes será el día perfecto para salir. En estos momentos, no tienes muchas ganas de trabajar. Lo mejor será que busques un desafío que haga crecer tu experiencia. No gastes tu valioso tiempo delante del espejo buscándote defectos.

Cancer: Deja a un lado el aburrimiento y la tranquilidad para dejar paso a una estrategia de seducción.

Con una mezcla de emoción y perseverancia, llegará el éxito a lo largo de esta semana. Incluso si crees que nadie escucha tus ideas, poco a poco irás calando en los demás.

CAPRICORNIO: Esta semana, el amor de la diosa Venus te acompañará. Si tienes una gran idea, llévala a cabo. El talento no se aparta de tu lado y siempre está dispuesto a trabajar.

Incluso si el éxito sigue sin aparecer, debes confiar en ti misma y no delegar tus tareas. Pronto obtendrás los resultados que esperabas.

Leo: Eres muy exigente y procedes en consecuencia a la hora de buscar a alguien especial. Trata de revisar tus expectativas y comparar lo que tú ofreces con lo que pides.

Podrías tener alguna discusión con tus compañeros de trabajo. Después de una semana estresante, dedica el fin de semana para ti y tu bienestar.

VIRGO: Se dice que los polos opuestos se atraen, pero, a largo plazo. Si buscas una relación sentimental, la prioridad es que estés abiert@ al compromiso. ¡Eres muy afortunad@! En la oficina conectas con tus jefes y tus compañeros gracias a tu excelente trabajo.

Llego el frío f f f aprovecha las ofertas en cambio de caldera y calefacción, aerotermia Obra nueva y reformas. Presupuesto sin compromiso

Fontanería Calefacción, gas, climatización Energía renovables Mantenimiento, revisiones Reformas y obra nueva

c/ Cinca, 31 - MONZÓN Tel. 607 937 436 Instalacionesmariosantos@gmail.com

PRIMARIA - ESO pruebas de acceso - BACHILLERATO INGLÉS - FRANCÉS CATALÁN

Tel.:974 40 34 35 C/Teresa de Calcuta ,4. Monzón

Raquel peluquería

De lunes a sabado (abierto al mediodia)

Ramón y Cajal, 11 - Monzón 974 999 148 - 661 869 712

Tel. 691 022 456

C/ Teresa de Calcuta, 4, Monzón

ACUARIO: Lo importante no es que te precipites, sino que medites bien lo que deseas obtener. Si quieres escalar puestos en tu empresa, siempre debes ir bien preparad@ .

Piénsa varias veces tus argumentos y sácalos a relucir en la reunión con tus superiores.

Juguetes educativos segun las edades de cada niño​

PISCIS: Las discusiones solo tendrán cabida a la hora de decidir qué hacer en tu tiempo libre. Debes mantener tu motivación actual y no dejar que los pequeños obstáculos te frenen. Lo primero que debes hacer es establecer una buena relación con tus compañeros de trabajo.

Abierto sábados tarde

zig zag

​Pasaje Loarre 3 - MONZON 974 400 074

618 170 476

tintorería martín

Limpieza de prendas de piel Alfombras, edredones y mantas Especialistas en limpieza de vestidos de fiesta, de novia y comunión TEL. 974 400 821

Centro

de reconocimientos (Conducir-Armas)

Horario Martes y jueves: 08:00 a 12:30 h 2º Sábado de cada mes 09:00 a 13:00 h.

Pasaje Loarre, 1 - 1º Izquierda - Tel. 974 403 565

68

laa clamo de Monz laa clamo

CARPINTERÍA Móvil: 646 48 28 02

SERVICIO CERRAJERÍA 24H

administración de comunidades gestión integral de asociaciones asesoramiento legal Defensa Jurídica, civil, penal, laboral, administrativo, etc. mediación civil y mercantil gestión de impagos Gestión de Inmuebles seguros

Pº San Juan Bosco nº 45 22400 Monzón (Huesca) Teléfono: 974 416 903 Fax: 974 416 903 mabrota@icahuesca.net

te desea ¡¡Felices Fiestas!!

abierto todos los días del año C/ Avda. Nuestra Señora del Pilar, 12- MONZÓN - Tel 974 416 575

PINTURAS ALEYXENDRI Con más de 40 años de experiencia.

sea dad. e s d Navi e L iz Fel

Fachadas, naves, patios de luces e interiorismo, escaleras comunitarias y parkings.

Especialistas en aplicación de micro cemento.

Colocación de papeles pintados, murales y Vescom.

Alisado de paredes.

Imitación madera.

Antihumedad y salitres.

Impermeabilización de terrazas grandes superficies.

Locales y patios de luces.

Trabajos de altura con grúa propia y trabajos verticales; restauración de fachadas y acabados con pintura de revestimiento con alta gama de colores.

Telefono 678 705 711 Alexmarco_13@hotmail.es

laa clamo de Monz laa clamo

69

el gorro

GREGACA.-

¡¡ESTAMOS HASTA EL GORRO...

¡¡Feliz Navidad Próspero año!!

Estamos hasta el gorro de la poca solidaridad, compañerismo y amor vecinal, que se desprende últimamente, ¿Será por la crisis? Recuperemos el tiempo y seamos más amables, más cariñosos con los conciudadanos en estas fechas de amor y paz... ¡Feliz Navidad!

SCRAPBOOKING 119 pag. – 19’90 € Aprenderás temas muy importantes como la crónica o journaling, los tipos de adornos, el envejecido de papel, la estampación y el embossing, los bolsillos, las solapas... ¡Y todo paso a paso! Con el scrapbooking descubrirás una manera diferente, única y personal de guardar tus recuerdos, una forma mucho más íntima de conservar esas fotos y vivencias que forman parte de tu vida y que siempre podrás recordar.

Se alquila local comercial

Dos jóvenes, El Niño y El Compi, quieren iniciarse en el mundo del narcotráfico en el estrecho de Gibraltar. Riesgo, emociones y mucho dinero para quien sea capaz de recorrer esa distancia en una lancha cargada de hachís que vuela sobre las olas.

Jesús y Eva son dos agentes de la Policía antidroga que llevan años tratando de demostrar que la ruta del hachís es una de las principales vías de penetración de la cocaína en Europa. Su objetivo es El Inglés, el hombre que mueve los hilos desde Gibraltar.

Calle Calvario, 32 - 60 m2 Paseo San Juan Bosco, 35 - 45 m2 Tel. 629

688 907

Menús de Nochevieja para llevar o para comer aquí.

Ven y pregúntanos Camino de la Jacilla s/n . Monzón (Huesca) Tel. 974 401 311

- Teléfonos libres - Tablets - Accesorios - Liberación de móviles - Reparaciones Preguntar por más servicios

Recargas – Configuración – Teléfonos, etc Avenida del Pilar, 8 Monzón - Tel. 617 333 813

Tu tienda de juegos y juguetes creativos www.tallerdeana.com

70

5% laa clamo de Monz laa clamo

en C/ Muret, 22 - 22400 Monzón - Tel. 679 064 367

de descuento

En tus regalos de navidad

Por compras superiores a 30€

FUNERARIA URGELES LA FAMILIA DE

Don JOAQUÍN MARÍA ESCRIBANO GIL

que falleció el día 15 de diciembre de 2014 a los 88 años

Habiéndo recibido los Santos Sacramento y la Bendición Apostólica.

Ante la imposibilidad de poder corresponder particularmente a los numerosos testimonios de pésame recibidos con motivo de su fallecimiento lo hace por medio de estas líneas significando a todos su más profundo agradecimiento.

monzón - 2014

Funeraria Urgelés S.L.

LA FAMILIA DE

Don rafael granado gómez

que falleció el día 10 de diciembre de 2014 a los 71 años Ante la imposibilidad de poder corresponder particularmente a los numerosos testimonios de pésame recibidos con motivo de su fallecimiento lo hace por medio de estas líneas significando a todos su más profundo agradecimiento. monzón - 2014

Funeraria Urgelés S.L.

LA FAMILIA DE

Doña florencia rubio garcía

que falleció el día 10 de diciembre de 2014 a los 96 años Ante la imposibilidad de poder corresponder particularmente a los numerosos testimonios de pésame recibidos con motivo de su fallecimiento lo hace por medio de estas líneas significando a todos su más profundo agradecimiento. monzón - 2014

Funeraria Urgelés S.L.

LA FAMILIA DE

Don ANTONIO UBIERGO MONTANER

que falleció el día 16 de diciembre de 2014 a los 81 años Ante la imposibilidad de poder corresponder particularmente a los numerosos testimonios de pésame recibidos con motivo de su fallecimiento lo hace por medio de estas líneas significando a todos su más profundo agradecimiento. monzón - 2014

Funeraria Urgelés S.L.

LA FAMILIA DE

Don RAMON MORANCHO ARDIACA

que falleció el día 11 de diciembre de 2014 a los 85 años Ante la imposibilidad de poder corresponder particularmente a los numerosos testimonios de pésame recibidos con motivo de su fallecimiento lo hace por medio de estas líneas significando a todos su más profundo agradecimiento. monzón - 2014

Funeraria Urgelés S.L.

LA FAMILIA DE

Don BLAS SANCHEZ GORDO

que falleció el día 10 de diciembre de 2014 a los 78 años Ante la imposibilidad de poder corresponder particularmente a los numerosos testimonios de pésame recibidos con motivo de su fallecimiento lo hace por medio de estas líneas significando a todos su más profundo agradecimiento.

Funeraria Urgelés S.L.

monzón - 2014