Clamor 1367

N潞 1367- del 25 al 31 de diciembre 2014

Monz贸n y Cinca Medio

portada

teléfonos

Feliz Navidad

Ayuntamiento .................................. 974 400 700 Juzgado 1ª Instancia .......................974 400 749 Asoc. 3ª Edad Jaime I ...................... 974 404 120 Juzgado nº 2 ................................. 974 417 186 Asoc. Familia Alzheimer .................. 974 415 398 La Lira .......................................... 974 416 073 Brigada Municipal ............................ 974 417 010 Oficina Turismo .............................. 974 417 774 Cáritas ............................................. 974 404 330 Pab “Joaquín Saludas” ................. 974 106 001 Casa Cultura ................................... 974 404 332 Pab “Los Olimpicos” ...................... 974 404 894 Cehimo ............................................ 974 415 555 Parroquía (974 400 628) ................ 974 400 080 Centro Salud cita previa .................. 974 402 515 Pistas de Atletismo.......................... 974 401 097 Centro Salud especialidad ............. 974 415 850 Policía local..................................... 974 416 875 Centro Cívico ................................... 974 417 198 Protección Civil............................... 974 417 788 Comarca Cinca Medio ..................... 974 415 973 Protectora el Arca........................... 669 702 060 Conservatorio Música ...................... 974 403 811 Radio Cinca 100............................. 974 415 414 Correos ............................................ 974 415 367 Radio Monzón................................. 974 403 963 Correos Información ........................ 902 197 197 Renfe información........................... 902 320 320 Cruz Roja ......................................... 974 402 828 Residencia Riosol ...........................974 400 800 Escuela Oficial Idiomas ................... 974 415 840 Taxis................................................ 974 416 490 Estación de Autobuses ....................974 400 632 Urgencias ....................................... 974 415 480 Guardia Civil .................................... 974 416 830 Alcoholicos Anónimos.....................627 222 500 Hacienda .......................................... 974 404 411 Emergencias .......................... 112 Hogar Madre Rafols......................... 974 401 685 Hogar Tercera Edad ........................ 974 401 530 Urgencias Guardia Civil ........ 062 Hospital Barbastro .......................... 974 249 000 la clamor .................... 974 41 79 42

Jesús Nasarre

Avenida de Goya, 6

974 41 51 41

Transportes y Grúas

Pol. Paúles - C/ Valle de Añisclo, 51 Tfno . 619 250 013

Aracat Camping

y

974 40 21 88

traslado de fallecidos en el hospital comarcal y servicio permanente

Este año el calendario nos da la oportunidad de felicitarles por partida doble la Navidad.

La semana pasada publicamos el extra de Navidad con los mejores deseos de nuestros clientes hacia todos los lectores de la clamor y ahora nos volvemos a colar en sus casas en una noche tan significativa como la Nochebuena. Con su permiso nos hacemos un hueco entre la familia, junto con el discurso de su majestad el Rey Felipe, los turrones, la misa del Gayo y el cardo con bacalao.

En esta ocasión han sido los “peques” del colegio Santa Ana quienes en representación de todos los alumnos de Primaria les trasmiten deseos de Paz, Amor y Felicidad en estas fechas tan entrañables.

Sean buenos, no se olviden de alagar a la suegra, ni de todos aquellos que necesitan de nuestra solidaridad en estos tiempos tan complicados

Ofertas en artículos

para Camping y Automoción Visítenos, estamos a su servicio en:

Pol.Paules-C/Valle de Añisclo, 48 Tfno: 974400327 - Monzón

www.aracatcamping.com servicio de comidas gratuito a domicilio

Tel.

974 40 01 85

ABIERTO TODA LA SEMANA

4 y 8 plazas - www.taximonzon.com

639 37 67 17 - 626 48 75 85

J. Miguel Nevot Mimbre, regalos y detalles

Cerrado Lunes tarde y Martes tarde

tel. 974 40 11 75 / 619 626 998

Avda. Goya, 8 - Tel. 974 40 42 42

Felices Viernes y sábado abierto mañana y tarde Fiestas

610 642 034

974 40 10 82 697 87 81 87

José Cuadrado SERVICIO PERMANENTE

DESDE 8 plazas 1 A 8 PLAZAS

608 536 189

22

laa clamo de Monz laa clamo

C/ Santa Bárbara,19 - Monzón Tel: 974 401 683

TAXIS

taxi

Tel. 974 40 22 51

TAXI- 9 plazas

TAXI

- 6 plazas - 1 movilidad reducida

Disponibilidad 24 horas Tel: 619 667 514

laclamordemonzon@yahoo.es Santa Bárbara 31, MONZÓN - Tel. 974 41 79 42

E.S. JAIME I

venta y reparación, todas marcas y servicio a domicilio

www.taximonzon.es

ROBERTO FAURE

670999890 670 999 890

EDITA: La Zikoleta, s.l.- CIF. B-22301279. diseña: La Zikoleta IMPRIME: Unity, s.a. DEPÓSITO LEGAL: HU-193-1988. TIRADA: 9000/10000 DISTRIBUCIÓN GRATUITA:

Monzón, Binaced, Alcolea de Cinca, Albalate de Cinca, Almunia de San Juan, Pueyo de Santa Cruz, Fonz, Cofita, Pomar de Cinca, Estiche, Santalecina, Alfántega, Selgua, Conchel y Castejón del Puente.

HORARIOS DE OFICINA:

De lunes a viernes de 08:00 a 20:00 ininterrumpidamente. Los martes al mediodía se cierra la edición semanal.

Los anuncios por palabras (clamoretas) cierran la edición, el viernes de la semana anterior.

laa clamo de Monz laa clamo

3

agenda agenda Música //

Tarde Buena en Acapul-

co Blues Rock a partir de las 6 de la tarde con músicos del pueblo y Jam Session. Entrada Libre.

Programa del Concierto de Reyes 2015

que se celebrará a beneficio de la aecc el día 3 de enero 2015 a las 19.00 horas en el Auditorio San Francisco del Conservatorio de Monzón.

Será a cargo del guitarrista montisonense Jairo Lozano Pérez y la Soprano Alba Taverna Callén.

El precio de la entrada-donativo será de 5 Euros. Se podrán adquirir en venta anticipada en el SAC (Ayuntamiento) o directamente en la entrada del concierto.

Teatro //

Teatro infantil: ´El regalo´, por F antasía en Negro

29 de diciembre en el Teatro Victoria a las 18.00 h.

Día 20 (Sábado): 12:45 horas.

GRUPO DE CÁRITAS-VILLANCICOS. Día 24 (Miércoles): 17:00 horas.

RONDALLA Nª Sra. DE LA ALEGRÍA. ENERO 2015. Día 5 (Enero): 16:30 horas. CABALGATA DE REYES. Dia 6 (Enero): 16: 00 horas: CONCIERTO CORAL MONTISONENSE

navidad//

CHIQUICINCA, parque infantil de Navidad en la Nave de la Azucarera.

De 11.00 a 14.00 h y de 17.00 a 20.30 h.

Programa de actividades: 26 de diciembre: Taller “Conoce la Comarca del Cinca Medio” (11.30 h.) y Taller “Viaje al Centro de la Ciencia” (17.30 h.). 29 de diciembre: Taller de Radio en Directo con Radio Monzón (11.30 h.) y Gran Chocolatada por gentileza de Churrería Pueo (17.30 h.).

30 de diciembre: Taller de TV con Telemonzón (11.30 h.) y Sesión de Cuentacuentos con Trotamundos (17.30 h.).

31 de diciembre: Fiesta de Fin de Año con cotillón y 12 gominolas (por la mañana).

2 de enero: Taller de Fútbol con el equipo de fútbol sala de Monzón y jugadores del Atlético (11.30 h.) y Taller Haz tu Roscón de Reyes con Panadería Martínez (17.30 h.).

5 de enero: Talles de Desfile de Modelos “Chiquicinca – Pointe L´Image” (por la mañana). Y además: recinto para los más pequeños, cine infantil, talleres de decoración, taller de cómic con Monzón Lúdica y estand de la biblioteca municipal.

AGENDA CASA SELESIANA:

El día 24 a las 19 hs. celebraremos la Misa de Gallo.

Agradecemos a Mª Eugenia Boix sus cantos y a nuestro grupo juvenil su animación musical. Os invitamos a participar a todos. Podéis traer una figurita del Niño Jesús (puede ser la del Belén) que bendeciremos al final de la Misa para que esté en casa con nosotros. + Al besar al Niño ofreceremos el EVANGELIO-2015. + Están a disposición los calendarios de María Auxiliadora.

sociaciones //

ACTIVIDADES DE LA CASA SALESIANA

CAMPAÑA DE NAVIDAD Dios se nos da, aprovechemos para dar Y darnos, recogida de alimentos durante todo el adviento…

DÍA 24, A LAS 19 hs.

Os invitamos a todos a participar en la celebración, Os invitamos a traer una figura del Niño Jesús, puede ser la del Belén de Casa. Al final de la celebración bendeciremos esas imágenes. Bonita costumbre de otras iglesias significando que Jesús no se queda en la Iglesia, viene siempre con nosotros, a casa, a todas partes. * El día 25 y los festivos: Misa a las 11´30

Parque de la Azucarera s/n

Clarisas: Diario: 19:30 h 974 417 742 espaciojoven@monzon.es Domingos: h de Horario: Todos 09:00 los días Lunes a Domingo 17,00 a11:30h 21,00 h.

Carrasca: Domingo misas vespertinas: Santa María:DE 20h,TURISMO San José: 7h OFICINA Misa para del jovenes: en San Porches Ayuntamiento José Sábados: 19:00 h tel. 974 417 774 Horarios: NOTA: LA OFICINA DE ESPACIO JOVEN

TURISMO Parque de PERMANECERA la Azucarera s/n CERRADA HASTA 974 417AVISO. 742 NUEVO espaciojoven@monzon.es Horario: Todos los días de CASTILLO DE MONZÓN Lunes a Domingo 17,00 tel.a974 41 77 21,00 h.91 Horarios: Lunes: cerrado

OFICINA DE TURISMO Martes: Mañanas cerrado

-Tardes de a 20.00 H. Porches del16.30 Ayuntamiento De 974 miércoles domingo: tel.

417 774a Horarios: -Mañanas de 10.00 a 13.30 H NOTA: LA OFICINA No hay -Tardes de 16.30 a 20.00H.DE TURISMO visitas guiadas PERMANECERA los fines de semana. La oficina CERRADA de turismo permanecerá HASTAcerrada hasta nuevo aviso NUEVO AVISO.

CASTILLO DE MONZÓN

LUDOTECA Tel. 974 MUNICIPAL 41 77 91 Tels:671 827 / 637al98907/01: 858 Horarios: Del230 24/12 Horarios: Lunes a viernes de Mañanas de/sábados 10.00 a 14.00 h y tardes 16:45h.-21h.

10-14h.-16-20h. de 15.00 a 17.30 h. (permanecerá Se amplian horarios dias laborales no lectivoslas FESTIVOS cerrado tardes CERRADO de 24/12 y C/ Huerva s/ndías - ludoteca@monzon.es 31/12 y los 25/12, 01/01 y 06/01). El día 04 de Diciembre elCENTRO Castillo permanecerá cerrado TEMÁTICO por laARAGÓN colocación deLEGADO los fuegos CANAL Y CATALUÑA COSTA tel. 974 41 00 96 artificiales de Santa Bárbara.

NOTA: EL CENTRO TEMÁTICO

Tels:671 827 230 / 637 989 858 CATALUÑA PERMANECERA CERRADO Lunes HASTAaNUEVO Horarios: viernes AVISO./sábados de 16:45h.-21h.

10-14h.-16-20h. Se amplian horarios dias laborales no La pinzana lectivos FESTIVOS CERRADO CENTRO DE INTERPRETACION DEL CINCA Tel: 686 556 Horarios: C/192 Huerva s/n Lunes, martes ludoteca@monzon.es y miércoles: cerrado La pinzana Jueves y viernes CENTROde DE INTERPRETACION 9:00 h. a 13:00 DEL h. CINCA Sábados, domingos Tel: 686 192 556 Horarios: yJueves festivos de 9:00Viernes h. a 14:00 h.

28, 29, ENTRADA 5€ Sábado 30CONJUNTA y Domingo= 31: de 10.00 a 14.00 horas.

Visitas JOAQUÍN concertadasCOSTA para MUSEO grupos (a(974415555) partir de 12 pax.): a convenir. y 22.00H reservas: Lunes aInformación Viernes: 18:00 a todosy los días de 8 aA 20 h. y Sábados Domingos: 10.00 13.30H pinzana@monzon.es de 17:00 a 19:00h Precio entrada: 2€ (ALTERNOS) Reducida (jubilados) y grupos concertados: 1€

PROGRAMA DE NAVIDAD EN RIOSOL DICIEMBRE 2014

C/ Cervantes, 13 - 22400 Monzón (Huesca) - Tel. 974 415 756 laa clamo de Monz laa clamo

9:00 h y 11:00 h.

Salesianos:

ESPACIO Domingos: JOVEN 11:30 h

LUDOTECA MUNICIPAL DEL CANAL DE ARAGÓN Y

CULTURA //

4

HORARIO MISAS

HORARIO diario:MISAS Santa María: y 19:30h Santa9:15,h María: y sabados 20:00hh Diario: 9:15vigilia h y 19:00 SanSábados Juan: De lunes a sabado 11:00h vigilia: 19:30 h San José: 18:30h Domingos y festivos: “NUEVO HORARIO DE LA MISA 9:30JOVENES h, 12:00 EN h, y SAN 19:00JOSE h CON TODOS LOS Diario: SABADOS A LAS San Juan: 11:00 h.

19:00 H DE LA TARDE” Festivos: 11:00 h y 19:30 Domingos y festivos Domingos y festivos: 11:00 - 19:30 h Santa María: 9:30h, 12:00h, y 19:00h San Diario:y 19:30h 18:00 h SanJosé: Juán: 11:00h Sabados San José: vigilia: 9:00h y 19:00 11:00h h Domingos y festivos: La Carrasca: Domingo 11:30h

Centro de día - Actividades Animación Sociocultural - Fisioterapia - Enfermería - Médico - Día completo - Mañanas -Tardes -Fines de Semana

- 22€ Para picotear

Crema de marisco Tabla de pates y quesos de Radiquero con sus mermeladas Tabla de embutido ibéricos.

Gambas con muselina de miel y mostaza Hojaldre de queso y pera Mejillones de roca con vinagreta de tomate y cebolla crujiente Longaniza de Graus a la sidra

Segundos a escoger ½ paletilla de Ternasco Asado

Confit de pato con higos asados y compota de manzana

Postres a escoger

Mousse de chocolate con crema de mango Espuma de yogurt de Fonz con crema de frutas rojas

Primeros a escoger

Crema de marisco

Ensalada cóctel de Nochevieja Hojaldre relleno de pimiento escalibado y cebolla caramelizada con salsa de azafrán y miel

Segundos a escoger Redondo de ternera en su jugo

Carrillera ibérica con caramelo de cava Bacalao a la vizcaína

Postres a escoger

Mousse de chocolate con crema de mango

Espuma de yogurt de Fonz con crema de frutas rojas Vino tinto (Esteda roble somontano) botella para cada 2 menús Botellas de cava para cada 4 menús.

Pan, uva y cotillón

Vino tinto (Esteda roble somontano) botella para cada 2 menús Botellas de cava para cada 4 menús.

Pan, uva y cotillón

laa clamo de Monz laa clamo

5

La familia de

Dª Mercedes Mazas Montala Vda de Dº José Bordas Sorinas

Falleció el día 19 de Diciembre de 2.014 A los 94 Años

Quiere por medio de estas líneas mostrar su más profundo agradecimiento por los numerosos testimonios de pésame recibidos con motivo de su fallecimiento.

Funeraria - Tanatorios: Hnos.Bárbara, Ballarín Delgado Tel. Tel. 659 659 359 359 761 761 -- Santa Santa Bárbara, 42, 42, 4ºB 4ºB

6

laa clamo de Monz laa clamo

Traslados desde residencias y hospitales de Barbastro, Huesca y Zaragoza

Servicios concertados con todas las compañías de seguros.

Servicios de tanatorios en Binaced, Binéfar, Monzón y Comarca

Traslados desde cualquier punto de España

659 03 81 19 974 42 71 08

rvanicenio Speerm te 24 horas

hnosballarin@telefonica.net

Tanatorios en: Binaced, C/ Mayor, 38 – Binéfar, Av. Aragón, 38 - Monzón, c/ Paules, 22 Servicios en Albalate de Cinca: 974 46 91 83 – 607 18 64 20

Menú nº 2

Restaurante

(Para llevar)

Bisque de Mariscos ***

Surtido de Entrantes

Salmón Ahumado Tostada de Caviar Ensalada de Piña 3 Gambas Langostineras al Vapor Croqueta de Ave de Corral

Menú nº 1

(Elaboración propia)

(Para llevar)

Surtido de Ibéricos

(Pan de cristal c/ tomate)

Ensalada de Bogavante

Foie sobre Hojaldre de Manzana Glaseada ***

a la Vinagreta de Cítricos ***

Paletilla de Cordero Asada

Mil Hojas de Ternera

Patatas a la Pandera y Setas ***

del Pirineo con Foie a la Salsa de Laurel ***

Tarta de Cerezas y Chocolate

***

12 UVAS 12 Cotillón de Fiesta - Pan Cava Brut Nature, cada dos Menús

Tarta de Cerezas y Chocolate

***

Precio por comensal

26€

IVA incluido

12 UVAS 12 Cotillón de Fiesta - Pan Vino Somontano Blanco o Tinto Abadía del Temple cada dos Menús Cava Brut Nature, cada dos Menús.

Precio por comensal

31€

IVA incluido

RESERVAS en : Tel. 974 404 546 – 620 930 092 Para Grupos de más de 20, Consultar www.cateringcanela.com E-mail: cateringcanela@cateringcanela.com laa clamo de Monz laa clamo

7

¡Aquí es! Oferta Especial Pantalones tejanos 2x1

bodys niños, Las mejores marcas Los mejores precio c/ Huesca, 76 - Monzón

8

laa clamo de Monz laa clamo

pijamas señora caballero batas..

Veterinarios a domicilio • PERROS Y GATOS: VISITAS, VACUNACIONES RABIA, LEISHMANIOSIS, HEPTAVALENTES, DESPARASITACIONES, NUTRICIÓN…..

. de la

ata

Seguros de transporte y responsabilidad civil incluido en todos los servicios

SERVICIOS

636 336 364

* Desmontamos y montamos el total de muebles de su casa (electrodomésticos, cuadros, cortinas, etc.)

• IDENTIFICACIÓN ELECTRÓNICA CANINA Y EQUINA.

* Servicio nacional de mudanzas (toda España)

• ASESORAMIENTO Y TRAMITACIÓN: EXPLOTACIONES DOMÉSTICAS Y NÚCLEOS ZOOLÓGICOS (Rehalas, caballos, multiespecie, etc…..)

* Guarda muebles * Portes y traslados * Traslado de oficinas

• RECONOCIMIENTO SANITARIO DE JABALIES Y CERDOS DE MATANZA DOMICILIARIA.

* Servicio de embalaje completo (muebles, vajillas, cristalería, ropa, libros, objetos de decoración…)

Le ofrecemos nuestros servicios a domicilio, en la granja, chalet, torre, etc.… y en cualquier municipio de la provincia.

* Venta de embalaje (cajas, papel kraf…)

Rafael L. Blanc Cera - Veterinario Col. HU-445

LLAMENOS AL TEL. 629 459 361

* Carpintero propio (ajuste y recorte…)

c/ Granada, 14 – 22500 Binéfar (Huesca) mov. 636 336 364 – tel. y fax: 974 42 82 26 fdelamata1@yahoo.es - www.mudanzasbinefar.com

servicios y contratas

mega, s.l.

centro de tratamientos de residuos no peligrosos - monzón Polígono 21, Parc. 218 Tel./Fax: 974 417 927 Móvil: 648 015 780 - 648 015 781 22400 MONZÓN (Huesca)

www.serviciosycontratasmega.com info@serviciosycontratasmega.com

también... · EXCAVACIONES · NIVELACIONES · dERRIBOS · MOVIMIENTO DE TIERRAS · MINI EXCAVADORA

Servicio de Contenedores (Obra menor, Obra mayor y Reformas)

contenedores de: 5-9-14-17-30 m3

ta Venhorra

a l de Ztificia a d r a icla rec cio.

Buen

laa clamo de Monz laa clamo

pre

9

Hnos Barranco S.L. CALEFACCIÓN - GAS - FONTANERÍA - AIRE ACONDICIONADO

c/. Sierra Mediana, 2 - 22400 Monzón Tel. 974 40 42 58 - 630 836 916

Su centro

de rehabilitación oral integral

Tel. 974 567 055 C/Santa Bárbara, 11.

22400 Monzón (Huesca) www.clinicadentalmonzon.es

10

laa clamo laa clamo de Monz de Monz laa clamo laa clamo

Aluminios - Cerra jería - vidrio

METALICAS ABAD, S.L.

Valle de Ordesa, parcela 81, Pol. Ind. Las Paules.

22400 MONZÓN (Huesca) - Tel. y Fax: 974 416 089 met_abad@telefonica.net

a Les dese d a d i v a N feliz

En la mañana del sábado 20 de diciembre, a las 12 horas ante una treintena de público invitado, se disputó en el Complejo de Tenis Conchita Martinez de Monzón, la final del II Open Castillo de Monzón, entre los jugadores Raúl Casabona (Stadium Casablanca) y Néstor Giribet (Club Tennis La Salut, Barcelona), adjudicandose la victoria el primero de ellos por un emocionante y disputadisimo partido lleno de alternativas por 75 64.

Este año Club Tenis Monzón, no tenía sponsor del Torneo, así que la dotación economica repartida en la final recayó sobre la organbización, una muestra más del compromiso de CTM con el tenis, tanto de base, como absolutos.

Desde CTM queremos agradecer al PAtronato de Deportes del Ayto Monzón y a estos magnificos niñ@s que tenemos en la escuela que no dudaron a participar como recogepelotas en la gran final.

a ese idad d s ! ¡¡Le iz nav 2015! fel ero Llego el frío f f f aprovecha las ofertas una prósp en cambio de caldera y calefacción, aerotermia n yu Obra nueva y reformas. Presupuesto sin compromiso Fontanería Calefacción, gas, climatización Energía renovables Mantenimiento, revisiones Reformas y obra nueva

c/ Cinca, 31 - MONZÓN Tel. 607 937 436 instalacionesmariosantos@gmail.com

Avd. de Lérida, 25 22400 MONZÓN (Huesca) Tel. 974 401 900 - Fax: 974 404 540 www.hotelvianetto.com e-mail: info@hotelvianetto.com

Hotel Vianetto**

Gran cena cotillón

2014 - 2015

Menú

para llevar

nochevieja 2014 Caldo de Gallina

***

Lubina al Horno O Bogavante Bellavista (Suplemento 5.00Euros)

***

Paletilla de Ternasco con Guarnición

***

Sombrero Crujiente

***

Uvas de la Suerte

***

Panecillo

***

Botella Viñas del Vero (cada dos Menús) Cava Brut Nature (cada dos Menús)

Aperitivos de Bienvenida *** Caldo de Gallina *** Bogavante del Cantábrico Bellavista *** Lubina al Horno *** Sorbete de Limón *** Solomillo de Ternera con Verduritas *** Sombrero Crujiente de Avellana con Chocolate *** Uvas de la Suerte ***

Vinos Blanco Marques de Vizhoja Tinto Viñas del Vero Crianza Cava Reyes de Aragón Selección Familiar Café y Licores Bolsa de Cotillón

30€

Recoger al pedido antes de las 9:30 Noche

85€

Gran Baile amenizado por Disc Jockey Barra Libre toda la Noche Resopón de madrugada Suplemento Habitación

10€

laa clamo de Monz laa clamo

13

LUBRICANTES laa clamo laa clamo de Monz de Monz laa clamo laa clamo

Telf. 974

567001 / 661 662 589

INSTALACIONES PETROLIFERAS

14

DISTRIBUCIÓN DE GASOLEOS

Cena Cotillón Fin de Año Aperitivo Ostra de Arcade y copa de Cava de bienvenida

Degustación de entrantes:

Salmón ahumado Noruego, sus tostaditas mantequilla y picadillo clásico Láminas de jamón ibérico de bellota de Guijuelo Micuit de Foiegras de Pato Moulard, pan de pasas y confitura

menú infaltil

Pescado:

22€

Tronco de Merluza Palangre, Cigala del Cantábrico, Berberechos de Ría en jugo mariscado

Carne:

IVA incluido

99€

IVA incluido Av de Lérida, 56, 22400 - Monzón Teléfono: 974 40 34 35

Jarretes de Ternasco asados al jugo de vino blanco Chardonay perlitas de cebollitas y setas

Postre:

Tronco artesano de San Silvestre con salsa de frutos rojos Café Arábico Dulces Clásicos Navideños Bodega: Cava brut nature reserva, Tinto crianza de Rioja Uvas de la suerte, Bolsa Cotillón Recena,barra libre, sesión de baile y karaoke laa clamo de Monz laa clamo

15

Mª José Montero Castillo Diseñadora y Modista

de TOCADOS y Complementos Visita mi taller en Monzón Cita previa: 628 532 319 Con amplia formación en el sector y experiencia Realización de tocados exclusivos personalizados

www.mamanopuedoparardecrear.com Avda. de Monzón, 26 22422 Fonz Tel. 659 093 017 669 873 578 974 412 303 construccionesclusa@gmail.com.

Joaquín Pano, 3 - 22400 Monzón Huesca. Tel. 974 400 277

ción y Calefac ría Fontane

ARDANUY

Fontanería Calefacción Aire Acondicionado Energias Renovables Aerotermia: Sistema de climatizacion integral

Rio Flumen, 4 22400 Monzón (Huesca) Tel.: 974 40 19 27 info@cyfardanuy.com + www.cyfardanuy.com

gracias A la

gracias San

Por los favores concedidos

Por los favores concedidos

virgen santisima Judas Tadeo C.P.

C.P.

Alcolea de Cinca

comprando 1 puzzle comprando 2 puzzles

tiene 20% de descuento

2º tiene 40% de descuento

ven a visitarnos, te esperamos en Avd. del pilar nº 8- facebook.com/puzzles monzón

Consulta Fisioterapia Inés Díez San José - col.908

LA JACILLA

16

laa clamo de Monz laa clamo

“La Boutique del Vapeo” OS DESEA FELLIZ NAVIDAD

Albañilería y pintura Tel. 637 143 184

C/ San Francisco, 4 Bajos. (Detrás del conservatorio) 22400 monzón

C/Mayor 6 Almunia de San Juan Tel. para concertar hora: 655

800 M2 o 400m2 Tel. 659 893 638

Se necesita chica para servicio de comedor.

Enviar curriculum al Apartado de correos 76 de MONZÓN

Cumplimos un año desde nuestra apertura y por eso queremos celebrar nuestro primer aniversario con todos vosotros. En estos días hasta el 31/12/2014 disfruta de nuestras rebajas… ¡¡y ahorra como nunca!!

FEEL LIFE: EN FRUTAS Y BEBIDAS Bote 10 ml unidad a 4.50 € Antes 6 botes 27 € Ahora por tan sólo 18 € UN AHORRO DE 9 €!!!!

Bote 30 ml unidad a 11 € Antes 6 botes 66 € Ahora por tan sólo 45 € UN AHORRO DE 21 €!!!!

Tratamientos de 1h: fibromialgia, contracturas, dolores de espalda, artrosis, fascitis plantar, etc.

VENDO SOLAR

Vendo casa adosada de 220 m2 con jardín, salón, cocina, 5 habitaciones, galería y tres baños.

Teléfono: 974 486 284

077 078

Autónomo. 13 €/hora.

Trabajos finos garantizados.

laa clamo de Monz laa clamo

17

QUE TU ÁRBOL NO TERMINE EN EL CUBO DE BASURA Ecologistas en Acción advierte de la enorme cantidad de pinos, abetos y otras especies que acabarán en vertederos tras las fiestas e invita a compartir alternativas decorativas en redes sociales. Al menos dos millones de pinos, piceas, abetos y otros árboles acabarán pronto en los vertederos, tras permanecer un par de semanas repletos de bolas en salones y cuartos de estar. En la mayor parte se trata de especies no autóctonas, que no recibirán los cuidados mínimos imprescindibles para su supervivencia y que suponen un despilfarro más en una época de excesos consumistas. Ecologistas en Acción invita a celebrar las fiestas de otra manera, engalanar las casas a golpe de creatividad y materiales disponibles, sin necesidad de condenar a ningún árbol a la basura. La campaña #VerdeNavidad llama a compartir imágenes de esas alternativas decorativas a través de las redes sociales.

A pesar de lo que se pueda creer, las campañas municipales de recogida de árboles, tras las fiestas, no consiguen en muchos casos más que tranquilizar a los consumidores. Una gran parte de los árboles recogidos se secan por las malas condiciones en las que llegan a los puntos de recogida. Por ejemplo, la falta de cepellón, es decir, del sistema de raíces preciso para que la planta absorba los nutrientes necesarios para su supervivencia, es algo habitual.

La pequeña parte de árboles que sobreviven sólo pueden utilizarse como plantas de jardín, ya que al tratarse de especies foráneas no deben replantarse en nuestros montes. No se adaptarían o bien crearían problemas similares a los de muchas especies invasoras procedentes de cultivos ornamentales.

Si se opta por tener un árbol de navidad dentro de casa, lo razonable sería utilizar una especie autóctona e informarse activamente de los cuidados necesarios para su supervivencia y bienestar. La vegetación autóctona es una asignatura pendiente y la época navideña podría ser una oportunidad para hacer plantaciones con estas especies que se adaptaran mejor al medio natural una vez trasplantadas.

Una mucho mejor alternativa es la de emplear la creatividad y la imaginación para engalanar los cuartos de estar y salones en estas fiestas. Por ello, Ecologistas en Acción lanza #VerdeNavidad, una campaña en redes sociales en la que invita a compartir imágenes de esas propuestas decorativas. “Árboles” hechos con cajas de cartón, con ramas, con papel de periódico, con piñas e incluso con cojines. La campaña se extiende a otras propuestas decorativas, como figuritas a base de corchos de botellas, regalos hechos a mano y recetas a base de productos de temporada y de cercanía. Se trata de alternativas mucho más sostenibles, pero también más baratas y divertidas, en las que también pueden participar niñas y niños.

A lo largo de las próximas semanas, Ecologistas en Acción compartirá en redes sociales las imágenes de alternativas decorativas llegadas con la etiqueta #VerdeNavidad.

18

laa clamo de Monz laa clamo

todos los videojuegos los tienes en

no esperes a última horA

FELIZ NAVIDAD C/ Avda. Nuestra Señora del Pilar, 12- MONZÓN - Tel 974 416 575

Menú Especial

de Nochevieja para llevar ENTRANTES Surtido de Ibéricos y Creppes rellenos de langostinos bacalao con salsa de gambas SEGUNDO Paletilla de cordero asada

a baja temperatura y rustida al horno con patatas panadera

POSTRE Tubos de chocolate blanco

y negro rellenos de mousse de caramelo y de mousse de frambuesa

ABRIMOS EL DIA 1 DE ENERO

BODEGA Viñas del Vero Tinto, Rosado o Blanco (1 botella cada 2 menús) Cava Jaume Serra (1 botella cada 4 menús) Panecillos Uvas de la Suerte Bolsa Cotillón

Tel. 974 403 974 - 616 200 009 C/ Jaime I. nº 1 – Monzón (Huesca)

30€ iva incluido laa clamo de Monz laa clamo

19

El menú Nochevieja

Entrantes:

- Rulo de pan regado con aceite de oliva virgen y Jamón Ibérico de Bellota - Pimiento del piquillo relleno de ensaladilla de rape.

- Queso ahumado de oveja con membrillo y piñones.

- Salpicón de marisco rodeado piña al natural.

2º, a elegir:

- Salmón al cava con langostinos y flores de hibisco.

- Ternasco de Aragón con patatas a lo pobre.

Postre:

- Mousse de chocolate passion sobre bizcocho joconde con corazón crujiente de turrón, elaborado por Chelats Sarrate Incluye; Pan, Uvas, Cotillón y Cava Anna de Codorniu.

Servicio a domicilio Precio: 30 € Calle Bardina 12. 22421 Azanuy

639 289 351

T: www.acasaweb.es

laa clamo de Monz laa clamo

21

laa clamo de Monz laa clamo

22

el gorro dichos

Julio Pérez

SER EL PUPAS

Dicese de la persona con mala suerte o aquella que se ve abrumada por la desgracia. Aparte de que las pupas son las llagas o heridas y que en el lenguaje infantil se les llaman pupas. Parece ser que el origen se refiere al “papus, o papúss”en realidad (Gerard Vicent Encausse), un pseudo místico francés que recorría Europa en el siglo XIX haciendo ostentación del martirio que el mismo se infringía, ademas se autoflagelaba con el ayuno el castigo corporal.

Marta Montaner Durán

Economista - Asesor Tributario Liquidación herencias EmprEsas y particularEs

Miguel Servet, 3, piso A - MONZON - Tel. 974 40 00 90.

Aire acondicionado Bomba de calor

¡¡OCASIÓN!! Vendo caldera gasoil FER, hierro fundido + quemador (buen estado) 150 € Tel. 627 549 346 - 974 416 461

Servicio de asistencia

MCm Puertas automáticas

Avd. Barcelona, 9 22400 monzón (Huesca)- Tel. 974 402 502

www.puertasmcm.es - puertasmcm@puertasmcm.es

Almuerzos por 3,50€ Minibocata + Zumo + Café o Cortado o Leche

Abierto desde las 7 h.

Domingos cerrado c/ Jaime I , 11 Bajos - Tel. 974 403 254

Avda. Almunia nº 53-3º B * Monzon (Huesca) Tel. 696 404 288 Pol. Industrial La Noria -Vadillo St. 1-8 Nave 3 50730 EL BURGO DE EBRO (Zaragoza) Tel. 976 133 446 e-mail: tecemac@tecemac.com * www.tecemac.com

L´ASTRONOMÍA

Las estrellas enanas marrones son el eslabón perdido entre los gigantes planetas gaseosos, como Júpiter y Saturno, y las estrellas frías débiles. No contienen la suficiente masa para iniciar fusiones nucleares en su interior y sólo pueden brillar debilmente en longitudes de onda infrarrojas de la luz. La existencia de la primera enana marrón se confirmó hace tan sólo veinte años y solo se concocen unos pocos cientos de estos elusivos objetos. Las enanas marrones mas cercanas al Sistema Solar se encuentran tan solo a seis años/luz de distancia de la Tierra.

Efemérides.- Domingo, día 28: Luna en cuarto creciente.

Vendo casa

muy económica con 400m2 de parcela, a 3 minutos de Monzón. Con parking Tel. 647 662 906

RIVAS SOLANO PELUQUERÍA

Horarios: De Lunes a Viernes de 9.30 a 13.30 h. y de 15.30 a 19.30 h.

Sábado de 9.30 a 13.30 h.

MARTES cerrado pº San Juan Bosco nº 45 Tel. 974 402 233

MONZÓN

Vendo apartamento

a estrenar de 1 habitación. 65.000 €.

Tel. 639 234 523

Ismael Palacio Olivera

CONSTRUCCIONES

REFORMAS Y OBRA NUEVA TEL. 974 40 36 10 MÓVIL. 652 457 441 MONZÓN laa clamo de Monz laa clamo

23

24

laa clamo de Monz laa clamo

Presentaciones de libros en Navidad Viernes 2 6 ‘Tesoros ga stronómico un lib s de

de 18:30 a

29’

ro que reflej Aragón’, a la riqueza de la despen aragonesa.

Se presentó sa en la sede d la semana p e Bantierra, asada con gran co de público, ncurrencia autoridades , productor de los cocin es y muchos eros que par ticipan en el libro.

El periodista experto en gastronomía José Luis So y el fotógraf lanilla o Miguel Á ngel Vicente son los auto res de la pu blicación, con casi 30 12 productos 0 páginas dedicadas a y con más d e 60 recetas

Lunes 29 d

20’

90

90

e 17:00 a

19:30 h.

19:00 h.

Ven, hablarás con los autores e ilustradores y te dedicaran el libro V31 - Santa Bárbara, 31 Monzón - 974 400 438

* Podrás h* Conocerás a la ilu str acerte foto s con el m adora * Verás Au p uñec r o ta diovisuale s con mús gonista “Cosquilla o s ica de Ens emble XX” SI SE LO P I IDE

SA o un cuad te llevaras de regaLOS REYES ernillo de actividad lo un llavero es y pintu ra.

clamoretas

Alquilo piso céntrico, sin muebles, 255€.

Tel. 974 400 421 Se alquila piso en el Molino, Plaza Juan Carlos I. Tel. 636 510 865 SE LIBERAN y reparan Alquilo Plaza Parking. todos los móviles. Se rotean y Molino C/ Cinca, 23. desrotean todos los android. AhoTel. 600 012 511 rra en repuestos y complementos Alquilo piso 1, 2, 3 dormide telefonía móvil, como baterías, torios, Plaza Mayor. carcasas, displays, fundas origiTel. 630 904 704 nales, etc. Tel. 662 307 842 Profesor busca piso en Venta de leña a domicilio. alquiler. Tel. 687 894 224.

Tel. 618 903 485/ 691 741 658 Se alquila local comerParticular vende cial de 60 m2 en calle Mayor, 7. lavadoras, neveras, congeladoTel. 974 415 292. res (horizontal-vertical), hornos.

Se busca trastero Tel. 638 679 956 económico 12 m2.

Por cierre de negocio, Tel. 627 088 492. vendo congeladores verticales, Alquiler piso. Todo 6, 7 y 8 cajones. Tel.638 679 956 exterior, salón, amplia cocina, 2 persianas, MOSQUITERAS baños, 3 dormitorios, despensa, Y TOLDOS, nuevas y repara2 terrazas, imprescindible nómición. Mantenimiento. Tel. 628 Habitaciones en alquiler na. Tel. 675 726 824 322 545- 615 965 317 Tel. 633 628 497 Piso en alquiler encima Venta de leña a domicilio Alquilo o vendo de Acapulco, 3 habitaciones, cocarrasca, almendrera cortada parking en calle San Mateo, medor, baño, cocina, dos terrazas, a medida deseada. Pedido junto a Centro Civico.

Tel. amueblado, ascensor y calefacmínimo 500 kg. Precio 0,15 680.336.359 y 932.663.950 ción. 300€. Tel. 696 287 304 céntimos. Tel. 689 073 065 Se vende leña desde 0,08 se alquila piso en Avenida Lérida. Tel. 974 407 167 cent. Pedido mínimo 4.000 kg.

Se alquila piso amueblaTel. 607 568 256 Vendo leña a domicilio. do, calefacción. Tel. 696 621 437 Se traspasa o alquila Vendo piso Zona Precio según medidas.

Bar Cafetería Restaurante. To- Jacilla de 3 y 4 dormitorios.

Tel. 617 963 852 talmente equipada. Con licencia. Tel. 696 812 854 Coleccionistas, Vendo granja ganadera se intercambian cromos de liga Tel. 610 725 395 Se alquila piso con 4 hectáreas, terreno cerca futbolero. Tel. 617 411 211 amueblado. Tel. 974 40 18 97 de Monzón. Tel. 696 812 854 Vendo kit de alarma Vendo casa planta baja de seguridad. Precio a convenir. Se arrienda Huerto 6 dormitorios y 3 baños, con 2 Muy interesante. Tel. 600 879 100 urbano. Tel. 651 571 273 Alquilo habitación, Hectáreas de terreno con olivos Se ofrece pareja de fácil aparcamiento, todo y parras en Albalate. periquitos. Económico. incluido. Tel. 620 661 017 Tel. 696 812 854 Tel. 677 788 719 Se alquila piso, Vendo casa a 5 minutos de Ofrezco Yorkshire de 4 1 habitación, nuevo, amueblado, Monzón con 10.000 metros con años. Tel. 622 307 075 garaje y almacenes.

Vendo Wii-u. Mas 12 juegos económico, en Monzón.

Tel. 696 812 854 + 4 mandos + nunchuk.

Tel. 691 067 071 Ocasión vendo unifamiliar, muy completa, buen precio.

Tel. 696 812 854 vendo dos casetas en Tel. 606 784 445 valle tamarite con luz y agua.

TALLERES OFICINAS os 3.000 Y 4.000 Metros, 1 y 2 ¡¡Pídaunesto EMPRESAS -CASAS ESCALERAS p dormitorios y hogar. presu mprosin coiso!! SE ENCERAN, SE bARREN y fREgAN pARkiNES CoN mAquiNA Tel. 696 812 854 m

VARIOS

Tel. 974 416 928 - 626 022 091 Chico 50 años busca amiga o posible relación.

Tel. 637 079 857.

Vendo lavadora, nevera dos puertas, estufa de butano, armario dos puertas, estufa eléctrica, microondas, arcón congelador pequeño. Tel. 696 287 304.

Vendo recibidor, dos piezas con espejo. Madera buena.

Tel 676 066 095.

Vendo caldera de leña, grande. Marca Roca.

Tel. 608 616 712 Vendo remolque agrícola, 8 toneladas, tractor y varias herramientas. Tel. 662 413 465

ALQUILER

VENTA

¡¡Feliz Navidad Próspero año!!

Servicio 24

HORAs

FONTANERÍA MULTISERVICIOS

José M. Torres REPARACIONES Y MANTENIMIENTO

tel. y fax 974 40 49 98 móvil 654 135 730

Ocasión vendo piso céntrico.

4 dormitorios. Tel. 696 812 854 Vendo piso entre la Jacilla y el Ambulatorio. Con ascensor, 4 dormitorios, Tel. 696 812 854 VENDO PISO en Jaca bien situado. Tel. 696 812 854 Vendo 2 casetas con 1 hectárea y media de terreno, con luz, cerca de Monzón.

Tel. 696 812 854 Ocasión vendo nave con luz y agua para cualquier actividad, 10.000 m2 vallados y 8.000 m2 sin vallar.

Tel. 696 812 854 Vendo o alquilo piso a estrenar entre San Juan Bosco y Jacilla. Tel. 696 812 854 Ocasión vendo o alquilo piso 3 dormitorios.

Tel. 696 812 854 Vendo dos pisos por San Juan Bosco con ascensor.

Tel. 696 812 854 Vendo dos pisos a con ascensor a pie de calle, muy céntrico. Tel. 696 812 854 Se vende parking calle San Mateo (Centro Cívico).

Tel. 93 266 3950 – 680 336 359 SOLAR EN VENTA MONZÓN esquinero, al lado de Plaza Hilanderas. Puedes comprar los m2 que necesites, máximo 950 m2.

Tel.- 669.584.809 - Asun Quiere ser propietario de un apartamento nuevo desde 320 €/mes. Tel. 650833478 Directo propietario se vende terreno urbano en Pueyo de Santa Cruz c/ Valcarca, 8.

747 m2. Tel. 659 453 639 Vendo piso céntrico para entrar a vivir. Económico.

Tel. 642 337 150 Vendo piso con parking en zona “El molino”.

Tel. 619 239 008 Se vende casa 2 plantas, Barrio Palomar. c/ Ciudad Real.

230m2 aproximadamente. Muy luminosa. Todo exterior. Precio negociable. Tel. 974 402 958 – 974 416 423 Ocasión. Vendo piso reformado para entrar a vivir, 4ª planta.

Sin ascensor. Amueblado, calefacción, trastero. 32.000€.

Alquilershop.

Tel. 679 462 723 Ocasión. Vendo piso. Obra nueva. 2 dormitorios, comedorcocina equipada. Garaje y trastero. 89.000€. Alquilershop.

Tel. 679 462 723

Reformas y albañilería en general Segundo Efrain Sulca 650 349 053 / 654 189 573 Presupuesto sin compromiso laa clamo de Monz laa clamo

27

Compro pequeño terreno con o sin caseta para recreo.

Tel 686 192 965.

Vendo casa unifamiliar, seminueva, 140 m2, 190.000 €.

Alquilershop. Tel. 679 462 723.

Vendo finca, 9.000 m2, caseta con corral, luz, piscina. Carretera Binaced. Tel. 686 067 231.

Se vende casa en Castejón del Puente para reformar. Muy económica. Interesados llamar al 690 611 474.

Vendo 1 hectárea con caseta, piscina y 200 olivos.

Tel. 652 080 725 Vendo finca con almacén de recreo. 2 hectáreas.

Tel. 652 080 725 Vendo casa grande en Pueyo. Para entrara a vivir.

Tel. 652 080 725 Vendo piso amueblado.

Con calefacción.

Tel. 974 41 52 24

trabajo Albañilería, fontanería y pintura. Tel. 637 273 154 974 567 277 Realizo trabajos de albañilería, etc. Tel. 629 006 215 Albañil y Pintor, autonomo, español, con mucha experiencia, se ofrece a 13€/ hora. Trabajo finos garantizados. Tel. 637 143 184 Albañilería, todo tipo de

reformas en general presupuesto sin compromiso.

Tel. 622 079 408 Mujer Rumana con experiencia se ofrece para cuidar ancianos, niños, limpieza, plancha o ayudante de cocina.

Tel. 666 693 666 Limpieza, plancha.

Tel. 648 018 861 Se busca desarrollador Web. Wordpress, Seo, MTML, Acxess, Gestión de Redes Sociales. dynamic740@ gmail.com por error en la cuenta de correo los interesados pueden volver a enviar el C.V. Chica busca trabajo de interna. Tel. 658 078 166 Señora busca trabajo, cuidado de niños, ancianos, limpieza, interna o externa.

Tel. 642 655 408 Se necesita chica para servicio de comedor. Enviar curriculum al Apartado de correos 76 de MONZÓN Se ofrece especialista de pavimentos de hormigón, con herramientas y grabado de figuras en el hormigón.

Tel. 632 451 985.

Busco trabajo en taller de confección. Experiencia con máquina industrial plana.

Tel. 685 888 882.

Matrimonio busca trabajo para casa de campo, cociner@, granja o agricultor.

Tel. 651 543 037.

Se ofrece chica española con experiencia para tareas domesticas, cuidado de ancianos y niños. Tel. 697 927 749 Señora busca trabajo de interna. Tel. 642 707 405 Busca trabajo en limpieza, cuidado de personas mayores. Tel. 632 297 961

MOTOR Peugeot 407 Sport, 2.0 HDI, año 2008, 95.000km.

Seminuevo. Tel. 653 977 929 Vendo tractor Pascuali con aperos. Tel. 608 815 039.

Compro tractor frutero.

De particular a particular.

Económico. Tel. 685 170 717

EDUCACIÓN Clases particulares

de ESO, Primaria y Bachiller.

Matemáticas, física y química.

Tel. 685 124 444.

Clases de piano y lenguaje musical a todos los niveles y para todas las edades.

Tel. 653 389 782 Necesitaría clases de Autocad y otros programas de dibujo técnico, pagaría 8€/hora.

Tel. 605 982 228 Clases particulares, canto para todas las edades, reeducación de voz para educadores, lenguaje musical y refuerzo de conservatorio.

Tel. 697 753 956 Diplomada en francés de clases a domicilio. Raquel Tel. 650 073 111 Se dan clases de piano y guitarra, también a domicilio, muy económicas.

Tel. 692 042 993

Clara García Solans Clases particulares:

Infantil, Primaria, ESO, Bachilleratos (presencial y a distancia), Módulos (medio y superior), Grados, mayores de 25 Accesos, Selectividad, Universidad, Oposiciones...

¡¡Por una entrañabNlae vidad !!

Todas las modalidades y asignaturas

Avda. Goya 8, 3º (Monzón) Móvil: 605 868 254

¡¡Feliz Na

vidad!!

Limpiezas y Servicios Industriales y Urbanos

Limpieza de Depósitos de Gasoil y agua Limpieza Pozos,Piscinas,y Balsas Alcantarillados Mantenimiento de Comunidades Desatascos tuberías - Equipo autónomo

Polígono Paúles C/. Valle de Añisclo,parc. 60 (Huesca) Tel. y fax 974 402 909 - Mvl. 609 326 676 - limpiezastoba@hotmail.com

28

laa clamo de Monz laa clamo

el gorro rincón COMPORTAMIENTO CIUDADANO

Mea culpa, aparqué en el carril bici. El pasado 7 de diciembre intentaba aparcar en las inmediaciones de mi domicilio en la calle San Francisco y observé que, debido a la Feria del Libro, había una gran cantidad de coches estacionados de forma “irregular” (zonas peatonales, carril bici, etc.), ante la imposibilidad de hacerlo correctamente por la ausencia de plazas libres de aparcamiento. Finalmente, tras varios minutos, decidí aparcar temporalmente (para realizar labores de descarga) mi vehículo en el carril bici entre dos salidas de garaje, delante de unas viviendas unifamiliares en la calle San Francisco. De esta manera, al igual que la mayoría de los coches citados, no obstaculizaba ni el tráfico ni las entradas de vehículos a las viviendas. En este barrio, no es la primera vez que sufrimos esta falta de aparcamientos en fechas señaladas (ferias, conciertos, etc). Cuando volví para aparcar correctamente mi coche, encontré una multa de 200€. La contestación del jefe de policía (a instancias de la alcaldía), es que obstaculizaba el paso de bicicletas. ¿A las ocho de una tarde fría de domingo? Curiosamente fue el propio ayuntamiento, hace unos años (coincidiendo con la apertura de un supermercado), el que eliminó un trozo de dicho carril bici en esa misma calle, para convertirlo en aparcamientos de pago.

Solamente digo que situaciones especiales conllevan actuaciones especiales y hay que utilizar el sentido común.

Juan Ramón Rodríguez Palacín

Les desea una Feliz Navidad y en Póspero año 2015 A partir del 1 de Enero de 2015 nos trasladamos a: Pº San Juan Bosco, 45 bajos - 22400 Monzón Tel. 974 415 825 - mecarrillo@icahuesca.net

laa clamo de Monz laa clamo

29

Felicidades sara por tus 5 añitos 28/12/14 De tu familia

Felicidades maría por tus 18 años 27/12/14 De tus abuelos

R.A.P.S./22/14/06

ORTODONCIA INVISIBLE

La clara alternativa a los Brackets

El árbol de los deseos rellena tu deseo y lo colgaremos en el árbol de los deseos seguro

C/ Calvario, 10 bajos monzón - Tel. 974 401 754

“ Te traerá suerte para el 2015”

ASESORES de negocios ¡Queremos desearles una Feliz Navidad y muy Próspero Año 2015!

30

laa clamo de Monz laa clamo

Pasaje Loarre, 5 Bajos 22400 Monzón (Huesca)

Tel. y Fax: 974 401478 c/ San Pedro, 20 22500 Binéfar (Huesca) Tel. 974 43 01 20

25 26 27 28 29 30 31

CUADRADO-BORREL 639376717 BENIGNO POZO 630102682 JOSE E. CUADRADO 608536189 J. MIGUEL NEVOT 619667514 CUADRADO-BORREL 639376717 J. MIGUEL NEVOT 619667514 ROBERTO FAURE 670999890

www.cofhuesca.com (Consulte la farmacia de guardia en cualquier pueblo de la provincia)

PODÓLOGO Posturólogo David Villafaina Barroso

.colegiado 087.

Exclusivamente plantillas, revisiones, estudios de la postura y forma de caminar.

Santa Bárbara, 33 (Centro Ángel Mur) Cita previa 615 834 668

FarmaciaS guardia Diciembre 2014

25 26 27 28 29 30 31

PASCUAL, Huesca 23 farre, Joaquin Pano 17 farre, Joaquin Pano 17 farre, Joaquin Pano 17 laguna, Miguel Servet 1 IBARZ, Baron Eroles 2 PASCUAL, Huesca 23

Plantillas personalizadas

La guardia comienza a las 9 de la mañana del día correspondiente a la farmacia que tiene el servicio y finaliza a las 9 del día siguiente.

Tel. 686 446 121

j.A. dominguez

Electricidad fontaneria EDUCACIÓN calefacción

600 881 735

Tratamiento y prevención de problemas del pie.

Estudio de la marcha y de la huella plantar.

podólogo

Tratamiento a domicilio

Quintín y MªAngeles Avda.C/Cortes de 10 3local 4 Calvario, nº 1, local 25 Aragón, Aniversario (En rotonda junto a Centrosindeparar...

Salud) Currando 22400 MONZÓN

22400 Monzón (Huesca)

Dr. A. López Bonilla G inecología Monzón C/ Calvario 10 , 3º - Tel. 974 41 65 56 Barbastro C/ Del Sol 1, 20º - Tel. 974 31 35 53

Dr. Yuste Oftalmólogo

Plantillas personalizadas

Martes y jueves de 8:30 a 12:30

V.P.M.S. 22/015/08

CITA PREVIA Cita previa Tel. 974 4165 70 974 416 570

Privados y compañías: Adeslas, DKV, Fiatc Pasaje Loarre, 1 - 1º Izquierda - Tel. 974 403 565

clínica dental V.P.M.S.22/010/2007

PODOLOGO

Nº RAPS: 22/001/08

Diciembre 2014

VPMS 22/017/2001

TAXIS de SERVICIO

todas las especialidades Pásate a vernos

Cita previa:

974 99 60 36

Paseo San Juan Bosco 35 Bajos - Monzón INICIO CLASES DE PILATES EN OCTUBRE - Grupos reducidos - Impartidos por fisioterapeutas formados.

¡¡¡NOVEDAD !!!: PILATES PARA EMBARAZADAS.

- Varios horarios de tarde y/o mañana.

- Comienza a disfrutar de sus beneficios .

Pon en buenas manos tu salud, cuidate.

Baltasar Gracián nº13 bajos - 22400 Monzón (Huesca).

Tel. 974 41 02 52. - monzon@irsarehabilitacion.com laa clamo de Monz laa clamo

31

l’horóscopo ARIES: Si no te gusta cómo está tu vida actualmente, haz todo lo posible por solucionarlo. Aunque se puede conseguir muchas cosas con tanta confianza en un@ misma, Plutón lo ve de manera muy distinta: solo si te esfuerzas conseguirás lo que te propongas.

LIBRA: Es el momento para que pases a la acción y despliegues tu encanto. Involucra a tus compañeros en tus proyectos de esta semana. Si estás tratando con algún cliente importante, trata de cerrar el proyecto lo antes posible. Financieramente, será mejor que te centres en la estabilidad.

TAURO: El cosmos te da ahora no solo un resplandor deslumbrante, sino también mucho interés por el amor.

Mantén los pies en el suelo y lleva a cabo un trabajo reflexivo y profundo.

Aunque tu jefe quiere que avances muy rápido, lo mejor será que le hagas razonar.

ESCORPIO: El Sol está en el signo de tu pareja, por lo que esta semana tu vida amorosa irá sobre ruedas. Últimamente te sientes bien y motivada. Sin embargo, debes asegurarte de entregar tu trabajo a tiempo ya que tu minuciosidad podría retrasarte bastante.

GEMINIS: Tu lema esta semana será confort y comodidad. Las mejores oportunidades para ligar las tendrás cuando estés en paz y te sientas bien. No te apresures en la búsqueda de tus objetivos, ya que el Sol y Mercurio marcan un ritmo bastante lento.

Será mejor que pienses las cosas con calma.

SAGITARIO: Marte tiene algunas sorpresas guardadas para ti que subirán mucho tu estado de ánimo.

Será una semana de trabajo bastante tranquila. No querrás perder el tiempo, pero tampoco estarás demasiado estresada. Céntrate en mejorar la relación con tus compañeros de trabajo. Mercurio te traerá el equilibrio.

Cancer: Venus y Mercurio serán los otros dos aliados que necesites para atreverte a decirle a esa persona lo que sientes. ¡Tendrás grandes ideas! Serás capaz de impresionar a tus superiores y a tus compañeros.

Sin embargo, es importante que sepas mantener el rumbo.

CAPRICORNIO: Venus llega a tu vida esta semana y, aunque no afectará mucho, si estará presente. Esto promete un buen estado de ánimo, mucho carisma y sorpresas. Financieramente, tus cuentas no crecerán mucho todavía, pero vas por el buen camino. Esta semana debes atenerte estrictamente a la lista de la compra.

Leo: Marte ha llegado para ayudarte a expresar tus sentimientos y a disfrutar. Una vez que el amor llame a tu puerta, tendrás que estar totalmente preparada para recibirlo.

Dedica todas tus fuerzas a tu trabajo. ¡Olvídate de la ley del mínimo esfuerzo! Siempre y cuando cumplas con tus tareas, podrás estar tranquila.

VIRGO: Con el Sol como aliado, tendrás mucha facilidad para relacionarte con los demás. Mercurio conseguirá que te resulte muy fácil poner tus planes en acción. Estos días serán ideales para que hagas algún curso, ya que estarás especialmente receptiva.

ACUARIO: No hay ninguna razón para tener miedo de acercarse. No tienes por qué renunciar a tu amada libertad al encontrar a tu príncipe/ princcesa azul. Tu deseo de trabajar actualmente es muy limitado, pero no porque estés desmotivad@, sino porque tienes la cabeza en otro sitio.ç

Pda. Alcort Binéfar- Tel. - Tel. y Fax 43 01 77 Pda. Alcorts/n s/n -- 22500 22500 Binéfar y Fax 974 974 430 177 Pda. Alcort s/n - Tel. Tel. y Fax 974 43 01310 77 026 Avda.

Pirineos, 65 --22500 22300Binéfar Barbastro y Fax 974

Recogida vehículos desguace Recogida de de vehículos desguace Comprade de vehículos vehículos siniestrados Compra siniestrados Venta de de piezas usadas Venta piezas usadas

Tel.:974 40 34 35 C/Teresa de Calcuta ,4. Monzón

Raquel peluquería

De lunes a sabado (abierto al mediodia)

Tel. 691 022 456

C/ Teresa de Calcuta, 4, Monzón

PRIMARIA - ESO pruebas de acceso - BACHILLERATO INGLÉS - FRANCÉS CATALÁN Ramón y Cajal, 11 - Monzón 974 999 148 - 661 869 712

Peluquería Santa Bárbara, 41 Reserva de hora: 974 401 529- 22400 MONZÓN

Tel. 974 415 387 Fax 974 415 417

Avd. Lérida 41- 22400 Monzón

www.mrw.es

PISCIS: Gracias a Mercurio, tendrás una semana llena de diversión. ¡No tendrás tiempo para aburrirte!. Profesionalmente, todo sigue su curso. Es un buen momento para hacer balance y evaluar la situación. Si las cosas no están sucediendo como tú quieres, es hora de que luches por cambiar.

tintorería martín

Limpieza de prendas de piel Alfombras, edredones y mantas Especialistas en limpieza de vestidos de fiesta, de novia y comunión TEL. 974 400 821

Centro

de reconocimientos (Conducir-Armas)

Horario Martes y jueves: 08:00 a 12:30 h 2º Sábado de cada mes 09:00 a 13:00 h.

Pasaje Loarre, 1 - 1º Izquierda - Tel. 974 403 565

32

laa clamo de Monz laa clamo

CARPINTERÍA Móvil: 646 48 28 02

SERVICIO CERRAJERÍA 24H

El ARRU del casco histórico

ofrece ayudas por un total de 2,5 millones de euros para el bienio 2015-2016

Castanera ha valorado la importante dotación del Ministerio de Fomento, y cuantificado en un 30 por ciento del presupuesto el desembolso final de los beneficiados por las subvenciones del ARRU. “Los números son importantes: 2,5 millones de ayudas de las administraciones y unos 4 millones de inversión entre lo público y lo privado. Las condiciones para la promoción de solares me parece muy atractiva”.

Obras de renovación (obra nueva en solares de casas demolidas).

Ministerio: 30.000 euros.

DGA: 15.000 euros.

Ayuntamiento: 15.125 euros.

Máximo total por vivienda: 60.125 euros (con un máximo de 20 viviendas según catastro; es decir, si una casa tenía 6 viviendas y la promoción pone en el mercado 10 pisos, se paga por 6).

Área de Regeneración y Renovación Urbana En sesión de pleno extraordinaria y urgente, la Corporación ha aprobado esta mañana el acuerdo de colaboración entre el Ministerio de Fomento, el Gobierno de Aragón y el Ayuntamiento de Monzón relativo al Área de Regeneración y Renovación Urbana del Casco Antiguo de Monzón (ARRU), con vigencia hasta el 31 de diciembre de 2016. La alcaldesa, Rosa María Lanau, firmará el convenio el 29 de diciembre en Madrid.

El espacio de actuación se corresponde con el del Área de Rehabilitación Integral (ARI) que rigió entre 2010 y 2013, es decir, el casco histórico delimitado por las calle Santa Bárbara y la avenida del Pilar y las plazas de Santo Domingo y San Juan, más los bloques “Templarios” que lindan con la calle Calvario, al otro lado del cauce del Sosa.

La alcaldesa y el concejal de Urbanismo, Raúl Castanera, han explicado las líneas generales del ARRU. La primera ha remarcado que la aportación del Ayuntamiento es posible “gracias a la política de saneamiento de las arcas municipales que ha desembocado en un remanente positivo de tesorería de 2,5 millones de euros en el actual ejercicio, frente al negativo de 1,5 millones de euros heredado en 2011”.

Obras de rehabilitación (cubiertas, fachadas, carpintería, calefacción, accesotes y accesibilidad).

Ministerio: 7.000 euros.

DGA: 3.000 euros.

Ayuntamiento: 4.000 euros.

Máximo total por vivienda: 14.000 euros.

Proporcionalidad: a los presupuestos se les aplica el índice correspondiente. Las cantidades indicadas son las máximas que se pueden percibir.

El Ayuntamiento aportará, en total, 780.000 euros: Renovación: 302.500 euros.

Rehabilitación: 160.000 euros.

Urbanización de calles: 262.000 euros.

Oficina de gestión: 55.000 euros.

Castanera ha llamado la atención sobre este dato comparativo: el Ayuntamiento desembolsó 450.000 euros en el ARI 2010-2013. “Desde luego, se trata de un gran empujón para el casco histórico”, ha dicho.

Convocatoria pública: a primeros de año, en fecha por determinar, el Ayuntamiento hará una convocatoria pública para que los interesados presentes los proyectos, los presupuestos y la documentación requerida (esto no ocurrió en el ARI).

Caso de que las peticiones superasen el dinero disponible, se aplicaría una tabla de baremación. laa clamo de Monz laa clamo

33

el gorro

GREGACA.-

¡¡ESTAMOS HASTA EL GORRO...

Abrimos

... de jugar todos los años a la lotería y que el 23 de diciembre sea el día de la salud en vez del día de la Alegría, suerte que están los de la clamor que de vez en cuando les toca algo aunque sea con a la devolución. A ver cuándo cantan el gordo. de momento que no tarden mucho en empezar a devolver los cuartos.

los Sábados por la tarde hasta el 3 de enero

CERRAMOS JUEVES 25 Navidad y Año nuevo

c/ Santa Bárbara, 31 - Monzón – Tel. 974 40 04 38 horario continuado de 07:00 a 20:00 h.

yo fui a EGB 2 290 pag. – 18’90 € Más nostalgia, más recuerdos, más ilustraciones, más sorpresas en la segunda parte del libro de no ficción más vendido del momento. De la colonia Chispas a Arconada, del betamax al Spectrum, del bote de Pralin al primo de Zumosol, de AC/DC a Hombres G, del conejito de Duracell a Mr. Proper, de Candy Candy al Un dos tres... , el fenómeno que nos ha trasladado a la mejor época de nuestra vida regresa ahora con más recuerdos, más ilustraciones y más sorpresas.

Se alquila local comercial

Hombre y leyenda. Hércules (Dwayne Johnson) lidera un grupo de mercenarios que ayudan a terminar con una sangrienta guerra civil en las tierras de Tracia para restaurar en el trono a su auténtico rey.

Atormentado desde su nacimiento, Hércules tiene la fuerza de un dios, pero siente y sufre como un humano. Inimaginables enemigos pondrán a prueba el mítico poder de Hércules en una película dirigida por Brett Ratner. Una cruda visión de uno de los héroes de acción más épicos de todos los tiempos.

Calle Calvario, 32 - 60 m2 Paseo San Juan Bosco, 35 - 45 m2 Tel. 629

688 907

LIQUIDACIÓN TOTAL PAGA 1 Y LLEVATE 2 Tel. 974

400 094

Kiosco Monzon Revistas · prensa · papelería · regalos

OS DESEA UNA FELIZ NAVIDAD

GRACIAS POR vuestra CONFIANZA kioscomonzon.am@gmail.com - Pso. Barón de Eroles, 1- local 2 - 22400 Monzón

Tu tienda de juegos y juguetes creativos www.tallerdeana.com

34

5% laa clamo de Monz laa clamo

en C/ Muret, 22 - 22400 Monzón - Tel. 679 064 367

de descuento

En tus regalos de navidad

Por compras superiores a 30€

FUNERARIA URGELES OFICINAS

TANATORIO EL PILAR Avenida del Pilar 27

TANATORIO DE MONZÓN Avenida Goya 6

24 HORAS

974 41 51 41 974 40 21 88 LA FAMILIA DE

Doña María Barrabés Palacín

que falleció el día 22 de diciembre de 2014 a los 88 años Ante la imposibilidad de poder corresponder particularmente a los numerosos testimonios de pésame recibidos con motivo de su fallecimiento lo hace por medio de estas líneas significando a todos su más profundo agradecimiento. monzón - 2014

Funeraria Urgelés S.L.

LA FAMILIA DE

DoN Luis Paul Cor

que falleció el día 18 de diciembre de 2014 a los 76 años Ante la imposibilidad de poder corresponder particularmente a los numerosos testimonios de pésame recibidos con motivo de su fallecimiento lo hace por medio de estas líneas significando a todos su más profundo agradecimiento.

Funeraria Urgelés S.L.

monzón - 2014

Depilación Laser

Diodo SHR calentamiento progresivo

La tecnología más moderna a un precio sin competencia

Mini...) ntón Zona , Me io

(Lab

12

Todas las zonas en promoción

€

Durante Diciembre 2014 y Enero 2015 Zona Pequ eña Zona (Ingle s, Axila

19

Piernas enteras

de regalo Ingles + Axilas

85

nes o i s se ª!!

4 3 s a l a Cuerpo re pag mos i S * y omb ala ¡¡ enters, oEsphalda, Zona o, eg r (Brazo te ros, Pech

Homb Lumbar, , Piernas, Ingles, n e m o rianal) Abd teos y Pe Axilas, Glú

*

€

Precio por sesión sin obligación a comprar bono.

En caso de no hacer todas las zonas de la promoción se descontara la parte proporcional correspondiente.

Oferta válida hasta el 31 de enero de 2015

Tel. 973 268 270 C/ Bisbe Irurita, 21 – 25006 Lleida Junto a Unipreus

(Barba,

€

Pe + ab cho dom en ó E s + zo palda na l de r egal umbar oA

€

249

Mediana Brazos...)

s...)

75

35

€

xilas

€

* Cuerpo entero mujer

(Piernas, ingles, Perianal, brazos, labio, mentón y línea Alba)

149

€