Nยบ 1475 - del 19 al 25 de enero 2017
Monzรณn y Cinca Medio
portada
teléfonos
¿San Juan?
Ayuntamiento .................................. 974 400 700 Asoc. 3ª Edad Jaime I ...................... 974 404 120 Asoc. Familia Alzheimer .................. 974 415 398 Brigada Municipal ............................ 974 417 010 Cáritas ............................................. 974 404 330 Casa Cultura ................................... 974 404 332 Cehimo ............................................ 974 415 555 Centro Salud cita previa .................. 974 402 515 Centro Salud especialidad ............. 974 415 850 Centro Cívico ................................... 974 417 198 Comarca Cinca Medio ..................... 974 415 973 Conservatorio Música ...................... 974 403 811 Correos ............................................ 974 415 367 Correos Información ........................ 902 197 197 Cruz Roja ......................................... 974 402 828 Escuela Oficial Idiomas ................... 974 415 840 Estación de Autobuses ....................974 400 632 Guardia Civil .................................... 974 416 830 Hacienda .......................................... 974 404 411 Hogar Madre Rafols......................... 974 401 685 Hogar Tercera Edad ........................ 974 401 530 Hospital Barbastro .......................... 974 249 000
Juzgado 1ª Instancia .......................974 400 749 Juzgado nº 2 ................................. 974 417 186 La Lira .......................................... 974 416 073 Oficina Turismo .............................. 974 417 774 Pab “Joaquín Saludas” ................. 974 106 001 Pab “Los Olimpicos” ...................... 974 404 894 Parroquía (974 400 628) ................ 974 400 080 Pistas de Atletismo.......................... 974 401 097 Policía local..................................... 974 416 875 Protección Civil............................... 974 417 788 Protectora el Arca........................... 669 702 060 Radio Cinca 100............................. 974 415 414 Radio Monzón................................. 974 403 963 Renfe información........................... 902 320 320 Residencia Riosol ...........................974 400 800 Taxis................................................ 974 416 490 Urgencias ....................................... 974 415 480 Alcoholicos Anónimos.....................627 222 500
Emergencias ............................... 112 Urgencias Guardia Civil ........... 062 la clamor ...................... 974 417 942
SAN JUDAS TADEO
Avenida de Goya, 6
Patrono de los difíciles
¡Oh gloriosísimo Apóstol San Judas Tadeo! Siervo fiel y amigo de Jesús, con el nombre del traidor que entregó a nuestro querido Maestro en manos de sus enemigos, ésta ha sido la causa de que muchos os hayan olvidado, pero la Iglesia os honra e invoca universalmente como patrón de los casos difíciles y desesperados. Rogad por mi que soy tan miserable y haced uso, os ruego, de ese privilegio especial a vos concedido de socorrer visible y prontamente cuando casi se ha perdido toda esperanza.Venid en mi ayuda en esta gran necesidad para que reciba los consuelos y socorros del cielo en todas mis necesidades, tribulaciones y sufrimientos, particularmente (Repita esta oración durante nueve días, prometiendo publicarla al octavo día, y por imposible que parezca se le concederá. S.L.
José Cuadrado TAXI
DE 1 A 8 PLAZAS
608 536 189 DISTRIBUCIÓN DE GASÓLEOS Tel. 661 662 589 ruben@cepsahuesca.com
974 41 51 41 y
974 40 21 88
traslado de fallecidos en el hospital comarcal y servicio permanente
4 y 8 plazas - www.taximonzon.com
639 37 67 17 - 626 48 75 85
Lunes a Viernes: 8:00 a 13:30 y de 18:00 hasta cierre SERVICIO ICILIO Sabados: 10:00 a 13:30 A DOM a partir h y de 18:00 hasta cierre de las 20 Domingos y festivos: 18:00 hasta cierre
Avda. Goya, 8 - Tel. 974 40 42 42
Camino del Sosa 10, Monzón Teléfonos: 974 415 735 FUNERARIA - TANATORIO
TAXIS
ROBERTO FAURE
670999890 670 999 890 servicio de comidas gratuito a domicilio
Tel.
974 40 01 85
ABIERTO TODA LA SEMANA
2
www.taximonzon.es
J. Miguel Nevot 1a8 TAXI -plazas
TAXI
- 5 plazas - 1 movilidad reducida
www.taxinevotmonzon.es Tel: 619 667 514
laclamordemonzon@yahoo.es Santa Bárbara 31, MONZÓN - Tel. 974 41 79 42
EDITA: La Zikoleta, s.l.- CIF. B-22301279. DISEÑA: La Zikoleta IMPRIME: Unity, s.a. DEPÓSITO LEGAL: HU-193-1988. TIRADA: 9000/10000 DISTRIBUCIÓN GRATUITA:
Monzón, Binaced, Alcolea de Cinca, Albalate de Cinca, Almunia de San Juan, Pueyo de Santa Cruz, Fonz, Cofita, Pomar de Cinca, Estiche, Santalecina, Alfántega, Selgua, Conchel y Castejón del Puente.
HORARIOS DE OFICINA:
610 642 034
venta y reparación, todas marcas y servicio a domicilio
Si ha pasado la gripe o está en pleno proceso, no se preocupe, esté usted bien. Lo que ve en portada no son las hogueras de las noches de San Juan, sino las que encienden nuestros vecinos de la Almunia de San Juan para honrar a Sebastian, su patrón de invierno. A los actos previstos se suma como es costumbre el día grande con misa, procesión, reparto de vino y magdalenas por la cofradía. El viernes a las 8 junto a la hoguera reparten quemadillo entre los asistentes y no es para soportar los rigores de esta ola de frío que ha llegado, viene siendo lo habitual en esa celebración. Si deciden quedarse en casa disfrutando del calor del hogar, no se pasen el día pegados a las diferentes pantallas que pueblan a sus anchas por las diferentes estancias, rescaten un buen libro de su biblioteca, acomódense en su sillón favorito y déjense llevar por el placer de la lectura.
697 87 81 87
Av. de Lérida, 73 - MONZÓN
Tel. 974 417 761
De lunes a viernes de 08:00 a 20:00 ininterrumpidamente. Los martes al mediodía se cierra la edición semanal. Los anuncios por palabras (clamoretas) cierran la edición, el viernes de la semana anterior.
TALLERES MURILLO
Tel. 974 402 012 Polg. Ind. Los Paules, parc. 71 - 22400 MONZÓN (Huesca) talleresmurillo.monzon@eurotaller.com
3
agenda MUSICAL// MICHAEL´S LEGACY´ La Concejalía de Cultura abre la programación de gran formato de 2017 con el espectáculo musical Michael´s Legacy, homenaje a Michael Jackson, el rey del pop. Producciones Boulevard y Jackson Dance Company presentarán el montaje (para todos los públicos) el día 27, viernes, a las 22h, en el teatro Victoria.
Entradas en venta anticipada: 12 € En taquilla: 15 €. Venta anticipada a partir del 12 de enero (jueves) en la oficina del SAC (mañanas) y la Casa de la Cultura (tardes).Precio para los menores de 25 años: 8€, tanto en anticipada como en taquilla (si quedasen). En el vestíbulo deberán presentar el DNI.
CHARLA INFORMATIVA// LEY CONTRA LA POBREZA ENERGÉTICA El día 19 de Enero se celebrará una charla informativa para explicar la nueva Ley contra la pobreza energética aprobada en las Cortes de Aragón a propuesta de Podemos. En el salón de actos del Centro Cívico a las 19,30h. Los ponentes serán: Nacho Escartín, Marta de Santos, Jorge Luis y Amparo Bella.
DEPORTE// BALONMANO El 20 de enero a las 20,00h, en el pabellón de los Olímpicos, partido de balonmano benéfico en beneficio de AFEDAM, entre el Bada Huesca y el Odorhei de Rumanía.
Día 3: Como es tradición empezaremos con el reparto de chocolate y torta para los abuelicos de las Residencias “Riosol” Y “Torrefuentes”, para celebrar Santa Agueda. Día 4 Sábado: CoPrecio de la entrada: 3 eu- mida de Santa Agueda , a las 13.45H. Luros. Niños gratis. gar: HOTEL VIANETO. Precio:SOCIAS:20€ y NO MAGIA// FESTIVAL DE MAGIA SOCIAS:40€ Pasar apuntarse por la oficina DON BOSCO El próximo sábado 21 de y pagar, en el horario habitual. Ultimo día para apuntarse y enero el IX Festival de pagar el Martes 31 de Enero. Magia Don Bosco da el Comida Subvencionada. pistoletazo de salida a DIA 5: Domingo : Santa las fiestas de san Juan Agueda. Celebración Bosco, patrono de magos de la Santa Misa a las y prestidigitadores. El 12.00H, en la Catedral artista invitado este año de Santa Maria, con el Miguelillo (http://www. ya tradicional reparto de miguelillo.com/) que ofre- “tetillas” . cerá un doble espectácu- Día 25 :( Sábado) Viaje lo: Instantes Imaginarios cultural a BELCHITE, ( (magia infantil) a las 17 donde conoceremos su hs y Olé (para jóvenes y historia y patrimonio) y adultos) a las 19 hs. FUENDETODOS, (cuna de Francisco de Goya), a ASOCIACIONES// continuación comeremos AMAS DE CASA todos juntos en restauENERO rante y por la tarde visiDia: 26 : -Charla-taller taremos Puerto Venecia. para identificar ingredien- Salida: 7.00H de la mates en la cosmética..a ñana. Lugar: Estación de cargo de Esther Mallach, Autobuses. Precio: Aurepresentante de “Rin- tocar+ Entradas+ Comigana”, cosmética natu- da: SOCIAS : 40€. NO ral. Sorteo de un kit de SOCIAS: 60€ iniciación y degustacion Pasar apuntarse y pagar, en del Bizcocho verde MAT- horario habitual por la oficina. Ultimo dia de plazo para CHA. Hora:17.30H. Lugar: Sa- apuntarse el martes 21 de lón de actos del Centro febrero. Viaje subvencionado. Cívico.
VENDO PARCELA URBANA
C/ Mª Auxiliadora, 19
LA JACILLA,
MONZÓN , de 426m², 280€/m² Felicidades MATEO 7 años campeón.
4
FEBRERO
Tel:
678 745 455
HORARIO MISAS Santa María: Diario: 9:15 h y 19:00 h Sábados vigilia: 19:00 h Domingos y festivos: 9:30 h, 12:00 h, y 19:00 h San Juan: Diario: 11:00 h. Festivos: 11:00 h y 19:30 San José: Diario: 18:00 h Sabados vigilia: 19:00 h Domingos y festivos: 9:00 h y 11:00 h. Salesianos: Domingos: 11:30 h Clarisas: Diario: 7:30 h Domingos: 09:00 h Carrasca: Domingo 11:30h Res. Riosol: 10:00h ESPACIO JOVEN 974 417 742 Lunes a Domingo 17,00 a 21,00h. CASTILLO DE MONZÓN Tel. 974 41 77 91 LUDOTECA MUNICIPAL Tels: 637 989 858 LA PINZANA CENTRO DE INTERPRETACION DEL CINCA Tel: 686 192 556 Horarios: SÁBADOS Y DOMINGOS DE 9,30 A 14 HORAS MIÉRCOLES: 10 A 13 HORAS Visitas concertadas para grupos a partir de 12 personas. Precio entrada : 2€ Jubilados, y grupos concertados :1€ INFORMACIÓN Y RESERVAS: Tel: 686192556 pinzana@monzon.es
¿Estas buscando un asesoramiento legal, cercano y profesional? Desahucio, impagados y recobros de morosos, divorcios, adaptaciones a la ley de protección de datos, seguros, redacción de contratos, herencias... Tel: 699 475 562/ 974 401 056 - clarroya@icahuesca.net
c/ Antonio Torres Palacio nº 4, 1º. - 22400 de Monzón (Huesca)
FUNERARIA TANATORIOS Hnos. Ballarín Delgado
659 03 81 19 974 42 71 08 hnosballarin@telefonica.net Traslados desde residencias y hospitales de Barbastro, Huesca y Zaragoza Servicios concertados con todas las compañías de seguros. Servicios de tanatorios en Binaced, Binéfar, Monzón y Comarca Traslados desde cualquier punto de España
cio rvi Se permanente 24 HORAS
TANATORIOS EN: Binaced, C/ Mayor, 38 – Binéfar, Av. Aragón, 38 - Monzón, c/ Paules, 22 Servicios en Albalate de Cinca: 974 46 91 83 – 607 18 64 20 laa clamo de Monz laa clamo
5
Avda. Ntra. Sra. del Pilar, 3 - 1ยบ Monzรณn 22400 - Huesca Tel. 974 031 539/ 680 599 588 info@spabogados.es
6
Impagos, deshaucios Separacion y divorcios Derecho Extranjeria Problemas con la administracion Herencias y compraventas Comunidades de vecinos Derecho Sociedades Clausulas suelo
SERVICIOS: - Diversas técnicas de color - Cortes actuales y personalizados - Barbería - Maquillajes - Fotodepilación - Tratamientos capilares
PRECIO JOVEN 8€ (menores de 25 años)
7
Fontanería Calefacción Aire Acondicionado Energias Renovables Aerotermia: Sistema de climatizacion integral
Rio Flumen, 4 22400 Monzón (Huesca) Tel.: 974 40 19 27 info@cyfardanuy.com + www.cyfardanuy.com
8
Consultoría Agroalimentaria y Medio Natural PROYECTOS DE: * INDUSTRIA AGROALIMENTARIA, GRANJAS, ALMACENES, REGADÍOS Y BALSAS * TOPOGRAFÍA - * TRÁMITES CON INAGA
www.attika.es - 974 227 074 - 645 999 977
Empresa del GRUPO TATOMA, S.L. BUSCA INGENIERO TÉCNICO O SUPERIOR
SOLDADOR DE SEMIAUTOMÁTICA
Con 10 años de experiencia y CAPACIDAD para LIDERAR EQUIPOS.
Conocimiento e interpretación de planos
Necesario ALTO NIVEL de INGLÉS. Otros idiomas se valorarán positivamente.
Se valorará CAPACIDAD E INTERÉS por el aprendizaje continuo
Retribución a convenir. Interesados enviar CV a : recursoshumanos@grupotatoma.com
Con EXPERIENCIA mínima en el sector de 2 A 3 AÑOS
SE OFRECE: - Incorporación inmediatamente Remuneración según valía - Estabilidad
ENVIAR CV A inmosa@grupotatoma.com o presentarlo en INGENIERIA Y MONTAJES MONZON, SL Poligono Paules, 53-55
9
Avda. Lérida, nº 14 22400 MONZÓN Tel. 657
10
259 545
PROMOCIÓN
Oferta válida hasta hasta el 31.1.17
EN TODAS LAS ZONAS
D
E
P
I
L
A
C
I
Ó
N
SHR DIODO E-LIGHT E-LIGHT PLUS
12 19 35
ZONA MINI (Labio, mentón, linea alba...)
euros sesión
ZONA PEQUEÑA (Ingles, axilas...)
euros sesión
ZONA MEDIANA (Medias piernas, brazos...) PIERNAS + INGLES + AXILAS
4 X3
85 Con bono 4x3
euros sesión euros sesión
, 63 75
euros sesión
75
euros PECHO sesión + ABDOMEN ,25 euros Con bono 56 sesión 4x3 + AXILAS
Comprando 3 sesiones, la 4ª de
REGALO
159
249
euros CUERPO euros CUERPO sesión ENTERO sesión ENTERO , , bono bono MUJER Con 119 25 HOMBRE Con 186 75 4x3 4x3 euros sesión
euros sesión
75
euros ESPALDA sesión + ZONA LUMBAR , bono +HOMBROS Con 56 25 4x3 euros sesión
LA DEPILACIÓN
QUE ESTABAS ESPERANDO
C/ Bisbe Irurita, 21 · 25006 Lleida (Junto a Unipreus)
-
Tel. 973 268 270 · Móvil 644 967 268
-
Innova 11 Lleida
12
13
ABRIMOS TODOS LOS DÍAS en nuestra tienda de la calle Calvario incluídos los domingos de 9:00h a 14:00h
14
Calle Almería 29 (El Palomar) - MONZÓN (Huesca) - Tel.: 625 322 113 -
elrincondemamalu
¿ Tiene usted cláusula suelo en su hipoteca?
Estudiamos su caso de forma personalizada y gratuita. Podemos ayudarle a recuperar lo indebidamente pagado ( intereses, gastos de formalización..).
Más de 40 años de experiencia en distintas áreas del derecho: Matrimonial, Civil, Penal, Mercantil, Derecho Bancario, Concursal. Paseo Barón de Eroles, 20 1ª - Tel. 974 400 154 - 974 400 339 - 638 882 971 - 22400 Monzón (Huesca) e-mail: info@cabrerovallejoabogados.com - www.cabrerovallejoabogados.com
15
Plan de Formación para el Empleo de Aragón
Cursos gratuitos Dirigidos a trabajadores/as, prioritariamente desempleados/as
> Conducción de vehículos pesados de transporte de mercancías por carretera. Monzón. 320 horas. Comienzo en febrero.
> Organización y gestión de almacenes Monzón. 320 horas. Comienzo en febrero.
Los alumnos/as podrán completar su formación a través del Programa de Prácticas gestionado por los Agentes Sociales. Organizado por:
Información e Inscripciones: Avenida de Lérida 5 de Monzón, red de Oficinas de Empleo del INAEM o www.inaem.aragon.es
Pensamos en tu futuro
16
FUNERARIA - TANATORIO
MON Z ÓN
La familia de
Don Rafael Pascual Carmen
Falleció el día 12 de Enero de 2017 a los 80 años de edad. Ante la imposibilidad de poder agradecer personalmente las muestras de cariño, expresa su gratitud a cuantas personas asistieron a su funeral o testimoniaron de cualquier otra forma su condolencia. Monzón 2017
La familia de
Don Joaquín Expósito Torrecillas Falleció el día 13 de Enero de 2017 a los 83 años de edad.
Ante la imposibilidad de poder agradecer personalmente las muestras de cariño, expresa su gratitud a cuantas personas asistieron a su funeral o testimoniaron de cualquier otra forma su condolencia. Monzón 2017
La familia de
Don Joaquín Oncins Aloy
Falleció el día 14 de Enero de 2017 a los 89 años de edad. Ante la imposibilidad de poder agradecer personalmente las muestras de cariño, expresa su gratitud a cuantas personas asistieron a su funeral o testimoniaron de cualquier otra forma su condolencia. Monzón 2017
La familia de
Don Clemente Cubero Gimeno
Falleció el día 14 de Enero de 2017 a los 82 años de edad. Ante la imposibilidad de poder agradecer personalmente las muestras de cariño, expresa su gratitud a cuantas personas asistieron a su funeral o testimoniaron de cualquier otra forma su condolencia. Monzón 2017
Camino del Sosa 10, 22400 Monzón (Huesca) - Tels:
974 415 735 · 616 562 260 · 638 048 562 17
El AMPA de la Escuela "Clara Campoamor" agradece a: MODIMELA, VINOTECA ARRAIGO, FRUTAS GARANTO, FRUTAS TEJERO, PELUQUERÍA ANA CRIS, DELEYRE DETALLES, MERCERÍA IRENE, PATUCOS, PIESQUEÑINES, PAPELERÍA MONZÓN, BIG MAT OCHOA, CREACIONES ROMA, FRUTERÍA HNOS. FRUVER, POMELO, MERCADONA, ADIANTO, INTIMA, PELUQUERÍA NURIA, PAPE IDEA, PAPELERÍA JER, 1118, EROSKI, BEEP, RECEPTOR DE
QUINIELAS Mª CARMEN ESCUDER, LIMPIEZAS SOMONTANO, PANADERÍA BUENAS MIGAS, ZAPATERÍA LUISITA, FARMACIA LAGUNA, ABABOL ECOLÓGICA, PANADERÍA HIDALGO, EXCAVACIONES JR SAURA, SANTA LUCÍA, PELUQUERÍA MARTA NEVOT, JANIS, FARMACIA CORDOBA, BOMBOLETAS, MASTER, LUISA TORRES, FAMILIA POMPOSO, MERCERÍA CHIC, GIGAMONTRANS, EXPÓSITO MINGOTE,
su participación en la confección de la cesta, que ha recaído en: MARÍA PILAR MONAJ ¡¡ENHORABUENA!!
TOBA, S.L.
LIMPIEZAS Y SERVICIOS INDUSTRIALES Y URBANOS NUEVOS SERVICIOS A SU DISPOSICIÓN
t Lavado de cisternas y cajas en Polígono Paules
Normativa Europea SQAS
t Trabajos con maquinaria pesada y dumper
Y COMO SIEMPRE Mantenimiento desagües comunidades. Desatascos de tuberías y desagües. Limpieza de pozos, piscinas y balsas. Alcantarillados. Fosas sépticas. Limpiezas industriales. Limp. Depósitos gasoil y agua. Gestión residuos peligrosos y no peligrosos.
18
t Suministro
de zahorras y tierras. Albañileria. SERVICIO CONTENEDORES DISTRIBUIDOR OFICIAL ACEITE: MOBIL, GALP, TEXACO
Polígono Paules Cl. Valle de Añisclo parc. 60 22400 MONZON (Huesca) Tf./fax 974 402 909 Movil 609 326 676
e-mail: limpiezastoba@hotmail.com
19
20
Centro preparador de los examenes de CAMBRIDGE
Pilar Cregenzán Sanz
CAMBIO DESTINO
PARA ESTE VERANO: CURSO INTENSIVO DE INGLÉS durante 3 semanas en BOSTON, visitando WASHINGTON y PHILADELPHIA Fecha de inicio:18 DE JUNIO · Al ser un colegio multinivel se admiten adultos a partir del nivel B1. · Clases enfocadas a la obtención de los certificados de CAMBRIGDE. · Convivencia con familias nativas seleccionadas ( un español por familia). Pensión completa, tarjeta de transporte, traslados aeroportuarios, seguro, incluido. · Toda la estancia acompañados por la profesora Pilar Cregenzán. · Grupo mínimo de 10 personas máximo 15. Edad mínima: 13 años. Fecha de inscripción: hasta finales de febrero.
----------------------------------------------------------------
PRÓXIMAS CONVOCATORIAS PARA LOS EXÁMENES CAMBRIDGE
FIRST (B2) SÁBADO 4 DE MARZO FIRST (B2) Y CAE (C1) SÁBADO 3 DE JUNIO KET (A2) Y PET (B1) SÁBADO 10 DE JUNIO INFORMACIÓN DE LUNES A VIERNES DE 3.00 A 3.30 previa petición de hora.
C/ SANTA ANA, 5 1º D Tel. 974 41 63 93
21
ENERO 2017
www.circusa.com
MONZON Multicines Victoria Sala A
Viernes 20 Sábado 21 Domingo 22 Lunes 23
10´15 noche 7´00 tarde y 10´15 noche 5 ´00 y 7´30 tarde P recio 4´80 € 7´00 tarde y 10´00 noche
3D
Sala B Viernes 20 Sábado 21 Domingo 22 Lunes 23
10´15 noche 7´15 tarde y 10´15 noche 5 ´15 y 7´30 tarde P recio 4´80 € 7´15 tarde y 10´00 noche
GRAN ESTRENO NACIONAL
GRAN ESTRENO NACIONAL
Tel. 974 404 604 Podéis consultar la cartelera en INTERNET: http://www.circusa.com
22
DIGITAL
SORRUND SR
clamoretas
estrenar. Tel. 671 276 317 SE ACTUALIZAN VARIOS GPS por 10 euros. Tel. 635 295 222 SE VENDE leña SE VENDEN dos desde 0.08 cts más estufas semi nuevas, portes. exteriores de gas. Tel. 607 568 256 Edelweis Plus (setas) SERVICIO TÉCNIBuena oportunidad. CO Telefonía Móvil. Se liberan y se reparan Tel. 679 003 610/ 977 218 563 todas las marcas de SE VENDE cuna móviles y tablets. También recuperamos de bebe de madera de color blanco, en teléfonos modados. Llámanos sin compro- muy buen estado por miso. Tel. 662 307 842 200 euros. Se regala POR CIERRE vendo colcha y protector de cuna. Tel. 656 8118 93 congeladores verticales de 5, 6 y 7 cajones. PERSIANAS, mosquiteras y toldos. Tel. 638 679 956 Nuevas y reparación. PARTICULAR Mantenimiento. VENDE Tel. 628 322 545 LAVADORAS, ¡¡NUEVA PELUneveras, lavavajillas, congeladores (horizon- QUERÍA!! en Avenida de Lérida, 2-local nº1, tal-vertical), hornos. de Monzón. Precios: Tel. 638 679 956 barba por 3 euros, VENTA DE LEÑA niños por 5 euros, SECA a domicilio. adultos por 6 euros. Tel. 627 455 948 Tel. 632 715 195 VENDO arado Lombarte nº5, volteo hidráulico y tractor. ALQUILER Tel. 662 413 465 SE VENDE pan seco ALQUILO a bajo precio. HABITACIÓN Tel. 615 417 396 Tel. 640 551 537 VENDO TABLET SE TRASPASA Apple-pro 9`7 pulganegocio de Hostelería das 128 g. Nueva a
SERVICIO 24
HORAS
FONTANERÍA MULTISERVICIOS
José M. Torres REPARACIONES Y MANTENIMIENTO
tel. y fax 974 40 49 98 móvil 654 135 730
SE VENDE CASA en Eresué. Para rehabilitar. Vistas inmejorables Tel. 645 424 409
OCASIÓN: VENDO PISO
Por lo que paga de alquiler al mes, puede tener su propio piso. Teléfono 680 735 381
por no poder atender. Totalmente equipado, clientela fija, ingresos demostrables, máxima seriedad. Abstenerse curiosos. Tel. 629 638 233 SE ALQUILA local de 70m² en Plaza España, 3 de Binéfar. Tel. 649 552 223 SE ALQUILA parking en Montecarlo. Tel. 697 362 018 ALQUILO PISO céntrico, amueblado. Tel. 637 273 154. SE ALQUILA PISO por 220 €. Tel. 657 941 235 ALQUILO PARKING Céntrico en Monzón. Tel. 600 070 806 SE ALQUILA plaza de parking en zona del Mercadona, para coche pequeño o moto. Te. 680 750 687 SE ALQUILA bar restaurante en Binaced. Tel. 669 699 285 SE ALQUILA garaje en edificio Montecarlo. Tel. 659 016 459
VENTA OCASIÓN: Vendo piso por 36.000 euros.
Tel. 696 812 854 OCASIÓN Vendo granja ganadera con terreno cerca de Monzón. Tel.696 812 854 OCASIÓN vendo campo con nave. Buen precio. Tel.696 812 854 OCASIÓN vendo granja conejos 700 madres. 5.000m2. Cerca de Monzón. Tel. 686 964 542 676 709 392 SE VENDE unifamiliar totalmente equipada en Pueyo. Tel. 618 847 325 VENDO SOLAR urbano de 500m² por 15...€ en la Puebla de Castro. Vistas al lago. Tel. 679 49 27 23 OCASIÓN: Vendo piso reformado, planta baja, de dos habitaciones, por 39000€. Tel. 679 462 723 VENDO PISO de 95m², cocina de diseño, 3 habitaciones, 2 baños, calefacción, ascensor, por 125.000€ Tel. 679 462 723 VENTA en Monzón, casa unifamiliar. Para entrar a vivir. Acabados interiores de alta calidad. Espacios abiertos, amplia, luminosa y confortable. Tel. 692 171 097
REFORMAS Y ALBAÑILERÍA EN GENERAL Segundo Efrain Sulca Tel. 654 189 573
Presupuesto sin compromiso
ALBAÑILERÍA Y PINTURA
EXPOSICIÓN Y VENTA DE BAÑOS PRESUPUESTOS REFORMAS
Tel. 637 143 184
C/ Estudios, nº 10 - MONZÓN Tel. 609 620 707· 974 402 811 julio@juliocaballo.com
HERESA 13 €/hora. Trabajos finos garantizados.
23
TRABAJO ALBAÑILERÍA Y PINTURA Heresa. 13€/hora. Trabajos finos garantizados. Tel. 637 143 184 CHICA ESPAÑOLA busca trabajo. Tel. 686 815 296. MUJER RUMANA con experiencia se ofrece para limpieza y plancha. Tel. 642 716 109 BUSCO trabajo interna o por horas. Tel. 634 052 144 SE BUSCA señora mayor para cuidar anciano. Interna. Tel. 974 400 893 BUSCO trabajo de limpieza, cuidado de personas mayores y/o niños, ayudante de cocina. Tel. 632 635 776
MOTOR VENDO Opel Vectra y Cetrwen Zara diesel. Tel. 687 345 388
COMPRO PASCUALI mínimo 21cv con herramienta. Tel. 685 170 717 SE VENDE Opel Astra 1.7 TD, con ITV pasada el día 19-12-16. Tel. 617 813 066
EDUCACIÓN CLASES PARTICULARES ESO, Primaria y Bachillerato, Matemáticas, Física y Química. Tel: 622 558 884 SE DAN CLASES de repaso para primaria y ESO, precio económico. Tel. 649 813 445 PSICÓLOGA imparte clases de repaso de Primaria y Segundo ESO, en mi domicilio. Tel. 648 187 666 CLASES PARTICULARES: trabajadora social da clases particulares a Primaria y ESO de Lengua, Inglés e Historia. Tel. 649 706 804
OFERTA de EMPLEO BUSCAMOS MECÁNICO
DE AUTOMOCIÓN PARA REPARACIÓN DE VEHÍCULOS. SE PRECISA: alguien con ganas de aprender y trabajo en equipo. SE VALORARÁ: experiencia previa en electromecánica. SE OFRECE: incorporación inmediata, contrato indefinido y formación continua a cargo de la empresa Remitir C.V. a: info@talleresmurillomonzon.es VENDO 2 CACHORROS DE YORKSHIRE De dos meses. Padres con pedegree. 400 euros Tenemos tambien un reproductor con Pedegree Puedes vernos en: www.zkadzielnianegowzgorza.jimdo.pl
Movil tel 696580114
HNOS BARRANCO S.L. CALEFACCIÓN - GAS - FONTANERÍA - AIRE ACONDICIONADO
MONZÓN Tel. 630 836 916/ 974 404 258
VENDO PARCELA URBANA Tel. 606 784 445 TALLERES - OFICINAS EMPRESAS -CASAS - ESCALERAS
os ¡¡Pídaunesto presupm prosin coiso!! SE ENCERAN, SE bARREN y fREgAN pARkiNES CoN mAquiNA m
24
C/ Mª Auxiliadora, 19 LA JACILLA, MONZÓN , de 426m², 280€/m²
Tel: 678 745 455
Atención integral de calidad
RESIDENCIA PLAZAS CONCERTADAS CON EL GOBIERNO DE ARAGÓN CENTRO DE DÍA Y ESTANCIAS TEMPORALES
C/ La Sabina S/N 22558 ALBELDA (Huesca) info@residencialasabina.es Tel. 974 420 669 - Fax 974 421 499
25
Marta Montaner Durán
cumpleaños
Economista - Asesor Tributario Liquidación herencias Teléfono fijo no funciona. Hasta nuevo aviso. Miguel Servet, 3, piso A - Monzón Tel. 626 989 470
ORTODONCIA INVISIBLE Felicidades JULIÁN Por tus 6 años. De tu hermana y familia. 23/01/17
R.A.P.S./22/14/06
Felicidades LUCÍA Por tus 7 años. De tu familia. 20/01/17
La clara alternativa a los Brackets
C/ Calvario, 10 bajos MONZÓN - Tel. 974 401 754
26
FARMACIAS GUARDIA
19 20 21 22 23 24 25
19 20 21 22 23 24 25
BENIGNO POZO 630102682 JOSE E. CUADRADO 608536189 J. MIGUEL NEVOT 619667514 CUADRADO-BORREL 639376717 JOSE E. CUADRADO 608536189 ROBERTO FAURE 670999890 CUADRADO-BORREL 639376717
www.cofhuesca.com (Consulte la farmacia de guardia en cualquier pueblo de la provincia)
ENERO
PASCUAL, Huesca 23 FARRE, Joaquin Pano 17 FARRE, Joaquin Pano 17 FARRE, Joaquin Pano 17 LAGUNA, Miguel Servet 1 IBARZ, Baron Eroles 2 PASCUAL, Huesca 23
CENTRO DE PODOLOGÍA PLANTILLAS PERSONALIZADAS
La guardia comienza a las 9 de la mañana del día correspondiente a la farmacia que tiene el servicio y finaliza a las 9 del día siguiente.
clínica dental TODAS LAS ESPECIALIDADES Pásate a vernos
Cita previa:
NICOLAS FORTUÑO
974 99 60 36
Paseo San Juan Bosco 35 Bajos - Monzón
L´ASTRONOMÍA Nuestro planeta es, hoy por hoy, el único que conocemos en el que se ha desarrollado la vida, pero dadas las semejanzas y la cantidad inmensa de estrellas y planetas que forman el cosmos, el hombre no deja de interrogarse e interesarse por la posibilidad de vida en otros puntos del Universo, por otros mundos quizás habitados, aunque alejados del Sistema Solar. En la Vía Láctea, por ejemplo, hay más de un millar de planetas semejantes a la Tierra que posiblemente alguno de ellos podría albergar vida. Efemérides.- Jueves, dia 19: Luna en cuarto menguante. Domingo, dia 22: Luna en el apogeo, a 404.900 Km. de la Tierra.
Dr. A. López Bonilla
GINECOLOGÍA MONZÓN C/ Calvario 10 , 3º 974 41 65 56 BARBASTRO C/ Del Sol 1, 2º 974 31 35 53
Mutuas Compañías Aseguradoras en: BINÉFAR
LITERA SALUD
OFTALMÓLOGO
Martes y jueves de 8:30 a 12:30 PRIVADOS Y COMPAÑÍAS: ADESLAS, DKV, FIATC Pasaje Loarre, 1 - 1º Izquierda - Tel. 974 403 565
Tratamiento y prevención de problemas del pie.
de rehabilitación oral integral
Estudio de la marcha y de la huella plantar. PODOLOGO
PODÓLOGO
clamoretas a
0´18 €/palabra
974 43 19 50
DR. YUSTE
Su centro
Tel. 974 567 055 C/Santa Bárbara, 11. 22400 Monzón (Huesca) www.clinicadentalmonzon.es
VPMS 22/017/2001
ENERO
Nº RAPS: 22/001/08
TAXIS DE SERVICIO
Plantillas personalizadas Tratamiento a domicilio
Quintín y MªAngeles Avda.C/Cortes de 10 3local 4 Calvario, nº 1, local 25 Aragón, Aniversario (En rotonda junto a Centrosindeparar... Salud) Currando 22400 MONZÓN
22400 MONZÓN (Huesca)
V.P.M.S. 22/015/08
CITA PREVIA CITA PREVIA Tel. 974 4165 70 974 416 570
Marta Hernández Garcés TERAPEUTA OCUPACIONAL - V.P.S.Col.nº 179
Recuperación de mano y muñeca
(Miembro de la Asociación Española de Terapeutas de Mano, AETEMA) Traumatismos, Artrítis, Ictus, Artrosis y Daños Cerebrales
MONZÓN. Cita previa: 629 752 663
27
l’horóscopo ARIES: El Sol y Mercurio traen un soplo de aire fresco a esa relación que empezaba a caer en la rutina. Pero eso no es todo, también deberíais hablar de lo que queréis en la vida y encontrar tiempo para mejorar vuestra carrera profesional y tener aficiones en común.
LIBRA: Marte hará que esta semana tengas el ego por las nubes. Coqueteas con todo el mundo, ya que no crees que tengas ninguna restricción. Pero a veces, tienes que ver que la respuesta no es solo complacer tu interés. No te preocupes, ¡será una fase pasajera!
TAURO: Podría haber pequeños conflictos debidos a las diferencias con tu pareja. No te preocupes, se resolverán muy rápido, ya que hay mucha armonía entre vosotros. Para los románticos, el viernes y el sábado serán los días más propicios para dar a conocer al mundo vuestro amor.
ESCORPIO: Estás muy sensible y no es de extrañar, ya que los que te rodean parecen haber olvidado tus sentimientos. Bien sabes que no lo hacen a propósito, ¡eres tú quien se lo tiene que hacer ver! Si estás saliendo con alguien, sigue tu instinto para explicarle lo que te molesta.
GEMINIS: Venus te trae una semana llena de aventura. Actualmente, te encanta jugar con tus encantos y así conquistar corazones. Sin embargo, tú solo tienes un objetivo. Centra toda tu atención en conquistarle. ¡Utiliza tu poder de seducción! Al final acabará cayendo en tus redes.
SAGITARIO: Venus te invita a vivir una aventura apasionante. ¡Es imposible que alguien se resista a tu seducción! El domingo será la noche perfecta para las citas a ciegas, pero para disfrutarlo tienes que dejar de ser tan controlador/a y dejarte llevar un poco más por tus emociones.
CÁNCER: ¡Vivirás una semana muy emocionante! Si estás saliendo con alguien, tienes que intentar controlar el caos emocional en el que te encuentras ahora mismo. Si estás tan involucrad@ como sientes, ¡es hora de que mires hacia delante en tu relación!
CAPRICORNIO: Una buena comunicación es lo único que necesitas. Habla con tus seres queridos y, si crees que no puedes expresar todo lo que sientes, quizá sea la hora de empezar a escribir un diario. De esta forma, aprenderás a gestionar tus sentimientos.
LEO: El cosmos te hace ofertas muy interesantes. Si estás solter@, tus habilidades sociales y de comunicación serán muy fuertes, ¡aprovéchalo para conocer gente nueva! Si tienes pareja, es el mejor momento para que habléis de vuestros sentimientos, ¡os unirá más!
ACUARIO: Ayudas muchos a tus amigos y a tus familiares, aunque ellos ni siquiera te lo pidan. Es mejor que no hagas esto tan a menudo, o podrían acabar aprovechándose de tu generosidad. En el amor, es posible, sin embargo, que estés un poco egoísta y que solo pienses en ti.
VIRGO: ¡La situación de Marte en Piscis te promete unos días muy interesantes! Si estás saliendo con alguien, deberías aprovechar el sábado y el domingo para hacer planes, ya que tendrás muy buen estado de ánimo. Si estás solter@, ¡el fin de semana será tu momento para ligar!
PISCIS: Te sientes muy cómod@ hablando de tus intereses con tu pareja. De esta forma, vuestro romance va cobrando forma: gracias a vuestras largas charlas. Preparad una noche en pareja el viernes o el sábado, ¡será la velada perfecta para asentar más vuestro amor!
RIVAS SOLANO
FRIO MONZÓN JESÚS BARRANCO
PELUQUERÍA
HORARIOS: De Lunes a Viernes de 9.30 a 13.30 h. y de 15.30 a 19.30 h. Sábado de 9.30 a 13.30 h. MARTES CERRADO pº San Juan Bosco nº 45 Tel. 974 402 233
Aire Acondicionado Calefacción T_ 637 437 666/ 675 286 512
Pda. Alcort Binéfar- Tel. - Tel. y Fax 43 01 77 Pda. Alcorts/n s/n -- 22500 22500 Binéfar y Fax 974 974 430 177 Pda. Alcort s/n - Tel. Tel. y Fax 974 43 01310 77 026 Avda. Pirineos, 65 --22500 22300Binéfar Barbastro y Fax 974
Recogida vehículos desguace Recogida de de vehículos desguace Comprade de vehículos vehículos siniestrados Compra siniestrados Venta de de piezas usadas Venta piezas usadas
Avda. de Monzón, 26 22422 FONZ Tel. 659 093 017 669 873 578 974 412 303 construccionesclusa@gmail.com. Joaquín Pano, 3 - 22400 Monzón Huesca. Tel. 974 400 277
Peluquería Santa Bárbara, 41 Reserva de hora: 974 401 529- 22400 MONZÓN
Tel. 974 415 387 Fax 974 415 417
Avd. Lérida 41- 22400 Monzón
www.mrw.es
TINTORERÍA MARTÍN
Limpieza de prendas de piel Alfombras, edredones y mantas Especialistas en limpieza de vestidos de fiesta, de novia y comunión TEL. 974 400 821
CARPINTERÍA Móvil: 646 48 28 02
SERVICIO CERRAJERÍA 24H
Clara García Solans
Clases Particulares Curso 2016-2017
* Infantil I Primaria I ESO I Bachilleratos I Selectividad I Ciclos de Grado Medio y Superior I Pruebas de Accesos I Adultos I Bachilleratos a Distancia I UNED I Universidad I Oposiciones c/ Cinca, 31 - MONZÓN Tel. 607 937 436 Instalacionesmariosantos@gmail.com
28
*Todas las modalidades y asignaturas *Clases individuales y grupos (personalizadas) *Dias laborales y festivos. Avda. Goya 8, 3º (Monzón) Móvil: 605 868 254
noticias Jornadas Técnicas de Progresión Vertical
En estas jornadas,se pretende dar a conocer todas las técnicas necesarias para afrontar el 99% de las situaciones reales en barrancos explicadas lo mas amenas posible y primando la seguridad personal del participante. Asi mismo, el curso lleva incluidas salidas prácticas en barrancos durante todo el año, para poner en practica las técnicas aprendidas. Estas, serán aparte de las salidas habituales que organizan mensualmente el Club, a las cuales también se podrá asistir, como socio. (Siempre a criterio del responsable que organiza esta salida) El curso tiene limitado el número de plazas, debido a lo específico y técnico del mismo, para que quien asista, tenga la máxima atención y le saque el máximo partido. Las incscripciones se pueden realizar hasta el 29 de enero en rec.espeleo@gmail.com
Salud, Belleza y Bienestar
Especialistas en
LÁSER DIODO
Eficaz y duradero. Rápido e indoloro. Depílate todo el año. Para todo tipo de piel
BONOS
2+2
Paga 2 sesiones y te regalamos 2
PIERNAS S ENTERA
49´50 €/sesión
ES INGL EÑAS SIL
BRA
25
ión
AXILAS
€/ses
17´50 €/sesión
Tel. 974 40 23 36 - 690 611 474 c/ Cortes de Aragón , 10 - MONZÓN
Promoción válida hasta el 28 de febrerode 2017
Los dias 4 y 5 de febrero, tendrá lugar unas Jornadas Técnicas de Progresión Vertical, organizado por el Ranidae Espeleologia Club (REC), de Monzón. Un curso imprescindible para desenvolverse en un medio como es el de los Barrancos y Cañones, pero que merece afrontarlo, con la máxima precaución y conocimientos. Todas las prácticas se van a realizar en el Rocodromo del Pabellón de Los Olímpicos de Monzón.Estas parten desde cero y se combinan con pequeñas charlas teóricas.
Monzón en FITUR El Gobierno de Aragón ha invitado de nuevo al Ayuntamiento de Monzón a participar en las actividades de promoción turística que se desarrollan estos días en la Feria Internacional de Turismo de Madrid (FITUR), y en concreto a las programadas para el día 20, Día de Aragón en el salón. Así, la Concejalía de Turismo ha organizado el viaje de una quincena de personas, entre representantes del grupo Trotamundos y la delegación municipal, para publicitar la fiesta templaria del Homenaje a Guillem de Montrodón (este año se celebrará los días 20 y 21 de mayo) y, en paralelo, el castillo como elemento emblemático y la catedral de Santa María como sede de las Cortes de la Corona de Aragón (ambos edificios están catalogados como Bienes de Interés Histórico y Cultural). Los actores de Trotamundos representarán una escena del guion de Mont-rodon en el estand de Aragón a las cuatro de la tarde. El concejal de Turismo, Adelardo Sanchis, indicó: “El Homenaje tiene un peso especifico entre las fiestas con recreación histórica de la Comunidad y aprovecharemos FITUR para darle realce. También venderemos la propuesta de visitar el castillo y la catedral en cualquier época del año, y repartiremos folletos propagandísticos de la Comarca del Cinca Medio”. El alcalde, Álvaro Burrell, valoró la invitación de la Dirección General de Turismo y la importancia del salón. “FITUR es el mejor espacio para establecer contactos y alianzas, tanto con operadores turísticos como con otros ayuntamientos que trabajan en la misma línea promocional”.
29
dichos
Julio Pérez
2
AL MAL TIEMPO, BUENA CARA Se trata de una frase muy extendida en el lenguaje popular y de diversa aplicación. Generalmente, sirve para dar ánimo a una persona cuando atraviesa una situación difícil o cuando las cosas no salen como uno pretende. En este caso, el tiempo cobra un doble significado, pues puede tanto representar al clima como a la “magnitud física que permite ordenar la secuencia de los sucesos”, según la Real Academia Española. Al tratarse de un mal tiempo toma la forma de adversidad, a la que hay que enfrentar con optimismo y decisión, o sea, con buena cara.
Reserva tu mesa : C/ Santa Bárbara, 36 - Tel. 974 416 126
ALMUERZOS las 6 desde
de la mañana.
Menú diario de Lunes a Viernes 10€ Menú Fin de semana sábados, domingos y festivos
15€
P INCHOS Y BOCATAS
A LA VENTA EL 31 DE ENERO
Entre malentendidos y obligaciones, decisiones y obsesiones, traiciones y lealtades, Luz Gabás teje una bella historia de amor, honor y superación. Los convulsos años de mediados del siglo xix, entre guerras carlistas y revoluciones; la construcción de un sueño en las indomables montañas que separan Francia y España; y una historia de amor que traspasa todas las barreras. Una novela escrita con el apasionante pulso narrativo de la autora de Palmeras en la nieve.
Perros y gatos Visitas, vacunaciones rabia, leishmaniosis, heptavalentes desparasitación, nutrición... Servicio de guardería Identificación electrónica canina y equina
NUEVO SERVICIO de INCINERACIÓN de mascotas
Feliz Navidad 30
Aparte de nuestro
Tenemos
PAELLA
1€
todos los domingos VERMOUT
Y no te olvides de nuestro Sepia - Calamares - Gambas Gabardina y Plancha Bombas - Flamenquín Monzonero Croquetas Caseras - Bravas - Pulpo...
LA FAMILIA DE
DOÑA FRANCISCA PEIRÓN FÁCIL que falleció el 6 de enero a los 95 años
Ante la imposibilidad de poder corresponder particularmente a los numerosos testimonios de pésame recibidos con motivo de su fallecimiento lo hace por medio de estas líneas significando a todos su más profundo agradecimiento. MONZÓN -2017
Funeraria Urgelés S.L.
LA FAMILIA DE
DOÑA ALICIA GIAS BISUS que falleció el 6 de enero a los 84 años
Ante la imposibilidad de poder corresponder particularmente a los numerosos testimonios de pésame recibidos con motivo de su fallecimiento lo hace por medio de estas líneas significando a todos su más profundo agradecimiento. MONZÓN -2017
Funeraria Urgelés S.L.
LA FAMILIA DE
DOÑA PILAR PALOMERA MARCO que falleció el 11 de enero a los 93 años
Ante la imposibilidad de poder corresponder particularmente a los numerosos testimonios de pésame recibidos con motivo de su fallecimiento lo hace por medio de estas líneas significando a todos su más profundo agradecimiento. MONZÓN -2017
Funeraria Urgelés S.L.
LA FAMILIA DE
DON ANTONIO SOLANS CASTILLO que falleció el 12 de enero a los 85 años
Ante la imposibilidad de poder corresponder particularmente a los numerosos testimonios de pésame recibidos con motivo de su fallecimiento lo hace por medio de estas líneas significando a todos su más profundo agradecimiento. MONZÓN -2017
Funeraria Urgelés S.L.
LA FAMILIA DE
DON JOSÉ FORNIÉS PANO que falleció el 18 de enero a los 80 años
Ante la imposibilidad de poder corresponder particularmente a los numerosos testimonios de pésame recibidos con motivo de su fallecimiento lo hace por medio de estas líneas significando a todos su más profundo agradecimiento. Funeraria Urgelés S.L.
MONZÓN -2017
31
IMPLANTE DENTAL
390€
MÁXIMO NIVEL PROFESIONAL EXPERTOS EN CASOS SIN HUESO Nº RAPS 22/010/16
10%
DE DESCUENTO EN TODOS NUESTROS TRATAMIENTOS
1ª Visita, Radiografía y Estudio GRATIS
ORTODONCIA INVISIBLE
1990€
Niños y Adultos
Transparente, Extraible, Cómodo
Centro reconocido internacionalmente con certificado PE Platinum Elite
Financiación sin intereses MONZÓN 974 56 55 55 · BINÉFAR 974 56 88 88 · BARBASTRO 974 56 49 99 · LLEIDA 973 28 99 99 · VIELHA 973 64 33 33 32