Nยบ 1477 - del 2 al 8 de febreo 2017
Monzรณn y Cinca Medio
portada
teléfonos
Pasión versus razón
Ayuntamiento .................................. 974 400 700 Asoc. 3ª Edad Jaime I ...................... 974 404 120 Asoc. Familia Alzheimer .................. 974 415 398 Brigada Municipal ............................ 974 417 010 Cáritas ............................................. 974 404 330 Casa Cultura ................................... 974 404 332 Cehimo ............................................ 974 415 555 Centro Salud cita previa .................. 974 402 515 Centro Salud especialidad ............. 974 415 850 Centro Cívico ................................... 974 417 198 Comarca Cinca Medio ..................... 974 415 973 Conservatorio Música ...................... 974 403 811 Correos ............................................ 974 415 367 Correos Información ........................ 902 197 197 Cruz Roja ......................................... 974 402 828 Escuela Oficial Idiomas ................... 974 415 840 Estación de Autobuses ....................974 400 632 Guardia Civil .................................... 974 416 830 Hacienda .......................................... 974 404 411 Hogar Madre Rafols......................... 974 401 685 Hogar Tercera Edad ........................ 974 401 530 Hospital Barbastro .......................... 974 249 000
Juzgado 1ª Instancia .......................974 400 749 Juzgado nº 2 ................................. 974 417 186 La Lira .......................................... 974 416 073 Oficina Turismo .............................. 974 417 774 Pab “Joaquín Saludas” ................. 974 106 001 Pab “Los Olimpicos” ...................... 974 404 894 Parroquía (974 400 628) ................ 974 400 080 Pistas de Atletismo.......................... 974 401 097 Policía local..................................... 974 416 875 Protección Civil............................... 974 417 788 Protectora el Arca........................... 669 702 060 Radio Cinca 100............................. 974 415 414 Radio Monzón................................. 974 403 963 Renfe información........................... 902 320 320 Residencia Riosol ...........................974 400 800 Taxis................................................ 974 416 490 Urgencias ....................................... 974 415 480 Alcoholicos Anónimos.....................627 222 500
Emergencias ............................... 112 Urgencias Guardia Civil ........... 062 la clamor ...................... 974 417 942
SAN JUDAS TADEO
Avenida de Goya, 6
Patrono de los difíciles
¡Oh gloriosísimo Apóstol San Judas Tadeo! Siervo fiel y amigo de Jesús, con el nombre del traidor que entregó a nuestro querido Maestro en manos de sus enemigos, ésta ha sido la causa de que muchos os hayan olvidado, pero la Iglesia os honra e invoca universalmente como patrón de los casos difíciles y desesperados. Rogad por mi que soy tan miserable y haced uso, os ruego, de ese privilegio especial a vos concedido de socorrer visible y prontamente cuando casi se ha perdido toda esperanza.Venid en mi ayuda en esta gran necesidad para que reciba los consuelos y socorros del cielo en todas mis necesidades, tribulaciones y sufrimientos, particularmente (Repita esta oración durante nueve días, prometiendo publicarla al octavo día, y por imposible que parezca se le concederá. M.G.L.
José Cuadrado TAXI
DE 1 A 8 PLAZAS
608 536 189 DISTRIBUCIÓN DE GASÓLEOS Tel. 661 662 589 ruben@cepsahuesca.com
974 41 51 41 y
974 40 21 88
traslado de fallecidos en el hospital comarcal y servicio permanente
4 y 8 plazas - www.taximonzon.com
639 37 67 17 - 626 48 75 85
Lunes a Viernes: 8:00 a 13:30 y de 18:00 hasta cierre SERVICIO ICILIO Sabados: 10:00 a 13:30 A DOM a partir h y de 18:00 hasta cierre de las 20 Domingos y festivos: 18:00 hasta cierre
Avda. Goya, 8 - Tel. 974 40 42 42
Camino del Sosa 10, Monzón Teléfonos: 974 415 735 FUNERARIA - TANATORIO
TAXIS
ROBERTO FAURE
670999890 670 999 890 servicio de comidas gratuito a domicilio
Tel.
974 40 01 85
ABIERTO TODA LA SEMANA
2
www.taximonzon.es
J. Miguel Nevot 1a8 TAXI -plazas
TAXI
- 5 plazas - 1 movilidad reducida
www.taxinevotmonzon.es Tel: 619 667 514
laclamordemonzon@yahoo.es Santa Bárbara 31, MONZÓN - Tel. 974 41 79 42
EDITA: La Zikoleta, s.l.- CIF. B-22301279. DISEÑA: La Zikoleta IMPRIME: Unity, s.a. DEPÓSITO LEGAL: HU-193-1988. TIRADA: 9000/10000 DISTRIBUCIÓN GRATUITA:
Monzón, Binaced, Alcolea de Cinca, Albalate de Cinca, Almunia de San Juan, Pueyo de Santa Cruz, Fonz, Cofita, Pomar de Cinca, Estiche, Santalecina, Alfántega, Selgua, Conchel y Castejón del Puente.
HORARIOS DE OFICINA:
610 642 034
venta y reparación, todas marcas y servicio a domicilio
"El corazón tiene razones que razón desconoce". Es esta una frase hecha que ustedes habrán oído alguna vez y que parece ser la trama del nuevo libro de Luz Gabás "Como fuego en el hielo". La autora se mostró muy agradecida con los medios de comunicación porque en esta ocasión en lugar de desplazarse ella a Madrid, subieron todos el lunes y martes hasta Benasque, lugar donde se ha realizado la presentación de esta tercera novela. No se pierdan la entrevista que ha concedido a la clamor y no se olviden de la cita de este viernes, a las 7:30 de la tarde en la Casa de la Cultura, donde presenta su libro.
697 87 81 87
Av. de Lérida, 73 - MONZÓN
Tel. 974 417 761
De lunes a viernes de 08:00 a 20:00 ininterrumpidamente. Los martes al mediodía se cierra la edición semanal. Los anuncios por palabras (clamoretas) cierran la edición, el viernes de la semana anterior.
TALLERES MURILLO
Tel. 974 402 012 Polg. Ind. Los Paules, parc. 71 - 22400 MONZÓN (Huesca) talleresmurillo.monzon@eurotaller.com
3
agenda
FUENDETODOS. Salida: 7.00H de la mañana. Lugar: Estación de Autobuses.
TALLERES// TALLER DE COMEDEROS ASOCIACIONES// PARA PÁJAROS AMAS DE CASA Actividad organizada por FEBRERO Ecologistas en Acción, Día 3: Como es tradición SOLIDARIDAD// empezaremos con el re- CAMPAÑA CONTRA 4 de febrero. De 11.30 a 13.30 h. Construcción de parto de chocolate y torta EL HAMBRE para los abuelicos de las El Grupo Manos Unidas comederos de pájaros e Residencias “Riosol” Y de la parroquia de Mon- instalación en el entorno. “Torrefuentes”, para cele- zón os invita a la vigilia de oración para pedir el CARNAVAL// brar Santa Agueda. Día 4 Sábado: Comida don de la solidaridad. Se FIESTA DE CARNAde Santa Agueda , a las celebrará el viernes 10 de VAL ESPACIO JOVEN 13.45H. Lugar: HOTEL febrero a las 7,30h en la 11 de febrero, sábado, catedral de Santa María. Fiesta de Carnaval Joven VIANETO. DIA 5: Domingo : San- A continuación cena so- De once de la noche a ta Agueda. Celebración lidaria con pan tostado y cinco de la madrugada. de la Santa Misa a las aceite, fruta y agua. Ha- A las 23.00 h., Concurso 12.00H, en la Catedral brá sorteos de regalos. de Disfraces. Grupos de de Santa Maria, con el Los tickets para participar un mín. de dos personas ya tradicional reparto de se pueden adquirir rn las de entre 12 y 18 años. iglesis de Monzón o a 24.00 h.: concierto de “tetillas” . Día 25 :( Sábado) Viaje través del Grupo Manos Pecker. 01.30 h.: entrega de los cultural a BELCHITE, y Unidas. premios del concurso. 02.00 h.: Dj Javi Der y Dj Rodellar.
Empresa de Barbastro
PRECISA A PERSONA con un nivel alto de Portugués para labores de atención al cliente telefónica.
Interesados remitir información personal vía Mail a: contacto@lbbrands.com
HORARIO MISAS Santa María: Diario: 9:15 h y 19:00 h Sábados vigilia: 19:00 h Domingos y festivos: 9:30 h, 12:00 h, y 19:00 h San Juan: Diario: 11:00 h. Festivos: 11:00 h y 19:30 San José: Diario: 18:00 h Sabados vigilia: 19:00 h Domingos y festivos: 9:00 h y 11:00 h. Salesianos: Domingos: 11:30 h Clarisas: Diario: 7:30 h Domingos: 09:00 h Carrasca: Domingo 11:30h Res. Riosol: 10:00h ESPACIO JOVEN 974 417 742 Lunes a Domingo 17,00 a 21,00h. CASTILLO Tel. 974 41 77 91 LUDOTECA Tels: 637 989 858 LA PINZANA Tel: 686 192 556
2
Reserva tu mesa : C/ Santa Bárbara, 36 - Tel. 974 416 126
ALMUERZOS las 6 desde
de la mañana.
SANTA ÁGUEDA 15 Menú especial
Fin de Semana
€
VERMOUT
Y no te olvides de nuestro Sepia - Calamares - Gambas Gabardina y Plancha Bombas - Flamenquín Monzonero Croquetas Caseras - Bravas - Pulpo...
4
FUNERARIA TANATORIOS Hnos. Ballarín Delgado
659 03 81 19 974 42 71 08 hnosballarin@telefonica.net Traslados desde residencias y hospitales de Barbastro, Huesca y Zaragoza Servicios concertados con todas las compañías de seguros. Servicios de tanatorios en Binaced, Binéfar, Monzón y Comarca Traslados desde cualquier punto de España
cio rvi Se permanente 24 HORAS
TANATORIOS EN: Binaced, C/ Mayor, 38 – Binéfar, Av. Aragón, 38 - Monzón, c/ Paules, 22 Servicios en Albalate de Cinca: 974 46 91 83 – 607 18 64 20 laa clamo de Monz laa clamo
5
Avda. Ntra. Sra. del Pilar, 3 - 1ยบ Monzรณn 22400 - Huesca Tel. 974 031 539/ 680 599 588 info@spabogados.es
6
Impagos, deshaucios Separacion y divorcios Derecho Extranjeria Problemas con la administracion Herencias y compraventas Comunidades de vecinos Derecho Sociedades Clausulas suelo
IMPLANTE DENTAL
390€
MÁXIMO NIVEL PROFESIONAL EXPERTOS EN CASOS SIN HUESO Nº RAPS 22/010/16
10%
DE DESCUENTO EN TODOS NUESTROS TRATAMIENTOS
1ª Visita, Radiografía y Estudio GRATIS
ORTODONCIA INVISIBLE
1990€
Niños y Adultos
Transparente, Extraible, Cómodo
Centro reconocido internacionalmente con certificado PE Platinum Elite
Financiación sin intereses MONZÓN 974 56 55 55 · BINÉFAR 974 56 88 88 · BARBASTRO 974 56 49 99 · LLEIDA 973 28 99 99 · VIELHA 973 64 33 33
7
Fontanería Calefacción Aire Acondicionado Energias Renovables Aerotermia: Sistema de climatizacion integral
Rio Flumen, 4 22400 Monzón (Huesca) Tel.: 974 40 19 27 info@cyfardanuy.com + www.cyfardanuy.com
8
La A.A.V.V. LA CARRASCA convoca a sus vecinos y socios a una reunión, que tendrá lugar
el próximo sábado 4 de feberero, a las 18:00h en el local de la asociación, para tratar diversos temas. El más importante: la continuidad de la junta. Rogamos máxima asistencia.
Auditorio de Monzón
San Francsico
Venta de entradas: 22€ ANTICIPADA · 25€ DÍA DEL CONCIERTO 18€ MENORES DE 25 AÑOS
Venta anticipada:
a partir del lunes 30 de enero en el SAC y en la Casa de la Cultura de Monzón.
3500€
¡ en premios! PARTICIPANTES CARNAVAL 2017: SKYLINE MONZON - LA LEÑA - 4 ESQUINAS MILLENIUM II - BOCATERIA GOYA - BAR CHORRADETAS PUB DOMENICO - BAR POPPIS - RESTAURANTE JAIRO EL SUEÑO DEL LOBO - ESCUELA DE CALOR - BAR NIZA HOTEL VIANETTO - BLUES ROCK - LA AURORA KAFE VAR ONE - HOTEL MASMONZÓN - PUB VAVILON
29
30
G U E D A
y
5
de febrero
Ensalada con frambuesa, queso fresco y piña Raviolis de gambas al ajillo con suave crema de puerros Pizarra de pates y quesos con texturas dulces
segundos a elegir Saquito de ternasco con parmentier de patatas panadera Papillote de merluza con gamba e infusión de moluscos
postre especial Tetilla de Santa Águeda Vino blanco y tinto crianza Navateros DO Somontano Pan, agua y café incluidos
información y reservas
974 030 974
21€
IVA incluido
ZO ALUNCH U
M SA EN T 3, NA ÚÁ 4
primeros a elegir
9
Avda. Lérida, nº 14 22400 MONZÓN Tel. 657
10
259 545
MENÚ SANTA ÁGUEDA (3, 4 y 5 de febrero de 2017)
ENTRANTES INDIVIDUALES
MOMENTO DULCE - A ELEGIR
frutos rojos y crujiente de torrezno
con sopa choco-blanco, yogur, toffee de caramelo-cardamomo-sichuan
Gofre tostado con guiso de pato, Ensalada de aguacate-mango,
Torrija caramelizada
tartar de gambas-fresas y su lanza de verduritas en tempura
Croquetas de chocolate,
Nuestro risotto de boletus-trufa-parmesano,
COMPLEMENTOS Y BODEGA
falsa yema de calabaza, alioli de huacatay-soja
SEGUNDO PLATO - A ALEGIR Bacalao con graten de miel
maracuyá, moka, fresas lyo
Aguas Minerales y Pan Vino Viñas del Vero (blanco o tinto), DO. Somontano
sobre cama de borrajas, berberechos y almendras
AM s ig n
€
G F R
25
SP
RIN
Entrecote de ternera de Binéfar con su guarnición
r de
(IVA 10% INCLUIDO)
o lo
cebolla crujiente, salsa de 5 pimientas y pimientos bravos
Pso San Juan Bosco, 10, Monzón Tf. 974.40.43.22 www.eventosgmf.com eventos@hotelmasmozon.com
erc
Presa ibérica, pudding de patata,
wat
Gewürztraminer, royal de puerros y boniato
E
Tartar de salmón noruego, melaza de oro,
MENÚ SANTA ÁGUEDA (4 Viernes y 5 Sábado - cenas)
Entrantes individuales Consomé texturizado
-SINC
con ravioli de pularda y crujiente trufado
Ensalada de mozarela fresca
con aliño de hinojo, tomate seco y piñones
Natu
Meloso de puerro
con guiso marino de frutos del mar y flan de cebolla
Segundo Plato - A ALEGIR
L E AV
Merluza con sopa de txangurro
Pza. Aragón, 1 22400 MONZÓN (Huesca) Tf. 974.40.00.48 – 974.40.40.10 Fax: 974.41.61.40
y setas orientales
Solomillo de cerdo ibérico
con jugo trufado y toque de foie
Dulce
Tetilla de Santa Águeda
Bodega
25
€
-1925
(IVA 10% INCLUIDO)
Bodegas Pirineos, DO Somontano Aguas minerales Veri
Café Fazenda Ipanema e Infusiones naturales
www.eventosgmf.com restaurantecafeteria@piscismonzon.com
11
12
TOBA, S.L.
LIMPIEZAS Y SERVICIOS INDUSTRIALES Y URBANOS NUEVOS SERVICIOS A SU DISPOSICIÓN
t Lavado de cisternas y cajas en Polígono Paules
Normativa Europea SQAS
t Trabajos con maquinaria pesada y dumper
Y COMO SIEMPRE Mantenimiento desagües comunidades. Desatascos de tuberías y desagües. Limpieza de pozos, piscinas y balsas. Alcantarillados. Fosas sépticas. Limpiezas industriales. Limp. Depósitos gasoil y agua. Gestión residuos peligrosos y no peligrosos.
t Suministro
de zahorras y tierras. Albañileria. SERVICIO CONTENEDORES DISTRIBUIDOR OFICIAL ACEITE: MOBIL, GALP, TEXACO
Polígono Paules Cl. Valle de Añisclo parc. 60 22400 MONZON (Huesca) Tf./fax 974 402 909 Movil 609 326 676
e-mail: limpiezastoba@hotmail.com
GRANDES OPORTUNIDADES EN GRIFERÍAS
MUEBLES DE EXPOSICIÓN Avda. del Pilar, 10 • 22400 MONZÓN • Tel. 974 40 01 28 13
14
FUNERARIA - TANATORIO
MON Z ÓN
La familia de
Doña Pilar Piquer Subias
Falleció el día 25 de Enero de 2017 a los 83 años de edad. Ante la imposibilidad de poder agradecer personalmente las muestras de cariño, expresa su gratitud a cuantas personas asistieron a su funeral o testimoniaron de cualquier otra forma su condolencia. Monzón 2017
La familia de
Don Ramón Raso Buil
Falleció el día 26 de Enero de 2017 a los 81 años de edad. Ante la imposibilidad de poder agradecer personalmente las muestras de cariño, expresa su gratitud a cuantas personas asistieron a su funeral o testimoniaron de cualquier otra forma su condolencia. Monzón 2017
La familia de
Don Antonio Baso Castel
Falleció el día 27 de Enero de 2017 a los 91 años de edad. Ante la imposibilidad de poder agradecer personalmente las muestras de cariño, expresa su gratitud a cuantas personas asistieron a su funeral o testimoniaron de cualquier otra forma su condolencia. Monzón 2017
La familia de
Don Aureliano García Fernández Falleció el día 29 de Enero de 2017 a los 84 años de edad.
Ante la imposibilidad de poder agradecer personalmente las muestras de cariño, expresa su gratitud a cuantas personas asistieron a su funeral o testimoniaron de cualquier otra forma su condolencia. Monzón 2017
Camino del Sosa 10, 22400 Monzón (Huesca) - Tels:
974 415 735 · 616 562 260 · 638 048 562 15
DEL 16 AL 23 DE SEPTIEMBRE DEL 2017 (San Mateo)
SALIDA DESDE MONZÓN Y ALREDEDORES, EMBARQUE EN EL PUERTO DE BARCELONA DISFRUTAR DEL CRUCERO CON LA NAVIRA
PULLMANTUR (EN REGIMEN DE TODO INCLUIDO)
PRECIOS POR PERSONA EN CAMAROTE DOBLE:
*CAMAROTE INTERIOR 865.€ *CAMAROTE EXTERIOR 985.€ INCLUYE: Traslados con autocar al puerto de
Barcelona y viceversa. Crucero 7 noches en régimen de todo incluido a bordo. Tasas de puerto. Seguros de viaje y de cancelación. NO INCLUYE: Tasas de servicio 72.€ por persona ( De pago obligatorio a bordo) Servicios extras considerados opcionales con cargo adicional. Excursiones en tierra.
*FECHA LÍMITE PARA APUNTARSE: 12 DE MAYO DE 2017
PARA MÁS INFORMACIÓN Y RESERVAS: VIAJES ECUADOR MONZÓN C.I.BAL 536 M-d - AUTOCARES PIQUER SL
Pasaje Loarre, 4 22400 – MONZÓN (Huesca) Tfnos: 974 416178 / 974 416131
¡NUESTRA CALIDAD AVALA NUESTROS PRECIOS!
SERVICIOS: - Diversas técnicas de color - Cortes actuales y personalizados - Barbería - Maquillajes - Fotodepilación - Tratamientos capilares
16
17
Anatoly El miércoles 18 el escritor montisonense Daniel Vilalta protagonizó una tertuliana literaria con los alumnos de Primero de la ESO del Instituto Mor de Fuentes. Donde hablaron sobre su última novela familiar titulada Anatoly y la Ruta de los Espíritus Errantes de editorial Millenniars y de los valores que esta fomenta: solidaridad, tolerancia (para los demás y para uno mismo), desigualdad, el amor y la ternura... El autor, antiguo alumno, se mostró encantado de regresar décadas después al centro como escritor y para recibir las críticas («positivas, gracias a Dios») de tan numeroso grupo de jóvenes lectores.
ABIERTO LOS DOMINGOS
calle Calvario, Monzón de 9:00h a 14:00h
Carnaval 2017 sábado 11
Para cenar como auténticos INDIOS
Menú Adulto
Menú infantil Dados de longaniza, Pizzas, Sanwiches, Patatas fritas, Patatas Chips, Chucherias…
Animación y con monitor para niños incluido
9€/niño
Entrantes de Centro (un plato cada 4 personas): Coca de verduras asadas y brandada de bacalado Alas de pollo en macerado de curry-coco-y toque thai. Plato Principal a Elegir entre: Kebab casero con salsita de yogur y cilantro. Tosta de jamón ibérico, pan con tomate y huevos fritos Longaniza de Graus, cebolla caramelizada, pimiento verde y queso cheddar Pechugas empanadas con kikos, pimiento rojo, ali-oli, lechuga y queso enmental Hamburguesa clásica de ternera , lechuga, tomate, queso cheddar y cebolla caramelizada *acompañamiento: bastones de patatas fritas con salsa chimichurri
Postre Tarta de queso con helado de leche merengada y sopita de fresas Bodega Sangría, Tinto de verano, Refresco, Copa de Vino o Agua
Reserva tu mesa en el Tel. 974 40 43 22
18
90 € ´ 2 1
clamoretas VARIOS SE VENDE leña desde 0.08 cts más portes. Tel. 607 568 256 SERVICIO TÉCNICO Telefonía Móvil. Se liberan y se reparan todas las marcas de móviles y tablets. También recuperamos teléfonos modados. Llámanos sin compromiso. Tel. 662 307 842 POR CIERRE vendo congeladores verticales de 5, 6 y 7 cajones. Tel. 638 679 956 PARTICULAR VENDE LAVADORAS, neveras, lavavajillas, congeladores (horizontal-vertical), hornos. Tel. 638 679 956 VENTA DE LEÑA SECA a domicilio. Tel. 627 455 948 SE VENDE pan seco a bajo precio. Tel. 615 417 396 SE ACTUALIZAN GPS por 10 euros. Tel. 635 295 222 SE VENDEN dos estufas semi nuevas, exteriores de gas. Edelweis Plus (setas) Buena oportunidad. SERVICIO 24
HORAS
FONTANERÍA MULTISERVICIOS
José M. Torres REPARACIONES Y MANTENIMIENTO
tel. y fax 974 40 49 98 móvil 654 135 730
Tel. 679 003 610/ 977 218 563 PERSIANAS, mosquiteras y toldos. Nuevas y reparación. Mantenimiento. Tel. 628 322 545 ¡¡NUEVA PELUQUERÍA!! en Avenida de Lérida, 2-local nº1, de Monzón. Precios: barba por 3 euros, niños por 5 euros, y los adultos por 6 euros. Tel. 632 715 195 REPARACIÓN de calderas multimarca. Tel. 602 863 377 VENDO material de peluquería, tocador con 3 sillones, espejo, camilla masajes, toldo, acumulador agua caliente a gas (160l). Tel. 605 813 580 VENDO acordeón marca Mauer seminueva, 96 bajos. 350 euros negociables. Tel. 651 827 004
ALQUILER SE TRASPASA negocio de Hostelería por no poder atender. Totalmente equipado, clientela fija, ingresos demostrables, máxima seriedad.
VENDO PARCELA URBANA
Abstenerse curiosos. Tel. 629 638 233 SE ALQUILA local de 70m² en Plaza España, 3 de Binéfar. Tel. 649 552 223 ALQUILO PARKING Céntrico en Monzón. Tel. 600 070 806 SE ALQUILA plaza de parking en zona del Mercadona, para coche pequeño o moto. Te. 680 750 687 SE ALQUILA bar restaurante en Binaced. Tel. 669 699 285 SE ALQUILA garaje en edificio Montecarlo. 35€. Tel. 659 016 459 SE ALQUILA parking en C/ Barón de Eroles. Tel. 696 094 705 SE ALQUILAN trasteros en calle Santa Bárbara. Tel. 680 721 781 SE ALQUILA piso de 1 habitación, nuevo, amueblado, económico, en Monzón. Tel. 691 067 071 SE ALQUILA parking en Paseo San Juan Bosco, C/ San Isidro. Tel. 639 908 164 SE ALQUILA apartamento reformado de una habitación por 225€. Tel. 633 024 701
VENTA OCASIÓN: Vendo piso por 36.000 euros. Tel. 696 812 854 OCASIÓN Vendo granja ganadera con terreno cerca de Monzón. Tel.696 812 854 OCASIÓN vendo campo con nave. Buen precio. Tel.696 812 854 OCASIÓN vendo granja conejos 700 madres. 5.000m2. Cerca de Monzón. Tel. 686 964 542 676 709 392 VENTA en Monzón, casa unifamiliar. Para entrar a vivir. Acabados interiores de alta calidad. Espacios abiertos, amplia, luminosa y confortable. Tel. 692 171 097 VENDO piso céntrico en Monzón. Para entrar a vivir. Garaje opcional. Totalmente reformado con materiales de calidad. Tel. 620 044 310 SE VENDEN 4 ha de huerta con caseta, en Soto San Blas de Monzón. Tel. 619 702 415 SE VENDE piso en plaza Zaragoza, 1, 3ºD, por 48.000 euros.
REFORMAS Y ALBAÑILERÍA EN GENERAL Segundo Efrain Sulca Tel. 654 189 573
C/ Mª Auxiliadora, 19
Presupuesto sin compromiso
MONZÓN , de 426m², 280€/m²
ALBAÑILERÍA Y PINTURA
EXPOSICIÓN Y VENTA DE BAÑOS PRESUPUESTOS REFORMAS
Tel. 637 143 184
C/ Estudios, nº 10 - MONZÓN Tel. 609 620 707· 974 402 811 julio@juliocaballo.com
LA JACILLA, Tel:
678 745 455
HERESA 13 €/hora. Trabajos finos garantizados.
19
(8.000.000 ptas) Tel. 628 322 805 SE VENDE plaza de parking en calle Sariñena - calle Huesca. 7000 euros. Tel. 680 721 781 VENTA en Monzón de casa unifamiliar para entrar a vivir. Acabados interiores de alta calidad, espacios abiertos, amplia, luminosa y confortable. Tel. 692 171 097
TRABAJO ALBAÑILERÍA Y PINTURA Heresa. 13€/hora. Trabajos finos garantizados. Tel. 637 143 184 BUSCO trabajo interna o por horas. Tel. 634 052 144 SE BUSCA señora mayor para cuidar anciano. Interna. Tel. 974 400 883 BUSCO trabajo de limpieza, cuidado de personas mayores y/o niños, ayudante de cocina. Tel. 632 635 776 MUJER rumana con experiencia se ofrece para limpieza y plancha. Tel. 642 716 109 BUSCO trabajo de interna. Chica nicaragüense. Tel. 666 399 768
BUSCO trabajo para limpieza, ancianos, niños. Tel. 628 870 166 SEÑORA responsable busca trabajo de limpieza, cuidado de ancianos... muy económica. Tel. 642 579 500 REALIZO pequeñas reparaciones de albañilería. Tel. 629 006 215 SE BUSCA cocinera para negocio hostelero en Monzón. Tel. 629 349 768 BUSCO TRABAJO de limpieza y cuidado de niños y ancianos por horas. Tel. 674 157 025 SE HACEN trabajos de albañilería y pintura. Precios económicos. Tel. 620 976 752
MOTOR COMPRO PASCUALI mínimo 21cv con herramienta. Tel. 685 170 717 SE VENDE Opel Astra 2002, 100cv, en buen estado. Pasada ITV 2017. Tel. 619 412 249 SE VENDE motocultor Honda. Económico. Tel. 690 10 14 09 SE VENDE furgoneta Citroën Berlingo HU6654-M. Muy económica. Tel. 690 101 409
VENDO Derbi tricampeona del año 76. Tel. 676 862 784
Tel: 622 558 884 CLASES PARTICULARES: trabajadora social da clases particulares a Primaria y EDUCACIÓN ESO de Lengua, Inglés e Historia. Tel. 649 706 804 CLASES PARTICLASES particulares CULARES ESO, Primaria y Bachillerato, de ESO y Primaria. Matemáticas, Física y Tel. 629 566 144 Química.
OFERTA de EMPLEO BUSCAMOS MECÁNICO
DE AUTOMOCIÓN PARA REPARACIÓN DE VEHÍCULOS. SE PRECISA: alguien con ganas de aprender y trabajo en equipo. SE VALORARÁ: experiencia previa en electromecánica. SE OFRECE: incorporación inmediata, contrato indefinido y formación continua a cargo de la empresa Remitir C.V. a: info@talleresmurillomonzon.es
CIERRE de tienda Tel. 606 784 445
TALLERES - OFICINAS os ¡¡Pídaunesto EMPRESAS -CASAS - ESCALERAS presupm proco n si iso!! SE ENCERAN, SE bARREN y fREgAN pARkiNES CoN mAquiNA m
de electrodomésticos.
OFERTA: Nevera, lavavajillas, lavaplatos... Tel. 644 855 238
OCASIÓN: VENDO PISO
Por lo que paga de alquiler al mes, puede tener su propio piso. Teléfono 680 735 381
HNOS BARRANCO S.L. CALEFACCIÓN - GAS - FONTANERÍA - AIRE ACONDICIONADO
MONZÓN Tel. 630 836 916/ 974 404 258
20
Empresa del GRUPO TATOMA, S.L. BUSCA INGENIERO INDUSTRIAL MECÁNICO
BUSCA SOLDADOR DE SEMIAUTOMÁTICA
Experiencia mínima de 3 años en diseño de maquinaria y manejo de Solidworks.
Conocimiento e interpretación de planos
BUSCA PERSONAL
Se valorará CAPACIDAD E INTERÉS por el aprendizaje continuo
Conocimientos de HIDRÁULICA Nivel medio de INGLÉS.
MECÁNICO, TORNERO, FRESADOR. Se requiere capacidad para INTERPRETAR PLANOS.
Interesados enviar CV a : recursoshumanos@grupotatoma.com
Con EXPERIENCIA mínima en el sector de 2 A 3 AÑOS
SE OFRECE: - Incorporación inmediatamente Remuneración según valía - Estabilidad
ENVIAR CV A inmosa@grupotatoma.com o presentarlo en INGENIERIA Y MONTAJES MONZON, SL Poligono Paules, 53-55
31
El corazón tiene razones que la razón desconoce
Luz Gabás presenta el 3 de de febrero en Monzón “Como fuego en el hielo”, su tercera novela, en un acto organizado por Librería Casasnovas con la colaboración del Ayuntamiento (Casa de la Cultura, 19.30 h.). Tras la puesta de largo del libro en Benasque ante los medios de comunicación nacionales, la escritora montisonense dará la primera charla pública con su gente (cabría decir “con una parte de su gente”, pues su corazón, por razones familiares sobradamente conocidas, anda partido entre la capital del Cinca Medio y las tierras ribagorzanas). 1.- “Palmeras en la nieve”, “Regreso a tu piel” y “Como fuego en el hielo”. ¿Tienen algo en común? Para mí forman parte de una trilogía emocional. Palmeras trata de la vida de la generación ante32
rior a mí; Regreso del deseo de que la muerte no sea el final; Como Fuego en el Hielo, sobre las decisiones y las circunstancias que condicionan nuestra vida. 2.- Brevemente: ¿de qué va la última? Es una historia sobre deseos de superación, conflictos morales y la eterna batalla entre razón y pasión en el contexto romántico de mediados del siglo XIX en un territorio fronterizo. Hay un tema central, que es el de la pasión no satisfecha y otros sobre historia, política y vida cotidiana en un momento muy interesante de nuestra historia. 3.- ¿Cabe la expresión “novela histórica”? Sí. La novela histórica era el género favorito del romanticismo del XIX, de modo que esta es ficción histórica por la época en la que sucede y porque sigue el modelo clásico de ofrecer una cosmovisión realista y verosímil del sistema de valores y creencias de aquellas décadas donde cabe encontrar una doble lectura de la época actual. 4.- ¿La gestación ha sido “dura” o ahora el teclado va más rápido? Ha sido muy dura. Cada nueva novela es un mundo y requiere mucho esfuerzo. Esta es una novela muy compleja. Hay muchos personajes, muchos cabos que atar y situaciones que resolver. Hay acción y emoción. He tenido que revisarla mucho para no cometer errores de qué
sabía o no cada personaje, por ejemplo, o para encontrar el tono adecuado en muchas escenas intensas. La documentación empleada ha sido muy amplia, y la ambientación y la explicación histórica de las décadas centrales del siglo XIX muy difícil. 5.- ¿Qué ha pretendido? ¿Satisfecha? En esta novela he recuperado también hechos del pasado poco conocidos u olvidados por la mayoría de la gente.Yo misma he aprendido muchísimo sobre emprendedores cercanos, sobre los comienzos del turismo termal en las montañas de los Pirineos, sobre la visión que tenían los extranjeros de nosotros, sobre los conflictos políticos nacionales cuyos efectos se vivían en cualquier entorno, por recóndito que fuera. Me siento satisfecha porque la percibo como una novela muy completa. 6.- Luz Gabás, ¿escritora romántica? Me atrae la tensión romántica, vigente en la actualidad, de no podernos liberar de la sensación de estar viviendo en un mundo difícil del cual nos evadimos a través de la lectura. Me atrae la tensión entre sociedad e individuo, la calma emocional que proporciona la naturaleza, el deseo de libertad, la fantasía necesaria para sobrellevar tanta realidad. Esto es romanticismo. Que haya mucha pasión y amor en mis novelas es otro ingrediente, pero no el único.
Atención integral de calidad
RESIDENCIA PLAZAS CONCERTADAS CON EL GOBIERNO DE ARAGÓN CENTRO DE DÍA Y ESTANCIAS TEMPORALES
C/ La Sabina S/N 22558 ALBELDA (Huesca) info@residencialasabina.es Tel. 974 420 669 - Fax 974 421 499
Perros y gatos Visitas, vacunaciones rabia, leishmaniosis, heptavalentes desparasitación, nutrición... Servicio de guardería Identificación electrónica canina y equina
7.- Quizás sea muy precipitado, pero ¿le bailan ideas en la cabeza? Demasiadas. Ahora andan peleándose a ver cuál va ganando territorio. De momento las dejo hervir. Pronto empezaré a poner orden. 8.- De nuevo, presentación casi en primicia en Monzón. ¿Un guiño a la gente de casa? Me complace ser agradecida con quienes me han acompañado en los bautizos de mis obras. Soy amante de las celebraciones de todo tipo. No es solo un guiño. Es un deseo y un deber. La editorial Planeta ya cuenta con ello. Me encanta hablar de Monzón y del Valle de Benasque por donde voy.
NUEVO SERVICIO de INCINERACIÓN de mascotas
21
Marta Montaner Durán
cumpleaños
Economista - Asesor Tributario Liquidación herencias Teléfono fijo no funciona. Hasta nuevo aviso. Miguel Servet, 3, piso A - Monzón Tel. 626 989 470
ORTODONCIA INVISIBLE Felicidades MARÍA Por tus 7 años. De tu familia. 01/02/17
R.A.P.S./22/14/06
Felicidades LEYRE Por tus 4 añitos. De tu familia. 28/01/17
La clara alternativa a los Brackets
Felicidades AITANA Por tus 5 años. De tu familia. 01/02/17
22
Felicidades MALENA Por tus 18 años. Gracias por el bizcocho.
C/ Calvario, 10 bajos MONZÓN - Tel. 974 401 754
FARMACIAS GUARDIA
02 03 04 05 06 07 08
02 03 04 05 06 07 08
CUADRADO-BORREL 639376717 ROBERTO FAURE 670999890 CUADRADO-BORREL 639376717 BENIGNO POZO 630102682 JOSE E. CUADRADO 608536189 J. MIGUEL NEVOT 619667514 CUADRADO-BORREL 639376717
www.cofhuesca.com (Consulte la farmacia de guardia en cualquier pueblo de la provincia)
FEBRERO
SASOT, Pueyo 21 CORDOVA, San Francisco, 10 CORDOVA, San Francisco, 10 CORDOVA, San Francisco, 10 PASCUAL, Huesca 23 FARRE, Joaquin Pano 17 SASOT, Pueyo 21
CENTRO DE PODOLOGÍA PLANTILLAS PERSONALIZADAS
La guardia comienza a las 9 de la mañana del día correspondiente a la farmacia que tiene el servicio y finaliza a las 9 del día siguiente.
clínica dental TODAS LAS ESPECIALIDADES Pásate a vernos
Cita previa:
NICOLAS FORTUÑO
974 99 60 36
Paseo San Juan Bosco 35 Bajos - Monzón
L´ASTRONOMÍA Los astronautas, cuando están en el espacio, miden aproximadamente un total de 5 a 10 centímetros más. Esto es debido a la falta de gravedad y de presión, por lo cual la columna vertebral de “descomprime”. Por ello los astronautas se entrenan físicamente, ya que al no estar sometidos a grandes fuerzas en el espacio, pierden el tono muscular notablemente. Por supuesto también influye el tiempo de permanencia en el espacio en condiciones de ingravidez. Un astronauta ruso tiene el record de permanencia en el espacio: 804 días. Efemérides.Sábado, día 4: Luna en cuarto creciente. Lunes, día 6: Luna en el perigeo, a 368.800 Km. de la Tierra.
Dr. A. López Bonilla
GINECOLOGÍA MONZÓN C/ Calvario 10 , 3º 974 41 65 56 BARBASTRO C/ Del Sol 1, 2º 974 31 35 53
Mutuas Compañías Aseguradoras en: BINÉFAR
LITERA SALUD
OFTALMÓLOGO
Martes y jueves de 8:30 a 12:30 PRIVADOS Y COMPAÑÍAS: ADESLAS, DKV, FIATC Pasaje Loarre, 1 - 1º Izquierda - Tel. 974 403 565
Tratamiento y prevención de problemas del pie.
de rehabilitación oral integral
Estudio de la marcha y de la huella plantar. PODOLOGO
PODÓLOGO
clamoretas a
0´18 €/palabra
974 43 19 50
DR. YUSTE
Su centro
Tel. 974 567 055 C/Santa Bárbara, 11. 22400 Monzón (Huesca) www.clinicadentalmonzon.es
VPMS 22/017/2001
FEBRERO
Nº RAPS: 22/001/08
TAXIS DE SERVICIO
Plantillas personalizadas Tratamiento a domicilio
Quintín y MªAngeles Avda.C/Cortes de 10 3local 4 Calvario, nº 1, local 25 Aragón, Aniversario (En rotonda junto a Centrosindeparar... Salud) Currando 22400 MONZÓN
22400 MONZÓN (Huesca)
V.P.M.S. 22/015/08
CITA PREVIA CITA PREVIA Tel. 974 4165 70 974 416 570
Marta Hernández Garcés TERAPEUTA OCUPACIONAL - V.P.S.Col.nº 179
Recuperación de mano y muñeca
(Miembro de la Asociación Española de Terapeutas de Mano, AETEMA) Traumatismos, Artrítis, Ictus, Artrosis y Daños Cerebrales
MONZÓN. Cita previa: 629 752 663
23
l’horóscopo ARIES: Venus es muy amable contigo esta semana, ¡te sentirás flotando como en una nube! Si estás solter@, tendrás varios candidat@s a convertirse en tu pareja ideal. Busca candidat@s en tu entorno. ¡La persona que estás esperando podría estar más cerca de lo que piensas!
LIBRA: Te sientes bien, pero hay algo que perturba tu bienestar. La culpable es la conexión entre el Sol y Urano, que no te permite descansar. Lo mejor para solucionar este pequeño problema será que practicas algún deporte después de trabajar, conseguirás descansar tranquila.
TAURO: Gracias a Mercurio, que sabe lo que es bueno para ti, tendrás una semana muy sencilla, en la que solo te tendrás que centrar en tus aficiones y las cosas que te hacen feliz. No es buen momento para que intentes arreglar los malentendidos, déjalo para el futuro.
ESCORPIO: Esta semana, será mejor que te mantengas al margen de los conflictos, incluso de los más insignificantes, ya que Mercurio ha llegado dispuesto a crear problemas, incluso en las conversaciones más tranquilas. Lo más importante es que no dejes de lado a tus seres queridos.
GEMINIS: Es bueno que disfrutes del tiempo que pasas junto a tu pareja, pero también tienes que acordarte de ver a tus amigos. Con Urano llegará el deseo de libertad y te olvidarás de todas tus obligaciones. ¡Es hora de que te diviertas un poco! ¡¡Disfruta!!
SAGITARIO: Con el Sol en Aries, la impulsividad en el amor imperará esta semana. L@s solter@s verán aumentado su carisma y eso les llevará a hacer algunos contactos muy interesantes. Si estás saliendo con alguien, deberás responder más a sus necesidades.
CÁNCER: Tu pareja y tú estáis pasando por un momento en el que no tenéis mucha compenetración. Pero no te preocupes, desde la crítica constructiva todo se puede arreglar. Para ti no es fácil canalizar tu ira, pero lo tienes que hacer por el bien común.
CAPRICORNIO: No te esperan unos días muy románticos, sino más bien momentos de conversaciones intensas en las que Mercurio llevará la voz cantante. Una vez tengáis resueltos vuestros problemas, veréis cómo vuestra atmósfera se relaja visiblemente.
LEO: Eres un/a gran conquistador@, pero cuando las cosas se ponen serias, en seguida reculas. ¿Tienes miedo a salir herid@? Destierra esos pensamientos perturbadores y empieza a vivir el aquí y el ahora. ¡El amor te va a facilitar mucho las cosas!
ACUARIO: Bajo la actual influencia de Marte, l@s solter@s contarán con un gran carisma y don de palabras. Con Venus de su lado, no les costará atraer la atención. Si tienes pareja, deberías demostrarle que para ti es el/la mejor, de lo contrario podría ponerse celos@.
VIRGO: No te quedes sol@ en casa, sal con tus amigos y olvídate de esos pensamientos negativos que te vienen acompañando últimamente. ¡El amor llegará cuando menos te lo esperes! Si estás saliendo con alguien, Mercurio y Saturno te ayudarán a labrar un futuro común.
PISCIS: Estás forjando planes de futuro muy importantes con tu pareja: ¿quizá iros a vivir juntos o casaros? Venus y Saturno te prestan toda la atención y te protegen de tomar malas decisiones. Una vez más, lo más importante para ti siguen siendo tus amigos, ¡no los descuides!
RIVAS SOLANO
FRIO MONZÓN JESÚS BARRANCO
PELUQUERÍA
HORARIOS: De Lunes a Viernes de 9.30 a 13.30 h. y de 15.30 a 19.30 h. Sábado de 9.30 a 13.30 h. MARTES CERRADO pº San Juan Bosco nº 45 Tel. 974 402 233
Aire Acondicionado Calefacción T_ 637 437 666/ 675 286 512
Pda. Alcort Binéfar- Tel. - Tel. y Fax 43 01 77 Pda. Alcorts/n s/n -- 22500 22500 Binéfar y Fax 974 974 430 177 Pda. Alcort s/n - Tel. Tel. y Fax 974 43 01310 77 026 Avda. Pirineos, 65 --22500 22300Binéfar Barbastro y Fax 974
Recogida vehículos desguace Recogida de de vehículos desguace Comprade de vehículos vehículos siniestrados Compra siniestrados Venta de de piezas usadas Venta piezas usadas
Avda. de Monzón, 26 22422 FONZ Tel. 659 093 017 669 873 578 974 412 303 construccionesclusa@gmail.com. Joaquín Pano, 3 - 22400 Monzón Huesca. Tel. 974 400 277
Peluquería Santa Bárbara, 41 Reserva de hora: 974 401 529- 22400 MONZÓN
Tel. 974 415 387 Fax 974 415 417
Avd. Lérida 41- 22400 Monzón
www.mrw.es
TINTORERÍA MARTÍN
Limpieza de prendas de piel Alfombras, edredones y mantas Especialistas en limpieza de vestidos de fiesta, de novia y comunión TEL. 974 400 821
CARPINTERÍA Móvil: 646 48 28 02
SERVICIO CERRAJERÍA 24H
Clara García Solans
Clases Particulares Curso 2016-2017
* Infantil I Primaria I ESO I Bachilleratos I Selectividad I Ciclos de Grado Medio y Superior I Pruebas de Accesos I Adultos I Bachilleratos a Distancia I UNED I Universidad I Oposiciones c/ Cinca, 31 - MONZÓN Tel. 607 937 436 Instalacionesmariosantos@gmail.com
24
*Todas las modalidades y asignaturas *Clases individuales y grupos (personalizadas) *Dias laborales y festivos. Avda. Goya 8, 3º (Monzón) Móvil: 605 868 254
25
Jazz
Reseña de Carlos Perez Cruz: El pasado domingo, otra vez, nos visitó Carlos Pérez Cruz, considerado uno de los críticos musicales más prestigiosos del Estado, cuyo programa de radio "elclubdejazz" es referencia obligada para músicos y aficionados...
26
"Lejos de los grandes escenarios, del foco de aumento de los grandes medios, es donde vive el jazz. Quizá por vocación, no lo sé, pero desde luego por tozuda realidad. La historia de esta música está hecha de pequeños santuarios repartidos por medio mundo. Algunos se encuentran en lugares insospechados como Monzón, en Hues-
ca, región que siempre he Manel Fortià y Gonzalo del pensado inspiraría a David Val. Y a lo tonto a lo tonto aquello se puso a latir vida Lynch. por todos los rincones. Sala Mientras me decido a llena y cuatro músicos en dar el paso definitivo para estado de gracia. instalarme allí, de momento me conformo con ir acer- Y te vas feliz, con el cuercándome de vez en cuando po liviano, descargado de a escuchar conciertos. Por penurias por unas horas, ejemplo ayer tarde, una con la sonrisa puesta... maldita tarde de domingo Hasta que se te cruza un que se disfrazó de fies- pensamiento impertinente: ta en Monzón. En el local Y todo esto, ¿a quién le imdonde los 'Amigos del Jazz porta?" de Monzón' celebran sus PRÓXIMO par ticulares exorcismos jazzísticos, cuatro tipos de CONCIERTO viernes, 10 febrero, 10 la escena barcelonesa se reunieron por primera vez noche en el blues rock café. como cuarteto este último MARIANO CONGET, fin de semana de enero. guitarra Gabriel Amargant, Marco IÑAKI RODRIGUEZ, saxos Mezquida (¡Por todos los JAVI CALLÉN, santos! Con la de pianos contrabajo que acumulan polvo en DANIEL LIZARRAGA, este país... ¡denles uso!), batería.
LA FAMILIA DE
DOÑA PILAR SAMITIER MELER que falleció el 26 de enero a los 96 años
Ante la imposibilidad de poder corresponder particularmente a los numerosos testimonios de pésame recibidos con motivo de su fallecimiento lo hace por medio de estas líneas significando a todos su más profundo agradecimiento. MONZÓN -2017
Funeraria Urgelés S.L.
LA FAMILIA DE
DON FERNANDO ESCOLANO LÁZARO que falleció el 28 de enero a los 48 años
Ante la imposibilidad de poder corresponder particularmente a los numerosos testimonios de pésame recibidos con motivo de su fallecimiento lo hace por medio de estas líneas significando a todos su más profundo agradecimiento. MONZÓN -2017
Funeraria Urgelés S.L.
LA FAMILIA DE
DOÑA VALERIANA ALICIA NOVEL PERUGA que falleció el 29 de enero a los 84 años
Ante la imposibilidad de poder corresponder particularmente a los numerosos testimonios de pésame recibidos con motivo de su fallecimiento lo hace por medio de estas líneas significando a todos su más profundo agradecimiento. MONZÓN -2017
Funeraria Urgelés S.L.
LA FAMILIA DE
DOÑA SILVIA PUIG PEIRET
que falleció el 29 de enero a los 81 años
Ante la imposibilidad de poder corresponder particularmente a los numerosos testimonios de pésame recibidos con motivo de su fallecimiento lo hace por medio de estas líneas significando a todos su más profundo agradecimiento. MONZÓN -2017
Funeraria Urgelés S.L.
LA FAMILIA DE
DOÑA MARÍA MANUELA TORRENTE SAS que falleció el 30 de enero a los 76 años
Ante la imposibilidad de poder corresponder particularmente a los numerosos testimonios de pésame recibidos con motivo de su fallecimiento lo hace por medio de estas líneas significando a todos su más profundo agradecimiento. Funeraria Urgelés S.L.
MONZÓN -2017
27
LA
DEPILACIÓN
QUE ESTABAS ESPERANDO
do ran mp ones, o C si e 3 se 4ª d la
LO
PIERNAS + INGLES + AXILAS ,75 Con bono 4x3
66
euros sesión
PECHO + ABDOMEN + AXILAS ó
ESPALDA + LUMBAR + HOMBROS , Con bono 4x3
INGLES + AXILAS
42
P
I
L
A
C
I
Ó
N
euros sesión 31
,50
euros sesión
59 25
euros sesión
CUERPO ENTERO MUJER
159 Con bono 4x3
euros sesión 119
,25
euros sesión
89 79
euros sesión euros sesión
CUERPO ENTERO HOMBRE
249
euros sesión
Con bono 4x3
, 186 75
euros sesión
Oferta válida hasta el 31.3.17
Con bono 4x3
E
DIODO / SHR / E-LIGHT / E-LIGHT PLUS
4 X3
A REG
D
Tel. 973 268 270 · Móvil 644 967 268 C/ Bisbe Irurita, 21 · 25006 Lleida (Junto a Unipreus)
28
Innova Lleida