Nยบ 1478 - del 9 al 15 de febreo 2017
Monzรณn y Cinca Medio
portada
teléfonos
Carnaval
Ayuntamiento .................................. 974 400 700 Asoc. 3ª Edad Jaime I ...................... 974 404 120 Asoc. Familia Alzheimer .................. 974 415 398 Brigada Municipal ............................ 974 417 010 Cáritas ............................................. 974 404 330 Casa Cultura ................................... 974 404 332 Cehimo ............................................ 974 415 555 Centro Salud cita previa .................. 974 402 515 Centro Salud especialidad ............. 974 415 850 Centro Cívico ................................... 974 417 198 Comarca Cinca Medio ..................... 974 415 973 Conservatorio Música ...................... 974 403 811 Correos ............................................ 974 415 367 Correos Información ........................ 902 197 197 Cruz Roja ......................................... 974 402 828 Escuela Oficial Idiomas ................... 974 415 840 Estación de Autobuses ....................974 400 632 Guardia Civil .................................... 974 416 830 Hacienda .......................................... 974 404 411 Hogar Madre Rafols......................... 974 401 685 Hogar Tercera Edad ........................ 974 401 530 Hospital Barbastro .......................... 974 249 000
Juzgado 1ª Instancia .......................974 400 749 Juzgado nº 2 ................................. 974 417 186 La Lira .......................................... 974 416 073 Oficina Turismo .............................. 974 417 774 Pab “Joaquín Saludas” ................. 974 106 001 Pab “Los Olimpicos” ...................... 974 404 894 Parroquía (974 400 628) ................ 974 400 080 Pistas de Atletismo.......................... 974 401 097 Policía local..................................... 974 416 875 Protección Civil............................... 974 417 788 Protectora el Arca........................... 669 702 060 Radio Cinca 100............................. 974 415 414 Radio Monzón................................. 974 403 963 Renfe información........................... 902 320 320 Residencia Riosol ...........................974 400 800 Taxis................................................ 974 416 490 Urgencias ....................................... 974 415 480 Alcoholicos Anónimos.....................627 222 500
Emergencias ............................... 112 Urgencias Guardia Civil ........... 062 la clamor ...................... 974 417 942
SAN JUDAS TADEO
Avenida de Goya, 6
Patrono de los difíciles
¡Oh gloriosísimo Apóstol San Judas Tadeo! Siervo fiel y amigo de Jesús, con el nombre del traidor que entregó a nuestro querido Maestro en manos de sus enemigos, ésta ha sido la causa de que muchos os hayan olvidado, pero la Iglesia os honra e invoca universalmente como patrón de los casos difíciles y desesperados. Rogad por mi que soy tan miserable y haced uso, os ruego, de ese privilegio especial a vos concedido de socorrer visible y prontamente cuando casi se ha perdido toda esperanza.Venid en mi ayuda en esta gran necesidad para que reciba los consuelos y socorros del cielo en todas mis necesidades, tribulaciones y sufrimientos, particularmente (Repita esta oración durante nueve días, prometiendo publicarla al octavo día, y por imposible que parezca se le concederá. M.G.L.
José Cuadrado TAXI
DE 1 A 8 PLAZAS
608 536 189 DISTRIBUCIÓN DE GASÓLEOS Tel. 661 662 589 ruben@cepsahuesca.com
974 41 51 41 y
974 40 21 88
traslado de fallecidos en el hospital comarcal y servicio permanente
4 y 8 plazas - www.taximonzon.com
639 37 67 17 - 626 48 75 85
Lunes a Viernes: 8:00 a 13:30 y de 18:00 hasta cierre SERVICIO ICILIO Sabados: 10:00 a 13:30 A DOM a partir h y de 18:00 hasta cierre de las 20 Domingos y festivos: 18:00 hasta cierre
Avda. Goya, 8 - Tel. 974 40 42 42
Camino del Sosa 10, Monzón Teléfonos: 974 415 735 FUNERARIA - TANATORIO
TAXIS
ROBERTO FAURE
670999890 670 999 890 servicio de comidas gratuito a domicilio
Tel.
974 40 01 85
ABIERTO TODA LA SEMANA
2
www.taximonzon.es
J. Miguel Nevot 1a8 TAXI -plazas
TAXI
- 5 plazas - 1 movilidad reducida
www.taxinevotmonzon.es Tel: 619 667 514
laclamordemonzon@yahoo.es Santa Bárbara 31, MONZÓN - Tel. 974 41 79 42
EDITA: La Zikoleta, s.l.- CIF. B-22301279. DISEÑA: La Zikoleta IMPRIME: Unity, s.a. DEPÓSITO LEGAL: HU-193-1988. TIRADA: 9000/10000 DISTRIBUCIÓN GRATUITA:
Monzón, Binaced, Alcolea de Cinca, Albalate de Cinca, Almunia de San Juan, Pueyo de Santa Cruz, Fonz, Cofita, Pomar de Cinca, Estiche, Santalecina, Alfántega, Selgua, Conchel y Castejón del Puente.
HORARIOS DE OFICINA:
610 642 034
venta y reparación, todas marcas y servicio a domicilio
¿Por qué se celebra el Carnaval?, ¿qué se conmemora en esta fecha tan señalada? El afán por festejar esta divertida fiesta, hace que nos olvidamos del verdadero significado que tiene la celebración y la verdad, es que en el fondo, a la mayoría de los que participan de la fiesta les da igual. Buscan divertirse, pasárselo bien, olvidarse de problemas, salir de la monotonía cotidiana amparados por este periodo de permisividad y cierto descontrol. Que más nos da que la tradición se remonte a los hunos de Atila, al antiguo egipcio o los romanos. Que la iglesia en la Edad Media al no poder evitar la fiesta la incorporara a su calendario como un periodo de alegría y jolgorio antes de comenzar la Cuaresma. Que Carlos I, la prohibiera en España por atentar contra la seguridad, medida que continuo su hijo Felipe II y su nieto Felipe III y fue Felipe IV quien la volvió a permitir. Que más da. Lo importarte es que este fin de semana es Carnaval en Monzón. Disfrútelo en la medida de lo posible.
697 87 81 87
Av. de Lérida, 73 - MONZÓN
Tel. 974 417 761
De lunes a viernes de 08:00 a 20:00 ininterrumpidamente. Los martes al mediodía se cierra la edición semanal. Los anuncios por palabras (clamoretas) cierran la edición, el viernes de la semana anterior.
TALLERES MURILLO
Tel. 974 402 012 Polg. Ind. Los Paules, parc. 71 - 22400 MONZÓN (Huesca) talleresmurillo.monzon@eurotaller.com
3
agenda ASOCIACIONES// AMAS DE CASA FEBRERO
Día 25 :( Sábado) Viaje cultural a BELCHITE, y FUENDETODOS. Salida: 7.00H de la mañana. Lugar: Estación de Autobuses. SOLIDARIDAD// CAMPAÑA CONTRA EL HAMBRE El Grupo Manos Unidas de la parroquia de Monzón os invita a la vigilia de oración para pedir el don de la solidaridad. Se celebrará el viernes 10 de febrero a las 7,30h en la catedral de Santa María. A continuación cena solidaria con pan tostado y aceite, fruta y agua. Habrá sorteos de regalos. Los tickets para participar se pueden adquirir rn las iglesis de Monzón o a través del Grupo Manos Unidas. CARNAVAL// CARNAVAL EN MONZÓN El Carnaval de Monzón se celebrará los días 10 y 11 de febrero y repartirá 4.000 euros en premios. PROGRAMA
Día 10, viernes: los hosteleros otorgarán un premio especial de 500 euros a la mejor comparsa de las que visiten los bares
y pubs entre el viernes y el sábado. Día 11, sábado: ** 17.30 h.: Carnaval Infantil en el local de la Asociación San Mateo (polígono “Paúles”). Los Titiriteros de Binefar animarán la fiesta con el espectáculo “Aquí te espero”. ** 19.00 h.: Desfile de Carnaval entre el aparcamiento de la Nave de la Azucarera y la plaza Mayor, por los paseos de San Juan Bosco y Juan de Lanuza. FIESTA DE CARNAVAL ESPACIO JOVEN 11 de febrero, sábado, Fiesta de Carnaval Joven De once de la noche a cinco de la madrugada. A las 23.00 h., Concurso de Disfraces. Grupos de un mín. de dos personas de entre 12 y 18 años. 24.00 h.: concierto de Pecker. 01.30 h.: entrega de los premios del concurso. 02.00 h.: Dj Javi Der y Dj Rodellar.
638 095 (capitan.sm59@ gmail.com) MÚSICA// CONCIERTO DE MANTRAS KIRTAN SOUL Desde el Rincón de Mamalú se va a organizar un concierto de mantras. El aforo es limitado, por lo que hay que reservar plaza. Intérpretes: Susanne Wiese, Lorena Rodríguez y Alfredo Porrás. Más información en el 625 332 113 JAZZ El próximo domingo 12 de febrero a las 7 de la tarde, concierto de Jazz de Mariano Conget + Iñaki Rodríguez. LOS SECRETOS En concierto trío acústico, el sábado 18 de febrero a las 22,30h en el auditorio de Monzón San Francisco.
TEATRO INFANTIL// SUEÑOS MÁGICOS El domingo, 19 de febrero TALLERES// a las 12h en el Teatro VicPERCUSIÓN LATINA toria. Edad recomendada El próximo lunes, 13 de fe- a partir de 4 años. brero comenzará el taller de percusión latina "CaSE BUSCA PERSONA para jón flamenco y peruano", cuidado de granja con animales y mantenimiento finca. en el Rincón de Mamalú. Importante experiencia con Clases individuales, nivel manejo de tractores, carretilla... iniciación y medio. Más Interesados enviar CV a agricopr@gmail.com información en el Tel. 616
HORARIO MISAS Santa María: Diario: 9:15 h y 19:00 h Sábados vigilia: 19:00 h Domingos y festivos: 9:30 h, 12:00 h, y 19:00 h San Juan: Diario: 11:00 h. Festivos: 11:00 h y 19:30 San José: Diario: 18:00 h Sabados vigilia: 19:00 h Domingos y festivos: 9:00 h y 11:00 h. Salesianos: Domingos: 11:30 h Clarisas: Diario: 7:30 h Domingos: 09:00 h Carrasca: Domingo 11:30h Res. Riosol: 10:00h ESPACIO JOVEN 974 417 742 Lunes a Domingo 17,00 a 21,00h. CASTILLO DE MONZÓN Tel. 974 41 77 91 LUDOTECA MUNICIPAL Tels: 637 989 858 LA PINZANA CENTRO DE INTERPRETACION DEL CINCA Tel: 686 192 556 Horarios: SÁBADOS Y DOMINGOS DE 9,30 A 14 HORAS MIÉRCOLES: 10 A 13 HORAS Visitas concertadas para grupos a partir de 12 personas. Precio entrada : 2€ Jubilados, y grupos concertados :1€ INFORMACIÓN Y RESERVAS: Tel: 686192556 pinzana@monzon.es
EN APOYO DE LOS TRABAJADORES DE HIDRO-NITRO ESPAÑOLA Los trabajadores de Química del Cinca S.L. queremos ofrecer nuestro apoyo, solidaridad y comprensión, con los compañeros de Hidro-Nitro en la campaña que están llevando a cabo en defensa de sus puestos de trabajo y para el mantenimiento de la actividad de la fábrica de Monzón. También deseamos destacar que la industria, en Monzón, es generadora de puestos estables y de calidad. Fuente de riqueza y motor, muy importante, del desarrollo pasado, presente y futuro de nuestra ciudad. Monzón no puede seguir perdiendo más industrias. Los ciudadanos y las instituciones tenemos que presionar con más fuerza.
¡ANIMO COMPAÑEROS, NO REBLEIS! 4
FUNERARIA TANATORIOS Hnos. Ballarín Delgado
659 03 81 19 974 42 71 08 hnosballarin@telefonica.net Traslados desde residencias y hospitales de Barbastro, Huesca y Zaragoza Servicios concertados con todas las compañías de seguros. Servicios de tanatorios en Binaced, Binéfar, Monzón y Comarca Traslados desde cualquier punto de España
cio rvi Se permanente 24 HORAS
TANATORIOS EN: Binaced, C/ Mayor, 38 – Binéfar, Av. Aragón, 38 - Monzón, c/ Paules, 22 Servicios en Albalate de Cinca: 974 46 91 83 – 607 18 64 20 laa clamo de Monz laa clamo
5
CENTRO
DE RECONOCIMIENTOS
(Conducir-Armas) Horario Martes y jueves: 08:00 a 12:30 h 2ยบ Sรกbado de cada mes 09:00 a 12:00 h.
Pasaje Loarre, 1 - 1ยบ Izquierda - Tel. 974 403 565
6
Porque nuestros mayores se lo merecen...
“OIR BIEN ES VIVIR MEJOR”
MONZÓN AINETO MATA MONZÓN
CENTRO AUDITIVO Mª Pilar Mata Piñol AUDIOPROTESISTA
¡ENHORABUENA!
Luis Sagarra Fau ha ganado el cheque por el valor pagado en la compra de su audífono El próximo sorteo se realizará el 29 de Abril del 2017.
Visítanos, tú puedes ser el siguiente.
Pje. Loarre, 2- MONZÓN (Huesca) - ainetomata@gmail.com CITA PREVIA: Tel. 974 402 986 - Fax 974 401 960 - 659 634 623
PÓXIMA APERTURA de CLÍNICA DENTAL EN MONZÓN Dr. José Ramón Herrero Fuertes Col. nº. 22000729 -La salud de su boca al mejor precio*Empastes *Endodoncia *Implantes *Ortodoncia *Cirugía *Prótesis *Periodoncia...
Todos los tratamientos efectuados por el Dr. Herrero. Presupuestos a su medida. A su disposición en Avda. del Pilar nº 4, 1º piso. Tel. 974 40 21 55 / Móvil: 660 630 487
7
Panadería LA PANERA SE ALQUILA
para despacho de pan. Totalmente equipado.
C/ La Resala, 4 - Monzón
Tel. 615 987 931
8
Auditorio de Monzón
San Francisco Venta de entradas: 22€ ANTICIPADA 25€ DÍA DEL CONCIERTO 18€ MENORES DE 25 AÑOS
Venta anticipada:
a partir del lunes 30 de enero en el SAC y en la Casa de la Cultura de Monzón.
3500€
¡ en premios! PARTICIPANTES CARNAVAL 2017: SKYLINE MONZON - LA LEÑA - 4 ESQUINAS MILLENIUM II - BOCATERIA GOYA - BAR CHORRADETAS PUB DOMENICO - BAR POPPIS - RESTAURANTE JAIRO EL SUEÑO DEL LOBO - ESCUELA DE CALOR - BAR NIZA HOTEL VIANETTO - BLUES ROCK - LA AURORA KAFE VAR ONE - HOTEL MASMONZÓN - PUB VAVILON
9
10
TOBA, S.L.
LIMPIEZAS Y SERVICIOS INDUSTRIALES Y URBANOS NUEVOS SERVICIOS A SU DISPOSICIÓN
t Lavado de cisternas y cajas en Polígono Paules
Normativa Europea SQAS
t Trabajos con maquinaria pesada y dumper
Y COMO SIEMPRE
t Suministro
de zahorras y tierras. Albañileria. SERVICIO CONTENEDORES DISTRIBUIDOR OFICIAL ACEITE: MOBIL, GALP, TEXACO
Polígono Paules Cl. Valle de Añisclo parc. 60 22400 MONZON (Huesca) Tf./fax 974 402 909 Movil 609 326 676
Mantenimiento desagües comunidades. Desatascos de tuberías y desagües. Limpieza de pozos, piscinas y balsas. Alcantarillados. Fosas sépticas. Limpiezas industriales. Limp. Depósitos gasoil y agua. Gestión residuos peligrosos y no peligrosos.
e-mail: limpiezastoba@hotmail.com
ZO A ALUNCH LUNCH ZO U U
MENÚ SAN VALENTÍN 11 y 12 de Febrero MENÚ SAN VALENTÍN 11 y 12 de Febrero
- APERITIVO -
Cóctel Cosmopolitan - APERITIVO -
Cóctel Cosmopolitan
- A COMPARTIR -
- A COMPARTIR - frutas escarchadas Ensalada de naranja con Ensalada de naranja con frutas escarchadas
Rosas de salmón ahumado con perlas y tostas Rosas de salmón ahumado con perlas y tostas
- SEGUNDOS - SEGUNDOSAAELEGIR ELEGIR --
Bacalao con vermouthseco seco Bacalao conpiña piñaen ensu su jugo jugo al al vermouth y nube dedemouselina de la la vera vera y nube mouselinapimentón pimentón de Magret dedepato salsa de defrutos frutosrojos rojos Magret patoaalalaparrilla parrilla en en salsa
- MOMENTODULCE DULCE -- MOMENTO
Corazón rellenode denata nata con con fresas fresas Corazón relleno Semifrío mangocon con helado helado de Semifrío dedemango de chocolate chocolatecrujiente crujiente y macaronde deframbuesa frambuesa y macaron Tiramisú con quenelle de fresa
Tiramisú con quenelle de fresa Vino blanco y tinto crianza Navateros DO Somontano Vino blanco tintoincluidos crianza Navateros DO Somontano Pan, agua yy café
Pan, agua y café incluidos
21 21
€ €
IVA incluido
IVA incluido
información y reservas información y reservas
974 030 974 11 974 030 974
12
GRANDES OPORTUNIDADES EN GRIFERÍAS
MUEBLES DE EXPOSICIÓN Avda. del Pilar, 10 • 22400 MONZÓN • Tel. 974 40 01 28 13
14
FUNERARIA - TANATORIO
MON Z ÓN
La familia de
Doña Josefa Muñoz López
Falleció el día 5 de Febrero de 2017 a los 92 años de edad. Ante la imposibilidad de poder agradecer personalmente las muestras de cariño, expresa su gratitud a cuantas personas asistieron a su funeral o testimoniaron de cualquier otra forma su condolencia. Monzón 2017
No importa en la aseguradora que estés, nosotros nos encargamos de todo SERVICIO 24 h. SERVICIOS CONCERTADOS con todas las compañias aseguradoras SERVICIO DE INCINERACIÓN - LÁPIDAS - TRASLADOS NACIONALES E INTERNACIONALES Camino del Sosa 10, 22400 Monzón (Huesca) Tels:
974 415 735 · 616 562 260 · 638 048 562 15
16
s c a m @ g m a i l . co m
677 733 507 974 403 535
s o l u c i o n e s p re
Localización de arquetas ocultas
Seguimientos de tuberías y desagües
Inspección de tuberías con cámara Desatascos en seco EDAD NOV Limpieza de balsas, piscinas, pozos, tejados, bajantes...
Mantenimiento de comunidades (desagües)
psicología DE NUEVO LLEGA SAN VALENTÍN De nuevo llega San Valentín y un año más multitud de campañas publicitarias nos recuerdan el AMOR, con mayúsculas, si. Nos transmiten que debemos ofrecer pruebas de nuestro amor por la persona a quién hemos elegido como pareja. Evidentemente deben ser pruebas físicas, y, a ser posible con un importante coste económico…y a ser posible que supongan una muestra de ostentación en sociedad (“entre tú y yo, un diamante es …”). Es cierto que nos gusta el halago de sentirnos atendidos o atendidas, percibir que ocupamos los pensamientos de la persona a la que creemos amar y de la cual pretendemos que nos siga amando. La cuestión planteada sería si para demostrar nuestro amor es necesario comprar y comprar. En el fondo cual es nuestra intención, que la persona amada sepa de nuestro amor o que todo nuestro entorno sepa de nuestra capacidad económica a través de los regalos hechos a nuestra pareja. Pensemos…el mensaje transmitido es “te quiero mucho”…o por el contrario le decimos al mundo “fijaos en mí, mi poderío económico es tal que puedo demostrarlo incluso a través de mi pareja”. Deberíamos reflexionar acerca de nuestra necesidad de ostentar socialmente a través de nuestro compromiso amoroso, y también si demostramos de ese modo a la persona amada nuestros sentimientos o la necesidad de asegurarnos la mutua pertenencia. Pensemos acerca de lo que queremos transmitir con nuestros actos,pues aunque la intención sea loable, quizá el problema real sea la expresión de nuestros sentimientos amorosos en la cotidianeidad. Pensemos en el coste que nos puede suponer el decirle a diario a nuestra pareja una frase de aquella antígua cancion: “te quiero, te adoro, mi vida”.
La familia de
DON GREGORIO DE LA SERNA HERNANDO, que falleció el 3 de febreo de 2017 a los 63 años, en Pamplona,
agradece a todos los amigos y familiares que nos han acompañado en estos difíciles momentos y nos han dado su cariño y apoyo. Gracias, de corazón.
Anabel Fernández Carrey. Psicóloga nº COPPA: A-947
Empresa del GRUPO TATOMA, S.L. BUSCA INGENIERO INDUSTRIAL MECÁNICO
BUSCA SOLDADOR DE SEMIAUTOMÁTICA
Experiencia mínima de 3 años en diseño de maquinaria y manejo de Solidworks.
Conocimiento e interpretación de planos
BUSCA PERSONAL
Se valorará CAPACIDAD E INTERÉS por el aprendizaje continuo
Conocimientos de HIDRÁULICA Nivel medio de INGLÉS.
MECÁNICO, TORNERO, FRESADOR. Se requiere capacidad para INTERPRETAR PLANOS.
Interesados enviar CV a : recursoshumanos@grupotatoma.com
Con EXPERIENCIA mínima en el sector de 2 A 3 AÑOS
SE OFRECE: - Incorporación inmediatamente Remuneración según valía - Estabilidad
ENVIAR CV A inmosa@grupotatoma.com o presentarlo en INGENIERIA Y MONTAJES MONZON, SL Poligono Paules, 53-55
17
Febrero
Mes de la
AUDICIÓN
Al adquirir
tu
AUDÍFONO, en el
2º
SÓLO PAGAS
el
50% Para ti, para tu pareja, tu hermano...
¡¡Para quién tú quieras!!
Caja de pilas (60 unidades)
22€
Audiólogos protésicos
Silvia Porta/ Daniel Mata
Promoción válida hasta el 28 de febrero
Ven a conocernos en: Monzón Avda. Lérida, 13, 2º A, (junto a Pastelería Canela) - 974 403 136 En Barbastro: C/ General Ricardos, 19, 1º B - 974315297 - Síguenos en Facebook 18
clamoretas VARIOS SE VENDE leña desde 0.08 cts más portes. Tel. 607 568 256 SERVICIO TÉCNICO Telefonía Móvil. Se liberan y se reparan todas las marcas de móviles y tablets. También recuperamos teléfonos modados. Llámanos sin compromiso. Tel. 662 307 842 POR CIERRE vendo congeladores verticales de 5, 6 y 7 cajones. Tel. 638 679 956 PARTICULAR VENDE LAVADORAS, neveras, lavavajillas, congeladores (horizontal-vertical), hornos. Tel. 638 679 956 VENTA DE LEÑA SECA a domicilio. Tel. 627 455 948 SE VENDE pan seco a bajo precio. Tel. 615 417 396 SE ACTUALIZAN GPS por 10 euros. Tel. 635 295 222 PERSIANAS, mosquiteras y toldos. Nuevas y reparación.
SERVICIO 24
HORAS
FONTANERÍA MULTISERVICIOS
José M. Torres REPARACIONES Y MANTENIMIENTO
tel. y fax 974 40 49 98 móvil 654 135 730
Mantenimiento. Tel. 628 322 545 ¡¡NUEVA PELUQUERÍA!! en Avenida de Lérida, 2-local nº1, de Monzón. Precios: barba por 3 euros, niños por 5 euros, y los adultos por 6 euros. Tel. 632 715 195 REPARACIÓN de calderas multimarca. Tel. 602 863 377 VENDO material de peluquería, tocador con 3 sillones, espejo, camilla masajes, toldo, acumulador agua caliente a gas (160l). Tel. 605 813 580 VENDO acordeón marca Mauer seminueva, 96 bajos. 350 euros negociables. Tel. 651 827 004 NUEVOS TRAJES de comunión para niñas. Muy baratos. Tel. 604 160 160
demostrables, máxima seriedad. Abstenerse curiosos. Tel. 629 638 233 SE ALQUILA local de 70m² en Plaza España, 3 de Binéfar. Tel. 649 552 223 SE ALQUILA bar restaurante en Binaced. Tel. 669 699 285 SE ALQUILA garaje en edificio Montecarlo. 35€. Tel. 659 016 459 SE ALQUILAN trasteros en calle Santa Bárbara. Tel. 680 721 781 SE ALQUILA piso de 1 habitación, nuevo, amueblado, económico, en Monzón. Tel. 691 067 071 SE ALQUILA parking en Paseo San Juan Bosco, C/ San Isidro. Tel. 639 908 164 SE ALQUILA apartamento reformado de una habitación por 225€. Tel. 633 024 701 ALQUILER SE ALQUILA piso amueblado, 2 habiALQUILO HABITAtaciones, comedor, CIÓN. Tel 640 551 537 cocina y baño. Ate SE TRASPASA acondicionado, calenegocio de Hostelería facción y ascensor. En por no poder atender. Paseo San Juan Bosco Totalmente equipado, (frente Simply) clientela fija, ingresos Tel. 620 729 707
VENDO PARCELA URBANA
VENTA OCASIÓN: Vendo piso por 36.000 euros. Tel. 696 812 854 OCASIÓN Vendo granja ganadera con terreno cerca de Monzón. Tel.696 812 854 OCASIÓN vendo campo con nave. Buen precio. Tel.696 812 854 OCASIÓN vendo granja conejos 700 madres. 5.000m2. Cerca de Monzón. Tel. 686 964 542 676 709 392 VENTA en Monzón, casa unifamiliar. Para entrar a vivir. Acabados interiores de alta calidad. Espacios abiertos, amplia, luminosa y confortable. Tel. 692 171 097 VENDO piso céntrico en Monzón. Para entrar a vivir. Garaje opcional. Totalmente reformado con materiales de calidad. Tel. 620 044 310 SE VENDEN 4 ha de huerta con caseta, en Soto San Blas de Monzón. Tel. 619 702 415 SE VENDE piso en
REFORMAS Y ALBAÑILERÍA EN GENERAL Segundo Efrain Sulca Tel. 654 189 573
C/ Mª Auxiliadora, 19
Presupuesto sin compromiso
MONZÓN , de 426m², 280€/m²
ALBAÑILERÍA Y PINTURA
EXPOSICIÓN Y VENTA DE BAÑOS PRESUPUESTOS REFORMAS
Tel. 637 143 184
C/ Estudios, nº 10 - MONZÓN Tel. 609 620 707· 974 402 811 julio@juliocaballo.com
LA JACILLA, Tel:
678 745 455
HERESA 13 €/hora. Trabajos finos garantizados.
19
plaza Zaragoza, 1, 3ºD, por 48.000 euros. (8.000.000 ptas) Tel. 628 322 805 OCASIÓN. Se vende pico céntrico, de dos habitaciones, planta baja, reformado. por 39.000€. Tel. 679 462 723 OCASIÓN. Se vende piso nuevo a estrenar, de dos habitaciones, cocina americana. Con garaje individual cerrado con puerta automática. 85.000€. Tel. 679 462 723 VENDO DÚPLEX en Monzón. Buena zona. Con terrazas. Tel. 696 812 854 PARTICULAR vende casa en Monzón, c/ Nueva, 45, de 5 habitaciones, 2 aseos, 1 baño completo, dos plantas, calefacción, garaje, terraza, completamente reformada. Tel. 666 441 677
TRABAJO ALBAÑILERÍA Y PINTURA Heresa. 13€/hora. Trabajos finos garantizados. Tel. 637 143 184 MUJER rumana con experiencia se ofrece
para limpieza y plancha. Tel. 642 716 109 BUSCO trabajo de interna. Chica nicaragüense. Tel. 666 399 768 BUSCO trabajo para limpieza, ancianos, niños. Tel. 628 870 166 SEÑORA responsable busca trabajo de limpieza, cuidado de ancianos... muy económica. Tel. 642 579 500 REALIZO pequeñas reparaciones de albañilería. Tel. 629 006 215 SE BUSCA cocinera para negocio hostelero en Monzón. Tel. 629 349 768 BUSCO TRABAJO de limpieza y cuidado de niños y ancianos por horas. Tel. 674 157 025 SE HACEN trabajos de albañilería y pintura. Precios económicos. Tel. 620 976 752 SEÑORA busca trabajo de interna, con referencias. Tel. 684 360 194 BUSCO trabajo en hostelería, limpieza o cuidado de niños. Con experiencia. Tel. 695 320 886 SE BUSCA conductor para trailer. Transporte nacional. Tel. 676 129 230
Tel. 606 784 445
TALLERES - OFICINAS os ¡¡Pídaunesto EMPRESAS -CASAS - ESCALERAS presupm proco n si iso!! SE ENCERAN, SE bARREN y fREgAN pARkiNES CoN mAquiNA m
20
MOTOR
EDUCACIÓN
SE VENDE Opel Astra 2002, 100cv, en buen estado. Pasada ITV 2017. Tel. 619 412 249 VENDO Derbi tricampeona del año 76. Tel. 676 862 784
CLASES PARTICULARES ESO, Primaria y Bachillerato, Matemáticas, Física y Química. Tel: 622 558 884 CLASES particulares de ESO y Primaria. Tel. 629 566 144
OFERTA de EMPLEO BUSCAMOS MECÁNICO
DE AUTOMOCIÓN PARA REPARACIÓN DE VEHÍCULOS. SE PRECISA: alguien con ganas de aprender y trabajo en equipo. SE VALORARÁ: experiencia previa en electromecánica. SE OFRECE: incorporación inmediata, contrato indefinido y formación continua a cargo de la empresa Remitir C.V. a: info@talleresmurillomonzon.es
SE VENDE CASA en Eresué. Para rehabilitar. Vistas inmejorables Tel. 645 424 409
OCASIÓN: VENDO PISO
Por lo que paga de alquiler al mes, puede tener su propio piso. Teléfono 680 735 381
Marta Montaner Durán
145 CHORLITEJO CHICO Charadrius dubius
Este limícola de pequeño tamaño (15 a 18 cm) se caracteriza por un marcado antifaz y collar negros que resaltan sobre el blanco de su cuerpo y gris claro del dorso y capirote. El anillo ocular amarillo le distingue de su pariente de mayor tamaño, el chorlitejo grande. Es un ave estival que nidifica en el suelo depositando los huevos directamente sobre un sustrato arenoso o entre pequeñas piedrecillas. Presente en espacios abiertos de zonas húmedas como graveras, embalses y saladares. Bien representado en todas cuencas fluviales, principalmente en la depresión del Ebro.
Economista - Asesor Tributario Liquidación herencias Teléfono fijo no funciona. Hasta nuevo aviso. Miguel Servet, 3, piso A - Monzón Tel. 626 989 470
Se alimentan principalmente de insectos. Su característico plumaje mimetiza perfectamente en graveras de cantos rodados. Si se ve sorprendido en las proximidades del nido realiza un llamativo display simulando estar herido para alejar al posible predador.
http://pinzana-monzon.blogspot.com.es/
L´ASTRONOMÍA La Estación Espacial Internacional lleva funcionando desde el año 1.998, en el que fue puesto en órbita el módulo principal ruso y poco a poco se le han ido acoplando diferentes módulos hasta alcanzar el tamaño y la forma que tiene hoy en día. Su final se prevee para principios de la próxima década. Sus dimensiones totales son más grandes que las de un campo de futbol, y su peso es de 450 toneladas. Han pasado por ella más de 200 personas de 16 paises distintos, estando por periodos limitados de 6 meses (exceptuando algunos casos de record), pudiendo permanecer únicamente un máximo de 6 personas a la vez en su interior. Efemérides.Sábado: día 11: Luna llena.
21
cumpleaños Feliz cumpleaños IZHAN Por tus 9 años. De tu tato. 05/02/17
ORTODONCIA INVISIBLE
Felicidades MARÍA Por tus 2 añitos. De tu familia. 13/02/17
R.A.P.S./22/14/06
Felicidades JULIA Por tus 7 años. De tu familia. 07/02/17
La clara alternativa a los Brackets
C/ Calvario, 10 bajos MONZÓN - Tel. 974 401 754
ABIERTO LOS DOMINGOS
CALIDAD CONTRASTADA
Tramitación de proyectos Obra nueva y Reforma integral de viviendas (Todos los gremios) Estudio y colocación de ascensores en comunidades y particulares Presupuesto sin compromiso Tramitamos subvenciones de la DGA C/ Pantano de Barasona, 2-bajos MONZÓN
Tel. 661 62 90 97 DAVID - 647 66 29 06 JESÚS
c/ Mayor, 7 - Tel. 974 400 438 jedacon@hotmail.com
calle Calvario, Monzón de 9:00h a 14:00h
22
FARMACIAS GUARDIA
09 10 11 12 13 14 15
09 10 11 12 13 14 15
ROBERTO FAURE 670999890 ROBERTO FAURE 670999890 CUADRADO-BORREL 639376717 BENIGNO POZO 630102682 JOSE E. CUADRADO 608536189 J. MIGUEL NEVOT 619667514 CUADRADO-BORREL 639376717
www.cofhuesca.com (Consulte la farmacia de guardia en cualquier pueblo de la provincia)
FEBRERO
CORDOVA, San Francisco, 10 LAGUNA, Miguel Servet 1 LAGUNA, Miguel Servet 1 LAGUNA, Miguel Servet 1 FARRE, Joaquin Pano 17 SASOT, Pueyo 21 CORDOVA, San Francisco, 10
CENTRO DE PODOLOGÍA PLANTILLAS PERSONALIZADAS
La guardia comienza a las 9 de la mañana del día correspondiente a la farmacia que tiene el servicio y finaliza a las 9 del día siguiente.
clínica dental
Dr. A. López Bonilla
GINECOLOGÍA
TODAS LAS ESPECIALIDADES Pásate a vernos
Cita previa:
NICOLAS FORTUÑO
MONZÓN C/ Calvario 10 , 3º 974 41 65 56 BARBASTRO C/ Del Sol 1, 2º 974 31 35 53
974 99 60 36
Paseo San Juan Bosco 35 Bajos - Monzón
Dra Mª E. Cucalón Irache
C/ Cervantes, 12 - MONZÓN Tel. 974 40 40 57
Nº R.A.P.S. 22/007/03
CLINICA DENTAL Avanzamos en odontología Pensando en tu salud
VPMS 22/017/2001
FEBRERO
Nº RAPS: 22/001/08
TAXIS DE SERVICIO
Mutuas Compañías Aseguradoras en: BINÉFAR
LITERA SALUD
974 43 19 50
DR. YUSTE OFTALMÓLOGO
Martes y jueves de 8:30 a 12:30 PRIVADOS Y COMPAÑÍAS: ADESLAS, DKV, FIATC Pasaje Loarre, 1 - 1º Izquierda - Tel. 974 403 565
V.P.M.S. / 22 /020/05
NUTRICIONISTA Patricia Penella Solans
Dietas personalizadas ESTYBEL Centro Médico Estético
Santa Bárbara, 30 bajos - MONZON - 974 40 07 68 - 687 491 252
Tratamiento y prevención de problemas del pie. Estudio de la marcha y de la huella plantar. PODOLOGO
PODÓLOGO
Plantillas personalizadas Tratamiento a domicilio
Quintín y MªAngeles Avda.C/Cortes de 10 3local 4 Calvario, nº 1, local 25 Aragón, Aniversario (En rotonda junto a Centrosindeparar... Salud) Currando 22400 MONZÓN
22400 MONZÓN (Huesca)
V.P.M.S. 22/015/08
CITA PREVIA CITA PREVIA Tel. 974 4165 70 974 416 570
Desarrollo humano y calidad de vida. Anabel Fernández Carrey
Marta Sariñena Salamero
Psicóloga (A-947)
Psicóloga (A-2062)
Tel. 689 724 703
Tlf. 607817526 m.sarinena@gmail.com
23
l’horóscopo ARIES: Marte tiene una visión clara de tu futuro, que no coincide necesariamente con el futuro que tú esperas. Para conseguir tus objetivos, deberías empezar a hacer más caso a los demás y dejar de pensar solo en lo que tú quieres. ¡Esto afecta especialmente a tu pareja!
LIBRA: Estás teniendo muy buenas ideas en todo lo que tiene que ver con el dinero. Quizá sea buen momento para revisar tus cuentas o hacerte un plan de pensiones, pero, hagas lo que hagas, hazlo de forma creativa y rentable. En el trabajo, la comunicación será la clave de esta semana.
TAURO: Estás pasando una época en la que estás demasiado sensible, y te afecta todo lo que les ocurre a los demás. Deberías mantenerte al margen durante unos días, hasta que te recuperes. Si estás saliendo con alguien, haz caso a tu instinto, y sabrás cómo debes actuar.
ESCORPIO: Cupido se ha hecho a un lado, pero parece que no le necesitas. Aunque todo lo que ves a tu alrededor parece afectarte mucho, debes centrarte en tu pareja durante unos días. ¡No dejéis que nadie os perturbe! Es mejor que os toméis las cosas con buen humor.
GEMINIS: Aclara bien todos los malentendidos con tu pareja antes de que se propague la frustración. ¡Vuestras pequeñas riñas no deberían llegar a más! Gracias a Mercurio, esta semana tendrás muy buenos planes con tus amigos, ¡animaos a hacer un viaje juntos!
SAGITARIO: Actualmente estás muy confundid@ con tus sentimientos. Lo mejor para ti será que digas en voz alta lo que sientes, en vez de guardártelo para ti. Quizá no sea el mejor momento para que encuentres el amor. Primero, deberías encontrar la armonía en tu entorno familiar.
CÁNCER: El amor será tu motor durante toda la semana, ¡sacarás tu lado más romántico! Vivirás emociones muy fuertes y llenas de pasión. Si tienes pareja, ten en cuenta sus sentimientos, ¡viviréis días muy intensos! Si crees que estáis atascados, tomad un nuevo rumbo.
CAPRICORNIO: Solo una vez reúnas toda la información, será el momento de pasar a la acción. El peligro de actuar demasiado rápido podría ser contraproducente. Como norma general, estarás bastante agitad@ en el trabajo, pero no contagiarás a tus compañeros.
LEO: Te espera una semana llena de sorpresas, ¡estás deseando probar cosas nuevas! Siempre y cuando estés dispuest@ a recibirlo, tendrás una semana en la que el amor reinará. Gracias a la influencia del Sol, l@s solter@s tendrán muy buenas oportunidades para ligar.
ACUARIO: ¡El cosmos está de tu parte! Obtendrás de tu pareja toda la atención que deseas. Si estás solter@, parece que tus amigos están totalmente volcados en la misión de encontrarte pareja y, gracias a Marte y Mercurio, la tarea podría volverse muy divertida.
VIRGO: Es hora de que saques a relucir toda la fuerza que tienes en tu interior. No hay problema en que tengas pequeñas disputas, siempre y cuando llegues a alguna conclusión en ellas. Eso sí, debes ser más tolerante y mostrar un poco más de empatía con los demás.
PISCIS: Venus tiene cosas muy emocionantes que ofrecerte. Por encima de todo, te dará muchas ideas para darle un poco de emoción a tu día a día. Si estás buscando pareja, entonces tendrás que sacar tu lado más romántico. En cualquier caso, será imposible que te aburras.
RIVAS SOLANO
FRIO MONZÓN JESÚS BARRANCO
PELUQUERÍA
HORARIOS: De Lunes a Viernes de 9.30 a 13.30 h. y de 15.30 a 19.30 h. Sábado de 9.30 a 13.30 h. MARTES CERRADO pº San Juan Bosco nº 45 Tel. 974 402 233
Aire Acondicionado Calefacción T_ 637 437 666/ 675 286 512
GRACIAS SAN JUDAS TADEO por los favores concedidos. Patrono de los difíciles. ¡Oh gloriosísimo Apóstol San Judas Tadeo! Siervo fiel y amigo de Jesús, con el nombre del traidor que entregó a nuestro querido Maestro en manos de sus enemigos, ésta ha sido la causa de que muchos os hayan olvidado, pero la Iglesia os honra e invoca universalmente como patrón de los casos difíciles y desesperados. Rogad por mi que soy tan miserable y haced uso, os ruego, de ese privilegio especial a vos concedido de socorrer visible y prontamente cuando casi se ha perdido toda esperanza.Venid en mi ayuda en esta gran necesidad para que reciba los consuelos y socorros del cielo en todas mis necesidades, tribulaciones y sufrimientos, particularmente (Repita esta oración durante nueve días, prometiendo publicarla al octavo día, y por imposible que parezca se le concederá. L.C.
LIBROS
TU MEJOR CUMPLEAÑOS
DE BOLSILLO PARA TODOS
5% dto Hasta el 28 de febreo del 2017
C/ Santa Bárbara, 31 - Monzón (Huesca)
Avda. Pueyo, 110 bajos Tel. 616 145 420 974 415 255
TINTORERÍA MARTÍN
Limpieza de prendas de piel Alfombras, edredones y mantas Especialistas en limpieza de vestidos de fiesta, de novia y comunión TEL. 974 400 821
CARPINTERÍA Móvil: 646 48 28 02
SERVICIO CERRAJERÍA 24H
Clara García Solans
Clases Particulares Curso 2016-2017
* Infantil I Primaria I ESO I Bachilleratos I Selectividad I Ciclos de Grado Medio y Superior I Pruebas de Accesos I Adultos I Bachilleratos a Distancia I UNED I Universidad I Oposiciones *Todas las modalidades y asignaturas *Clases individuales y grupos (personalizadas) *Dias laborales y festivos. Avda. Goya 8, 3º (Monzón) Móvil: 605 868 254
24
(CAJÓN INCLUÍDO)
25
dichos
Julio Pérez
A LA CHITA CALLANDO Hacer una cosa a la chita callando significa hacerlo con mucho sigilo, con disimulo o en secreto. El origen de la frase se atribuye al juego de las chitas. "Chita es la taba con que juegan los muchachos, y el palito, bolillo o hueso sobre el que se colocan monedas y se tira con tejos, desde cierta distancia, a tumbarlo, ganando el (tejo) que queda más cerca del dinero que cayó".
632 pag. - 19,90 €
En esta trepidante y adictiva novela, una exagente que huye de la organización en la que trabajaba deberá aceptar un último caso para limpiar su nombre y salvar su vida. Meyer ha creado a una irresistible heroína con unas habilidades muy especiales. Y demuestra una vez más por qué es una de las escritoras que más vende del mundo.
ZAHORRA PARA CAMINOS El Ayuntamiento informa a las comunidades de los caminos rurales y a las de vecinos de Selgua y Conchel de que dispone de partida económica para facilitar volúmenes de ZAHORRA a los interesados en
Teatro infantil en el Victoria
“Sueños mágicos” Por Producciones Kinser
(música, malabares, magia y humor)
19 de febrero, domingo, a las
12.00 h.
arreglar los trazados de los caminos de principio a fin o en tramos concretos.
Las solicitudes se recogerán hasta el 3 de marzo (en la oficina del SAC), y la ejecución de los trabajos comenzará un mes después. El Ayuntamiento asume el coste de la zahorra y el transporte, y el reparto y la compactación corren por cuenta de las comunidades.
26
Edad recomendada: a partir de 4 años. Entrada: 3 euros. Bono infantil: 7 pases por 13 euros.
LA FAMILIA DE
DON ANTONIO ROCA GIRO
que falleció el 16 de enero a los 90 años
Ante la imposibilidad de poder corresponder particularmente a los numerosos testimonios de pésame recibidos con motivo de su fallecimiento lo hace por medio de estas líneas significando a todos su más profundo agradecimiento. MONZÓN -2017
Funeraria Urgelés S.L.
LA FAMILIA DE
DOÑA MANUELA REDONDO SALAS que falleció el 5 de febrero a los 84 años
Ante la imposibilidad de poder corresponder particularmente a los numerosos testimonios de pésame recibidos con motivo de su fallecimiento lo hace por medio de estas líneas significando a todos su más profundo agradecimiento. MONZÓN -2017
Funeraria Urgelés S.L.
LA FAMILIA DE
DOÑA LUISA GARRIDO PARRA que falleció el 4 de febrero a los 97 años
Ante la imposibilidad de poder corresponder particularmente a los numerosos testimonios de pésame recibidos con motivo de su fallecimiento lo hace por medio de estas líneas significando a todos su más profundo agradecimiento. MONZÓN -2017
Funeraria Urgelés S.L.
LA FAMILIA DE
DON ENRIQUE GARRETA NEVOT que falleció el 4 de febrero a los 91 años
Ante la imposibilidad de poder corresponder particularmente a los numerosos testimonios de pésame recibidos con motivo de su fallecimiento lo hace por medio de estas líneas significando a todos su más profundo agradecimiento. MONZÓN -2017
Funeraria Urgelés S.L.
LA FAMILIA DE
DON SEGUNDO SANTAMARIA GRACIA que falleció el 1 de febrero a los 87 años
Ante la imposibilidad de poder corresponder particularmente a los numerosos testimonios de pésame recibidos con motivo de su fallecimiento lo hace por medio de estas líneas significando a todos su más profundo agradecimiento. Funeraria Urgelés S.L.
MONZÓN -2017
27
Implante Dental
390€
Expertos en casos Sin Hueso Máximo nivel profesional Calidad y garantía
Nº RAPS 22/010/16
1ª Visita, Radiografía y Estudio GRATIS
Ortodoncia Invisible
1990€
Niños y Adultos Centro reconocido internacionalmente con certificado PE Platinum Élite
Transparente, Extraible y Cómodo...
Financiación sin intereses Carillas de Porcelana
390€
Mejora tu sonrisa !! Técnica mínimamente invasiva - Cambia o mejora el color de tus dientes - Alinea pequeñas malposiciones - Corrige su forma - Calidad, garantía y naturalidad
1ªMÀXIM Visita y Estudio dePROFESSIONAL la sonrisa GRATIS NIVELL MONZÓN 974 56 55 55 · BINÉFAR 974 56 88 88 · BARBASTRO 974 56 49 99 · LLEIDA 973 28 99 99 · VIELHA 973 64 33 33
28