Nยบ 1487 - del 13 al 19 de abril 2017
Monzรณn y Cinca Medio
portada
teléfonos
Huevos fritos
Ayuntamiento .................................. 974 400 700 Asoc. 3ª Edad Jaime I ...................... 974 404 120 Asoc. Familia Alzheimer .................. 974 415 398 Brigada Municipal ............................ 974 417 010 Cáritas ............................................. 974 404 330 Casa Cultura ................................... 974 404 332 Cehimo ............................................ 974 415 555 Centro Salud cita previa .................. 974 402 515 Centro Salud especialidad ............. 974 415 850 Centro Cívico ................................... 974 417 198 Comarca Cinca Medio ..................... 974 415 973 Conservatorio Música ...................... 974 403 811 Correos ............................................ 974 415 367 Correos Información ........................ 902 197 197 Cruz Roja ......................................... 974 402 828 Escuela Oficial Idiomas ................... 974 415 840 Estación de Autobuses ....................974 400 632 Guardia Civil .................................... 974 416 830 Hacienda .......................................... 974 404 411 Hogar Madre Rafols......................... 974 401 685 Hogar Tercera Edad ........................ 974 401 530 Hospital Barbastro .......................... 974 249 000
Juzgado 1ª Instancia .......................974 400 749 Juzgado nº 2 ................................. 974 417 186 La Lira .......................................... 974 416 073 Oficina Turismo .............................. 974 417 774 Pab “Joaquín Saludas” ................. 974 106 001 Pab “Los Olimpicos” ...................... 974 404 894 Parroquía (974 400 628) ................ 974 400 080 Pistas de Atletismo.......................... 974 401 097 Policía local..................................... 974 416 875 Protección Civil............................... 974 417 788 Protectora el Arca........................... 669 702 060 Radio Cinca 100............................. 974 415 414 Radio Monzón................................. 974 403 963 Renfe información........................... 902 320 320 Residencia Riosol ...........................974 400 800 Taxis................................................ 974 416 490 Urgencias ....................................... 974 415 480 Alcoholicos Anónimos.....................627 222 500
Emergencias ............................... 112 Urgencias Guardia Civil ........... 062 la clamor ...................... 974 417 942
SAN JUDAS TADEO
Avenida de Goya, 6
Patrono de los difíciles
¡Oh gloriosísimo Apóstol San Judas Tadeo! Siervo fiel y amigo de Jesús, con el nombre del traidor que entregó a nuestro querido Maestro en manos de sus enemigos, ésta ha sido la causa de que muchos os hayan olvidado, pero la Iglesia os honra e invoca universalmente como patrón de los casos difíciles y desesperados. Rogad por mi que soy tan miserable y haced uso, os ruego, de ese privilegio especial a vos concedido de socorrer visible y prontamente cuando casi se ha perdido toda esperanza.Venid en mi ayuda en esta gran necesidad para que reciba los consuelos y socorros del cielo en todas mis necesidades, tribulaciones y sufrimientos, particularmente (Repita esta oración durante nueve días, prometiendo publicarla al octavo día, y por imposible que parezca se le concederá. S.R.
José Cuadrado TAXI
DE 1 A 8 PLAZAS
608 536 189 DISTRIBUCIÓN DE GASÓLEOS Tel. 661 662 589 ruben@cepsahuesca.com
974 41 51 41 y
974 40 21 88
traslado de fallecidos en el hospital comarcal y servicio permanente
4 y 8 plazas - www.taximonzon.com
639 37 67 17 - 626 48 75 85
Lunes a Viernes: 8:00 a 13:30 y de 18:00 hasta cierre SERVICIO ICILIO Sabados: 10:00 a 13:30 A DOM a partir h y de 18:00 hasta cierre de las 20 Domingos y festivos: 18:00 hasta cierre
Avda. Goya, 8 - Tel. 974 40 42 42
Camino del Sosa 10, Monzón Teléfonos: 974 415 735 FUNERARIA - TANATORIO
TAXIS
ROBERTO FAURE
670999890 670 999 890 servicio de comidas gratuito a domicilio
Tel.
974 40 01 85
ABIERTO TODA LA SEMANA
2
www.taximonzon.es
J. Miguel Nevot 1a8 TAXI -plazas
TAXI
- 5 plazas - 1 movilidad reducida
www.taxinevotmonzon.es Tel: 619 667 514
laclamordemonzon@yahoo.es Santa Bárbara 31, MONZÓN - Tel. 974 41 79 42
EDITA: La Zikoleta, s.l.- CIF. B-22301279. DISEÑA: La Zikoleta IMPRIME: Unity, s.a. DEPÓSITO LEGAL: HU-193-1988. TIRADA: 9000/10000 DISTRIBUCIÓN GRATUITA:
Monzón, Binaced, Alcolea de Cinca, Albalate de Cinca, Almunia de San Juan, Pueyo de Santa Cruz, Fonz, Cofita, Pomar de Cinca, Estiche, Santalecina, Alfántega, Selgua, Conchel y Castejón del Puente.
HORARIOS DE OFICINA:
610 642 034
venta y reparación, todas marcas y servicio a domicilio
Sí; es Pascua. La Pascua en Monzón es sinónimo al día de la Alegría, nuestra patrona por excelencia. Más allá del hipotético istmo formado por los ríos Cinca y Segre suelen confundir a la Virgen por un estado de ánimo. “Mira que majos los de Monzón que celebran la alegría y la felicidad”. Bendita ignorancia. Tampoco van desencaminados, el lunes de Pascua en nuestra ciudad es un día de buenos compartires con familiares y amigos, donde con el respeto oportuno cada uno profesa sus sentimientos acordes a su estado de ánimo. Entre los muchos actos que acompañan a este acto de romería están los huevos fritos de la Trifulca que acompañan de chorizo y longaniza. Si quieren degustar este “majar” mañanero no se despisten mucho este año. Y si han aprovechado estos días para irse de playa o montaña, pues ustedes se lo han perdido….
697 87 81 87
Av. de Lérida, 73 - MONZÓN
Tel. 974 417 761
De lunes a viernes de 08:00 a 20:00 ininterrumpidamente. Los martes al mediodía se cierra la edición semanal. Los anuncios por palabras (clamoretas) cierran la edición, el viernes de la semana anterior.
TALLERES MURILLO
Tel. 974 402 012 Polg. Ind. Los Paules, parc. 71 - 22400 MONZÓN (Huesca) talleresmurillo.monzon@eurotaller.com
3
agenda ASOCIACIONES// AMAS DE CASA, CONSUMIDORES Y USUARIOS, CINCA MEDIO
DIA: 26 abril: HORA: 16.30 a 18.30 LUGAR: Centro Vivico. Taller de Pintura en Tela, (os informaremos al apuntaros). Precio: 5 €.
MÚSICA// IV MONZÓN JAZZ FESTIVAL: Tricia Evy quartet DIA: Sábado 15 de abril HORA : 20.30 LUGAR: Auditorio. La cantante de las Isla Vírgenes TriciaEvy, surgió de la escena francesa del jazz hace unos años. Criada en el Caribe, concretamente en la Isla Guadalupe, su interés por el canto comenzó siendo todavía una niña. Entrada por sesión: 5 €. Bono para las tres sesiones del Festival: 19 €. Venta en el SAC y la Casa de la Cultura.
MONZÓN TE SUENA DIA: Viernes 14 de abril HORA : 23:00 LUGAR: Café Bar One DJ el Rockodromo
CASTILLO// RECREACIÓN HISTÓRICA
DIA: 14 y 15 de abril: Visitas con Recreación Histórica al Castillo de Monzón.
El precio de las visitas con recreación histórica es de 4,50€.
JORNADAS INFORMATIVAS// AYUDAS A LA REHABILITACIÓN
DIA: 18 de abril en el Salón de Plenos del Ayuntamiento. El Departamento de Urbanismo ha organizado una charla informativa para explicar las líneas de subvenciones del Gobierno de Aragón y el Ministerio de Fomento y Vivienda dirigidas a la rehabilitación de edificios de vivienda colectiva construidos antes de 1981. El programa tiene por objeto la financiación de la ejecución de obras y trabajos de mantenimiento e intervención en las instalaciones fijas y equipamiento propio, en los elementos y espacios privativos comunes, de los edificios de tipología residencial colectiva, que cumplan los siguientes requisitos: ** Estar finalizados antes de 1981. ** Que, al menos, el 70% de su superficie construida sobre rasante tenga uso residencial de vivienda. ** Que, al menos el 70% de
T. 677 73 35 07 / 974 40 35 35 4
las viviendas constituyan el domicilio habitual de sus propietarios o arrendatarios. Excepcionalmente, se admitirán en este programa edificios que, sin cumplir los requisitos anteriores, presenten graves daños estructurales o de otro tipo, que justifiquen su inclusión en el Programa. Las actuaciones deben dirigirse a la conservación, la mejora de la calidad y la sostenibilidad o los ajustes razonables en materia de accesibilidad.
ORIENTACIÓN ACADÉMICA
DIA: 18 de abril en la Casa de la Cultura de Monzón. Tema: Estudios relacionados con las Artes Plásticas y el Diseño.
TEATRO// CARRERA DE OBSTÁCULOS
HORARIO MISAS Santa María: Diario: 9:15 h y 20:00 h Sábados vigilia: 20:00 h Domingos y festivos: 9:30 h, 12:00 h, y 19:00 h San Juan: Diario: 11:00 h. Festivos: 11:00 h y 20:00 San José: Diario: 19:00 h Sabados vigilia: 19:00 h Domingos y festivos: 9:00 h y 11:00 h. Salesianos: Domingos: 11:30 h Clarisas: Diario: 7:30 h Domingos: 09:00 h Carrasca: Domingo 11:30h Res. Riosol: 10:00h ESPACIO JOVEN 974 417 742 Lunes a Domingo 17,00 a 21,00h. CASTILLO Tel. 974 41 77 91 LUDOTECA Tels: 637 989 858 LA PINZANA Tel: 686 192 556
DIA: 21 de abril en el Teatro Victoria de Monzón.
Menú del día ABIERTO Día de Almuerzos la Alegría Bocadillos Platos combinados Pizzas s a v r e s e R Ensaladas en el 173 3 Tostadas 697 82 C/ Cervantes, 1 - Bajos · MONZÓN
FUNERARIA TANATORIOS Hnos. Ballarín Delgado
659 03 81 19 974 42 71 08 hnosballarin@telefonica.net Traslados desde residencias y hospitales de Barbastro, Huesca y Zaragoza Servicios concertados con todas las compañías de seguros. Servicios de tanatorios en Binaced, Binéfar, Monzón y Comarca Traslados desde cualquier punto de España
cio rvi Se permanente 24 HORAS
TANATORIOS EN: Binaced, C/ Mayor, 38 – Binéfar, Av. Aragón, 38 - Monzón, c/ Paules, 22 Servicios en Albalate de Cinca: 974 46 91 83 – 607 18 64 20 laa clamo de Monz laa clamo
5
6
Implante Dental
390€
Expertos en casos Sin Hueso Máximo nivel Profesional Calidad y garantía Nº RAPS 22/010/16
1ª Visita, Radiografía y Estudio GRATIS
Ortodoncia Invisible Niños y Adultos
1990€
Transparente, Extraíble y Cómodo...
Centro reconocido internacionalmente con certificado Platinum Élite
Financiación sin intereses
Dr. Javier Chela (Implantólogo) MONZÓN 974 56 55 55 · BINÉFAR 974 56 88 88 · BARBASTRO 974 56 49 99 · LLEIDA 973 28 99 99 · VIELHA 973 64 33 33
7
Fontanería Calefacción Aire Acondicionado Energias Renovables Aerotermia: Sistema de climatizacion integral
Rio Flumen, 4 22400 Monzón (Huesca) Tel.: 974 40 19 27 info@cyfardanuy.com + www.cyfardanuy.com
8
Avda. Ntra. Sra. del Pilar, 3 - 1º Monzón 22400 - Huesca Tel. 974 031 539/ 680 599 588 info@spabogados.es
Impagos, deshaucios Separacion y divorcios Derecho Extranjeria Problemas con la administracion Herencias y compraventas Comunidades de vecinos Derecho Sociedades Clausulas suelo
Le
ofrecemos la
MAYOR SEGURIDAD Móvil: 646 48 28 02
CARPINTERÍA
para las puertas de su casa y trastero Mantenimiento de comunidades.
Tenemos
las mejores
cerraduras, cilindros y escudos de seguridad del mercado, preparados contra el robo
Le asesoramos con
la solución que mejor se adapte a su caso.
SERVICIO CERRAJERÍA 24H
9
Avda. Lérida, nº 14 22400 MONZÓN Tel. 657
10
259 545
TOBA, S.L.
LIMPIEZAS Y SERVICIOS INDUSTRIALES Y URBANOS NUEVOS SERVICIOS A SU DISPOSICIÓN
t Lavado de cisternas y cajas en Polígono Paules
Normativa Europea SQAS
t Trabajos con maquinaria pesada y dumper
Y COMO SIEMPRE Mantenimiento desagües comunidades. Desatascos de tuberías y desagües. Limpieza de pozos, piscinas y balsas. Alcantarillados. Fosas sépticas. Limpiezas industriales. Limp. Depósitos gasoil y agua. Gestión residuos peligrosos y no peligrosos.
t Suministro
de zahorras y tierras. Albañileria. SERVICIO CONTENEDORES DISTRIBUIDOR OFICIAL ACEITE: MOBIL, GALP, TEXACO
Polígono Paules Cl. Valle de Añisclo parc. 60 22400 MONZON (Huesca) Tf./fax 974 402 909 Movil 609 326 676
e-mail: limpiezastoba@hotmail.com
11
TINTORERÍA MARTÍN
Limpieza de prendas de piel Alfombras, edredones y mantas Especialistas en limpieza de vestidos de fiesta, de novia y comunión TEL. 974 400 821
12
13
JORNADAS INFORMATIVAS
AYUDAS REHABILITACIÓN Se convoca a una reunión informativa
martes 18 de Abril a las 19.00 h
el en el Salón de Plenos del Ayuntamiento, para explicar las líneas de
SUBVENCIONES DEL GOBIERNO DE ARAGÓN Y EL MINISTERIO DE FOMENTO Y VIVIENDA, para la rehabilitación de edificios de vivienda colectiva construidos antes de 1981.
(instalación de ascensores, mejora eficiencia energética y conservación de edificios)
14
FUNERARIA - TANATORIO
MON Z ÓN
La familia de
Doña Irene Roche Bruna.
Falleció el día 5 de Abril de 2017 a los 80 años de edad Ante la imposibilidad de poder agradecer personalmente las muestras de cariño, expresa su gratitud a cuantas personas asistieron a su funeral o testimoniaron de cualquier otra forma su condolencia. Monzón 2017
No importa en la aseguradora que estés, nosotros nos encargamos de todo SERVICIO 24 h. SERVICIOS CONCERTADOS con todas las compañías aseguradoras SERVICIO DE INCINERACIÓN EN MONZÓN LÁPIDAS - TRASLADOS NACIONALES E INTERNACIONALES Camino del Sosa 10, 22400 Monzón (Huesca) Tels:
974 415 735 · 616 562 260 · 638 048 562 15
Carrera
DE 016” NALIDAD PRECIO nuestros Desde 33 laración
de
Obstáculos
ncluidos).
Pº San Juan Bosco nº 45, bj
maciones de C A M P22400 A ÑMonzón A D(Huesca) E Tel y Fax.- 974 416 903 gastos de Movil.626 430 026 e hipotecas, mabrota@icahuesca.netÊÊ e infórmate. PROFESIONALIDAD
“RENTA 2016”
Dirección: Lula Montañés
AL MEJOR PRECIO
Teatro Victoria
(impuestos no incluidos).
Entrada 5,-€
Consulta nuestros descuentos. Desde 33 euros/declaración
Viernes 21 Abril 22 h.
Y además reclamaciones de cláusulas suelo, gastos de formalización de hipotecas, plusvalías, ven e infórmate. Pº San Juan Bosco nº 45, bj - 22400 Monzón (Huesca) Tel y Fax.- 974 416 903 - Movil.- 626 430 026 mabrota@icahuesca.net
i
Trotamundos Teatro
MENÚ
DÍA DE LA ALEGRÍA ENTRANTES: Aperitivo de jairo ENSALADA ARAGONESA DE TEMPORADA
MENÚSESPECIAL SEMANA SANTA
MENÚJAIRO 18€
Venta de entradas a partir 18 abril. Mañanas en el Sac y tardes en Casa Cultura.
IVA incluido
MENÚESPECIAL 26€ IVA incluido
PAELLA CLÁSICA MARINERA CARNES A LA PARRILLA (A elegir) Chuletitas de Cordero Longaniza de graus Conejo Todas las carnes acompañadas de verduras y patatas a la parrilla y su ajo aceite
AMPLIA VARIEDAD DE TAPAS Y CAZUELITAS
EN NUESTRA TERRAZA, CAFETERIA Y ZONA DE AMBIENTE MUSICAL Y KARAOKE
22€
Postre Bodega vinos y agua
IVA incluido
RESERVA TU MESA EN NUESTROS SALONES COMO SIEMPRE TODA NUESTRA - COCINA PARA LLEVAR - CELEBRACIONES, EVENTOS, BODAS...
Reseva tus arroces y paellas
Av. de Lérida, 56, Monzón, Tel. 974 40 34 35 restaurantejairo.com
16
17
1
Aniversario
Gracias a todos por hacerlo realidad 18
SEMANA SANTA MONZÓN - 13 de abril, Jueves Santo.
MISA VESPERTINA DE LA CENA DEL SEÑOR:
17:30- S.José, S.Juan y Sta.Clara. 19:00- Catedral. 19:30- Auxiliadora. HORA SANTA.
22:30 en la Catedral y María Auxiliadora. 23:00 San Juan. 23:00 San José y Santa Clara. X ROMPIDA DE LA HORA.
00:00 en la plaza Mayor.
- 14 de abril, VIERNES SANTO.
8:00 VÍA CRUCIS PENITENCIAL. Salida de la Catedral. 14:30 Santa Clara, ORACIÓN DE LAS SIETE PALABRAS.
CELEBRACIÓN DE LA PASIÓN DEL SEÑOR.
16: 00 Santa Clara 16:30 San Juan. 17:30 San José y M.ªAuxiliadora. 18:30 Catedral de Santa María.
21:00 - PROCESIÓN DEL SANTO ENTIERRO.
Recorrido: Salida de la catedral de Santa María, Trascolegial, Plaza Santo Domingo, Calle Nueva, Joaquín Costa, San Mateo, Santa Bárbara, Avenida del Pilar, Sosa, Miguel Servet, Plaza Mayor. Al finalizar cada cofradía volverá a su Iglesia.
- 15 de abril, Sábado Santo
VIGILIA PASCUAL. 22:00
Santa Clara. 22:30 Catedral de Santa María y María Auxiliadora. 23:00 San José.
- 16 de abril, DOMINGO DE RESURRECCIÓN
11:00 h. PROCESIÓN DEL RESUCITADO.
Salida del convento de Santa Clara, carril de servicio Paseo San Juan Bosco, Calle Juan de Lanuza, Plaza Mayor, Calle Mayor, Calle san Mateo y calle Trascolegial hasta la Catedral de Santa María.
12: 00 h. MISA DE RESURRECCIÓN en la Catedral
- 17 de abril, Lunes de Pascua
-MISAS en la ermita de la Alegría a las 9:00,
12:00 y 18:00
19
clamoretas VARIOS
SE OFRECE huerto. Tel. 974 401 083
SE VENDE trisurco TF120, por 1500€. SE VENDE leña desde 0.08 cts más Tel. 609 741 824 portes. Tel. 607 568 256 COMPRO juguetes SERVICIO TÉCNICO antiguos. Escalextric, Rico... Pago en el acto. Telefonía Móvil. Tel. 633 028 922 Se liberan y se reparan todas las marcas de SE ACTUALIZAN móviles y tablets. GPS por 10 euros. También recuperamos teléfonos modados. Tel. 635 295 222 Llámanos sin compromiso. Tel. 662 307 842 SE VENDE, grua geriátrica para POR CIERRE mover enfermos, en vendo congeladores perfecto estado, por verticales de 5, 6 y 7 no usar. 350 €. Tel. cajones. Tel. 638 679 956 636.442.572 PARTICULAR VENDE LAVADORAS, neveras, lavavajillas, congeladores, hornos.Tel. 638 679 956
ALQUILER
VENTA DE LEÑA SECA a domicilio. Tel. 627 455 948
SE TRASPASA negocio de Hostelería por no poder atender. Totalmente equipado, clientela fija, ingresos demostrables, máxima seriedad.Abstenerse curiosos. Tel. 629 638 233
PERSIANAS, mosquiteras y toldos. Nuevas y reparación. Mantenimiento. Tel. 628 322 545 COMPRO CHATARRA y tejas. Tel. 622 841 101 SERVICIO 24
HORAS
FONTANERÍA MULTISERVICIOS
ALQUILO HABITACIÓN. Tel 640 551 537
SE ALQUILA LOCALde 70m² en Plaza España, 3 de Binéfar.
REFORMAS Y ALBAÑILERÍA EN GENERAL Segundo Efrain Sulca Tel. 654 189 573
Presupuesto sin compromiso
José M. Torres REPARACIONES Y MANTENIMIENTO
tel. y fax 974 40 49 98 móvil 654 135 730
20
Tel. 649 552 223
Tel.696 812 854
SE ALQUILA parking en c/ San Mateo, junto al centro cívico. Tel. 664 320 864
VENDO piso céntrico en Monzón. Para entrar a vivir. Garaje opcional. Totalmente reformado con materiales de calidad. Tel. 620 044 310
ALQUILO piso amueblado. Tel. 615 494 226 ALQUILO piso en Plaza Mayor. Tel. 630 904 704 ALQUILO habitación. Tel. 677 378 921
VENDO CASA para reformar y finca rural. Tel. 660 704 241 y 626 617 789
ALQUILO local en c/ Baltasar Gracián. Tel. 619 578 610
SE VENDE piso en C/ Huesca. Tel. 616 613 560
SE ALQUILA plaza de parking para motos en plaza María Moliner. Tel. 666 693 144
VENDO 10 ha para siembra o frutales. Buena tierra. Bien comunicada. Tel 659 159 943
CAMBRILLS, se alquila apartamento cerca de la playa, con aire acondicionado y parking. Tel. 649 678 791
SE VENDE parcela de 7000m² de regadío en Almunia de San Juan. Tel. 657 875 955 (A partir de las 17h)
VENTA OPORTUNIDAD: Vendo piso económico. Tel. 696 812 854 OCASIÓN vendo granja con terreno.
OCASIÓN: VENDO PISO
Por lo que paga de alquiler al mes, puede tener su propio piso. Teléfono 696 812 854
ALBAÑILERÍA CASA DE CHICAS diferentes nacionalidades Y PINTURA HERESA 13 €/hora. Trabajos finos garantizados.
Tel. 637 143 184
VENDO HUERTO en Monzón. Molino Pena. Tel. 619 700 780
COPA GRATIS
LLEGAN NUEVAS CHICAS
Tel. 631 257 121
SE VENDE tierra de 5ha de secano entre Monzón y Binéfar cerca del Canal de Aragón y Cataluña. Tel. 678 538 480 SE VENDE campo de 3ha en Campián. Tel. 686 447 033
VENDO PARCELA URBANA
C/ Mª Auxiliadora, 19
LA JACILLA,
MONZÓN , de 426m², 280€/m² Tel:
678 745 455
OCASIÓN: vendo granja de conejos preparada para funcionar. 700 madres, 5000m². Cerca de Monzón. Tel. 686 964 542/ 676 709 392
¿NECESITAS un mani- diseño.Tel. 656 811 892 tas? Llámame, te informo. Tel. 611 215 060 BUSCO TRABAJO. Tel. 609 319 999 CHICO BUSCA trabajo para cuidar perBUSCO trabajo en sonas mayores. el cuidado de niños o Tel. 632 016 992 ancianos. Por horas o interna. Tel. 698 800 818 PINTOR, azulejos, plaTRABAJO dur, rebozar, reformas. HOLA! Soy una chica Tel. 632 302 469 de 24 años. Busco trabajo de interna con ALBAÑILERÍA Y SE HACEN trabajos personas mayores con PINTURA Heresa. de albañilería. Mucha experiencia y con car13€/hora. Trabajos experiencia. Precios net de conducir. Tel. 698 finos garantizados. económicos. Tel. 620 437 649 (Johanny) Tel. 637 143 184 976 752 ALBAÑILERÍA Y MUJER RUMANA PINTURA. Pladur, con experiencia se ofrece SE BUSCA chica jóven, responsable, tejados, terrazas, bapara limpieza y plancha. para cuidar niño con ños, cocinas, goteras, Tel. 642 716 109 discapacidad. De lunes fontanería. Tu reforma a jueves. Dos horas por económica. BUSCO TRABAJO las tardes. por horas, cuidado de Tel. 610 391 669 Tel. 658 437 864 abuelos. Tel. 685 248 138 ECONÓMICO. Realizo SE PRECISA para trabajos de albañilería, pizzeria de Monzón BUSCO TRABAJO pintura y bricolaje en personal para cocina y de interna o por horas. general- Infórmate sin atención al público. Se Tel. 685 677 245 compromiso. valorará experiencia. Tel. 662 433 314 Para trabajar principalBUSCO TRABAJO mente fines de semana cuidando a personas y festivos en horario de MOTOR mayores, interna. tarde noche. Turnos de Tel. 606 625 257 3 a 4 horas. SE VENDE furgoneta Mandar CV a maria. Seat Inca 1.9 HU3547-N MUJER ESPAÑOLA leon.27@gmail.com 157.000 Km. 637 273 154 busca trabajo. Cuidado de ancianos, niños o limSE REALIZAN ilusVENDO FORD FOCUS. pieza. Tel. 699 071 726. traciones y trabajos de 3 puertas, diesel, rojo. En
buen estado. 1.100 €. Tel. 645 371 182 A PARTICULAR: compraría Toyota Rad 4, 2 puertas, máximo 2.000 €. Tel. 639 951 172 VENDO arado Lombarte nº5, dos surcos, volteo hidráulico. Tractor en buen estado. Todo por 15.000 euros. Tel. 662 413 465
EDUCACIÓN CLASES PARTICULARES ESO, Primaria y Bachillerato, Matemáticas, Física y Química. Tel: 622 558 884 SE DAN CLASES de francés. Iniciación para niños y adultos. Tel. 695 458 600 MAESTRA IMPARTE clases de Inglés (Primaria, ESO, Bachillerato...) e iniciación de Francés. Tel. 670 747 974 ALBAÑILERÍA Y REFORMAS
ALEX JORGE
presupuestos sin compromiso
662 208 323
HNOS BARRANCO S.L. CALEFACCIÓN - GAS - FONTANERÍA - AIRE ACONDICIONADO
MONZÓN Tel. 630 836 916/ 974 404 258
SE VENDE BORDA
Tel. 606 784 445 TALLERES - OFICINAS EMPRESAS -CASAS - ESCALERAS
os ¡¡Pídaunesto presupm prosin coiso!! SE ENCERAN, SE bARREN y fREgAN pARkiNES CoN mAquiNA m
Eresué (Benasque). Inmejorables vistas. Tel. 645
424 409
21
Marta Montaner Durán
cumpleaños
Economista - Asesor Tributario Liquidación herencias EMPRESAS Y PARTICULARES Miguel Servet, 3 - Monzón - Tel. 974 40 00 90
¡¡Felicidades RODRIGO!! 15-04-17 / 7 años ¡¡Te queremos!!
¡¡Felicidades MARÍA!! 19-04-17 / 12 años ¡¡Te queremos!!
HORARIO
R.A.P.S./22/14/06
ORTODONCIA INVISIBLE
SEMANA SANTA Jueves: de 7,30h a 14h Viernes: de 7,30h a 14h Sábado: de 9h a 14h Domingo: de 7,30h a 14h Lunes: de 8 h a 11h
La clara alternativa a los Brackets C/ Calvario, 10 bajos MONZÓN - Tel. 974 401 754
C/ Sta Barbara, 31
22
al alcance de todos
la clamor - 974 417 942
FARMACIAS GUARDIA
13 14 15 16 17 18 19
13 14 15 16 17 18 19
JOSE E. CUADRADO 608536189 J. MIGUEL NEVOT 619667514 CUADRADO-BORREL 639376717 BENIGNO POZO 630102682 ROBERTO FAURE 670999890 CUADRADO-BORREL 639376717 BENIGNO POZO 630102682
www.cofhuesca.com (Consulte la farmacia de guardia en cualquier pueblo de la provincia)
ABRIL
PASCUAL, Huesca 23 FARRE, Joaquin Pano 17 FARRE, Joaquin Pano 17 FARRE, Joaquin Pano 17 LAGUNA, Miguel Servet 1 IBARZ, Baron Eroles 2 PASCUAL, Huesca 23
CENTRO DE PODOLOGÍA PLANTILLAS PERSONALIZADAS
La guardia comienza a las 9 de la mañana del día correspondiente a la farmacia que tiene el servicio y finaliza a las 9 del día siguiente.
clínica dental TODAS LAS ESPECIALIDADES Pásate a vernos
Cita previa:
NICOLAS FORTUÑO
974 99 60 36
Paseo San Juan Bosco 35 Bajos - Monzón
L´ASTRONOMÍA Las constelaciones están formadas por estrellas brillantes que parecen estar unas cerca de otras en el cielo, pero en realidad están muy lejos entre sí. Las formas que se pueden ver depende del punto de vista. Muchas sociedades veían en las estrellas patrones relacionados con sus dioses o historias de sus culturas. La mayoría de las constelaciones familiares para nosotros provienen de la antigua Grecia. Pero otras civilizaciones crearon sus propios patrones en el cielo basados en las historias y personas importantes para ellos. Efemérides.Sábado, día 15: Luna en el apogeo, a 450.450 Km. de la Tierra. Miércoles, día 19: Luna en cuarto menguante.
Dr. A. López Bonilla
GINECOLOGÍA MONZÓN C/ Calvario 10 , 3º 974 41 65 56 BARBASTRO C/ Del Sol 1, 2º 974 31 35 53
Mutuas Compañías Aseguradoras en: BINÉFAR
LITERA SALUD
OFTALMÓLOGO
Martes y jueves de 8:30 a 12:30 PRIVADOS Y COMPAÑÍAS: ADESLAS, DKV, FIATC Pasaje Loarre, 1 - 1º Izquierda - Tel. 974 403 565
Tratamiento y prevención de problemas del pie.
de rehabilitación oral integral
Estudio de la marcha y de la huella plantar. PODOLOGO
PODÓLOGO
clamoretas a
0´18 €/palabra
974 43 19 50
DR. YUSTE
Su centro
Tel. 974 567 055 C/Santa Bárbara, 11. 22400 Monzón (Huesca) www.clinicadentalmonzon.es
VPMS 22/017/2001
ABRIL
Nº RAPS: 22/001/08
TAXIS DE SERVICIO
Plantillas personalizadas Tratamiento a domicilio
Quintín y MªAngeles Avda.C/Cortes de 10 3local 4 Calvario, nº 1, local 25 Aragón, Aniversario (En rotonda junto a Centrosindeparar... Salud) Currando 22400 MONZÓN
22400 MONZÓN (Huesca)
V.P.M.S. 22/015/08
CITA PREVIA CITA PREVIA Tel. 974 4165 70 974 416 570
Marta Hernández Garcés TERAPEUTA OCUPACIONAL - V.P.S.Col.nº 179
Recuperación de mano y muñeca
(Miembro de la Asociación Española de Terapeutas de Mano, AETEMA) Traumatismos, Artrítis, Ictus, Artrosis y Daños Cerebrales
MONZÓN. Cita previa: 629 752 663
23
l’horóscopo ARIES: Permanece abiert@ y flexible hasta saber qué te tiene preparada la semana: te traerá emociones muy diferentes. En lo que se refiere al dinero, todo parece desarrollarse bastante bien. En el terreno laboral: solo si te esfuerzas conseguirás lo que te propongas.
LIBRA: Es el momento de que te dediques a coquetear. Sin embargo, si estás saliendo con alguien, céntrate en vivir alguna aventura apasionante. Eso estimulará no solo la relación, sino también a vuestro interior. Tus seres queridos estarán totalmente dispuestos a darte tus caprichos.
TAURO: En el trabajo mantén los pies en el suelo y lleva a cabo un trabajo reflexivo y profundo, que es lo que te piden ahora. No pases por alto ningún detalle y sé muy positiv@ con tu entorno. Tus finanzas están estables, pero esa no es razón para derrochar.
ESCORPIO: El Sol está en el signo de tu pareja, por lo que esta semana tu vida amorosa irá sobre ruedas. Gracias a Mercurio, tu deseo de conocer a alguien se verá acrecentado. Es muy posible que tus amigos enviden tu carisma, pero no dejes pasar ninguna oportunidad por ello.
GEMINIS: No te apresures en la búsqueda de tus objetivos. Será mejor que pienses las cosas con calma y que seas bastante metódic@ a la hora de llevarlas a cabo. De esta forma, podrás aprender muchas cosas nuevas. Céntrate en las actividades que realmente te divierten.
SAGITARIO: Marte tiene algunas sorpresas guardadas para ti que subirán mucho tu estado de ánimo. Si tienes pareja, descubriréis nuevos aspectos el uno del otro que conseguiré que recuperéis el amor del primer día. ¡Preparad algo especial para la noche del viernes!
CÁNCER: El Sol propiciará el romance. Venus y Mercurio serán los otros dos aliados que necesites para atreverte a decirle a esa persona lo que sientes. ¡Tendrás muchas oportunidades en el amor! Si tienes pareja, podrás llevar a cabo todas tus fantasías. ¡Los dos disfrutaréis mucho!
CAPRICORNIO: Financieramente, tus cuentas no crecerán mucho todavía, pero vas por el buen camino. Profesionalmente, tiendes a la comodidad. A pesar de que te gusta ir a la oficina, ahora mismo prefieres navegar por internet y tomar café con los compañeros.
LEO: Marte ha llegado para ayudarte a expresar tus sentimientos y a disfrutar. Si estás solter@, sentirás que todavía no ha llegado tu momento. Es mejor que esperes y dediques tu tiempo a otras cosas. Una vez que el amor llame a tu puerta, tendrás que estar totalmente preparad@ para recibirlo.
ACUARIO: Marte despierta tu espíritu de lucha y el deseo incontrolable de conquistar a alguien. Prueba a decir lo que sientes, ¡tendrás más posibilidades! No hay ninguna razón para tener miedo de acercarse demasiado. No tienes por qué renunciar a tu amada libertad.
VIRGO: Tendrás mucha facilidad para relacionarte con los demás. Si estás soltera, aprovecha el fin de semana para conocer a alguien interesante. Es el momento de hacerlo, ¡tendrás mucho carisma! Tendrás el buen humor garantizado durante estos días, ¡aprovéchalo!
PISCIS: Las diferentes energías del Sol y Marte te traerán emociones muy diferentes. Si no te gusta cómo está tu vida tu vida actualmente, haz todo lo posible por solucionarlo. Permanece abiert@ y flexible hasta saber qué te tiene preparada la semana. ¡Recibirás buenas sorpresas!
RIVAS SOLANO PELUQUERÍA
FRIO MONZÓN JESÚS BARRANCO
HORARIOS: De Lunes a Viernes de 9.30 a 13.30 h. y de 15.30 a 19.30 h. Sábado de 9.30 a 13.30 h. MARTES CERRADO pº San Juan Bosco nº 45 Tel. 974 402 233
Aire Acondicionado Calefacción T_ 637 437 666/ 675 286 512
Pda. Alcort Binéfar- Tel. - Tel. y Fax 43 01 77 Pda. Alcorts/n s/n -- 22500 22500 Binéfar y Fax 974 974 430 177 Pda. Alcort s/n - Tel. Tel. y Fax 974 43 01310 77 026 Avda. Pirineos, 65 --22500 22300Binéfar Barbastro y Fax 974
Recogida vehículos desguace Recogida de de vehículos desguace Comprade de vehículos vehículos siniestrados Compra siniestrados Venta de de piezas usadas Venta piezas usadas CLÍNICA DENTAL Dr. Herrero
Col. nº. 22000729
ORTODONCIA - IMPLANTES - ESTÉTICA -La salud de tu boca al MEJOR PRECIOCITA PREVIA: 660 630 487 Avda. del Pilar nº 4, 1º - MONZÓN
Peluquería Santa Bárbara, 41 Reserva de hora: 974 401 529- 22400 MONZÓN
Tel. 974 415 387 Fax 974 415 417
CARPINTERÍA
www.mrw.es
Móvil: 646 48 28 02
Avd. Lérida 41- 22400 Monzón
SERVICIO CERRAJERÍA 24H
Clara García Solans
Clases Particulares Curso 2016-2017
* Infantil I Primaria I ESO I Bachilleratos I Selectividad I Ciclos de Grado Medio y Superior I Pruebas de Accesos I Adultos I Bachilleratos a Distancia I UNED I Universidad I Oposiciones
c/ Cinca, 31 - MONZÓN Tel. 607 937 436 Instalacionesmariosantos@gmail.com
24
*Todas las modalidades y asignaturas *Clases individuales y grupos (personalizadas) *Dias laborales y festivos. Avda. Goya 8, 3º (Monzón) Móvil: 605 868 254
25
dichos
Julio Pérez
Perros y gatos Visitas, vacunaciones rabia, leishmaniosis, heptavalentes desparasitación, nutrición...
SER UN MOCOSO
Sacado de la clasificación de edades que se hace en los libros de la edad de oro española, en cuanto al calificativo puesto en las primeras edades hasta la juventud, sale de la siguiente manera: (...)Mocosoatrevido, rapaz ,etc desde los 3 hasta los 6(...). De esta manera entresacamos el dicho“ser un mocoso”, además de la consideración común de quien tiene velas perpetuas asomando en las narices.
448 pag. - 19,50 €
26
!Déjate atrapar por la esperada segunda parte de la trilogía La ciudad blanca. Ana Belén Liaño, la primera novia de Kraken, aparece asesinada. La mujer estaba embarazada y fue ejecutada según un ritual de hace 2600 años: quemada, colgada y sumergida en un caldero de la Edad del Bronce.1992. Unai y sus tres mejores amigos trabajan en la reconstrucción de un poblado cántabro. Allí conocen a una enigmática dibujante de cómics, a la que los cuatro consideran su primer amor.2016.
Servicio de guardería Identificación electrónica canina y equina
NUEVO SERVICIO de INCINERACIÓN de mascotas
LA FAMILIA DE
DON RAMÓN SANTOLARIA BUISÁN que falleció el 8 de abril a los 55 años
Ante la imposibilidad de poder corresponder particularmente a los numerosos testimonios de pésame recibidos con motivo de su fallecimiento lo hace por medio de estas líneas significando a todos su más profundo agradecimiento. MONZÓN -2017
Funeraria Urgelés S.L.
LA FAMILIA DE
DON EDUARDO NUÑEZ ESCURZA que falleció el 7 de abril a los 89 años
Ante la imposibilidad de poder corresponder particularmente a los numerosos testimonios de pésame recibidos con motivo de su fallecimiento lo hace por medio de estas líneas significando a todos su más profundo agradecimiento. MONZÓN -2017
Funeraria Urgelés S.L.
LA FAMILIA DE
DON JOSÉ VISAR ABADIA que falleció el 5 de abril a los 79 años
Ante la imposibilidad de poder corresponder particularmente a los numerosos testimonios de pésame recibidos con motivo de su fallecimiento lo hace por medio de estas líneas significando a todos su más profundo agradecimiento. MONZÓN -2017
Funeraria Urgelés S.L.
LA FAMILIA DE
DOÑA MANUELA ARANDA ALBA que falleció el 5 de abril a los 73 años
Ante la imposibilidad de poder corresponder particularmente a los numerosos testimonios de pésame recibidos con motivo de su fallecimiento lo hace por medio de estas líneas significando a todos su más profundo agradecimiento. Funeraria Urgelés S.L.
MONZÓN -2017
27
EXPOSICIÓN DEL CONCURSO NACIONAL DE FOTOGRAFÍA
“PEATÓN NO ATRAVIESES TU VIDA” Del 20 al 28 de ABRIL
en la Sala Xaudaró de la Casa de la Cultura de Monzón
CHARLA-COLOQUIO POR STOP ACCIDENTES ARAGÓN Y BAREMO CONSULTORES CON EL FIN DE CONCIENCIAR Y REDUCIR LOS ACCIDENTES DE TRÁFICO Y SUS CONSECUENCIAS, EN ESPECIAL LA SINIESTRALIDAD DE LOS PEATONES.
DÍA: Jueves 20 de Abril de 2017 HORA: 19’30 h. LUGAR: Casa de la Cultura de Monzón ORGANIZAN:
28
COLABORAN: