Nยบ 1489 - del 27 de abril al 3 de mayo 2017
Monzรณn y Cinca Medio
portada
teléfonos
Fiesta del trabajo
Ayuntamiento .................................. 974 400 700 Asoc. 3ª Edad Jaime I ...................... 974 404 120 Asoc. Familia Alzheimer .................. 974 415 398 Brigada Municipal ............................ 974 417 010 Cáritas ............................................. 974 404 330 Casa Cultura ................................... 974 404 332 Cehimo ............................................ 974 415 555 Centro Salud cita previa .................. 974 402 515 Centro Salud especialidad ............. 974 415 850 Centro Cívico ................................... 974 417 198 Comarca Cinca Medio ..................... 974 415 973 Conservatorio Música ...................... 974 403 811 Correos ............................................ 974 415 367 Correos Información ........................ 902 197 197 Cruz Roja ......................................... 974 402 828 Escuela Oficial Idiomas ................... 974 415 840 Estación de Autobuses ....................974 400 632 Guardia Civil .................................... 974 416 830 Hacienda .......................................... 974 404 411 Hogar Madre Rafols......................... 974 401 685 Hogar Tercera Edad ........................ 974 401 530 Hospital Barbastro .......................... 974 249 000
Juzgado 1ª Instancia .......................974 400 749 Juzgado nº 2 ................................. 974 417 186 La Lira .......................................... 974 416 073 Oficina Turismo .............................. 974 417 774 Pab “Joaquín Saludas” ................. 974 106 001 Pab “Los Olimpicos” ...................... 974 404 894 Parroquía (974 400 628) ................ 974 400 080 Pistas de Atletismo.......................... 974 401 097 Policía local..................................... 974 416 875 Protección Civil............................... 974 417 788 Protectora el Arca........................... 669 702 060 Radio Cinca 100............................. 974 415 414 Radio Monzón................................. 974 403 963 Renfe información........................... 902 320 320 Residencia Riosol ...........................974 400 800 Taxis................................................ 974 416 490 Urgencias ....................................... 974 415 480 Alcoholicos Anónimos.....................627 222 500
Emergencias ............................... 112 Urgencias Guardia Civil ........... 062 la clamor ...................... 974 417 942
SAN JUDAS TADEO
Avenida de Goya, 6
Patrono de los difíciles
¡Oh gloriosísimo Apóstol San Judas Tadeo! Siervo fiel y amigo de Jesús, con el nombre del traidor que entregó a nuestro querido Maestro en manos de sus enemigos, ésta ha sido la causa de que muchos os hayan olvidado, pero la Iglesia os honra e invoca universalmente como patrón de los casos difíciles y desesperados. Rogad por mi que soy tan miserable y haced uso, os ruego, de ese privilegio especial a vos concedido de socorrer visible y prontamente cuando casi se ha perdido toda esperanza.Venid en mi ayuda en esta gran necesidad para que reciba los consuelos y socorros del cielo en todas mis necesidades, tribulaciones y sufrimientos, particularmente (Repita esta oración durante nueve días, prometiendo publicarla al octavo día, y por imposible que parezca se le concederá. M.P.
José Cuadrado TAXI
DE 1 A 8 PLAZAS
608 536 189 DISTRIBUCIÓN DE GASÓLEOS Tel. 661 662 589 ruben@cepsahuesca.com
974 41 51 41 y
974 40 21 88
traslado de fallecidos en el hospital comarcal y servicio permanente
4 y 8 plazas - www.taximonzon.com
639 37 67 17 - 626 48 75 85
Lunes a Viernes: 8:00 hasta cierre Sabados: VICIO SERM ILIO 10:00 hasta cierre DO IC Domingos y festivos: A a pars ti20r h la e d 18:00 hasta cierre
Avda. Goya, 8 - Tel. 974 40 42 42
Camino del Sosa 10, Monzón Teléfonos: 974 415 735 FUNERARIA - TANATORIO
TAXIS
ROBERTO FAURE
670999890 670 999 890 servicio de comidas gratuito a domicilio
Tel.
974 40 01 85
ABIERTO TODA LA SEMANA
2
www.taximonzon.es
J. Miguel Nevot 1a8 TAXI -plazas
TAXI
- 5 plazas - 1 movilidad reducida
www.taxinevotmonzon.es Tel: 619 667 514
laclamordemonzon@yahoo.es Santa Bárbara 31, MONZÓN - Tel. 974 41 79 42
EDITA: La Zikoleta, s.l.- CIF. B-22301279. DISEÑA: La Zikoleta IMPRIME: Unity, s.a. DEPÓSITO LEGAL: HU-193-1988. TIRADA: 9000/10000 DISTRIBUCIÓN GRATUITA:
Monzón, Binaced, Alcolea de Cinca, Albalate de Cinca, Almunia de San Juan, Pueyo de Santa Cruz, Fonz, Cofita, Pomar de Cinca, Estiche, Santalecina, Alfántega, Selgua, Conchel y Castejón del Puente.
HORARIOS DE OFICINA:
610 642 034
venta y reparación, todas marcas y servicio a domicilio
Al uno de mayo le pasa como al veintitrés de abril o el 6 de diciembre, son fiestas que con el paso del tiempo han perdido su significado, carecen de simbología y han pasado a ser un festivo más en el calendario como si de un domingo cualquiera se tratara. La constitución del 78 dice que está agotada y casi todos los partidos políticos quieren reformarla. San Jorge parece ser que venció al dragón y salvo en las autonomías con aires independentistas, pocos se acuerdan que es su “fiestas nacional”. Y de la fiesta del trabajo que les vamos a contar, se ha quedado en el mero significado etimológico de su palabra “fiesta en el trabajo”. Así que si todavía tienen partida presupuestaria pueden enlazar el tercer fin de semana de fiesta larga -Semana Santa, San Jorge y la Fiesta del Trabajo- y disfrutar de unos días de asueto. En portada escolares de nuestra ciudad calentando motores para Gillem de Montrodom
697 87 81 87
Av. de Lérida, 73 - MONZÓN
Tel. 974 417 761
De lunes a viernes de 08:00 a 20:00 ininterrumpidamente. Los martes al mediodía se cierra la edición semanal. Los anuncios por palabras (clamoretas) cierran la edición, el viernes de la semana anterior.
3
agenda RECREACIÓN HISTÓRICA// CATEDRAL SANTA MARÍA
DIA: 1 de mayo a las 12h.
El precio de las visitas con recreación histórica es de 4,50€.
JORNADAS// XII JORNADAS DEL REINO DE ARAGÓN
La Sección de Historia de CEHIMO ha organizado las XII Jornadas del Reino de Aragón en colabora-
ción con el Excmo. Ayuntamiento de Monzón y el Instituto de Estudios Altoaragoneses. Estas jornadas están centradas en la figura de Carlos I de España y V de Alemania.Se van a celebrar del 26 al 29 de abril.
PERFORMANCE// DANZA CONTEMPORÁNEA
El viernes 28 de abril a las 20,30h, en el cine teatro Victoria de Monzón.
CELEBRACIONES SALESIANOS// MES DE MAYO
TODOS LOS DÍAS (menos Domingos días 7 y 14): 18,30h: Rosario-Eucaristía NOVENA DE Mª AUXILIADORA (días 15-23), el mismo horario, con contenidos propios. FIESTA DE Mª AUXILIADORA (día 24). 18,30h: Procewsión-Eucaristía, Torta tradicional.
DOCUMENTAL// VOSE
El jueves 27 de abril a las 20,15.
DEPORTES// VI TORNEO ALEVÍN TEMPLARIO
T. 677 73 35 07 / 974 40 35 35
4
La Escuela de Fútbol River Monzón ha organizado el IV Torneo Alevín Templario de Fútbol-7 (chavales de 11-12 años), que se disputará el 1 de mayo en el campo “Antonio Alcubierre” , a partir de las 10h.
HORARIO MISAS Santa María: Diario: 9:15 h y 20:00 h Sábados vigilia: 20:00 h Domingos y festivos: 9:30 h, 12:00 h, y 19:00 h San Juan: Diario: 11:00 h. Festivos: 11:00 h y 20:00 San José: Diario: 19:00 h Sabados vigilia: 19:00 h Domingos y festivos: 9:00 h y 11:00 h. Salesianos: Domingos: 11:30 h Clarisas: Diario: 7:30 h Domingos: 09:00 h Carrasca: Domingo 11:30h Res. Riosol: 10:00h ESPACIO JOVEN 974 417 742 Lunes a Domingo 17,00 a 21,00h. CASTILLO Tel. 974 41 77 91 LUDOTECA Tels: 637 989 858 LA PINZANA Tel: 686 192 556
FUNERARIA TANATORIOS Hnos. Ballarín Delgado
659 03 81 19 974 42 71 08 hnosballarin@telefonica.net Traslados desde residencias y hospitales de Barbastro, Huesca y Zaragoza Servicios concertados con todas las compañías de seguros. Servicios de tanatorios en Binaced, Binéfar, Monzón y Comarca Traslados desde cualquier punto de España
cio rvi Se permanente 24 HORAS
TANATORIOS EN: Binaced, C/ Mayor, 38 – Binéfar, Av. Aragón, 38 - Monzón, c/ Paules, 22 Servicios en Albalate de Cinca: 974 46 91 83 – 607 18 64 20 laa clamo de Monz laa clamo
5
6
II CAMPUS BILINGÜE-INGLÉS Learn and Fun UNA MANERA DIVERTIDA Y ESTIMULANTE DE MEJORAR EL INGLES DE TUS HIJOS
´ SEMANAS TEMATICAS:
¡Espías y detectives! - ¡La gran semana de Gran Bretaña! ¡La máquina del tiempo!- ¡Brujos y brujas! - ¡Los piratas! ¡La semana internacional! - ¡La semana del deporte! ¡Cuidamos nuestro planeta! - ¡Inventos y experimentos! - ¡Los animales! A través de las distintas temáticas se desarrollaran temas comunes y de interés general como la cultura, valores, el medio ambiente y el deporte. La organización podrá modificar las temáticas en función de los grupos formados.
: NZÓN S LUGARIO MINTE DE MO S NIÑ@ COLEG DOS LO TO A AR P ANAS M TO SE ER R ABI ES PO IPCION INSCR : A IO C E SEMAN PR ROS / 0% o 45 EU OMPLETO -1 -20% C O o MES O COMPLET N A ER oV
GRUPOS POR EDADES:
o INFANTIL o DE 1º A 3º DE PRIMARIA o DE 4º A 6º DE PRIMARIA
ACTIVIDADES:
´
REFUERZO ACADEMICO DIARIO TALLERES JUEGOS DEPORTES MANUALIDADES GYMKANAS BAILES TEATROS
FECHA:
DEL 26 DE
JUNIO AL
1 DE SEPT HORARIO IEMBRE. : DE 08:3 0 A 14:0 EDAD: DE 0 3 A 12 AÑ
OS
EL 31 DE MAYO. IPCIONES HASTA
FECHA DE INSCR
UN MÍNIMO DEMIA VILARÓ º LUGAR: ACA CIÓN DEL CAMPUS ES NECESARIOPO. ANA Y GRU A LA REALIZA SEM º PAR DE 10 NIÑ@S POR DE DOS GRUPOS
TEL. 974 999 148 - 661 869 712 C/ RAMÓN Y CAJAL, 11 - 22400 MONZÓN
Cocina, servicio, calidez . .
i
el placer de disfrutar de los buenos momentos.
Disfruta de nuestros menús y carta de temporada Cocina de mercado y calidad al mejor precio Y los sábados disfruta de nuestro
Menú especial sábados noche a 19,50 € iva incluido
en nuestro Salón musical y Karaoke RESERVA TU MESA EN NUESTROS SALONES - TODA NUESTRA COCINA PARA LLEVAR - CELEBRACIONES, EVENTOS, BODAS... Av. de Lérida, 56, Monzón, Tel. 974 40 34 35 restaurantejairo.com
7
Fontanería Calefacción Aire Acondicionado Energias Renovables Aerotermia: Sistema de climatizacion integral
Rio Flumen, 4 22400 Monzón (Huesca) Tel.: 974 40 19 27 info@cyfardanuy.com + www.cyfardanuy.com
8
Avda. Ntra. Sra. del Pilar, 3 - 1º Monzón 22400 - Huesca Tel. 974 031 539/ 680 599 588 info@spabogados.es
Impagos, deshaucios Separacion y divorcios Derecho Extranjeria Problemas con la administracion Herencias y compraventas Comunidades de vecinos Derecho Sociedades Clausulas suelo
Le
ofrecemos la
MAYOR SEGURIDAD Móvil: 646 48 28 02
CARPINTERÍA
para las puertas de su casa y trastero Mantenimiento de comunidades.
Tenemos
las mejores
cerraduras, cilindros y escudos de seguridad del mercado, preparados contra el robo
Le asesoramos con
la solución que mejor se adapte a su caso.
SERVICIO CERRAJERÍA 24H
9
Avda. Lérida, nº 14 22400 MONZÓN Tel. 657
10
259 545
30 de abril, 18.30 h.,
Agenda Cultural
Auditorio San Francisco:
28 de abril, 18.30 h., biblioteca municipal:
Cuentacuentos “Erase una vez…” por al AMPA del colegio Joaquín Costa.
Concierto de los alumnos de canto de la Escuela Municipal de Música Moderna.
Entrada libre hasta completar el aforo.
6 de mayo, sabado, 20.30h, Auditorio San Francisco:
“La magia de la danzas celtas”
Entrada: 8 euros. RAEE: 6 euros. Bono: 5 euros. Venta anticipada en el SAC y la Casa de la Cultura.
TOBA, S.L.
LIMPIEZAS Y SERVICIOS INDUSTRIALES Y URBANOS NUEVOS SERVICIOS A SU DISPOSICIÓN
t Lavado de cisternas y cajas en Polígono Paules
Normativa Europea SQAS
t Trabajos con maquinaria pesada y dumper
Y COMO SIEMPRE Mantenimiento desagües comunidades. Desatascos de tuberías y desagües. Limpieza de pozos, piscinas y balsas. Alcantarillados. Fosas sépticas. Limpiezas industriales. Limp. Depósitos gasoil y agua. Gestión residuos peligrosos y no peligrosos.
t Suministro
de zahorras y tierras. Albañileria. SERVICIO CONTENEDORES DISTRIBUIDOR OFICIAL ACEITE: MOBIL, GALP, TEXACO
Polígono Paules Cl. Valle de Añisclo parc. 60 22400 MONZON (Huesca) Tf./fax 974 402 909 Movil 609 326 676
e-mail: limpiezastoba@hotmail.com
11
TINTORERÍA MARTÍN
Limpieza de prendas de piel Alfombras, edredones y mantas Especialistas en limpieza de vestidos de fiesta, de novia y comunión TEL. 974 400 821
12
13
BANDAS PRESENTADAS I CONCURSO TENEDOR SOUND O
R
I
G
I
N
A
L
E
S
E
S
JOSEL CASAS SINEQUANUM STEINBOCK
V
E
R
S
I
O
N
LIZZY LA LARGA THE STARLINGS POSITIVE VIBE DESDE ARRIBA POSTMORTEM BOIRA DE FRASCO BATIKANO ROJO ¡¡YA PUEDES VOTAR!! Síguenos en 14
I Concurso de bandas Tenedor Sound
FUNERARIA - TANATORIO
MON Z ÓN
La familia de
Don Manuel Moreno Aljaro
Falleció el día 22 de Abril de 2017 a los 57 años de edad Ante la imposibilidad de poder agradecer personalmente las muestras de cariño, expresa su gratitud a cuantas personas asistieron a su funeral o testimoniaron de cualquier otra forma su condolencia. Monzón 2017
No importa en la aseguradora que estés, nosotros nos encargamos de todo SERVICIO 24 h. SERVICIOS CONCERTADOS con todas las compañías aseguradoras SERVICIO DE INCINERACIÓN EN MONZÓN LÁPIDAS - TRASLADOS NACIONALES E INTERNACIONALES Camino del Sosa 10, 22400 Monzón (Huesca) Tels:
974 415 735 · 616 562 260 · 638 048 562 15
16
PISCINAS DE MONZON A A partir partir de de ahora ahora
NO CERRAMOS A MEDIODÍA Abrimos Abrimos aa partir partir de de las las 8h 8h
¡¡Ven ¡¡Ven aa disfrutar disfrutar nuestra nuestra NUEVA CARTA!!!!
17
18
Empresa de Monzón
PRECISA CONDUCTOR DE TRÁILER PARA LA ZONA
Incorporación inmediata Enviar curriculum a: conductormonzon@gmail.com Empresa situada en Albalate de Cinca
PRECISA SECRETARIA COMERCIAL (edad de 25 a 30 años)
para realizar tareas de atención al cliente y soporte en la gestión de cuentas y clientes a cargo del director. Se requiere buena presencia, carácter comercial y disponibilidad para viajar. Se valorarán conocimiento en ventas, marketing y experiencia. Interesados remitir curriculum al mail:
contacto@lbbrands.com
Centro preparador de los examenes de CAMBRIDGE
Pilar Cregenzán Sanz Anucia los siguientes
CURSOS INTENSIVOS de verano Mes de Agosto en horario de mañanas.
INGLÉS Empresa de Albalate de Cinca
PRECISA ADMINISTRATIVO/A a media jornada en horario de mañanas. Interesados remitir curriculum al mail:
contacto@lbbrands.com
Nivel B2 FIRST CERTIFICATE Nivel C1 ADVANCED Clases de refuerzo para BACHILLER y preparación para selectividad.
FRANCÉS Nivel B1( DELF) preparación para los exámenes de la Alianza Francesa. Nivel B1+ PLAZO DE INSCRIPCIÓN HASTA EL 19 DE MAYO.
CASA DE CHICAS diferentes nacionalidades
COPA GRATIS LLEGAN NUEVAS CHICAS Tel. 631 257 921
HORARIO DE ATENCIÓN AL PÚBLICO: LUNES A VIERNES DE 3.00 A 3.30 previa petición de hora. C/ SANTA ANA, 5 1º D Tel. 974 41 63 93
19
clamoretas VARIOS
SE OFRECE huerto. Tel. 974 401 083 SE VENDE trisurco TF120, por 1500€. Tel. 609 741 824
SE VENDE leña desde 0.08 cts más portes. Tel. 607 568 256 COMPRO juguetes antiguos. Escalextric, SERVICIO TÉCNICO Rico... Pago en el acto. Tel. 633 028 922 Telefonía Móvil. Se liberan y se reparan SE ACTUALIZAN todas las marcas de GPS por 10 euros. móviles y tablets. También recuperamos Tel. 635 295 222 teléfonos modados. Llámanos sin compromiso. SE VENDE, Tel. 662 307 842 grua geriátrica para mover enfermos, POR CIERRE en perfecto estado, vendo congeladores por no usar. 350 €. verticales de 5, 6 y 7 Tel. 636.442.574 cajones. Tel. 638 679 956 SE VENDEN muebles: PARTICULAR recibidor, comedor, VENDE LAVADOsalita, habitación RAS, neveras, lavade matrimonio y dos juvajillas, congeladores, veniles. Tel. 628 528 380 hornos.Tel. 638 679 956 (A partir de 18:00 h.) VENTA DE LEÑA SECA a domicilio. Tel. 627 455 948 PERSIANAS, mosquiteras y toldos. Nuevas y reparación. Mantenimiento. Tel. 628 322 545 COMPRO CHATARRA y tejas. Tel. 622 841 101 SERVICIO 24
HORAS
FONTANERÍA MULTISERVICIOS
ALQUILER ALQUILO HABITACIÓN. Tel 640 551 537 SE TRASPASA negocio de Hostelería por no poder atender. Totalmente equipado, clientela fija, ingresos
REFORMAS Y ALBAÑILERÍA EN GENERAL Segundo Efrain Sulca Tel. 654 189 573
Presupuesto sin compromiso
José M. Torres REPARACIONES Y MANTENIMIENTO
tel. y fax 974 40 49 98 móvil 654 135 730
20
ALBAÑILERÍA Y PINTURA HERESA 13 €/hora. Trabajos finos garantizados.
Tel. 637 143 184
demostrables, máxima seriedad.Abstenerse curiosos. Tel. 629 638 233
granja con terreno. Tel.696 812 854
SE ALQUILA LOCALde 70m² en Plaza España, 3 de Binéfar. Tel. 649 552 223
VENDO piso céntrico en Monzón. Para entrar a vivir. Garaje opcional. Totalmente reformado con materiales de calidad. Tel. 620 044 310
ALQUILO piso amueblado. Tel. 615 494 226
VENDO HUERTO en Monzón. Molino Pena. Tel. 619 700 780
ALQUILO piso en Plaza Mayor. Tel. 630 904 704
VENDO CASA para reformar y finca rural. Tel. 660 704 241 y 626 617 789
ALQUILO habitación. Tel. 677 378 921 ALQUILO local en c/ Baltasar Gracián. Tel. 619 578 610
SE VENDE piso en C/ Huesca. Tel. 616 613 560
VENDO 10 ha para siembra o frutales. BueCAMBRILLS, se alqui- na tierra. Bien comunila apartamento cerca de cada. Tel 659 159 943 la playa, con aire aconSE VENDE parcela de dicionado y parking. 7000m² de regadío en Tel. 649 678 791 Almunia de San Juan. Tel. 657 875 955 (A ALQUILO PISO partir de las 17h) amueblado. Tel. 618 852 236. SE VENDE tierra de 5ha de secano entre Monzón y Binéfar cerca VENTA del Canal de Aragón y Cataluña. OPORTUNIDAD: Tel. 678 538 480 Vendo piso económico. Tel. 696 812 854 SE VENDE campo de OCASIÓN vendo 3ha en Campián.
OCASIÓN: VENDO PISO
Por lo que paga de alquiler al mes, puede tener su propio piso. Teléfono 696 812 854
ALBAÑILERÍA Y REFORMAS
ALEX JORGE
presupuestos sin compromiso
662 208 323
VENDO PARCELA URBANA
C/ Mª Auxiliadora, 19
LA JACILLA,
MONZÓN , de 426m², 280€/m² Tel:
678 745 455
Tel. 686 447 033 OCASIÓN: vendo granja de conejos preparada para funcionar. 700 madres, 5000m². Cerca de Monzón. Tel. 686 964 542/ 676 709 392 VIVIENDA EN ZONA tranquila de Castejón del Puente, 4 habitaciones, salón comedor de 40m2, cocina, 2 baños, amplia terraza y trasteros. urbanización privada. Oportunidad. Tel. 605 921 476. NAVE EN CASTEJÓN DEL PUENTE con excelente comunicación. Superficie útil 500 m2, consta de almacén con altura de 6 m y oficinas. Oportunidad. Tel. 605 921 476. PARCELA DE TERRENO 4.000 m2 con edificación para rehabilitar de 85 m2. Situada junto al valle de Ordesa. Zona de alto standing, muy tranquila. Tel. 655 666 695
plan y Bielsa con edificación para rehabilitar en 4 viviendas y posibilidad de construir 8 viviendas unifamiliares. Zona tranquila de buen acceso. Tel. 655 666 695
TRABAJO ALBAÑILERÍA Y PINTURA Heresa. 13€/ hora. Trabajos finos garantizados. Tel. 637 143 184 MUJER RUMANA con experiencia se ofrece para limpieza y plancha. Tel. 642 716 109 BUSCO TRABAJO por horas, cuidado de abuelos. Tel. 685 248 138 BUSCO TRABAJO de interna o por horas. Tel. 685 677 245 PINTOR, azulejos, pladur, rebozar, reformas. Tel. 632 302 469
SE PRECISA para pizzeria de Monzón personal para cocina y OPORTUNIDAD atención al público. Se inversores: tenemos 9.950 m2 situados junto valorará experiencia. al Valle de Ordesa, zona Para trabajar principal-
mente fines de semana y festivos en horario de tarde noche. Turnos de 3 a 4 horas. Mandar CV a maria. leon.27@gmail.com SE REALIZAN ilustraciones y trabajos de diseño. Tel. 656 811 892 BUSCO TRABAJO. Tel. 609 319 999 ALBAÑILERÍA Y PINTURA. Pladur, tejados, terrazas, baños, cocinas, goteras, fontanería. Tu reforma económica. Tel. 610 391 669
SE OFRECE mujer para tareas domésticas, cuidado niños y ancianos. Tel. 658 398 151
MOTOR SE VENDE furgoneta Seat Inca 1.9 HU3547-N 157.000 Km. 637 273 154 VENDO arado Lombarte nº5, dos surcos, volteo hidráulico. Tractor en buen estado. Todo por 15.000 euros. Tel. 662 413 465
EDUCACIÓN
CLASES PARTICUECONÓMICO. Realizo LARES ESO, Primaria trabajos de albañilería, y Bachillerato, Matemápintura y bricolaje en ticas, Física y Química. general- Infórmate sin Tel: 622 558 884 compromiso. Tel. 662 433 314 SE DAN CLASES de francés. Iniciación PINTURA de todo tipo para niños y adultos. para el hogar. Quitar Tel. 695 458 600 gotelé y alisar. Tel. 610 624 889 CLASES de repaso de la ESO y Primaria. BUSCO TRABAJO Tel. 629 566 144 de peonaje o servicios. Barato. Tel. 667 30 12 54 CLASES DE TANGO: individual o CHICA BUSCA en grupo, en Graus. trabajo por la montaña. Tel. 628 313 393 Tel. 697 239 437
HNOS BARRANCO S.L. CALEFACCIÓN - GAS - FONTANERÍA - AIRE ACONDICIONADO
MONZÓN Tel. 630 836 916/ 974 404 258
SE VENDE BORDA
Tel. 606 784 445 TALLERES - OFICINAS EMPRESAS -CASAS - ESCALERAS
os ¡¡Pídaunesto presupm prosin coiso!! SE ENCERAN, SE bARREN y fREgAN pARkiNES CoN mAquiNA m
Eresué (Benasque). Inmejorables vistas. Tel. 645
424 409
21
Marta Montaner Durán
cumpleaños
Economista - Asesor Tributario Liquidación herencias EMPRESAS Y PARTICULARES Miguel Servet, 3 - Monzón - Tel. 974 40 00 90
C ACAMPAÑA M P A Ñ A DDEE
ORTODONCIA INVISIBLE R.A.P.S./22/14/06
¡¡Felicidades ELVIRA!! 26-04-17 / 8 años De tu familia que te quiere mucho
¡¡Felicita a los que más quieres!!
“RENTA 2016” “RENTA 2016” PROFESIONALIDAD
AL MEJOR PRECIO PROFESIONALIDAD nuestros ALConsulta MEJOR PRECIO descuentos. Desde 33 Consulta nuestros descuentos. euros/declaración no incluidos). Desde(impuestos 33 euros/declaración (impuestos no incluidos).
Y además reclamaciones de cláusulas suelo, gastos de Y además reclamaciones de cláusulas de hipotecas, suelo,formalización gastos de formalización de plusvalías, ven even infórmate. hipotecas, plusvalías, e infórmate.
22
La clara alternativa a los Brackets
PºSan SanJuan JuanBosco Bosco nº 45, bj Pº nº 45, bj 22400Monzón Monzón (Huesca) 22400 (Huesca) Tel y Fax.- 974 416 903 Tel y Fax.Movil.626974 430416 026903 Movil.626 430 026 mabrota@icahuesca.net mabrota@icahuesca.net
C/ Calvario, 10 bajos MONZÓN - Tel. 974 401 754
al alcance de todos
la clamor - 974 417 942
FARMACIAS GUARDIA
27 28 29 30 1 2 3
27 28 29 30 1 2 3
JOSE E. CUADRADO 608536189 J. MIGUEL NEVOT 619667514 CUADRADO-BORREL 639376717 J. MIGUEL NEVOT 619667514 CUADRADO-BORREL 639376717 CUADRADO-BORREL 639376717 ROBERTO FAURE 670999890
www.cofhuesca.com (Consulte la farmacia de guardia en cualquier pueblo de la provincia)
ABRIL - MAYO
SASOT, Pueyo 21 CORDOVA, San Francisco 10 CORDOVA, San Francisco 10 CORDOVA, San Francisco 10 PASCUAL, Huesca 23 FARRE, Joaquin Pano 17 SASOT, Pueyo 21
CENTRO DE PODOLOGÍA PLANTILLAS PERSONALIZADAS
La guardia comienza a las 9 de la mañana del día correspondiente a la farmacia que tiene el servicio y finaliza a las 9 del día siguiente.
clínica dental TODAS LAS ESPECIALIDADES Pásate a vernos
Cita previa:
NICOLAS FORTUÑO
974 99 60 36
Paseo San Juan Bosco 35 Bajos - Monzón
L´ASTRONOMÍA Mercurio es el planeta más cercano al Sol, pero no es el más caliente. La temperatura en la superficie de Mercurio iluminada por el Sol puede llegar a los 430ºC. Pero como el planeta no tiene una atmósfera que retenga este calor, las temperaturas nocturnas en la superficie pueden caer a los 170ºC bajo cero. Venus cuenta con una espesa capa de nubes compuestas principalmente por dióxido de azufre y ácido sulfúrico que provocan un sofocante efecto invernadero. La temperatura de la superficie de Venus nunca baja de los 400º C, lo que lo convierte en el planeta más cálido del Sistema Solar. Efemérides.Miércoles, día 3: Luna en cuarto creciente.
Dr. A. López Bonilla
GINECOLOGÍA MONZÓN C/ Calvario 10 , 3º 974 41 65 56 BARBASTRO C/ Del Sol 1, 2º 974 31 35 53
Mutuas Compañías Aseguradoras en: BINÉFAR
LITERA SALUD
OFTALMÓLOGO
Martes y jueves de 8:30 a 12:30 PRIVADOS Y COMPAÑÍAS: ADESLAS, DKV, FIATC Pasaje Loarre, 1 - 1º Izquierda - Tel. 974 403 565
Tratamiento y prevención de problemas del pie.
de rehabilitación oral integral
Estudio de la marcha y de la huella plantar. PODOLOGO
PODÓLOGO
clamoretas a
0´18 €/palabra
974 43 19 50
DR. YUSTE
Su centro
Tel. 974 567 055 C/Santa Bárbara, 11. 22400 Monzón (Huesca) www.clinicadentalmonzon.es
VPMS 22/017/2001
ABRIL - MAYO
Nº RAPS: 22/001/08
TAXIS DE SERVICIO
Plantillas personalizadas Tratamiento a domicilio
Quintín y MªAngeles Avda.C/Cortes de 10 3local 4 Calvario, nº 1, local 25 Aragón, Aniversario (En rotonda junto a Centrosindeparar... Salud) Currando 22400 MONZÓN
22400 MONZÓN (Huesca)
V.P.M.S. 22/015/08
CITA PREVIA CITA PREVIA Tel. 974 4165 70 974 416 570
Marta Hernández Garcés TERAPEUTA OCUPACIONAL - V.P.S.Col.nº 179
Recuperación de mano y muñeca
(Miembro de la Asociación Española de Terapeutas de Mano, AETEMA) Traumatismos, Artrítis, Ictus, Artrosis y Daños Cerebrales
MONZÓN. Cita previa: 629 752 663
23
l’horóscopo ARIES: Estupenda semana para los todos sus planos. Será una semana en la cual podrán y será necesario tomar decisiones importantes tales como comprar o vender un inmueble. Armar un proyecto desde cero y darle el color que merece el armado. Días de mucha energía
LIBRA: En el terreno laboral pueden surgir algunos inconvenientes, sin embargo esta situación tiende a cambiar favorablemente Cuidado con los comentarios fuera de lugar. El amor será una parte muy positivas durante esta semana. Mejoras notablemente en todo aspecto físico.
TAURO: La semana aparece algo inestable, aunque la situación puede comenzar a mejorar después de la segunda mitad de la misma. El posicionamiento del Sol en vuestro planeta les otorgara una energía especial para soportar cualquier incidencia, que tampoco será mayor.
ESCORPIO: Una semana que comienza de buena forma. Para los que tengan decidido realizar viajes es recomendable que no los hagan. Una semana muy positiva en el terreno amoroso. La salud puede presentar algunos inconvenientes en el sistema digestivo
GEMINIS: Continua la inestabilidad para los Gemínanos durante esta semana. La Luna no será la más favorable para este signo, sin embargo al finalizar la semana tendrán la posibilidad de mejorar la situación absolutamente. El día 29 será el mejor de todos estos pasados.
SAGITARIO: Semana muy interesante, será especial para realizar nuevos viajes o comprar . Muy buena semana económicamente. El terreno amoroso estará con mucha vitalidad. Gozaras de buena salud estarás mucho mejor. No es aconsejable realizar demasiados esfuerzos físicos.
CÁNCER: Un comienzo de semana muy favorable. En el plano laboral, será una semana ideal para plantear todo aquello que les parezca conveniente para el trabajo y aquello que llevaran guardado por miedo a herir susceptibilidades. Los sentimientos estarán muy activos.
CAPRICORNIO: Durante esta semana se sentirán algo inestables a nivel general. Dentro del terreno laboral, aparecen propuestas de colegas muy interesantes. Algunas dificultades en el plano amoroso. La salud estará con algunos altibajos. A final de semana tiende a estabilizares.
LEO: Muy buena semana, estarán con muy buenas energías en general para tomar decisiones que pueden llegar a ser muy importantes para vuestra vida. Tendrán que saber distinguir entre lo bueno y lo no tan bueno para obtener una relacione estable y duradera.
ACUARIO: La semana será bastante inestable Tendrán un muy buen día que será el 29 con la Luna transitando el signo de Géminis. El terreno afectivo estará muy sensible, con lo cual deberán tener mucho cuidado con lo que hablen con la pareja. Se encontraran algo faltos de energía.
VIRGO: Semana complicada, inestable pero con tendencia a mejorar después de la segunda mitad. Un periodo donde el trabajo será más de lo acostumbrado, pero así también acompañara el incremento económico. La pareja necesitara un descanso. Lo más necesario seria unas mini vacaciones.
PISCIS: Una semana que se presentara de una manera muy positiva. En primera mitad de la semana tendrá la oportunidad de mejorar el salario. Dentro de todo lo concerniente al amor, estará muy sensible y deseoso de obtener resultados positivos. Complicaciones en la salud, durante la primera mitad de la semana.
RIVAS SOLANO PELUQUERÍA
FRIO MONZÓN JESÚS BARRANCO
HORARIOS: De Lunes a Viernes de 9.30 a 13.30 h. y de 15.30 a 19.30 h. Sábado de 9.30 a 13.30 h. MARTES CERRADO pº San Juan Bosco nº 45 Tel. 974 402 233
Aire Acondicionado Calefacción T_ 637 437 666/ 675 286 512
Pda. Alcort Binéfar- Tel. - Tel. y Fax 43 01 77 Pda. Alcorts/n s/n -- 22500 22500 Binéfar y Fax 974 974 430 177 Pda. Alcort s/n - Tel. Tel. y Fax 974 43 01310 77 026 Avda. Pirineos, 65 --22500 22300Binéfar Barbastro y Fax 974
Recogida vehículos desguace Recogida de de vehículos desguace Comprade de vehículos vehículos siniestrados Compra siniestrados Venta de de piezas usadas Venta piezas usadas CLÍNICA DENTAL Dr. Herrero
Col. nº. 22000729
ORTODONCIA - IMPLANTES - ESTÉTICA -La salud de tu boca al MEJOR PRECIOCITA PREVIA: 660 630 487 Avda. del Pilar nº 4, 1º - MONZÓN
Peluquería Santa Bárbara, 41 Reserva de hora: 974 401 529- 22400 MONZÓN
Tel. 974 415 387 Fax 974 415 417
CARPINTERÍA
www.mrw.es
Móvil: 646 48 28 02
Avd. Lérida 41- 22400 Monzón
SERVICIO CERRAJERÍA 24H
Clara García Solans
Clases Particulares Curso 2016-2017
* Infantil I Primaria I ESO I Bachilleratos I Selectividad I Ciclos de Grado Medio y Superior I Pruebas de Accesos I Adultos I Bachilleratos a Distancia I UNED I Universidad I Oposiciones
c/ Cinca, 31 - MONZÓN Tel. 607 937 436 Instalacionesmariosantos@gmail.com
24
*Todas las modalidades y asignaturas *Clases individuales y grupos (personalizadas) *Dias laborales y festivos. Avda. Goya 8, 3º (Monzón) Móvil: 605 868 254
El cielo se llena de colores,
alegría, anécdotas y de miles de lienzos con tu partida, querida Luisa. Dejas tus cuadros, tus niños, tu pasión, tu vocación por la enseñanza, nos dejas sin tu sonrisa. ¡Qué duro es ver tu silla vacía, porque tu personalidad llenaba de energía nuestros corazones! Algunos fuimos tus alumnos y hemos tenido la suerte de llevarte también a nuestros hijos. Nos quedamos con tus pinceladas, y te recordaremos en cualquier obra de arte. Seguiremos en tu taller, cumpliendo tu sueño, y junto a tus fieles seguidoras,
pintaremos el mundo de colores.
25
dichos
Julio Pérez
Perros y gatos Visitas, vacunaciones rabia, leishmaniosis, heptavalentes desparasitación, nutrición...
VER PARA CREER Dicho que alude a la frase preferida de los incrédulos, ya que muchos, cuando dudan de algo, dicen si no lo veo, no lo creo; lo triste es que muchas veces, a pesar de estar viéndolo, afirman lo veo y no lo creo.
400 pag. - 24,90 €
26
En ocasion del 50 aniversario de la publicacion de Cien años de soledad, llega una edición con ilustraciones ineditas de la artista chilena Luisa Rivera y con una tipografia creada por el hijo del autor, Gonzalo Garcia Bacha. Una edicion conmemorativa de una novela clave en la historia de la literatura, una obra que todos deberiamos tener en nuestras estanterias. Muchos años despues, frente al peloton de fusilamiento, el coronel Aureliano Buendia habia de recordar aquella tarde remota en que su padre lo llevo a conocer el hielo.
Servicio de guardería Identificación electrónica canina y equina
NUEVO SERVICIO de INCINERACIÓN de mascotas
LA FAMILIA DE
DOÑA JOSEFA COLLADA MESALLA que falleció el 15 de abril a los 91 años
Ante la imposibilidad de poder corresponder particularmente a los numerosos testimonios de pésame recibidos con motivo de su fallecimiento lo hace por medio de estas líneas significando a todos su más profundo agradecimiento. ALMUNIA DE SAN JUAN -2017
Funeraria Urgelés S.L.
LA FAMILIA DE
DOÑA PILAR PASCUAL SABATER que falleció el 21 de abril a los 82 años
Ante la imposibilidad de poder corresponder particularmente a los numerosos testimonios de pésame recibidos con motivo de su fallecimiento lo hace por medio de estas líneas significando a todos su más profundo agradecimiento. MONZÓN -2017
Funeraria Urgelés S.L.
LA FAMILIA DE
DON FIDEL YUSTE LOZANO que falleció el 22 de abril a los 86 años
Ante la imposibilidad de poder corresponder particularmente a los numerosos testimonios de pésame recibidos con motivo de su fallecimiento lo hace por medio de estas líneas significando a todos su más profundo agradecimiento. Funeraria Urgelés S.L.
MONZÓN -2017
27
Implante Dental
390€
Expertos en casos Sin Hueso Máximo nivel Profesional Calidad y garantía Nº RAPS 22/010/16
1ª Visita, Radiografía y Estudio GRATIS
Ortodoncia Invisible Niños y Adultos
1990€
Transparente, Extraíble y Cómodo...
Centro reconocido internacionalmente con certificado Platinum Élite
Financiación sin intereses
Dr. Javier Chela (Implantólogo) MONZÓN 974 56 55 55 · BINÉFAR 974 56 88 88 · BARBASTRO 974 56 49 99 · LLEIDA 973 28 99 99 · VIELHA 973 64 33 33