Nยบ 1490 - del 4 al 10 de mayo 2017
Monzรณn y Cinca Medio
oya, 6
1 41
21 88
nte
portada
teléfonos
Te quiero
Ayuntamiento .................................. 974 400 700 Asoc. 3ª Edad Jaime I ...................... 974 404 120 Asoc. Familia Alzheimer .................. 974 415 398 Brigada Municipal ............................ 974 417 010 Cáritas ............................................. 974 404 330 Casa Cultura ................................... 974 404 332 Cehimo ............................................ 974 415 555 Centro Salud cita previa .................. 974 402 515 Centro Salud especialidad ............. 974 415 850 Centro Cívico ................................... 974 417 198 Comarca Cinca Medio ..................... 974 415 973 Conservatorio Música ...................... 974 403 811 Correos ............................................ 974 415 367 Correos Información ........................ 902 197 197 Cruz Roja ......................................... 974 402 828 Escuela Oficial Idiomas ................... 974 415 840 Estación de Autobuses ....................974 400 632 Guardia Civil .................................... 974 416 830 Hacienda .......................................... 974 404 411 Hogar Madre Rafols......................... 974 401 685 Hogar Tercera Edad ........................ 974 401 530 Hospital Barbastro .......................... 974 249 000
Juzgado 1ª Instancia .......................974 400 749 Juzgado nº 2 ................................. 974 417 186 La Lira .......................................... 974 416 073 Oficina Turismo .............................. 974 417 774 Pab “Joaquín Saludas” ................. 974 106 001 Pab “Los Olimpicos” ...................... 974 404 894 Parroquía (974 400 628) ................ 974 400 080 Pistas de Atletismo.......................... 974 401 097 Policía local..................................... 974 416 875 Protección Civil............................... 974 417 788 Protectora el Arca........................... 669 702 060 Radio Cinca 100............................. 974 415 414 Radio Monzón................................. 974 403 963 Renfe información........................... 902 320 320 Residencia Riosol ...........................974 400 800 Taxis................................................ 974 416 490 Urgencias ....................................... 974 415 480 Alcoholicos Anónimos.....................627 222 500
Emergencias ............................... 112 Urgencias Guardia Civil ........... 062 la clamor ...................... 974 417 942
SAN JUDAS TADEO
Avenida de Goya, 6
Patrono de los difíciles
¡Oh gloriosísimo Apóstol San Judas Tadeo! Siervo fiel y amigo de Jesús, con el nombre del traidor que entregó a nuestro querido Maestro en manos de sus enemigos, ésta ha sido la causa de que muchos os hayan olvidado, pero la Iglesia os honra e invoca universalmente como patrón de los casos difíciles y desesperados. Rogad por mi que soy tan miserable y haced uso, os ruego, de ese privilegio especial a vos concedido de socorrer visible y prontamente cuando casi se ha perdido toda esperanza.Venid en mi ayuda en esta gran necesidad para que reciba los consuelos y socorros del cielo en todas mis necesidades, tribulaciones y sufrimientos, particularmente (Repita esta oración durante nueve días, prometiendo publicarla al octavo día, y por imposible que parezca se le concederá.
José Cuadrado TAXI
DE 1 A 8 PLAZAS
608 536 189 DISTRIBUCIÓN DE GASÓLEOS Tel. 661 662 589 ruben@cepsahuesca.com
974 41 51 41 y
974 40 21 88
traslado de fallecidos en el hospital comarcal y servicio permanente
4 y 8 plazas - www.taximonzon.com
639 37 67 17 - 626 48 75 85
Lunes a Viernes: 8:00 hasta cierre Sabados: VICIO SERM ILIO 10:00 hasta cierre DO IC Domingos y festivos: A a pars ti20r h la e d 18:00 hasta cierre
Avda. Goya, 8 - Tel. 974 40 42 42
Camino del Sosa 10, Monzón Teléfonos: 974 415 735 FUNERARIA - TANATORIO
TAXIS
ROBERTO FAURE
670999890 670 999 890 servicio de comidas gratuito a domicilio
Tel.
974 40 01 85
ABIERTO TODA LA SEMANA
2
www.taximonzon.es
J. Miguel Nevot 1a8 TAXI -plazas
TAXI
- 5 plazas - 1 movilidad reducida
www.taxinevotmonzon.es Tel: 619 667 514
laclamordemonzon@yahoo.es Santa Bárbara 31, MONZÓN - Tel. 974 41 79 42
EDITA: La Zikoleta, s.l.- CIF. B-22301279. DISEÑA: La Zikoleta IMPRIME: Unity, s.a. DEPÓSITO LEGAL: HU-193-1988. TIRADA: 9000/10000 DISTRIBUCIÓN GRATUITA:
Monzón, Binaced, Alcolea de Cinca, Albalate de Cinca, Almunia de San Juan, Pueyo de Santa Cruz, Fonz, Cofita, Pomar de Cinca, Estiche, Santalecina, Alfántega, Selgua, Conchel y Castejón del Puente.
HORARIOS DE OFICINA:
610 642 034
venta y reparación, todas marcas y servicio a domicilio
Los que acudieron hace dos años al "Storytelling work" el congreso publicitario que se celebró en Monzón en las instalaciones del hotel Mas Monzón, tuvieron la oportunidad de convivir y aprender durante unas horas con los profesionales que fueron referentes internacionales del sector no hace muchos años. También supieron mucho antes que le resto de los mortales, la transformación que iban a sufrir los mensajes publicitario. Ahora no hay anuncio que se precie que no nos cuente una historia. Todos intentan atraer nuestra atención y despertar la fibra sensible que llevamos dentro. Algunos incluso lo consiguen. El sorteo extraordinario de la ONCE para el día de la madre nos recuerda algo muy sencillo de decir y que hoy nos cuesta mucho de expresar. Las flores, los regalos, los detalles, las celebraciones, carecen de significado sino van acompañados de un "te quiero mama". No te olvides de expresar tus sentimientos y compartirlos con la gente que aprecias.
697 87 81 87
Av. de Lérida, 73 - MONZÓN
Tel. 974 417 761
De lunes a viernes de 08:00 a 20:00 ininterrumpidamente. Los martes al mediodía se cierra la edición semanal. Los anuncios por palabras (clamoretas) cierran la edición, el viernes de la semana anterior.
3
agenda ASOCIACIONES// IV CONCIERTO DE HABANERAS
El próximo domingo, 7 de mayo tendrá lugar el IV Concierto de Habaneras de la asociación San Mateo y la Ronda de Música de Graus. Será a las 19,30h en el auditorio San Francisco. La entrada es libre, hasta completar aforo.
ASOCICACIÓN DE AMAS DE CASA, CONSUMIDORES Y USUARIOS CINCA MEDIO MAYO TALLER de fotografía en Ordenador, los días 2223-24-25, son dos horas diarias, así no se olvida uno lo aprendido.....todas las interesadas que tengan ordenador portátil mejor traerlo.. Precio: 10€, todo el taller, por persona..., se necesita
un mínimo de 10, Socias. Lugar Centro Cívico, ordenadores. Pasar a apuntarse y pagar en horario de Oficina. Día 28 -( DOMINGO) Viaje a Monasterio de LEYRE, SANGÜESA y Castillo de JAVIER,en Navarra. Conoceremos su historia y sus fabulosos edificios...y paisajes...donde nació y vivió San francisco Javier.... la famosa peregrinación de “Javierada”,etc... PRECIO:Incluye, entradas+comida+autobús Socias 47€/ no socias 67€ JUNIO Día 10. Encuentro Comarcal, este año en LA ALMUNIA DE SAN JUAN. Al cierre de esta carta no nos han informado todavía de los actos a celebrar, y el precio, cuando vengáis a apuntaros os informaremos de todo, esperemos ya nos lo hayan pasado. El autobús lo pone como siempre la asociación.
T. 677 73 35 07 / 974 40 35 35
4
Día 17: Viaje a la Playa… -PRECIO: Autobús +Comida en el hotel Terra Marina, (La Pineda), Socias 23€ y NO Socias 39€ -HORA: Salida a las 7.00H de la mañana. LUGAR: Estación de Autobuses. Pasar a apuntarse por la oficina en horario habitual, fecha limite hasta el día 8 de junio, (Hay que reservar la comida) !! Animaros ….!! Día 22 : ASAMBLEA GENERAL ordinaria, como cada año os convocamos a la misma, encarecidamente ROGAMOS la máxima Asistencia y Participación, es vuestra Asociación. -Primera convocatoria a las 18.00h y segunda convocatoria a las 18.30h. LUGAR : Vestíbulo del Centro Cívico. Al termino de la misma se servirá un aperitivo.
HORARIO MISAS Santa María: Diario: 9:15 h y 20:00 h Sábados vigilia: 20:00 h Domingos y festivos: 9:30 h, 12:00 h, y 19:00 h San Juan: Diario: 11:00 h. Festivos: 11:00 h y 20:00 San José: Diario: 19:00 h Sabados vigilia: 19:00 h Domingos y festivos: 9:00 h y 11:00 h. Salesianos: Domingos: 11:30 h Clarisas: Diario: 7:30 h Domingos: 09:00 h Carrasca: Domingo 11:30h Res. Riosol: 10:00h ESPACIO JOVEN 974 417 742 Lunes a Domingo 17,00 a 21,00h. CASTILLO Tel. 974 41 77 91 LUDOTECA Tels: 637 989 858 LA PINZANA Tel: 686 192 556
FUNERARIA TANATORIOS Hnos. Ballarín Delgado
659 03 81 19 974 42 71 08 hnosballarin@telefonica.net Traslados desde residencias y hospitales de Barbastro, Huesca y Zaragoza Servicios concertados con todas las compañías de seguros. Servicios de tanatorios en Binaced, Binéfar, Monzón y Comarca Traslados desde cualquier punto de España
cio rvi Se permanente 24 HORAS
TANATORIOS EN: Binaced, C/ Mayor, 38 – Binéfar, Av. Aragón, 38 - Monzón, c/ Paules, 22 Servicios en Albalate de Cinca: 974 46 91 83 – 607 18 64 20 laa clamo de Monz laa clamo
5
6
Implante Dental
390€
Expertos en casos Sin Hueso Máximo nivel Profesional Calidad y garantía Nº RAPS 22/010/16
1ª Visita, Radiografía y Estudio GRATIS
Ortodoncia Invisible Niños y Adultos
1990€
Transparente, Extraíble y Cómodo...
Centro reconocido internacionalmente con certificado Platinum Élite
Financiación sin intereses
Dr. Javier Chela (Implantólogo) MONZÓN 974 56 55 55 · BINÉFAR 974 56 88 88 · BARBASTRO 974 56 49 99 · LLEIDA 973 28 99 99 · VIELHA 973 64 33 33
7
GESTIEM MONZÓN Ana Mª. Aljama Rodríguez
ASESOR FISCAL - CONTABLE - LABORAL
RENTAS SIMPLES desde 25€ Avda. Tibidavo, 4 - 22400 MONZÓN (Huesca) Tel. 974 402 409 - Móvil 629 096 468 gestionmonzon@gmail.com
8
D E S C E N S O I NT E R P R ET AT IV O D E L R I O C I N C A - 1 4 D E M AY O 2 0 1 7 Con motivo del X Aniversario del CEIM PINZANA una de las actividades que desde Ecologistas en Acción Cinca os invitamos a realizar es el descenso de una parte del Río Cinca en barca junto con un guía que nos descubrirá el río de una forma diferente, miraremos al río, a su flora y fauna desde dentro hacia afuera y podremos ver y conocer esa parte del Soto de la Pinzana que siempre vemos desde fuera. El Río Cinca.
¿Quién puede apuntarse?
- Cualquier persona adulta interesada. - Menores acompañados (Edad mínima 6 años cumplidos)
Precios: 25€ Socios / 30€ No socios ¿Qué tengo que hacer para apuntarme?
1- Pago de la inscripción (de forma conjunta si sois varios) en CC: BANTIERRA ES56-3191-0365-15-4631379023 En concepto: DescensoCinca + Nombre y Apellido 2- Enviar mail a pinzana@monzon.es con los datos de los participantes: Nombre completo, fecha nacimiento y Nº de DNI. (Para el seguro) Peso, altura y nº de pie (para calcular la talla del neopreno) Número de plazas limitadas. Por riguroso orden de inscripción según pago en CC.
¿Qué necesito?
- Bañador (o ropa que puedas mojarte) - Zapatillas deportivas o sandalias sujetas al tobillo (para mojar) - Ropa y calzado de recambio. - Almuerzo, agua o refrigerio y crema para el sol.
Más información : Asistencia técnica y logística se realizará con una empresa de turismo activo (Barcas, guías titulados en descenso de aguas, seguro RC…) Guía interpretativo durante el recorrido.
9
clamoretas a
10
0´18 ₏/palabra
l a i c e p e s r e d ú men e la ma día d
22€
Cocina, servicio, calidez . .
i
el placer de disfrutar de los buenos momentos.
do
clui
n iva i
Disfruta de nuestros menús y carta de temporada Cocina de mercado y calidad al mejor precio Y los sábados disfruta de nuestro
Menú especial sábados noche a 19,50 € iva incluido
en nuestro Salón musical y Karaoke RESERVA TU MESA EN NUESTROS SALONES - TODA NUESTRA COCINA PARA LLEVAR - CELEBRACIONES, EVENTOS, BODAS... Av. de Lérida, 56, Monzón, Tel. 974 40 34 35 restaurantejairo.com
TOBA, S.L.
LIMPIEZAS Y SERVICIOS INDUSTRIALES Y URBANOS NUEVOS SERVICIOS A SU DISPOSICIÓN
t Lavado de cisternas y cajas en Polígono Paules
Normativa Europea SQAS
t Trabajos con maquinaria pesada y dumper
Y COMO SIEMPRE Mantenimiento desagües comunidades. Desatascos de tuberías y desagües. Limpieza de pozos, piscinas y balsas. Alcantarillados. Fosas sépticas. Limpiezas industriales. Limp. Depósitos gasoil y agua. Gestión residuos peligrosos y no peligrosos.
t Suministro
de zahorras y tierras. Albañileria. SERVICIO CONTENEDORES DISTRIBUIDOR OFICIAL ACEITE: MOBIL, GALP, TEXACO
Polígono Paules Cl. Valle de Añisclo parc. 60 22400 MONZON (Huesca) Tf./fax 974 402 909 Movil 609 326 676
e-mail: limpiezastoba@hotmail.com
11
TINTORERÍA MARTÍN
Limpieza de prendas de piel Alfombras, edredones y mantas Especialistas en limpieza de vestidos de fiesta, de novia y comunión TEL. 974 400 821
12
SEMANA CULTURAL PARA LA 3º EDAD Hogar Madre Rafols C/ TERUEL
JUEVES 11 17:00H Charla inaguración José Antonio Castán,
VIERNES 12, 17:00H Vivir con optimismo. con Nekane Mata
JUEVES 11 18:00H Charla Guardia Civil sobre los fraudes más frecuentes
VIERNES 12, 18:15H Bingo para todos los asistentes
Colaboran:
SABADO 13, 17:00 H Entrega de premios del campeonato de guiñote y chocolatada para todos los asistentes
13
FINALISTAS
I CONCURSO BANDAS TENEDOR SOUND Desde la organización del evento
queremos daros las GRACIAS
a todas las bandas y músicos participantes por colaborar en esta iniciativa y tambien comunicaros que seguiremos dando nuestro apoyo tanto en Internet,radio,prensa, etc., y que estamos trabajando en un bonito trÍptico con toda la informacion que nos habéis enviado para tener un gran recuerdo de esta primera edición que pronto estará en la calle. Síguenos en
14
I Concurso de bandas Tenedor Sound
FUNERARIA - TANATORIO
MON Z ÓN
La familia de
Don Joaquín Revilla Monclus
Falleció el día 1 de mayo de 2017 a los 87 años de edad Ante la imposibilidad de poder agradecer personalmente las muestras de cariño, expresa su gratitud a cuantas personas asistieron a su funeral o testimoniaron de cualquier otra forma su condolencia. Monzón 2017
No importa en la aseguradora que estés, nosotros nos encargamos de todo SERVICIO 24 h. SERVICIOS CONCERTADOS con todas las compañías aseguradoras SERVICIO DE INCINERACIÓN EN MONZÓN LÁPIDAS - TRASLADOS NACIONALES E INTERNACIONALES Camino del Sosa 10, 22400 Monzón (Huesca) Tels:
974 415 735 · 616 562 260 · 638 048 562 15
MAYO 2017
www.circusa.com
MONZON Multicines Victoria
Sábado 6 10´15 noche Domingo 7 7´30 tarde
2ª SEMANA DE ÉXITOS
Sala A
Viernes 5 10´15 SALA B Sábado 6 7´15 tarde Domingo 7 5´30 tarde
3D
Sala B
Sala A
Viernes 5 10´15 noche Sábado 6 10´15 noche Domingo 7 7´45 tarde
Lunes 8 10´00 noche Martes 9 7´00 tarde Miércoles 10 10´00 noche
DIGITAL
SORRUND SR
Martes 9 10´00 noche Miércoles 10 10´00 noche
Sala B
Sábado 6 7´00 tarde Domingo 7 5´15 tarde
Lunes 8 10´00 noche Martes 9 7´15 tarde
Lunes 8 7´00 tarde Martes 9 10´00 noche Miércoles 10 7´00 tarde
Sala B
Lunes 8 7´15 tarde Miercoles 10 7´15 tarde
Tel.
16
974 999 224
Podéis consultar la cartelera en INTERNET: http://www.circusa.com
DESCUENTOS ESPECIALES Binéfar
15 DÍAS DE ORO DEL 5 AL 27 DE MAYO
COLECCIÓN VERANO 2017 HASTA 40% D * STOCK VERANO 40%, 50% Y 60% D * STOCK INVIERNO 50%, 60% Y 70% D *
escuento.
escuento.
escuento.
MÁS DE 2.000 PRENDAS DE HOMBRE Y MUJER DE LAS MEJORES MARCAS Os Invitamos!!! 17
Una silla para
ÁNGELA Sábado
a partir de las 22:00 h
6 de Mayo
Pabellón Saludas Monzón
Josel Casas Arabia Giménez Mariano Franco Anómalos Walter e Inés Bitter & Sweet 5€ Carlos Loncan
Entrada Anticipada
De venta en Bar El Sueño del Lobo
Entrada Taquilla
8€
de 20:00 a 21:00con Concierto Rap Entrada € Colabora
2
El Villas Alekay13 Dago
Enzo A.h.k El Garci MCMJ Cear Diseño Rubén Cabarán & MartcoAntonio
18
MAYO 2017 La primera noticia clara que se tiene de la consagración del mes de mayo a la Virgen, viene de Alfonso X, "el Sabio", rey de España, en el siglo XIII. Este rey - Juglar cantaba en sus "Cantigas de Santa María" los loores de mayo en honor de la Virgen Santísima.
Santuario de la virgen de la Alegría. Todos los sábados a las 8,45 horas. Eucaristía en honor a Nuestra Señora. Servicio de autobús para bajar a la ermita, Salida desde la estación de autobuses 8,15 h. de la mañana.
Teléfonos y correo de contacto: 646 964 975 - 609 322 618 - asociaciondelaalegria@gmail.com
19
clamoretas VARIOS
SE VENDE, por no usar, grúa geriátrica para mover enfermos. 350 €. Tel. 636.442.574
SE VENDEN muebles: SE VENDE leña desde 0.08 cts más recibidor, comedor, portes. Tel. 607 568 256 salita, habitación de matrimonio y dos juSERVICIO TÉCNICO veniles. Tel. 628 528 380 (A partir de 18:00 h.) Telefonía Móvil. Se liberan y se reparan VENDO televisor de 14 todas las marcas de pulgadas con sintonizamóviles y tablets. dor. Tel. 974 415 492 También recuperamos teléfonos modados. Llámanos sin compromiso. VIUDO de 63 años busca mujer española o Tel. 662 307 842 extranjera para relación seria. Tel. 698 278 856 POR CIERRE vendo congeladores COMPRO caldera de verticales de 5, 6 y 7 cajones. Tel. 638 679 956 leña en buen estado de funcionamiento. Tel. 620 976 752 PARTICULAR VENDE LAVADOVENDO bomba de RAS, neveras, lavacalor y frío. vajillas, congeladores, hornos.Tel. 638 679 956 Tel. 648 649 103 VENTA DE LEÑA SECA a domicilio. Tel. 627 455 948 PERSIANAS, mosquiteras y toldos. Nuevas y reparación. Mantenimiento. Tel. 628 322 545 COMPRO CHATARRA y tejas. Tel. 622 841 101 SE ACTUALIZAN GPS por 10 euros. Tel. 635 295 222 SERVICIO 24
HORAS
FONTANERÍA MULTISERVICIOS
ALQUILER ALQUILO HABITACIÓN. Tel 640 551 537 SE TRASPASA negocio de Hostelería por no poder atender. Totalmente equipado, clientela fija, ingresos demostrables, máxima seriedad.Abstenerse curiosos. Tel. 629 638 233
REFORMAS Y ALBAÑILERÍA EN GENERAL Segundo Efrain Sulca Tel. 654 189 573
Presupuesto sin compromiso
José M. Torres REPARACIONES Y MANTENIMIENTO
tel. y fax 974 40 49 98 móvil 654 135 730
20
SE ALQUILA LOCALde 70m² en Plaza España, 3 de Binéfar. Tel. 649 552 223
ALQUILO PARKING céntrico. Tel. 600 070 806
ALQUILO habitación. Tel. 677 378 921
VENTA
OPORTUNIDAD: Vendo piso económico. Tel. 696 812 854 OCASIÓN vendo granja con terreno. CAMBRILLS, se alqui- Tel.696 812 854 la apartamento cerca de la playa, con aire acon- VENDO piso céntrico en Monzón. Para entrar dicionado y parking. a vivir. Garaje opcional. Tel. 649 678 791 Totalmente reformado con materiales de caliSE ALQUILA apardad. Tel. 620 044 310 tamento reformado, 1 habitación. 225€. VENDO HUERTO en Tel. 633 024 701 Monzón. Molino Pena. ALQUILO PISO cén- Tel. 619 700 780 trico de 2 habitaciones, comedor, baño, terraza. VENDO CASA para reformar y finca rural. Amueblado. Precio: Tel. 660 704 241 370€ (alquiler, agua, y 626 617 789 luz, comunidad... Todo incluido). OCASIÓN: vendo Tel. 696 287 304 granja de conejos preparada para funcionar. ALQUILO PISO en C/ 700 madres, 5000m². Ozcoidi, de tres habita- Cerca de Monzón. ciones, comedor, baño, 50.000€. Tel. 686 964 cocina, amueblado. 542/ 676 709 392 Precio: 270€ (alquiler, agua, luz, comunidad... VIVIENDA EN ZONA Todo incluido) tranquila de Castejón Tel. 696 287 304 del Puente, 4 habitaciones, salón comedor BUSCO LOCAL de 40m2, cocina, 2 pequeño/ trastero para baños, amplia terraza y alquilar. Preferencia en trasteros. urbanización barrio de La Carrasca. privada. Oportunidad. Tel. 659 099 879 Tel. 605 921 476. ALQUILO local en c/ Baltasar Gracián. Tel. 619 578 610
OCASIÓN: VENDO PISO
Por lo que paga de alquiler al mes, puede tener su propio piso. Teléfono 696 812 854
ALBAÑILERÍA CASA DE CHICAS diferentes nacionalidades Y PINTURA HERESA 13 €/hora. Trabajos finos garantizados.
Tel. 637 143 184
COPA GRATIS
LLEGAN NUEVAS CHICAS
Tel. 631 257 921
VENDO PARCELA URBANA
C/ Mª Auxiliadora, 19
LA JACILLA,
MONZÓN , de 426m², 280€/m² Tel:
678 745 455
NAVE EN CASTEJÓN DEL PUENTE con excelente comunicación. Superficie útil 500 m2, consta de almacén con altura de 6 m y oficinas. Oportunidad. Tel. 605 921 476. SE VENDE HUERTO de 1000m² en Valle de Tamarite. Tel. 680 783 597 VENTA de casa en Monzón, en avda. Pueyo. Vivienda en perfecto estado, muy confortable, gran garaje. Individual y amplio jardín. Tel. 692 171 097
TRABAJO
Barato. Tel. 667 30 12 54 CHICA BUSCA trabajo por las mañanas. Tel. 697 239 437 SE OFRECE mujer para tareas domésticas, cuidado niños y ancianos. Tel. 658 398 151 MUJER española busca trabajo. Tel. 636 149 672 TRABAJOS de albañilería, mucha experiencia y precios muy económicos. Tel. 620 976 752 CHICA española busca trabajo. Tel. 686 815 296 SE PRECISA ayudante de cocina en aprendizaje. Jornada completa. Tel. 974 403 435
ALBAÑILERÍA Y PINTURA Heresa. 13€/hora. Trabajos finos garantizados. Tel. 637 143 184
MOTOR
SE REALIZAN ilustraciones y trabajos de diseño. Tel. 656 811 892
A PARTICULAR: compraría suzuki vitara de dos puertas. Máximo 2000€. Tel. 639 951 172
BUSCO TRABAJO. Tel. 609 319 999
SE VENDE furgoneta Berlingo. Tel. 661 900 405
ALBAÑILERÍA Y PINTURA. Pladur, tejados, terrazas, baños, cocinas, goteras, fontanería. Tu reforma económica. Tel. 610 391 669 ECONÓMICO. Realizo trabajos de albañilería, pintura y bricolaje en general- Infórmate sin compromiso. Tel. 662 433 314 PINTURA de todo tipo para el hogar. Quitar gotelé y alisar. Tel. 610 624 889 BUSCO TRABAJO de peonaje o servicios.
SE VENDE Renault Laguna. Tel. 679 003 610
EDUCACIÓN CLASES PARTICULARES ESO, Primaria y Bachillerato, Matemáticas, Física y Química. Tel: 622 558 884 CLASES de repaso de la ESO y Primaria. Tel. 629 566 144 CLASES DE TANGO: individual o en grupo, en Graus. Tel. 628 313 393
PISCINAS DE MONZON A A partir partir de de ahora ahora
NO CERRAMOS A MEDIODÍA Abrimos Abrimos aa partir partir de de las las 8h 8h
¡¡Ven ¡¡Ven aa disfrutar disfrutar nuestra nuestra NUEVA CARTA!!!! Tel. 974 401 078
Tel. 606 784 445 TALLERES - OFICINAS
os ¡¡Pídaunesto EMPRESAS -CASAS - ESCALERAS presupm prosin coiso!! SE ENCERAN, SE bARREN y fREgAN pARkiNES CoN mAquiNA m
PISO EN VENTA en el centro de Monzón, 72m², 3
hab., salón comedor, cocina, un baño, cuarto trastero, calefacción central a gas natural. 2º piso sin ascensor, recién pintado. Por el precio de un alquiler puedes ser propietario de este piso. 38.000€. Tel. 635 368 753
CLAMORETAS a 0'18 € la palabra
CENTRO
DE RECONOCIMIENTOS
(Conducir-Armas) Horario Martes y jueves: 08:00 a 12:30 h 2º Sábado de cada mes 09:00 a 12:00 h.
Pasaje Loarre, 1 - 1º Izquierda - Tel. 974 403 565
21
SUSURR 151 -
058-17
CARRIZO
S SUSURR
S
Phragmites Australis
Marta Montaner Durán
Economista - Asesor Tributario Liquidación herencias ES MPRESAS Y PARTICULARES Miguel Servet, 3 - Monzón - Tel. 974 40 00 90
SUSURR
CARRIZO Se trata de una caña de tallos delgados que normalmente no
SUSURROS 150
ORTODONCIA INVISIBLE
Phragmites Australis Monzón a supera 17-04-17los 2 m de altura, con hojas lanceoladas e inflorescencia SUSURROS 151
R.A.P.S./22/14/06
un plumero notorio denoaspecto na caña deformando tallos delgados que normalmente supera plateado los 2 m dea final altura,del GALLINETA COMUN Monzón aplateado 01-058-17 USU Rpermanece R Sunyaplumero eoladas S everano, inflorescencia formando de aspecto que marrónnotorio bastante tiempo después. Gallinula chloropus no, que permanece ya marrón bastante tiempo después. masas Forma masas casi puras (carrizales) a la Forma orilla de las casi aguas es) a la orilla de las aguas tranquilas en meandros, brazos de agua, interior tranquilas enaproximadamente meandros, brazos depaloma, agua, por interior choperas, Ave de tamaño como una de coloración oscura, patas largas acequias, etc., ymedio, tiene gran capacidad colonizadora mediodede largos acequias, etc., largos. y tienePicogran por medio de tonalidad verde y dedos rojocapacidad con la puntacolonizadora amarilla. Del plumaje gris pizarra de
CARRIZO
Phragmites Australis
RROS 151pecho y vientre y del pardo del dorso y alas lo separa una fina línea blanca que con las cabeza,
de largos estolones.
zón a 01-058-17 Se tratade dePineta una caña de tallos delgados que normalmente no supera los 2 m de altura, plumas caudalesdel conCinca los únicos detalles contrastados del ave. ente a orillas desde casi su cabecera en el embalse con hojas lanceoladas e inflorescencia formando un plumero notorio de aspecto plateado mbocadura. Es muy frecuente a orillas del Cinca desde casi del su cabecera a final verano, que permanece ya marrón bastante tiempo después. Forma masas casi CARRIZO pequeñas charcas, incluso acequias con densa Nidificante muy común en estanques, en el embalse deríos, Pineta hasta su desembocadura. puras (carrizales) a la orilla de las aguas tranquilas en meandros, brazos de agua, interior Phragmites Australis vegetación en sus orillas. de choperas, acequias, etc., y tiene gran capacidad colonizadora por medio de largos http://pinzana-monzon.blogspot.com.es/ estolones. ata de una caña de tallos delgados que normalmente no supera los 2 m de altura,
hojas lanceoladas e inflorescencia formando un plumero notorio de aspecto plateado al del verano, que permanece ya http://pinzana-monzon.blogspot.com.es/ marrón bastante tiempo después. Forma masas casi Es muy frecuente a orillas del Cinca desde casi su cabecera en el embalse de Pineta s (carrizales) a la orilla de las aguas tranquilas en meandros, hasta brazossu dedesembocadura. agua, interior hoperas, acequias, etc., y tiene gran capacidad colonizadora por medio de largos La clara alternativa a los Brackets ones.
muy frecuente a orillas del Cinca desde casi su cabecera en el embalse de Pineta a su desembocadura.
LA BASURA ES TUYA
http://pinzana-monzon.blogspot.com.es/
C/ Calvario, 10 bajos MONZÓN - Tel. 974 401 754
http://pinzana-monzon.blogspot.com.es/
Es parte de tu equipaje, llévala siempre contigo hasta llegar a casa, o deposítala en un contenedor. No ensucies el paseo del Sosa, del Soto, la Fuente de Saso, los parques del pueblo, senderos y parque de PINZANA. Nos LA BASURA ESlosTUYA cuesta mucho trabajo a las personas voluntarias mantenerlo. Gracias
Es parte de tu equipaje, llévala siempre contigo hasta llegar a casa, o deposítala en un contenedor.
la clamor al alcance de todos LA BASURA ES TUYA
974 417 942
Es parte de tu equipaje, llévala siempre contigo hasta llegar a casa, o deposítala en un contenedor. LA BASURA ES TUYA No ensucies el paseo del Sosa, del Soto, la Fuente de Saso, No ensucies eldepaseo del Sosa, delsiempre contigo hasta llegar los Es parte tu equipaje, llévala a parques del pueblo, los senderos y parque de PINZANA. Nos Soto, la Fuente de Saso, los parques casa, o deposítala en un contenedor. cuesta mucho trabajo a las personas voluntarias mantenerlo. Gracias No los ensucies el paseo del Sosa, del pueblo, senderos y parque de del Soto, la Fuente de Saso, los parques del pueblo, los senderos y parque de PINZANA. Nos PINZANA. cuesta mucho trabajo a las personas voluntarias mantenerlo. Gracias Nos cuesta mucho trabajo a las personas voluntarias mantenerlo.
Gracias
CALIDAD CONTRASTADA
Tramitación de proyectos Obra nueva y Reforma integral de viviendas (Todos los gremios) Estudio y colocación de ascensores en comunidades y particulares Presupuesto sin compromiso Tramitamos subvenciones de la DGA
C/ Pantano de Barasona, 2-bajos MONZÓN
Tel. 661 62 90 97 DAVID - 647 66 29 06 JESÚS
c/ Mayor, 7 - Tel. 974 400 438 jedacon@hotmail.com
L´ASTRONOMÍA Los elementos químicos más ligeros se formaron después del Big-Bang. Los elementos químicos más pesados se formaron en las estrellas, ya sea desde la fusión nuclear que se da en el interior de las mismas, o en explosiones catastróficas. Sin embargo, los científicos llevan varias décadas debatiendo donde se forman los elementos más pesados como el oro o el ploma. Las nuevas observaciones de una pequeña galaxia muestran ahora que estos elementos pesados son probablemente remanentes de raras explosiones entre dos estrellas de neutrones. Efemérides.Miércoles, día 10 : Luna llena.
22
FARMACIAS GUARDIA
04 05 06 07 08 09 10
04 05 06 07 08 09 10
CUADRADO-BORREL 639376717 BENIGNO POZO 630102682 JOSE E. CUADRADO 608536189 J. MIGUEL NEVOT 619667514 CUADRADO-BORREL 639376717 ROBERTO FAURE 670999890 ROBERTO FAURE 670999890
www.cofhuesca.com (Consulte la farmacia de guardia en cualquier pueblo de la provincia)
MAYO
CORDOVA, San Francisco 10 LAGUNA, Miguel Servet 1 LAGUNA, Miguel Servet 1 LAGUNA, Miguel Servet 1 FARRE, Joaquin Pano 17 SASOT, Pueyo 21 CORDOVA, San Francisco, 10
CENTRO DE PODOLOGÍA PLANTILLAS PERSONALIZADAS
La guardia comienza a las 9 de la mañana del día correspondiente a la farmacia que tiene el servicio y finaliza a las 9 del día siguiente.
clínica dental
Dr. A. López Bonilla
GINECOLOGÍA
TODAS LAS ESPECIALIDADES Pásate a vernos
Cita previa:
NICOLAS FORTUÑO
MONZÓN C/ Calvario 10 , 3º 974 41 65 56 BARBASTRO C/ Del Sol 1, 2º 974 31 35 53
974 99 60 36
Paseo San Juan Bosco 35 Bajos - Monzón
Dra Mª E. Cucalón Irache
C/ Cervantes, 12 - MONZÓN Tel. 974 40 40 57
Nº R.A.P.S. 22/007/03
CLINICA DENTAL Avanzamos en odontología Pensando en tu salud
VPMS 22/017/2001
MAYO
Nº RAPS: 22/001/08
TAXIS DE SERVICIO
Mutuas Compañías Aseguradoras en: BINÉFAR
LITERA SALUD
974 43 19 50
DR. YUSTE OFTALMÓLOGO
Martes y jueves de 8:30 a 12:30 PRIVADOS Y COMPAÑÍAS: ADESLAS, DKV, FIATC Pasaje Loarre, 1 - 1º Izquierda - Tel. 974 403 565
V.P.M.S. / 22 /020/05
NUTRICIONISTA Patricia Penella Solans
Dietas personalizadas ESTYBEL Centro Médico Estético
Santa Bárbara, 30 bajos - MONZON - 974 40 07 68 - 687 491 252
Tratamiento y prevención de problemas del pie. Estudio de la marcha y de la huella plantar. PODOLOGO
PODÓLOGO
Plantillas personalizadas Tratamiento a domicilio
Quintín y MªAngeles Avda.C/Cortes de 10 3local 4 Calvario, nº 1, local 25 Aragón, Aniversario (En rotonda junto a Centrosindeparar... Salud) Currando 22400 MONZÓN
22400 MONZÓN (Huesca)
V.P.M.S. 22/015/08
CITA PREVIA CITA PREVIA Tel. 974 4165 70 974 416 570
Desarrollo humano y calidad de vida. Anabel Fernández Carrey
Marta Sariñena Salamero
Psicóloga (A-947)
Psicóloga (A-2062)
Tel. 689 724 703
Tlf. 607817526 m.sarinena@gmail.com
23
l’horóscopo
RIVAS SOLANO
FRIO MONZÓN JESÚS BARRANCO
ARIES: Esta semana, es el momento adecuado para que te pongas en forma y lleves un estilo de vida más saludable. Duerme las horas necesarias y recarga pilas con pequeños paseos al aire libre. Ahora mismo, debes olvidarte de las pistas de baile, ¡necesitas purificarte!
LIBRA: Si llevas un estilo de vida razonablemente saludable, no tienes de qué preocuparte. Sin embargo, últimamente tiendes a desperdiciar tus energías por pasar más tiempo en el sofá. Un viaje al campo sería la forma perfecta de relajarte y canalizar toda esta energía.
TAURO: Tu estado de ánimo es muy bueno, y con el buen tiempo, ¡incluso más! Esta semana es el momento ideal para que practiques deportes al aire libre, como el ciclismo o el patinaje. En cualquier caso, deberías tener un plan B por si el tiempo se estropea…
ESCORPIO: Ahora mismo puedes conseguir un soplo de frescura y sentir mucha vitalidad, ¡y todo es gracias a Marte! Llevas así desde mediados de abril, pero a partir de ahora empezarás a notar cómo tu condición física ha mejorado. Tu estado de ánimo también irá a mejor.
GEMINIS: No te apresures en la búsqueda de tus objetivos, ya que el Sol y Mercurio marcan un ritmo bastante lento. Será mejor que pienses las cosas con calma y que seas bastante metódic@ a la hora de llevarlas a cabo. De esta forma, podrás aprender muchas cosas nuevas.
SAGITARIO: Marte tiene algunas sorpresas guardadas para ti que subirán mucho tu estado de ánimo. Si tienes pareja, descubriréis nuevos aspectos el uno del otro que conseguiré que recuperéis el amor del primer día. ¡Preparad algo especial para la noche del viernes!
CLÍNICA DENTAL
CÁNCER: El Sol propiciará el romance. Venus y Mercurio serán los otros dos aliados que necesites para atreverte a decirle a esa persona lo que sientes. ¡Tendrás muchas oportunidades en el amor! Si tienes pareja, podrás llevar a cabo todas tus fantasías. ¡Los dos disfrutaréis mucho!
CAPRICORNIO: La posición actual de Marte te asegura cambios en tu estado de ánimo, pero gracias a Mercurio sabrás resolverlo muy bien. Básicamente, lo que necesitas es un poco de resistencia y reforzar tu estabilidad. Haz todo lo que te dé sensación de seguridad.
ORTODONCIA - IMPLANTES - ESTÉTICA
LEO: Dedica todas tus fuerzas a tu trabajo. Siempre y cuando cumplas con tus tareas, podrás estar tranquila para centrarte en tu vida personal. Además, tu dedicación actual te ayudará mucho en el futuro. En cuestión de dinero, debes tener cuidado. ¡Cuida hasta el último detalle!
ACUARIO: La influencia de Marte te pondrá algo nervios@, por lo que lo mejor será que dejes a un lado el café. Sería recomendable que hicieses un poco de deporte antes de acostarte. Marte despierta tu espíritu de lucha y el deseo incontrolable de conquistar a alguien.
SE VENDE BORDA
VIRGO: Tendrás mucha facilidad para relacionarte con los demás. Si estás solter@, aprovecha el fin de semana para conocer a alguien interesante. Es el momento de hacerlo. En el tema de la amistad será totalmente diferente: la falta de tiempo os impedirá veros tanto como os gustaría.
PISCIS: Profesionalmente, todo sigue su curso. Es un buen momento para hacer balance y evaluar la situación. Si las cosas no estás pasando como tú quieres, es hora de que luches por cambiar de rumbo. Mercurio te apoya financieramente, influenciado por Venus.
Inmejorables vistas.
PELUQUERÍA
HORARIOS: De Lunes a Viernes de 9.30 a 13.30 h. y de 15.30 a 19.30 h. Sábado de 9.30 a 13.30 h. MARTES CERRADO pº San Juan Bosco nº 45 Tel. 974 402 233
Aire Acondicionado Calefacción T_ 637 437 666/ 675 286 512
Dr. Herrero
Col. nº. 22000729
-La salud de tu boca al MEJOR PRECIOCITA PREVIA: 660 630 487 Avda. del Pilar nº 4, 1º - MONZÓN
TU MEJOR CUMPLEAÑOS
en Eresué (Benasque).
Tel. 645 424 409
CARPINTERÍA Móvil: 646 48 28 02
Avda. Pueyo, 110 bajos Tel. 616 145 420 974 415 255
SERVICIO CERRAJERÍA 24H
Clara García Solans
Clases Particulares Curso 2016-2017
* Infantil I Primaria I ESO I Bachilleratos I Selectividad I Ciclos de Grado Medio y Superior I Pruebas de Accesos I Adultos I Bachilleratos a Distancia I UNED I Universidad I Oposiciones *Todas las modalidades y asignaturas *Clases individuales y grupos (personalizadas) *Dias laborales y festivos. Avda. Goya 8, 3º (Monzón) Móvil: 605 868 254
24
Agenda sociocultural 5 de mayo, 19.30 h., biblioteca municipal Presentación de la novela
“Territorio Pop-Pins”,
de Luisa Miñana. Editorial Limbo Errante.
6 de mayo, 20.30 h., teatro Victoria “La magia de las danzas celtas”, por la orquesta Ensemble XXI. Entrada: 8 euros. RAEE: 6 euros. Con bono: 5 euros.
7 de mayo, 19.30 h., Auditorio San Francisco Concierto de Habaneras
de la ARC San Mateo y la banda de música de Graus. Entrada libre hasta completar el aforo.
9 de mayo, 19.30 h., Casa de la Cultura Los estudios de F P
de la provincia de Huesca. Novena charla de la Feria de la Educación.
12 de mayo, 22.00 h., teatro Victoria “Mariví Mansión”,
por Teatro Indigesto. Obra de improvisación teatral. Entrada: 8 euros. RAEE: 6 euros. Con bono: 5 euros. Venta anticipada en el SAC y la Casa de la Cultura
13 de mayo, de 10.00 a 14.00 h., Centro Cívico Masterclass de jota
de Miguel Ángel Berna. Inscripciones hasta cubrir plazas o hasta el 10 de mayo en masterclassjota@gmail.com. Precio: 35 euros. Si se inscriben más de veinte: 30 euros.
25
dichos
Julio Pérez
CADA LOCO CON SU TEMA Frase que sirve para explicar el apego que cada uno tiene por su propio parecer, al igual que los locos que, por lo general, disparatan sobre un tema que es su obsesión. Antiguamente, solían terminar la frase con ... y cada lobo por su senda.
AMPLIA OFERTA de
pelucas,
con un alto nivel de comodidad, que responderá todas tus expectativas.
302 pag. - 25 €
26
Salvamento y expolio: las pinturas murales del Monasterio de Sijena en el siglo XX narra las vicisitudes sufridas por los frescos de la sala capitular del cenobio oscense, que hasta su incendio en 1936 constituyeron una de las joyas del patrimonio artistico medieval en Europa. También aborda de manera sucinta lo ocurrido con otros conjuntos pictóricos procedentes del mismo monasterio. Se trata de la historia del periodo más duro y desgraciado que vivió Sijena, uno de los monumentos más emblemáticos de Aragón.
"Esta primavera, dale a tu imagen"
974 40 18 24 C. de teresa de calcuta - 22400 monzón (Huesca)
LA FAMILIA DE
DON LUCIANO CONTRERAS CORRALIZA que falleció el 29 de abril a los 60 años
Ante la imposibilidad de poder corresponder particularmente a los numerosos testimonios de pésame recibidos con motivo de su fallecimiento lo hace por medio de estas líneas significando a todos su más profundo agradecimiento. Funeraria Urgelés S.L.
MONZÓN -2017
27
WTA TOUR wta tou wta tour XV Conchita Martínez Torneo Torneo Torneo Internacional
VII Conchita MartinezMartinez VII Conchita TROFEO “Ciudad de Monzón”
” n ó nz o M M o o c c a AL H13 na i n6 i H “2017 “ MAYO / O O E E F ROF de tenis TROcomplejoTmunicipal
del 4 alAbril 11 de del 4 al 11 de “Conchita Martínez”
Final /dobles: Viernes 19’30h. / Final Individuales: Sábado 17’00h Final dobles: Viernes 19’30h. Final Individuales: Sábado 17’00h. FINAL DOBLES: 12 Viernes 19.30 h. entrada libre entrada libre (excepto final individual, precio (excepto final individual, precio único 2 € ) FINAL INDIVIDUALES: 13 Sábado 17.30único h.2 € )
COMPLEJO DE TENIS COMPLEJO MUNICIPAL DEMUNICIPAL TENIS
ENTRADA LIBRE: (excepto final individual: precio 2Martinez” €) “Conchita “Conchita Martinez” orGANIZAN: ORGANIZA d
e
p
o
r
O R G A N ICZOAl A b O R ACoLABorAN: t
e
s
d
e
p
o
r
t e ssport moracho
COlAbORA PATROCINA moracho sport
PATROCINA