Nยบ 1499 - del 6 al 12 de julio 2017
Monzรณn y Cinca Medio
portada
teléfonos
Festival
Ayuntamiento .................................. 974 400 700 Asoc. 3ª Edad Jaime I ...................... 974 404 120 Asoc. Familia Alzheimer .................. 974 415 398 Brigada Municipal ............................ 974 417 010 Cáritas ............................................. 974 404 330 Casa Cultura ................................... 974 404 332 Cehimo ............................................ 974 415 555 Centro Salud cita previa .................. 974 402 515 Centro Salud especialidad ............. 974 415 850 Centro Cívico ................................... 974 417 198 Comarca Cinca Medio ..................... 974 415 973 Conservatorio Música ...................... 974 403 811 Correos ............................................ 974 415 367 Correos Información ........................ 902 197 197 Cruz Roja ......................................... 974 402 828 Escuela Oficial Idiomas ................... 974 415 840 Estación de Autobuses ....................974 400 632 Guardia Civil .................................... 974 416 830 Hacienda .......................................... 974 404 411 Hogar Madre Rafols......................... 974 401 685 Hogar Tercera Edad ........................ 974 401 530 Hospital Barbastro .......................... 974 249 000
Juzgado 1ª Instancia .......................974 400 749 Juzgado nº 2 ................................. 974 417 186 La Lira .......................................... 974 416 073 Oficina Turismo .............................. 974 417 774 Pab “Joaquín Saludas” ................. 974 106 001 Pab “Los Olimpicos” ...................... 974 404 894 Parroquía (974 400 628) ................ 974 400 080 Pistas de Atletismo.......................... 974 401 097 Policía local..................................... 974 416 875 Protección Civil............................... 974 417 788 Protectora el Arca........................... 669 702 060 Radio Cinca 100............................. 974 415 414 Radio Monzón................................. 974 403 963 Renfe información........................... 902 320 320 Residencia Riosol ...........................974 400 800 Taxis................................................ 974 416 490 Urgencias ....................................... 974 415 480 Alcoholicos Anónimos.....................627 222 500
Emergencias ............................... 112 Urgencias Guardia Civil ........... 062 la clamor ...................... 974 417 942
José Cuadrado
Avenida de Goya, 6
974 41 51 41
TAXI
y
DE 1 A 8 PLAZAS
608 536 189
974 40 21 88
traslado de fallecidos en el hospital comarcal y servicio permanente
Que "mágicas" que están ellas en la portada cantado jotas, marcando poderío con los brazos en jarras como marca el protocolo folklórico. El viernes y el sábado los aficionados a estos actos tienen una cita ineludible en la plaza Mayor a partir de las 10 de la noche. No en vano el festival llega ya a su edición número 20. Y como todos los años se puede considerar que es el pórtico de las fiestas patronales de los pueblos de la Comarca que iniciarán en Binaced el 21 de este mes. Y como colofón de este viernes 7 de julio, no olviden que pueden alternar el festival con la "Shopping Night". El comercio de Monzón amplia su jornada hasta la medianoche
4 y 8 plazas - www.taximonzon.com 697 87 81 87
610 642 034
venta y reparación, todas marcas y servicio a domicilio
639 37 67 17 - 626 48 75 85
Lunes a Viernes: 8:00 hasta cierre Sabados: VICIO SERM ILIO 10:00 hasta cierre DO IC Domingos y festivos: A a pars ti20r h la e d 18:00 hasta cierre
Avda. Goya, 8 - Tel. 974 40 42 42
TAXIS
ROBERTO FAURE
670999890 670 999 890 servicio de comidas gratuito a domicilio
L´ASTRONOMÍA Existen varios tipos de telescopios: refractores, que utilizan lentes; reflectores, que utilizan espejos y catadiópticos, que poseen un espejo cóncavo y una lente correctora. Lo más importante de estos aparatos es el diámetro del objetivo. Un telescopio de aficionado generalmente tiene entre 76 y 150 mm. de diámetro, lo cual permite observar algunos detalles planetarios y muchísimos objetos de cielo profundo (cúmulos, nebulosas y algunas galaxias). Los telescopios que superan los 200 mm. de objetivo, ya permiten ver muchos más detalles de la Luna, los planetas y cielo profundo. Efemérides.Domingo, día 9: Luna llena.
2
Tel.
974 40 01 85
ABIERTO TODA LA SEMANA
www.taximonzon.es
J. Miguel Nevot 1a8 TAXI -plazas
TAXI
- 5 plazas - 1 movilidad reducida
www.taxinevotmonzon.es Tel: 619 667 514
laclamordemonzon@yahoo.es Santa Bárbara 31, MONZÓN - Tel. 974 41 79 42
EDITA: La Zikoleta, s.l.- CIF. B-22301279. DISEÑA: La Zikoleta IMPRIME: Unity, s.a. DEPÓSITO LEGAL: HU-193-1988. TIRADA: 9000/10000 DISTRIBUCIÓN GRATUITA:
Monzón, Binaced, Alcolea de Cinca, Albalate de Cinca, Almunia de San Juan, Pueyo de Santa Cruz, Fonz, Cofita, Pomar de Cinca, Estiche, Santalecina, Alfántega, Selgua, Conchel y Castejón del Puente.
HORARIOS DE OFICINA: Av. de Lérida, 73 - MONZÓN
Tel. 974 417 761
De lunes a viernes de 08:00 a 20:00 ininterrumpidamente. Los martes al mediodía se cierra la edición semanal. Los anuncios por palabras (clamoretas) cierran la edición, el viernes de la semana anterior.
Ella de chica telev con S Pues lo int la a San fiest de S reco cole lleva de n de en
TALLERES MURILLO Polg. Ind. Los Paules, parc. 71 - 22400 MONZÓN (Huesca) Tel. 974 402 012 - talleresmurillo.monzon@eurotaller.com
3
agenda ACTIVIDADES DE VERANO// CAMPUS DIVERNATURA Se celebrará del 21 de agosto al 1 de septiembre. Diez días de actividades lúdicas y medioambientales en el Centro de Educación e Interpretación del Río Cinca “Pinzana”.
Plazas: 40. Edad: de 5 a 12 años. Cuota: 50 euros. Horario: de 9.15 a 13.20 h. Transporte en autobús, con punto de salida y llegada en la estación de autobuses. Inscripción y pago de cuota: en la oficina del SAC (plaza Mayor), del 19 de junio al 4 de agosto.
DEPORTES// II CARRERA SOLIDARIA La II Carrera Solidaria “1,2,3 a correr” de Banco Santander, denominada “Monzón de noche” por su carácter nocturno (salida a las 21.30 h.), se disputará el 15 de julio, sábado. Como en la primera edición, la entidad beneficiada será la Asamblea Local de Cruz Roja. El Ayuntamiento, por medio del área de Deportes, ejerce de colaborador. MÚSICA// CONCIERTOS DE VERANO Durante el mes de Julio podremos disfrutar de buena música en la cafetería Sam del Hotel MásMonzón: Rebeca Jimenez – Dani Flaco – Marilia (ex
“Ella Baila Sola”) – Pol 3, 14… Todos ellos los jueves, a partir de las 22,30. PROGRAMACIÓN CULTURAL DE VERANO// FESTIVAL FOLKLÓRICO La programación cultural de verano de la Concejalía de Cultura arranca oficialmente con el Festival Folklórico del Cinca Medio: 7 de julio: Roberto Ciria (“Pura jota y algo más”). 8 de julio: Compañía Murciana de Danza (“Esencia”) y Grupo Folklórico “Nuestra Señora de la Alegría”.
AAVV SAN JUAN JOAQUIN COSTA EL MOLINO// Nº PREMIADOS DEL SORTEO Los nº premiados han sido: Una televisión: 3943 Una cesta de carnicería Puerta del Molino: 5475 Una batería de cocina de Ibercaja: 4023 Lote de regalos nº4: 6267 Lote de regalos nº5: 2388 Lote de regalos nº6: 3128 Lote de regalos nº7: 6322 ¡¡Enhorabuena a los premiados!!
SHINOVA El Ciclo Noches en la Mayor ocupa los tres jueves de julio, a las diez y media COMERCIO// en la plaza Mayor: 13 de SHOPPING NIHGT julio: Shinova, gira “Volver.” El 7 de julio: descuentos y agasajos en la Noche de Shinova es una banda de mú- Compras de la Asociación sica indie rock español origi- de Comercio y Servicios naria de Berriz (País Vasco). Desde su fundación en el año 2008, han publicado cuatro discos: “Latidos” (2009), “La Ceremonia de la Confusión”(2011), “Ana y el Artista Temerario” (2014) y “Volver” (2016). Su mezcla de melodías épicas de pop español insertada en un contexto de rock internacional es apuesta segura. Han escrito sobre ellos “Shinova son el grupo que nos ha despertado de una monotonía que nos tenía casi anestesiados, sus canciones son sinceras, sin artificios y directas. Tienen la capacidad de emocionarnos en un solo compás. Shinova son sin duda el grupo del momento (Pop Musique, septiembre de 2016). “Volver su disco más redondo, el mejor producido y con mayor
Empresa del Cinca medio precisa
PERSONA PARA EL ÁREA COMERCIAL INTERNACIONAL Se precisa nivel alto de inglés, se valorarán otros idiomas y experiencia.
Interesados remitir curriculum a:
contacto@lbbrands.com"
4
pegada. Una evolución tranquila, aunque sólida, que les ha granjeado la actuación en festivales como Sonorama, en cuya última edición vivieron su momento más mágico” (Mondo Sonoro, octubre 2016).
HORARIO MISAS Santa María: Diario: 9:15 h y 20:00 h Sábados vigilia: 20:00 h Domingos y festivos: 9:30 h, 12:00 h, y 19:00 h San Juan: Diario: 11:00 h. Festivos: 11:00 h y 20:00 San José: Diario: 19:00 h Sabados vigilia: 19:00 h Domingos y festivos: 9:00 h y 11:00 h. Salesianos: Domingos: 11:30 h Clarisas: Diario: 7:30 h Domingos: 09:00 h Carrasca: Domingo 11:30h Res. Riosol: 10:00h ESPACIO JOVEN 974 417 742 Lunes a Domingo 17,00 a 21,00h. CASTILLO Tel. 974 41 77 91 LUDOTECA Tels: 637 989 858 LA PINZANA Tel: 686 192 556
FUNERARIA TANATORIOS Hnos. Ballarín Delgado
659 03 81 19 974 42 71 08 hnosballarin@telefonica.net Traslados desde residencias y hospitales de Barbastro, Huesca y Zaragoza Servicios concertados con todas las compañías de seguros. Servicios de tanatorios en Binaced, Binéfar, Monzón y Comarca Traslados desde cualquier punto de España
cio rvi Se permanente 24 HORAS
TANATORIOS EN: Binaced, C/ Mayor, 38 – Binéfar, Av. Aragón, 38 - Monzón, c/ Paules, 22 Servicios en Albalate de Cinca: 974 46 91 83 – 607 18 64 20 laa clamo de Monz laa clamo
5
6
Implante Dental
390€
Expertos en casos Sin Hueso Máximo nivel Profesional Calidad y garantía Nº RAPS 22/010/16
1ª Visita, Radiografía y Estudio GRATIS
Ortodoncia Invisible Niños y Adultos
1990€
Transparente, Extraíble y Cómodo...
Centro reconocido internacionalmente con certificado Platinum Élite
Financiación sin intereses
Dr. Javier Chela (Implantólogo) MONZÓN 974 56 55 55 · BINÉFAR 974 56 88 88 · BARBASTRO 974 56 49 99 · LLEIDA 973 28 99 99 · VIELHA 973 64 33 33
7
8
Desde el Ayuntamiento de Monzón se ha afrontado por fin el problema de la movilidad urbana. Para ello se ha encargado a una empresa externa que realice un estudio y una propuesta. Desde Ecologistas en Acción llevamos tiempo estudiando el tema y haciendo propuestas para hacer de Monzón una ciudad más sostenible, ecológica y con una convivencia más racional, entre todos los que vivimos aquí . Para ello hemos presentado una bateria de propuestas perfectamente viables. Hemos resumido las más importantes y os presentaremos una cada semana. No son “excentricidades”. Se trata de medidas aplicadas en muchas de las ciudades que nos rodean y en casi todas las ciudades europeas similares a la nuestra. Esperamos que sean entendidas y en todo caso estamos abiertos a explicarlas y debatirlas.
4EN BICICLETA POLICIA MUNICIPAL
PATRULLA HABITUAL DE
LA POLICIA MUNICIPAL
La Policía Municipal en bicicleta da ejemplo, la acerca al ciudadano, le permite patrullar por zonas peatonales y aumenta el respeto de los conductores hacia la bicicleta. 9
Avda. Lérida, nº 14 22400 MONZÓN Tel. 657
259 545
Ahora que llega el verano,...
¡¡AMPLIA GAMA DE AIRES ACONDICIONADOS!! Y también LIQUIDACIÓN en calderas de gas.
c/ Cinca, 31 - MONZÓN Tel. 607 937 436 Instalacionesmariosantos@gmail.com
10
Gasóleo a
¡Los precios más competitivos!
0
’889 €/L
Gasolina a
1
’029 €/L
con la
tarjeta cliente
Avenida de Fonz, 8-10, Pol. Ind. Paúles 11
TINTORERÍA MARTÍN
Limpieza de prendas de piel Alfombras, edredones y mantas Especialistas en limpieza de vestidos de fiesta, de novia y comunión TEL. 974 400 821
12
VIAJES 2017
DESDE MONZÓN Y ALREDEDORES DEL 1 AL 8 DE AGOSTO (8 DÍAS)
VISITANDO: ARCACHON, DUNA DE PILAT, LA ROCHELLE, CARNAC, GOLFO DE MORBIHAN, VANNES, DINAN, CANCALE, ST. MALO, MONT SAINT MICHEL, CAEN, PLAYAS DEL DESEMBARCO, HONFLEUR, ROUEN, BLOIS, CASTILLOS DEL LOIRA, BOURDEOX. PRECIO POR PERSONA EN HABI. DOBLE 1.395.€ ************************************************************************************************ “ESPECIAL
SAN MATEO”
DEL 17 AL 23 DE SEPTIEMBRE (7 DÍAS)
VISITANDO: ALICANTE, LA MANGA, MURCIA, EL ELEGIDO, ALMERIA, AGUILAS, LORCA, LA UNION, CARTAGENA, ORIHUELA, ELCHE, CARAVACA DE LA CRUZ PRECIO POR PERSONA EN HABI. DOBLE 510.€ Para más información y reservas: VIAJES ECUADOR MONZÓN C.I.BAL 536 M-d - AUTOCARES PIQUER SL Pasaje Loarre, 4 22400 – MONZÓN (Huesca) Tfnos: 974 416178 / 974 416131
¡NUESTRA CALIDAD AVALA NUESTROS PRECIOS!
13
14
LA
DEPILACIÓN
QUE ESTABAS ESPERANDO
D
E
P
I
L
A
C
I
Ó
N
DIODO / SHR / E-LIGHT / E-LIGHT PLUS Oferta válida hasta hasta el 30.9.17
LA TECNOLOGÍA MÁS MODERNA
a un precio sin competencia. Sin obligación de comprar bonos!!!
TODAS LAS ZONAS EN PROMOCIÓN
ZONA MINI (Labio, Mentón...)
12
€
ZONA PEQUEÑA (Ingles, Axilas...)
19
€
35
€
ZONA MEDIANA (Medias piernas, braPIERNAS ENTERAS + INGLES + AXILAS Con bono 4x3
, 63 75
euros sesión
PECHO + ABDOMEN + AXILAS Con bono 4x3
, 56 25
euros sesión
ESPALDA + ZONA LUMBAR + HOMBROS Con bono 4x3
4 X3
do ran mp ones, o C si e 3 se 4ª d la
R
LO EGA
, 56 25
euros sesión
CUERPO ENTERO MUJER Con bono 4x3
, 119 25
euros sesión
CUERPO ENTERO HOMBRE Con bono 4x3
, 186 75
euros sesión
85
€
75
€
75
€
159
€
249
€
Tel. 973 268 270 · Móvil 644 967 268 C/ Bisbe Irurita, 21 · 25006 Lleida (Junto a Unipreus) Innova Lleida
COPA DE
DE PRUEBAS C
Grac
A TODOS LOS QUE LA HA
ESPECIALMENTE A L
EUROPA
COMBINADAS
cias
ABÉIS HECHO POSIBLE,
LOS MÁS JÓVENES.
TO
+D
5%
Santa Bรกrbara, 31 - Tel. 974 400 438 - 22400 Monzรณn
FUNERARIA - TANATORIO
MON Z ÓN
No importa en la aseguradora que estés, nosotros nos encargamos de todo SERVICIO 24 h. SERVICIOS CONCERTADOS con todas las compañias aseguradoras SERVICIO DE INCINERACIÓN - LÁPIDAS - TRASLADOS NACIONALES E INTERNACIONALES Camino del Sosa 10, 22400 Monzón (Huesca) Tels:
974 415 735 · 616 562 260 · 638 048 562 15
El Curso casi Aprobado ES TU MOMENTO
TENEMOS EL LUGAR IDEAL PARA TRANSFORMAR UN MAL RESULTADO EN UNO BUENO. LENGUA, INGLÉS, FRANCÉS, LATÍN, MATEMÁTICAS, QUÍMICA, FÍSICA, TECNOLOGÍA, SOCIALES, NATURALES, BIOLOGÍA, CONTABILIDAD, HISTORIA. Combinamos grupos de trabajo con clases grupales y particulares. Explicación y corrección diaria.
C/ Sevilla nº 21 bajos, Monzón Tel. 974 415 241 - ceapmonzon@telefonica.net
16
17
· Limpiezas Industriales con agua a presión. · Limpiezas de arquetas, alcantarillados, fosas sépticas, depuradoras. · Inspección de tuberías con cámara TV. · Gestión de residuos…
Pol. Paules, Cl. Valle de Añisclo parc. 60 22400 MONZÓN Huesca Tfno: 974402909 - 692981409 - Fax: 974402909 www.servylimp.es
18
clamoretas VARIOS SE VENDE leña desde 0.08 cts más portes. Tel. 607 568 256 SERVICIO TÉCNICO Telefonía Móvil. Se liberan y se reparan todas las marcas de móviles y tablets. También recuperamos teléfonos modados. Llámanos sin compromiso. Tel. 662 307 842 VENTA DE LEÑA SECA a domicilio. Tel. 627 455 948 PERSIANAS, mosquiteras y toldos. Nuevas y reparación. Mantenimiento. Tel. 628 322 545 POR CIERRE vendo congeladores verticales de cajones. Tel. 638 679 956 PARTICULAR vende lavadoras, neveras, lavavajillas, hornos... Tel. 638 679 956 VIUDO de 63 años busca mujer española o extranjera. Relación seria. Tel. 698 278 856 SE VENDE carricoche gemelar: cuco y sillas. Tel. 651 749 776 PERDIDA gata persa, color crema, en c/ San Juan. Se gratificará. Tel. 652 842 123 SE VENDE microondas, edredón y manta muy grande. Tel. 974 403 369 VENDO LIBROS 1º Bachiller, Ciencias de la salud - Instituto. Tel. 620 849 972 VENDO dos sillas de ruedas, semi nuevas. Tel. 669 639 577
SE ACTUALIZAN GPS por 10€. Tel. 635 295 222 VENDO depósito de 1000L litros de gasoil con bandeja. Tel. 974 400 983 VENDO cámara de fotos Toshiba. Tel. 648 649 103 SE VENDE acumulador de agua caliente a gas, seminuevo S 160 K.L. Junkers SPA. Granjas. Tel. 974 430 254 VENDO libros de 2º Bachillerato social del IES Mor de Fuentes. Tel. 622 454 518
ALQUILER ALQUILO HABITACIÓN. Tel 640 551 537 SE ALQUILA gran almacén en Monzón de 90m² y 5 m de altura. Ideal para cualquier negocio. Tel. 646 247 083 SALOU. Alquilo apartamento en primera línea de playa, de 6 plazas. Tel. 686 492 408 ALQUILO PISO en Plaza Mayor. Tel. 630 904 704 ALQUILO APARTAMENTO en La Pineda, primera línea de playa, con piscina. Tel. 974 403 965/ 660 904 689 ALQUILO garaje en c/ Baltasar Gracián. Tel. 619 578 610 ALQUILO PISO con aire acondicionado y calefacción central. Tel 615 494 226 SE ALQUILA nave industrial de 440 m2 en Polígono Paules, distribuida en dos naves, con oficinas, vestuarios, instalación eléctrica, aco-
metida de gas y puentes grúa de 2 toneladas. Tel. 974401807 SE ALQUILA nave industrial de 220 m2 en Polígono Paules, con instalación eléctrica, puente grúa dos toneladas. Tel. 974401807 ALQUILO parking céntrico. Tel. 600 070 806 SE BUSCA casa de alquiler con derecho a compra, en Monzón. Tel. 603 400 244/ 666 855 148 ALQUILO piso amueblado en Monzón. Tel. 629 43 35 66
VENTA OCASIÓN: piso amueblado, céntrico. Tel. 696 812 854 OPORTUNIDAD: Vendo piso económico. Tel. 696 812 854 OCASIÓN vendo granja con terreno. Tel.696 812 854 VENDO HUERTO en Monzón. Molino Pena. Tel. 619 700 780 VENDO CASA para reformar y finca rural. Tel. 660 704 241 y 626 617 789 VENTA DE CASA particular. Reformada. Tel. 620 403 659/ 664 716 392 VENDO DÚPLEX en buena zona. Tel. 696 812 854 SE VENDE casa reformada de cinco habitaciones, terraza, garaje, dos aseos, un baño, en c/ Nueva nº 45. Tel. 666 441 677 VENDO 4,6HA de reSERVICIO 24
HORAS
FONTANERÍA MULTISERVICIOS
HNOS BARRANCO S.L. CALEFACCIÓN - GAS - FONTANERÍA - AIRE ACONDICIONADO
MONZÓN Tel. 630 836 916/ 974 404 258
José M. Torres REPARACIONES Y MANTENIMIENTO
tel. y fax 974 40 49 98 móvil 654 135 730
gadío con 800 almendros, vallado. En el término municipal de Monzón. Tel. 652 020 151/ 687 000 220 SE VENDE piso en c/ Huesca. Tel. 616 613 560 ALMUNIA de San Juan. Casa con terreno, entrada a dos calles, vivienda de 116m², almacén de 175m², terreno de 650m², calefacción, aire acondicionado. Tel. 616 971 002/ 659 661 619 VENDO parcelas de regadío en Huerta Vieja, Pol. 29 de Monzón. Tel. 974 404 291 VENDO piso en C/ Sevilla, de 3 habitaciones, baño, aseo. Tel. 628 602 781/ 630 846 102 VENDO finca de regadío con vivienda, próximo a Monzón, de 5,3ha, luz eléctrica, varios dormitorios. Tel. 651 480 152 OCASIÓN: vendo piso semi nuevo, amueblado, tres habitaciones, tres trasteros y dos plazas de parking, en Avda Goya, 12. Tel. 630 038 786 SE VENDE casa en Castejón del Puente para reformar, por 25.000€. Tel. 615 661 566 SE VENDE campo en zona Los Sotos de 3300m² vallado, con 100 olivos en producción. Tel. 608 992 762 VENDO piso reformado de 2 habitaciones, 1 baño,
REFORMAS Y ALBAÑILERÍA EN GENERAL Segundo Efrain Sulca Tel. 654 189 573
Presupuesto sin compromiso
VENDO PARCELA URBANA
C/ Mª Auxiliadora, 19
LA JACILLA,
MONZÓN , de 426m², 280€/m² Tel:
678 745 455 19
20
amueblado y equipado, céntrico, planta baja, 39.900€. Tel. 679 462 723 OCASIÓN: vendo piso céntrico de 4 habitaciones, 1 baño, calefacción, ascensor, 59.000€ Tel. 679 462 723 SE VENDE piso de 2 y 3 habitaciones, reformados, amueblados y con electrodomésticos. Tel. 696 621 437
TRABAJO ALBAÑILERÍA Y PINTURA Heresa. 13€/hora. Trabajos finos garantizados.Tel. 637 143 184 ALBAÑILERÍA Y PINTURA GENERAL Gotelé, pladur, tejados, terrazas, baños, cocinas, goteras, fontanería. Tu reforma económica. Tel. 610 391 669/610 624 889. SE BUSCA trabajo en el campo, matadero, para cuidar animales. Tel. 631 373 693
BUSCO trabajo de soldador, oficial de 1ª. Tel. 642 048 367 BUSCO trabajo. Peón construcción o en granja. Dispongo de coche y carnet de carretilla. Con experiencia y estudios de secundaria. Tel. 602 398 666 PINTOR. Presupuesto económico. Buen acabado y limpieza. Tel. 696 407 943 BUSCO trabajo de limpieza y cuidado de ancianos en Monzón, por horas. Tel. 674 157 025 BUSCO trabajo por horas por las tardes. Tel. 642 372 155 REALIZO pequeñas reparaciones de albañilería. Tel. 629 006 215
EDUCACIÓN SE DAN CLASES PARTICULARES de ESO, Primaria y Bachillerato, Matemáticas, Física y Química.
Tel: 622 558 884 PROFESORA- traductora imparte clases de verano. Inglés, alemán, francés y lengua castellana. Refuerzo, preparación de examenes oficiales y conversación. Tel. 649 354 368 FILÓLOGA hispánica con B2 de Inglés, imparte
ESPAÑOLA
clases de Humanidades. Tel. 659 507 885
MOTOR VENDO Peugeot 407, año 2005, 3900€, en buen estado, pocos kilómetros. Tel. 669 949 759
BUSCA TRABAJO
ALBAÑILERÍA Y PINTURA
Tel. 691 374 995
Tel. 637 143 184
Cuidando personas dependientes. Experiencia. Buenos informes.
HERESA 13 €/hora. Trabajos finos garantizados.
Tel. 606 784 445
TALLERES - OFICINAS os ¡¡Pídaunesto EMPRESAS -CASAS - ESCALERAS presupm ro p sin coiso!! SE ENCERAN, SE bARREN y fREgAN pARkiNES CoN mAquiNA m
PISO EN VENTA en el centro de Monzón, 72m², 3
hab., salón comedor, cocina, un baño, cuarto trastero, calefacción central a gas natural. 2º piso sin ascensor, recién pintado. Por el precio de un alquiler puedes ser propietario de este piso. 38.000€. Tel. 676 966 201
21
NUE VO T ELÉ FON O
Marta Montaner Durán
Economista - Asesor Tributario Liquidación herencias EMPRESAS Y PARTICULARES Miguel Servet, 3 - Monzón - Tel. 974 40 00 90
CENTRO DE BELLEZA Y BIENESTAR Pº San Juan Bosco, 45 1ºG MONZÓN
SOLO CITA PREVIA
ORTODONCIA INVISIBLE
666 72 75 11
iación Exfol oral corp € nto tamie
25
l tra ón de prox. Duraci2 horas a
Spa facial
BONO: Spa + exfoliac ión €
30 €
Duración del tratamiento 2 horas aprox.
Precios válidos del 3 de julio al 30 de septiembre
22
40
no vera Este tamos ven ¡¡Re recios!! p los
La clara alternativa a los Brackets C/ Calvario, 10 bajos MONZÓN - Tel. 974 401 754
al alcance de todos
la clamor - 974 417 942
FARMACIAS GUARDIA
06 07 08 09 10 11 12
06 07 08 09 10 11 12
JOSE E. CUADRADO 608536189 J. MIGUEL NEVOT 619667514 CUADRADO-BORREL 639376717 ROBERTO FAURE 670999890 ROBERTO FAURE 670999890 CUADRADO-BORREL 639376717 BENIGNO POZO 630102682
www.cofhuesca.com (Consulte la farmacia de guardia en cualquier pueblo de la provincia)
JULIO
PASCUAL, Huesca 23 FARRE, Joaquin Pano 17 FARRE, Joaquin Pano 17 FARRE, Joaquin Pano 17 LAGUNA, Miguel Servet 1 IBARZ, Baron Eroles 2 PASCUAL, Huesca 23
CENTRO DE PODOLOGÍA PLANTILLAS PERSONALIZADAS
La guardia comienza a las 9 de la mañana del día correspondiente a la farmacia que tiene el servicio y finaliza a las 9 del día siguiente.
clínica dental TODAS LAS ESPECIALIDADES Pásate a vernos
Cita previa:
NICOLAS FORTUÑO
974 99 60 36
Paseo San Juan Bosco 35 Bajos - Monzón
CLÍNICA DENTAL
Dr. A. López Bonilla
GINECOLOGÍA MONZÓN C/ Calvario 10 , 3º 974 41 65 56 BARBASTRO C/ Del Sol 1, 2º 974 31 35 53
Mutuas Compañías Aseguradoras en: BINÉFAR
LITERA SALUD
974 43 19 50
Col. nº. 22000729
DR. YUSTE
ORTODONCIA - IMPLANTES - ESTÉTICA
Martes y jueves de 8:30 a 12:30
Dr. José R. Herrero Fuertes
-La salud de tu boca al MEJOR PRECIOCITA PREVIA: 660 630 487 Avda. del Pilar nº 4, 1º - MONZÓN
OFTALMÓLOGO
PRIVADOS Y COMPAÑÍAS: ADESLAS, DKV, FIATC Pasaje Loarre, 1 - 1º Izquierda - Tel. 974 403 565
Tratamiento y prevención de problemas del pie.
Su centro
de rehabilitación oral integral
Estudio de la marcha y de la huella plantar. Plantillas personalizadas
PODOLOGO
PODÓLOGO
Tel. 974 567 055 C/Santa Bárbara, 11. 22400 Monzón (Huesca) www.clinicadentalmonzon.es
clamoretas a
0´18 €/palabra
VPMS 22/017/2001
JULIO
Nº RAPS: 22/001/08
TAXIS DE SERVICIO
Tratamiento a domicilio
Quintín y MªAngeles Avda.C/Cortes de 10 3local 4 Calvario, nº 1, local 25 Aragón, Aniversario (En rotonda junto a Centrosindeparar... Salud) Currando 22400 MONZÓN
22400 MONZÓN (Huesca)
V.P.M.S. 22/015/08
CITA PREVIA CITA PREVIA Tel. 974 4165 70 974 416 570
SE VENDE BORDA
Eresué (Benasque). Inmejorables vistas. Tel. 645
424 409
23
l’horóscopo ARIES: En el terreno amoroso, tendrás una semana muy tranquila junto a la persona que amas. Atrás han quedado los conflictos absurdos y la pareja se ha consolidado. Los próximos días serán muy buenos para realizar planes de viajes y actividades juntos.sentimental..
LIBRA: Deja el pasado atrás y vive tu vida sin ningún tipo de ataduras. Esta semana surgirá la posibilidad de que hagas una buena inversión que te aportará el dinero que estás necesitando para estabilizar tu economía. En el terreno amoroso, es un buen momento a nivel sentimental.
TAURO: Esta semana la presencia de la luna acrecentará tu sensibilidad, es aconsejable que razones bien antes de actuar porque puede que reacciones exageradamente ante las cosas. En cuanto a la salud, no cometas excesos que podrían perjudicar a tu organismo.
ESCORPIO: Durante esta semana se te acercarán personas emocionalmente inestables que harán peligrar tu propio equilibrio anímico. Te exigirán demasiado e intentarán manipularte emocionalmente. En el terreno amoroso, las personas de este signo estarán muy alerta esta semana.
GEMINIS: En el ámbito laboral, esta semana te ofrecerán la oportunidad de realizar un viaje. Sin embargo, no estás muy convencido de aceptar debido a un tema personal. Este viaje o traslado significaría no sólo un aumento de sueldo sino que además podrías crecer y ganar prestigio.
SAGITARIO: Será una semana con muchas ocupaciones y muy poco tiempo para descansar. Sin embargo, te sentirás satisfech@ porque podrás solucionar problemas y finalizar asuntos que te tenían muy preocupad@. En el terreno sentimental, será una semana difícil.
CÁNCER: Las cosas están saliendo como tú deseas. Eres muy apasionado y muy vehemente en el amor, sin embargo tu compañer@ sentimental no es tan efusiv@ como tú y eso te decepciona. Será un grave error si decides acabar la relación por este motivo.
CAPRICORNIO: En el ámbito económico y de los negocios será una semana con muchos conflictos. Ninguno de ellos será grave pero debido a tu estado emocional, que estará muy sensible, sobredimensionarás todos los inconvenientes y creerás que estás a un paso de la quiebra.
LEO: Tendrás tanta energía que no habrá ninguna empresa imposible. Durante esta semana deberás ser muy cuidados@ con las personas que se te acercan, estarás muy vulnerable emocionalmente y será muy fácil desestabilizarte. Evita que la negatividad de esas personas te afecte.
ACUARIO: En el terreno amoroso, la intuición recibirá un gran impulso debido al tránsito de la luna por tu signo. Esto te permitirá que durante los próximos días encuentres soluciones a problemas que parecían no tenerlos. Controla tus pensamientos y concéntrate en tus virtudes y capacidades.
VIRGO: En el ámbito económico tendrás una muy buena semana, tu actividad comercial está creciendo y se está posicionando en el mercado. No te conformes, sé ambicios@. Todas las decisiones que tomes durante esta semana estarán bien auspiciadas astralmente.
PISCIS: En el ámbito laboral, te estás esforzando mucho en tu lugar de trabajo para lograr destacarte. Al final todo tendrá recompensa. Tu capacidad creativa estará muy impulsada por los astros y podrás encontrar ingeniosas soluciones para todas las trabas que puedan presentarse.
RIVAS SOLANO PELUQUERÍA
FRIO MONZÓN JESÚS BARRANCO
HORARIOS: De Lunes a Viernes de 9.30 a 13.30 h. y de 15.30 a 19.30 h. Sábado de 9.30 a 13.30 h. MARTES CERRADO pº San Juan Bosco nº 45 Tel. 974 402 233
Aire Acondicionado Calefacción T_ 637 437 666/ 675 286 512
Pda. Alcort Binéfar- Tel. - Tel. y Fax 43 01 77 Pda. Alcorts/n s/n -- 22500 22500 Binéfar y Fax 974 974 430 177 Pda. Alcort s/n - Tel. Tel. y Fax 974 43 01310 77 026 Avda. Pirineos, 65 --22500 22300Binéfar Barbastro y Fax 974
Recogida vehículos desguace Recogida de de vehículos desguace Comprade de vehículos vehículos siniestrados Compra siniestrados Venta de de piezas usadas Venta piezas usadas
T. 677 73 35 07 / 974 40 35 35
Peluquería Santa Bárbara, 41 Reserva de hora: 974 401 529- 22400 MONZÓN
Tel. 974 415 387 Fax 974 415 417
CARPINTERÍA
www.mrw.es
Móvil: 646 48 28 02
Avd. Lérida 41- 22400 Monzón
Fontanería Calefacción Aire Acondicionado Energias Renovables Aerotermia: Sistema de climatizacion integral
Rio Flumen, 4 22400 Monzón (Huesca) Tel.: 974 40 19 27 info@cyfardanuy.com + www.cyfardanuy.com
24
ELECTRICIDAD, FONTANERÍA, AIRE ACONDICIONADO. Tel. 600 88 17 35
SERVICIO CERRAJERÍA 24H
Empresa de Limpieza
BUSCA PERSONAL para trabajar.
Tel.
627 942 003/ 673 312 426
VENDO
Caracoles de Monzón MONZÓN - 22400
Tel: 974 40 12 42 Móvil: 671 96 85 86
HORMIGONES DEL PIRINEO S.A.
TALLERES WELDCON Mecánica y Electricidad del Automóvil
Demanda:
• CONDUCTOR DE CAMIÓN, VEHÍCULO ARTICULADO. Se valorara experiencia
DES ¡ G R A N TO S ! UEN DESC el 40%
Hasta de obra ano s en m ambio y rec
¡TU TALLER DE CONFIANZA! Pide tu presupuesto sin compromiso
• PEÓN Se valorara experiencia.
Enviar Curriculum Vitae a: HORMIGONES DEL PIRINEO,S.A.. Ctra.Tarragona-S.Sebastian, km 148 Apartado de correos Nº16 22400 MONZÓN (HUESCA) Telf 974400250 - info@horpisa.com
Poligono 14, Parcela 99, Partida Campian Carretera de Almunia Telfs: 974 349 389 / 662 366 030 / 666 929 415 pedidostaller@grupoweldcon.com Salida 44, Autovía A22 – Almunia de San Juan Acceso desde la rotonda por el camino que va en paralelo con la salida a la autovía en dirección Barbastro
25
dichos
Julio Pérez
Perros y gatos Visitas, vacunaciones rabia, leishmaniosis, heptavalentes desparasitación, nutrición...
EL DIABLO HACE LA OLLA, PERO NO LA TAPA Advertencia a aquellas personas involucradas en un escándalo, por la que se aclara que una vez que se halla envuelto en él, no es fácil ocultar la relación, tal como sucede con una olla a la que no se le ha colocado la tapa y todo lo que contiene está a la vista.
200 pags. - 17,90 €
26
La Edad de Oro de la heterosexualidad está tocando a su fin, y esto es motivo de celebración para todos. "Ante un hombre o una mujer verdaderamente libre es imposible no sentir admiración y respeto. Cuando un adolescente asume con valentía su sexualidad, demuestra una libertad que no puede dejar de ser admirada y en cierto modo envidiada por todos, quizá especialmente por los que más sometidos están a los patrones convencionales."
Servicio de guardería Identificación electrónica canina y equina
NUEVO SERVICIO de INCINERACIÓN de mascotas
LA FAMILIA DE
DOÑA PAQUITA LAFARGA SALAS que falleció el 5 de julio a los 52 años
Ante la imposibilidad de poder corresponder particularmente a los numerosos testimonios de pésame recibidos con motivo de su fallecimiento lo hace por medio de estas líneas significando a todos su más profundo agradecimiento. MONZÓN -2017
Funeraria Urgelés S.L.
LA FAMILIA DE
DOÑA JOSEFINA MARQUEZ PEÑA que falleció el 5 de julio a los 97 años
Ante la imposibilidad de poder corresponder particularmente a los numerosos testimonios de pésame recibidos con motivo de su fallecimiento lo hace por medio de estas líneas significando a todos su más profundo agradecimiento. MONZÓN -2017
Funeraria Urgelés S.L.
LA FAMILIA DE
DON JOSE MARIA LLARAS TORRES que falleció el 3 de julio
Ante la imposibilidad de poder corresponder particularmente a los numerosos testimonios de pésame recibidos con motivo de su fallecimiento lo hace por medio de estas líneas significando a todos su más profundo agradecimiento. MONZÓN -2017
Funeraria Urgelés S.L.
LA FAMILIA DE
DON JOSE ANTONIO CASTANERA SANJUAN que falleció el 30 de junio a los 56 años
Ante la imposibilidad de poder corresponder particularmente a los numerosos testimonios de pésame recibidos con motivo de su fallecimiento lo hace por medio de estas líneas significando a todos su más profundo agradecimiento. Funeraria Urgelés S.L.
ALMUNIA DE SAN JUAN -2017
27