Nยบ 1506 - del 24 al 31 de agosto 2017
Monzรณn y Cinca Medio
portada
teléfonos Ayuntamiento .................................. 974 400 700 Asoc. 3ª Edad Jaime I ...................... 974 404 120 Asoc. Familia Alzheimer .................. 974 415 398 Brigada Municipal ............................ 974 417 010 Cáritas ............................................. 974 404 330 Casa Cultura ................................... 974 404 332 Cehimo ............................................ 974 415 555 Centro Salud cita previa .................. 974 402 515 Centro Salud especialidad ............. 974 415 850 Centro Cívico ................................... 974 417 198 Comarca Cinca Medio ..................... 974 415 973 Conservatorio Música ...................... 974 403 811 Correos ............................................ 974 415 367 Correos Información ........................ 902 197 197 Cruz Roja ......................................... 974 402 828 Escuela Oficial Idiomas ................... 974 415 840 Estación de Autobuses ....................974 400 632 Guardia Civil .................................... 974 416 830 Hacienda .......................................... 974 404 411 Hogar Madre Rafols......................... 974 401 685 Hogar Tercera Edad ........................ 974 401 530 Hospital Barbastro .......................... 974 249 000
Juzgado 1ª Instancia .......................974 400 749 Juzgado nº 2 ................................. 974 417 186 La Lira .......................................... 974 416 073 Oficina Turismo .............................. 974 417 774 Pab “Joaquín Saludas” ................. 974 106 001 Pab “Los Olimpicos” ...................... 974 404 894 Parroquía (974 400 628) ................ 974 400 080 Pistas de Atletismo.......................... 974 401 097 Policía local..................................... 974 416 875 Protección Civil............................... 974 417 788 Protectora el Arca........................... 669 702 060 Radio Cinca 100............................. 974 415 414 Radio Monzón................................. 974 403 963 Renfe información........................... 902 320 320 Residencia Riosol ...........................974 400 800 Taxis................................................ 974 416 490 Urgencias ....................................... 974 415 480 Alcoholicos Anónimos.....................627 222 500
Emergencias ............................... 112 Urgencias Guardia Civil ........... 062 la clamor ...................... 974 417 942
José Cuadrado
Avenida de Goya, 6
974 41 51 41
TAXI
y
DE 1 A 8 PLAZAS
608 536 189
974 40 21 88
Después de la Virgen Pues sí, después de la Virgen todavía estamos de celebraciones. En portada tenemos a la Almunia de San Juan en procesión celebrando sus fiestas mayores que son este fin de semana. Todavía quedan acontecimientos festivos por delante. Las tres primeras semanas de septiembre coinciden con las grandes, Barbastro, Binéfar y Monzón, además de con los exámenes de septiembre, la vuelta al cole, la repesca de Selectividad y la huelga de los examinadores de autoescuela que ralentiza la posibilidad de obtención del permiso de circulación. Por eso después de la Virgen viene un periodo de calma, donde sin dejar de lado la diversión vamos recargando las pilas para afrontar con energía esa espiral ciclónica en las que nos sumerge septiembre y que aquí en Monzón, da la salida la fiesta del coleccionismo de Replega.
traslado de fallecidos en el hospital comarcal y servicio permanente
4 y 8 plazas - www.taximonzon.com 697 87 81 87
610 642 034
venta y reparación, todas marcas y servicio a domicilio
639 37 67 17 - 626 48 75 85
Lunes a Viernes: de 8:00 a 15:30 y de 18:30 hasta cierre Sabados:de 10:00 a 15:30 y SERVICIO IO MICIL de 18:30 hasta cierre A DO a parti20r h Domingos y festivos: las e d 18:30 hasta cierre
Avda. Goya, 8 - Tel. 974 40 42 42
TAXIS
ROBERTO FAURE
670999890 670 999 890 servicio de comidas gratuito a domicilio
L´ASTRONOMÍA Las protuberancias solares son enormes lenguas de fuego de miles de Km. de longitud, chorros de gas caliente que desprende el Sol, y que se extiende muchos miles de Km. Emiten al espacio exterior un gran número de partículas que llegan hasta los confines del Sistema Solar. Unas vuelven a caer sobre la cromosfera formando un arco que dura unas horas, otras forman arcos más delgados que duran incluso años y un tercer tipo denominadas "fulguraciones" son verticales y duran unos pocos minutos. Efemérides.Martes, día 29: Luna en Cuarto Creciente. Miércoles, día 3=: Luna en el apogeo, a 405.025 Km. de la Tierra.
2
Tel.
974 40 01 85
ABIERTO TODA LA SEMANA
www.taximonzon.es
J. Miguel Nevot 1a8 TAXI -plazas
TAXI
- 5 plazas - 1 movilidad reducida
www.taxinevotmonzon.es Tel: 619 667 514
laclamordemonzon@yahoo.es Santa Bárbara 31, MONZÓN - Tel. 974 41 79 42
EDITA: La Zikoleta, s.l.- CIF. B-22301279. DISEÑA: La Zikoleta IMPRIME: Unity, s.a. DEPÓSITO LEGAL: HU-193-1988. TIRADA: 9000/10000 DISTRIBUCIÓN GRATUITA:
Monzón, Binaced, Alcolea de Cinca, Albalate de Cinca, Almunia de San Juan, Pueyo de Santa Cruz, Fonz, Cofita, Pomar de Cinca, Estiche, Santalecina, Alfántega, Selgua, Conchel y Castejón del Puente.
HORARIOS DE OFICINA: Av. de Lérida, 73 - MONZÓN
Tel. 974 417 761
De lunes a viernes de 08:00 a 20:00 ininterrumpidamente. Los martes al mediodía se cierra la edición semanal. Los anuncios por palabras (clamoretas) cierran la edición, el viernes de la semana anterior.
TALLERES MURILLO Polg. Ind. Los Paules, parc. 71 - 22400 MONZÓN (Huesca) Tel. 974 402 012 - talleresmurillo.monzon@eurotaller.com
3
agenda CONCURSOS// CARTEL ESPACIO JÓVEN Desde la Concejalia de Juventud del Ayuntamiento de Monzón, se convoca un Concurso para la elección del Cartel de la Programación Del Espacio Joven durante las fiestas de San Mateo 2017. Las propuestas se pueden entregar en el Espacio Joven desde el 28 de agosto al 6 de septiembre en horario de apertura. de 11 a 14 y 16 a 21 horas, excepto lunes y domingos, solo en horario de tarde. Para más información en el Espacio Jóven.
TEATRO// VISITA NOCTURNA AL CASTILLO CON RECREACIÓN HISTÓRICA “Siglo XV. La Orden del Hospital de San Juan de Jerusalén y el Castillo de Monzón en el siglo XV” 25 de agosto, 22:00 h. DEPORTES// II TORNEO DE TENIS VINTAGE Monzón acogerá el próximo 2 de septiembre la segunda edición del Torneo de Tenis Vintage. Se trata de un torneo absoluto masculino y femenino con premios en metálico para los cuatro primero clasificad@s. El torneo
se celebrará en las pistas Conchita Martínez y entre sus peculiaridades está el juego con raquetas de madera. Las inscripciones cuestan 15 euros y pueden realizarse hasta el 25 de agosto a las 11h en el email deportiva@ clubtenismonzon.com.
gón, Cataluña, País Vasco, La Rioja, así como de los países vecinos Francia y Andorra. Sobre las 10,00h se reallizará un alto en el desarrollo del torneo para reponer fuerzas con el tradicional almuerzo. Animaros a participar.
POESÍA// RONDA POÉTICA POR EL CASCO ANTIGUO. FERIAS// Declamación de poe- REPLEGA mas propios y ajenos La XIV Feria Nacional del El 31 de agosto a las 22:30 Coleccionismo General y h. Paseo entre Santa Ma- Popular de Monzón, Rería y San Juan plega-2017, reunirá los días 2 y 3 de septiembre en el recinto de la Nave FIESTAS// de la Azucarera a 50 coFiestas de Almunia de mercios especializados y San Juan del 24 al 28 de 45 clubes y asociaciones agosto. (28 de Cataluña, 8 de Aragón, tres de Madrid, tres de Asturias, dos del ASOCIACIONES// País Vasco y uno de AnCLUB PETANCA dalucía). Horario del sáMONZÓN bado: de diez a dos y de El Club Petanca Mon- cuatro a nueve. Horario zón organiza el próximo del domingo: de diez a sábado 9 de septiembre tres. de 2017 el XLII TORNEO INTERNACIONAL DE Se prevé repetir la cifra de PETANCA SAN MATEO 5.000 visitantes. La temá2017, en la modalidad de tica ferroviaria de la pretripletas, en las instala- sente edición se reflejará ciones del Parque Muni- en la exposición de maquetismo instalada en la cipal Los Sotos. planta superior por la AsoLa competición comen- ciación Altoaragonesa de zará a las 8,30h y se ex- Amigos del Ferrocarril y el tenderá hasta las 8 de la trenecito de seis vagones tarde y contará con la par- que circulará por una vía ticipación de equipos de de cien metros (plazoleta las Comunidades de Ara- exterior).
HORARIO MISAS Santa María: Diario: 9:15 h y 20:00 h Sábados vigilia: 20:00 h Domingos y festivos: 9:30 h, 12:00 h, y 19:00 h San Juan: Diario: 11:00 h. Festivos: 11:00 h y 20:00 San José: Diario: 19:00 h Sabados vigilia: 19:00 h Domingos y festivos: 9:00 h y 11:00 h. Salesianos: Domingos: 11:30 h Clarisas: Diario: 7:30 h Domingos: 09:00 h Carrasca: Domingo 11:30h Res. Riosol: 10:00h ESPACIO JOVEN 974 417 742 Lunes a Domingo 17,00 a 21,00h. CASTILLO DE MONZÓN Tel. 974 41 77 91 LUDOTECA MUNICIPAL Tels: 637 989 858 LA PINZANA CENTRO DE INTERPRETACION DEL CINCA Tel: 686 192 556 Horarios: SÁBADOS Y DOMINGOS DE 9,30 A 14 HORAS MIÉRCOLES: 10 A 13 HORAS Visitas concertadas para grupos a partir de 12 personas. Precio entrada : 2€ Jubilados, y grupos concertados :1€ INFORMACIÓN Y RESERVAS: Tel: 686192556 pinzana@monzon.es
POOLGARDEN
SERVICIOS · Piscinas · Jardines · Todo tipo de servicios
Teléfono 974.401.811 Santa Bárbara 39 - “Antiguo MUMBIELA”
4
Avda Almunia - s/n - 22400 Monzón (Huesca) Tel. 610 068 030
FUNERARIA TANATORIOS Hnos. Ballarín Delgado
659 03 81 19 974 42 71 08 hnosballarin@telefonica.net Traslados desde residencias y hospitales de Barbastro, Huesca y Zaragoza Servicios concertados con todas las compañías de seguros. Servicios de tanatorios en Binaced, Binéfar, Monzón y Comarca Traslados desde cualquier punto de España
cio rvi Se permanente 24 HORAS
TANATORIOS EN: Binaced, C/ Mayor, 38 – Binéfar, Av. Aragón, 38 - Monzón, c/ Paules, 22 Servicios en Albalate de Cinca: 974 46 91 83 – 607 18 64 20 laa clamo de Monz laa clamo
5
6
· Limpiezas Industriales con agua a presión. · Limpiezas de arquetas, alcantarillados, fosas sépticas, depuradoras. · Inspección de tuberías con cámara TV. · Gestión de residuos…
Pol. Paules, Cl. Valle de Añisclo parc. 60 22400 MONZÓN Huesca Tfno: 974402909 - 692981409 - Fax: 974402909 www.servylimp.es
7
GESTIEM MONZÓN Ana Mª. Aljama Rodríguez
ASESOR FISCAL - CONTABLE - LABORAL
HORARIO de AGOSTO Mañanas de 9 a 13 h
Avda. Tibidavo, 4 - 22400 MONZÓN (Huesca) Tel. 974 402 409 - Móvil 629 096 468 gestionmonzon@gmail.com
8
fiestas
Almunia de San Juan JUEVES 24 DE AGOSTO
20:00 h.ACTUACIÓN de la Rondalla Nuestra Señora de la Piedad de Almunia de San Juan en el campo de fútbol 7. 22:00 h.GRAN CENA INICIO DE FIESTAS en el campo de fútbol 7. Al finalizar original ESPECTÁCULO DE DANZA .A continuación DISCOMÓVIL La Habana.
VIERNES 25 DE AGOSTO
11:30 h.CHOCOLATADA y juegos infantiles en la Plaza España.
12:00 h. CHUPINAZO Y CABEZUDOS 19:30 h.RECEPCIÓN de Zagales, Zagalas, Zagaletes y Zagaletas.
20:00 h. RECIBIMENTO a la virgen de la Piedad y PREGÓN de Fiestas. 00:00 h.CONCIERTOS de los
DOMINGO 27 DE AGOSTO
17:00 h. RECORRIDO DE CAZA 18:30 h. ANIMACIÓN INFANTIL 20:30 h. y 00:30 h. SESIÓN DE BAILE con la orquesta TITANES SHOW. Durante la sesión de noche FIESTA IBICENCA y juegos sorpresa. A continuación DISCOMÓVIL 54.
LUNES 28 DE AGOSTO
07:00 h. HUEVOFRITADA POPULAR.
19:00 h. HOMENAJE A LA 3ª EDAD con la actuación de Charo Fernández.
Tu pueblo en fiestas, ¡Vívelas!
grupos VERSION 3.0 y ALADEMOSKA. A continuación DISCOMÓVIL
SÁBADO 26 DE AGOSTO
07:00 h. ALMUERZO Popular 08:00 h. PASACALLES 08:00 h. TOBOGÁN ACUÁTICO
en calle Nao. 12:00 h. MISA BATURRA en honor a la Virgen de la Piedad. OFRENDA DE FLORES. 16:00 h. TOBOGÁN ACUÁTICO en calle Nao. 18:00 h. GRAN YINCANA para adultos en el campo de fútbol 7. 20:30 h. SESIÓN DE BAILE con la orquesta IMPAKTO. Bailes de disfraces infantiles. 00:30 h. SESIÓN DE BAILE con la orquesta IMPAKTO. En el descanso GRAN BINGO. A continuación DISCOMÓVIL 54.
9
clamoretas a
10
0´18 ₏/palabra
os a Abrim h 0 las 8.0
Exclusiva EN MONZÓN Y COMARCA
Punto de venta en pan y repostería SIN GLUTEN 100% artesanos
de horno de leña
Ignacio Luzan, 7 bajos – Monzón - Tel. 974 40 36 04
11
PRIMARIA, ESO, BACHILLERATO Y GRADOS, TÉCNICAS DE ESTUDIO, INGLÉS, FRANCÉS, LENGUA, SCIENCE, MATEMÁTICAS, FÍSICA Y QUÍMICA, JUGANDO CON LOS NÚMEROS , TALLERES DE CIENCIA.
c/ Lope de Vega 9 bajos-Monzón / 636 247 840 - info@viajealcentrodelaciencia.com www.viajealcentrodelaciencia.com
12
TINTORERÍA MARTÍN
Limpieza de prendas de piel Alfombras, edredones y mantas Especialistas en limpieza de vestidos de fiesta, de novia y comunión TEL. 974 400 821
FUNERARIA - TANATORIO
MON Z ÓN
La familia de
Don Juan Manuel Roche Bruna Falleció el día 14 de Agosto de 2017.
Ante la imposibilidad de poder agradecer personalmente las muestras de cariño, expresa su gratitud a cuantas personas asistieron a su funeral o testimoniaron de cualquier otra forma su condolencia. Monzón 2017
No importa en la aseguradora que estés, nosotros nos encargamos de todo SERVICIO 24 h. SERVICIOS CONCERTADOS con todas las compañías aseguradoras SERVICIO DE INCINERACIÓN EN MONZÓN
LÁPIDAS - TRASLADOS NACIONALES E INTERNACIONALES Camino del Sosa 10, 22400 Monzón (Huesca) Tels:
974 415 735 · 616 562 260 · 638 048 562 13
14
159 SAPO PARTERO COMÚN
Alytes obstetricans Laurenti
Sapo de unos 5 cm., con aspecto rechoncho y cabeza grande, en la que destacan unos prominentes ojos con pupila vertical. Los tímpanos resultan bien visibles, no así las glándulas parótidas que apenas son perceptibles. Posee unas patas cortas y robustas, las anteriores con cuatro dedos y sin palmeaduras y las posteriores con cinco dedos y membranas interdigitales, aunque muy reducidas. La piel presenta unas pequeñas verrugas dispersas y tiene una coloración que varía entre el grisáceo y el pardo, con manchas verdosas oscuras. Se aparean en tierra en primavera-verano, poniendo hasta 100 huevos que el macho llevará en sus patas traseras hasta la eclosión, humedeciéndolos periódicamente durante ese periodo. Se encuentra en zonas donde predominan cultivos y huerta, siempre que sean parcelas pequeñas, con vegetación natural en los márgenes y cunetas de caminos. Los extensos monocultivos, con apenas alguna margen carente de vegetación, no resulta un hábitat apropiado para esta especie. Se observa también en eriales y bosques poco alterados. Deposita sus huevos en cualquier curso de agua permanente con vegetación. No es una especie abundante aunque se encuentra presente en las zonas con hábitats propicios y que reúnen unas buenas condiciones, a lo largo de todo el Cinca pero siempre de manera dispersa. Posee una voz muy parecida a la del Autillo, una pequeña rapaz nocturna con la que frecuentemente es confundido. Se alimenta de pequeños insectos, lombrices y babosas. Parece haber sufrido una fuerte regresión en las últimas décadas.
http://pinzana-monzon.blogspot.com.es/
T. 677 73 35 07 / 974 40 35 35
AMPLIA OFERTA de
pelucas,
con un alto nivel de comodidad, que responderá todas tus expectativas.
dale
"Este verano, a tu imagen"
974 40 18 24 C. de teresa de calcuta - 22400 monzón (Huesca)
ATENTADO EN BARCELONA Iré, dejaré mi peluche símbolo de inocencia ante la incomprensión de la sangre, que tiñe con crueldad el dolor de vidas rotas, marcadas para siempre. Cuando de nuevo pise, una y otra vez, “Las Ramblas " Ahogaré mi llanto en mi garganta al recordar que paseé, un día antes de tu muerte, por el mismo lugar, a la misma hora, por el mismo sitio Será entonces cuando el sabor de vidas truncadas ahogaran mi voz y mis ojos vidriosos derramaran sus lágrimas por los que no estáis, por los que estuvisteis, por todos aquellos que vivisteis horas interminables . Luego, secaré el motivo de mi llanto y evocaré a gritos, el poder de las palabras “diversidad y libertad” aquí, en Barcelona en su famosa Avenida y en Cambrils en su paseo, ante el recuerdo del 17 de Agosto del 2017 dónde ahora más que nunca vibra la voz de la vida, al decir: "No tengo miedo". Teresa Casasasnovas
15
Visita con al CASTILLO de MONZÓN "Siglo Xv . La Orden del Hospital de San Juan de Jesrusalén y el Castillo de Monzón en el Siglo XV".
viernes, 25 de agosto - 22,00 h. Entrada: 4,5€ Organiza:
16
dichos
Julio Pérez
EL COMER Y EL RASCAR, TODO ES EMPEZAR Antiguo proverbio que destaca la característica de estas acciones propias del ser humano. En ambos casos -comer y rascarse- todo es cuestión de empezar; una vez iniciada la acción, no se puede detener. La frase se aplicaba en los casos en que se producía cualquier clase de exceso.
LA NOVELA DE UN HÉROE OLVIDADO. La historia desconocida del hombre que desobedeció la orden de alzarse contra la República. En esta novela, Lorenzo Silva narra en primera persona cómo descubrió uno de los momentos más heroicos y trágicos de la historia española, y sorprendentemente olvidado por todos. Un suceso clave marcado por el antagonismo entre dos hombres. La historia de la sublevación militar en Barcelona el 19 de julio de 1936, que enfrentó al general 496 pags. - 19,90 € Goded y sus intenciones de hacer caer la República, con el general Aranguren, el máximo responsable de la Guardia Civil. La negativa de Aranguren a colaborar con el alzamiento y la fidelidad que mostró a la República forman parte de nuestra historia, pero de una parte muy poco conocida. Y el hecho de que éste sea uno de los episodios más desconocidos e incómodos lo convierte en uno de los mejores relatos que puede darnos la literatura.
Marta Montaner Durán
Economista - Asesor Tributario Liquidación herencias EMPRESAS Y PARTICULARES Miguel Servet, 3 - Monzón - Tel. 974 40 00 90
17
¡¡Muchas Felicidades DANIEL !! por tus tres añitos. 25/08/2017
De tu familia que te queremos.
ORTODONCIA INVISIBLE
LAS MEJORES OFERTAS
CON TU TARJETA
Fresco, barato y cerca de ti.
OFERTAS VÁLIDAS DEL 22 DE AGOSTO AL 4 DE SEPTIEMBRE DE 2017
5,99€ PRECIO RESULTANTE
8,95
€
La clara alternativa a los Brackets
11,19 €/Kg.
Silvia Porta/ Daniel Mata
AUDÍFONOS
a los mejores precios
5
años de garantía y de pilas gratis
cuña 800 g.
SIMPLY recomienda el uso moderado de bebidas alcohólicas PROHIBIDA la venta de bebidas alcohólicas a menores de 18 años
Los mejores
2
,96€
Queso mezcla curado EL PASTOR,
C/ Calvario, 10 bajos MONZÓN - Tel. 974 401 754
Audiólogos protésicos
7,49 €/Kg.
ACUMULA EN TU TARJETA
0,99€
PRECIO RESULTANTE
1
,59€
0
,60€
ACUMULA EN TU TARJETA
Vino D.O. Cariñena ABADÍA DE ARAGÓN, tinto, 75 cl.
Ven a conocernos
En Monzón: Avda. Lérida, 13, 2º A - 974 403 136 En Barbastro: C/ General Ricardos, 19, 1º B - 974315297 Síguenos en Facebook
MONZÓN. C/ Francisco Tomás y Valiente, esquina c/ Manuel Gutiérrez Mellado
18 LA CLAMOR MONZON 68,75X198,41 VUELTA A CASA.indd 1
23/8/17 12:16
clamoretas
15.000 euros. Tel. 662 413 465 COMPRO BARREIROS de 35 a 40 cv, si VARIOS puede ser con fresa. Tel. 974 035 058 SE VENDE PERSIANAS, leña desde 0.08 cts mosquiteras y toldos. más portes. Nuevas y reparación. Tel. 607 568 256 Mantenimiento. SERVICIO TÉCNITel. 628 322 545 CO Telefonía Móvil. VENDO LIBROS de Se liberan y se reparan 1º de PAI, Instituto. todas las marcas de Tel. 650 253 091 móviles y tablets. VENDO ESTUFA de También recuperamos leña más 2000kg de teléfonos modados. leña. Tel. 648 649 103 Llámanos sin compromi- VENDO LIBROS de so. Tel. 662 307 842 1º y 2º ESO de SaleVENTA DE LEÑA a sianos. domicilio. Tel. 697 943 579 Tel. 627 455 948 POR CIERRE vendo congeladores vertica- ALQUILER les de cajones. Tel. 638 679 956 ALQUILO PARTICULAR vende HABITACIÓN. lavadoras, neveras, Tel 640 551 537 lavavajillas, hornos... ALQUILO PISO en Tel. 638 679 956 Plaza Mayor. SE ACTUALIZAN Tel. 630 904 704 GPS por 10€. SE ALQUILA aparTel. 635 295 222 tamento reformado de VENDO libros de 2º una habitación. 225€. Bachillerato social del Tel. 633 024 701 IES Mor de Fuentes. SE ALQUILA Tel. 622 454 518 TRASTERO en c/ VENDO ARADO Santa Bárbara nº 28, Lombarte nº5, con volde 18 m2 teo hidráulico 2 surcos. Tel. 680 721 781 Tractor semi nuevo. SE ALQUILA
ALBAÑILERÍA Y PINTURA HERESA 13 €/hora. Trabajos finos garantizados.
Tel. 637 143 184
REFORMAS Y ALBAÑILERÍA EN GENERAL Segundo Efrain Sulca Tel. 654 189 573
apartamento Peñiscola. 1ª línea de playa. Tel. 651 342 753 ALQUILO LOCAL para fiestas o para todo el año. Tel. 646 080 794 ALUILO parking para moto-coche y trastero, en paseo Barón de Eroles. Tel. 696 094 705 SE ALQUILA parking en plaza Mª Moliner de Monzón. Tel. 679 954 945 ALQUILO PISO amueblado en calle Ozcoidi, de tres habitaciones, comedor, baño, cocina, agua, luz y comunidad incluido, por 330€. Tel. 696 287 304 SE ALQUILA parking en calle San Isidro - paseo San Juan Bosco. Tel. 639 908 164 SE ALQUILA piso de una habitación, nuevo, amueblado, económico. En Monzón. Tel. 639 334 298
VENTA OCASIÓN: piso amueblado, céntrico. Tel. 696 812 854 SERVICIO 24
HORAS
FONTANERÍA MULTISERVICIOS
Presupuesto sin compromiso
Tel. 606 784 445 TALLERES - OFICINAS EMPRESAS -CASAS - ESCALERAS
os ¡¡Pídaunesto presupm prosin coiso!! SE ENCERAN, SE bARREN y fREgAN pARkiNES CoN mAquiNA m
José M. Torres REPARACIONES Y MANTENIMIENTO
tel. y fax 974 40 49 98 móvil 654 135 730
OPORTUNIDAD: Vendo piso económico. Tel. 696 812 854 OCASIÓN vendo granja con terreno. Tel.696 812 854 VENDO HUERTO en Monzón. Molino Pena. Tel. 619 700 780 VENDO CASA para reformar y finca rural. Tel. 660 704 241 y 626 617 789 VENTA DE CASA particular. Reformada. Tel. 620 403 659/ 664 716 392 VENDO DÚPLEX en buena zona, con terrazas. Tel. 696 812 854 SE VENDE piso en c/ Huesca. Tel. 616 613 560 ALMUNIA de San Juan. Casa con terreno, entrada a dos calles, vivienda de 116m², almacén de 175m², terreno de 650m², calefacción, aire acondicionado. Tel. 616 971 002/ 659 661 619 SE VENDE casa en Castejón del Puente para reformar, por 25.000€. Tel. 615 661 566 VENDO piso en c/ Baltasar Gracián (junto a Vianetto), 122m², 4
VENDO PARCELA URBANA
C/ Mª Auxiliadora, 19
LA JACILLA,
MONZÓN , de 426m², 280€/m² Tel:
678 745 455 19
habitaciones, 2 baños, 2 terrazas, ascensor, parking, vistas al castillo. Tel. 630 436 855 VIVIENDA EN ZONA tranquila de Castejón del Puente, 4 habitaciones, salón comedor de 40m2, cocina, 2 baños, amplia terraza y trasteros. urbanización privada. Oportunidad. Tel. 605 921 476. NAVE EN CASTEJÓN DEL PUENTE con excelente comunicación. Superficie útil 500 m2, consta de almacén con altura de 6 m y oficinas. Oportunidad. Tel. 605 921 476. VENDO PISO con calefacción, gas natural, reformado. Tel. 672 155 367. POR EL PRECIO de un alquiler puedes tener tu propio piso. Tel. 696 812 854 SE VENDE CASA de 5 habitaciones, 2 aseos, 1 baño. En c/ Nueva , 45. Con garaje y terraza. Tel. 666 441 677 SE VENDE PISO en c/ Santa Bárbara, de 70m². Tel. 651 199 211 VENDO PISO de tres habitaciones, comedor, baño y cocina. Trastero. Precio: 19.000 euros. Tel. 696 287 304 OCASIÓN: vendo piso de 50m², de dos habitaciones. Muy luminoso, con cistas, calefacción, amueblado, 3ª planta sin ascensor. 23.500 euros. Tel. 679 462 723
20
VENDO finca de recreo con árboles frutales, de 1ha, 6000m. Tel. 652 080 725
TRABAJO ALBAÑILERÍA Y PINTURA Heresa. 13€/hora. Trabajos finos garantizados. Tel. 637 143 184 ALBAÑILERÍA Y PINTURA GENERAL Gotelé, pladur, tejados, terrazas, baños, cocinas, goteras, fontanería. Tu reforma económica. Tel. 610 391 669 610 624 889. SE BUSCA TRABAJO obras, fábrica, soldador, campo y/o ganado. Tel. 632 407 107 BUSCO TRABAJO en granjas. Tel. 651 485 358 BUSCO TRABAJO limpieza, hostelería, fábricas, plancha, escaleras... Con carnet. Tel. 642 337 150 REALIZO pequeñas reparaciones de albañilería. Tel. 629 006 215 BUSCO TRABAJO en obra, campo o granja. Tel. 603 382 570 CHICA BUSCA trabajo para cuidado de niños y/o ancianos. Tel. 688 263 849 PINTOR presupuestos económicos. Buen acabado, limpieza. Tel. 696 407 943 BUSCO trabajo de soldador, tractorista,
operario en el campo. Tel. 642 392 823 BUSCO trabajo externa, por horas. Tel. 642 140 887 SE REALIZAN ilustraciones por encargo. Tel 656 811 892 SEÑORA busca trabajo en el cuidado y compañía de personas mayores, limpieza... con experiencia. Tel. 605 106 071 BUSCO TRABAJO en el campo, matadero, granja de cerdos, construcción... Tel. 631 090 759 SE NECESITA auxiliar de cocina para pizzería en Monzón. Contrato a tiempo parcial, turnos concentrados los fines de semana, festivos y
vísperas. Mandar CV a mariaraleon.27@ gmail.com
EDUCACIÓN SE DAN CLASES PARTICULARES de ESO, Primaria y Bachillerato, Matemáticas, Física y Química. Tel: 622 558 884 PROFESORA NATIVA de inglés a todos los niveles. Exámenes, conversaciones, traducciones, tesis... etc. Tel. 661 422 351
CHICA PARTICULAR EN MONZÓN
todos los servicios. Piso discreto. Tel. 632 954 986
FARMACIAS GUARDIA
24 25 26 27 28 29 30
24 25 26 27 28 29 30
ROBERTO FAURE 670999890 CUADRADO-BORREL 639376717 BENIGNO POZO 630102682 JOSE E. CUADRADO 608536189 J. MIGUEL NEVOT 619667514 CUADRADO-BORREL 639376717 J. MIGUEL NEVOT 619667514
www.cofhuesca.com (Consulte la farmacia de guardia en cualquier pueblo de la provincia)
AGOSTO
LAGUNA, Miguel Servet 1 SASOT, Pueyo 21 SASOT, Pueyo 21 SASOT, Pueyo 21 IBARZ, Baron Eroles 2 PASCUAL, Huesca 23 FARRE, Joaquin Pano 17
NICOLAS FORTUÑO CENTRO DE PODOLOGÍA PLANTILLAS PERSONALIZADAS
La guardia comienza a las 9 de la mañana del día correspondiente a la farmacia que tiene el servicio y finaliza a las 9 del día siguiente.
clínica dental
Dr. A. López Bonilla
GINECOLOGÍA
MONZÓN BARBASTRO
TODAS LAS ESPECIALIDADES Pásate a vernos
Cita previa:
Paseo San Juan Bosco 35 Bajos - Monzón
Dra Mª E. Cucalón Irache
CLINICA DENTAL
OFTALMÓLOGO
Martes y jueves de 8:30 a 12:30 PRIVADOS Y COMPAÑÍAS: ADESLAS, DKV, FIATC Pasaje Loarre, 1 - 1º Izquierda - Tel. 974 403 565
Nº R.A.P.S. 22/007/03
C/ Cervantes, 12 - MONZÓN Tel. 974 40 40 57
C/ Calvario 10 , 3º 974 41 65 56 C/ Del Sol 1, 2º 974 31 35 53
DR. YUSTE
974 99 60 36
Avanzamos en odontología Pensando en tu salud
VPMS 22/017/2001
AGOSTO
Nº RAPS: 22/001/08
TAXIS DE SERVICIO
V.P.M.S. / 22 /020/05
NUTRICIONISTA Patricia Penella Solans
Dietas personalizadas ESTYBEL Centro Médico Estético
Santa Bárbara, 30 bajos - MONZON - 974 40 07 68 - 687 491 252
Tratamiento y prevención de problemas del pie. Estudio de la marcha y de la huella plantar. PODOLOGO
PODÓLOGO
Plantillas personalizadas Tratamiento a domicilio
Quintín y MªAngeles Avda.C/Cortes de 10 3local 4 Calvario, nº 1, local 25 Aragón, Aniversario (En rotonda junto a Centrosindeparar... Salud) Currando 22400 MONZÓN
22400 MONZÓN (Huesca)
V.P.M.S. 22/015/08
CITA PREVIA CITA PREVIA Tel. 974 4165 70 974 416 570
Desarrollo humano y calidad de vida. Anabel Fernández Carrey
Marta Sariñena Salamero
Psicóloga (A-947)
Psicóloga (A-2062)
Tel. 689 724 703
Tlf. 607817526 m.sarinena@gmail.com
clamoretas a
0´18 €/palabra 21
l’horóscopo
RIVAS SOLANO
ARIES: Las personas de Aries tendrán una semana excelente para todo lo referido a cuestiones de dinero. A partir del lunes comenzará para las personas de Aries un ciclo en donde se les presentarán muy buenas oportunidades para aumentar sus recursos económicos.
LIBRA: Aprovecha esta semana para planear junto con la persona que amas un viaje donde puedan disfrutar a solas de su amor. En el ámbito laboral será una semana de cambios para aquellos que tengan un trabajo en relación de dependencia. Les harán una propuesta.
TAURO: Será una excelente semana. Entrarán en un período de mucha abundancia que se extenderá por varios meses. Durante los próximos días tendrás una posibilidad concreta de aumento de sueldo o un cambio de trabajo que implicará mayores ganancias.
ESCORPIO: En el ámbito familiar habrá algunas reuniones. Mantén siempre la calma aunque escuches un comentario malintencionado sobre tu persona de parte de un pariente con el que no tienes una muy buena relación. Tu calma y dominio de ti mismo serán tu mejor defensa.
GEMINIS: Te espera por delante unos días de muchos desafíos a nivel laboral y profesional. En tu lugar de trabajo surgirá una circunstancia imprevista que requerirá soluciones urgentes. No te preocupes porque lograrás superar exitosamente todos los inconvenientes.
SAGITARIO: Esta semana cederás ante la tentación de husmear en las comunicaciones de tu pareja, ya se trate del móvil o su correo electrónico. Lo harás motivad@ más por la curiosidad que por una sospecha de infidelidad, Puedes encontrar algo que no sea de tu agrado..
CÁNCER: En el ámbito sentimental, los próximos siete días transcurrirán sin sobresaltos, lo cual no significa que todo estará bien. En el terreno laboral, tendrás una semana de mucho trabajo. Te verás obligado a delegar tareas porque no tendrás tiempo para llevarlas a cabo.
CAPRICORNIO: Por naturaleza eres muy introvertid@ y a tu pareja le cuesta mucho descifrar tus pensamientos y tus sentimientos. No te comunicas pero luego te quejas y le reprochas a tu pareja su falta de comprensión. Debes aprender a ser un poco más coherente.
LEO: El humor de las personas de Leo estará bastante exaltado durante toda la semana. La clave para los próximos siete días será la moderación, debido a que corres el riesgo de cometer exabruptos a la hora de exigir a los demás lo que tú crees que te corresponde.
ACUARIO: Durante los próximos siete días, los astros influirán positivamente en las personas de este signo permitiéndoles ver con mayor claridad qué cosas les convienen y qué cosas deben evitar. En el terreno del amor, si tienes pareja vivirás una crisis muy fuerte durante esta semana.
SE VENDE BORDA
VIRGO: Para el fin de semana tienes planeado una reunión o fiesta con tus amigos. Sin embargo, puede ocurrir algún imprevisto que te hará cambiar bruscamente de planes. No te preocupes porque de todas formas pasarás de muy buenos momentos.
PISCIS: En el ámbito de los negocios recibirás noticias muy buenas durante esta semana. Después de mucho esfuerzo y paciencia comenzarás a ver las ganancias que tanto añorabas. El fin de semana será muy auspicioso para aquellas personas de este signo que estén solteras.
Inmejorables vistas.
PELUQUERÍA
FRIO MONZÓN JESÚS BARRANCO
HORARIOS: De Lunes a Viernes de 9.30 a 13.30 h. y de 15.30 a 19.30 h. Sábado de 9.30 a 13.30 h. MARTES CERRADO pº San Juan Bosco nº 45 Tel. 974 402 233
Aire Acondicionado Calefacción T_ 637 437 666/ 675 286 512
CLÍNICA DENTAL Dr. José R. Herrero Fuertes Col. nº. 22000729
ORTODONCIA - IMPLANTES - ESTÉTICA -La salud de tu boca al MEJOR PRECIOCITA PREVIA: 660 630 487 Avda. del Pilar nº 4, 1º - MONZÓN
TU MEJOR CUMPLEAÑOS
en Eresué (Benasque).
Tel. 645 424 409
CARPINTERÍA Móvil: 646 48 28 02
Avda. Pueyo, 110 bajos Tel. 616 145 420 974 415 255
SERVICIO CERRAJERÍA 24H
Clara García Solans
Clases Particulares Curso 2016-2017
* Infantil I Primaria I ESO I Bachilleratos I Selectividad I Ciclos de Grado Medio y Superior I Pruebas de Accesos I Adultos I Bachilleratos a Distancia I UNED I Universidad I Oposiciones *Todas las modalidades y asignaturas *Clases individuales y grupos (personalizadas) *Dias laborales y festivos. Avda. Goya 8, 3º (Monzón) Móvil: 605 868 254
22
LA FAMILIA DE
DON ANTONIO SIN GIRON
que falleció el 17 de agosto a los 82 años Ante la imposibilidad de poder corresponder particularmente a los numerosos testimonios de pésame recibidos con motivo de su fallecimiento lo hace por medio de estas líneas significando a todos su más profundo agradecimiento. MONZÓN -2017
Funeraria Urgelés S.L.
LA FAMILIA DE
DOÑA MARIA BLECUA RAMOS que falleció el 17 de agosto a los 95 años
Ante la imposibilidad de poder corresponder particularmente a los numerosos testimonios de pésame recibidos con motivo de su fallecimiento lo hace por medio de estas líneas significando a todos su más profundo agradecimiento. MONZÓN -2017
Funeraria Urgelés S.L.
LA FAMILIA DE
DOÑA Mª JOSEFA FUSTER AGUILAR "Marichu", que falleció el 20 de agosto a los 89 años
Ante la imposibilidad de poder corresponder particularmente a los numerosos testimonios de pésame recibidos con motivo de su fallecimiento lo hace por medio de estas líneas significando a todos su más profundo agradecimiento. ALMUNIA DE SAN JUAN -2017
Funeraria Urgelés S.L.
LA FAMILIA DE
DOÑA CARMEN BLANC MARTI
"Casa Romero", que falleció el 22 de agosto a los 88 años Ante la imposibilidad de poder corresponder particularmente a los numerosos testimonios de pésame recibidos con motivo de su fallecimiento lo hace por medio de estas líneas significando a todos su más profundo agradecimiento. Funeraria Urgelés S.L.
MONZÓN -2017
23
Implante Dental
390€
Expertos en casos Sin Hueso Máximo nivel Profesional Calidad y garantía Nº RAPS 22/010/16
1ª Visita, Radiografía y Estudio GRATIS
Ortodoncia Invisible Niños y Adultos
1990€
Transparente, Extraíble y Cómodo...
Centro reconocido internacionalmente con certificado Platinum Élite
Financiación sin intereses
Dr. Javier Chela (Implantólogo) MONZÓN 974 56 55 55 · BINÉFAR 974 56 88 88 · BARBASTRO 974 56 49 99 · LLEIDA 973 28 99 99 · VIELHA 973 64 33 33
24