Clamor 1510

Nยบ 1510 - del 21 al 27 de septiembre de 2016

Monzรณn y Cinca Medio

portada

teléfonos

Fiesta, Fiesta, ...

Ayuntamiento .................................. 974 400 700 Asoc. 3ª Edad Jaime I ...................... 974 404 120 Asoc. Familia Alzheimer .................. 974 415 398 Brigada Municipal ............................ 974 417 010 Cáritas ............................................. 974 404 330 Casa Cultura ................................... 974 404 332 Cehimo ............................................ 974 415 555 Centro Salud cita previa .................. 974 402 515 Centro Salud especialidad ............. 974 415 850 Centro Cívico ................................... 974 417 198 Comarca Cinca Medio ..................... 974 415 973 Conservatorio Música ...................... 974 403 811 Correos ............................................ 974 415 367 Correos Información ........................ 902 197 197 Cruz Roja ......................................... 974 402 828 Escuela Oficial Idiomas ................... 974 415 840 Estación de Autobuses ....................974 400 632 Guardia Civil .................................... 974 416 830 Hacienda .......................................... 974 404 411 Hogar Madre Rafols......................... 974 401 685 Hogar Tercera Edad ........................ 974 401 530 Hospital Barbastro .......................... 974 249 000

Juzgado 1ª Instancia .......................974 400 749 Juzgado nº 2 ................................. 974 417 186 La Lira .......................................... 974 416 073 Oficina Turismo .............................. 974 417 774 Pab “Joaquín Saludas” ................. 974 106 001 Pab “Los Olimpicos” ...................... 974 404 894 Parroquía (974 400 628) ................ 974 400 080 Pistas de Atletismo.......................... 974 401 097 Policía local..................................... 974 416 875 Protección Civil............................... 974 417 788 Protectora el Arca........................... 669 702 060 Radio Cinca 100............................. 974 415 414 Radio Monzón................................. 974 403 963 Renfe información........................... 902 320 320 Residencia Riosol ...........................974 400 800 Taxis................................................ 974 416 490 Urgencias ....................................... 974 415 480 Alcoholicos Anónimos.....................627 222 500

Emergencias ............................... 112 Urgencias Guardia Civil ........... 062 la clamor ...................... 974 417 942

José Cuadrado

Avenida de Goya, 6

974 41 51 41

TAXI

y

DE 1 A 8 PLAZAS

608 536 189

974 40 21 88

traslado de fallecidos en el hospital comarcal y servicio permanente

Todavía están acabando de leer la clamor de la semana y ya volvemos con ustedes dos días antes de lo habitual.

Es lo que tienen las fiestas, que nos hacen correr a todos para, en la medida de lo posible, poder disponer estos días de más tiempo para compartir, con la familia y los amigos. Seguimos la tendencia marcada por la concejalia de Festejos hace dos años que adelantó del sábado al viernes el acto de presentación de Zagalas, Zagaletas, Zagaletes, junto con el pregón de fiestas, que este año corría a cargo la monzonera María Gracia, periodista asentada en Estados Unidos, que recorrio más de 9.000 km. para encontrarse con los "suyos" en un emotivo pregón. Aparquen los problemas por unos días y disfruten de la fiesta.

4 y 8 plazas - www.taximonzon.com 697 87 81 87

610 642 034

venta y reparación, todas marcas y servicio a domicilio

639 37 67 17 - 626 48 75 85

Lunes a Viernes: de 8:00 a 15:30 y de 18:30 hasta cierre Sabados:de 10:00 a 15:30 y SERVICIO IO MICIL de 18:30 hasta cierre A DO a parti20r h Domingos y festivos: las e d 18:30 hasta cierre

Avda. Goya, 8 - Tel. 974 40 42 42

TAXIS

ROBERTO FAURE

670999890 670 999 890 servicio de comidas gratuito a domicilio

L´ASTRONOMÍA La astronáutica avanza rápidamente y piensa en proyectos de gran envergadura. La Estación Espacial Internacional está en pleno desarrollo y es un verdadero laboratorio en órbita y hogar permanente de astronautas. El veterano telescopio HUBBLE que ya tiene sustitutos, las sondas espaciales de exploración, con imágenes espectaculares y muy claras de los planetas; algunas sondas, además, también están investigando cometas y asteroides, algo que es relativamente nuevo en este área. Ultimamente la NASA prepara una nueva generación de naves espaciales para volver a la Luna.

Efemérides.Miércoles, día 27: Luna en el apogeo, a 404.350 Km. de la Tierra.

Jueves, día 28: Luna en cuarto creciente.

2

Tel.

974 40 01 85

ABIERTO TODA LA SEMANA

www.taximonzon.es

J. Miguel Nevot 1a8 TAXI -plazas

TAXI

- 5 plazas - 1 movilidad reducida

www.taxinevotmonzon.es Tel: 619 667 514

laclamordemonzon@yahoo.es Santa Bárbara 31, MONZÓN - Tel. 974 41 79 42

EDITA: La Zikoleta, s.l.- CIF. B-22301279.

DISEÑA: La Zikoleta IMPRIME: Unity, s.a. DEPÓSITO LEGAL: HU-193-1988. TIRADA: 9000/10000 DISTRIBUCIÓN GRATUITA:

Monzón, Binaced, Alcolea de Cinca, Albalate de Cinca, Almunia de San Juan, Pueyo de Santa Cruz, Fonz, Cofita, Pomar de Cinca, Estiche, Santalecina, Alfántega, Selgua, Conchel y Castejón del Puente.

HORARIOS DE OFICINA: Av. de Lérida, 73 - MONZÓN

Tel. 974 417 761

De lunes a viernes de 08:00 a 20:00 ininterrumpidamente. Los martes al mediodía se cierra la edición semanal.

Los anuncios por palabras (clamoretas) cierran la edición, el viernes de la semana anterior.

F

E

L

San Mateo

I

Z

2017

TALLERES MURILLO Polg. Ind. Los Paules, parc. 71 - 22400 MONZÓN (Huesca) Tel. 974 402 012 - talleresmurillo.monzon@eurotaller.com

3

¿Con qué rima Monzón? ¿Con¡¡Con qué rima Monzón?

Sagrado ¡¡Con Sagrado Corazón!!

Corazón!!

Sagrado Corazón de Jesús Sagrado de Jesús en Corazón Vos confío en Vos confío

4

FUNERARIA TANATORIOS Hnos. Ballarín Delgado

659 03 81 19 974 42 71 08 hnosballarin@telefonica.net Traslados desde residencias y hospitales de Barbastro, Huesca y Zaragoza Servicios concertados con todas las compañías de seguros.

Servicios de tanatorios en Binaced, Binéfar, Monzón y Comarca Traslados desde cualquier punto de España

cio rvi Se permanente 24 HORAS

TANATORIOS EN: Binaced, C/ Mayor, 38 – Binéfar, Av. Aragón, 38 - Monzón, c/ Paules, 22 laa clamo de Monz laa clamo

5

6

FELICES FIESTAS

Implante Dental

390€

Expertos en casos Sin Hueso Máximo nivel Profesional Calidad y garantía Nº RAPS 22/010/16

1ª Visita, Radiografía y Estudio GRATIS

Ortodoncia Invisible Niños y Adultos

1990€

Transparente, Extraíble y Cómodo...

Centro reconocido internacionalmente con certificado Platinum Élite

Financiación sin intereses

Dr. Javier Chela (Implantólogo) MONZÓN 974 56 55 55 · BINÉFAR 974 56 88 88 · BARBASTRO 974 56 49 99 · LLEIDA 973 28 99 99 · VIELHA 973 64 33 33

7

GESTIEM MONZÓN Ana Mª. Aljama Rodríguez

ASESOR FISCAL - CONTABLE - LABORAL

TARIFA PLANA AUTÓNOMOS Avda. Tibidavo, 4 - 22400 MONZÓN (Huesca) Tel. 974 402 409 - Móvil 629 096 468 gestionmonzon@gmail.com

8

CARTA SAN MATEO TELÉFONO RESERVAS: 974 40 00 48 - 974 40 40 10

COMIDAS y CENAS

del miércoles 20 a cenar al domingo 25 a comer (EXCEPTO VIERNES Y SÁBADO NOCHE)

VIERNES y SÁBADO A CENAR

APERITIVO DE BIENVENIDA Parmentier de patata con huevo poché y aceite de trufa PRIMEROS PLATOS - a elegir Rulo de cabra tostado, sobre brotes de lechuga, frutos secos y emulsión de fresa Ensalada tibia de chipirones y gambas, jengibre y cítricos Canelón XL de pularda con salsa de çeps y foîe Pimientos del piquillo rellenos de marisco y graten de gambas SEGUNDOS PLATOS - a elegir Entrecot de ternera al gusto, manzana asada y cebolleta glaseada Confit de pato al horno con cremoso de patata y agridulce de frutos rojos Lomo de merluza con carbonara de mejillones al azafrán Salmón al horno con sésamo, toque de soja y mahonesa de kimchee POSTRES - a elegir Tarta Oreo con crema de caramelo Pastel de cacahuetes y dos chocolates con sopita de yogurt Dip de yogurt griego y crujientes de almendras con brochetas de frutas Fondant de chocolate con helado de vainilla Copa de tres gustos: Frambuesa, Ferrero Roche y dulce de leche

DEGUSTACIÓN Crema de ceps y alcachofa crujiente y Milhojas de foîe , membrillo y manzana caramelizada con sus compotas y pan guttiatu y Ravioli de txangurro y vieiras con jugo de cigalas A ELEGIR Rodaballo salvaje a la parrilla, verduras al wok y pimentón ó Solomillo de ternera de Binefar, salteado de setas de temporada y reducción de oporto POSTRES - a elegir Tarta Oreo con crema de caramelo Pastel de cacahuetes y dos chocolates con sopita de yogurt Dip de yogurt griego y crujientes de almendras con brochetas de frutas Fondant de chocolate con helado de vainilla Copa de tres gustos: Frambuesa, Ferrero Roche y dulce de leche

35,00 euros

Complementos (iguales para todos los menus)

25,00 euros

Síguenos en

Vinos D.O. Somontano Aguas naturales Café e infusiones

HotelMasMonzon-RestaurantePiscis - y en

@grupomasfarre

10

POOLGARDEN SERVICIOS

¡¡Feliz San Mateo!!

AMPLIA OFERTA de

· Mantenimiento de Piscinas

pelucas,

y Jardines. Obra Nueva.

con un alto nivel de comodidad, que responderá todas tus expectativas.

dale

· Podas y desbroces

· Desratización, desinfección

"Estas fiestas, a tu imagen"

y desinfección de establecimientos

· Todo tipo de servicios Avda Almunia 106 - s/n - 22400 Monzón (Huesca)

974 40 18 24 C. de teresa de calcuta - 22400 monzón (Huesca)

Tel. 610 068 030

Menú San Mateo 2017 18€/menú Aperitivos:

Embutidos, jamon, olivas y pan con tomate.

Primeros a eligir:

turnos para cenas: 1º a las 20:00 2º a las 22:00 3º a las 00:00

Durante las fiestas abriremos todo s los dias para comidas: 12:00 a 16:00 / 19:00 a ci erre.

PATATAS VIBEL - patatas naturales fritas con carne de ternera y salsa de queso.

ENSALADA VIBEL - brotes tiernos mezclum, tomate, olivas, pimientos del piquillo, atun, salsa de miel y mostaza y crujiente de cebolla.

Segundos a eligir:

X-BACON - hamburguesa de ternera casera, lechuga, tomate, cebolla a la plancha, queso, jamon york y bacon.

X-VIBEL - hamburguesa de ternera casera,queso de cabra, ensalada mezclum, jamon serrano, miel y salsa miel y mostaza.

CREPE BRASILEÑA - Pechuga de pollo, salsa de queso suave y bacon.

CREPE IBERICA - Lonchas de Jamon serrano, queso brie y cebolla caramelizada.

SOLOMILLO con salsa roquefort.

Postre o Café I Bebida (agua, vino, gaseosa, caña) Plaza de la Estación, 7 - MONZÓN (Huesca) - RESERVAS:

678 374 668 / 974 400 507

11

clamoretas a

12

0´18 ₏/palabra

NUESTROS SERVICIOS:

· ASESORÍA contable, fiscal y laboral.

· Tramitación de SEGUROS.

“Servicio profesional cercano y de calidad”

· Administradores de COMUNIDADES de Propietarios.

¡¡Feliz San Mateo!!

Javier Domper : 660.15.45.58 Sergio Domingo: 665.60.19.08 C/ Miguel Servet, 3ºbajo - 22400 – Monzón - Tel. 974.40.20.56

¡¡Feliz San Mateo!! · Limpiezas Industriales con agua a presión. · Limpiezas de arquetas, alcantarillados, fosas sépticas, depuradoras. · Inspección de tuberías con cámara TV. · Gestión de residuos…

Pol. Paules, Cl. Valle de Añisclo parc. 60 22400 MONZÓN Huesca Tfno: 974402909 - 692981409 - Fax: 974402909 www.servylimp.es

13

PRIMARIA, ESO, BACHILLERATO Y GRADOS, TÉCNICAS DE ESTUDIO, INGLÉS, FRANCÉS, LENGUA, SCIENCE, MATEMÁTICAS, FÍSICA Y QUÍMICA, JUGANDO CON LOS NÚMEROS , TALLERES DE CIENCIA.

c/ Lope de Vega 9 bajos-Monzón / 636 247 840 - info@viajealcentrodelaciencia.com www.viajealcentrodelaciencia.com

14

TINTORERÍA MARTÍN

Limpieza de prendas de piel Alfombras, edredones y mantas Especialistas en limpieza de vestidos de fiesta, de novia y comunión TEL. 974 400 821

R E S T A U R A N T E LACUCHARILLA

C A F E T E R Í A S A M H O T E L M A S M O N Z Ó N

Carta

PICA-PICA

R E S T A U R A N T E P I S C I S R E S T A U R A N T E LACUCHARILLA

Mateo

1. Nuestras patatas bravas 2. Torpedos de pollo con mayonesa de curry 3. Croquetas caseras (3 Jamón y 3 Bacalao)

C A F P I C A F E T S A

E T E R Í A S C I S E R Í A M

5,50 € 5,50 € 6,50 €

ENSALADAS 4. Mezclum de lechugas, queso de cabra, bacon, frutos secos, membrillo, cherrys y vinagreta de miel

12. Tosta de jamón ibérico, pan con tomate y huevos fritos 7,00 €

BOCADILLOS 5. Tortilla francesa, pan con tomate 6. Bacon Ahumado, queso brie, pan con tomate 7. Longaniza de Graus, cebolla caramelizada, pimiento verde y queso cheddar 8. Pechugas empanadas con kikos, pimiento rojo, ali-oli, lechuga y queso enmental 9. Especial Niños: Perrito caliente, salchicha frankfurt, queso cheddar y patatas fritas

5,00 € 5,50 € 6,00 € 6,00 € 6,50 €

BURGUER 10. Clásica: carne de ternera, bacon, lechuga, tomate, cebolla caramelizada, pepinillo, queso cheddar y mayonesa

6,50 €

POSTRES 13. Chocolates 3.0 14. Royal de tiramisu, cafe Baileys, cacao amargo, espuma de mascarpone 15. Sopa tropical, refrescante de gewurztraminer, frutas exóticas 16. Mojito - menta - ron - coco - melón 17. Helado Infantil (helado de vainilla y chocolate más un huevo Kinder)

18. Pulpo a la parrilla - patata - alioli 19. Entrecotte de ternera de Binefar con su guarnición 20. Entrecotte de ternera Black Angus con su guarnición

5,00 €

¡Felices fiestas!

RESERVA TU MESA : 974 404 322 - HOTEL MASMONZÓN Síguenos en

5,50 € 5,50 € 5,50 € 5,50 € 3,50 €

PLATOS

PAN Y MÁS 11. Croque Monsieur: sandwich de jamón york y queso, gratinado y asado al horno

7,20 €

HotelMasMonzon-RestaurantePiscis - y en

@grupomasfarre

17,00 € 12,50 € 19,00 €

R E S T P I

16

FUNERARIA - TANATORIO

MON Z ÓN

No importa en la aseguradora que estés, nosotros nos encargamos de todo SERVICIO 24 h. SERVICIOS CONCERTADOS con todas las compañías aseguradoras SERVICIO DE INCINERACIÓN EN MONZÓN

LÁPIDAS - TRASLADOS NACIONALES E INTERNACIONALES Tels:

Camino del Sosa 10, 22400 Monzón (Huesca)

974 415 735 · 616 562 260 · 638 048 562 17

i

33 € por persona

MENÚ SAN MATEO Para comenzar al centro:

Jamón serrano, chorizo y salchichón ibérico, queso manchego de oveja, tostas de pan, ajo, tomate y aceite de oliva virgen Le sigue:

Micuit de foiegras de pato tostaditas y nuestra confitura Después:

Caldereta de carabineros al aroma de pastis De segundo a elegir:

Carta de temporada

Arroces, paella, carta de temporada todo para l evar Aperitivos vermut Al mediodía menú jairo 19€ iva incluido

Solomillo de ibérico asado en su salsa cabrales Nuestra clásica carrillada en salsa de Oporto y setas Jarretes de ternasco asado a la manera de Aragon Merluza de anzuelo asado vinagre de manzana y ajitos fritos Lomo de bacalao al graten de ajo aceite sobre culys de tomate Selección de postres a elegir Bodega tinto, rosado, blanco somontano I Agua mineral

RESERVAS: Av. de Lérida, 56, Monzón, Tel. 974 40 34 35 restaurantejairo.com

18

19

MENÚS SAN MATEO Paseo San Juan Bosco, 10. Monzón (Huesca) - Tel.: 974 404 322

www.hotelmasmonzon.com - www.eventosgmf.com

COMIDAS Y CENAS Del miércoles 20 a cenar al domingo 24 a comer (EXCEPTO VIERNES Y SABADO NOCHE)

APERITIVO DE BIENVENIDA Copa de mangaroca, berberechos, yuzu y gambita blanca

PRIMEROS PLATOS

VIERNES y SÁBADO A CENAR

APERITIVO Copa de mangaroca, berberechos, yuzu y gambita blanca Texturas de tomate, cecina, piparras, espuma de parnesano y almendras fritas

Texturas de tomate, cecina, piparras, espuma de parmesano y almendras fritas Espaguetis, pesto de albahaca, concentrado de tomate kumato, arenque ahumado y encurtidos Ensalada de chipirones braseados, guacamole de mango, su tempura crujiente, helado de pimienta y cardamomo Arroz de pollo al chilindron, ceps, mollejas glaseadas al martini rojo, hoisin y fresa ácida

ENTRANTE

SEGUNDOS PLATOS

DE LA TIERRA …

Entrecotte de ternera de Binéfar con pimiento de Lodosa y patata al mortero Civet de ciervo, cous-cous de tandori masala, jugo de palo cortado y chips de tuberculos Bacalao a baja temperatura con pilpil de navajas, pomelo rosa, trigueros crocantes y aire de trufa de verano Esturion en escabeche oriental de shitakes, soja, puerro e higos salteados con foie de oca

Presa de cerdo a la parrilla con salsa perigeux, trigueros crocantes, udones fritos y pudding de boniato

POSTRES Chocolates 3.0 Royal de tiramisu - cafe Baileys - cacao amargo - espuma de mascarpone Sopa tropical - refrescante de gewurztraminer - frutas exóticas Mojito - menta - ron - coco - melon

Arroz de pollo al chilindron, ceps, mollejas glaseadas al martini rojo, hoisin y fresa ácida

DE LA MAR… Esturion en escabeche oriental de shitakes, soja, puerro e higos salteados con foie de oca

O

Solomillo de ternera, salsa de Oporto, manzana asada y patata trufada (Suplemento 7€) O

Entrecotte de ternera Black Angus con salteado de setas y boniato asado (Suplemento 7€)

AVANT POSTRE Mojito - menta - ron - coco - melon

POSTRE Chocolates 3.0

COMPLEMENTOS

COMPLEMENTOS

Vinos D.O. Somontano Aguas naturales Café e infusiones

Vinos D.O. Somontano Aguas naturales Café e infusiones

35 € (10% IVA Incluido)

29 € (10% IVA Incluido)

Y además, consulta nuestras sugerencias 20

Síguenos en

HotelMasMonzon-RestaurantePiscis - y en

@grupomasfarre

clamoretas VARIOS SE VENDE leña desde 0.08 cts más portes. Tel. 607 568 256 SERVICIO TÉCNICO Telefonía Móvil. Se liberan y se reparan todas las marcas de móviles y tablets. También recuperamos teléfonos modados.

Llámanos sin compromiso.

Tel. 662 307 842 VENTA DE LEÑA a domicilio. Tel. 627 455 948 POR CIERRE vendo congeladores verticales de cajones.

Tel. 638 679 956 PARTICULAR vende lavadoras, neveras, lavavajillas, hornos...

Tel. 638 679 956 VENDO libros de 2º Bachillerato social del IES Mor de Fuentes.

Tel. 622 454 518 VENDO ARADO Lombarte nº5, con volteo hidráulico 2 surcos. Tractor semi nuevo. 15.000 euros. Tel. 662 413 465 PERSIANAS, mosquiteras y toldos. Nuevas y reparación. Mantenimiento. Tel. 628 322 545 VENDO ESTUFA de leña más 2000kg de leña.

Tel. 648 649 103 SE REGALA impresora multifunción Ricoh Aficio MP C2500.

ALBAÑILERÍA Y PINTURA HERESA 13 €/hora.

Trabajos finos garantizados.

Tel. 637 143 184

Tel. 974 416 811 VENDO pequeña cantidad de alfalfa.

Tel. 679 878 764 BUSCO TERRENO con caseta para hacer huerto.

Cerca de Monzón.

Tel. 632 029 152 COMPRO cultivador de 7 rejas con ruedas.

Tel. 662 137 663 VENDO LIBROS de 3º y 4º de Primaria (Aragón) y 3º de ESO (Instituto).

Tel. 633 102 318 MATRIMONIO de jubilados desearía alquilar huerto en Monzón o alrededores.

Tel. 616 572 941

ALQUILER ALQUILO HABITACIÓN. Tel 640 551 537 ALQUILO PISO en Plaza Mayor.

Tel. 630 904 704 ALUILO parking para moto-coche y trastero, en paseo Barón de Eroles.

Tel. 696 094 705 SE ALQUILA parking en plaza Mª Moliner de Monzón. Tel. 679 954 945 ALQUILO PISO amueblado en Monzón.

Tel. 629 433 566 SE BUSCA PISO para alquilar de dos habitaciones. Zona centro.

Tel. 646 451 719

REFORMAS Y ALBAÑILERÍA EN GENERAL Segundo Efrain Sulca Tel. 654 189 573

Presupuesto sin compromiso

Tel. 606 784 445 TALLERES - OFICINAS EMPRESAS -CASAS - ESCALERAS

os ¡¡Pídaunesto presupm prosin coiso!! SE ENCERAN, SE bARREN y fREgAN pARkiNES CoN mAquiNA m

ALQUILO habitación.

Tel. 626 625 270 BUSCO PISO de alquiler, tres habitaciones, con calefacción. Tel. 687 508 873/ 664 474 476 SE ALQUILA apartamento reformado de 1 habitación, por 225€.

Tel. 633 024 701

VENTA OCASIÓN: piso amueblado, céntrico.

Tel. 696 812 854 OPORTUNIDAD: Vendo piso económico.

Tel. 696 812 854 OCASIÓN vendo granja con terreno.

Tel.696 812 854 VENDO CASA para reformar y finca rural.

Tel. 660 704 241 y 626 617 789 VENTA DE CASA particular. Reformada.

Tel. 620 403 659/ 664 716 392 VENDO DÚPLEX en buena zona, con terrazas.Tel. 696 812 854 SE VENDE casa en Castejón del Puente para reformar, por 25.000€.

Tel. 615 661 566 VENDO piso en c/ Baltasar Gracián (junto a Vianetto), 122m², 4 habitaciones, 2 baños, 2 terrazas, ascensor, parking, vistas al castillo.

Tel. 630 436 855 SERVICIO 24

HORAS

FONTANERÍA MULTISERVICIOS

José M. Torres REPARACIONES Y MANTENIMIENTO

tel. y fax 974 40 49 98 móvil 654 135 730

VENDO PISO de dos habitaciones, cocina, comedor,con calefacción, gas natural, reformado.

Tel. 672 155 367.

POR EL PRECIO de un alquiler puedes tener tu propio piso.

Tel. 696 812 854 SE VENDE PISO zona el Molino, 3 habitaciones, soleado, garaje y trastero, económico.

Tel. 974 403 136 VENDO vivienda en Castejón del Puente.

Urbanización privada con jardines, 1ª calidad, calefacción gas, entrada individual, amplias terraza y vistas, aparcamiento, bodega y trastero, Oportunidad. Tel. 646 667 231 VENDO CASA para derribar de 120m² de solar.

15.000 euros, en Pueyo de Santa Cruz.

Tel. 670 747 974 ALMUNIA de San Juan.

Casa con terreno, entrada dos calles, vivienda de 116m², almacén de 175m², terreno de 650m², calefacción, aire acondicionado. Tel. 616 971 002/ 659 661 619 SE VENDE, en Pueyo de Santa Cruz, terreno rústico de 8000m², con 360m² de almacén y 225m² de corral. Con luz, situado a 100m del casco urbano.

Tel. 609 541 404 SE VENDE piso en Bar-

VENDO PARCELA URBANA

C/ Mª Auxiliadora, 19

LA JACILLA,

MONZÓN , de 426m², 280€/m² Tel:

678 745 455 21

bastro, para entrar a vivir, completamente reformado, de tres habitaciones.

Tel. 633 656 892

Tel. 603 624 650 BUSCO trabajo con carnet de camión y de coche.

Tel. 631 296 948 BUSCO TRABAJO de ayudante de cocina y/o camarera.

TRABAJO Tel. 695 320 886 ALBAÑILERÍA Y PIN- MUJER española busca TURA Heresa. 13€/hora. trabajo. Tel. 636 149 672 BUSCO TRABAJO, Trabajos finos garantizacualquier trabajo. dos.Tel. 637 143 184 Tel. 631 055 196 ALBAÑILERÍA Y PINTURA GENERAL BUSCO TRABAJO, cualquier trabajo.

Gotelé, pladur, tejados, terrazas, baños, cocinas, Tel. 631 336 428 BUSCO TRABAJO goteras, fontanería. Tu en construcción, campo, reforma económica. jardinería, fábrica...

Tel. 610 391 669 Tel. 632 936 498 610 624 889.

BUSCO TRABAJO cuiBUSCO trabajo de dando personas mayores soldador, tractorista, y/o niños. 37 años. operario en el campo.

Tel. 688 462 732 Tel. 642 392 823 CHICA BUSCA trabajo SE PRECISA auxiliar por las mañanas. de cocina. Personarse o Tel. 697 239 437 llamar por las mañanas SE BUSCA trabajo. en Restaurante Jairo.

Tel. 666 216 609 Tel. 974 403 435 SE NECESITA auxiliar METAGA BUSCA de cocina y repartidor oficiales en calderería y con licencia de ciclomotor soldadura. para pizzería en MonTel. 974 430 912 zón. Enviar C.V. a maria.

CHICA española busca trabajo. Tel. 686 815 296 raleon.27@gmail.com.

Atención, en la clamor BUSCO trabajo para de hace 2 semanas la el cuidado de personas mayores / niños, limpieza. dirección e-mail estaba equivocada.

Española.

HNOS BARRANCO S.L. CALEFACCIÓN - GAS - FONTANERÍA - AIRE ACONDICIONADO

MONZÓN Tel. 630 836 916/ 974 404 258

TRANSFORMACIONES DEL CINCA

OFERTA DE EMPLEO:

TCSA 4 de Calidad · Técnico · Encargado de Inyección MODULOS para su planta ubicada en Binaced Formación mínima Grado medio

Para más información póngase en contacto con el Departamento de RRHH en el teléfono 974 427 388 o en la dirección blanca@tcesa.com

22

PINTOR, presupuesto económico. Buen acabado, limpieza.

Tel. 696 407 943 SE REALIZAN trabajos de albañilería y pintura.

Precios muy económicos.

Tel. 620 976 752 SE REALIZAN reformas, azulejos, lijar, pintura. Muy económico.

Tel. 632 302 469 SE BUSCA persona para cuidar a niño autista. dvmmzn2017@hotmail. com BUSCO TRABAJO como soldador, o cualquier trabajo.

Tel. 602 316 315

MOTOR VENDO grada de discos con pistón hidráulico, 18 discos de 58. En buen estado. Tel. 650 439 595 VENDO Citroen Xara en

perfecto estado.

Tel 638 723 143

EDUCACIÓN SE DAN CLASES PARTICULARES de ESO, Primaria y Bachillerato, Matemáticas, Física y Química.

Tel: 622 558 884 PROFESORA NATIVA de inglés a todos los niveles. Exámenes, conversaciones, traducciones, tesis...etc.

Tel. 661 422 351 NATIVA da clases de conversación en francés, de 5 a 15 años.

Tel. 654 176 590 SAN JUDAS TADEO Patrono de los difíciles

¡Oh gloriosísimo Apóstol San Judas Tadeo!

Siervo fiel y amigo de Jesús, con el nombre del traidor que entregó a nuestro querido Maestro (Repita esta oración durante nueve días, prometiendo publicarla al octavo día, y por imposible que parezca se le concederá.)

P.M.

HORMIGONES DEL PIRINEO S.A.

Demanda: • CONDUCTOR DE CAMIÓN,

VEHICULO ARTICULADO, HORMIGONERA.

Se valorará experiencia

• PEÓN Se valorará experiencia.

Enviar Curriculum Vitae a: HORMIGONES DEL PIRINEO,S.A..

CTRA.TARRAGONA-S.SEBASTIAN, KM 148 APARTADO DE CORREOS Nº16 22400 MONZON (HUESCA)

Telf 974400250 info@horpisa.com

by

MENÚSAN MATEO 2017 - PRIMER PLATO (a elegir) -

Tomate rosa de Barbastro con ventresca de atún, aceitunas Calamata y vinagre de eneldo.

Mejillones al vapor con su vinagreta marinera de tomate, pepino y pimientos.

Espaguetis a las hierbas de Provenza y gambas al ajillo.

Langostino al grill con mayonesa ligera de ajo y perejil.

Nuestros huevos rotos con crujiente de jamón ibérico y virutas de foie.

Chipirones a la plancha con esencia de lima y salsa romesco.

- SEGUNDOS PLATOS (a elegir) Rissotto de boletus,

langostinos y parmesano (IGP Italia).

Salmón a la plancha y salsa con uvas sultanía.

Entrecot (300g) D.O. Gerona al grill y reducción PX. Arroz negro San Mateo (mín. 2 pax).

MÁS INFORMACIÓN

Y RESERVAS:

974 030 974 del 19 al 24 de septiembre

Costillón BBQ Ribs New York y mil hojas de patata.

Las carnes al grill de ZSport: secreto o longaniza o churrasco con guarnición

- POSTRES (a elegir) -

Sueño de verano: malibú con piña Sorbete de mojito Semifrío de cerezas y crema inglesa Tarta Tatem con helado de nata y miel Sacher casero Zsport Érase una vez el chocolate’s Incluido: Café, vino Glárima Sommos (1bot. Cada 4 pax), agua y pan

25€ 23

24

agenda LUZ GABÁS// GRUPO DE LECTURA La Concejalía de Educación informa de la “reactivación” del Grupo de Lectura de la biblioteca municipal “Ramón J. Sender” tras la época estival, y de la novedad del cambio de directora. Así, Olga Asensio, profesora de Literatura, coge el relevo de la escritora alcoleana Chusa Garcés, quien ha dirigido el Grupo doce años.

El 26 de septiembre tendrá lugar la primera reunión de este curso del grupo de la biblioteca municipal (19.00 h.).

Asensio comentó: “En el grupo se lee, con periodicidad mensual, un libro, y después se comenta, se explica, se critica… desde las diferentes visiones de una misma lectura. Es una actividad muy gratificante si quieres encontrar diversos puntos de vista sobre un mismo tema, pero, sobre todo, es un punto de encuentro lector, donde los asistentes comparten lecturas favoritas, eventos culturales cercanos o pequeñas joyas de la literatura. Estar en el grupo de lectura posibilita que lleguen a

las manos de los lectores libros que, de otra manera, quizá no lo harían”.

Para realzar el inicio del curso y estrechar los lazos de amistad y comunicación de los grupos de lectura del Cinca Medio, la Concejalía ha organizado un encuentro para todos los interesados que se celebrará el 29 de septiembre en el hotel MasMonzón (19.30 h.) y al que asistirá la escritora montisonense Luz Gabás, consagrada con “Palmeras en la nieve”, “Regreso a tu piel” y “Como fuego en el hielo”.

TA! N E V A L A ¡YA Navidad Lotería de

Nº 1500

FIESTAS// HOLY PARTY La Comisión de Fiestas ha incluido una “holy party” (lanzamiento de polvos inocuos de colores) en el programa de la primera tarde festiva. Asi, la “holi party” se solapará con el pregón y el codetazo peñistas (ocho de la tarde, 20 de septiembre, miércoles).

En la plaza se concentrarán las charangas y batucadas que participarán en el Desfile de Carrozas (nueve de la noche), la cuales conducirán a los peñistas al punto de salida, en la calle del Calvario.

T. 677 73 35 07 / 974 40 35 35 25

Marta Montaner Durán

cumpleaños

Economista - Asesor Tributario Liquidación herencias EMPRESAS Y PARTICULARES Miguel Servet, 3 - Monzón - Tel. 974 40 00 90

ORTODONCIA INVISIBLE ¡¡Felicidades a los dos!!

19-09-17 25-09-17

¡¡Felicidades DELIA por tus 6 años!!

25/9/2017

La clara alternativa a los Brackets C/ Calvario, 10 bajos MONZÓN - Tel. 974 401 754

al alcance de todos

la clamor

Tel. 974 41 79 42

Tu pueblo en fiestas, ¡Vívelas!

CALIDAD CONTRASTADA

¡¡Os deseamos felices fiestas!!

¡¡FELIZ SAN MATEO!!

Tramitación de proyectos Obra nueva y Reforma integral de viviendas (Todos los gremios) Estudio y colocación de ascensores en comunidades y particulares

Presupuesto sin compromiso Tramitamos subvenciones de la DGA C/ Pantano de Barasona, 2-bajos MONZÓN

Tel. 661 62 90 97 DAVID - 647 66 29 06 JESÚS jedacon@hotmail.com

FARMACIAS GUARDIA

21 22 23 24 25 26 27

21 22 23 24 25 26 27

J. MIGUEL NEVOT 619667514 CUADRADO-BORREL 639376717 JOSE E. CUADRADO 608536189 ROBERTO FAURE 670999890 CUADRADO-BORREL 639376717 BENIGNO POZO 630102682 JOSE E. CUADRADO 608536189

www.cofhuesca.com (Consulte la farmacia de guardia en cualquier pueblo de la provincia)

SEPTIEMBRE

IBARZ, Baron Eroles 2 PASCUAL, Huesca 23 PASCUAL, Huesca 23 PASCUAL, Huesca 23 CORDOVA, San Francisco, 10 LAGUNA, Miguel Servet 1 IBARZ, Baron Eroles 2

NICOLAS FORTUÑO CENTRO DE PODOLOGÍA PLANTILLAS PERSONALIZADAS

La guardia comienza a las 9 de la mañana del día correspondiente a la farmacia que tiene el servicio y finaliza a las 9 del día siguiente.

clínica dental

Dr. A. López Bonilla

GINECOLOGÍA

MONZÓN BARBASTRO

TODAS LAS ESPECIALIDADES Pásate a vernos

Cita previa:

Paseo San Juan Bosco 35 Bajos - Monzón

Dra Mª E. Cucalón Irache

CLINICA DENTAL

OFTALMÓLOGO

Martes y jueves de 8:30 a 12:30 PRIVADOS Y COMPAÑÍAS: ADESLAS, DKV, FIATC Pasaje Loarre, 1 - 1º Izquierda - Tel. 974 403 565

Nº R.A.P.S. 22/007/03

C/ Cervantes, 12 - MONZÓN Tel. 974 40 40 57

C/ Calvario 10 , 3º 974 41 65 56 C/ Del Sol 1, 2º 974 31 35 53

DR. YUSTE

974 99 60 36

Avanzamos en odontología Pensando en tu salud

VPMS 22/017/2001

SEPTIEMBRE

Nº RAPS: 22/001/08

TAXIS DE SERVICIO

V.P.M.S. / 22 /020/05

NUTRICIONISTA Patricia Penella Solans

Dietas personalizadas ESTYBEL Centro Médico Estético

Santa Bárbara, 30 bajos - MONZON - 974 40 07 68 - 687 491 252

Tratamiento y prevención de problemas del pie.

Estudio de la marcha y de la huella plantar.

PODOLOGO

PODÓLOGO

Plantillas personalizadas Tratamiento a domicilio

Quintín y MªAngeles Avda.C/Cortes de 10 3local 4 Calvario, nº 1, local 25 Aragón, Aniversario (En rotonda junto a Centrosindeparar...

Salud) Currando 22400 MONZÓN

22400 MONZÓN (Huesca)

V.P.M.S. 22/015/08

CITA PREVIA CITA PREVIA Tel. 974 4165 70 974 416 570

Desarrollo humano y calidad de vida.

Anabel Fernández Carrey

Marta Sariñena Salamero

Psicóloga (A-947)

Psicóloga (A-2062)

Tel. 689 724 703

Tlf. 607817526 m.sarinena@gmail.com

clamoretas a

0´18 €/palabra 27

Cursos Extraordinarios en Fonz, jueves 14 y vieres 15 septiembre Cataluña y la desigualdad en España centraron el debate del primer día La inauguración institucional del curso se convirtió en una reivindicación de las instituciones DPH, Comarca y Ayuntamiento, para que el medio rural tenga un papel más relevante en el modelo territorial del Estado, Cotarelo hizo un balance de la evolución de España desde la crisis económica de 2008. Para

Ramón Cotarelo

Catedrático de Ciencias Políticas y Sociales de la UNED, padre intelectual de "Podemos" alejado actualmente de sus planteamientos políticos

Cotarelo, la última década de nuestra política se caracteriza por su carácter “decadente”, remarcando que la crisis en nuestro país se ha llevado por delante “los valores tradicionales del Estado del bienestar” Gómez aportó datos para asegurar que “somos uno de los países que más ha incrementado la desigualdad en los últimos años por la

Andrés de Blas

Catedrático de Ciencias Políticas y Sociales de la UNED, ha sido Asesor Ejecutivo del Ministro de Relaciones con las Cortes y Secretario del Gobierno

"Tras el rescate, los Sobre el modelo beneficios actuales de los catalán fue contundente: bancos deberían estar "El marco de derecho embargados y ponerse a disposición de la sociedad" actual no permite aplicar el derecho de autodeter"Salvo excepciones que minación al caso de Case cuentan con los dedos taluña ya que ni es una de una mano los intelec- colonia de España ni está tuales españoles están re- sometida a un gobierno ajeno o despótico" fugiados en los pesebres"

28

José Teodora alcalde de Fonz, Miguel Gracia presidente de la DPH, Miguel Aso presidente de la Comarcay Alberto Sabio responsable de los Cursos Extraordinariosde la Universidad de Zaragoza en el acto inaugural.

mercantilización y competitividad social, que inevitablemente lleva a que haya perdedores en nuestra sociedad”.

Para Madina la clave del desarrollo de España “ha sido la regulación y distribución de la riqueza por impuestos”, la regulación del Estado frente al neolibralismo de Reagan y Thatcher, que está ganando la batalla y

Eduardo Madina

Pilar Velasco

"Para redistribuir la riqueza con fines igualitarios primero hay que saber producir. España necesita una economía altamente productiva, que facilite una cohesión social y facilite la convivencia entre todos nosotros independiemente del país de origen"

"Con las nuevas tecnologías se ha roto el puente que une a los medios de comunicación con los lectores" "Antes una exclusiva era motivo de fiesta para la redacción de un periódico ahora cuando llega una supone un problema más que una alegría"

Profesor asociado de Historia Contemporánea en la Universidad Carlos III de Madrid; fue Secretario general del Grupo Parlamentario Socialista en el Congreso 2009-2014.

Periodista Cadena SER, especializada en investigación ha destapado casos de corrupción política y económica. Autora del libro "Ellos no nos representan: El manifiesto del Indignado"

La política en España: oportunidades y cambios

"Pospolítica, Posmodernidad, Posmentira", fue el título de la charla que abordaron José Luis Trasobares, presidente de la Asociación de Periodistas de Aragón y Pilar Velasco, moderados por José Luis Pano de Ronda Somantano.

propuso una especie de Pacto de Toledo para que en épocas de recisión “gobierne quien gobierne esos parámetros no sufran ajustes”, ha concluido.

Garces aseguro que el Estado tiene las garantías suficientes de hacer cumplir la ley, lo esta haciendo cada día y responderá adecuadament a cualquier persona que quiera romper la lega-

lidad constituciona, porque si no destrozamos el Estado de Derecho que nos garantiza una sociedad moderna que ha vivido la mayor etapa de prosperidad de España en los últimos dos siglos”.

A juicio de bescansa, hay un clima de desencanto tras el 15 M porque sólo se quedó en la fase “destituyente” pero falta la de transición y la constituyente. Una última fase que debe realizarse por dos vías: la reaccionaria,

“que promueve el PP con el apoyo de Ciudadanos y en ocasiones el PSOE” o la transformadora De Páramo subrayo que la regeneración democrática “es uno de los pilares de nuestra formación” y ha asegurado que su partido la defiende “por honestidad política y porque debemos modernizar la actividad política.

El curso sirvió también para abrir un debate sobre el regeneracionismo en el medio rural.

Mario Garcés

Carolina Bescansa

Fernando de Páramo Carmen Lumbierres

“El Estado tiene las garantías y los recursos suficientes para hacer frente a cualquier aventura secesionista. Estamos asistiendo a un espectáculo absolutamente indecente desde el punto de vista político, moral e institucional y se responderá adecuadamente.

"Estamos en una crisis de régimen y somos lo suficientemente maduros para debatir qué reglas de juego queremos y qué hacemos con los recursos. Esta sociedad está muy preparada para abrir un proceso social participativo para pensar como queremos el país en el que vivimos”

"El trabajo de los diputados de Ciudadanos está en la mesa de negociaciones, porque toca negociar con los partidos ya que es el sistema parlamentario que tenemos”.

Secretario de Estado de Servicios Sociales e Igualdad fue consejero de Hacienda de Aragón durante el mandato de Luisa Fernanda y Subsecretario de Fomento con Ana Pastor

Diputada electa de Podemos por Madrid es Politóloga, Socióloga y cofundadora del partido Podemos y profesora en la Universidad Complutense de Madrid.

Diputado de Ciudadanos en el Parlamento de Cataluña. Político y periodista, secretario de comunicación de Cuidadanos y miembro del comité ejecutivo

Directora del Curso es profesora de Ciencias Políticas y Sociales de la UNED y fue concejal en el Ayuntamiento de Monzón en 1993.

"La temática abordada es muy actual porque pretendemos analizar con ponentes de primer nivel, líderes políticos y especialistas el cambio que ha sufrido este país desde la crisis del 2008, los movimientos so“La corrupción es el ciales y el 15-M y cómo ha segundo problema para influido en la política, el camlos ciudadanos" bio del sistema de valores,.."

29

l’horóscopo

RIVAS SOLANO

ARIES: Se avecinan importantes transformaciones en el amor. En el ámbito económico y financiero, las personas de este signo vivirán una semana en la que se producirán algunos hechos liberadores. En el ámbito laboral recibirás buenas noticias.

LIBRA: Sufrirás decepciones amorosas esta semana. No estás conforme con tu actual situación sentimental. Te sentirás embargad@ por una enorme energía, estarás más dispuest@ a soltar resentimientos del pasado y tendrás una gran capacidad para sobreponerte a las desilusiones.

TAURO: Se acerca una muy bonita semana en el amor. Tu pareja vivió una crisis muy fuerte durante los últimos meses y creíste que no ibais a lograr salir adelante. Sin embargo, a partir de esta semana los ánimos comenzarán a calmarse y la comunicación mejorará bastante.

ESCORPIO: Vivirás una semana en la que lograrás realizar grandes avances. Existen asuntos que has intentado evitar con todas tus fuerzas a pesar de que sabías que ese comportamiento no era el correcto.

Durante los próximos días afrontarás el miedo a asumir responsabilidades.

GEMINIS: Durante los próximos días, tendrás importantes invitaciones para asistir a seminarios, conferencias y cursos. En dichos eventos conocerás a gente que te ayudará a conocerte más y a determinar con mayor claridad qué quieres para tu vida.

SAGITARIO: Las personas de este signo vivirán una semana durante la que podrán recuperar el optimismo.

Desde hace un tiempo que te sientes desalentad@ y desesperanzad@.

Pero, un hecho aislado te inspirará y tendrás una idea mediante la cual tu situación cambiará radicalmente.

CÁNCER: Estás en una etapa de una profunda transformación a nivel persona y espiritual. Quieres cambiar viejos hábitos, empezar a rodearte de otro tipo de gente y vivir tu vida de una forma distinta a como lo hacías hasta ahora. El problema será que tú pareja no estará de acuerdo.

CAPRICORNIO: Últimamente has descuidado mucho tu relación, tuviste que enfrentar muchos desafíos a nivel laboral o profesional y por eso tu vida amorosa quedó completamente relegada. Ahora tomarás consciencia del comportamiento que has tenido e intentarás compensar a tu pareja.

LEO: Enfrentarás situaciones inesperadas en tus negocios que te desestabilizarán a nivel emocional.

Estarás tan ansioso por encontrar una solución a dichos imprevistos que correrás el riesgo de optar por opciones que no o son las más adecuadas y que pueden empeorar tu situación.

ACUARIO: Esta semana lograrás liberarte de algo del pasado que te pesaba y que te impedía avanzar.

Puede tratarse de una situación, de un recuerdo o de una persona, pero lo importante es que será muy liberador.

Semana muy pesimista en lo referente al amor.

SE VENDE BORDA

VIRGO: Vivirás una semana en la que podrás aprender importantes lecciones. Eres muy controlador/a, te gusta planear minuciosamente las cosas y que todo salga de acuerdo a tus deseos. Sin embargo, en la vida ocurren imprevistos y cuando esto sucede de nada servirán tus quejas.

PISCIS: Esta semana que comienza te sorprenderá con importantes descubrimientos acerca de tu pareja. Lo pasarás muy bien junto a la persona que amas y al conocer sus sueños y su visión del mundo, te darás cuenta de que es la persona que has estado esperando desde hace mucho tiempo.

Inmejorables vistas.

PELUQUERÍA

FRIO MONZÓN JESÚS BARRANCO

HORARIOS: De Lunes a Viernes de 9.30 a 13.30 h. y de 15.30 a 19.30 h.

Sábado de 9.30 a 13.30 h.

MARTES CERRADO pº San Juan Bosco nº 45 Tel. 974 402 233

Aire Acondicionado Calefacción T_ 637 437 666/ 675 286 512

CLÍNICA DENTAL Dr. José R. Herrero Fuertes Col. nº. 22000729

ORTODONCIA - IMPLANTES - ESTÉTICA -La salud de tu boca al MEJOR PRECIOCITA PREVIA: 660 630 487 Avda. del Pilar nº 4, 1º - MONZÓN

TU MEJOR CUMPLEAÑOS

en Eresué (Benasque).

Tel. 645 424 409

CARPINTERÍA Móvil: 646 48 28 02

Avda. Pueyo, 110 bajos Tel. 616 145 420 974 415 255

SERVICIO CERRAJERÍA 24H

Clara García Solans Clases Particulares Curso 2017-2018

* Infantil I Primaria I ESO I Bachilleratos: Tecnológico, Ciencias de la Salud, Social, Artístico,... I Selectividad I Ciclos de Grado Medio y Superior I Pruebas de Accesos I Adultos I Bachilleratos a Distancia I UNED I Universidad: Matemáticas, Física, Ingenierías,... I Oposiciones *Todas las modalidades y asignaturas *Clases individuales y grupos (personalizadas) *Dias laborales y festivos.

Avda. Goya 8, 3º (Monzón) Móvil: 605 868 254

30

LA FAMILIA DE

DON ELIS BORDAS FAJARNES que falleció el 8 de septiembre a los 84 años

Ante la imposibilidad de poder corresponder particularmente a los numerosos testimonios de pésame recibidos con motivo de su fallecimiento lo hace por medio de estas líneas significando a todos su más profundo agradecimiento.

MONZÓN -2017

Funeraria Urgelés S.L.

LA FAMILIA DE

DON RAMÓN GABAL ARCAS

que falleció el 17 de septiembre a los 84 años Ante la imposibilidad de poder corresponder particularmente a los numerosos testimonios de pésame recibidos con motivo de su fallecimiento lo hace por medio de estas líneas significando a todos su más profundo agradecimiento.

Funeraria Urgelés S.L.

MONZÓN -2017

31

disfruta, son ríe y diviérte t e c o n n o s o t ro s

PA R A C O M E R estas fiestas en n

uestra cafete ría

Pica-Pica a la hora del verm ut:

BRAVAS

5,50€

CALAMARES 6,50€

GAMBAS

Dados de

LONGANIZA de GRAUS

5,50€

Pincho de

TORTILLA

en tempura

1,50€/ud

3,50€

Bocatas LOMO LOMO

de Graus con

5,50€

con bacon, qu y pimiento eso

LOMO

5,50€

LONGANIZA

con queso, ce caramelizadabolla y pimiento

5,50€

co cebolla caramn queso, elizada y pimiento

5,50€

TORTILLA de patata

5,50€

LOMO

queso

trufado, queso de rulo y foie

BACON

5,50€

con queso

5,50€

5,50€

¡¡TU CARTA PA

RA CUA

LQUIER MOME Y además mon NTO DEL taditos, choco late con torta, bollería...

Síguenos en HotelMasM onzon-Restaur

32

antePiscis - y en

@grupomasfa

rre

DÍA!!

disfruta, son ríe y d i v i é r t e t e c o n n o s o t ro s

LONGANIZA

con queso