Nยบ 1513 - del 12 al 18 de octubre de 2017
Monzรณn y Cinca Medio
portada
teléfonos
El Pilar
Ayuntamiento .................................. 974 400 700 Asoc. 3ª Edad Jaime I ...................... 974 404 120 Asoc. Familia Alzheimer .................. 974 415 398 Brigada Municipal ............................ 974 417 010 Cáritas ............................................. 974 404 330 Casa Cultura ................................... 974 404 332 Cehimo ............................................ 974 415 555 Centro Salud cita previa .................. 974 402 515 Centro Salud especialidad ............. 974 415 850 Centro Cívico ................................... 974 417 198 Comarca Cinca Medio ..................... 974 415 973 Conservatorio Música ...................... 974 403 811 Correos ............................................ 974 415 367 Correos Información ........................ 902 197 197 Cruz Roja ......................................... 974 402 828 Escuela Oficial Idiomas ................... 974 415 840 Estación de Autobuses ....................974 400 632 Guardia Civil .................................... 974 416 830 Hacienda .......................................... 974 404 411 Hogar Madre Rafols......................... 974 401 685 Hogar Tercera Edad ........................ 974 401 530 Hospital Barbastro .......................... 974 249 000
Juzgado 1ª Instancia .......................974 400 749 Juzgado nº 2 ................................. 974 417 186 La Lira .......................................... 974 416 073 Oficina Turismo .............................. 974 417 774 Pab “Joaquín Saludas” ................. 974 106 001 Pab “Los Olimpicos” ...................... 974 404 894 Parroquía (974 400 628) ................ 974 400 080 Pistas de Atletismo.......................... 974 401 097 Policía local..................................... 974 416 875 Protección Civil............................... 974 417 788 Protectora el Arca........................... 669 702 060 Radio Cinca 100............................. 974 415 414 Radio Monzón................................. 974 403 963 Renfe información........................... 902 320 320 Residencia Riosol ...........................974 400 800 Taxis................................................ 974 416 490 Urgencias ....................................... 974 415 480 Alcoholicos Anónimos.....................627 222 500
Emergencias ............................... 112 Urgencias Guardia Civil ........... 062 la clamor ...................... 974 417 942
José Cuadrado
Avenida de Goya, 6
974 41 51 41
TAXI
y
DE 1 A 8 PLAZAS
608 536 189
974 40 21 88
traslado de fallecidos en el hospital comarcal y servicio permanente
El pasado sábado Javier Ibarra Ramos, el rapero zaragozano conocido por su nombre artístico, Kase.O, ejerció de pregonero en las fiestas del Pilar y se metió al público en el bolsillo con su discurso y su rap festivo. En estas mismas líneas les anunciamos la semana pasada la invitación a la ciudadanía para participar el jueves 12, en el cuartel de la Guardia Civil al "izado solemne de la bandera" con motivo de la festividad de sus patrona y al desfile posterior hasta la Catedral para la Santa Misa en honor a Virgen del Pilar. Pues bien nos acaba de llegar un comunicado del Teniente Jefe del Acuartelamiento indicando que suspenden todos los actos festivos salvo la Santa Misa en solidaridad con sus compañeros destacados en el operativo de Cataluña
4 y 8 plazas - www.taximonzon.com 697 87 81 87
610 642 034
venta y reparación, todas marcas y servicio a domicilio DISTRIBUCIÓN DE GASÓLEOS Tel. 661 662 589 ruben@cepsahuesca.com
SE HACEN TODA CLASE DE
ARREGLOS DE COSTURA.
Tel. 693 462 007
2
639 37 67 17 - 626 48 75 85
Lunes a Viernes: de 8:00 a 15:30 y de 18:30 hasta cierre Sabados:de 10:00 a 15:30 y SERVICIO IO MICIL de 18:30 hasta cierre A DO a parti20r h Domingos y festivos: las e d 18:30 hasta cierre
Avda. Goya, 8 - Tel. 974 40 42 42
SERVICIO 24
TAXIS
ROBERTO FAURE
670999890 670 999 890 servicio de comidas gratuito a domicilio
HORAS
FONTANERÍA MULTISERVICIOS
José M. Torres
Tel.
974 40 01 85
ABIERTO TODA LA SEMANA
REPARACIONES Y MANTENIMIENTO
tel. y fax 974 40 49 98 móvil 654 135 730
www.taximonzon.es
J. Miguel Nevot 1a8 TAXI -plazas
TAXI
- 5 plazas - 1 movilidad reducida
www.taxinevotmonzon.es Tel: 619 667 514
laclamordemonzon@yahoo.es Santa Bárbara 31, MONZÓN - Tel. 974 41 79 42
EDITA: La Zikoleta, s.l.- CIF. B-22301279. DISEÑA: La Zikoleta IMPRIME: Unity, s.a. DEPÓSITO LEGAL: HU-193-1988. TIRADA: 9000/10000 DISTRIBUCIÓN GRATUITA:
Monzón, Binaced, Alcolea de Cinca, Albalate de Cinca, Almunia de San Juan, Pueyo de Santa Cruz, Fonz, Cofita, Pomar de Cinca, Estiche, Santalecina, Alfántega, Selgua, Conchel y Castejón del Puente.
HORARIOS DE OFICINA: Av. de Lérida, 73 - MONZÓN
Tel. 974 417 761
De lunes a viernes de 08:00 a 20:00 ininterrumpidamente. Los martes al mediodía se cierra la edición semanal. Los anuncios por palabras (clamoretas) cierran la edición, el viernes de la semana anterior.
El pa Ja Ram z con nom Kase preg fiest se me en e su d rap estas les la se la in ciud parti 12, en la Gu "izado bande de la
Disfruta del viaje... Nosotros nos encargamos del resto.
TALLERES MURILLO Polg. Ind. Los Paules, parc. 71 - 22400 MONZĂ“N (Huesca) Tel. 974 402 012 - talleresmurillo.monzon@eurotaller.com
3
agenda ASOCIACIONES// CONSU MIDOR ES, USUARIOS Y AMAS DE CASA CINCA MEDIO
JUEVES 12 DE OCTUBRE: Festividad del Pilar MÚSICA// II TALLER DE CANTO CORAL
La Coral Montisonense, con la colaboración de la Concejalía de Educación, ha organizado el II Taller de Canto Coral “El autor y su música”, que se desarrollará los días 28 y 29 de octubre en el Auditorio San Francisco, con horarios de diez a dos y de cinco a ocho (sábado) y de diez a doce (domingo).
4
A modo de clausura, los participantes ofrecerán un concierto el domingo a la una y cuarto en la catedral de Santa María del Romeral, bajo la dirección de Xavier Sarasola, profesor del Taller. Cuota: 20 euros. Inscripciones: en la oficina del SAC y la Casa de la Cultura. Destinatarios: cantores y directores de coro, estudiantes de música, maestros y profesores, y personas interesadas con un nivel
medio de lectura musical o experiencia coral. Xavier Sarasola posee los títulos de violín y piano, ejerce de profesor de violín, armonía y canto coral, y dirige la orquesta de cuerda de la Escuela Municipal de Música de Beasáin (Guipúzcoa). Entre 1986 y 2012 dirigió el coro “Loinatz”, y ha sido cantor del “Orfeón Donostiarra”. Su música para coros de voces blancas fue grabada por el coro “Vocalia Taldea”, dirigido por Basilio Astúlez y con el propio autor al piano.
CURSO QI GONG TERAPÉUTICO PRIMERA CLASE GRATUITA.
Horarios Miércoles: 16'15h-16'50h Viernes: de 16,00h a 17,00h Lugar: AAVV Santo Domigo
Tel. 649 552 223
HORARIO MISAS Santa María: Diario: 9:15 h y 20:00 h Sábados vigilia: 20:00 h Domingos y festivos: 9:30 h, 12:00 h, y 19:00 h San Juan: Diario: 11:00 h. Festivos: 11:00 h y 20:00 San José: Diario: 19:00 h Sabados vigilia: 19:00 h Domingos y festivos: 9:00 h y 11:00 h. Salesianos: Domingos: 11:30 h Clarisas: Diario: 7:30 h Domingos: 09:00 h Carrasca: Domingo 11:30h Res. Riosol: 10:00h ESPACIO JOVEN 974 417 742 Lunes a Domingo 17,00 a 21,00h. CASTILLO Tel. 974 41 77 91 LUDOTECA Tels: 637 989 858 LA PINZANA Tel: 686 192 556
FUNERARIA TANATORIOS Hnos. Ballarín Delgado
659 03 81 19 974 42 71 08 hnosballarin@telefonica.net Traslados desde residencias y hospitales de Barbastro, Huesca y Zaragoza Servicios concertados con todas las compañías de seguros. Servicios de tanatorios en Binaced, Binéfar, Monzón y Comarca Traslados desde cualquier punto de España
cio rvi Se permanente 24 HORAS
TANATORIOS EN: Binaced, C/ Mayor, 38 – Binéfar, Av. Aragón, 38 - Monzón, c/ Paules, 22 laa clamo de Monz laa clamo
5
L´ASTRONOMÍA El Sol es una estrella común dentro de nuestra galaxia; está ubicado en su centro, pertenece al grupo de estrellas denominadas "enanas", su temperatura va desde los 15 millones de grados en el interior hasta los seis mil en las capas más externas, y está compuesto esencialmente por Hidrógeno en un 90%. Desde el punto de vista de la investigación, el Sol es importante por tres razones: por ser una estrella, por tener unas condiciones físicas únicas e irreproducibles y por ser la fuente de energía de la vida en nuestro planeta. Efemérides.Jueves, día 19: Luna Nueva.
6
Implante Dental
390€
Expertos en casos Sin Hueso Máximo nivel Profesional Calidad y garantía Nº RAPS 22/010/16
1ª Visita, Radiografía y Estudio GRATIS
Ortodoncia Invisible Niños y Adultos
1990€
Transparente, Extraíble y Cómodo...
Centro reconocido internacionalmente con certificado Platinum Élite
Financiación sin intereses
Dr. Javier Chela (Implantólogo) MONZÓN 974 56 55 55 · BINÉFAR 974 56 88 88 · BARBASTRO 974 56 49 99 · LLEIDA 973 28 99 99 · VIELHA 973 64 33 33
7
CENTRO
DE RECONOCIMIENTOS
Anticípate al frío y aprovecha nuestras
OFERTAS EN CALDERAS
Solicita tu oferta sin compromiso en el 663 263 336 c/ Cinca, 31 - MONZÓN / Tel. 607 937 436 Instalacionesmariosantos@gmail.com
8
(Conducir-Armas) Horario Martes y jueves: 08:00 a 12:30 h 2º Sábado de cada mes 09:00 a 12:00 h.
Pasaje Loarre, 1 - 1º Izquierda - Tel. 974 403 565
9
Avda. Lérida, nº 14 22400 MONZÓN Tel. 657
259 545
Fontanería Calefacción Aire Acondicionado Energias Renovables Aerotermia: Sistema de climatizacion integral
Rio Flumen, 4 22400 Monzón (Huesca) Tel.: 974 40 19 27 info@cyfardanuy.com + www.cyfardanuy.com
10
11
TINTORERÍA MARTÍN
Limpieza de prendas de piel Alfombras, edredones y mantas Especialistas en limpieza de vestidos de fiesta, de novia y comunión TEL. 974 400 821
12
Anteriormente Herbodietética Ayala
Consulta nutrición macrobiótica Masaje
terapéutico y shiatsu Consulta
Psicopedagógica Clases de
hatha yoga Avda. Cortes de Aragón 3 22400 Monzón (Huesca) 974 40 28 96 | elisa@satya.bio 13
14
FUNERARIA - TANATORIO
MON Z ÓN
No importa en la aseguradora que estés, nosotros nos encargamos de todo SERVICIO 24 h. SERVICIOS CONCERTADOS con todas las compañías aseguradoras SERVICIO DE INCINERACIÓN EN MONZÓN LÁPIDAS - TRASLADOS NACIONALES E INTERNACIONALES Tels:
Camino del Sosa 10, 22400 Monzón (Huesca)
974 415 735 · 616 562 260 · 638 048 562 15
al 19 de julio Nº 1500 - del 13
2017
Medio Monzón y Cinca
¡YA A LA VENTA! Lotería de Navidad
1500 clamores
DONATIVO:
3,00 €
· Limpiezas Industriales con agua a presión. · Limpiezas de arquetas, alcantarillados, fosas sépticas, depuradoras. · Inspección de tuberías con cámara TV. · Gestión de residuos…
Pol. Paules, Cl. Valle de Añisclo parc. 60 22400 MONZÓN Huesca Tfno: 974402909 - 692981409 - Fax: 974402909 www.servylimp.es
16
Nº
1500
17
www.circusa.com
OCTUBRE 2017
MONZON Multicines Victoria
Sala A Jueves 12
5´30 y 7´45 tarde
Viernes 13
7´00 tarde y 10´15 noche
Sábado 14
7´00 tarde y 10´15 noche
Domingo 15
5 ´30 y 7´45 tarde
Lunes 16
7´00 tarde y 10´00 noche
Martes 17
8´00 (SALA B) y 10´00
Miércoles 18
8´00 (SALA B) y 10´00
DIGITAL
3D
SORRUND SR
Sala B
Jueves 12 5´30 tarde Viernes 13 7´00 tarde Sábado 14 7´15 tarde Domingo 15 5´30 tarde
Lunes 16 6´00 tarde Martes 17 6´00 tarde Miércoles 18 6´00 tarde
Sala B
Viernes 13 10´15 noche Sábado 14 10´15 noche Domingo 15 7´30 tarde
2ª SEMANA DE ÉXITO
Lunes 16 8´00 tarde Martes 17 10´00 noche Miércoles 18 10´00 noche
2ª SEMANA DE ÉXITO
Sala B
Jueves 12 7´30 tarde
Lunes 16 10´00 noche Martes 17 7´00 (SALA A) Miércoles 18 7´00 (SALA A) Tel.
18
974 999 224
Podéis consultar la cartelera en INTERNET: http://www.circusa.com
clamoretas VARIOS SE VENDE leña desde 0.08 cts más portes. Tel. 607 568 256 SERVICIO TÉCNICO Reparación y liberación de telefonía móvil, actualización de gps y manos libres, reparación de todas las marcas de videoconsolas. Novedad: Tratamiento antisalpicaduras para tu móvil. Llámanos sin compromiso. Tel. 662 307 842 (atendemos whatsapp) VENTA DE LEÑA a domicilio. Tel. 627 455 948 POR CIERRE vendo congeladores verticales de cajones. Tel. 638 679 956 PARTICULAR vende lavadoras, neveras, lavavajillas, hornos... Tel. 638 679 956 PERSIANAS, mosquiteras y toldos. Nuevas y reparación. Mantenimiento. Tel. 628 322 545 SE REGALA impresora multifunción Ricoh Aficio MP C2500. Tel. 974 416 811 COMPRO cultivador de 7 rejas con ruedas. Tel. 662 137 663
VENDO HABITACIÓN de matrimonio completa, estilo clásico, en perfecto estado. Tel. 652 132 034 SE OFRECE Yorkshire. Tel. 974 403 569 VENDO LEÑA seca de carrasca, troncos de 50 a 70cm. Ideal para hogar, hornos de leña, etc... Precio a tratar. Tel. 679 185 569 VENDO ACUARIO de 65l, precio: 80€. Tel. 654 101 660 VENDO DEPÓSITO para 1000l de gasoil. Barato. Tel. 974 400 983
ALQUILER ALQUILO HABITACIÓN. Tel 640 551 537 SE ALQUILA parking en plaza Mª Moliner de Monzón. Tel. 679 954 945 ALQUILO habitación. Tel. 626 625 270 SE ALQUILA apartamento reformado de 1 habitación, por 225€. Tel. 633 024 701 SE ALQUILA habitación con derecho a cocina, baño y comedor. Tel. 632 998 101 SE ARRIENDA piso en c/ Cinca .
Tel. 974 402 520 ALQUILO PISO en Plaza Mayor. Tel. 630 904 704 SE ALQUILA plaza de garaje en c/ San Francisco (Jacilla) Tel. 686 345 820 ALQUILO PISO en Plaza Mayor. Tel. 630 904 704 ALQUILER DE TIENDA en Pomar de Cinca, carnicería y comestibles, licencia de embutidos y cocinados. Posibilidad de vivienda. Tel. 650 837 645 (Pilar) SE TRASPASA negocio de hostelería en Monzón, con o sin personal. Tel. 629 638 233
Tel. 620 403 659/ 664 716 392 VENDO DÚPLEX en buena zona, con terrazas.Tel. 696 812 854 SE VENDE casa en Castejón del Puente para reformar, por 25.000€. Tel. 615 661 566 POR EL PRECIO de un alquiler puedes tener tu propio piso. Tel. 696 812 854 SE VENDE PISO zona el Molino, 3 habitaciones, soleado, garaje y trastero, económico. Tel. 974 403 136 VENDO vivienda en Castejón del Puente. Urbanización privada con jardines, 1ª calidad, entrada individual, amplias terraza. Aparcamiento, bodega y trastero, Oportunidad. Tel. 646 667 231 VENTA ALMUNIA de San Juan. Casa con terreOCASIÓN: piso amue- no, entrada dos calles, blado, céntrico. vivienda de 116m², almaTel. 696 812 854 cén de 175m², terreno de OPORTUNIDAD: 650m², calefacción, aire Vendo piso económico. acondicionado. Tel. 616 Tel. 696 812 854 971 002/ 659 661 619 OCASIÓN vendo gran- SE VENDE en Pueyo ja con terreno. de Sta Cruz, terreno Tel.696 812 854 rústico de 8000m², con VENDO CASA para 360m² de almacén, y reformar y finca rural. 225m² de corral. Con Tel. 660 704 241 luz, situado a 100m del y 626 617 789 casco urbano. VENTA DE CASA Tel. 609 541 404 particular. Reformada. SE VENDE piso en
ALBAÑILERÍA Y PINTURA HERESA 13 €/hora. Trabajos finos garantizados.
Tel. 606 784 445 TALLERES - OFICINAS EMPRESAS -CASAS - ESCALERAS
os ¡¡Pídaunesto presupm prosin coiso!! SE ENCERAN, SE bARREN y fREgAN pARkiNES CoN mAquiNA m
VENDO PARCELA URBANA
Tel. 637 143 184
C/ Mª Auxiliadora, 19
REFORMAS Y ALBAÑILERÍA EN GENERAL Segundo Efrain Sulca
MONZÓN , de 426m², 280€/m²
Presupuesto sin compromiso
678 745 455
Tel. 654 189 573
LA JACILLA, Tel:
19
Barbastro, para entrar a vivir, completamente reformado, de tres habitaciones. Tel. 633 656 892 VENDO amplio chalet de lujo en zona deportiva de Monzón. Jardines y piscina propios. Tel. 646 667 231 SE VENDE piso reformado y con calefacción, económica. Tel. 696 621 437 VENDO PISO céntrico, 90m², ascensor, calefacción, 3 habitaciones, 2 baños, salón-comedor. Lo vemos y hablamos. Tel.660 546 956 VENDO PISO en c/ Baltasar Gracián (junto Vianetto), 122m², 4 habitaciones, 2 baños, 2 terrazas, ascensor, parking, vistas al castillo. Tel. 630 436 855
TRABAJO ALBAÑILERÍA Y PINTURA Heresa. 13€/hora. Trabajos finos garantizados. Tel. 637 143 184
H
NOS
ALBAÑILERÍA Y PINTURA GENERAL Gotelé, pladur, tejados, terrazas, baños, cocinas, goteras, fontanería. Tu reforma económica. Tel. 610 391 669 610 624 889. SE PRECISA auxiliar de cocina. Personarse o llamar por las mañanas en Restaurante Jairo. Tel. 974 403 435 SE BUSCA trabajo. Tel. 666 216 609 BUSCO TRABAJO como soldador, o cualquier trabajo. Tel. 602 316 315 BUSCO TRABAJO. Chica joven busca trabajo para fines de semana. Tel. 617 175 963 ESPAÑOLA BUSCA trabajo, en el cuidado de personas dependientes. Con experiencia e informes. Tel. 625 784 094 BUSCO TRABAJO en instalaciones de montaje en riego, construcciones... Tel. 663 428 905 BUSCO cualquier tipo de trabajos. (Campo, granja...) Tel. 665 479 083
BARRANCO S.L.
CALEFACCIÓN - GAS - FONTANERÍA - AIRE ACONDICIONADO
MONZÓN Tel. 630 836 916/ 974 404 258
SE OFRECE TAPICERO a domicilio. Recogida y entrega sin cargo. Presupuesto sin compromiso. máxima seriedad. Tapicería Hernandez. Tel. 605 884 972 PINTOR se ofrece. Económico. Tel. 631 433 768 BUSCO TRABAJO de interina o por horas. Tel. 642 140 887 CHICA BUSCA trabajo para el cuidado de personas mayores. Experiencia y buenos informes. Tel. 642 600 568
MOTOR VENDO TRACTOR Isaki 4x4, 35cv, con fesa, cultivador y arran-
ca patatas. Tel. 626 266 223 VENDO ARADO Lombarte nº5, volteo hidráulico. Tractor semi nuevo. Tel. 602 413 465
EDUCACIÓN SE DAN CLASES PARTICULARES de ESO, Primaria y Bachillerato, Matemáticas, Física y Química. Tel: 622 558 884 PROFESORA NATIVA de inglés a todos los niveles. Exámenes, conversaciones, traducciones, tesis...etc. Tel. 661 422 351 CLASES PARTICULARES de primaria y 1º, 2º de ESO. Tel. 629 566 144
OFERTA DE EMPLEO
HORMIGONES DEL PIRINEO Necesita
CONDUCTOR DE CAMIÓN, VEHICULO ARTICULADO, HORMIGONERA Se valorará experiencia
PEÓN
Se valorará experiencia
Enviar Curriculum Vitae a: Hormigones del Pirineo, s.a.
Ctra.Tarragona-San Sebastian, km 148 Apartado de correos nº16 22400 MONZON (Huesca)
Tel. 974 400 250 info@horpisa.com
20
ASCENSIÓN LARGA Y Finalmente cuando el bosAGRADABLE AL IBÓN que se aclara nos vemos sorprendidos por un proDE IP fundísimo cañón que este El domingo día 1 de Oc- barranco ha ido formando tubre el Club Montisonen- a lo largo de los siglos. El se de Montaña realizó una valle se abre y pasamos nueva excursión de Sende- junto a una cabaña, pero rismo , en esta ocasión al como amenaza lluvia continuamos por terreno ya valle del río Aragón. Viajamos desde Monzón algo agreste hasta calcana la localidad de Canfranc, zar el Ibón. nada mas salir de ella a la Se trata de un lago reprederecha existe un peque- sado, rodeado de instalaño puente que nos da ac- ciones que se utilizaron ceso a una esplanada don- durante su construcción. A continuación bajamos al de podremos aparcar. El grupo de 17 personas refugio libre que existe en nos preparamos a concien- la base de la presa donde cia ya que la meteorología nos resguardamos de la estaba un poco inestable. brisa y algunas gotas de Chubasqueros que nunca lluvia. Comimos en este deben faltar, y también lugar tan bien conservado y limpio. algo de ropa de abrigo. Partimos por la senda Cuando retomamos la que forma parte del Ca- marcha no seguimos el mino de Santiago, que mismo camino de la Soenseguida abandonare- lana que utilizamos para mos adentrándonos en el el ascenso, sino que cambarranco de Ip, comple- biamos a la umbría para tamente cubierto de un descender por el sendero tupido bosque. Bajo los de la Besera. Esta senda enormes pinos y otros ar- es tan agradable como la boles como los arces y las de subida, salvando que hayas que ya van tomando al principio resulta algo colores otoñales, la sen- incómoda por la pronunda discurre en constantes ciada pendiente y por la zig-zag que a diferencia de fina lluvia que nos estuvo otras ocasiones resultan remojando. sumamente agradables ya El ultimo trecho está reque el suelo está mullido pleto de musgo y discurre como un túnel bajo los vipor la hojarasca. Todo el recorrido desde gorosos arbustos de boj y el mismo inicio es un au- los enormes pinos. téntico placer, se hace de Llegamos al fondo del buen andar y nos permite valle con el tiempo en calsuperar el gran desnivel ma y los animos por las con relativa comodidad. nubes, porque una vez Así pasaremos las dos pri- mas, la unión y la amistad meras horas, rodeados de dentro del grupo se hicievegetación. Algunas setas ron notar. asoman ya y también los Santiago Solá Pijuán. Monihelechos han cambiado tor de Senderismo. de color, huele a monte y Club Montisonense de el aire puro llena nuestros Montaña pulmones de vida y salud.
21
cumpleaños
ORTODONCIA INVISIBLE
Felicita
¡¡Felicidades LUZIA!!
a los que más quieres
La clara alternativa a los Brackets C/ Calvario, 10 bajos MONZÓN - Tel. 974 401 754
¡¡Felicidades IAN - ACHER!!
al alcance de todos
la clamor
22
Tel. 974 41 79 42
Por vuestros dos añitos. De vuestros padres y abuelos. 15/10/2017
FARMACIAS GUARDIA
12 13 14 15 16 17 18
12 13 14 15 16 17 18
BENIGNO POZO 630102682 JOSE E. CUADRADO 608536189 J. MIGUEL NEVOT 619667514 CUADRADO-BORREL 639376717 BENIGNO POZO 630102682 ROBERTO FAURE 670999890 CUADRADO-BORREL 639376717
www.cofhuesca.com (Consulte la farmacia de guardia en cualquier pueblo de la provincia)
OCTUBRE
SASOT, Pueyo 21 CORDOVA, San Francisco, 10 CORDOVA, San Francisco, 10 CORDOVA, San Francisco, 10 PASCUAL, Huesca 23 FARRE, Joaquin Pano 17 SASOT, Pueyo 21
NICOLAS FORTUÑO CENTRO DE PODOLOGÍA PLANTILLAS PERSONALIZADAS
La guardia comienza a las 9 de la mañana del día correspondiente a la farmacia que tiene el servicio y finaliza a las 9 del día siguiente.
clínica dental
Dr. A. López Bonilla
GINECOLOGÍA
MONZÓN BARBASTRO
TODAS LAS ESPECIALIDADES Pásate a vernos
Cita previa:
974 99 60 36
Paseo San Juan Bosco 35 Bajos - Monzón
VPMS 22/017/2001
OCTUBRE
Nº RAPS: 22/001/08
TAXIS DE SERVICIO
C/ Calvario 10 , 3º 974 41 65 56 C/ Del Sol 1, 2º 974 31 35 53
DR. YUSTE OFTALMÓLOGO
CLÍNICA DENTAL
Martes y jueves de 8:30 a 12:30
Col. nº. 22000729
PRIVADOS Y COMPAÑÍAS: ADESLAS, DKV, FIATC
Dr. José R. Herrero Fuertes
Pasaje Loarre, 1 - 1º Izquierda - Tel. 974 403 565
Tratamiento y prevención de problemas del pie.
ORTODONCIA - IMPLANTES - ESTÉTICA -La salud de tu boca al MEJOR PRECIO-
Estudio de la marcha y de la huella plantar.
CITA PREVIA: 660 630 487 Avda. del Pilar nº 4, 1º - MONZÓN PODOLOGO
PODÓLOGO
Plantillas personalizadas Tratamiento a domicilio
Quintín y MªAngeles Avda.C/Cortes de 10 3local 4 Calvario, nº 1, local 25 Aragón, Aniversario (En rotonda junto a Centrosindeparar... Salud) Currando 22400 MONZÓN
22400 MONZÓN (Huesca)
V.P.M.S. 22/015/08
CITA PREVIA CITA PREVIA Tel. 974 4165 70
974 416 570
clamoretas a
0´18 €/palabra 23
El Sagrado Corazón de Monzón EL PP DE MONZÓN SE OPONE A LA RETIRADA DE LA ESTATUA DEL SAGRADO CORAZÓN El pasado jueves el Alcalde de Monzón nos sorprendió informando al resto de portavoces de la Corporación Municipal de la intención de trasladar la estatua del Sagrado Corazón sita en nuestro castillo templario a otro emplazamiento. Casi al mismo tiempo que a los portavoces se informaba del hecho a los medios de comunicación y el resto de concejales conocían la noticia al finalizar el pleno, ya que no hubo tiempo material entre la Junta de Portavoces y el Pleno Ordinario para ser informados. Desconocemos el motivo de las prisas por dar a conocer la noticia. Se alega desde el ayuntamiento de un motivo objetivo y técnico. Cuando, al parecer, esto no es así. Se dice que las actuales obras de reparación quedarán en suspenso si la estatua permanece ya que impide la correcta ejecución del tratamiento para la evacuación de aguas pluviales y la realidad es que el proyecto de la obra actual NO RECOGE EN NINGÚN MOMENTO LA NECESIDAD DE RETIRAR LA ESTATUA. Se habla, desde el Ayuntamiento, que el Plan Director del Castillo, realizado en 2009 por una administración gobernada por el PSOE recomienda su retirada, y lo que dice el mencionado plan textualmente es lo siguiente: “A mediados del siglo XX se erigió sobre la proa del patio de armas del castillo una estatua del Sagrado Corazón sobre un pedestal. Cincuenta años más tarde, su mantenimiento o traslado a otro lugar es motivo de FUERTES POLÉMICAS CON UN TRASFONDO FUNDAMENTALMENTE POLÍTICO”. “La estatua del Sagrado Corazón se ubica en la vertical sobre el vacío del polvorín y espacios asociados. Esta circunstancia NO HA PROVOCADO PROBLEMAS ESTRUCTURALES”. Por otro lado el plan dice que “el Sa24
grado Corazón es un elemento extraño al perfil histórico-militar del castillo”, olvidando su origen templario, su reconquista cristiana y su etapa como convento sanjuanista. Es decir NUESTRO CASTILLO TIENE UNA HISTORIA CON UNA FUERTE HISTORIA MARCADA POR LO CATOLICO. En pleno 2017 no nos creemos que no se pueda solucionar la impermeabilización del polvorín del castillo sin la retirada del Sagrado Corazón. ¿Por qué se intenta poner en valor un polvorín con escaso valor histórico y no los túneles que van desde la fortaleza hasta distintos puntos de la ciudad?. Nos plantea el señor alcalde de Monzón la puesta en valor de la estatua ubicandola en otro lugar de la ciudad, restaurándola e iluminándola. El Sagrado Corazón ya estaba iluminado y él y sus socios de gobierno le apagaron la luz, ¿por qué?. Por otra parte y si se retira del castillo la estatua (qué no es de hormigón armado como se puede comprobar actualmente por su estado) nadie nos ha explicado quién va a aprobar ese proyecto?, quién va a aprobar ese modificado?, quién va a realizar la obra?, cuánto va a costar la misma?, cuáles son los plazos de ejecución?. El actual equipo de gobierno engaña a los ciudadanos diciendo que “la partida para la plaza de armas no se puede destinar a otro fin (no caben los modificados”. ¿Entonces cómo se realiza la retirada de la estatua? No es una actuación prevista. Aquí siempre estamos igual, mientras los gobiernos del PP traen dinero para la restauración del Castillo (gobiernos de Aznar y Rajoy) otros se dedican a revivir polémicas que no solucionan absolutamente nada.
EL PARTIDO POPULAR DE MONZÓN SE NIEGA ROTUNDAMENTE A LA RETIRADA DE LA ESTATUA DEL SAGRADO CORAZÓN, en su día costeada por los ciudadanos de nuestra ciudad a través de la parroquia con la ayuda de Hidro Nitro Española. Queremos un castillo restaurado al 100% y puesto en valor, de hecho cuando hemos gobernado así lo hemos demostrado (invirtiendo en restauración, creando la fiesta de Mont Rodón o innovando con visitas teatralizadas). Pero no queremos polémicas innecesarias y que nada tienen que ver con el mantenimiento de nuestro buque insignia del turismo local. La mayor parte de los que vivimos actualmente en Monzón hemos nacido con la imagen del Sagrado Corazón y aunque no es un elemento original del castillo, como tampoco lo es la Torre del Homenaje o el centro de interpretación, si que es acorde con su historia y pasado.
Perros y gatos Visitas, vacunaciones rabia, leishmaniosis, heptavalentes desparasitación, nutrición... Servicio de guardería Identificación electrónica canina y equina
El Partido Popular dice SI A LA RESTAURACIÓN DEL CASTILLO; SI AL MANTENIMIENTO DEL SAGRADO CORAZÓN, ICONO DE MONZÓN.
SI LES PREGUNTAMOS, ¿QUÉ NOS RESPONDERÍAN? Creo que tanto el sagrado corazón de Jesús como el castillo, nos dirían que están muy tristes y que no quieren que los separen, son muchos años conviviendo juntos con paz, concordia y respeto que es mucho cariño el que se tienen. Desean que los cuiden y curen de sus males y puedan seguir juntos velando y protegiendo a todos los monzoneros, siendo ambos, emblemas y símbolo de Monzón. A quienes pueden hacer realidad ese deseo, de que sigan juntos ¡¡¡Seria maravilloso!!! Carmen Borrué
Marta Montaner Durán
Economista - Asesor Tributario Liquidación herencias EMPRESAS Y PARTICULARES Miguel Servet, 3 - Monzón - Tel. 974 40 00 90
25
l’horóscopo ARIES: En el ámbito laboral, los próximos siete días serán muy agresivos. Un compañero de trabajo pondrá en duda tus conocimientos y tus capacidades. No le respondas, demuéstrale que está equivocado con hechos no con palabras. Guarda silencio y canaliza todas tus energías.
LIBRA: En el ámbito laboral, será una excelente semana para aquellas personas que estén desocupad@s. Un conocido los recomendará para un puesto de trabajo y lograrán reinsertarse en el terreno laboral exitosamente En el terreno amoroso, estarás muy melancólic@.
TAURO: Durante esta semana las personas de este signo estarán muy creativas y tendrán mucha facilidad para expresar sus emociones y sus ideas. Estás muy tens@ y te exiges demasiado, lo cual podría llegar hasta a ocasionarte problemas de salud. Relájate.
ESCORPIO: Tus pensamientos estarán enfocados especialmente en todo lo relacionado con el ámbito económico. Analizarás tus ingresos y harás ajustes para eliminar gastos innecesarios. Se producirá durante esta semana una renovación total en lo referido a tu actividad productiva.
GEMINIS: Tendrás esta semana un exceso de energía que te ayudará a finalizar todas aquellas tareas, en todos los ámbitos, que veías postergando desde hace tiempo. Se producirán algunos inconvenientes relacionados con cuestiones legales o contractuales.
SAGITARIO: Semana mágica durante la cual sentirás que todo llega con facilidad y que no hay nada que no puedas lograr. Te sentirás con muchas ganas de emprender ambiciosos proyectos en todos los ámbitos de tu vida y encontrarás muy pocos obstáculos para lograrlos.
CÁNCER: Será una semana muy importante en todo lo referido a concreciones. Lo que has deseado por tanto tiempo comenzará a hacerse realidad. Tus proyectos, tanto a nivel sentimental como a nivel económico recibirán un impulso planetario muy importante.
CAPRICORNIO: El ámbito familiar será durante toda esta semana la principal preocupación. Tus hijos te darán muchos problemas durante los próximos días y eso te hará replantearte tu papel de padre o madre. Te sentirás desbordad@ por la situación.
LEO: Estarás muy indecis@ y te costará mucho esfuerzo tomar decisiones. Además, te sentirás muy insegur@ y desconfiarás de todo el mundo. Muchas veces nuestra percepción de la realidad no corresponde con lo que las cosas son en realidad.
ACUARIO: Te sentirás embargad@ por un espíritu nuevo y también querrás realizar cambios positivos en tu forma de vida. Por ello, comenzarás a practicar actividades físicas y artísticas que te harán muy bien tanto física como emocionalmente. Será una semana muy propicia para aprender.
VIRGO: Semana de mucha reflexión. Harás un balance de tu vida y como suele ocurrir, te sentirás decepcionad@ porque sentirás que no has realizado todo lo que te habías propuesto. Los astros te aconsejan que no te estanques, debes ser dinámic@ para alcanzar tus objetivos.
PISCIS: Padecerás cambios energéticos muy acentuados, por momentos te sentirás exhaust@ y por momentos te sentirás con un exceso de vitalidad en el cuerpo, que puede provocar que te comportes de forma agresiva con las personas que te rodean.
RIVAS SOLANO PELUQUERÍA
FRIO MONZÓN JESÚS BARRANCO
HORARIOS: De Lunes a Viernes de 9.30 a 13.30 h. y de 15.30 a 19.30 h. Sábado de 9.30 a 13.30 h. MARTES CERRADO pº San Juan Bosco nº 45 Tel. 974 402 233
Aire Acondicionado Calefacción T_ 637 437 666/ 675 286 512
Pda. Alcort Binéfar- Tel. - Tel. y Fax 43 01 77 Pda. Alcorts/n s/n -- 22500 22500 Binéfar y Fax 974 974 430 177 Pda. Alcort s/n - Tel. Tel. y Fax 974 43 01310 77 026 Avda. Pirineos, 65 --22500 22300Binéfar Barbastro y Fax 974
Recogida vehículos desguace Recogida de de vehículos desguace Comprade de vehículos vehículos siniestrados Compra siniestrados Venta de de piezas usadas Venta piezas usadas
T. 677 73 35 07 / 974 40 35 35
Peluquería CARPINTERÍA
Santa Bárbara, 41 Reserva de hora: 974 401 529- 22400 MONZÓN
Tel. 974 415 387 Fax 974 415 417
Avd. Lérida 41- 22400 Monzón
www.mrw.es
ALBAÑILERÍA Y REFORMAS
ALEX JORGE
presupuestos sin compromiso
662 208 323
26
Móvil: 646 48 28 02
SERVICIO CERRAJERÍA 24H
Clara García Solans VENTA y REPARACIÓN de BICICLETAS Repuestos y Accesorios
Avda de la Almunia, 85 MONZÓN Tel.
974 40 23 53
Clases Particulares Curso 2017-2018
* Infantil I Primaria I ESO I Bachilleratos: Tecnológico, Ciencias de la Salud, Social, Artístico,... I Selectividad I Ciclos de Grado Medio y Superior I Pruebas de Accesos I Adultos I Bachilleratos a Distancia I UNED I Universidad: Matemáticas, Física, Ingenierías,... I Oposiciones *Todas las modalidades y asignaturas *Clases individuales y grupos (personalizadas) *Dias laborales y festivos. Avda. Goya 8, 3º (Monzón) Móvil: 605 868 254
27
20 Años
PREMIOS · BECAS · AYUDAS A LA EDICIÓN
sentados drán ser pree 2017 o p s o aj ab tr Los e octubre d hasta el 31 d
www.dphuesca.es/felixdeazara 28