Nยบ 1520 - del 30 de noviembre al 6 de diciembre de 2017
Monzรณn y Cinca Medio
portada
teléfonos
Andada Solidaria
Ayuntamiento .................................. 974 400 700 Asoc. 3ª Edad Jaime I ...................... 974 404 120 Asoc. Familia Alzheimer .................. 974 415 398 Brigada Municipal ............................ 974 417 010 Cáritas ............................................. 974 404 330 Casa Cultura ................................... 974 404 332 Cehimo ............................................ 974 415 555 Centro Salud cita previa .................. 974 402 515 Centro Salud especialidad ............. 974 415 850 Centro Cívico ................................... 974 417 198 Comarca Cinca Medio ..................... 974 415 973 Conservatorio Música ...................... 974 403 811 Correos ............................................ 974 415 367 Correos Información ........................ 902 197 197 Cruz Roja ......................................... 974 402 828 Escuela Oficial Idiomas ................... 974 415 840 Estación de Autobuses ....................974 400 632 Guardia Civil .................................... 974 416 830 Hacienda .......................................... 974 404 411 Hogar Madre Rafols......................... 974 401 685 Hogar Tercera Edad ........................ 974 401 530 Hospital Barbastro .......................... 974 249 000
Juzgado 1ª Instancia .......................974 400 749 Juzgado nº 2 ................................. 974 417 186 La Lira .......................................... 974 416 073 Oficina Turismo .............................. 974 417 774 Pab “Joaquín Saludas” ................. 974 106 001 Pab “Los Olimpicos” ...................... 974 404 894 Parroquía (974 400 628) ................ 974 400 080 Pistas de Atletismo.......................... 974 401 097 Policía local..................................... 974 416 875 Protección Civil............................... 974 417 788 Protectora el Arca........................... 669 702 060 Radio Cinca 100............................. 974 415 414 Radio Monzón................................. 974 403 963 Renfe información........................... 902 320 320 Residencia Riosol ...........................974 400 800 Taxis................................................ 974 416 490 Urgencias ....................................... 974 415 480 Alcoholicos Anónimos.....................627 222 500
Emergencias ............................... 112 Urgencias Guardia Civil ........... 062 la clamor ...................... 974 417 942
José Cuadrado
Avenida de Goya, 6
974 41 51 41
TAXI
y
DE 1 A 8 PLAZAS
608 536 189
974 40 21 88
traslado de fallecidos en el hospital comarcal y servicio permanente
Este sábado a las 11:00 tenemos una cita con la andada organizada por el colectivo de asociaciones “Monzón con la Discapacidad”. En esta ocasión la “II Marcha por la Inclusión” tiene la salida en la avenida de Goya y supone el broche final a una serie de actos organizados durante la semana y que tuvo su preámbulo a principios de mes con las tres sesiones de cine sobre autismo organizadas por la asociación AMO. En la Casa de la Cultura exposición fotográfica “Inolvidables” (75 originales seleccionados entre los 470 que se presentaron al concurso organizado por Afedam) y la del Concurso de Dibujo para escolares de 5º de Primaria, Educación Especial y centros ocupacionales. El miércoles tuvo lugar al charla “Ventajas de contratar a personas con discapacidad. Experiencias” y el viernes una sobre “gestión emocional”. Además de la andada para este fin de semanas hay bastantes propuestas más, todas ellas interesantes. Consulten horarios y lugares en páginas interiores.
4 y 8 plazas - www.taximonzon.com 697 87 81 87
610 642 034
venta y reparación, todas marcas y servicio a domicilio DISTRIBUCIÓN DE GASÓLEOS Tel. 661 662 589 ruben@cepsahuesca.com
SAN JUDAS TADEO Patrono de los difíciles
¡Oh gloriosísimo Apóstol San Judas Tadeo! Siervo fiel y amigo de Jesús, con el nombre del traidor que entregó a nuestro querido Maestro (Repita esta oración durante nueve días, prometiendo publicarla al octavo día, y por imposible que parezca se le concederá.) S.E.
2
639 37 67 17 - 626 48 75 85
Lunes a Viernes: de 8:00 a 15:30 y de 18:30 hasta cierre Sabados:de 10:00 a 15:30 y SERVICIO IO MICIL de 18:30 hasta cierre A DO a parti20r h Domingos y festivos: las e d 18:30 hasta cierre
Avda. Goya, 8 - Tel. 974 40 42 42
SERVICIO 24
TAXIS
ROBERTO FAURE
670999890 670 999 890 servicio de comidas gratuito a domicilio
HORAS
FONTANERÍA MULTISERVICIOS
José M. Torres
Tel.
974 40 01 85
ABIERTO TODA LA SEMANA
REPARACIONES Y MANTENIMIENTO
tel. y fax 974 40 49 98 móvil 654 135 730
www.taximonzon.es
J. Miguel Nevot 1a8 TAXI -plazas
TAXI
- 5 plazas - 1 movilidad reducida
www.taxinevotmonzon.es Tel: 619 667 514
laclamordemonzon@yahoo.es Santa Bárbara 31, MONZÓN - Tel. 974 41 79 42
EDITA: La Zikoleta, s.l.- CIF. B-22301279. DISEÑA: La Zikoleta IMPRIME: Unity, s.a. DEPÓSITO LEGAL: HU-193-1988. TIRADA: 9000/10000 DISTRIBUCIÓN GRATUITA:
Monzón, Binaced, Alcolea de Cinca, Albalate de Cinca, Almunia de San Juan, Pueyo de Santa Cruz, Fonz, Cofita, Pomar de Cinca, Estiche, Santalecina, Alfántega, Selgua, Conchel y Castejón del Puente.
HORARIOS DE OFICINA: Av. de Lérida, 73 - MONZÓN
Tel. 974 417 761
De lunes a viernes de 08:00 a 20:00 ininterrumpidamente. Los martes al mediodía se cierra la edición semanal. Los anuncios por palabras (clamoretas) cierran la edición, el viernes de la semana anterior.
3
agenda ASOCIACIONES// CARITAS MONZÓN El lunes 11 de diciembre a las 18:00 horas en el Salón de Actos de la Casa de la Cultura, conferencia a cargo de JOSE ANTONIO ADELL, bajo el lema: “Tu compromiso mejora el mundo” – Campaña de Navidad de Caritas
AMAS DE CASA, CONDUMIDORES Y USUARIOS "CINCA MEDIO" La Cena de Navidad para el Dia 16 de Diciembre se traslada al Restaurante Piscis. Precio: Socias 22€ y NO Socias 50€. Pasar a apuntarse y pagar por la Oficina en Horario Habitual. Tiempo hasta el 12 de Diciembre. Cena Subvencionada. ASOCIACIÓN DE MUJERES EL CIAR DE SELGUA La asociación organiza la Fiesta de la Matacía que se celebrará en la Granja Escuela Montellano. El dia 6 de diciembre a las 11 horas comienzo de la elaboracion de chorizos, longanizas, tortetas. ¡¡Vamos a divertirnos!! El dia 9 de diciembre sobre las 14:00 ,degustacion de la comida tradicional a base de todos los productos del cerdo elaborados. Al finalizar actuacion del mariachi ROMANO ENRIQUE y seguiremos con la musica de JODOPETACA PRODUCCIONES hasta que el cuerpo nos aguante!! Telefonos para reservar Marité 687337557 o 606528442 . Plazo limite para reservar dia 5 de diciembre
4
GRUPO FILATÉLICO JOAQUÍN COSTA Exposición filatélica Santa Bárbara 2017, del 28 de noviembre al 5 de diciembre en la sala de exposiciones Cerbuna de la Casa de la Cultura de Monzón. De lunes a viernes de 18h a 20h, y sábados y domingos de 19h a 21h.
FERIAS// TREN DE LA CULTURA DE LA FERIA DEL LIBRO La página web de Renfe publicita el Tren de la Cultura que el día 8 viajará de Zaragoza a Monzón con parada en Tardienta, donde recogerá a pasajeros oscenses.
Jueves 30 de noviembre, En la feria expondrán 33 Mercadillo de intercambio editoriales, se presentade sellos de 18h a 20h. rán 80 libros y estarán Lunes 4 de diciembre, presentes (en el escenaMatasellos especial Santa rio o en los estands) 120 Bárbara 2017 dedicado al escritores. En la clausura, mismo motivo que el sello. los Premios FLA-2017 irán Horario de la estafeta de a manos de la escritora correos de 10h a 14h en la montisonense Luz Gabás y La Ronda de Boltaña misma sala. (reconocimiento en el 25 Martes, 5 de diciembre a aniversario). las 20h, clausura y recogida del material de expo- Trenes culturales: el día sición. 8, un tren de 428 plazas viajara de Zaragoza a Monzón con parada en MONZÓN CON LA DIS- Tardienta para recoger a CAPACIDAD los pasajeros de otro que El colectivo de asociacio- saldrá de Huesca (precio nes “Monzón con la Disca- del billete de ida y vuelta: pacidad – 3 de Diciembre” 10 euros -incluye la enha organizado la Semana trada al castillo y al Belén de la Inclusión en tono a la fecha del 3 de diciembre Monumental-), y el día 9, (Día Internacional de las la unidad regional que sale Personas con Discapaci- de Lérida a las 10.25 (con dad). El programa culmina- parada en Binéfar) ofrecerá el 2 de diciembre, sába- rá precios especiales para do, con la II Marcha por la quienes se dirijan a MonInclusión (andada urbana zón. con salida en la avenida de Goya a las 11h). Cuota: 3 euros. Regalo: una mo- TEATRO// chila. EL CICLISTA UTÓPICO Bajo la cobertura del ProMonzón 3 de Diciembre es grama Platea del Ministeun colectivo de asociacio- rio de Cultura, la Concenes que trabajan por y para jalía de Cultura presenta la discapacidad, principal- este viernes en el teatro mente en las Comarcas del Victoria “El ciclista utópiCinca Medio y La Litera. co”, un montaje de EmiLa plataforma se propone lia Yagüe Producciones, como objetivos dar visibi- Feelgood Teatro y Teatro lidad a las personas con Calderón de Valladolid que discapacidad, conseguir su inclusión en todos los ámbi- en su día recibió el Premio tos de la sociedad, fomen- “Fundación Teatro Caldetar la relación y colabora- rón de Valladolid” de Liteción entre las asociaciones ratura Dramática. que forman el colectivo y Entrada anticipada: 10 euros. realizar actividades entorno En taquilla; 12 euros. Menores de 25 años: 8 euros. a la discapacidad.
HORARIO MISAS
Santa María: Diario: 9:15 h y 19:00 h Sábados vigilia: 19:00 h Domingos y festivos: 9:30 h, 12:00 h, y 19:00 h San Juan: Diario: 11:00 h. Festivos: 11:00 h y 19:30 San José: Diario: 18:00 h Sabados vigilia: 19:00 h Domingos y festivos: 8:30 h y 11:00 h. Salesianos: Domingos: 11:30 h Clarisas: Diario: 7:30 h Domingos: 09:00 h Carrasca: Domingo 11:30h Res. Riosol: 10:00h ESPACIO JOVEN 974 417 742 Lunes a Domingo 17,00 a 21,00h. CASTILLO DE MONZÓN Tel. 974 41 77 91 LUDOTECA MUNICIPAL Tels: 637 989 858 LA PINZANA CENTRO DE INTERPRETACION DEL CINCA Tel: 686 192 556 Horarios: SÁBADOS Y DOMINGOS DE 9,30 A 14 HORAS MIÉRCOLES: 10 A 13 HORAS Visitas concertadas para grupos a partir de 12 personas. Precio entrada : 2€ Jubilados, y grupos concertados :1€ INFORMACIÓN Y RESERVAS: Tel: 686192556 pinzana@monzon.es
FUNERARIA TANATORIOS Hnos. Ballarín Delgado
659 03 81 19 974 42 71 08 hnosballarin@telefonica.net Traslados desde residencias y hospitales de Barbastro, Huesca y Zaragoza Servicios concertados con todas las compañías de seguros. Servicios de tanatorios en Binaced, Binéfar, Monzón y Comarca Traslados desde cualquier punto de España
cio rvi Se permanente 24 HORAS
TANATORIOS EN: Binaced, C/ Mayor, 38 – Binéfar, Av. Aragón, 38 - Monzón, c/ Paules, 22 laa clamo de Monz laa clamo
5
6
Implante Dental
390€
Expertos en casos Sin Hueso Máximo nivel Profesional Calidad y garantía Nº RAPS 22/010/16
1ª Visita, Radiografía y Estudio GRATIS
Ortodoncia Invisible Niños y Adultos
1990€
Transparente, Extraíble y Cómodo...
Centro reconocido internacionalmente con certificado Platinum Élite
Financiación sin intereses
Dr. Javier Chela (Implantólogo) MONZÓN 974 56 55 55 · BINÉFAR 974 56 88 88 · BARBASTRO 974 56 49 99 · LLEIDA 973 28 99 99 · VIELHA 973 64 33 33
7
GESTIEM MONZÓN Ana Mª. Aljama Rodríguez
ASESOR FISCAL - CONTABLE - LABORAL
TARIFA PLANA AUTÓNOMOS T. 677 73 35 07 / 974 40 35 35 8
Avda. Tibidavo, 4 - 22400 MONZÓN (Huesca) Tel. 974 401 714 - Móvil 629 096 468 gestionmonzon@gmail.com
9
10
FdeinAño 2017 Menú
Crema de cigalas – mousse txangurro – chips – huevas esturión Canelón XXL de pularda y foie con salsa de trufa negra de Graus Delicias de Rape con piñones tostados al cava Paletilla de Ternasco Lechal con patata panadera
Postre
Cilindro de chocolate blanco con crema Ferrero Rocher
MENÚ:
100 €/ persona
(Consultar Menú Clásico)
Bodega
Vinos Blanco y Tinto, DO. Somontano. Cava Prima Vides Blanc de Blancs, Grupo Codorniu
Complementos y Fin de Fiesta Aguas minerales, Cafés e Infusiones Uvas de la Suerte Bolsa de Cotillón Baile especial Fin de Año con Disco Móvil Barra libre (primeras marcas) Gran Resopón de Madrugada Barra libre (primeras marcas) Gran Resopón de Madrugada
Restaurante Piscis: C/ de Aragón, 1, Monzón, Teléfono: 974 40 00 48
11
PRIMARIA, ESO, BACHILLERATO Y GRADOS, TÉCNICAS DE ESTUDIO, INGLÉS, FRANCÉS, LENGUA, SCIENCE, MATEMÁTICAS, FÍSICA Y QUÍMICA, JUGANDO CON LOS NÚMEROS , TALLERES DE CIENCIA.
c/ Lope de Vega 9 bajos-Monzón / 636 247 840 - info@viajealcentrodelaciencia.com www.viajealcentrodelaciencia.com
12
TINTORERÍA MARTÍN
Limpieza de prendas de piel Alfombras, edredones y mantas Especialistas en limpieza de vestidos de fiesta, de novia y comunión TEL. 974 400 821
13
AURORA & the Betrayers BINEFAR - FESTIVAL ¿Cómo definiríais estilísticamente este nuevo disco? Es difícil definir con una sola "etiqueta" este StayLasCool disco. influencias vanCool, desde rock deenlos Stay iniciado el 70 Estravolto forma hasta el pop másparte actual depasando FarPop ypor delel reciente R&B y el NovoFederalClubDJs, soul de los 60. Teniendo apasionado de la Racuenta la importante dio,en ha cambiado las influencia de la músiondas por sesiones en ca negra en su máxima directo y blogs. Sonide Aurora dosexpresión excitantes, ritmos es frenéticos servidos con una mezcla estilística pasión y adrenalina. cuanto menos curiosa. DJ Si tuviéramos que definirlo con una palabra diríamos que es un disco de pop. DJ
Walrus Beat
WalrusBeat DJ, un apasionado de los sonidos más carnales, rítmicos y peligrosos. Sus sesiones están marcadas por un amplio conocimiento de las raíces del Rhythm and Soul, Funk, Boogaloo.... DJ
Tupe Un Dj en constante evolución y fiel a su estilo propio. Sus sesiones son divertidas, bailables y llenas de pasión por la música, demostrando en todo momento una conexión con su público fuera de lo común. En sus sesiones alterna el rock, pop, indie ...
14
Sábado 02-Dic. 2 21:00 h.
HOLANDA BILBAO ¿Sobre qué hablan las letras? Por lo general son historias personales. Vivencias que todo el mundo LEIF compartir DE LEEUW puede en al- LOS BRAZOS BAND gún momento de su vida. Amor, decepcioVuelvedesamor, a España este De las afueras de Bilinvierno para venganza presentar nes personales, y bao, emerge con una su nuevo trabajo algo de crítica social.recien Es un fuerza inususal este publicado. El disco suedisco con canciones bas- power-trío, como sitocado Rock na fresco, con ygrandes tante profundas alguna hubieran HaRoll sidodesde un paso su además influencias del rock de and de con70. historias muy lante sininfancia. duda. Estamos tierna losellas años El lanzadolorosas. contentos cony su el Nacieron en 2011, miento resultó una sor- muy proyecto musical despresa , aumentando su resultado. como muchísimo un cohete. reprodución en escasos ¿Cómo sentís la evo- pegó Sentimos En 2012 su días hasta las 30.000 lución en vuestro se- cariño porpublicaron el primer primer un sigtripersonas. Con"VUDU" un estilo disco, gundo álbum porálbum, lo que ha retro mezclado con el buto a sus influencias con respecto al primero de rock yy por todas las blues clásico holandés campesino. El nificado "Shadows go Away"? buenas que nos ha que les permitió apareresultado és una ener- cosas a medida cer en Pero festivales, llegar getica percusion, dos traído. a las radios locales, guitarras, estilos baila- que componemos, nos blogs, magazines… bles de blues shuffles, sentimos más segurosy hasta Estados Unidos, grandes y gordos riffs de lo que queremos. El en un breve en el con esencia de los ‘70s primer disco Tour ha serviLeif de Leeuw, es un que visitaron los estapara unos dos de construir Indiana, Illinos, joven y talentoso guita- do pero Michigan sólidos, y Wisconsin rrista holandés , dos ve- cimientos hablandonde presentaron su ces ganador del Sena artísticamente segundo álbumálbum que Young Talent Guitar do, este segundo encandilo critica y Award (2009 y 2013) . ha supuestoaellacomienhacia arriEl y su banda hacen zolesdelempujó asentamiento de ba. En 2015, anuncian accesible la música que nuestras ideas. por momentos es difícil la presentación de su Ahoraálbum. nos sentimos Era la de describir. Influencias tercer más libres y sin quedemael grudesde el Blues Rock, primera vez ataduras lastieninpo estaba en alas Funk, Soul, cantautor siadas das, y de encada menos de y rock sinfónico ,son fluencias uno de una semana se coloalgunos de los ingre- nosotros.
dientes en la banda que les permitieron ganar el prestigioso Dutch Blues Challenge Award a finales de 2014 , y a finales de 2015 los European Blues Award como “Mejor banda 2015”. Estamos ante unos verdaderos talentos del Blues moderno.
caba en el número dos en ventas en Fnac. El Habéis arriesgado más albúm está sonando en disco?las radios eneste todas Bueno, noy nos imnacionales locales, porta demasiado riesapareciendo eneltodos losHacemos magazines, blogs, go. lo que nos revistas y periódicos; gusta sin más. Sin pencada vez en simás rasar demasiado tendrá dios extranjeras y mesentido para la gente o dios de comunicación
MADRID
AURORA AND THE BETRAYERS Acaban de recibir este MADRID mes el prestigioso premio POP-EYE. Con dos discos en el mercado se consagran no. Aunque puede como una sí. deSelas prodecir que más puestas másarriesgado originales que primero, sí que es. e elinsclasificables del panorama nacional También por ese mo-y una hemos de las bandas con tivo disfrutado más proyección intermucho más del proceso. nacional.
¿Tenéis Fieles pensado a sus hacer influenmuchos conciertos cias, las premisas para para presentar este sencomponer fueron cillas: no establecer lisegundo trabajo? mitaciones estilísiticas, Por supuesto. Espesiendo la canción el fin ramos recorrer los lugaprimoridial en si misma. res en lo que ya hemos Su primer sencillo fue estado y visitar muchos un inmejorable preluotros queloaún nospasaría quedio de que dan. Intentaremos llevar después. Una gira de 70 conciertos durante nuestra música allá donmesesescucharla. con más de de18quieran 20.000 disPuedenpersonas seguir nuesfrutantdo de su podetra gira visitándonos en roso directo y varios Facebook & the premios (Aurora le han llevado Betrayers), Twitter (@ a grabar su segundo AuroraBetrayers) o enel albúm y conseguir Pop-Eye. nuestra web (www.auroraandthebetrayers.com). En este momento es la Quedan muchísimas propuesta más exportafechas por confirmar ble hacia el Mundo que para presentar "VUDÚ". hemos tenido en los últlimos años. Su estilo soul parece como si procediera de los profundo del Sur de EEUU y sus temas están llenos de sorpresas e influencias por descubrir.
Para empezar Crema de ceps – patata trufada – mousse de foie Entrante
40€ IVA incluido
Canelón de berenjena – merluza – gambas – jugo de cigalas
Menú
Pescado
Lubina de puerto – shitakes – concassé de tomate&mango aceite de plancton marino
Navidad
25 de diciembre
Carne
Paletilla de ternasco al modo tradicional con patata rota al mortero y pimiento asado o Entrecotte de ternera Black Angus – supl. 5,00€ Momento dulce
Tartita de café con leche – sopa de yogurt y choco blanco sable de almendra PetitFours
Repostería navideña
Menú Infantil
Macarrones a la boloñesa Costillas de cordero lechal con patatas fritas Helado Infantil Aguas y refrescos Bolsita de chucherías
16€ IVA incluido
Bodega y Complementos
Aguas minerales Veri Vinos Viñas del Vero Macabeo Chardonnay, D.O. Somontano Vinos Viñas del Vero Roble, D.O. Somontano Cava Freixenet Vintage Reserva Brut Nature / Cafés e Infusiones
Hotel MásMonzon: Pso San Juan Bosco, 10, Monzón - Teléfono: 974 40 43 22
· Limpiezas Industriales con agua a presión. · Limpiezas de arquetas, alcantarillados, fosas sépticas, depuradoras. · Inspección de tuberías con cámara TV. · Gestión de residuos…
Pol. Paules, Cl. Valle de Añisclo parc. 60 22400 MONZÓN Huesca Tfno: 974402909 - 692981409 - Fax: 974402909 www.servylimp.es
15
1 de diciembre, viernes,22.00h
TEATRO VICTORIA. MONZÓN Anticipada: 10€ / Taquilla: 12€ Menores de 25 años: 8€ Venta de entradas anticipadas: a partir del 22 de noviembre en el Sac (de 7,45 a 14,30 de lunes a viernes) y en la Casa de Cultura (de 15 a 22 hasta el jueves 30 de noviembre). Venta en taquilla una hora antes de la función
16
FUNERARIA - TANATORIO
MON Z ÓN
La familia de
Don José Aloy Galindo
Falleció el día 22 de Noviembre de 2017 a los 87 años. Ante la imposibilidad de poder agradecer personalmente las muestras de cariño, expresa su gratitud a cuantas personas asistieron a su funeral o testimoniaron de cualquier otra forma su condolencia. Monzón 2017
La familia de
Don Robustiano Antúnez Quinta Falleció el día 26 de Noviembre de 2017 a los 81 años.
Ante la imposibilidad de poder agradecer personalmente las muestras de cariño, expresa su gratitud a cuantas personas asistieron a su funeral o testimoniaron de cualquier otra forma su condolencia. Monzón 2017
La familia de
Don Manuel Diarte Diarte Falleció el día 28 de Noviembre de 2017.
Ante la imposibilidad de poder agradecer personalmente las muestras de cariño, expresa su gratitud a cuantas personas asistieron a su funeral o testimoniaron de cualquier otra forma su condolencia. Monzón 2017
No importa en la aseguradora que estés, nosotros nos encargamos de todo SERVICIO 24 h. SERVICIOS CONCERTADOS con todas las compañías aseguradoras SERVICIO DE INCINERACIÓN EN MONZÓN LÁPIDAS - TRASLADOS NACIONALES E INTERNACIONALES Tels:
Camino del Sosa 10, 22400 Monzón (Huesca)
974 415 735 · 616 562 260 · 638 048 562 17
Menú Navidad LUNES, 25 DE DICIEMBRE DE 2017
Plaza Aragón, 1 - Monzón Tf. 974.40.40.10 www.eventosgmf.com restaurantecafeteria@piscismonzon.com
Para Empezar
Crema de mariscos con mousse de Txangurro
Entrante Individual
Menú Infantil
Canelón de pularda y foie con bechamel trufada
Pescado
Macarrones a la boloñesa Costillas de cordero y patatas fritas Helado al gusto Aguas y refrescos Bolsita de chucherías
Bacalao con cardo y gratén de almendras
Carne
Costillar de cordero con jugo de romero&tomillo y patata trufada
16
Momento Dulce
a elegir Crèmebrûlée-yema tostada-crujiente de almendra y pétalos de rosa Cilindro de cacao con mousse de toffee y maracuyá
Petit Fours
Repostería navideña
Bodega y Complementos
Aguas minerales Veri Vinos Bodegas Pirineos, D.O. Somontano (blanco y tinto) Cava Freixenet Vintage Reserva Brut Nature Cafés e Infusiones naturales
18
€
(IVA 10% INCLUIDO)
40
€
(IVA 10% INCLUIDO)
Menús Especiales e Intolerantes
Posibilidad que alguna persona requiera de un menú especial. Otras opciones. Consultar.
Recogida de alimentos durante este fin de semana Este fin de semana se celebra a nivel nacional la “ Gran recogida de alimentos”. En lo que respecta a nuestra ciudad, durante los días 1 y 2 de diciembre encontraras en la mayoría de los supermercados de la ciudad a voluntarios del “Banco de Alimentos” debidamente identificados que recogerán tus aportaciones. Los alimentos preferentes para este años son: legumbres cocidas, conservas vegetales, conservas de pescado, alimentos infantiles, aceite, leche, zumos, higiene personal, limpieza del hogar, galletas, arroz, azúcar, harina, pasta y salsas. El objetivo es conseguir 10.000 kilos de alimentos que se clasificaran en el almacén centras que el banco de alimentos tiene en Huesca capital y de allí repartir a las 30 organizaciones benéficas que operan en nuestra provincia. Además de con alimentos puedes contribuir con tu tiempo. Si deseas ser voluntario ponte en contacto con Ana en el 630.559.003.
WOMEN IN BLACK ACCIÓN. Performance contra la violencia de género Dentro de los actos de la Semana contra la violencia de género el Colectivo Feminista Cinca Medio representó la performance WOMEN IN BLACK, en la que participaron más de 60 mujeres. Los asesinatos a mujeres se han convertido en una clase de rutina con la que convivimos, la repercusión mediática y política es casi nula. Los asesinatos a mujeres no son nombrados como tales, no hay conciencia clara en la sociedad de que la violencia machista acaba con la vida de decenas de mujeres cada año. Women In Black Acción nace por la necesidad de visibilizar y concienciar al mayor número de personas posible. Está creada con el entusiasmo de que cualquier persona o colectivo que así lo desee convoque en sus ciudades con la máxima facilidad. Las mujeres que participan sienten que tienen que pasar a la acción y se exponen de manera pública. Toman las calles acompañadas de otras mujeres y experimentan la dureza del frío suelo, el silencio, la soledad de las víctimas, el mirar a otro lado de la sociedad…
19
Consigue los libros de la
fla en:
Recibibelos en casa* o pasarlos a buscar por LibrerĂa Casasnovas * Si te cobran portes, nos traes la factura a la librerĂa y te abonamos el importe con un vale 20
21
Fin2017 de año
Recepción
Cava de Bienvenida
Menú
MENÚ
90€/ persona
Noche vieja Expres
Royal de Boletus
MENÚ
crumble salado – cremoso de gallina trufada chip de ibérico
30€/ Crema de gambas persona y Langostinos *** Supremas de Merluza en salsa verde con trigueros *** Paletilla de ternasco asada al modo tradicional con patatas panadera *** Tronco Artesano de San Silvestre *** Pan, Bolsita de uvas y Bolsa de Cotillón Vino tinto DO Somontano Cava Brut Nature ***
Falso milhojas langostinos azul – guacamole – atún rojo pan de gambas – huevas de AOVE
Rodaballo con txangurro pilpil de mejillones – berberechos y enoki
Cabrito asado patata especiada – jugo trufado morrones – romero
Postre
Ganache de café con leche mango & pasión – praliné – tierra de cookies
Bodega
Laura Lalanne Chardonnay, DO Somontano Viñas del Vero Crianza, DO Somontano Cava Freixenet Vintage, Reserva Brut Nature Complementos y Fin De Fiesta Agua mineral Veri, Cafés e Infusiones
Baile especial Fin de Año con Disco Móvil Uvas de la Suerte Bolsa de Cotillón Surtido de Licores y Combinados (1ª consumición)
(Los platos del Menú se servirán fríos para garantizar calidad, agilidad y servicio)
BARRA LIBRE
FIN DE FIESTA COTILLÓN PISCIS
€/ persona
€/ persona
20
30
Continua la fiesta con barra libre y resopón en Restaurante Piscis consultar menú celiacos y meú infantil*
Barra Libre (no incluida) Servicio de Guardarropía y Parking
22
Hotel MásMonzon: Pso San Juan Bosco, 10, Monzón - Teléfono: 974 40 43 22
clamoretas
nueva. 30 euros. Tel. 974 417 768 SE VENDEN dos camas articuladas con VARIOS colchón, sin estrenar. Tel. 687 629 563 SE VENDE leña desde VENDO SILLA sal0.08 cts más portes. vaescaleras tramo recto, Tel. 607 568 256 seminueva por 700 euSERVICIO TÉCNICO ros. (Nueva cuesta 3000 Reparación y liberaeuros). Facilito contacto ción de telefonía móvil, con instalador. actualización de gps y Tel. 666 366 342 manos libres, reparación SE VENDE LEÑA para de todas las marcas de hogaril a 0,10€. videoconsolas. Novedad: Tel. 637 407 841 Tratamiento antisalpiSE OFRECE cachorro caduras para tu móvil. Yorshire. Llámanos sin compromiso. Tel. 974 403 233 Tel. 662 307 842 (atendemos whatsapp) VENTA DE LEÑA a domicilio. ALQUILER Tel. 627 455 948 POR CIERRE vendo ALQUILO congeladores verticales HABITACIÓN. de cajones. Tel 640 551 537 Tel. 638 679 956 ALQUILO PISO en PARTICULAR vende lavadoras, neveras, lava- Plaza Mayor. Tel. 630 904 704 vajillas, hornos... SE TRASPASA negoTel. 638 679 956 cio de hostelería en MonPERSIANAS, mosquizón, con o sin personal. teras y toldos. Nuevas Tel. 629 638 233 y reparación. Mantenimiento. Tel. 628 322 545 SE ALQUILA plaza de garaje con trastero en SE ACTUALIZAN Paseo Arboleda nº24. GPS por 10€. Tel. 680 721 781 Tel. 635 295 222 PARCELAS residenciaSE VENDEN "varitas" les Binaced. Alquiler y personalizadas. venta. Tel. 93 697 49 09 Tel. 657 242 324 VENDO IMPRESORA ALQUILER plaza de Cannon MP 252, como parking nº10, en edificio
HNOS BARRANCO S.L. CALEFACCIÓN - GAS - FONTANERÍA - AIRE ACONDICIONADO
MONZÓN Tel. 630 836 916/ 974 404 258
Tel. 606 784 445 TALLERES - OFICINAS EMPRESAS -CASAS - ESCALERAS
os ¡¡Pídaunesto presupm prosin coiso!! SE ENCERAN, SE bARREN y fREgAN pARkiNES CoN mAquiNA m
Mercadona. Tel. 974 400 110 BUSCO VIVIENDA de alquiler para familia española con dos niños. Tel. 659 099 879 SE ALQUILA GARAJE en C/ San Francisco (La Jacilla) Tel. 686 345 820 SE ALQUILA PARKING en c( Ignacio Luzán, 40. Tel. 618 170 476 SE ALQUILA PARKING en c/ Santa Bárbara, 59. Tel. 687 706 943 ALQUILO TRASTERO en c/ Barón de Eroles. Tel. 696 094 705
galado.Tel. 696 812 854 SE VENDE casa en Castejón del Puente para reformar, por 25.000€. Tel. 615 661 566 POR EL PRECIO de un alquiler puedes tener tu propio piso. Tel. 696 812 854 SE VENDE PISO zona el Molino, 3 habitaciones, soleado, garaje y trastero, económico. Tel. 974 403 136 ALMUNIA de San Juan. Casa con terreno, entrada dos calles, vivienda de 116m², almacén de 175m², terreno de 650m², calefacción, aire acondicionado. Tel. 616 971 002/ 659 661 619 VENDO PISO en c/ Baltasar Gracián (junto Vianetto), 122m², 4 VENTA habitaciones, 2 baños, OCASIÓN: piso amue- 2 terrazas, ascensor, parking, vistas al castillo. blado, céntrico. Tel. 630 436 855 Tel. 696 812 854 VENDO VIVIENDA OPORTUNIDAD: en Castejón del Puente, Vendo piso económico. urbanización privada Tel. 696 812 854 OCASIÓN vendo gran- con jardines. Primera calidad, entrada indivija con terreno. dual, amplias terrazas, Tel.696 812 854 aparcamiento, bodega VENDO CASA para y trastero. Oportunidad. reformar y finca rural. Tel. 646 667 231 Tel. 660 704 241 VENDO amplio chalet y 626 617 789 de lujo en zona deportiva VENTA DE CASA de Monzón. Jardines y particular. Reformada. piscina propios. Tel. 620 403 659/ 664 Tel. 646 667 231 716 392 VENDO PISO céntrico, VENDO PISO casi re-
ALBAÑILERÍA Y PINTURA HERESA 13 €/hora. Trabajos finos garantizados.
VENDO PARCELA URBANA
Tel. 637 143 184
C/ Mª Auxiliadora, 19
REFORMAS Y ALBAÑILERÍA EN GENERAL Segundo Efrain Sulca
MONZÓN , de 426m², 280€/m²
Presupuesto sin compromiso
678 745 455
Tel. 654 189 573
LA JACILLA, Tel:
23
cocina, 3 habitaciones, 2 baños, salón, cuarto de estar, ascensor y gas ciudad. Tel. 660 546 956 SE VENDE PISO c/ Blas Sorribas, reformado con calefacción, amueblado, ascensor. Tel. 691 195 228 VENDO PISO en c/ Esera, reformado, con calefacción y amueblado. Tel. 636 625 288 VENDO PISO seminuevo, amueblado, electrodomésticos, 2 habitaciones, exterior, ascensor, aire acondicionado y calefacción. Tel. 642 946 615/ 600 070 806 VENDO PISO céntrico, en perfectas condiciones. Tel. 670 919 944 (tardes) SE VENDEN 10 HA de secano en San esteban, Azanuy. Tel. 606 622 435 SE VENDE PISO en zona Molino, de tres habitaciones, comedor, cocina, baño. Económico. Tel. 606 622 435 VENDO espectacular piso semi nuevo, zona Molino, tres habitaciones, dos baños. Parking opcional. 125.000 euros. Tel. 679 462 723 VENDO PISO en Arboleda, de 50m², 2 habitaciones, calefacción, bonitas vistas, 3ª planta, 23.000 euros. Tel. 679 462 723
TRABAJO ALBAÑILERÍA Y PINTURA Heresa. 13€/hora. Trabajos finos garantizados. Tel. 637 143 184 ALBAÑILERÍA Y PINTURA GENERAL Gotelé, pladur, tejados, terrazas, baños, cocinas, goteras, fontanería. Tu reforma económica. Tel. 610 391 669 610 624 889. FONTANERÍA - REPARACIÓN de calderas y sanitarios. Tel. 660 162 437 BUSCO TRABAJO. Tel. 620 461 198 (Fany) CHICA ESPAÑOLA busca trabajo. Tel. 686 815 296 MUJER ESPAÑOLA busca trabajo. Tel. 636 149 672 BUSCO TRABAJO en Monzón, interna y/o externa o por horas. Tel. 633 079 105 BUSCO TRABAJO de albañil y cualquier trabajo. Con carnet de moto. Tel. 602 172 080 BUSCO TRABAJO. Peonaje, vehículo propio. Económico. Tel. 667 301 254 SEÑORA responsable se ofrece para realizar trabajos domésticos. Tel. 626 491 449 TELEPIZZA PRECI-
DESPACHO DE ASESORÍA en Monzón (Huesca), precisa incorporar
ADMINISTRATIVO/A
para tareas de gestión contable, fiscal y laboral. Se valorará experiencia en alguno de los ámbitos citados. Interesados enviar currículum al Apartado de Correos nº 25 de Monzón (Huesca).
24
SA auxiliar de obrador. Enviar CV a maria. raleon.27@gmail.com TELEPIZZA MONZÓN precisa un auxiliar de tienda a tiempo parcial. Enviar CV a maria. raleon.27@gmail.com SEÑORA BUSCA trabajo en limpieza, cuidado de personas mayores y/o niños, cocinera. Tel. 642 372 155
MOTOR VENDO ARADO Lombarte nº5, volteo hidráulico. Tractor semi nuevo. Tel. 662 413 465 VENDO MINITRACTOR ISEKI, en muy buen estado. Tel. 696 934 728 SE VENDE Renault Kango 1500 DCI, año
2007, económico. Tel. 687 345 388
EDUCACIÓN SE DAN CLASES PARTICULARES de ESO, Primaria y Bachillerato, Matemáticas, Física y Química. Tel: 622 558 884 SE DAN CLASES de repaso, primaria y 1º y 2º de la ESO. Tel. 629 566 144 SE DAN CLASES de guitarra, todos los estilos y niveles. Tel. 652 822 559 (Nacho) natxomargeli@gmail.com
RODI
BUSCA APRENDICES para sus talleres de Binefar y de Monzón.
Interesados entregar CV en cualquiera de nuestras oficinas
SANTA CLARA VIGILIA DE LA INMACULADA Jueves 7 de Diciembre
EUCARISTÍA: 20,00 h Preside el Sr. Obispo
PRÓXIMO CURSO DE
MANIPULADOR DE ALIMENTOS CON CERTIFICACIÓN
SE IMPARTIRÁ A PARTIR DEL MES DE ENERO.
ABIERTO EL PLAZO DE INSCRIPCIONES. INFORMACIÓN E INSCRIPCIONES
ACM Asociación Intersectorial de Empresarios, Comercio y Servicios de Monzón y Cinca Medio. Galicia, 2, 2º piso. - Monzón
25
Marta Montaner Durán
cumpleaños
Economista - Asesor Tributario Liquidación herencias EMPRESAS Y PARTICULARES Miguel Servet, 3 - Monzón - Tel. 974 40 00 90
Felicita
¡¡Felicidades ENZO!! 30/11/2017 - 3 añitos De parte de tu hermano.
ORTODONCIA INVISIBLE
a los que más quieres
La clara alternativa a los Brackets
al alcance de todos
la clamor
Tel. 974 41 79 42
C/ Calvario, 10 bajos MONZÓN - Tel. 974 401 754
Buenos libros para regalar en...
pRODUCCIONES Y EVENTOS
MONZÓN
PRESENTA
BINÉFAR
RECINTO FERIAL
SÁBADO 2 DE DICIEMBRE 2017
CALIDAD CONTRASTADA
22:00 HORAS
AURORA AND THE BETRAYERS MADRID
LOS BRAZOS BILBAO
LEIF DE LEEUW BAND dj’s
HOLANDA
staycool & walrusbeat dj tupe
SERVICIO DE GUARDARROPIA Y COMIDA
LOCAL CLIMATIZADO
ANTICIPADA 14 € TAQUILLA 18 € VENTA ANTICIPADA
RECOMENDADO POR
BINÉFAR L’Arcada Novocento Di Marco BARBASTRO La Viuda de Vargas MONZÓN Escuela de Calor 4Esquinas La Aurora LLEIDA Cosmic Records Store La Casa de la Bomba HUESCA El Veintiuno Cocodisk
la clamor
26
Tramitación de proyectos Obra nueva y Reforma integral de viviendas (Todos los gremios) Estudio y colocación de ascensores en comunidades y particulares Presupuesto sin compromiso Tramitamos subvenciones de la DGA
C/ Pantano de Barasona, 2-bajos MONZÓN
Tel. 661 62 90 97 DAVID - 647 66 29 06 JESÚS
c/ Mayor, 7 - Tel. 974 400 438 jedacon@hotmail.com
FARMACIAS GUARDIA
30 01 02 03 04 05 06
30 01 02 03 04 05 06
J. MIGUEL NEVOT 619667514 CUADRADO-BORREL 639376717 CUADRADO-BORREL 639376717 ROBERTO FAURE 670999890 CUADRADO-BORREL 639376717 BENIGNO POZO 630102682 JOSE E. CUADRADO 608536189
www.cofhuesca.com (Consulte la farmacia de guardia en cualquier pueblo de la provincia)
NOVIEMBRE - DICIEMBRE
CORDOVA, San Francisco, 10 LAGUNA, Miguel Servet 1 LAGUNA, Miguel Servet 1 LAGUNA, Miguel Servet 1 FARRE, Joaquin Pano 17 SASOT, Pueyo 21 CORDOVA, San Francisco, 10
NICOLAS FORTUÑO CENTRO DE PODOLOGÍA PLANTILLAS PERSONALIZADAS
La guardia comienza a las 9 de la mañana del día correspondiente a la farmacia que tiene el servicio y finaliza a las 9 del día siguiente.
clínica dental
Dr. A. López Bonilla
GINECOLOGÍA
MONZÓN BARBASTRO
TODAS LAS ESPECIALIDADES Pásate a vernos
Cita previa:
Paseo San Juan Bosco 35 Bajos - Monzón
Dra Mª E. Cucalón Irache
CLINICA DENTAL
OFTALMÓLOGO
Martes y jueves de 8:30 a 12:30 PRIVADOS Y COMPAÑÍAS: ADESLAS, DKV, FIATC Pasaje Loarre, 1 - 1º Izquierda - Tel. 974 403 565
Nº R.A.P.S. 22/007/03
C/ Cervantes, 12 - MONZÓN Tel. 974 40 40 57
C/ Calvario 10 , 3º 974 41 65 56 C/ Del Sol 1, 2º 974 31 35 53
DR. YUSTE
974 99 60 36
Avanzamos en odontología Pensando en tu salud
VPMS 22/017/2001
NOVIEMBRE - DICIEMBRE
Nº RAPS: 22/001/08
TAXIS DE SERVICIO
V.P.M.S. / 22 /020/05
NUTRICIONISTA Patricia Penella Solans
Dietas personalizadas ESTYBEL Centro Médico Estético
Santa Bárbara, 30 bajos - MONZON - 974 40 07 68 - 687 491 252
Tratamiento y prevención de problemas del pie. Estudio de la marcha y de la huella plantar. PODOLOGO
PODÓLOGO
Plantillas personalizadas Tratamiento a domicilio
Quintín y MªAngeles Avda.C/Cortes de 10 3local 4 Calvario, nº 1, local 25 Aragón, Aniversario (En rotonda junto a Centrosindeparar... Salud) Currando 22400 MONZÓN
22400 MONZÓN (Huesca)
V.P.M.S. 22/015/08
CITA PREVIA CITA PREVIA Tel. 974 4165 70 974 416 570
Desarrollo humano y calidad de vida. Anabel Fernández Carrey
Marta Sariñena Salamero
Psicóloga (A-947)
Psicóloga (A-2062)
Tel. 689 724 703
Tlf. 607817526 m.sarinena@gmail.com
Marta Hernández Garcés TERAPEUTA OCUPACIONAL - V.P.S.Col.nº 179
Recuperación de mano y muñeca
(Miembro de la Asociación Española de Terapeutas de Mano, AETEMA) Traumatismos, Artrítis, Ictus, Artrosis y Daños Cerebrales
MONZÓN. Cita previa: 629 752 663
27
l’horóscopo
RIVAS SOLANO
ARIES: Estás atravesando un momento económico muy prometedor. Será una semana muy poco pacífica. Tendrás muchas peleas, sobre todo con tus hijos o progenitores. Pero tu buen estado anímico te permitirá tener la paciencia suficiente como para entablar con ellos un diálogo fructífero.
Será una semana ideal LIBRA: para que las personas de Libra perdonen cualquier resentimiento por hechos pasados. Los próximos días serán muy propicios para las reconciliaciones con familiares o amigos cercanos. En el ámbito laboral, será una semana agitadísima.
TAURO: Esta semana comenzará un ciclo en donde tu curiosidad estará exacerbada. Sentirás una fuerte necesidad de aprender cosas nuevas y de experimentar con lo desconocido. Asistirás a cursos que abarcan actividades tanto intelectuales como físicas y espirituales.
ESCORPIO: Durante esta semana la gente de Escorpio tomará conciencia de que su mal genio le está causando problemas con sus relaciones en todos los ámbitos. Por ese motivo, te propondrás moderar tu temperamento y gracias a tu esfuerzo lograrás en poco tiempo excelentes resultados.
GEMINIS: Podrás hacer realidad sus proyectos más ansiados. Durante los próximos días surgirá la posibilidad de que puedas concretar un emprendimiento comercial. En el ámbito laboral será una semana muy estresante. Habrá bastante trabajo y tendrás que tolerar mucha tensión.
SAGITARIO: Será una semana muy tormentosa a nivel familiar, sobre todo para aquellos que tienen hijos porque tendrán fuertes discusiones con ellos durante los próximos días. En el ámbito económico, será una semana en la que Sagitario recuperará la esperanza.
CÁNCER: Debes aprender a confiar en tus instintos debido a que has vivido diferentes experiencias muy intensas a nivel espiritual, las cuales han provocado que se amplíe tu nivel de consciencia. En el ámbito laboral, recibirás agradables sorpresas esta semana.
CAPRICORNIO: Tendrá exacerbada tu sensibilidad, intuición y tu capacidad de empatía. Gracias a ello podrás darte cuenta de que una persona, cercana a ti, ya sea del ámbito laboral, familiar o de tu círculo de amistades, tiene serios problemas y necesita ayuda.
LEO: Será el momento ideal para que puedas analizar tus miedos más íntimos para poder encontrar una forma de superarlos. No dejes que tus prejuicios interfieran en tu camino, si sientes que no puedes hacerlo solo busca la ayuda de un profesional.
ACUARIO: Te sientes muy agotado y sin energía para realizar ninguna de tus actividades. Ese cansancio está originado en problemas fisiológicos, realiza una consulta con tu médico lo antes posible para que puedas recuperar la vitalidad y la energía.
SE VENDE BORDA
VIRGO: Será una semana propicia para que las personas de Virgo solucionen los problemas familiares. En el ámbito económico, será una semana alentadora. Iniciará un ciclo en donde los temas económicos y de dinero estarán mucho mejor auspiciados de lo que estaban.
PISCIS: Tendrás durante todo la semana un excelente nivel de energía, mediante la cual podrás realizar todo lo que te propongas en todos los ámbitos. En esfera laboral, las personas de Piscis tendrán una excelente semana, no tanto a nivel sentimental.
Inmejorables vistas.
PELUQUERÍA
FRIO MONZÓN JESÚS BARRANCO
HORARIOS: De Lunes a Viernes de 9.30 a 13.30 h. y de 15.30 a 19.30 h. Sábado de 9.30 a 13.30 h. MARTES CERRADO pº San Juan Bosco nº 45 Tel. 974 402 233
Aire Acondicionado Calefacción T_ 637 437 666/ 675 286 512
clamoretas a
0´18 €/palabra REPARACIÓN
TV - TDT - VIDEO / SERVICIO TÉCNICO Tel. 974 40 27 96 / 699 06 14 72 joseluisperona@hotmail.es - 22400 MONZÓN
TU MEJOR CUMPLEAÑOS
en Eresué (Benasque).
Tel. 645 424 409
Avda. Pueyo, 110 bajos Tel. 616 145 420 974 415 255
CLÍNICA DENTAL Dr. José R. Herrero Fuertes Col. nº. 22000729
CITA PREVIA: 660 630 487 Avda. del Pilar nº 4, 1º - MONZÓN
CARPINTERÍA Móvil: 646 48 28 02
SERVICIO CERRAJERÍA 24H
Clara García Solans Clases Particulares Curso 2017-2018
* Infantil I Primaria I ESO I Bachilleratos: Tecnológico, Ciencias de la Salud, Social, Artístico,... I Selectividad I Ciclos de Grado Medio y Superior I Pruebas de Accesos I Adultos I Bachilleratos a Distancia I UNED I Universidad: Matemáticas, Física, Ingenierías,... I Oposiciones *Todas las modalidades y asignaturas *Clases individuales y grupos (personalizadas) *Dias laborales y festivos. Avda. Goya 8, 3º (Monzón) Móvil: 605 868 254
28
166 -
NUTRIA
Lutra lutra Linnaeus
La Nutria es el mamífero con una mejor adaptación a su vida semiacuática. Su pelaje es muy denso, compacto y con una espesa borra bajo él, que le proporciona una total S U SesUpardo R Ren las partes S supeimpermeabilidad. Su coloración riores y gris sucio en las interiores, casi blanco en la garganta.
SUSURROS 164
Monzón aEspecie 29-10-17semiacuática, ocupa
ríos y zonas acuáticas sin canalizar, con ciertaS tranquilidad, unaR abundante yS bien conUSSU US RR S U R servada vegetación, refugios y abundancia de peces. El tramo SUSURROS 164 del164 río Cinca en la comarca ha ido cumpliendo en mayor o SUSURROS Monzónmenor a 29-10-17 medida todosSesos U Srequisitos U R Rque, sumados S a una Monzón a 29-10-17 progresiva mejora en la calidad del agua, (SALVO VERTIDOS CONTAMINANTES INCONTROLADOS), han podido ser SUSURROS 164 causas del aumento significativo de su población. Monzón las a 29-10-17 Se distribuye por casi toda la península, faltando o escaseando en la costa mediterránea. En el Cinca y sus afluentes sus poblaciones eran reducidas hasta hace pocas décadas. En GAVIOTA REIDORA la actualidad, en base a observaciones, rastros y captura de LARUS RIDIBUNDUS ejemplares atropellados,parece haber aumentado,resultando una especie frecuenteGAVIOTA en todoREIDORA el Cinca. LARUS RIDIBUNDUS
La alimentación de la Nutria
Gaviota de tamaño medio (35-39 cm) fácilmente distinguible en verano por la caperuza marrón se basa casi exclusivamente en oscura en apariencia negra de la que en invierno únicamente se conserva una pequeña mancha GAVIOTA REIDORA peces, aunque elesrío Cinca, oscura ojo. (35-39 Elen pico color rojo con la punta oscurapor y las patas rojas más amarillentas Gaviota de detrás tamañodel medio cm)de fácilmente distinguible en verano la caperuza marrón LARUS RIDIBUNDUS con abundancia local de Canen los oscura en jóvenes. apariencia negra de la que en invierno únicamente se conserva una pequeña mancha
GAVIOTA grejodel americano, sobretodo oscura detrás ojo. El pico es de color rojo con la puntaREIDORA oscura y las patas rojas más amarillentas LARUS RIDIBUNDUS en dulces su tramo bajo,embalses, éste ocupa en Lagunas los jóvenes. y salobres, ríos, cultivos de regadío y arrozales.
un lugar prioritario en su dieta.
Lagunas dulces y salobres, ríos,cm) cultivos regadíoibérico y arrozales. Anfibios, reptiles, insectos, etc. Gaviota de tamaño medio (35-39 fácilmente distinguible en del verano la caperuza marrón En Aragón nidifica enembalses, lagunas salobres delde sistema y del valle Ebro,por también en algunas Laapariencia completan. lagunas dulces y balsas de de riego del Bajo Cinca. Repartida por toda se la península ibérica. oscura en negra la que en invierno únicamente conserva una pequeña mancha En Aragón nidifica en medio lagunas salobres del sistema ibérico distinguible y del valle del Ebro, tambiénpor en algunas Gaviota de tamaño (35-39 cm) fácilmente en verano la caperuza marrón oscura detrás ojo.deElriego picodel es de Cinca. color Repartida rojo conpor la toda punta oscura yibérica. las patas rojas más amarillentas lagunas dulcesdel y balsas la península La Nutria es de unalaBajo de oscura en apariencia negra quelasenesinvierno únicamente se conserva una pequeña mancha en los jóvenes. pecies como oscura detrás delutilizadas ojo. El pico es debioindicacolor rojo con la punta oscura y las patas rojas más amarillentas dor (la alteración de cualquiera en los jóvenes. Lagunas dulces embalses, ríos, cultivos de regadío y arrozales. de losy salobres, parámetros ecológicos
pinzanacinca@gmail.com que necesita se reflejan en una Lagunas dulces y salobres, embalses, ríos, cultivos de regadío y arrozales. pinzanacinca@gmail.com En Aragóndisminución nidifica en lagunas salobres del sistema ibérico y del valle del Ebro, también en algunas de sus poblaciones o su desaparición). lagunas dulces y balsas de riego del Bajo toda del la península ibérica. En Aragón nidifica en lagunas salobres del Cinca. sistemaRepartida ibérico y por del valle Ebro, también en algunas http://pinzana-monzon.blogspot.com.es/
http://pinzana-monzon.blogspot.com.es/ lagunas dulces y balsas de riego del Bajo Cinca. Repartida por toda la península ibérica.
pinzanacinca@gmail.com
pinzanacinca@gmail.com pinzanacinca@gmail.com http://pinzana-monzon.blogspot.com.es/ http://pinzana-monzon.blogspot.com.es/ http://pinzana-monzon.blogspot.com.es/
L´ASTRONOMÍA Un meteoro no es ni más ni menos que la denominación en términos astronómicos de las bien conocidas estrellas fugaces. Las estrellas fugaces son pequeñas partículas de cometas y asteroides que han estado vagando por el espacio hasta que la Tierra se encuentra en su camino y caen a la atmósfera. Por fricción, estas partículas se desintegran, produciendo el rastro luminoso que identificamos como meteoro o estrella fugaz. Cuando los meteoros son muy brillantes, se denominan bólidos, los cuales deben tener algunos gramos de peso. Efemérides.Domingo, día 3: Luna Llena. Lunes, día 4: Luna en el perigeo, a 357.490 Km. de la Tierra.
29
dichos
Julio Pérez
ESTAR A DOS VELAS
Se comenta acerca de esta expresión: "Como en las iglesias, después de terminadas las funciones religiosas, se apagaban todas las luces menos 2 que quedaban delante del sagrario, y como éstas alumbran poco para el espacio tan grande de aquéllas (las iglesias), puede decirse que quedan tristes y medrosas y, por lo tanto, se compara con el ánimo del individuo que no tiene dinero". Otro origen del dicho, lo sitúan en las timbas y partidas de naipes antiguas, donde el banquero solía colocarse entre un par de velas. En este supuesto, dejar al banquero a dos velas o quedarse a dos velas equivaldría a dejarle sin un céntimo.
480 pags. - 21,90 €
30
El secreto más importante de la humanidad está a punto de ser revelado. David Salas, un prometedor lingüista del Trinity Collage de Dublín, se encuentra, después de aterrizar en Madrid para pasar sus vacaciones, con Victoria Goodman, una vieja amiga de sus abuelos y con su joven ayudante, una misteriosa historiadora del arte. Ese hecho trastocará sus planes y lo empujará a una sorprendente carrera por averiguar qué ha sucedido con una de los alumnos de la escuela de literatura...
! A T N E V A L ¡YA A Navidad Lotería de
Nº 1500
31
PROMOCIÓN EN TODAS LAS ZONAS
D
E
P
I
L
A
C
I
Ó
N
Oferta válida hasta el 31.1.18
SHR DIODO E-LIGHT E-LIGHT PLUS
129,
ZONA MINI (Labio, mentón,
euros sesión
Con bono 4x3
linea alba...)
ZONA PEQUEÑA (Ingles, axilas...) ZONA MEDIANA (Medias piernas, brazos...)
4 X3
Comprando 3 sesiones, la 4ª de
REGALO
159
PIERNAS + INGLES + AXILAS
00 euros sesión
1914,
euros sesión
Con bono 4x3
25 euros sesión
35
euros sesión
83
euros sesión
Con bono 4x3
Con bono 4x3
, 26 25 , 62 25
euros sesión
euros sesión
75
euros PECHO sesión + ABDOMEN , sesión Con bono 56 25 euros 4x3 + AXILAS
249
euros CUERPO euros CUERPO sesión sesión ENTERO ENTERO , , bono bono MUJER Con HOMBRE Con 119 25 186 75 4x3 4x3 euros sesión
euros sesión
75
euros ESPALDA sesión + ZONA LUMBAR , bono +HOMBROS Con 56 25 4x3 euros sesión
LA DEPILACIÓN
QUE ESTABAS ESPERANDO
Tel. 32973 268 270 · Móvil 644 967 268
-
Innova Lleida - C/ Bisbe Irurita, 21 · 25006 Lleida (Junto a Unipreus)