Nยบ 1525 - del 4 al 10 de enero de 2018
Monzรณn y Cinca Medio
portada
teléfonos
Los Reyes
Ayuntamiento .................................. 974 400 700 Asoc. 3ª Edad Jaime I ...................... 974 404 120 Asoc. Familia Alzheimer .................. 974 415 398 Brigada Municipal ............................ 974 417 010 Cáritas ............................................. 974 404 330 Casa Cultura ................................... 974 404 332 Cehimo ............................................ 974 415 555 Centro Salud cita previa .................. 974 402 515 Centro Salud especialidad ............. 974 415 850 Centro Cívico ................................... 974 417 198 Comarca Cinca Medio ..................... 974 415 973 Conservatorio Música ...................... 974 403 811 Correos ............................................ 974 415 367 Correos Información ........................ 902 197 197 Cruz Roja ......................................... 974 402 828 Escuela Oficial Idiomas ................... 974 415 840 Estación de Autobuses ....................974 400 632 Guardia Civil .................................... 974 416 830 Hacienda .......................................... 974 404 411 Hogar Madre Rafols......................... 974 401 685 Hogar Tercera Edad ........................ 974 401 530 Hospital Barbastro .......................... 974 249 000
Juzgado 1ª Instancia .......................974 400 749 Juzgado nº 2 ................................. 974 417 186 La Lira .......................................... 974 416 073 Oficina Turismo .............................. 974 417 774 Pab “Joaquín Saludas” ................. 974 106 001 Pab “Los Olimpicos” ...................... 974 404 894 Parroquía (974 400 628) ................ 974 400 080 Pistas de Atletismo.......................... 974 401 097 Policía local..................................... 974 416 875 Protección Civil............................... 974 417 788 Protectora el Arca........................... 669 702 060 Radio Cinca 100............................. 974 415 414 Radio Monzón................................. 974 403 963 Renfe información........................... 902 320 320 Residencia Riosol ...........................974 400 800 Taxis................................................ 974 416 490 Urgencias ....................................... 974 415 480 Alcoholicos Anónimos.....................627 222 500
Emergencias ............................... 112 Urgencias Guardia Civil ........... 062 la clamor ...................... 974 417 942
José Cuadrado
Avenida de Goya, 6
974 41 51 41
TAXI
y
DE 1 A 8 PLAZAS
608 536 189
974 40 21 88
traslado de fallecidos en el hospital comarcal y servicio permanente
Que tendrá la palabra Reyes que a muchos les produce urticaria. Ni les gustan los de verdad, los de la monarquía constitucional, ni los de mentira, los imaginarios que vienen de oriente. Por suerte estos últimos tienen grandes aliados que les ayudan en los momentos difíciles y les afianzan su permanencia en el tiempo. Quien mejor aliados que imaginación de los niños para hacer realidad todas esas cabalgatas de Reyes que llegan cargadas de ilusiones y sorpresas. Como en el AVE no dejan facturar a los camellos, sus Majestades llegarán a Monzón en un modesto tren regional que todavía subsiste gracias a los estudiantes que van todas las semanas a la capital. Y como todavía estamos a tiempo de escribir la carta, desde la clamor le vamos a pedir a sus majestades que el AVE pasa por nuestra ciudad y que dejen facturar a los camellos, no sea que un año de estos lleguen con restraso.
4 y 8 plazas - www.taximonzon.com
639 37 67 17 - 626 48 75 85
610 642 034
venta y reparación, todas marcas y servicio a domicilio DISTRIBUCIÓN DE GASÓLEOS Tel. 661 662 589 ruben@cepsahuesca.com
CHICA
PARTICULAR
TODOS LOS SERVICIOS en Monzón Tel: 631 310 482
2
Lunes a Viernes: de 8:00 a 15:30 y de 18:30 hasta cierre Sabados:de 10:00 a 15:30 y SERVICIO IO MICIL de 18:30 hasta cierre A DO a parti20r h Domingos y festivos: las e d 18:30 hasta cierre
Avda. Goya, 8 - Tel. 974 40 42 42
SERVICIO 24
TAXIS
ROBERTO FAURE
670999890 670 999 890 servicio de comidas gratuito a domicilio
HORAS
FONTANERÍA MULTISERVICIOS
José M. Torres
Tel.
974 40 01 85
ABIERTO TODA LA SEMANA
REPARACIONES Y MANTENIMIENTO
tel. y fax 974 40 49 98 móvil 654 135 730
Av. de Lérida, 73 - MONZÓN
Tel. 974 417 761
www.taximonzon.es
J. Miguel Nevot 1a8 TAXI -plazas
TAXI
- 5 plazas - 1 movilidad reducida
www.taxinevotmonzon.es Tel: 619 667 514
laclamordemonzon@yahoo.es Santa Bárbara 31, MONZÓN - Tel. 974 41 79 42
EDITA: Unity, s.a. - CIF. A-43127000. DISEÑA: V31 Servicios Gráficos IMPRIME: Unity, s.a. DEPÓSITO LEGAL: HU-193-1988. TIRADA: 8500/10000 DISTRIBUCIÓN GRATUITA: Monzón, Binaced, Alcolea
de Cinca, Albalate de Cinca, Almunia de San Juan, Pueyo de Santa Cruz, Fonz, Cofita, Pomar de Cinca, Estiche, Santalecina, Alfántega, Selgua, Conchel y Castejón del Puente. HORARIOS DE OFICINA: De lunes a viernes de 08:00 a 20:00 ininterrumpidamente. Los martes al mediodía se cierra la edición semanal. Los anuncios por palabras (clamoretas) cierran la edición, el viernes de la semana anterior.
3
agenda SERVICIOS NAVIDEÑOS// LUDOTECA MUNICIPAL Días 26, 27, 28 y 29 de diciembre y 2, 3 y 4 de enero. Servicio habitual de mañana y tarde para niños de uno a tres años en las instalaciones de la Ludodeta (calle río Huerva). Los niños de más de tres años: por las tardes, de 17.00 a 20.00 h., atención en Chiquicinca (Nave de la Azucarera). La Ludoteca se hará carga de los niños previamente inscritos.
LLEGADA A MONZÓN DE LOS REYES MAGOS 5 de enero 18.45 h. Preparativos para la recepción en la plaza de la Estación. 19.00 h.Llegada de Melchor, Gaspar y Baltasar. Cabalgata por los paseos Barón de Eroles y Juan de Lanuza. Mensaje a los niños en la plaza Mayor. Reparto de juguetes en el Auditorio San Francisco a los niños cuyos padres lo hayan solicitado por la mañana. MUSICA// CONCIERTO DE AÑO NUEVO. Domingo 7 de enero de
2018 a las 19:00 h. en el Salón de Actos del Ayuntamiento de la Almunia de San Juan. Orquesta de Pulso y Púa de la Escuela Municipal de Folklore de Monzón, dirigida por Miguel Ángel Gervás. TEATRO// DC SPAIN ART Si te gusta el mundo del arte, éste es tu grupo: DC SPAIN ART. Súmate, te esperamos, disfrutarás. Tel. 675 130 411 / 697 286 588 CINE// CARTELERA DEL CINE VICTORIA MONZÓN SALA A - Jueves (18:00, 20:15) JUMANJI: BIENVENIDOS A LA JUNGLA (12) -Sábado (17:15, 19:30, 22:15) JUMANJI: BIENVENIDOS A LA JUNGLA (12) - Domingo (17:15, 19:30) JUMANJI: BIENVENIDOS A LA JUNGLA (12) - Lunes (19:15, 22:00) Precio 4,80 € JUMANJI: BIENVENIDOS A LA JUNGLA (12) SALA B - Jueves (18:15) Precio 4,80 € SE ARMÓ EL BELÉN (Apta Infantil) - Jueves (20:00) EL GRAN SHOWMAN (Apta) - Sábado (17:30) SE ARMÓ EL BELÉN (Apta Infantil) - Sábado (19:15, 22:15) EL GRAN SHOWMAN
CENTRO
DE RECONOCIMIENTOS
(Conducir-Armas) Horario Martes y jueves: 08:00 a 12:30 h 2º Sábado de cada mes 09:00 a 12:00 h.
Pasaje Loarre, 1 - 1º Izquierda - Tel. 974 403 565
4
(Apta) - Domingo (17:30) SE ARMÓ EL BELÉN (Apta Infantil) - Domingo (19:15) EL GRAN SHOWMAN (Apta) - Lunes (19:15) Precio 4,80 € EL GRAN SHOWMAN (Apta) - Lunes (22:00) Precio 4,80 € EL GRAN SHOWMAN (Apta) CURSOS// EL RINCÓN DE MAMALU. c/ Juan de la Nuza,8 Monzón.Tel. 625 322 113 - Baño de Gong. Domingo 7 de enero a las 19:00 h. impartido por Mª Pilar Meler. Reserva tu plaza. - Mindfulness. Sábado 13 de enero. mismo taller dos horarios, uno de 10:00 h. a 14:00 h. y otro de 16:00 h. a 20:00 h. Impartido por José Abizanda. Reserva tu plaza.
HORARIO MISAS Santa María: Diario: 9:15 h y 19:00 h Sábados vigilia: 19:00 h Domingos y festivos: 9:30 h, 12:00 h, y 19:00 h San Juan: Diario: 11:00 h. Festivos: 11:00 h y 19:30 San José: Diario: 18:00 h Sabados vigilia: 19:00 h Domingos y festivos: 8:30 h y 11:00 h. Salesianos: Domingos: 11:30 h Clarisas: Diario: 7:30 h Domingos: 09:00 h Carrasca: Domingo 11:30h Res. Riosol: 10:00h ESPACIO JOVEN 974 417 742 Lunes a Domingo 17,00 a 21,00h. CASTILLO Tel. 974 41 77 91 LUDOTECA Tels: 637 989 858 LA PINZANA Tel: 686 192 556
FUNERARIA TANATORIOS Hnos. Ballarín Delgado
659 03 81 19 974 42 71 08 hnosballarin@telefonica.net Traslados desde residencias y hospitales de Barbastro, Huesca y Zaragoza Servicios concertados con todas las compañías de seguros. Servicios de tanatorios en Binaced, Binéfar, Monzón y Comarca Traslados desde cualquier punto de España
cio rvi Se permanente 24 HORAS
TANATORIOS EN: Binaced, C/ Mayor, 38 – Binéfar, Av. Aragón, 38 - Monzón, c/ Paules, 22 laa clamo de Monz laa clamo
5
6
Menú Reyes
Aperitivos Entrantes
Crema de ceps, mousse de foie y chips vegetales a elegir
Rulo de queso de cabra tostado,
frutos secos, brotes frescos y emulsión de frambuesa
Lasaña de salmón y huevas de esturión al gratén Canelón de berenjena con merluza, gambas y jugo de cigalas Cremoso de arroz carneroli del Cinca, setas y parmesano
Segundo
a elegir
Entrecot de ternera al gusto,
25
€
(10% IVA incluido)
Plaza Aragón nº 1 Monzón (Huesca) 974 400 048 974 404 010
Bodega
Bodega D.O. Somontano Aguas minerales Veri Café Fazenda Ipanema e infusiones naturales
puré de boniato y cebolletas glaseadas al vinagre de módena
Costillar de cordero, patata trufada y jugo de romero Rape al pil-pil, de trigueros y mejillones Lomo de merluza con verduras al wok y pimentón de la Vera
Postres
a elegir
Pinchos de cake pops de Oreo y bananas con chocolate Roscón de Reyes de crema y nata Royal de Baileys y café
Sociedades Mercantiles Cooperativas Autónomos Liquidaciones de Herencias
GESTIÓN INTEGRAL DE EMPRESAS
Solicite Estudio Económico y Presupuestos sin compromiso
Fiscal - Laboral - Contable
Feliz Año 2018
Contacte con nosotros: Avda. Lérida, 5 Principal B, Monzón Telf,: 974 41 52 47 Email: casamayor@economistas.org 7
¡por un
Inmejorable 2018!
Clara García Solans Clases Particulares
Avda. Goya 8, 3º (Monzón) Móvil: 605 868 254
8
T. 677 73 35 07 / 974 40 35 35
9
Avda. Lérida, nº 14 22400 MONZÓN Tel. 657
259 545
TARIFA PLANA AUTONOMOS Avda. Tibidavo, 4 22400 MONZÓN (Huesca) Tel. 974 401 714 Móvil 629 096 468
gestionmonzon@gmail.com
10
N U E V A
A P E R T U R A
GASTROSAM V I E R N E S
5
D E
E N E R O
2 0 1 8
COCINA DE AUTOR
CON PRODUCTOS DE PRIMERA CALIDAD
Uno de los mejores momentos... RACIONES, TAPAS Y PINCHOS... PARA QUE TODOS LOS DÍAS TENGAN MAGIA RESERVA TU MESA: Hotel MásMonzon: Pso San Juan Bosco, 10, Monzón - Teléfono: 974 40 43 22 HORARIO: DE 20:00 H. A 23:00 H. APROX DE LUNES A DOMINGO
11
TINTORERÍA MARTÍN
Limpieza de prendas de piel Alfombras, edredones y mantas Especialistas en limpieza de vestidos de fiesta, de novia y comunión TEL. 974 400 821
12
Menú
Reyes
Enpezamos
Cappuccino de puerros, cebolla, aire de trufa y oreo de olivas negras - txangurro.
Entrante
Ensalada de invierno: patata agria, ahumados, escarola frissé con vinagreta de ajos fritos y granada.
Continuamos Alcachofas, parmentier de queso, huevo poché,
Pso San Juan Bosco, 10 - Monzón Teléfono: 974 40 43 22
jugo de cordero y viruas de foie.
Segundo
a elegir Entrecotte, de Binéfar con su guarnición a la parrilla Picantones a la toledana con glaseado de manzanilla, borrajas tempurizadas y cremoso de zanahoria
25
€
(10% IVA incluido)
Bacalao a 70º, gratén de pistacho, piperada de pimentos ahumados y longaniza Rape con mechado de langostinpos, ajo negro - ceps, salsa de piñones - pan - ñoras y jamón Ibérico
Postre a elegir Bodega Royal de boniato asado,
Bodega D.O. Somontano Aguas minerales Veri Café Fazenda Ipanema e infusiones naturales
queso mascarpone, café cacao y baileys. Cremoso de chocolate negro - piña osmotizada con ron, sopa de choco blanco y yogur
¡¡ Feliz año Nuevo !! Instalaciones Mario Santos
Fontanería, calefacción, gas, climatización, Energias renovables Mantenimiento , revisiones Reformas y obra nueva
aprovecha nuestras
PROMOCIÓN EN CALDERAS Solicita tu oferta sin compromiso en el 663 263 336
c/ Cinca, 31 - C/ Silleros,2 - MONZÓN / Tel. 607 937 436 info@instalacionesmariosantos.es
13
En la clamor 1524, se publicó el escrito de Diego sin pasar por el corrector. Lo volvemos a reproducir esta semana correctamente.
Agradecimiento a CEHIMO Agradecer y felicitar a CEHIMO, por su opinión sobre la colocación del Sagrado Corazón en el cerro del Fuerte de Santa Quiteria, en sus apreciaciones según el escrito de la clamor nº1523 del día 21 al 27 de Diciembre de 2017. No puedo estar más de acuerdo con no colocar ningún nuevo elemento o estructura de nueva planta. Así como lo recogido en el apartado 7, donde señala que añadir un elemento de nueva planta en esa zona falsearía la historia de su función defensiva y eso es no entender nada de la arquitectura militar y su funcionalidad histórica, que se tiene que mantener si no queremos convertir estas estructuras en floreros festivos. Por lo que se oponen a que en el siglo XXI se instale un elemento de nueva planta en el cerro del Fuerte de Santa Quiteria.
14
Y yo pregunto: si para el cerro, colocar el Sagrado Corazón es colocar un nuevo elemento que lo convertiría en un florero festivo, ¿por qué en el siglo XX se colocó un elemento de nueva planta en el castillo?, ¿El castillo es un florero festivo? Considero qué lo que se expone en el escrito, es válido para el castillo. Felicitar de nuevo el escrito y darles las gracias por las coherencias con su defensa del Sagrado Corazón, que según donde esté se debe respetar, pero si se cambia de lugar sería un elemento de nueva planta y un florero festivo sin ningún respeto a la imagen. Un aconfesional
Diego Díaz Poza
FUNERARIA - TANATORIO
MON Z ÓN
La familia de
Don Francisco Pérez López Viuda de Ana Cañada González
Falleció el día 28 de Diciembre de 2017 a los 87 años. Ante la imposibilidad de poder agradecer personalmente las muestras de cariño, expresa su gratitud a cuantas personas asistieron a su funeral o testimoniaron de cualquier otra forma su condolencia. Monzón 2018
La familia de
Don José Damián Lordan Artasona Falleció el día 29 de Diciembre de 2017 a los 53 años.
Ante la imposibilidad de poder agradecer personalmente las muestras de cariño, expresa su gratitud a cuantas personas asistieron a su funeral o testimoniaron de cualquier otra forma su condolencia. Monzón 2018
La familia de
Don Trinidad Sanz López
Falleció el día 31 de Diciembre de 2017 a los 88 años. Ante la imposibilidad de poder agradecer personalmente las muestras de cariño, expresa su gratitud a cuantas personas asistieron a su funeral o testimoniaron de cualquier otra forma su condolencia. Monzón 2018
La familia de
Don Ardanuy No importa en laLeonardo aseguradora que estés,Ardanuy nosotros nos encargamos de todo Falleció el día 1de Enero de 2018 a los 80 años. SERVICIOAnte 24la imposibilidad h. SERVICIOS con compañías aseguradoras de poderCONCERTADOS agradecer personalmente las todas muestraslas de cariño, expresa su gratitud a cuantas personas asistieron a su funeral o testimoniaron de cualquier otra forma su condolencia. Monzón 2018
Tels:
Camino del Sosa 10, 22400 Monzón (Huesca)
974 415 735 · 616 562 260 · 638 048 562 15
a t r a C a v Nue
RACIONES BRAVAS
CROQUETAS ARTESANAS CALAMARES TEMPURA LONGANIZA TABLAS JAMÓN, QUESO, IBÉRICOS
BOCADILLOS
SÁNDWICH JAMÓN IBÉRICO LOMO BACON TERNASCO PECHUGAS DE POLLO LONGANIZA DE GRAUS…
AMIGOS, EN FAMILA ENTRE COMPAÑEROS...
CON
HAMBURGUESAS PLATOS COMBINADOS...
Plaza Aragón nº 1 – Monzón / Tel. 974 400 048 – 974 404 010
· Limpiezas Industriales con agua a presión. · Limpiezas de arquetas, alcantarillados, fosas sépticas, depuradoras. · Inspección de tuberías con cámara TV. · Gestión de residuos…
Pol. Paules, Cl. Valle de Añisclo parc. 60 22400 MONZÓN Huesca Tfno: 974402909 - 692981409 - Fax: 974402909 www.servylimp.es
16
POSTRES
BOMBAS DE COCO ARROZ CON LECHE TARTA DE HUESITOS TRENZA CASERA
NUEVO CURSO DE YOGA Posturas Respiración Relajación
PARA TODOS
CON LA PRÁCTICA CONTINUA DE YOGA ENCONTRAMOS ALIVIO EN PROBLEMAS DE SALUD TALES COMO: -
Varices Artrosis Insomnio Dolores de espalda
-
Estrés Falta de concentración Estado depresivo Etc…
HORARIOS: de 19:00 a 20:00h - Lunes y Miércoles
COMIENZAN LAS CLASES EL 8 DE ENERO LUNES a L l a m at e m r ó e in f
Lugar: Plaza Juan Carlos I (al lado de la oficina del INAEM) Información e inscripciones: 686 490 844
José Luis y Mari
AGRADECEN a sus clientes y amigos
el apoyo recibido durante todo estos años
"Cierre por jubilación"
17
18
clamoretas 628 322 545 SE ACTUALIZAN GPS por 10€. VARIOS Tel. 635 295 222 SE OFRECE cachoSE VENDE leña rro Yorshire. desde 0.08 cts más Tel. 974 403 233 portes. VENDO COCINA Tel. 607 568 256 económica de leña. SERVICIO TÉCTel. 685 170 717 NICO Reparación y liberación de telefonía SE OFRECE yorkshire. Tel. 628 696 228 móvil, actualización de gps y manos libres, SE VENDE MESA reparación de todas de Ping-Pong plegable las marcas de videode interior, seminueva. consolas. Novedad: Y bicicleta de Tratamiento antisalpicarretera BH-T52. caduras para tu móvil. Tel. 610 490 465 Llámanos sin comproSE VENDEN JAUmiso. LAS de pájaros. Tel. 662 307 842 (aten- Tel. 662 196 386 demos whatsapp) CANAPÉ ABATIVENTA DE LEÑA a BLE. Oportunidad. domicilio. Seminuevo, con sólo 4 Tel. 627 455 948 meses de uso. MediPOR CIERRE vendo das: 118x219cm, para congeladores vertica- colchón de 105cm. les de cajones. 175€ (precio negociaTel. 638 679 956 ble) Tel. 605 959 570 PARTICULAR vende VENDO ARADO lavadoras, neveras, Lombarte nº5, dos lavavajillas, hornos... surcos y vertederas Tel. 638 679 956 nuevas. Y tractor sePERSIANAS, minuevo. 14.000euros. mosquiteras y toldos. Tel. 662 413 465 Nuevas y reparación. Mantenimiento. Tel.
HNOS BARRANCO S.L. CALEFACCIÓN - GAS - FONTANERÍA - AIRE ACONDICIONADO
MONZÓN Tel. 630 836 916/ 974 404 258
Tel. 606 784 445 TALLERES - OFICINAS EMPRESAS -CASAS - ESCALERAS
os ¡¡Pídaunesto presupm prosin coiso!! SE ENCERAN, SE bARREN y fREgAN pARkiNES CoN mAquiNA m
ALQUILER ALQUILO HABITACIÓN. Tel 640 551 537 SE TRASPASA negocio de hostelería en Monzón, con o sin personal. Tel. 629 638 233 PARCELAS residenciales Binaced. Alquiler y venta. Tel. 93 697 49 08 SE ALQUILA PARKING en c/ Ignacio Luzán, 40. Tel. 618 170 476 ALQUILO TRASTERO en c/ Barón de Eroles. Tel. 696 094 705 SE ALQUILA PARKING en zona Molino. Tel. 686 398 415 SE ALQUILA apartamento reformado de una habitación. 225€. Tel. 633 024 701 SE ALQUILA TRASTERO en c/ Santa Bárbara nº 28. Tel. 680 721 781 SE ALQUILA PISO en calle Esera,
ALBAÑILERÍA Y PINTURA HERESA 13 €/hora. Trabajos finos garantizados.
reformado, con calefacción y amueblado. Tel. 696 621 437 ALQUILO PARKING en edificio Montecarlo. Tel. 974 415 281 ALQUILO piso plaza mayor. Tel. 630 904 704
VENTA OCASIÓN: piso amueblado, céntrico. Tel. 696 812 854 OPORTUNIDAD: Vendo piso económico. Tel. 696 812 854 OCASIÓN vendo granja con terreno. Tel.696 812 854 VENDO CASA para reformar y finca rural. Tel. 660 704 241 y 626 617 789 VENTA DE CASA particular. Reformada. Tel. 620 403 659/ 664 716 392 VENDO PISO casi regalado. Tel. 696 812 854 SE VENDE casa en Castejón del Puente para reformar, por 25.000€.
VENDO PARCELA URBANA
Tel. 637 143 184
C/ Mª Auxiliadora, 19
REFORMAS Y ALBAÑILERÍA EN GENERAL Segundo Efrain Sulca
MONZÓN , de 426m², 280€/m²
Presupuesto sin compromiso
678 745 455
Tel. 654 189 573
LA JACILLA, Tel:
19
Tel. 615 661 566 POR EL PRECIO de un alquiler puedes tener tu propio piso. Tel. 696 812 854 SE VENDE PISO zona el Molino, 3 habitaciones, soleado, garaje y trastero, económico. Tel. 974 403 136 ALMUNIA de San Juan. Casa con terreno, entrada dos calles, vivienda de 116m², almacén de 175m², terreno de 650m², calefacción, aire acondicionado. Tel. 616 971 002/ 659 661 619 SE VENDE PISO c/ Blas Sorribas, reformado con calefacción, amueblado, ascensor. Tel. 691 195 228 VENDO PISO en c/ Esera, reformado, con calefacción y amueblado. Tel. 636 625 288 SE VENDEN 10 HA de secano en San esteban, Azanuy. Tel. 606 622 435 SE VENDE PISO en zona Molino, de tres habitaciones, comedor, cocina, baño. Económico. Tel. 606 622 435 SE VENDE CASA en el Palomar. Tel. 625 017 049 / 645 996 099 VENDO VIVIENDA en Castejón del
Puente, urbanización privada con jardines. Primera calidad, entrada individual, amplias terrazas, aparcamiento, bodega y trastero. Oportunidad. Tel. 646 667 231 VENDO AMPLIO CHALET de lujo en zona deportiva de Monzón. Jardines y piscina propios. Tel. 646 667 231 COMPRO CASA unifamiliar en zona Palomar o similar. Tel. 696 812 854
TRABAJO ALBAÑILERÍA Y PINTURA Heresa. 13€/hora. Trabajos finos garantizados. Tel. 637 143 184 ALBAÑILERÍA Y PINTURA GENERAL Gotelé, pladur, tejados, terrazas, baños, cocinas, goteras, fontanería. Tu reforma económica. Tel. 610 391 669 610 624 889. REALIZO pequeñas reparaciones de albañilería. Tel. 629 006 215 MUJER española busca trabajo de personas mayores. Tel. 699 071 726 BUSCO TRABAJO
de limpieza, fábricas, cuidado de ancianos... con carnet de conducir. Tel. 640 930 715 SEÑORA se ofrece para trabajar por horas . Personas mayores. Tel. 603 624 650 SE BUSCA trabajo, cuidado de niños / ancianos, limpieza. Tel. 602 820 763 SE BUSCA trabajo cuidadora de niños, mayores, limpieza, etc. Tel. 632 624 428
MOTOR
SE VENDE Opel Zafira 22 TDI, 7 plazas. Buen estado. Tel. 680 139 902 VENDO Renault
Megan 1900 Diesel. Año 2000. Económico. Tel. 974 415 492
EDUCACIÓN SE DAN CLASES PARTICULARES de ESO, Primaria y Bachillerato, Matemáticas, Física y Química. Tel: 622 558 884 SE DAN CLASES de repaso, primaria y 1º y 2º de la ESO. Tel. 629 566 144
ALBAÑILERÍA Y REFORMAS
ALEX JORGE
presupuestos sin compromiso
662 208 323
DESDE EL GRUPO
FOTOGRÁFICO APERTURA queremos
agradecer a todos los montisonenses la magnífica acogida a nuestra solicitud de imágenes del fotógrafo Ladislao Sambeat para la exposición de Monzónfoto 2017. Especialmente generosa es la colaboración de todos aquellos que prestaron sus imágenes familiares y personales, sin sus fotografías sería imposible organizar exposiciones como esta. También agradecer la acogida de todos los visitantes a la exposición, por sus palabras, comentarios y apoyo. Esperamos poder contar con todos vosotros en próximas ediciones.
GRACIAS A TODOS
20
21
cumpleaños
¡¡Muchas felicidades!!
Álvaro
por tus 6 años.
¿Q uieres
ORTODONCIA INVISIBLE
Felicita a los que más quieres
una pintura
encantadora y entrañable en tu casa? ENCARGOS
de murales para decorar interiores y exteriores. Móvil: 658 896 298
La clara alternativa a los Brackets C/ Calvario, 10 bajos MONZÓN - Tel. 974 401 754
Marta Montaner Durán Economista - Asesor Tributario Liquidación herencias EMPRESAS Y PARTICULARES
Miguel Servet, 3 - Monzón - Tel. 974 40 00 90
RECIENTE APERTURA EN BARBASTRO «Trabajamos para que encuentres el empleo que estabas buscando»
INSCRÍBETE EULEN Flexiplán, trabajo temporal www. flexiplan.es «Tu empleo, nuestro trabajo»
C/ San Bartolomé, 4 - 1º Izda.
22
974 314 295
FARMACIAS GUARDIA
4 5 6 7 8 9 10
4 5 6 7 8 9 10
CUADRADO-BORREL 639376717 BENIGNO POZO 630102682 JOSE E. CUADRADO 608536189 J. MIGUEL NEVOT 619667514 CUADRADO-BORREL 639376717 ROBERTO FAURE 670999890 ROBERTO FAURE 670999890
www.cofhuesca.com (Consulte la farmacia de guardia en cualquier pueblo de la provincia)
ENERO
SASOT, Pueyo 21 CORDOVA, San de Francisco 10 CORDOVA, San de Francisco 10 CORDOVA, San de Francisco 10 PASCUAL, Huesca 23 FARRE, Joaquin Pano 17 SASOT, Pueyo 21
NICOLAS FORTUÑO CENTRO DE PODOLOGÍA PLANTILLAS PERSONALIZADAS
La guardia comienza a las 9 de la mañana del día correspondiente a la farmacia que tiene el servicio y finaliza a las 9 del día siguiente.
clínica dental
Dr. A. López Bonilla
GINECOLOGÍA
MONZÓN BARBASTRO
TODAS LAS ESPECIALIDADES Pásate a vernos
Cita previa:
974 99 60 36
Paseo San Juan Bosco 35 Bajos - Monzón
VPMS 22/017/2001
ENERO
Nº RAPS: 22/001/08
TAXIS DE SERVICIO
C/ Calvario 10 , 3º 974 41 65 56 C/ Del Sol 1, 2º 974 31 35 53
DR. YUSTE OFTALMÓLOGO
CLÍNICA DENTAL
Martes y jueves de 8:30 a 12:30
"La salud de tu boca al mejor precio"
PRIVADOS Y COMPAÑÍAS: ADESLAS, DKV, FIATC
Dr. José R. Herrero Fuertes
Col. nº. 22000729
CITA PREVIA: 660 630 487 Avda. del Pilar nº 4, 1ºD - MONZÓN
Pasaje Loarre, 1 - 1º Izquierda - Tel. 974 403 565
Policlínico MONZÓN
Tratamiento y prevención de problemas del pie.
DR. MIGUEL ANGEL VISCOR GARCIA SE BUSCA HIGIENISTA
Consulta MEDICINA GENERAL (previa Cita) Enviar curriculum Atención a Compañías y Particulares apdo. correos, 53 / 22400 MONZON Pº San Juan Bosco, 25 - 22400 MONZÓN - Tel. 974 416 861 - Fax. 974 416 859 e-mail: policlinicomzn@hotmail.com - www.policlinicomonzon.multiespaciosweb.com
Estudio de la marcha y de la huella plantar. PODOLOGO
PODÓLOGO
Plantillas personalizadas Tratamiento a domicilio
Quintín y MªAngeles Avda.C/Cortes de 10 3local 4 Calvario, nº 1, local 25 Aragón, Aniversario (En rotonda junto a Centrosindeparar... Salud) Currando 22400 MONZÓN
22400 MONZÓN (Huesca)
V.P.M.S. 22/015/08
CITA PREVIA CITA PREVIA Tel. 974 4165 70
974 416 570
clamoretas a
0´18 €/palabra 23
l’horóscopo ARIES: Comienza el año nuevo, comienza el nuevo ciclo que tanto llevabas esperando, el antes y el después y la verdad es que te lo mereces, te mereces de una vez que las cosas se pongan un poco de tu lado. Harás balance pero recuerda que pensar demasiado nunca te ha sacado de nada.
LIBRA: Feliz año nuevo Libra. De verdad, estás radiante aunque muchas veces tú no quieras verlo o te de incluso vergüenza asumirlo. Estas espectacular aunque estés en pijama. Empiezas 2018 con una fuerza impresionante. La vida no es fáci, hay que luchar por lo que uno quiere.
TAURO: Empieza una nueva vida para ti, un ciclo cargado de emociones y de sorpresas. Miras hacia atrás Tauro, a pesar de que sabes que no es lo más recomendable, no puedes evitar dar una ojeada a todo lo que pasó. Y a pesar de que puede causarte algo de tristeza, el dolor ha desaparecido.
ESCORPIO: Empieza el año Escorpio, empieza el año cargado de metas y de sueños por cumplir. Lo tienes claro, te apetece muchísimo empezar de cero en algunos asuntos, desintoxicarte un poco de malos “hábitos”, incluidas algunas amistades que te incitan a ello.
GEMINIS: Para muchos, cerrar capítulos supone una liberación inmensa Géminis, para ti quizás suponga algo más complicado, aunque sepas en el fondo que es lo mejor que has podido hacer en la vida. Empieza un ciclo nuevo, una etapa cargada de muchísima felicidad.
SAGITARIO: De alguna forma u otra estás algo nerviosa/o, como si intuyeras que hay un cambio fuerte en tu vida pero como si no supieras exactamente cuando se dará… Hay algo que está acercándose a ti despacio. No tengas miedo, es una oportunidad que tendrás que ver para agarrarla.
CÁNCER: A veces, encontrarte con situaciones desagradables te pone un poco tensa/o Cáncer, de hecho, muchas veces, cuando algo te agobia o te atormenta, en vez de plantarle cara, escapas. Pero 2018 será un año diferente, y no querrás dar la espalda a lo que te preocupa.
CAPRICORNIO: Lo más importante de todo, ilusión por las cosas, ilusión por lo que llega, ilusión por todo otra vez. La vida te cambió el año pasado, demasiado, y sentiste por momentos que no podrías dar un paso más al frente, que sería imposible que salieras adelante emocionalmente.
LEO: Has tenido una época de altibajos constantes, de hecho, los dos últimos años han sido cuanto menos, intensos para ti. Los eclipses principales que han ido ocurriendo desde agosto del 2016 han puesto patas arriba tu mundo. Te han hecho maldecir la vida.
ACUARIO: Esta semana quieres hacer las cosas bien. Si miras atrás te darás cuenta de que el 2017 estuvo lleno de momentos muy bonitos. Intenta no darle muchas vueltas a lo malo. A veces, crees que estás curada/o del todo antes de estarlo, y empiezas a indagar donde no debes.
VIRGO: 2018 es el año en el que tienes que rodearte de personas con tus mismas ambiciones. en ocasiones no sabes ni siquiera cómo puedes estar tan cuerda/o después de todo lo que ha pasado en tu alrededor, no entiendes cómo es posible que sigas con esa energía positiva
PISCIS: Peores momentos de los que has pasado en 2017 puede haber sí, pero que será muy raro encontrarlos, también. Año nuevo, vida nueva. Lo llevas repitiendo desde hace unas semanas y por muy negro que pueda estar el panorama a tu alrededor lo vas a llevar a cabo.
RIVAS SOLANO PELUQUERÍA
FRIO MONZÓN JESÚS BARRANCO
HORARIOS: De Lunes a Viernes de 9.30 a 13.30 h. y de 15.30 a 19.30 h. Sábado de 9.30 a 13.30 h. MARTES CERRADO pº San Juan Bosco nº 45 Tel. 974 402 233
Aire Acondicionado Calefacción T_ 637 437 666/ 675 286 512
Pda. Alcort Binéfar- Tel. - Tel. y Fax 43 01 77 Pda. Alcorts/n s/n -- 22500 22500 Binéfar y Fax 974 974 430 177 Pda. Alcort s/n - Tel. Tel. y Fax 974 43 01310 77 026 Avda. Pirineos, 65 --22500 22300Binéfar Barbastro y Fax 974
Recogida vehículos desguace Recogida de de vehículos desguace Comprade de vehículos vehículos siniestrados Compra siniestrados Venta de de piezas usadas Venta piezas usadas
Peluquería CARPINTERÍA
Santa Bárbara, 41 Reserva de hora: 974 401 529- 22400 MONZÓN
Tel. 974 415 387 Fax 974 415 417
Avd. Lérida 41- 22400 Monzón
www.mrw.es
SAN JUDAS TADEO Patrono de los difíciles
¡Oh gloriosísimo Apóstol San Judas Tadeo! Siervo fiel y amigo de Jesús, con el nombre del traidor que entregó a nuestro querido Maestro (Repita esta oración durante nueve días, prometiendo publicarla al octavo día, y por imposible que parezca se le concederá.) L.C..
24
Móvil: 646 48 28 02
SERVICIO CERRAJERÍA 24H
L´ASTRONOMÍA VENTA y REPARACIÓN de BICICLETAS Repuestos y Accesorios
Avda de la Almunia, 85 MONZÓN Tel.
974 40 23 53
Gracias al estudio de objetos de cielo profundo, la astronomía puede hoy dar respuesta a diversos interrogantes sobre el Universo que permiten comprender tanto su origen, desarrollo, e hipotético final. Conceptos como la materia y la energía oscura, han sido posibles de analizar gracias al estudio sobre galaxias y supernovas; los cúmulos estelares, por otra parte, nos han permitido determinar la posición del Sol en la Vía Láctea;el estudio de los distintos tipos de nebulosas, ha sido crucial para comprender mejor los procesos de la evolución estelar y extrapolarla a nuestra propia estrella. Efemérides.Lunes, día 8: Luna en cuarto menguante.
Te has hecho propósito de bienestar, ocio y salud, para el bienvenido 2018? T E OF RECE MO S U N AMP LIO P RO GR A M A: - Clases y actividades semanales en horario de mañana y tarde. - Talleres para todas las edades y públicos. - Encuentros, tertulias, presentaciones, exposiciones. - Seminarios, jornadas, cursos de formación, monográficos e intensivos. -Exposición y venta de productos de proximidad, artesanos, artistas y autores. - Terapias complementarias, grupales e individuales.
ENERO 2018 - 7 de Enero a las 19:00 h. BAÑO DE GONG - 13 de Enero mismo taller con dos horarios uno de mañana de 10:00 h. a 14:00 h. y otro de tarde de 16:00 h. a 20:00 h. MINDF ULNESS ADVAITA. - 20 de Enero. INT ERCAMBIOS DE 2ª MANO ropa, utensilios y juguetes - 27 de Enero a las 16:00 h. TALLER MAT EMÁT ICAS V EDICAS. Todas las edades.
A partir del día 8 de enero
en horario de 9:30 h. a 13:00 h. y de 16:30 h. a 20:00 h.
ven a Juan de Lanuza, 8 - Monzón - tendrás toda la información y horarios
25
dichos
Julio Pérez
NO ESTÁ EL HORNO PARA BOLLOS Dicho que quiere expresar que no es el momento apropiado para hacer o decir algo, es más, podríamos decir que es el menos indicado. La comparación surge de la baja temperatura que debe tener el horno para cocer bollos o tortas pero, al ser tan "caliente" la situación que se vive, se dice que el horno no está -efectivamentepara recibir bollos.
Un libro valioso para explicar a nuestros hijos la necesidad de conocer y respetar a los animales y al planeta en el que vivimos Concebido para niños de 6 a 10 años, Por eso no comemos animales es el primer libro infantil ilustrado que ofrece una visión sincera y compa48 pags. - 12'00 € siva sobre la vida emocional de los animales, y que aborda también las crueles condiciones en las que los obligamos a vivir cuando los tratamos como meros recursos alimenticios, aislándolos de su hábitat natural.
SALUD, DINERO Y AMOR: UN BRINDIS POR 20 AÑOS DE ECOLOGISMO EN ACCIÓN Ecologistas en Acción desea para el año de su vigésimo aniversario que todas las personas puedan disfrutar de ecosistemas saludables, que se produzca un más que necesario reparto de la riqueza y que haya más tiempo para dedicar a las relaciones sociales.
REPARACIÓN
TV - TDT - VIDEO / SERVICIO TÉCNICO Tel. 974 40 27 96 / 699 06 14 72 joseluisperona@hotmail.es - 22400 MONZÓN
128 pags. - 15'00 €
@Srtabebi, el fenómeno superventas de poesía y la voz más irreverente de Twitter, regresa con un nuevo libro incendiario: #Indomable.Si estás leyendo esto, probablemente seas una o un inflamable. El porqué, ya lo entenderás.Ahora ojéalo: Esto no es un libro, es una granada.Que empiecen las explosiones.
Todos los libros que buscas los encontraras en Servicio 24-48 horas Portes gratis Si te los cobran, traes la factura y te los abonamos
Librería Casasnovas - 974.400.438
INSCRIPCIONES INSCRIPCIONES C/ JOAQUIN SOROLLA,3
C/ SOROLLA,3 DelJOAQUIN 3 al 17 de Enero Del 3 al 17 de Enero Lunes a Viernes : 9 a 13h Lunes a Viernes : 9 a 13h Teléfono: 974401361/974404330 Teléfono: 974401361/974404330 CURSO bonificado (Certificado por el INAEM) CURSO bonificado (Certificado por el INAEM) Colabora: Colabora: 26
Organiza: Organiza:
LA FAMILIA DE
DOÑA SILVIA LACARTA ALCAZAR que falleció el 1 de enero a los 83 años Ante la imposibilidad de poder corresponder particularmente a los numerosos testimonios de pésame recibidos con motivo de su fallecimiento lo hace por medio de estas líneas significando a todos su más profundo agradecimiento.
MONZÓN -2018
Funeraria Urgelés S.L.
LA FAMILIA DE
DOÑA PILAR GOAROGA PERIGA, que falleció el 30 de diciembre a los 81 años Ante la imposibilidad de poder corresponder particularmente a los numerosos testimonios de pésame recibidos con motivo de su fallecimiento lo hace por medio de estas líneas significando a todos su más profundo agradecimiento.
MONZÓN -2017
Funeraria Urgelés S.L.
LA FAMILIA DE
DON ERNESTO BRIBIAN CASTRO, que falleció el 27 de diciembre a los 93 años Ante la imposibilidad de poder corresponder particularmente a los numerosos testimonios de pésame recibidos con motivo de su fallecimiento lo hace por medio de estas líneas significando a todos su más profundo agradecimiento.
Funeraria Urgelés S.L.
MONZÓN -2017
27
Implante Dental
390€
Expertos en casos Sin Hueso Máximo nivel Profesional Calidad y garantía Nº RAPS 22/010/16
1ª Visita, Radiografía y Estudio GRATIS
Ortodoncia Invisible Niños y Adultos
1990€
Transparente, Extraíble y Cómodo...
Centro reconocido internacionalmente con certificado Platinum Élite
Financiación sin intereses
Dr. Javier Chela (Implantólogo) MONZÓN 974 56 55 55 · BINÉFAR 974 56 88 88 · BARBASTRO 974 56 49 99 · LLEIDA 973 28 99 99 · VIELHA 973 64 33 33
28