Nยบ 1539 - del 12 al 18 de abril de 2018
Monzรณn y Cinca Medio
portada
teléfonos
Arteria
Ayuntamiento .................................. 974 400 700 Asoc. 3ª Edad Jaime I ...................... 974 404 120 Asoc. Familia Alzheimer .................. 974 415 398 Brigada Municipal ............................ 974 417 010 Cáritas ............................................. 974 404 330 Casa Cultura ................................... 974 404 332 Cehimo ............................................ 974 415 555 Centro Salud cita previa .................. 974 402 515 Centro Salud especialidad ............. 974 415 850 Centro Cívico ................................... 974 417 198 Comarca Cinca Medio ..................... 974 415 973 Conservatorio Música ...................... 974 403 811 Correos ............................................ 974 415 367 Correos Información ........................ 902 197 197 Cruz Roja ......................................... 974 402 828 Escuela Oficial Idiomas ................... 974 415 840 Estación de Autobuses ....................974 400 632 Guardia Civil .................................... 974 416 830 Hacienda .......................................... 974 404 411 Hogar Madre Rafols......................... 974 401 685 Hogar Tercera Edad ........................ 974 401 530 Hospital Barbastro .......................... 974 249 000
Juzgado 1ª Instancia .......................974 400 749 Juzgado nº 2 ................................. 974 417 186 La Lira .......................................... 974 416 073 Oficina Turismo .............................. 974 417 774 Pab “Joaquín Saludas” ................. 974 106 001 Pab “Los Olimpicos” ...................... 974 404 894 Parroquía (974 400 628) ................ 974 400 080 Pistas de Atletismo.......................... 974 401 097 Policía local..................................... 974 416 875 Protección Civil............................... 974 417 788 Protectora el Arca........................... 669 702 060 Radio Cinca 100............................. 974 415 414 Radio Monzón................................. 974 403 963 Renfe información........................... 902 320 320 Residencia Riosol ...........................974 400 800 Taxis................................................ 974 416 490 Urgencias ....................................... 974 415 480 Alcoholicos Anónimos.....................627 222 500
Emergencias ............................... 112 Urgencias Guardia Civil ........... 062 la clamor ...................... 974 417 942
José Cuadrado
Avenida de Goya, 6
974 41 51 41
TAXI
y
DE 1 A 8 PLAZAS
608 536 189
974 40 21 88
traslado de fallecidos en el hospital comarcal y servicio permanente
Ahora si. Este fin de semana se celebra Arteria Como llevamos toda la semana con el cielo nublado lluvias, se espera sol y buen tiempo para el sábado y el domingo, asi que podremos disfrutar de amplio programa de actos de la feria que ya empezó en la tarde del miércoles con la proyección de la película "Local 7". En portada un participante del año pasado en el concurso de pintura rápida cuyos premios se otorgan en la feria. Y como exposición curiosa la de los alumnos de los Salesianos alentada por su profesor de filosofía. Dediquen un tiempo a leer las aportaciones que hacen nuestros jóvenes.
4 y 8 plazas - www.taximonzon.com
639 37 67 17 - 626 48 75 85
Martes a Viernes: de 8:00 a 15:30 y de 18:30 hasta cierre. Lunes tarde cerrado Sabados:de 10:00 a 15:30 y VICIO SERM ICILIO de 18:30 hasta cierre A DO Domingos y festivos: a parti20r h e d las 18:30 hasta cierre
610 642 034
venta y reparación, todas marcas y servicio a domicilio
Avda. Goya, 8 - Tel. 974 40 42 42
F U N E R A R I A R
D E H
TODA
O V
I
N
C
I
A
L
M AE S CS O TC A SA
F U N E R A R I A U
L LR AO VP RI ON VCI NI CA I A
676 45 95 01S 676 45 95 01 P
S E RDVEI CMI AOS 2C 4O THA H
U
E
S
C
A
W W W. F U N E R A R I A D E M A S C O TA S . C O M
W W W. F U N E R A R I A D E M A S C O TA S . C O M
2
670999890 670 999 890 servicio de comidas gratuito a domicilio
Patrono de los difíciles
0´18 €/palabra P
ROBERTO FAURE
SAN JUDAS TADEO
clamoretas a
TAXIS
¡Oh gloriosísimo Apóstol San Judas! Siervo fiel y amigo de Jesús, con el nombre del traidor que entregó a nuestro querido Maestro en manos de sus enemigos ha sido la causa de que muchos te hayan olvidado, pero la Iglesia os honra e invoca universalmente como patrón de los casos difíciles y desesperados. Rogad por mí que soy tan miserable y haz uso, os ruego, de ese privilegio especial a vos concedido de socorrer visible y prontamente cuando casi se ha perdido toda esperanza. Ven en mi ayuda en esta gran necesidad, para que reciba los consuelos y socorro del cielo en todas mis necesidades, tribulaciones y sufrimientos, particularmente (Repita esta oración durante nueve días, prometiendo publicarla al octavo día y por imposible que parezca se le concederá). L.A.
Tel.
974 40 01 85
ABIERTO TODA LA SEMANA
Av. de Lérida, 73 - MONZÓN
Tel. 974 417 761
www.taximonzon.es
J. Miguel Nevot 1a8 TAXI -plazas
TAXI
- 5 plazas - 1 movilidad reducida
www.taxinevotmonzon.es Tel: 619 667 514
laclamordemonzon@yahoo.es Santa Bárbara 31, MONZÓN - Tel. 974 41 79 42
EDITA: Unity, s.a. - CIF. A-43127000. DISEÑA: V31 Servicios Gráficos IMPRIME: Unity, s.a. DEPÓSITO LEGAL: HU-193-1988. TIRADA: 8500/10000 DISTRIBUCIÓN GRATUITA: Monzón, Binaced, Alcolea
de Cinca, Albalate de Cinca, Almunia de San Juan, Pueyo de Santa Cruz, Fonz, Cofita, Pomar de Cinca, Estiche, Santalecina, Alfántega, Selgua, Conchel y Castejón del Puente. HORARIOS DE OFICINA: De lunes a viernes de 08:00 a 20:00 ininterrumpidamente. Los martes al mediodía se cierra la edición semanal. Los anuncios por palabras (clamoretas) cierran la edición, el viernes de la semana anterior.
3
agenda PROGRAMA DE RADIO// I MONZON QUE DEMASIAO FESTIVAL
Viernes 13 de Abril, de 15 a 16 h., en Radio Cinca Cadena 100 Programa de radio especial "LA RAÍZ" en el ROCKODROMO. Entrevista de Diego Bonet a Manolo Delgado. ASOCIACIONES// ALCOHÓLICOS ANÓNIMOS
Sábado 14 de Abril, a las 18:00h Sesión de información pública en el centro cultural y juvenil de Binéfar. MÚSICA// ELECTRIK TOUR 2018
Sábado 14 de Abril, a las 22:30h en el Café Teatro Escorxador (Lleida)
Concierto de CYCLE. A las 18h: acústico + firma de discos A las 00.30h: After´party con DJ TUPE. CONCURSOS// PINTURA RÁPIDA La Concejalía de Cultura ha convocado el XVIII Concurso de Pintura Rápida “Ciudad de Monzón”, que se celebrará el 14 de abril, engarzado en el programa de la XV Feria de Arte Contemporáneo “Arteria”. ASOCIACIONES// CLUB PETANCA MONZÓN
Sábado 14 de Abril, en Los Sotos XII Torneo de Petanca Virgen de la Alegría, en las instalacioes del parque municipal Los Sotos de Monzón. Dará comienzo a las 9.00h y se extenderá hasta las 19h o las 20h y contará con la participa-
MONZÓN - SOLAR EN VENTA A pie de la Ctra Nacional 240 Avda Lérida (al lado de la discoteca)
3.500 m² urbanizable.
Tel. 646 451 719 L´ASTRONOMÍA De entre los planetas sólo Mercurio, Venus, Marte, Júpiter y Saturno se distinguen a simple vista sin dificultad .Los planetas más lejanos, Urano y Neptuno, sólo pueden observarse si se emplea el instrumental adecuado. Para localizarlos se necesita un mapa detallado. Urano se encuentra en el límite de visibilidad del ojo humano, llegándose a distinguir a duras penas desde lugares sin contaminación lumínica en fechas cercanas a su oposición. Pero con la ayuda de unos prismáticos, Urano puede observarse cómodamente incluso desde una ciudad iluminada. Efemérides.-Domingo. día 15: Luna Nueva.
4
ción de equipos de Aragón y Cataluña. Sobre las 10h se realizará un alto en el desarrollo del torneo para reponer fuerzas con el tradicional almuerzo. CURSOS// CURSO DE DEFENSA PERSONAL
Los lunes de abril a junio, de 21.00 a 22.15 h. en ´Los Olímpicos´.
Nuevo curso de defensa personal organizado por la Concejalía de Políticas de Igualdad. Inicio: 16 de abril. Cuota: 15 euros. Se impartirá en el pabellón "Los Olímpicos" los lunes de abril a junio, de nueve a diez y cuarto de la noche. Para mujeres y hombres. Monitor: Sergio Medina. Inscripciones y pago de la cuota en el mismo pabellón.
HORARIO MISAS Santa María: Diario: 9:15 h y 20:00 h Sábados vigilia: 20:00 h Domingos y festivos: 9:30 h, 12:00 h, y 19:00 h San Juan: Diario: 11:00 h. Festivos: 11:00 h y 20:00 San José: Diario: 19:00 h Sabados vigilia: 19:00 h Domingos y festivos: 8:30 h y 11:00 h. Salesianos: Domingos: 11:30 h Clarisas: Diario: 7:30 h Domingos: 09:00 h Carrasca: Domingo 11:30h Res. Riosol: 10:00h ESPACIO JOVEN 974 417 742 Lunes a Domingo 17,00 a 21,00h. CASTILLO Tel. 974 41 77 91 LUDOTECA Tels: 637 989 858 LA PINZANA Tel: 686 192 556
FUNERARIA TANATORIOS Hnos. Ballarín Delgado
659 03 81 19 974 42 71 08 hnosballarin@telefonica.net Traslados desde residencias y hospitales de Barbastro, Huesca y Zaragoza Servicios concertados con todas las compañías de seguros. Servicios de tanatorios en Binaced, Binéfar, Monzón y Comarca Traslados desde cualquier punto de España
cio rvi Se permanente 24 HORAS
TANATORIOS EN: Binaced, C/ Mayor, 38 – Binéfar, Av. Aragón, 38 - Monzón, c/ Paules, 22 laa clamo de Monz laa clamo
5
5
6
· Limpiezas Industriales con agua a presión. · Limpiezas de arquetas, alcantarillados, fosas sépticas, depuradoras. · Inspección de tuberías con cámara TV. · Gestión de residuos…
Pol. Paules, Cl. Valle de Añisclo parc. 60 22400 MONZÓN Huesca Tfno: 974402909 - 692981409 - Fax: 974402909 www.servylimp.es
Para el centro de trabajo de
SELECCIONAN
MONZÓN
3 OPERARIOS/AS
para su departamento INDUSTRIAL de fabricación en TALLERES en las secciones de:
FABRICACIÓN METALÚRGICA I TRATAMIENTO DE PINTURA MONTAJE FINAL DE PRODUCTO Se valorarán las candidaturas que posean conocimientos de Metalurgia, o de Tratamiento de Superficies, o de Electricidad. No es imprescindible experiencia. Formación a cargo de la EMPRESA. Remuneración según valía.
Interesados enviar su C.V. al email cv@vicentecanales.com o entregar personalmente en
las Oficinas de FÁBRICA en Polígono Armentera – Parcela 86 - MONZÓN
7
Aprovecha nuestras
OFERTAS EN CALDERAS
Solicita tu oferta sin compromiso en el 663 263 336 c/ Cinca, 31 - MONZÓN Tel. 607 937 436 Instalacionesmariosantos@gmail.com
8
T. 677 73 35 07 / 974 40 35 35
9
Avda. Lérida, nº 14 22400 MONZÓN Tel. 657
10
259 545
Molino de Piensos y Transportes Hnos. Español Lardies de la calle Santa Bárbara nº 43 de Monzón
Les comunica que el próximo día 25 de Abril
CERRAMOS LA ACTIVIDAD, de MOLINO DE PIENSOS, por no poder atender, después de 55 años al servicio del ganadero.
GRACIAS
a todos los vecinos de Monzón y Comarca.
En el pasado
En la actualidad 11
TINTORERÍA MARTÍN
Limpieza de prendas de piel Alfombras, edredones y mantas Especialistas en limpieza de vestidos de fiesta, de novia y comunión TEL. 974 400 821
12
V Feria de Arte Contemporáneo
14 y 15 de abril, Monzón 13 de abril, viernes, 22.00 h., cine Victoria, entrada libre
“Loving Vincent” , film homenaje a Van Gogh (V.O.S.E.) 14 de abril, sábado, de 8.00 a 13.30 h.
XVIII Concurso de Pintura Rápida “Ciudad de Monzón”. 2.700 euros en premios en metálico. Entrega a las 18.00 h. 14 de abril, sábado, 12.30 h., planta superior
Performance Arte + Danza, por María Mateo (MTEO) 14 de abril, sábado, de17.00 a 20.00 h., planta superior
Taller de Modelado en Cera, por Jorge Egea.
Inscripción en el SAC. Cuota: 10 euros. 15 de abril, domingo, de 11.30 a 13.30 h. en la Nave
Taller de cerámica y manejo de torno, por Fernando Malo. Inscripción en la misma feria. 15 de abril, domingo, 12.00 h., Plaza del Arte
Sesión de Vermú-Jazz, con MZN All Stars.
Danza contemporánea y recital poético de MTEO. 15 de abril, domingo, todo el día, Plaza del Arte
“Ilustra tu cuento favorito”.
Exposición de las cuartillas dibujadas y coloreadas por los alumnos de los centros de Monzón. 13
14
FUNERARIA - TANATORIO
MON Z ÓN
La familia de
Don Miguel Figuera Casamiquela Falleció el día 9 de Abril de 2018 a los 90 años.
Ante la imposibilidad de poder agradecer personalmente las muestras de cariño, expresa su gratitud a cuantas personas asistieron a su funeral o testimoniaron de cualquier otra forma su condolencia. Monzón 2018
No importa en la aseguradora que estés, nosotros nos encargamos de todo SERVICIO 24 h. SERVICIOS CONCERTADOS con todas las compañías aseguradoras SERVICIO DE INCINERACIÓN EN MONZÓN LÁPIDAS - TRASLADOS NACIONALES E INTERNACIONALES Tels:
Camino del Sosa 10, 22400 Monzón (Huesca)
974 415 735 · 616 562 260 · 638 048 562 15
PlanPlan de Formación para el Empleo de el Aragón de Formación para Empleo Plan de Formación para el Empleo de Aragón
de A
Cursos de gratuitos Cursos teleformación gratuitos Cursos gratuitos Dirigidos a trabajadores/as, prioritariamente desempleados/as
Cursos gratuitos
Dirigido a trabajadores/as prioritariamente ocupados/as del sector
Dirigidos a trabajadores/as, prioritariamente desempleados/as
Inglés: Gestión Comercial >>Gestión de la PRL en PYMES y MICROPYMES. Monzón. 210 horas. Comercial Comienzo inmediato > Inglés: Gestión Monzón. 30 horas. en abril Dirigidos aComienzo trabajadores/as, Monzón. 210 horas. Comienzo inmediato > Marketing y Compraventa Internacional
prioritariamente desemp
> Programación y robótica en el aula.
Monzón. 440 y horas. Comienzo inmediato > Marketing Compraventa Internacional Monzón. 90 horas. Comienzo enComercial abril > Inglés: Gestión Monzón. 440 horas. Comienzo inmediato
Monzón. 210 horas. Comienzo inmediato > Eficiencia energética.
Monzón. 70 horas. Comienzo en abril Los alumnos/as podrán completar su formación a través del Programa > Marketing y Compraventa Internacional de Prácticas gestionado por los Agentes Sociales.asu Los alumnos/as desempleados/as podrán completar formación Los alumnos/as podrán completar su formación través del Programa ade través del Programa de Prácticas gestionado por los Monzón. 440 horas. Comienzo inmediato Prácticas gestionado por los Agentes Sociales. Agentes Sociales.
Organizado Organizado por por: Organizado por:
Los alumnos/as podrán completar su formación a través del
Información InformacióneeInscripción: Inscripciones: de Prácticas losnºAgentes Monzón English Center, gestionado ADAMA, Avda. 13, 4º-B, 22400 Dirección del centro,Edificio red de Oficinaspor deLérida Empleo del INAEMSociales. o MONZÓN, Información Inscripciones: red de Oficinas deeEmpleo del INAEM o www.inaem.aragon.es www.inaem.aragon.es Dirección del centro, red de Oficinas de Empleo del INAEM o www.inaem.aragon.es Organizado
por:
Contigo hacia el empleo
PlanPlan de Formación para el Empleo de el Aragón de Formación para Empleo Plan de Formación para el Empleo de Aragón
de A
Información e Inscripciones: Dirección del centro, red de Oficinas de Empleo del INAEM Cursos gratuitos Cursos de teleformación gratuitos www.inaem.aragon.es Cursos gratuitos
Cursos gratuitos
Dirigidos a trabajadores/as, prioritariamente desempleados/as Dirigidos a trabajadores/as, prioritariamente desempleados/as Inglés: Gestión Comercial >>Desarrollo sostenible de proyectos. Monzón. 210 horas. Comercial Comienzo inmediato > Inglés: Gestión Monzón. 42 horas. en abril Dirigidos aComienzo trabajadores/as, prioritariamente
Dirigido a trabajadores/as prioritariamente ocupados/as del sector Monzón. 210 horas. Comienzo inmediato
Marketing y Compraventa Internacional >>Certificación medioambiental de edificios.
desemp
Monzón. 440 y horas. Comienzo inmediato > Marketing Compraventa Internacional Monzón. 60 horas. Comienzo enComercial abril > Inglés: Gestión Monzón. 440 horas. Comienzo inmediato
Monzón. 210 horas. Comienzo inmediato > Norma ISO 14001 y su implantación en la empresa.
Monzón. 75 horas. Comienzo en abril Los alumnos/as podrán completar su formación a través del Programa > Marketing yporCompraventa Internacional de Prácticas gestionado los Agentes Sociales.asu Los alumnos/as desempleados/as podrán completar formación Los alumnos/as podrán completar su formación través del Programa ade través del Programa de Prácticas gestionado porinmediato los Agentes Sociales. Monzón. 440 horas. Comienzo Prácticas gestionado por los Agentes Sociales.
Organizado Organizado por por: Organizado por:
Los alumnos/as podrán completar su formación a través del
Información InformacióneeInscripción: Inscripciones: de Prácticas losnºAgentes Monzón English Center, gestionado ADAMA, Avda. 13, 4º-B, 22400 Dirección del centro,Edificio red de Oficinaspor deLérida Empleo del INAEMSociales. o MONZÓN, Información Inscripciones: red de Oficinas deeEmpleo del INAEM o www.inaem.aragon.es www.inaem.aragon.es Dirección del centro, red de Oficinas de Empleo del INAEM o www.inaem.aragon.es Organizado
por: 16
Contigo hacia el empleo
FRIO MONZÓN FI NA NC IA CI Ó N
12
Reparación e Instalación
OFERTAS
meses
sin intereses
Fontanería Aire Acondicionado Calderas
Jesús Barranco Tel. 637 437 666
Manuel Torres Tel. 675 286 512
servishouse@gmail.com
17
18
clamoretas ALQUILO HABITACIÓN con baño privado en c/ Santa Ana (centro) a partir del 1/5/18. Tel. 974 417 759 (preguntar por Pilar o Adriana)
Tel. 696 812 854 OCASIÓN:Vendo piso en la Jacilla y San Juan Bosco. Tel. 696 812 854 SE VENDE leña desde VENDO 15.000 m de 0.08 cts más portes. campo para huerto o Tel. 607 568 256 edificar. SERVICIO TÉCNICO: ALQUILER Tel. 696 812 854 Reparación y liberación VENDO 4 ha de terreno de telefonía móvil, actua- ALQUILO con edificio para granja u VENTA HABITACIÓN. lización de gps y manos otras actividades. Tel 640 551 537 libres , reparación de Tel. 696 812 854 OPORTUNIDAD: SE TRASPASA negotodas las marcas de viVENDO PISO en c/ deoconsolas, reparación, cio de hostelería en Mon- Vendo piso económico. Sosa de Monzón. Tel. 696 812 854 mantenimiento y monta- zón, con o sin personal. OCASIÓN vendo gran- Tel. 639 577 386 do de ordenadores a me- Tel. 629 638 233 VENDO CASA en el ja con terreno. dida según necesidades. ALQUILO TRASPalomar, planta y piso. Tel.696 812 854 Novedad: Tratamiento TERO en c/ Barón de Tel. 676 948 309 VENDO CASA para anti-salpicaduras para tu Eroles y parking. VENDO PISO amueblareformar y finca rural. móvil. Llámanos sin com- Tel. 696 094 705 do y electrodomésticos, Tel. 660 704 241 promiso Tef:662307842 SE ALQUILA aparta2 habitaciones, ascensor. y 626 617 789 (atendemos whatsApp). mento reformado de 1 Tel. 642 946 615 / 600 VENTA DE CASA VENTA DE LEÑA a habitación. 225 euros. 070 806 particular. Reformada. domicilio. Tel. 633 024 701 VENDO HUERTA 0,6 Tel. 627 455 948 ALQUILO PISO 2 habi- Tel. 620 403 659/ 664 hectáreas en Almunia. POR CIERRE vendo taciones. Arboleda 250€ 716 392 Tel. 689960069 SE VENDE casa en congeladores verticales Tel.633 024 701 VENDO PARKING en Castejón del Puente para de cajones. SE ALQUILA almacén Montecarlo, primera planTel. 638 679 956 reformar, por 25.000€. en c/Ebro nº 16. ta, fácil de aparcar, por PARTICULAR vende Tel. 615 661 566 Tel. 646 247 083 7000 euros. lavadoras, neveras, lava- SE ALQUILA habitaSE VENDE PISO zona Tel. 651 749 776 vajillas, hornos... el Molino, 3 habitacioción económica. VENDO HUERTO Tel. 638 679 956 nes, soleado, garaje y Tel. 654 722 379 en Monzón de 1597m². PERSIANAS, mosquitrastero, económico. ALQUILO PISO en 10.000 euros con caseta. teras y toldos. Nuevas Tel. 974 403 136 plaza Mayor. Tel. 619 700 780 y reparación. ManteniALMUNIA de San Tel. 630 904 704 SE VENDE en Pueyo de miento. Juan. Casa con terreALQUILO LOCAL de Sta Cruz, terreno rústico Tel. 628 322 545 no, entrada dos calles, 70m² en plaza España, 3 de 8000m², con 360m² SE OFRECE HUERTO vivienda de 116m², almade Binéfar. Tel. 974 401 083 cén de 175m², terreno de Tel. 649 552 223 VENDO robot de limpie650m², calefacción, aire BUSCO CASA en za multifunción, sin usar. VENDO FINCA acondicionado. alquiler para familia Tel. 974 402 250 Tel. 616 971 002/ 659 RUSTICA española. Monzón y VENDO TRAJE Partida de Campian a 400m 661 619 alrededores. medieval de mujer talla COMPRARÍA granja de casco urbano 1,118 Ha. Tel 659 099 879 mediana. de cerdos. Tel. 606 000 686
VARIOS
Tel. 633 671 001 SE ACTUALIZAN GPS por 10 euros. Tel. 635 295 222
ALBAÑILERÍA Y PINTURA HERESA 13 €/hora. Trabajos finos garantizados.
Tel. 606 784 445 TALLERES - OFICINAS EMPRESAS -CASAS - ESCALERAS
os ¡¡Pídaunesto presupm prosin coiso!! SE ENCERAN, SE bARREN y fREgAN pARkiNES CoN mAquiNA m
VENDO PARCELA URBANA
Tel. 637 143 184
C/ Mª Auxiliadora, 19
REFORMAS Y ALBAÑILERÍA EN GENERAL Segundo Efrain Sulca
MONZÓN , de 426m², 280€/m²
Presupuesto sin compromiso
678 745 455
Tel. 654 189 573
LA JACILLA, Tel:
19
de almacén y 225 m² de corral. Con luz, situado a 100m del casco urbano. Tel. 609 541 404
cuidado de personas mayores o niños. Tel. 671 165 842
MOTOR
TRABAJO ALBAÑILERÍA Y PINTURA Heresa. 13€/hora. Trabajos finos garantizados. Tel. 637 143 184 PERSONA responsable se ofrece para pasear perros. Tel. 633 519 620 MUJER BUSCA trabajo para el cuidado de personas mayores o niños. Por horas o media jornada. O limpieza. Entre semana. Tel. 632 528 496 CHICO BUSCA trabajo. Tel. 632 575 775 BUSCO TRABAJO de ayudante de cocina, limpieza y fábricas. Tel. 642 337 150 BUSCO TRABAJO para cuidar ancianos y/o niños, por horas y/o interna. Tel. 698 800 818 SEÑORA SERIA busca trabajo de interna. Tel. 666 835 485 BUSCO TRABAJO de limpieza. Tel: 674 157 025 SE BUSCA trabajo de interna, cuidado de personas mayores. Tel. 612 437 380 CHICA BUSCA trabajo como interna o externa,
VENDO MOTO Suzuki GSX 750 F del año 1992 con 27.000km. Precio 1300 euros. Tel. 608 987 744 VENDO TRACTOR Isaki 35 4x4 con fresa, cultivador y arranca patatas. Tel. 626 266 223 SE VENDE Skoda Roomster del año 2007, en buen estado. Tel. 687 342 518 VENDO OPEL Corsa del año 2001, con 157.000km, correas de distribución nuevas en 127.000 km con factura. Diesel. 2400 euros. Y Volkswagen Lupo, año 2002, 73.000km, con ITV. 1800 euros. Tel. 602 892 126
EDUCACIÓN SE DAN CLASES PARTICULARES de ESO, Primaria y Bachillerato, Matemáticas, Física y Química. Tel: 622 558 884 PROFESORA NATIVA da clases de inglés. Preparación de exámenes, conversación. Todos los niveles. Tel. 661 422 351
CONCESIONARIO OFICIAL DE LA ZONA
PRECISA:
MECÁNICO - ELECTROMECÁNICO Interesados llamar al teléfono
616 402 378
20
OFERTA DE EMPLEO Necesitamos incorporar el siguiente personal a nuestra plantilla:
- OFICIALES 1ª FRIGORISTA - APRENDICES Interesados enviar curriculum viate a:
ibc@ibcclimatizacion.com
MONZÓN
I
QUE
DEMASIAO festival
SÁBADO 21 ABRIL - 2018 CARPA MUNICIPAL - APERTURA PUERTAS: 23:00H - INICIO: 23:30H Antigua explanada Vicente Canales
POSITIVE VIBES + LA RAIZ + DESDE ARRIBA + D.J. ROCK MAN + D.J. EL ROCKODROMO
Entrevista
¿Cómo es ROCK MAN? Pues sencillo, humilde y cuando pincho trato de pasármelo bien y hazer disfrutar a las personas que me vienen a ver o a divertirse. ¿Cuando y dónde empezaste a poner música? Empeze a escuchar música con 11 años. Y la primera vez que pinche fue cuando montamos el Kafe – Var ONE junto a Pitufo, en 1.992 ¿Qué es la música para ti? TODO ¿Cuál es tu banda favorita? Gatillazo, La Polla Records, Eskorbuto y Gritando en Silencio. Es kekon una banda no llegaba….. ¿Cuál es el mejor sitio donde has puesto música? INTERPEÑAS ZARAGOZA, llevo 7 años pinchando allí, me han visto mas de 100.000 perso-
nas. Porque?Porque es un reto personal, pinchar durante 9 dias seguidos y me llena muchísimo. ¿Qué le dirias a la gente que acudiría a una sesión tuya? Ke vengan a disfrutar y ke lo ke me transmiten es pura energía. ¿Donde vamos a poder verte? Pues junto a La Raíz el Sábado 21 de Abril en el I Monzón Que Demasiao Festival. ¿Que planes tienes? Ahora estoy metido en una gira que se llama “TODO PASO POR ALGO TOUR”, además estoy grabando mi primer video – clip “TODO NO DA IGUAL” y para el mes de Junio es posible que me vaya a hacer tres actuaciones en Mexico, una en Colombía y otra en Chile. Entrevista realizada por Diego Bonet.
c/ Santa Bárbara, 33 Monzón
21
cumpleaños
¡Feliz cumpleaños MARIO! 09/04/18 Por tus diez años, de parte de tu familia.
Felicita a los que más quieres
SE BUSCA HIGIENISTA para clínica dental FUENTES & ROSSELLÓ
Se valorará:
¡¡Felicidades RODRIGO!! 15/04/18 De toda tu familia.
¡¡Felicidades DANIEL!! Por tus 4 años. 15/04/18 De toda tu familia.
CARITAS
22
Capacidad de trabajo en equipo Actitud I Experiencia previa Interesados dejar curriculum en c/ Calvario, 10 bajos - MONZÓN
CEHIMO
23
12 13 14 15 16 17 18
12 13 14 15 16 17 18
BENIGNO POZO 630102682 JOSE E. CUADRADO 608536189 J. MIGUEL NEVOT 619667514 CUADRADO-BORREL 639376717 BENIGNO POZO 630102682 ROBERTO FAURE 670999890 CUADRADO-BORREL 639376717
www.cofhuesca.com (Consulte la farmacia de guardia en cualquier pueblo de la provincia)
ABRIL
LAGUNA, Miguel Servet 1 IBARZ, Baron Eroles 2 IBARZ, Baron Eroles 2 IBARZ, Baron Eroles 2 SASOT, Pueyo 21 CORDOVA, San Francisco, 10 FARRE, Joaquin Pano 17
La guardia comienza a las 9 de la mañana del día correspondiente a la farmacia que tiene el servicio y finaliza a las 9 del día siguiente.
clínica dental
NICOLAS FORTUÑO CENTRO DE PODOLOGÍA Tratamientos de los pies Visitas a domicilio
PLANTILLAS PERSONALIZADAS ESPECIALISTAS EN BIOMECÁNICA DEPORTIVA
Calle Huesca, 21 (frente a Farmacia del Palomar)
974 401 867 - 659 827 971 Dr. A. López Bonilla
GINECOLOGÍA
MONZÓN BARBASTRO
TODAS LAS ESPECIALIDADES Pásate a vernos
Cita previa:
974 99 60 36
Paseo San Juan Bosco 35 Bajos - Monzón
Policlínico MONZÓN
DR. MIGUEL ANGEL VISCOR GARCIA SE BUSCA HIGIENISTA
Consulta MEDICINA GENERAL (previa Cita) Enviar curriculum Atención a Compañías y Particulares apdo. correos, 53 / 22400 MONZON Pº San Juan Bosco, 25 - 22400 MONZÓN - Tel. 974 416 861 - Fax. 974 416 859 e-mail: policlinicomzn@hotmail.com - www.policlinicomonzon.multiespaciosweb.com
C/ Calvario 10 , 3º 974 41 65 56 C/ Del Sol 1, 2º 974 31 35 53
DR. YUSTE OFTALMÓLOGO
Martes y jueves de 8:30 a 12:30 PRIVADOS Y COMPAÑÍAS: ADESLAS, DKV, FIATC Pasaje Loarre, 1 - 1º Izquierda - Tel. 974 403 565
CLÍNICA DENTAL
Tratamiento y prevención de problemas del pie.
Dr. José R. Herrero Fuertes
Implantes - Ortodoncia - Estética Col. nº. 22000729 Trabajamos con aseguradoras
Estudio de la marcha y de la huella plantar.
CITA PREVIA: 660 630 487 - Avda. del Pilar nº 4, 1ºD - MONZÓN
PODOLOGO
PODÓLOGO
Plantillas personalizadas Tratamiento a domicilio
Quintín y MªAngeles Avda.C/Cortes de 10 3local 4 Calvario, nº 1, local 25 Aragón, Aniversario (En rotonda junto a Centrosindeparar... Salud) Currando 22400 MONZÓN
22400 MONZÓN (Huesca)
REPARACIÓN
TV - TDT - VIDEO / SERVICIO TÉCNICO Tel. 974 40 27 96 / 699 06 14 72 joseluisperona@hotmail.es - 22400 MONZÓN
24
Nº RAPS: 22/001/08
FARMACIAS GUARDIA
ABRIL
VPMS 22/017/2001
TAXIS DE SERVICIO
V.P.M.S. 22/015/08
CITA PREVIA CITA PREVIA Tel. 974 4165 70
974 416 570
V V
Jaz Del 31 de marzo al
FOTO: Antonio Porcar.
Jazz Jazz MONZÓN
FEST
Sábado, 14 de abril, 22.30 h. Auditorio San Francisco
THE SCOTT HAMILTON
Sábado, 31 marzo, h. Auditorio San Francisco de 2018 abril22.30 14dede
CHICUELO Y MARCO MEZQUIDA QUINTET
MONZÓN
MarcoDel Mezquida al Gómez “Chicuelo”(guitarra flamenca). Paco de Mode (percusión). marzoJuan 31 de(piano).
14 de abril de 2018 NANJAZZ
MZN ALL STARS
OFF Fest
Dom
(telonero)
Adán Giménez “Nano” (piano). Gerardo López (trompeta). Raúl Giménez (voz). Jesús Martín “Pelón” (bajo). Marcos Giménez (cajón y voz). Willi Giménez (congas).
S
Scott Hamilton - saxo tenor Toni Sola - saxo alto piano Dick Oatts (saxo alto). Albert Palau (piano).Gerard Mark HodgsonNieto (contrabajo).-Stephen Keogh (batería). Ignasi Gonzalez - contrabajo GROVELAND TRÍO Fernando Lleyda (saxos). Paco Escudero (teclados). Fran Gazol (percusión). Xavi Hinojosa - bateria Viernes, 6 de abril, 22.30. h. Auditorio San Francisco
DICK OATTS
S SESIÓN VER DAD amen
FESTIVAL
Sábado, 31 de marzo, 22.30 h. Auditorio San Francisco
CHICUELO Y MARCO MEZQUIDA
l OFF Festiva FESTIVAL RONALD BAKER
Sábado, 14 de abril, 22.30. h. Auditorio San Francisco
Marco Mezquida (piano). Juan Gómez “Chicuelo”(guitarra flamenca). Paco de Mode (percusión). NANJAZZ
Jaume Aler (tr Manu Mo
Do
Domingo, 18 de marzo, 19.30 h. Blues Rock Café HOMENAJE A LOU BENNETT. PROTOTYPE
l OFF Festiva
Adán Giménez “Nano” (piano). Gerardo López (trompeta). Raúl Giménez (voz). Jesús Martín “Pelón” (bajo). Marcos Giménez (cajón y voz). Willi Giménez (congas).
Ronald Baker (voz y trompeta). Gerard Nieto (piano). Ignasi González (contrabajo). Xavi Hinojosa (batería). ENTRADAS: CHICUELO Y MARCO MEZQUIDA Domingo, 18 de marzo, Sábados 7, 14 y19.30 21 deh. abril. Sábados, 7, 14 y 21 de abril , Blues Café PLAZAS DE LA LOCALIMarcoDICK Mezquida (piano).OATTS Juan Gómez “Chicuelo”(guitarra flamenca). Paco de Mode (percusión). Sábado, 31 de Marzo. Viernes, 6 de abril. Sábado, 14 de abril. SESIÓN VERMÚ ENRock DIFERENTES Dick Oatts (saxo alto). Albert Palau (piano). Mark Hodgson (contrabajo). Stephen Keogh (batería). MZN ALL STARS A LOU BENNETT. DAD HOMENAJE amenizadas por SUGAR PUSH STREET BAND SESIÓN VERMÚ en diferentes plazas de la localidad amenizaNANJAZZ PROTOTYPE Fernando LLeyda (saxo tenor). Javier Carmona (piano y clarinete). Álvaro (trompeta). Margelí (guitarra). Leo 24 €. Anticipadas: 10 €Ocón ; Taquilla: 12Nacho € ; ABONO FESTIVAL: Adán Giménez “Nano” (piano). GROVELAND TRÍOGerardo López (trompeta). Raúl Giménez (voz). Jesús Martín “Pelón” (bajo). Marcos Giménez (cajón y Lleyda voz). Willi Giménez (congas). Fernando (saxos). PacoSUGAR Escudero (teclados).PUSH Fran Gazol (percusión). Y BAILE LINDY HOP Ferrer (contrabajo). Carlos Barraguer (batería). das por STREET BANDy BAILE LINDY HOP Venta anticipada : SAC, Casa de la Cultura de Monzón y Viernes, 6 de abril, Auditorio San Francisco Domingo, 15 de abril, 19.30 h. Sábado, 14 de22.30. abril,h. 22.30. h. Auditorio San Francisco Blues Rock www.monzon.es ENTRADAS: Sábados 7, 14 y 21 de Café abril. CONCIERTO DIDÁCTICO “HISTORIA DEL JAZZ” DICK OATTS Domingo, 15 de abril, 19.30 h. Blues Rock Café RONALD BAKER SESIÓN VERMÚ EN DIFERENTES PLAZAS DE LA LOCALIdeamenizadas marzo. Viernes, 6 de abril. Sábado, 14 deVenta abril: Anticipada: 10 €, Taquilla: 12 € ABONO € de la actuación. en taquilla a partir de lasFESTIVAL: 21 h. el24día Dick Oatts (saxo alto). Albert Palau (piano). Mark Hodgson Stephen Keogh (batería). Ronald Baker (voz y trompeta). Gerard Nieto (piano).(contrabajo). Ignasi González (contrabajo). Xavi Hinojosa Sábado, 31DAD por SUGAR PUSH STREET BAND
FESTIVAL
Sábado, 31 de marzo, 22.30 h. Auditorio San Francisco Viernes, 6 de abril, 22.30. h. Auditorio San Francisco
Sergio Albentosa (órgano). Miquel Casany (guitarra) Felipe Cucciardi (batería). Entrada: Anticipada 8 € / Taquilla 10 €. Venta en Blues Rock Café
Jaume Aler (trompeta). Toni Coll (clarinete). Miguel Ángel Delgado (trombón). Manu Moreno (órgano). (banjo). Leo Ferrer (contrabajo). Ignasi Nou (batería). Sergio Albentosa Miquel Casany (guitarra) Felipe Cucciardi (batería). Entrada: Anticipada 8 € / Taquilla 10 €. Venta en Blues Rock Café
Venta anticipada: SAC (Servicio de Atención al Ciudadano del Ayuntamiento de Monzón), Casa de la Cultura de Monzón y www.monzon.es Concierto didáctico “HISTORIA DEL JAZZ” Conferencia impartida por Paco Salas, director del Departamento de Música Moderna y Jazz del Grado Profesional del Conservatorio del Liceu (Barcelona). Jaume Aler (trompeta). Toni Coll (clarinete). Miguel Ángel Delgado (trombón). con la música de los MZN ALL STAR. Manu Moreno (banjo). Leo Ferrer (contrabajo). Ignasi Nou (batería). Entrada: 5 €. Venta en Blues Rock Café.
(batería).
GROVELAND TRÍO Fernando Lleyda (saxos). Paco Escudero (teclados). Fran Gazol (percusión). MZN ALL STARS
con PACO SALAS y la música de los MZN ALL STARS Domingo, 22 de abril, 19.30 h.
Fernando LLeyda (saxo tenor). Javier Carmona (piano y clarinete). Álvaro Ocón (trompeta). Nacho Margelí (guitarra). Leo
RONALD BAKER Domingo, 22 de abril, 19.30 h. Blues Rock Café Concierto JAZZ FOROrganiza: KIDS y NoelColabora: Redolar ENTRADAS:
Sábado, 31 de marzo. Viernes, 6 de abril. Sábado, 14 de abril: Anticipada: 10 €, Taquilla: 12 € ABONO FESTIVAL: 24 €
OFF
RonaldVenta Baker (voz ySAC trompeta). Gerard Nieto (piano).delIgnasi González (contrabajo). Hinojosa anticipada: (Servicio de Atención al Ciudadano Ayuntamiento de Monzón), Casa de laXavi Cultura de Monzón y www.monzon.es Venta en taquilla a partir de las 21 h. el día de la actuación. (batería). MZN ALL STARS
Fernando LLeyda (saxo tenor). Javier Carmona (piano y clarinete). Álvaro Ocón (trompeta). Nacho Margelí (guitarra). Leo Ferrer (contrabajo). Carlos Barraguer (batería).
ENTRADAS:
Sábado, 31 de marzo. Viernes, 6 de abril. Sábado, 14 de abril: Anticipada: 10 €, Taquilla: 12 € ABONO FESTIVAL: 24 € Venta anticipada: SAC (Servicio de Atención al Ciudadano del Ayuntamiento de Monzón), Casa de la Cultura de Monzón y www.monzon.es Venta en taquilla a partir de las 21 h. el día de la actuación.
Organiza:
Domingo, 15 de abril, 19.30 Blues Rock Café h. Blues Rock Café CONCIERTO JAZZ FOR KIDS Entrada: 5 €.“HISTORIA Venta en Blues Rock CONCIERTO DIDÁCTICO DELCafé JAZZ”
Organiza:
Conferencia imparti Jazz del G
con
Do
Organiz
Y BAILE Venta en taquilla a partir deLINDY lasHOP 21 h. el día de la actuación.
Ferrer (contrabajo). Carlos BarraguerSan (batería). Sábado, 14 de abril, 22.30. h. Auditorio Francisco
CONCIE
Colabora:
Conferencia impartida por Paco Salas, director del Departamento de Música Moderna y Jazz del Grado Profesional del Conservatorio del Liceu (Barcelona).
con la música de los MZN ALL STAR. Organiza: Entrada: 5 €. Venta en Blues Rock Café.
Domingo, 22 de abril, 19.30 h. Blues Rock Café CONCIERTO JAZZ FOR KIDS Entrada: 5 €. Venta en Blues Rock Café
Organiza:
Colabora:
20 de abril,
viernes, 20.30h TEATRO VICTORIA. MONZÓN Entrada (anticipada): 10€ Entrada (taquilla): 12€ Venta de entradas: a partir del martes 10 de abril en el Sac (de 7.45h a 14.30h de lunes a viernes) y en la Casa de Cultura (de 15h a 22h de lunes a viernes). Venta en taquilla una hora antes de la función
25
l’horóscopo ARIES: En cuanto a la salud, deberás prestar mucha atención a tu alimentación y hacerte controles si tienes familiares diabéticos. Será una semana en el que los astros propician una reflexión acerca de tu comportamiento con tus compañeros de trabajo.
LIBRA: En la esfera laboral tendrás una buena semana. Deberás tener paciencia porque los resultados que deseas no llegarán inmediatamente, pero llegarán, así es que continúa esforzándote porque tu buen desempeño dará sus frutos. Económicamente, bien durante toda esta semana.
TAURO: Un hecho aislado te hará replantearte si el ámbito social en el que te mueves es el más adecuado para ti. Descubrirás que hay mucha agresividad y negativismo. Por este motivo decidirás, cortar ese vínculo y conectarte con personas más optimistas y más beneficiosas para ti.
ESCORPIO: Será una semana muy importante a nivel familiar. Se develarán secretos familiares que provocarán una tormenta. Habrá peleas y discusiones muy fuertes. Aléjate de ellos por unos días para poder reflexionar sobre las novedades y tomar una posición correcta con respecto a ellas.
GEMINIS: Deberás asumir esta semana muchos compromisos relacionado con tu círculo íntimo de seres queridos. Serás seleccionad@ por tu familia para encargarte de la organización de una gran reunión familiar, relájate porque tendrás un arduo trabajo por delante
SAGITARIO: Tu entorno están haciendo un verdadero esfuerzo por tolerarte. No obstante, esta semana pasará un incidente que te hará darte cuenta de tu error. Cuando hayas logrado controlar ese resentimiento podrás analizar objetivamente tu situación y buscar una solución.
CÁNCER: Tu vida social se reactivará, te invitarán a realizar actividades recreativas relacionadas con el turismo aventura. No las rechaces porque hay allí conocerás a personas que se transformarán en grandes amigos. Será una semana en el que deberás prestarle atención a tu salud.
CAPRICORNIO: Este fin de semana la gente de Capricornio tendrá una reunión familiar. Aprovecha esta ocasión para dejar las preocupaciones financieras de lado y pasar un momento ameno junto a todas las personas que amas y que te aman. Bien, económicamente.
LEO: La gente de Leo tendrá una semana complicada en cuanto a lo que se refiere con su salud. Tu cuerpo comenzará a cobrarte los excesos de alcohol y tabaco al que lo has sometido por largo tiempo. En el terreno amoroso, tendrás una semana bastante complicada.
ACUARIO: Esta semana la gente de Acuario sentirá la necesidad de dedicarse más a su aspecto físico. Comenzarán una dieta de desintoxicación y un rutina de ejercicios que no sólo los ayudará a mejorar el estado de ánimo sino que además les levantará la autoestima.
VIRGO: En el ámbito laboral, esta semana la gente de Virgo será acosada por personas negativas que a través de comentarios pesimistas querrán perturbarte y preocuparte por continuidad en tu lugar de trabajo. No les hagas caso, conserva tu optimismo y energía positiva.
PISCIS: El estrés de tus problemas económico influirá negativamente en tu humor. Estarás muy irascible pero intenta controlarte y no descargarte con tu pareja para no complicar tu situación con una ruptura sentimental. En tu ámbito laboral la competencia estará más feroz que nunca.
Peluquería
RIVAS SOLANO PELUQUERÍA
FRIO MONZÓN JESÚS BARRANCO
HORARIOS: De Lunes a Viernes de 9.30 a 13.30 h. y de 15.30 a 19.30 h. Sábado de 9.30 a 13.30 h. MARTES CERRADO pº San Juan Bosco nº 45 Tel. 974 402 233
Aire Acondicionado Calefacción T_ 637 437 666/ 675 286 512
Pda. Alcort Binéfar- Tel. - Tel. y Fax 43 01 77 Pda. Alcorts/n s/n -- 22500 22500 Binéfar y Fax 974 974 430 177 Pda. Alcort s/n - Tel. Tel. y Fax 974 43 01310 77 026 Avda. Pirineos, 65 --22500 22300Binéfar Barbastro y Fax 974
Recogida vehículos desguace Recogida de de vehículos desguace Comprade de vehículos vehículos siniestrados Compra siniestrados Venta de de piezas usadas Venta piezas usadas SAN JUDAS TADEO Patrono de los difíciles
Tel. 974 415 387 Fax 974 415 417
Avd. Lérida 41- 22400 Monzón
www.mrw.es
Móvil: 646 48 28 02
¡Oh gloriosísimo Apóstol San Judas Tadeo! Siervo fiel y amigo de Jesús, con el nombre del traidor que entregó a nuestro querido Maestro (Repita esta oración durante nueve días, prometiendo publicarla al octavo día, y por imposible que parezca se le concederá.) L.C..
SERVICIO CERRAJERÍA 24H
Clara García Solans VENTA y REPARACIÓN de BICICLETAS
26
EMPRESAS Y PARTICULARES
Miguel Servet, 3 - Monzón - Tel. 974 40 00 90
CARPINTERÍA
Colegio Salesianos
UN ÁRBOL, UNA VIDA.
Economista - Asesor Tributario Liquidación herencias
Col. nº. 22000729
Santa Bárbara, 41 Reserva de hora: 974 401 529- 22400 MONZÓN
Un mensaje un minuto
Marta Montaner Durán
Repuestos y Accesorios
Avda de la Almunia, 85 MONZÓN Tel.
974 40 23 53
Clases Particulares Curso 2017-2018
* Infantil I Primaria I ESO I Bachilleratos: Tecnológico, Ciencias de la Salud, Social, Artístico,... I Selectividad I Ciclos de Grado Medio y Superior I Pruebas de Accesos I Adultos I Bachilleratos a Distancia I UNED I Universidad: Matemáticas, Física, Ingenierías,... I Oposiciones *Todas las modalidades y asignaturas *Clases individuales y grupos (personalizadas) *Dias laborales y festivos. Avda. Goya 8, 3º (Monzón) Móvil: 605 868 254
LA FAMILIA DE
DON RICARDO AVENTIN TORRES que falleció el 5 de abril a los 73 años Ante la imposibilidad de poder corresponder particularmente a los numerosos testimonios de pésame recibidos con motivo de su fallecimiento lo hace por medio de estas líneas significando a todos su más profundo agradecimiento. MONZÓN -2018
Funeraria Urgelés S.L.
LA FAMILIA DE
DON BENJAMIN GABAS PALACIN que falleció el 5 de abril a los 92 años Ante la imposibilidad de poder corresponder particularmente a los numerosos testimonios de pésame recibidos con motivo de su fallecimiento lo hace por medio de estas líneas significando a todos su más profundo agradecimiento. Funeraria Urgelés S.L.
ABELLA -2018
27
TU TIENDA ONLINE MÁS DE 150.000 LIBROS EN STOCK Novela, Cuentos, Ficción, ÁLbum Ilustrado, Libros de cocina, Guías de viaje, Novela Gráfica, Libros de Bolsillo, Poemas, Libros de Texto, Autoayuda, Biografías...
SERVICIO 24 HORAS
“Para que no dejes de leer”
Recibelo en tu casa o pásalo a buscar en
c/ Santa Bárbara, 31 - MONZÓN Tel. 974 400 438
28