Nยบ 1517 - del 9 al 15 de noviembre de 2017
Monzรณn y Cinca Medio
portada
teléfonos
Otoño
Ayuntamiento .................................. 974 400 700 Asoc. 3ª Edad Jaime I ...................... 974 404 120 Asoc. Familia Alzheimer .................. 974 415 398 Brigada Municipal ............................ 974 417 010 Cáritas ............................................. 974 404 330 Casa Cultura ................................... 974 404 332 Cehimo ............................................ 974 415 555 Centro Salud cita previa .................. 974 402 515 Centro Salud especialidad ............. 974 415 850 Centro Cívico ................................... 974 417 198 Comarca Cinca Medio ..................... 974 415 973 Conservatorio Música ...................... 974 403 811 Correos ............................................ 974 415 367 Correos Información ........................ 902 197 197 Cruz Roja ......................................... 974 402 828 Escuela Oficial Idiomas ................... 974 415 840 Estación de Autobuses ....................974 400 632 Guardia Civil .................................... 974 416 830 Hacienda .......................................... 974 404 411 Hogar Madre Rafols......................... 974 401 685 Hogar Tercera Edad ........................ 974 401 530 Hospital Barbastro .......................... 974 249 000
Juzgado 1ª Instancia .......................974 400 749 Juzgado nº 2 ................................. 974 417 186 La Lira .......................................... 974 416 073 Oficina Turismo .............................. 974 417 774 Pab “Joaquín Saludas” ................. 974 106 001 Pab “Los Olimpicos” ...................... 974 404 894 Parroquía (974 400 628) ................ 974 400 080 Pistas de Atletismo.......................... 974 401 097 Policía local..................................... 974 416 875 Protección Civil............................... 974 417 788 Protectora el Arca........................... 669 702 060 Radio Cinca 100............................. 974 415 414 Radio Monzón................................. 974 403 963 Renfe información........................... 902 320 320 Residencia Riosol ...........................974 400 800 Taxis................................................ 974 416 490 Urgencias ....................................... 974 415 480 Alcoholicos Anónimos.....................627 222 500
Emergencias ............................... 112 Urgencias Guardia Civil ........... 062 la clamor ...................... 974 417 942
José Cuadrado
Avenida de Goya, 6
974 41 51 41
TAXI
y
DE 1 A 8 PLAZAS
608 536 189
974 40 21 88
traslado de fallecidos en el hospital comarcal y servicio permanente
Lo comentábamos en estas líneas hace dos semanas; aprovechen que con la luna llena de noviembre cambiará el tiempo. Y así ha sido. Que ganas teníamos que llegara el otoño, empezar a sacar las cazadoras del armario y ver las primeras nieves. Maridad el otoño con el concurso de tapas que nos ofrecen diferentes establecimientos hostelero de Monzón y Comarca, no es mala idea, nos ayuda afrontar los rigores climatológicos. No pasa desapercibido que de los ochos establecimientos participantes, cuatro sean de Monzón y cuatro de Alcolea de Cinca. Parece un duelo gastronómico entre la capital de la Comarca y uno de sus municipios. En portada Ramón y Alicia, propietarios de El Portal de Alcolea, ganadores de las edición comarcal de tapas de 2016 y del concurso provincial con su "corderico del Cinca Medio glaseado con Coca-Cola"
4 y 8 plazas - www.taximonzon.com 697 87 81 87
610 642 034
venta y reparación, todas marcas y servicio a domicilio DISTRIBUCIÓN DE GASÓLEOS Tel. 661 662 589 ruben@cepsahuesca.com
SAN JUDAS TADEO Patrono de los difíciles
¡Oh gloriosísimo Apóstol San Judas Tadeo! Siervo fiel y amigo de Jesús, con el nombre del traidor que entregó a nuestro querido Maestro (Repita esta oración durante nueve días, prometiendo publicarla al octavo día, y por imposible que parezca se le concederá.) L.S.
2
639 37 67 17 - 626 48 75 85
Lunes a Viernes: de 8:00 a 15:30 y de 18:30 hasta cierre Sabados:de 10:00 a 15:30 y SERVICIO IO MICIL de 18:30 hasta cierre A DO a parti20r h Domingos y festivos: las e d 18:30 hasta cierre
Avda. Goya, 8 - Tel. 974 40 42 42
SERVICIO 24
TAXIS
ROBERTO FAURE
670999890 670 999 890 servicio de comidas gratuito a domicilio
HORAS
FONTANERÍA MULTISERVICIOS
José M. Torres
Tel.
974 40 01 85
ABIERTO TODA LA SEMANA
REPARACIONES Y MANTENIMIENTO
tel. y fax 974 40 49 98 móvil 654 135 730
www.taximonzon.es
J. Miguel Nevot 1a8 TAXI -plazas
TAXI
- 5 plazas - 1 movilidad reducida
www.taxinevotmonzon.es Tel: 619 667 514
laclamordemonzon@yahoo.es Santa Bárbara 31, MONZÓN - Tel. 974 41 79 42
EDITA: La Zikoleta, s.l.- CIF. B-22301279. DISEÑA: La Zikoleta IMPRIME: Unity, s.a. DEPÓSITO LEGAL: HU-193-1988. TIRADA: 9000/10000 DISTRIBUCIÓN GRATUITA:
Monzón, Binaced, Alcolea de Cinca, Albalate de Cinca, Almunia de San Juan, Pueyo de Santa Cruz, Fonz, Cofita, Pomar de Cinca, Estiche, Santalecina, Alfántega, Selgua, Conchel y Castejón del Puente.
HORARIOS DE OFICINA: Av. de Lérida, 73 - MONZÓN
Tel. 974 417 761
De lunes a viernes de 08:00 a 20:00 ininterrumpidamente. Los martes al mediodía se cierra la edición semanal. Los anuncios por palabras (clamoretas) cierran la edición, el viernes de la semana anterior.
www.talleresmurillomonzon.es
TALLERES MURILLO Polg. Ind. Los Paules, parc. 71 - 22400 MONZÓN (Huesca) Tel. 974 402 012 - talleresmurillo.monzon@eurotaller.com
3
agenda TEATRO// MI NOMBRE ES WILLIAM El grupo local de teatro Rebulizio presenta el próximo 10 de noviembre la obra original “Mi Nombre es William”. Toma la batuta principal en el papel de director y escritor Carlos Espejo, ayudante de dirección de Nines Alegre en el grupo teatral de Salesianos. Y lo hace apostando fuerte al traer a la escena las esencias de William Shakespeare. Poniendo en el centro del foco al mismísimo Bardo inglés y dejándole en el trance de perder su ilusión por el teatro y el poder de su imaginación. Para rearmar de nuevo la mente del maestro, desfilarán sus diversas obras y retomar su magistral conexión con las musas.
Tras este proyecto se encuentran los jóvenes actores del grupo de teatro de Salesianos, que además de haber descubierto en profundidad toda la excelsa obra de Shakespeare, le prestarán su voz e ilusión para brindársela al público montisonense. Es con esta novedosa propuesta, “Mi nombre es William” asalta el teatro Victoria este próximo viernes 10 a las 22h, y con entradas a precios populares: tan sólo 5 euros. MÚSICA// VICTOR DE DIEGO Concierto este viernes, 10 de noviembre de VICTOR DE DIEGO trío, a las 22 h en el blues rock café de Monzón. MÚSICA// SEXY ZEBRAS Concierto este viernes, 10 de noviembre de SEXY ZEBRAS, a las 00 h en La Escuela de
BAR EUROPA 1 CAFETERÍA - RESTAURANTE
Almuerzos (callos y manitas de cerdo) Comidas Cenas Parrilladas Fin de semana C/ Macelo s/n (detras de correos) - 22400 Monzón Reservas: 678 374 657 HORARÍO De Lunes a Viernes: de 08:00 h. a 24:00 h. Sábado: de 09:00 h. a 02:00 h. Domingo: de 09:00 h. a 24:00 h.
4
Calor de Monzón. (Apertura de puertas a las 23:00h. Entrada: 10€) ASOCIACIONES// CENA BENEFICA El 18 de noviembre en el Restaurante Canela a las 9:30h. 30€ menú. Habrá una rifa de regalos, entre los que se encuentra una colcha confeccionada por voluntarias bajo la supervisión y colaboración de Mercería Irene. El presentador será Javier García Antón. Los días de venta de las entradas: 3, 6, 8, 10, 14 y 16 de Noviembre de 10 a 12 y de 5 a 7:30. Los beneficios se destinaran a la beca de 1200.000 € patrocinada por Aragon en el programa de proyectos coordinados estables, una beca de duración 3 años a la Dra. Anna Bigas Salvans (Estudio de los mecanismos de resistencia en leucemia linfoblastica aguda adulta y pediátrica)
HORARIO MISAS Santa María: Diario: 9:15 h y 19:00 h Sábados vigilia: 19:00 h Domingos y festivos: 9:30 h, 12:00 h, y 19:00 h San Juan: Diario: 11:00 h. Festivos: 11:00 h y 19:30 San José: Diario: 18:00 h Sabados vigilia: 19:00 h Domingos y festivos: 8:30 h y 11:00 h. Salesianos: Domingos: 11:30 h Clarisas: Diario: 7:30 h Domingos: 09:00 h Carrasca: Domingo 11:30h Res. Riosol: 10:00h ESPACIO JOVEN 974 417 742 Lunes a Domingo 17,00 a 21,00h. CASTILLO Tel. 974 41 77 91 LUDOTECA Tels: 637 989 858 LA PINZANA Tel: 686 192 556
FUNERARIA TANATORIOS Hnos. Ballarín Delgado
659 03 81 19 974 42 71 08 hnosballarin@telefonica.net Traslados desde residencias y hospitales de Barbastro, Huesca y Zaragoza Servicios concertados con todas las compañías de seguros. Servicios de tanatorios en Binaced, Binéfar, Monzón y Comarca Traslados desde cualquier punto de España
cio rvi Se permanente 24 HORAS
TANATORIOS EN: Binaced, C/ Mayor, 38 – Binéfar, Av. Aragón, 38 - Monzón, c/ Paules, 22 laa clamo de Monz laa clamo
5
L´ASTRONOMÍA Muchos científicos consideran que el Universo se originó hace quince mil millones de años como resultado de una explosión colosal llamada Big Bang. Nadie sabe exactamente los hechos, pero está claro que el Universo se originó a partir de un punto denso, inmensamente caliente; el Universo primigenio comenzó expandirse y, al cabo de unos minutos, se formaron pequeñas partículas de materia.A lo largo de millones de años se fueron creando las primeras galaxias. La galaxia en que vivimos es una típica espiral de brazos bastante abiertos. Contiene unas 100.000 millones estrellas, además de nebulosas planetarias y una gran cantidad de materia interestelar muy débil. Efemérides.-Viernes, día 10: Luna en cuarto menguante.
6
Implante Dental
390€
Expertos en casos Sin Hueso Máximo nivel Profesional Calidad y garantía Nº RAPS 22/010/16
1ª Visita, Radiografía y Estudio GRATIS
Ortodoncia Invisible Niños y Adultos
1990€
Transparente, Extraíble y Cómodo...
Centro reconocido internacionalmente con certificado Platinum Élite
Financiación sin intereses
Dr. Javier Chela (Implantólogo) MONZÓN 974 56 55 55 · BINÉFAR 974 56 88 88 · BARBASTRO 974 56 49 99 · LLEIDA 973 28 99 99 · VIELHA 973 64 33 33
7
Anticípate al frío y aprovecha nuestras
OFERTAS EN CALDERAS
Solicita tu oferta sin compromiso en el 663 263 336 c/ Cinca, 31 - MONZÓN / Tel. 607 937 436 Instalacionesmariosantos@gmail.com
8
FRIO MONZÓN FI NA NC IA CI Ó N
12
Reparación e Instalación
OFERTAS
meses
sin intereses
Fontanería Aire Acondicionado Calderas
Jesús Barranco Tel. 637 437 666
Manuel Torres Tel. 675 286 512
servishouse@gmail.com
IX JORNADAS DE MONTAÑA 2017
20:00h
9
Avda. Lérida, nº 14 22400 MONZÓN Tel. 657
259 545
Fontanería Calefacción Aire Acondicionado Energias Renovables Aerotermia: Sistema de climatizacion integral
Rio Flumen, 4 22400 Monzón (Huesca) Tel.: 974 40 19 27 info@cyfardanuy.com + www.cyfardanuy.com
10
Menú degustación
DE VIERNES A CENAR A DOMINGO A COMER
Entrantes
individuales (incluídos los tres) Gofre tostado-pato - oro - frutos rojos - vino sirah Tomate - ventresca - mozzarella - pesto de rucula - avellanas Nuestro tradicional risotto - boletus, trufa, parmesano, alioli de zanahoria - naranja, oblea crujiente
25
€
Segundos a elegir
Pso San Juan Bosco, 10, Monzón - Tf. 974.40.43.22 www.eventosgmf.com eventos@hotelmasmozon.com
(IVA 10%
Entrecotte de Binéfar con guarnición a la parrilla INCLUIDO) Rabo de toro guisado al P.X., boniato asado, katsobusi y castañas Bacalao a 70°, pilpil de pomelo rosa, parmentier ahumada y berberechos Merluza rellena de gambones, graten de romescu, marinera de kimchi y trigueros crocantes
Postre a elegir
Vasito de mousse de mascarpone, tierra de galleta, espuma de café, helado de baileys Lingote de 3 chocolates,salsa de fresas y helado de vainilla de Madagascar
Complementos y Bodega Aguas Minerales y Pan D.O. Somontano (blanco o tinto)
Del 13 al 19 de noviembre
CORDERO
8
mezcla granel
’99
Adelántate
a la Navidad
€/kg
11
TINTORERÍA MARTÍN
Limpieza de prendas de piel Alfombras, edredones y mantas Especialistas en limpieza de vestidos de fiesta, de novia y comunión TEL. 974 400 821
12
13
Menú Weekend
DE VIERNES A CENAR A DOMINGO A COMER
Aperitivo
Crema de calabaza - tostas de pan cujiente - aceite de vainilla de Madagascar
Primero a elegir Ensalada de brotes frescos, dátiles, naranja y vinagreta de cítricos Carpaccio de bacalao - tomatitos secos - encurtidos - aroma de albahaca Pimientos piquillos de Lodosa rellenos de marisco y al graten de frutos secos Risotto de ajetes y shitakes con crujiente de plátano macho Segundo a elegir Dorada a la parrilla con verduritas al wok y hoisin de fresas Bacalao - tomate dulce - gratén de pistacho - gotas de aove Paletilla de ternasco asada al modo tradicional con patata mortero, boniato y romero Entrecotte de ternera de Binéfar con su guarnición Postre
a elegir Yogur artesano con caramelo y chocholate blanco Cheescake - frutos del bosque - polvo de galleta Santa Clara
· Limpiezas Industriales con agua a presión. · Limpiezas de arquetas, alcantarillados, fosas sépticas, depuradoras. · Inspección de tuberías con cámara TV. · Gestión de residuos…
Pol. Paules, Cl. Valle de Añisclo parc. 60 22400 MONZÓN Huesca Tfno: 974402909 - 692981409 - Fax: 974402909 www.servylimp.es
29
Plaza Aragón, 1 - Monzón Tf. 974.40.40.10 www.eventosgmf.com restaurantecafeteria@piscismonzon.com
25
€
(IVA 10% INCLUIDO)
Complementos y Bodega Aguas Minerales y Pan D.O. Somontano (blanco o tinto) Café
Para los Reyes de la casa HAY COSAS QUE NO SE OLVIDAN... COMO
La Primera
Comunión un mom ento para recordar “Para uno de los días más importantes de su vida, confía en profesionales, confía en GMF”
Hotel MásMonzon: Pso San Juan Bosco, 10, Monzón - Teléfono: 974 40 43 22 - Restaurante Piscis: C/ de Aragón, 1, Monzón, Teléfono: 974 40 00 48
30
MOVILIDAD URBANA SOSTENIBLE EN MONZÓN: UNA OBLIGACIÓN INELUDIBLE. El uso creciente del vehículo privado en nuestra ciudad supone la consolidación de unos patrones de movilidad que comportan unos hábitos sedentarios con repercusiones netamente negativas en cuanto al uso del espacio público, la salud de los ciudadanos por el deterioro de la calidad del aire y en general, la sostenibilidad ambiental y la deshumanización del medio urbano. La lucha contra el cambio climático necesita de políticas urgentes, cuya aplicación real no concierne solamente a gobiernos nacionales y foros intergubernamentales. El compromiso de las ciudades y sus ayuntamientos son un factor clave en este sentido. La promoción del uso de la bicicleta, la construcción de redes básicas de carril bici que proporcionan seguridad a los ciclistas, el aumento de zonas peatonales y el fortalecimiento del transporte público son medidas ineludibles que hace tiempo que forman parte de la realidad de muchas ciudades de nuestro país. Monzón no puede quedar al margen de estas dinámicas urbanas y es evidente que llevamos un preocupante retraso en su aplicación. Actualmente está en fase de redacción el Plan de Movilidad Urbana Sostenible de Monzón y nuestra asociación cree que es el momento de ser ambiciosos en la toma de decisiones que necesariamente deben redundar en una mejora de la calidad de vida de los vecinos. Estas son algunas de nuestras propuestas: REGULACIÓN DEL TRÁFICO Reducción del límite de velocidad en toda la ciudad a 30 Km/h. Entre los numerosos beneficios de reducir la velocidad por debajo de 30 km/h en las zonas urbanas destacan los siguientes: - A 30 km/h el número y la gravedad de los accidentes se reducen en un 80%. - Se mejora la calidad del aire ya que se emiten menos gases, lo que contribuye a una mejora general de la salud, ayudando a mitigar el cambio climático ya que una velocidad inferior
14
significa menos emisiones de CO2. - Un flujo de tráfico más lento sirve de revulsivo para que caminar, desplazarse en bici o utilizar el transporte público sean actividades más eficaces y agradables. PEATONALIZACIÓN Peatonalización del centro con la instalación de bolardos hidraúlicos para permitir el acceso rodado únicamente a residentes, vehículos de servicio y suministro y garajes. Esto podría incluir la Calle Santa Bárbara desde la “curva de Laso” hasta el Jaime I además de todas las calles adyacentes en dirección al río Sosa: Juan de Lanuza, Joaquín Pano, Calle Estudios, Calle Santa Ana, Avda de Goya y Calle de San Mateo. Somos conscientes de la dificultad de encaje de los procesos de peatonalización por parte de algunos sectores sociales. Las campañas informativas sobre experiencias llevadas a cabo en otras ciudades son fundamentales para convencer a los más escépticos. FOMENTO DE LA BICICLETA Ampliación del Carril Bici de la Avda de Pueyo en ambos sentidos: hasta zona de los Deporte y Colegio Monzón 3 y hacia Avda del Pilar – Cortes de Aragón para enlazar con carriles bici en zona de la Jacilla. Habilitación de carriles bici, en las zonas peatonales y en aquellos tramos que resulten necesarios por ser de uso mayoritario: Paseo San Juan Bosco hasta Salesianos, Avda de Fonz hasta el Polígono, Avda de Lérida, C/ Sta. Bárbara..etc. Mejora de los accesos y firme del vial que discurre por el cauce del río para su utilización por las bicicletas como vías de conexión entre diferentes puntos del pueblo. Así mismo, creemos que el uso habitual de la bicicleta (aún eléctrica) por parte de la Policía Local sería una medida interesante. Con ello, no solo se da un ejemplo fundamental desde la administración pública si no que aumentaremos el respeto de los conductores hacia esta forma de transporte para beneficio de los usuarios habituales.
OPTIMIZACIÓN EN USOS Y RECORRIDOS DEL BUS URBANO El actual diseño circular de las rutas que realiza el bus urbano no parece que sea demasiado eficiente, pues supone un recorrido demasiado largo tanto en distancia como en tiempo para unir determinados puntos. Esto puede ser un motivo del bajo nivel de utilización de este servicio por parte de los ciudadanos. Rediseñar un nuevo modelo de rutas radiales partiendo del centro cada poco tiempo, establecería trayectos y paradas prácticamente en línea recta hacia todos los lados. Valorar la puesta en marcha mediante estudio previo, de un servicio de bus urbano para los trabajadores de los Polígonos Industriales en los horarios de mayor afluencia. Esperamos de todos los vecinos y especialmente de nuestro Ayuntamiento, la suficiente determinación y voluntad para llevar a cabo con urgencia, propuestas eficaces que signifiquen una reducción del transporte motorizado privado. Con ello disminuiría notablemente la contaminación acústica y atmosférica, mejorando la salud de los ciudadanos. Monzón no puede vivir de espaldas a una realidad planetaria que exige cambios radicales e inminentes en nuestros modelos de vida. La movilidad urbana es uno de ellos. Por un Monzón con menos coches, más peatonal, saludable y sostenible. EXPOSICIÓN
“COPENHAGUE, CIUDAD CICLISTA” (Materiales cedidos por la Embajada de Dinamarca en España)
LUGAR: HALL DE ENTRADA CASA DE LA CULTURA FECHAS: DEL 13 AL 24 DE NOVIEMBRE DE 2017 (LUNES A VIERNES DE 17.00 A 20 H.) ORGANIZA: ECOLOGISTAS EN ACCIÓN
FUNERARIA - TANATORIO
MON Z ÓN
La familia de
Don Ángel Castan Prats
Falleció el día 8 de Noviembre de 2017 a los 94 años. Ante la imposibilidad de poder agradecer personalmente las muestras de cariño, expresa su gratitud a cuantas personas asistieron a su funeral o testimoniaron de cualquier otra forma su condolencia. Monzón 2017
No importa en la aseguradora que estés, nosotros nos encargamos de todo SERVICIO 24 h. SERVICIOS CONCERTADOS con todas las compañías aseguradoras SERVICIO DE INCINERACIÓN EN MONZÓN LÁPIDAS - TRASLADOS NACIONALES E INTERNACIONALES
Tels:
Camino del Sosa 10, 22400 Monzón (Huesca)
974 415 735 · 616 562 260 · 638 048 562 15
Cenas de empresa, comidas con amigos, reuniones familiares...
Para celebrarlo en Jairo LA MEJOR GASTRONOMÍA
Llámanos y consúlta sin compromiso Tel. 974 40 34 35 - Avda. Lérida, 56 - MONZÓN
31
www.circusa.com
NOVIEMBRE 2017
MONZON
DIGITAL
SORRUND SR
Multicines Victoria
Sala A Viernes 10
Sala B
10´15 noche - TEATRO
Jueves 9 8´30 tarde
10´15 noche - SALA B Sábado 11
7´15 tarde y 10´15 noche
Domingo 12
5 ´15 y 7´30 tarde
Lunes 13
7´15 y 10´00 noche -
Cine y Autismo
4´80 €
GRAN ESTRENO NACIONAL
Sala B Sábado 11 7´00 tarde Domingo 12 5´00 tarde Lunes 13 7´00 tarde
Precio 4´80
€
ESPECIALMENTE RECOMENDADA INFANCIA
Sala B Sábado 11 10´15 noche
VOSE descuento 2 € Domingo 12 7´30 tarde Lunes 13 10´00 noche Precio 4´80
Tel.
32
974 999 224
Podéis consultar la cartelera en INTERNET: http://www.circusa.com
€
16
Perros y gatos Visitas, vacunaciones rabia, leishmaniosis, heptavalentes desparasitación, nutrición... Servicio de guardería Identificación electrónica canina y equina
17
OPORTU NIDADES Solo hasta el 30 de noviembre
18
clamoretas VARIOS SE VENDE leña desde 0.08 cts más portes. Tel. 607 568 256 SERVICIO TÉCNICO Reparación y liberación de telefonía móvil, actualización de gps y manos libres, reparación de todas las marcas de videoconsolas. Novedad: Tratamiento antisalpicaduras para tu móvil. Llámanos sin compromiso. Tel. 662 307 842 (atendemos whatsapp) VENTA DE LEÑA a domicilio. Tel. 627 455 948 POR CIERRE vendo congeladores verticales de cajones. Tel. 638 679 956 PARTICULAR vende lavadoras, neveras, lavavajillas, hornos... Tel. 638 679 956 PERSIANAS, mosquiteras y toldos. Nuevas y reparación. Mantenimiento. Tel. 628 322 545
SE OFRECEN Yorkshire. Tel. 628 696 228 VENDO Play IV. Tel. 667 942 483 SE VENDE una astilladora, susulador de 3 pulgadas y rodillo, en Fonz. Tel. 606 507 022 SE OFRECE grupo reproductor de pavo real, compuesto de un macho y tres hembras, de tres años de edad. Tel. 699 135 807 SE VENDEN "varitas" personalizadas. Tel. 657 242 324 VENDO BARBACOA metálica, doble de ruedas. 100x90x50. Seminueva. Tel 628 072 468 VENDO IMPRESORA Cannon MP 252, como nueva. 30 euros. Tel. 974 417 768
ALQUILER
ALQUILO HABITACIÓN. Tel 640 551 537 SE ALQUILA apartamento reformado de 1 habitación, por 225€. Tel. 633 024 701 VENDO COMEDOR ALQUILO PISO en completo de madera. Plaza Mayor. Tel. 678 344 740 SE ACTUALIZAN GPS Tel. 630 904 704 SE TRASPASA negocio por 10€. de hostelería en Monzón, Tel. 635 295 222
con o sin personal. Tel. 629 638 233 SE ALQUILA PARKING en zona el Molino, C/ Cinca 23. Tel. 600 012 511 ALQUILER O VENTA de local en Monzón, de 147m². Principio de calle Calvario nº14. Tel. 629 218 261 BUSCO PISO de alquiler con ascensor, hasta 400 €. Tel. 604 160 160 SE ALQUILA parking, coche, moto y trastero en Barón de Eroles. Tel. 696 094 705 SE TRASPASA en Monzón, bar mesón con vivienda, amplia terraza. Aparcamiento. Tel. 654 354 067 SE ALQUILA plaza de garaje con trastero en Paseo Arboleda nº24. Tel. 680 721 781 PARCELAS residenciales Binaced. Alquiler y venta. Tel. 93 697 49 09 SE ALQUILA plaza de parking en avenida Almunia nº15, frente Oranguntán. Tel. 692 161 312 ALQUILER plaza de parking nº10, en edificio Mercadona. Tel. 974 400 110 ALQUILO VIVIENDA para familia española con dos niños. Tel. 659 099 879
VENTA OCASIÓN: piso amueblado, céntrico. Tel. 696 812 854 OPORTUNIDAD: Vendo piso económico. Tel. 696 812 854 OCASIÓN vendo granja con terreno. Tel.696 812 854 VENDO CASA para reformar y finca rural. Tel. 660 704 241 y 626 617 789 VENTA DE CASA particular. Reformada. Tel. 620 403 659/ 664 716 392 VENDO PISO casi regalado.Tel. 696 812 854 SE VENDE casa en Castejón del Puente para reformar, por 25.000€. Tel. 615 661 566 POR EL PRECIO de un alquiler puedes tener tu propio piso. Tel. 696 812 854 SE VENDE PISO zona el Molino, 3 habitaciones, soleado, garaje y trastero, económico. Tel. 974 403 136 ALMUNIA de San Juan. Casa con terreno, entrada dos calles, vivienda de 116m², almacén de 175m², terreno de 650m², calefacción, aire acondicionado. Tel. 616 971 002/ 659 661 619 VENDO PISO en c/ Baltasar Gracián (junto
SE VENDE
DEPÓSITO DE GASOIL DE HIERRO DE 1000L Y MANGUERA DE 12 M CON PISTOLA. TEL. 629 668 171 HNOS BARRANCO S.L.
CALEFACCIÓN - GAS - FONTANERÍA - AIRE ACONDICIONADO
MONZÓN Tel. 630 836 916/ 974 404 258
Tel. 606 784 445 TALLERES - OFICINAS EMPRESAS -CASAS - ESCALERAS
os ¡¡Pídaunesto presupm prosin coiso!! SE ENCERAN, SE bARREN y fREgAN pARkiNES CoN mAquiNA m
ALBAÑILERÍA Y PINTURA HERESA 13 €/hora. Trabajos finos garantizados.
VENDO PARCELA URBANA
Tel. 637 143 184
C/ Mª Auxiliadora, 19
REFORMAS Y ALBAÑILERÍA EN GENERAL Segundo Efrain Sulca
MONZÓN , de 426m², 280€/m²
Presupuesto sin compromiso
678 745 455
Tel. 654 189 573
LA JACILLA, Tel:
19
Vianetto), 122m², 4 habitaciones, 2 baños, 2 terrazas, ascensor, parking, vistas al castillo. Tel. 630 436 855 SE VENDE finca de 2 ha con granja en Monzón. Precio a convenir. Tel. 615 941 732 SE VENDE PISO en Monzón, C/ Albarderos II entresuelo, 3 habitaciones, 2 baños. A estrenar. 80.000€. Tel. 661 537 922 VENDO CASA en avenida Pueyo, espaciosa, gran jardín, garaje. Tel. 692 171 097 VENDO VIVIENDA en Castejón del Puente, urbanización privada con jardines. Primera calidad, entrada individual, amplias terrazas, aparcamiento, bodega y trastero. Oportunidad. Tel. 646 667 231 VENDO amplio chalet de lujo en zona deportiva de Monzón. Jardines y piscina propios. Tel. 646 667 231 VENDO PISO amueblado, céntrico, calefacción gas natural, aire acondicionado, tres habitaciones, amplio salón, con trastero. Tel. 696 620 231 SE VENDE en Pueyo de Santa Cruz, terreno rústico de 8000m², con 360m² de almacén y 225m² de corral. Con luz, situado a 100m del casco urbano. Tel 609 541 404
TRABAJO ALBAÑILERÍA Y PINTURA Heresa. 13€/hora.
Trabajos finos garantizados. Tel. 637 143 184 ALBAÑILERÍA Y PINTURA GENERAL Gotelé, pladur, tejados, terrazas, baños, cocinas, goteras, fontanería. Tu reforma económica. Tel. 610 391 669 610 624 889. PINTOR se ofrece. Económico. Tel. 631 433 768 FONTANERÍA - REPARACIÓN de calderas y sanitarios. Tel. 660 162 437 BUSCO TRABAJO. Tel. 620 461 198 (Fany) SE HACEN TRABAJOS de albañilería y pintura. Precios muy económicos. Tel. 620 97 67 52 BUSCO TRABAJO para el cuidado de ancianos y niños, también limpieza por las mañanas. Tel. 602 344 102 CHICA ESPAÑOLA busca trabajo. Tel. 686 815 296 MUJER ESPAÑOLA busca trabajo. Tel. 636 149 672 BUSCO TRABAJO en Monzón, interna y/o externa o por horas. Tel. 633 079 105 SEÑORA ESPAÑOLA se ofrece para trabajar de auxiliar de cocina, cuidado de personas mayores, niños y limpieza. Tel. 603 624 650 SEÑORA BUSCA trabajo, limpieza, cocina. Tel. 642 372 155 BUSCO TRABAJO de
DESPACHO DE ASESORÍA en Monzón (Huesca), precisa incorporar
ADMINISTRATIVO/A
albañil y cualquier trabajo. Con carnet de moto. Tel. 602 172 080
EDUCACIÓN SE DAN CLASES PARTICULARES de ESO, Primaria y Bachillerato, Matemáticas, Física y Química. Tel: 622 558 884 SE BUSCA PERSONA con estudios para repaso a domicilio. Tel. 658 375 738
MOTOR VENDO ARADO Lombarte nº5, volteo hidráulico. Tractor semi nuevo. Tel. 662 413 465 VENDO TRACTOR con todos los aperos. Tel. 658 992 304 (llamar de 8 a 12h)
RODI
BUSCA APRENDICES para sus talleres de Binefar y de Monzón.
Interesados entregar CV en cualquiera de nuestras oficinas
SE ALQUILA -LOCAL: Local comercial de 65 m Sito en C/Calvario,35 -PARKING: Zona Molino
TELEFONO DE CONTACTO
629-68-89-07
Se necesita
Comercial
para tareas de gestión contable, fiscal y laboral. Se valorará experiencia en alguno de los ámbitos citados.
·con experiencia ·con título de Auxiliar de Clínica ·a tiempo completo
Interesados enviar currículum al Apartado de Correos nº 25 de Monzón (Huesca).
Interesados enviar Currículum al Apartado de Correos nº75 Indicando en el sobre Ref.-PSM
20
17 de noviembre, viernes.22.00h
TEATRO VICTORIA. MONZÓN Entrada: Anticipada: 10 € / Taquilla: 12 € / Menores de 25: 8 € Venta de entradas anticipadas: a partir del 8 de noviembre en el Sac (mañanas) y en la Casa de Cultura (tardes, hasta el jueves 16 de noviembre). Venta en taquilla una hora antes de la función
21
Marta Montaner Durán
cumpleaños
Economista - Asesor Tributario Liquidación herencias EMPRESAS Y PARTICULARES Miguel Servet, 3 - Monzón - Tel. 974 40 00 90
ORTODONCIA INVISIBLE ¡¡Felicidades MARTÍN!! Por tus 6 años de toda tu familia. 08/11/2017
Felicita a los que más quieres
La clara alternativa a los Brackets
al alcance de todos
la clamor
C/ Calvario, 10 bajos MONZÓN - Tel. 974 401 754
Tel. 974 41 79 42
TU NUEVA TIENDA ONLINE MÁS DE 150.000 LIBROS EN STOCK Novela, Cuentos, Ficción, Álbum Ilustrado, Libros de cocina, Guías de viaje, Novela Gráfica, Libros de Bolsillo, Poemas, Libros de Texto, Autoayuda, Biografías...
SERVICIO 24 HORAS
“Para que no dejes de leer”
Recibelo en tu casa o pásalo a buscar en
c/ Santa Bárbara, 31 - MONZÓN Tel. 974 400 438
22
FARMACIAS GUARDIA
09 10 11 12 13 14 15
09 10 11 12 13 14 15
ROBERTO FAURE 670999890 ROBERTO FAURE 670999890 CUADRADO-BORREL 639376717 BENIGNO POZO 630102682 JOSE E. CUADRADO 608536189 J. MIGUEL NEVOT 619667514 CUADRADO-BORREL 639376717
www.cofhuesca.com (Consulte la farmacia de guardia en cualquier pueblo de la provincia)
NOVIEMBRE
PASCUAL, Huesca 23 FARRE, Joaquin Pano 17 FARRE, Joaquin Pano 17 FARRE, Joaquin Pano 17 LAGUNA, Miguel Servet 1 IBARZ, Baron Eroles 2 PASCUAL, Huesca 23
NICOLAS FORTUÑO CENTRO DE PODOLOGÍA PLANTILLAS PERSONALIZADAS
La guardia comienza a las 9 de la mañana del día correspondiente a la farmacia que tiene el servicio y finaliza a las 9 del día siguiente.
clínica dental
Dr. A. López Bonilla
GINECOLOGÍA
MONZÓN BARBASTRO
TODAS LAS ESPECIALIDADES Pásate a vernos
Cita previa:
974 99 60 36
Paseo San Juan Bosco 35 Bajos - Monzón
CLÍNICA DENTAL Dr. José R. Herrero Fuertes Col. nº. 22000729
CITA PREVIA: 660 630 487 Avda. del Pilar nº 4, 1º - MONZÓN
C/ Calvario 10 , 3º 974 41 65 56 C/ Del Sol 1, 2º 974 31 35 53
DR. YUSTE OFTALMÓLOGO
Martes y jueves de 8:30 a 12:30 PRIVADOS Y COMPAÑÍAS: ADESLAS, DKV, FIATC Pasaje Loarre, 1 - 1º Izquierda - Tel. 974 403 565
Policlínico MONZÓN
Tratamiento y prevención de problemas del pie.
DR. MIGUEL ANGEL VISCOR GARCIA SE BUSCA HIGIENISTA
Consulta MEDICINA GENERAL (previa Cita) Enviar curriculum Atención a Compañías y Particulares apdo. correos, 53 / 22400 MONZON Pº San Juan Bosco, 25 - 22400 MONZÓN - Tel. 974 416 861 - Fax. 974 416 859 e-mail: policlinicomzn@hotmail.com - www.policlinicomonzon.multiespaciosweb.com
VPMS 22/017/2001
NOVIEMBRE
Nº RAPS: 22/001/08
TAXIS DE SERVICIO
Estudio de la marcha y de la huella plantar. PODOLOGO
PODÓLOGO
Plantillas personalizadas Tratamiento a domicilio
Quintín y MªAngeles Avda.C/Cortes de 10 3local 4 Calvario, nº 1, local 25 Aragón, Aniversario (En rotonda junto a Centrosindeparar... Salud) Currando 22400 MONZÓN
22400 MONZÓN (Huesca)
V.P.M.S. 22/015/08
CITA PREVIA CITA PREVIA Tel. 974 4165 70
974 416 570
clamoretas a
0´18 €/palabra 23
l’horóscopo ARIES: Esta semana recibirás ofertas para participar en emprendimientos comerciales, las cuales serán muy tentadoras pero poco fiables. Los astros te recomiendan cautela para no caer en las redes de personas inescrupulosas. Buena semana en lo referente al amor.
Las personas de Libra LIBRA: tendrán una excelente semana en el ámbito laboral. Tendrás una muy buena influencia astral mediante la cual podrás conseguir todo lo que te propongas. Estarás activ@, motivad@ y con ganas de poner a prueba todas tus capacidades y conocimientos.
TAURO: Durante esta semana estarás sumamente sensible y susceptible. Tomarás a mal todo lo que te digan y caerás en el error de creer que el mundo está en contra de tí. Los astros te aconsejan que te abstengas de hacer recriminaciones o de decir cosas que pudieran resultar hirientes.
ESCORPIO: Has logrado construir una hermosa relación. Pero inconvenientes ajenos a la pareja pueden terminar afectándola. Tu familia y la de ella han tenido roces que han desencadenado en un enfrentamiento grave. Tienes que cuidar tu relación e impedir que esta situación deteriore a la pareja.
GEMINIS: Siempre has tenido una muy buena opinión sobre ti mism@, lo cual está muy bien, el problema es que a veces exageras y caes en la soberbia. Aprende a escuchar a la gente que trabaja contigo porque de lo contrario tus finanzas pueden verse seriamente perjudicadas.
SAGITARIO: En el terreno amoroso, deberás enfrentar algunos problemas con tu pareja esta semana. Los astros incrementarán tu poder de seducción y eso hará que coquetees de más con algunas personas de tu ámbito laboral. El problema es que tu flirteo llegará a oídos de tu pareja.
CÁNCER: Experimentarás un poco de alivio en tu ambiente laboral. Has atravesado un período muy difícil. A pesar de las dificultades, has demostrado que eres una persona capacitada, tenaz y perseverante. En los próximos días descubrirás que tanto esfuerzo no ha sido en vano.
CAPRICORNIO: Deberás controlar tu carácter si no quieres desencadenar serios problemas. Tu temperamento irascible te ha creado inconvenientes con la gente que te rodea. Esta semana será muy buena para las reflexiones tendientes al autoconocimiento. Aprovéchala .
LEO: Tendrás esta semana algunos problemas económicos. En el ámbito laboral, tendrás una semana muy intensa debido principalmente a una cantidad excesiva de trabajo. No te agobies y demuestra que sabes trabajar bajo presión. Será una semana de mucha claridad en el amor.
ACUARIO: Tendrás una semana muy activa. Debido a un repentino aumento en el flujo de trabajo, vivirás días de mucha agitación e intensidad. Te asignarán tareas nuevas y eso aumentará tu nerviosismo. Esta situación en tu área laboral repercutirá negativamente en tu humor.
VIRGO: En el ámbito sentimental, esta semana recurrirás a tu círculo de amigos para pedirles consejo y contención. Tu pareja te incomoda con reclamos absurdos y te acusa de infidelidades que nunca cometiste. Tu pareja tiene un problema con los celos y necesita ayuda que tú no podrás darle.
PISCIS: Durante esta semana mostrarás una tendencia a la reflexión y a la introspección.Días propicios para meditar seriamente sobre los aspectos de tu vida que no están funcionando correctamente. En base a los descubrimientos que hagas podrás hacer un plan que te permita mejorarlos.
RIVAS SOLANO PELUQUERÍA
FRIO MONZÓN JESÚS BARRANCO
HORARIOS: De Lunes a Viernes de 9.30 a 13.30 h. y de 15.30 a 19.30 h. Sábado de 9.30 a 13.30 h. MARTES CERRADO pº San Juan Bosco nº 45 Tel. 974 402 233
Aire Acondicionado Calefacción T_ 637 437 666/ 675 286 512
Pda. Alcort Binéfar- Tel. - Tel. y Fax 43 01 77 Pda. Alcorts/n s/n -- 22500 22500 Binéfar y Fax 974 974 430 177 Pda. Alcort s/n - Tel. Tel. y Fax 974 43 01310 77 026 Avda. Pirineos, 65 --22500 22300Binéfar Barbastro y Fax 974
Recogida vehículos desguace Recogida de de vehículos desguace Comprade de vehículos vehículos siniestrados Compra siniestrados Venta de de piezas usadas Venta piezas usadas
T. 677 73 35 07 / 974 40 35 35
Peluquería CARPINTERÍA
Santa Bárbara, 41 Reserva de hora: 974 401 529- 22400 MONZÓN
Tel. 974 415 387 Fax 974 415 417
Avd. Lérida 41- 22400 Monzón
www.mrw.es
ALBAÑILERÍA Y REFORMAS
ALEX JORGE
presupuestos sin compromiso
662 208 323
24
Móvil: 646 48 28 02
SERVICIO CERRAJERÍA 24H
Clara García Solans VENTA y REPARACIÓN de BICICLETAS Repuestos y Accesorios
Avda de la Almunia, 85 MONZÓN Tel.
974 40 23 53
Clases Particulares Curso 2017-2018
* Infantil I Primaria I ESO I Bachilleratos: Tecnológico, Ciencias de la Salud, Social, Artístico,... I Selectividad I Ciclos de Grado Medio y Superior I Pruebas de Accesos I Adultos I Bachilleratos a Distancia I UNED I Universidad: Matemáticas, Física, Ingenierías,... I Oposiciones *Todas las modalidades y asignaturas *Clases individuales y grupos (personalizadas) *Dias laborales y festivos. Avda. Goya 8, 3º (Monzón) Móvil: 605 868 254
25
TRANSFORMACIONES DEL CINCA
OFERTA DE EMPLEO: ·
Técnico de Calidad
para su planta ubicada en Binaced Formación mínima Grado SUPERIOR Para más información póngase en contacto con el Departamento de RRHH en el teléfono 974 427 388
26
27
28