La Clamor 1170 by La Clamor de Monzón

N潞 1170 - del 18 al 24 de marzo 2011

Monz贸n y Cinca Medio

teléfonos

portada

Ayuntamiento .................................. 974 400 700 Juzgado 1ª Instancia .......................974 400 749 Asoc. 3ª Edad Jaime I ...................... 974 404 120 Juzgado nº 2 ................................. 974 417 186 Asoc. Familia Alzheimer .................. 974 415 398 La Lira .......................................... 974 416 073 Brigada Municipal ............................ 974 417 010 Oficina Turismo .............................. 974 417 774 Cáritas ............................................. 974 404 330 Pab “Joaquín Saludas” ................. 974 106 001 Casa Cultura ................................... 974 404 332 Pab “Los Olimpicos” ...................... 974 404 894 Cehimo ............................................ 974 415 555 Parroquía (974 400 628) ................ 974 400 080 Centro Salud cita previa .................. 974 402 515 Pistas de Atletismo.......................... 974 401 097 Centro Salud especialidad ............. 974 415 850 Policía local..................................... 974 416 875 Centro Cívico ................................... 974 417 198 Protección Civil............................... 974 417 788 Comarca Cinca Medio ..................... 974 415 973 Protectora el Arca........................... 669 702 060 Conservatorio Música ...................... 974 403 811 Radio Cinca 100............................. 974 415 414 Correos ............................................ 974 415 367 Radio Monzón................................. 974 403 963 Correos Información ........................ 902 197 197 Renfe información........................... 902 240 202 Cruz Roja ......................................... 974 402 828 Residencia Riosol ...........................974 400 800 Escuela Oficial Idiomas ................... 974 415 840 Taxis................................................ 974 416 490 Estación de Autobuses ..................974 40 06 32 Urgencias ....................................... 974 415 480 Guardia Civil .................................... 974 416 830 Hacienda .......................................... 974 404 411 Emergencias .......................... 112 Hogar Madre Rafols......................... 974 401 685 Urgencias Guardia Civil ........ 062 Hogar Tercera Edad ........................ 974 401 530 Hospital Barbastro .......................... 974 313 511 la clamor ..................... 974 401 108

Avenida de Goya, 6

974 41 51 41

610 642 034

venta y reparación, todas marcas y servicio a domicilio

974 40 21 88

traslado de fallecidos en el hospital comarcal y servicio permanente

MasMonzón Dándonos la bienvenida Encarna Portella y Ángel Más, el orgullo de una abuela y la satisfacción de un padre. Tras ellos, el nuevo y exultante Hotel de 4* “MasMonzón” que se estrena el 21/22 de marzo ( la inauguración oficial tendrá lugar a principios del mes de abril). 50 habitaciones dobles, cinco suites, cafetería, restaurante, cuatro salones, comedores privados, terraza, spa... y puestos de trabajo. Una infraestructura acorde con la ciudad donde se ubica, funcional y confortable, que crece y da paso a nuevas generaciones con ganas y energía. Gracias por abrirnos otra puerta donde sentirnos como en casa, os deseamos lo mejor.

Cerrado Lunes y Jueves tardes Avda. Goya, 8 - Tel. 974 40 42 42 laclamordemonzon@yahoo.es Mayor 7, MONZÓN - Tel. 974 40 11 08

Catálogo de detalles 2011 disponible tel. 974 40 11 75 s á b a d o s t a r d e a b i e r to

José Cuadrado Sanchez taxi DE MONZÓN

SERVICIO PERMANENTE

608 536 189

servicio de comidas gratuito a domicilio

Tel.

974 40 01 85

ABIERTO TODA LA SEMANA

laa clamo de Monz laa clamo

EDITA y MAQUETA: La Zikoleta, s.l.- CIF. B-22301279. IMPRESIÓN: Unity, s.a. DEPÓSITO LEGAL: HU-193-1988. TIRADA: 9000/10000

www.fincascarrasquer-moya.com www.idealista.com/fincascarrasquer

DISTRIBUCIÓN GRATUITA:

viajes largos al mejor precio

639 37 67 17 - 626 48 75 85

HORARIOS DE OFICINA:

TAXIS

ROBERTO FAURE

670999890

Monzón, Binaced, Alcolea de Cinca, Albalate de Cinca, Almunia de San Juan, Pueyo de Santa Cruz, Fonz, Cofita, Pomar de Cinca, Estiche, Santalecina, Alfántega, Selgua, Conchel y Castejón del Puente. COLABORADORES: Julio Pérez, Gregorio García-Carpintero, José Martín, Pedro García, Josan Montull, Dic, Javier Pérez, F.J. Porquet, Pepo Martín, José Rivera, Justo Arduan, El Arca de Santi.

Tel: 633 372 020 633 252 020 / 974 417 135 Plaza Aragón, 1

De lunes a jueves: Mañanas, de 10:00 a 13:30h. Tardes, de 16:30 a 20:00h. Encargos en el 974 40 11 08 - dejar mensaje y teléfono de contacto en el contestador. Los martes al mediodía se cierra la edición semanal.

Los anuncios por palabras (clamoretas) cierran la edición, el viernes de la semana anterior.

El martes, en la presentación, el presidente de la Aragonesa, José Antonio Senz de Broto, no se anduvo con chiquitas y manifestó su profundo malestar (cabreo) por el corto respaldo de la Federación Española, la cual da la misma ayuda a uno de 25.000 dólares que al nuestro y, además, mima al de Barcelona. “Que El dato: El Torneo ha aguantado cuatro años en el rango “75.000 dólares”

Cuerda rota en la raqueta El IX Torneo Internacional de Tenis “Conchita Martínez” (Trofeo Hinaco-Monzón) se disputará del 26 de marzo al 2 de abril (el año pasado coincidió con la Semana Santa). Novedad en negativo: baja de rango y pasa de la categoría de “75.000 dólares” a la de “50.000”. Razón: la crisis y los consabidos recortes presupuestarios. El Patronato de Deportes e Hinaco siguen ahí, pero no hay ayuda del Gobierno de Aragón (si bien es

cierto que el director general de Deportes, Álvaro Burrell, ha conseguido una partida de 6.000 euros del Consejo Superior de Deportes) y la de la Federación Española no pasa de 15.000 dólares. El nivel de juego será parecido, pero la competición montisonense pierde la vitola de “cita más importante en España del tenis femenino de la Federación Internacional de Tenis” (los de Barcelona y Marbella entran en el circuito de la WTA).

se pierda un Torneo de 10.000 dólares no duele mucho, pero que desaparezca el único de 75.000 que teníamos, sí”, dijo. Pues eso: una cuerda rota en la raqueta. En fin: jugaremos. La fase previa, los días 26 y 27, y el cuadro definitivo de 32 tenistas, la semana siguiente. La final individual (único partido de pago), el dos de abril. No es por nada, pero visto el esfuerzo que hace una ciudad de tamaño medio como la nuestra (patria chica, por otro lado, de Conchita Martínez), podrían darnos un poco más de “bola”. ¿Verdad?

San Mateo, 17 (Esquina Avda. Goya) - Tel. 974 415 571 - Fax 974 416 177 - MONZON - monzon@spicom.es laa clamo de Monz laa clamo

HORARIO MISAS

agenda EXPOSICIONES //

Exposición de acuarelas de MANUEL ZAMORA.

Del 9 al 18 de marzo Sala Xaudaró, Casa de la Cultura

Exposición: 5 Grabadores. Socios

del Círculo de Bellas Artes de Lérida, invitados por la Asociación de Artistas Plásticos El Pilar. Del 21 al 31 de marzo, Sala Xaudaró, Casa de la Cultura

MÚSICA // Serjos Zona Rock.

Fiesta presentación del Polifonik Sound. Rain Bailiff + Balac dj. Sábado 19 de marzo a las 00:00h.

Concierto de jazz: ANDY FOREST BAND. Viernes 25 de marzo a las 22h. Auditorio San Francisco

CINE //

Ciclo de Cine Independiente:

NEDS (no educados y delincuentes). Jueves 17 de marzo. DE DIOSES Y HOMBRES. Jueves 24 de marzo. * ambas proyecciones a las 22h., Cine Victoria.

LITERATURA //

Presentación del libro ARAGÓN SIN EMPALMES, de Joaquín

Carbonell y Roberto Miranda. Míercoles 23 de marzo a las 19:30h. Salón de Actos de la Casa de la Cultura.

DESFILE //

Desfile de los alumnos de 4º de E.S.O del I.e.s Mor de Fuentes.

Sábado 19 de marzo a las 19h. (a las 18:30h. se abrirán puertas). Entrada: 3€. Nave de la Azucarera

Asociación 3ª edad //

INFORMA: Del viernes 29 de abril al jueves 5 de mayo, feria de Sevilla. Información: 974 402 592

CENTENARIO COSTA //

17 de marzo, jueves. Casa de la Cultura: a las 19.30 h., conferencia “Inventario de los documentos conservados de D. Joaquín

laa clamo de Monz laa clamo

Costa Martínez en el Archivo Histórico Provincial de Huesca”, por María Rivas Palá, Directora del Archivo Histórico Provincial de Huesca.

HOGAR MADRE RAFOLS // IX Semana Cultural.

Viernes 18: a las 17h., charla: D.Julián Diez Antoñanza, párroco de Santa Engracia de Zaragoza y autor del libro:”Gozos de José”, nos hablará sobre el libro. A las 20h., proyección de la película: “La última Cima”. Sábado 19: a las 17h., gran chocolatada gratuita. Por gentileza del Rest. Piscis. A las 18:30h., Solemne Misa en honor de San José, patrono de la Iglesia.

AECC MONZÓN Y CINCA MEDIO //

Taller de risoterapia bajo el lema “la sonrisa sanadora”. Abierto a todo el mundo - Plazas limitadas (Prioridad personas afectadas). 21 y 28 de marzo y 4 y 11 de abril, de 10:30 a 12h. En el salón de actos del Centro Civico de Monzón. Para más información e inscripciones pueden dirigirse a: AECC - Monzón y Cinca Medio. Centro Cívico “Manuel Azaña”.

ASOCIACIÓN A.D.O MIGUEL SERVET //

Curso de ganchillo gratuito. Lunes, martes y miércoles de 15:00 a 17:00h.Centro Cívico Manuel Azaña Tertulia. Todos los miércoles de 17:15 a 18.15h. en el centro cívico. Invitamos a todo aquel que quiera venir, tanto personas con discapacidad como familiares.

PARROQUIA //

Fiesta de San José, titular de la Iglesia que lleva su nombre en Monzón. El viernes 18 de marzo a las 17h. presentación del libro sobre San José por su autor D. Julián Diez. A las 18:30h. Misa de la víspera de San José y a las 19:45h., proyección de la película “La última Cima”, en el Hogar Madre Rafols. El sábado a las 11h. Misa Solemne. *Excursión a la Pasión de Huesca el sábado 9 de abril. Salida a las 15:00h., precio todo incluido 18€. Apuntarse en la Iglesia de San José.

diario: 7’30: Santa Clara 9’15: Catedral Santa María 11’00: San Juan 18’30: San José 19’00_ Catedral Santa María domingos y festivos: 9’00_ San José 9’00_ Santa Clara 9’30_ Catedral Santa María 10’00_ Residencia Riosol 11’00_ San José 11’00_ San Juan 11’30_ María Auxiliadora 12’00_ Catedral Santa María 12’30_ La Carrasca 12’30_ Conchel 12’30_ Selgua 19’00_ Catedral Santa María 19’30_ San Juan sábados y vísperas fiesta: 18’30_ Anticipada San José 19’00_ Anticipada Catedral Santa María

ESPACIO JOVEN

Parque de la Azucarera s/n 974 417 742 espaciojoven@monzon.es Horario: Martes a domingo de 17 a 21 h. Jueves, viernes y sábado de 11 a 14 h. Lunes cerrado.

OFICINA DE TURISMO Porches del Ayuntamiento tel. 974 417 774

Horarios: De martes a viernes:

Mañanas: 08.00 a 12.00 En otros horarios les atenderemos en la Oficina del Castillo, CTC o SAC (Oficina de atención al ciudadano).

CASTILLO DE MONZÓN tel. 974 41 77 91 Horarios: Lunes cerrado. De martes a sábado: Mañanas: 11.00 a 14.00 Tardes: 15.30 a 19.00 Domingos y festivos: Mañanas: 10.00 a 14.00

LUDOTECA MUNICIPAL Tels:671 827 230 / 637 989 858 Horarios: de lunes a viernes de 17

a 21 h. Sábados de 10 a 14 h. y de 16 a 20 h. Horario especial semana blanca: jueves 24 y viernes 25: de 8:00 a 14:00h. y de 16:00 a 20:00h. C/ Huerva s/n - ludoteca@monzon.es

CENTRO TEMÁTICO CANAL ARAGÓN Y CATALUÑA LEGADO COSTA tel. 974 41 00 96 Horarios: Lunes cerrado. Martes y miércoles: Mañanas: 12.00 a 14.00 Jueves, viernes y sabado:Mañanas: 12.00 a 14.00 Tardes: 16.30 a 19.00 Domingos y festivos: 10.00 a 14.00

La pinzana CENTRO DE INTERPRETACION DEL CINCA Tel: 686192556 Horarios: De miércoles a viernes: 09.00 a 13.00 h. Sábado, domingos y festivos: 10.00 a 13.00 y de 16.00 a 18.00

laa clamo de Monz laa clamo

Monzón

El dato: Los pilares “evocan” la desaparecida tapia de adobes.

Mejora de la plaza del recinto ferial

CHA presentó a los primeros espadas Ya vamos conociendo más nombres de los que saldrán en las papeletas de las elecciones municipales del 22 de mayo. El domingo, la presidenta de CHA, Nieves Ibeas, presentó a los seis primeros de la lista montisonense: Joaquín Palacín (este mandato lleva los Patronatos de Deportes y Ferias), Adrián Uclés (presidente del Club Montisonense de Montaña), Maribel Labrador (trabajadora social), Chorche Paniello (el primer edil montisonense de CHA, en el cuatrienio 19951999), Beatriz Gual (del mundo del asociacionismo) y Álvaro Abadías (presidente del Ligallo CHA-Cinca Medio). El acto público se celebró en un salón del hotel Vianetto y reunió a medio centenar de simpatizantes. Palacín dijo que está en contra de la privatización de los servicios públicos y remarcó que su bandera es la gestión transparente y eficaz. Le preocupan, entre otras cosas, la tasa de desempleo, la “escapada” de jóvenes que no encuentran trabajo aquí (“donde quieren vivir”), los problemas del comercio, los desequilibrios sociales, los gastos “superfluos” de las administraciones y el escaso protagonismo de las energías sostenibles. Faltan dos meses y pocos días para la cita con las urnas. Los motores comienzan a “rugir”. Prepárense.

El Ayuntamiento ha dado el visto bueno el proyecto de urbanización de la plaza del recinto ferial y el acceso noroeste al Parque de la Azucarera, o sea, la explanada que encierran la trasera de la Nave el paseo San Juan Bosco y la calle Gutiérrez Mellado (la que va a parar al paso inferior a la vía del tren). El Ayuntamiento ya invirtió el año pasado 91.000 euros del Plan E en esta zona (columnas, parterres…), y ahora retoma el proyecto con las obras de mejora y embellecimiento de la explanada. El presupuesto se eleva a 118.000 euros. La DPH y los fondos FEADER aportan 100.000 euros a partes iguales, así que el Ayuntamiento sólo paga el IVA. El concejal de Urbanismo, Miguel Aso, explicó que el contrato se adjudicará por procedimiento negociado y los trabajos durarán un par de meses. El proyecto prevé levantar varios pilares de ladrillo para contornear el recinto al aire libre que utilizan algunas ferias como área de exposición. Estos pilares “recuerdan” la demolida tapia del recinto de la industria azucarera. La desaparición de la valla metálica realzará la estética del paseo de San Juan Bosco y, por otro lado, la actuación igualará rasantes e integrará en el entorno la rampa de la entrada a la nave del Belén Monumental.

centro auditivo consulta diaria - revisiones gratuitas

audífonos digitales desde 600 euros (establecimiento sanitario nº 2250 553)

laa clamo de Monz laa clamo

Pasaje Loarre, 2 - tel. 974 40 29 86 - Fax 974 40 19 60 - 22400 MonZon

Fijar el EMPLEO que ya existe en Monzón es nuestra máxima. Crear EMPLEO de máxima calidad será nuestra prioridad. Por nuestros JOVENES, nuestros MAYORES, nuestros EMPRESARIOS nuestros TRABAJADORES, nuestros AGRICULTORES, nuestros GANADEROS nuestros COMERCIANTES, nuestros HOSTELEROS, nuestros TURISMO, Por nuestros APARCAMIENTOS, “MONZÓN SE LA JUEGA” nuestra GENTE, nuestra CIUDAD...

laa clamo de Monz laa clamo

de Nueva Orleans. Cita ineludible para los amantes del jazz. Andy inició su carrera a finales de los años setenta y cuenta en su haber con más de cien temas propios. Lo suyo es el directo.

Andy Forest

El próximo viernes, en el Auditorio San Francisco, concierto de Andy Forest, un virtuoso de la armónica llegado

Monzón

El dato: El Programa Empresa busca la mejora de la competitividad. -- la la clamor clamor del del Cinca Cinca Medio Medio

la clamor

del Cinca Medio -

Los empresarios tambiénEspaña asisten a clase Historia de España Vía Crucis Monzon ´ la Virgen Dolores endeellos siglo XX ensalla En de abajo hemos olEl las 23 líneas de marzo, martes, Julián vidado el Vía Crucis Penitencial Casanova, catedrático de Hisdel Viernes Santo. Los dara pasosuna de toria Contemporánea, Nuestro Padre Jesús conferencia sobre la Nazareno historia dey

drán de la Cultura. catedral Como de Santa Casa el IGNACIO VIGO, María a las deellaaño mañaponente nosocho gustó paCAMPEÓN DE ESPAÑA.na y recorrerán calles sado (“La bolsa varias de Bielsa”), En el Campeonato de España delrecomendamos. casco antiguo. lo

juvenilelpara enencontrar pista cama cubierta, El dato: dato: En LosMonzón visitantes de ´Replega´ piden El DESFILA presentó sucoordinación nuevo disco grupo “Volador” disputado el pasado fin de

en catalanes, Zaragoza, el La Tamborrada anunció el semana Los montisonense Ignacio Vigo fue mayoritarios rosario de procesiones

a por melocotones y se trajo en ´Replega´

El sábado, el viento molestó El viernes -con permiso del manzanas. Nos explicamos: Chorche Paniello, director pero no deslució la XII Tambo- tempo-, procesión del Santo compitió en del 60 Coleccionismo metros vallas de la Feria rrada “Memorial Jesús Calde- Entierro, y el sábado (24.00 h.), “Replega”, y el presidente de rón”, en la que participaron las fuera del guión religioso, fiesta y salto de altura, y todo hacía la IFM, Joaquín Palacín, prebandas de la cofradías locales en la Nave de la Azucarera con prever que conseguiría medalla de La Oración de Jesús en el motivo del 25 aniversario de la sentaron un informe estadísprimera y haría basadodisciplina en 170 encuestas Huerto, El Santo Sepulcro, La Peña Zos (entrada libre). en latico, ferialY buenrealizadas papel en lalaedición segunda. Piedad y El Nazareno, la de la Y el día de la Alegría, lo de 2009, que certifica que de cofradía de la Casa de Aragón habitual: Camino del Peregrisucedió al revés: en vallas quedó El consejero en de Lérida, Industria, Comercio y Turismo, Arturo Aliaga, la de la Asociación no desde las ocho (frente a cada tres visitantes, dos son cuarto y en (los saltoaragoneses, de alturaelse clausuró el lunes de en Tambores los salones del hotel el curso catalanes y Bombos de MasMonzón las pistas de atletismo -regalo oro con un brinco de ciento). Fonz, la de “Villa de Azanuy” y la de unaorganizado medallita-), reparto del Programa Avanzado Gestión de Empresas por dellevó20elpor Otros datos: el 44 pormarca ciende la de RealFomento Cofradía de Nueslonganiza a por las 10.30 h., actua2,01 metros (mejor el Instituto Aragonés (IAF) y solicitado CEOSde la existencia de tro Padre Jesús Nazareno de ción de “Aires Monegrinos” personal). a to se enteró Se puso contento Cepyme Cinca Medio y la Asociación Servicios. Huesca. Según el públicode(yComercio las 11.00 h., y y misas a las nueve, “Replega” por el boca-oreja, como unos cascabeles Recibieron diplomas veinte alumnos (empresarios, el 23 ha estado en al menos(la los organizadores), mejor en la las doce comerciantes, y las seis de la tarde. mínima ir alel Mundial tres para ediciones, 33 lo hizoes plaza Mayor que en gerentes, directivos empresariales…), y el éxito de la iniciativa pory primera vez, y el 39Álvaro sólo el auditorio al aire li2,05), su entrenador, lo avala la lista debre espera (va aencomenzar una segunda edición). asiste El a lapúblico jornada del sábado. acudió (en la Eldedomingo, la Nave de la Azucarera, (habrá que perseverar). la Azucarera. de entretenimiento Pano, valoró para su mesas espíritu El seminario se enmarca el Programa Empresa de planta Mejora Peticiones: más el desfile deen moda “Monzón Desfila” organibaja había niños)y Si quieren otra competitivo, un pues punto de alimenzado la Institución Ferial y la Asociación y sólo falta que la asientos, pasarela enamore alogro más ex- la raciónpor demás bombos y Competitiva (gestión eficaz, consultorías, innovación, tación yloscafé, no el positores. Loshazaña estands de laterales parecen de Comercio yestudios Servicios de presentó la oferta tambores a mansaldespués delcerrar relativo recursos humanos, logística, mercado etcétera…). recinto al mediodía, habilitar porque los de oscurece la pasarela de primavera de Anmella, Carmen Carmen, innecesarios “chasco” va, queda la Rompilas vallas. Dicen Aliaga dijo que en Monzón “se empresarial”. una el consigna, espacio más paraen el Lenceria Tentación, Kémaku,ambiente Style Outlet y (es una opinión). Que desfile brillaría da de la Hora de lasrespira que tiene y feria, genio Y felicitó a la familia por la próxima inauguración del ocio, un planta día más de Pepa Murillo, y colaboraron Peluquería Rivas la plaza Mayor todo el mundo lo sabe, perouna ende doceMas de la Farré noche del ¿Noveno olímpico? más grande vercarpa quiénexterior es el guapo que se lay Solano y Floresllevar Castillón. Puede ser la edición estas fechas acampeón. jueves (pueden hotel de cuatro estrellas. charlas cobre Venga, quecoleccionismo. estuvo bien. piloto de una nueva cita del calendario ferial juega con el tiempo. su instrumento).

Un desfile de primavera

COMERCIAL BOSCH

Grupos Electrógenos y Generdores, s.c.

AVDA. BARCELONA, S/N MONZÓN (HUESCA)

Grupos Electrógenos Comercial Bosch y Generadores, s.c.

MERCEDES BOSCH VILA

Montamos cualquier instalación solar en granjas, huertos, viviendas, naves industriales…

Montamos cualquier instalación solar en granjas, Presupuesto sin compromiso. huertos, viviendas, naves industriales...

Realizamos tramitación de subvenciones. Presupuesto sin compromiso. Realizamos tramitación de subvenciones.

Telf. Contacto: 974 400 099 / 608 536 372 / 685 170 158

Tels. contacto: 974 400 099 - 608 536 372 - 685 170 158 8

laa clamo de Monz laa clamo

Monzón

El dato: En caso de duda, lo más acertado es llamar a un antenista.

Es difícil coger todo el abanico de la TDT

Flores y fotos en el Día de la Mujer Aprovechamos este hueco para plasmar dos “recuerdos” del Día Internacional de la Mujer que pasamos por alto en el último número, emotivo el uno y artístico el otro. El primero, la entrega de flores a las mujeres de las residencias de ancianos “Torrefuentes” y “Riosol” (arriba vemos a la concejal Mercedes Álvaro en plena faena). El segundo, la exposición fotográfica “Miradas de mujer” instalada en el Centro de Orientación Familiar “María de Maeztu” de la calle Estudios y organizada por el Grupo Apertura. Doce imágenes (sólo doce, y todas primeros planos de féminas) surgidas de las cámaras de María Jesús Lamora, Laura Sánchez y Virginia Varela. Si pasan por allí, asómense. Hay calidad e imaginación. Color y vida.

Monzón tiene algún que otro problema con la TDT porque recibe el bombardeo de seis emisores (parece mentira, ¿verdad?): Campián, Santa Quiteria (castillo), El Pueyo de Barbastro, Arguis (Huesca), Alpicat (Lérida) y Monte Caro (Tarragona). Resulta que si encaramos las antenas a Campián o Santa Quiteria, los emisores locales, cazamos sin ninguna dificultad los canales que veíamos antes de llegar la TDT, y el “lío” se monta cuando queremos ver los canales nuevos que nuestros emisores no sirven pero sí los de Arguis y Alpicat e instalamos antenas de “elevada ganancia”. Un portavoz de Aragón Telecom, la empresa encargada de implantar la TDT, dijo: “Si un usuario ajusta su instalación para recibir estas señales, puede suceder que pequeñas modificaciones de potencia en los emisores del propio Monzón introduzcan saturación y pérdidas en la señal de todos o parte de los canales de la TDT. Las consecuencias son pixelaciones, cortes y desvanecimientos aleatorios”.

Jorge Rabaza Tena

Instalaciones de calefacción fontanería, gas y afines SERVICIO EN 48 HORAS

Muret, 14 bajos - 22400 MONZON - Tel. y Fax 974 400 308 - Móvil 615 318 831

Rodellar Citoler

625 659 999/619 250 740

rodcit@gmail.com

Materiales completamente instalados en su vivienda con las mejores garantias.

carpintería en madera

instalación de puertas y parquet (en obra nueva y reformas con los mejores precios de la provincia)

Consúltenos presupuesto sin compromiso

laa clamo de Monz laa clamo

Y añadió: “La TDT está viva, es decir, cambia y cambiará hasta 2015, año en que se prevé el final del proceso. Los emisores cambian de potencia (esto sucedió hace poco en Monzón y Arguis), aparecen nuevos, cambia la ubicación de canales, cambian las frecuencias… Muchas veces los cambios obedecen al deseo de mejorar una cobertura, y otras, a directrices del Ministerio de Industria de ámbito nacional”. Resumen: la TDT funciona mal con poca señal y con exceso, y al querer ver “más”, perdemos. Por “sufrir” el bombardeo de seis emisores. ¿Hasta 2015?

laa clamo de Monz laa clamo

Carbonell

El miércoles, en la Casa de la Cultura (19.30 h.), Joaquín Carbonell, el emblemático cantautor aragonés, y Roberto Mi-

randa, su colega en la aventura de escribir, presentan el libro “Aragón sin empalmes”. Una incursión en el carácter y el alma de la gente de esta tierra. Con humor, sorna e irreverencia.

Comarca

Cinca Medio

El dato: En el Centro de Educación de Adultos, biblioteca “compartida”.

Estudiantes de ESO de 18 años y más

Quince días atrás inauguraron la biblioteca del Centro de Educación de Personas Adultas “Cinca Medio”, escuela que ocupa las plantas superiores del Centro Social “Santo Domingo”, en la plaza del mismo nombre, y la noticia tuvo recorrido por esta singularidad: el almacén de libros ofrece los servicios de lugar de lectura y préstamo de volúmenes tanto los alumnos como a los vecinos del barrio. En otras palabras: el vecindario de Santo Domingo dispone de una biblioteca “periférica” que

en un momento dado les ahorra el desplazamiento a la “oficial” de la Casa de la Cultura. El caso es que, sin restarle importancia a la inauguración, nos llamó mucho la atención el elevado número de personas que estudian en del Centro de Educación de Adultos (más de 600 matrículas este año), y el amplio abanico de cursos: Alfabetización, Contabilidad y Gestión, Español para Extranjeros, Educación Vial, Inglés (iniciación y perfeccionamiento) y Educa-

ción Secundaria Obligatoria (ESO). Y aquí viene el porqué del título: la matricula en los cursos de ESO ha crecido de forma notable porque hay muchos jóvenes de 18 años en adelante que quieren (y necesitan) acabar los estudios que dejaron colgados cuando con 16 se pusieron a trabajar. No hace falta ahondar en el asunto, ¿verdad? A quien no le gustan los libros (de todo hay en la viña del Señor) le resulta difícil resistir la tentación de un puesto de trabajo más o menos bien pagado, y eso fue lo que ocurrió a mediados de la década pasada (aquí y en toda España). Ahora, en tiempos de paro salvaje, los grados y diplomas se valoran, claro. Nunca es tarde para reconducir los estudios. Y prolongarlos el máximo posible. Ley de vida.

Víctor Garcés PresupuestoS sin compromiso -

Obra nueva Reformas Naves agrícolas, ganaderas Fachadas Tejados Obra civil (edificaciones, canalizaciones) - etc.

Tel. 687 706 943 12

laa clamo de Monz laa clamo

deportes FUTBOL

Tercera División. Domingo 20 de marzo. Atco. Monzón - Barbastro U.D. (16:30 h.) Utebo C.F. - Pomar C.F. (16:30 h.) Regional Preferente. Domingo 20 de marzo. Alcolea C.F. - Oliver C.D. (16:00 h.) 1ª Regional. Domingo 20 de marzo. Sodeto S.D. - Binaced U.D. (16:00 h.) Belver C.D. - Tardienta A.D. (17:00 h.) Benabarre - Pueyo Hinaco (16:30 h.) 2ª Regional. Domingo 20 de marzo. San Jorge C.F. - Albalate C.D. (16:30 h.) Peñalba AT. - Santalecina U.D. (16:30 h.) Pueblense C.D - Almunia (hor. No disp.) San Esteban U.D. - Esplús C.D. (hor. No disp.) Juvenil Preferente. Sábado 19 de marzo. Monzón F.B At. “A” - Graus C.F. (17:00 h.) Albalate C.D. - Monzón F.B At. “B” (hor. No disp.) Alcolea C.F. - Fraga U.D. (hor. No disp.)

CICLISMO Club Ciclista Boscos

Salida 9:00 h. Plaza Aragón. Grupo 1 20/03/11 Mzn – Estac. Tamarite – Almacellas – Alfarrás – Castillonroy – Alcampel – Tamarite – Mzn: 92 Km Grupo 2 20/03/11 Mzn – Barbastro – Abiego – Peraltilla – Berbegal – Mzn: 90 Km

Aventura Pirenaica Ruta del Cinca

Fecha: 20-03-11. Salida: 9:00 h. Lugar: Plaza Aragón Ruta: Monzón-Pueyo-Binaced-AlbalateALCOLEA-Santa Lecina-EstichePomar-Conchel- Monzón. Km.: 68

sueños reafirmando sus opciones de playoff. Aqua Badalona, 66 -COSEHISA Monzón, 79 COSEHISA se graduaba ante el tribunal más exigente y con el 36-58 del minuto 24 parecía tener el partido. Nadie se movió porque saben que Aqua siempre aparece. Un parcial demoledor de 17-0 puso a prueba la entereza amarilla. Pero con una gran defensa y Rangel como estilete crecieron hasta confirmar la victoria que, tras los fallos de sus perseguidores, les acerca aún más a la gloria del playoff de ascenso con solo seis jornadas pendientes de jugar en la liga regular. Con Granollers, éste sábado en Los Olímpicos, otra final ante un rival directo.

NATACIÓN

Buen papel de los nadadores socorristas del Airon Club Monzón en la jornada de los JJ.EE de Salvamento en Calatayud en donde los delfines de Airon cuajaron una vez más un gran actuación. Por otro lado, también buenos registros de los nadadores del Airon Club Hinaco Monzón en el trofeo internacional “Ciudad de Zaragoza” al que acudían cinco nadadores representando a la natación de Monzón. Destacar que este sábado se celebrará en Monzón una jornada de JJ.EE de Natación en jornada de tarde, siendo el calentamiento a las 15:30 horas en las piscinas climatizadas de Monzón. XXIII Campeonato Provicial Individual Alevín. La sección de tenis de Airon Club Monzón organiza el XXIII Campeonato Provincial Individual Alevín entre el 2 y el 17 de abril, abierto a todos los jugadores nacidos en el año 1999 y siguientes. Los organizadores han previsto la disputa de individual masculino y femenino, consolación masculino y femenino y dobles masculino y femenino. La fecha límite de inscripción será el 25 de marzo a las 16 horas, y el sorteo está previsto para el 27 de marzo a las 16 horas. Los interesados en participar o en conseguir más información pueden dirigirse al correo deportes@aironclub.es, o por fax al 974 41 58 66.

AJEDREZ

BALONCESTO

Gracias Recibidas Gracias Recibidas

San Judas Tadeo San Judas Tadeo

Por los favores concedidos

M.P.S

L.C.S

laa clamo de Monz laa clamo

GIMNASIA RÍTMICA

II Fase del Torneo de Promoción de Aragón. El pasado sábado 12 de Marzo el Club Rítmica Monzón y el Espacio Joven de Monzón participaron en la II Fase del Torneo de Promoción de Aragón que tuvo lugar en el Pabellón Municipal “Los Planos” de Teruel. De los resultados del Torneo dependía que las gimnastas pasaran a la final que tendrá lugar en el Palacio de los Deportes de Zaragoza el día 26 de Marzo. Las representantes del Club Rítmica Monzón que pasan a la final: Conjunto Alevín C, 3 aros y 2 cintas, formado por: Esther Leo, Maite Tortosa, María Prado, Cristina Truc y Elena Martínez. - conjunto Cadete B, 5 pares de mazas, formado por: Isabel Padilla, Elena

García, Natalia Sánchez, Carmen Tapia, Leyre Liesa y Lara Abenoza. Ana Martínez-BENJAMIN C, manos libres. Cristina Truc-Alevín C, aro. Elena Martínez-Alevín C, aro. Lara Abenoza- cadete B, mazas. Carmen Tapia - Cadete AUTONOMICO. Rocío Lorente-Alevín BASE, pelota. Laura Entor-Infantil BASE, aro 1ª clasificada. Paula Ros-Cadete BASE, cinta. Alba Valero-Cadete BASE, cinta 3ª clasificada. Las representantes del Espacio Joven que pasan a la final: Anna Ilika (3ª clasificada cadete-B). María Baldellou (3ª clasificada infantilAutonómico).Sofía Barranco (5ª clasificada infantil-C). Ana Fontán (6ª clasificada infantil-C). Además, el próximo domingo 20 de marzo, en horario de mañana, tendrá lugar en el Pabellón Polideportivo “Los Olímpicos” el Torneo “Ciudad de Monzón” de Gimnasia Rítmica, donde entre otros equipos, participará el Espacio Joven Monzón y Club Rítmica Monzón.

DARDOS

Bar Orea 1 - Amistad Joven 5 La Aurora 3 - Arboleda 3 Atleti Centro 2 - Cafe Codigos 4 Bar Codigos 5 - Bar Rasta 1 Aurora Young 5 - Centro Team 1 Amistad Mataus 2- Pub Serjos 4 Clasificación: 1.- Café Códigos 2.Bar Arboleda 3.- Pub Serjos

TENIS

6ª ronda del Campeonato de Aragón por Equipos. Fructífero sábado para los dos COSEHISA ganó en el teatro de los equipos del Club Ajedrez Monzón en

el Campeonato de Aragón por Equipos de Primera Aragonesa que les permite seguir en la parte alta de la clasificación. El encuentro disputado por el Monzón “A” frente al Binéfar “A” finalizó con un resultado de 3 – 1, lo que permite al Monzón “A” seguir segundo en la clasificación y mantener la plaza de playoff de ascenso. Por su parte, el Monzón “B” se imponía por idéntico resultado al Casino Sariñena, permitiendole mantenerse en la cuarta plaza y jugarse todas sus opciones en las tres rondas que restan.

MANZANA 3 KG

1´00

€/ud

COL HOJA

0´99

€/ud

Monzón: Barón de Eroles 8 - San Juan Bosco 4 - Pasaje Loarre 5 Huesca: Travesía Ballesteros 7 Binéfar: C/ Lérida 43 Validez de la oferta hasta 20/03/2011 o fin de existencias

PUB SERJOS VIERNES 18

FIESTA BUDWEISER “AÑOS 80”,

LA MEJOR MÚSICA DE ESTA DÉCADA Y MULTITUD DE REGALOS

MENÚ DIARIO Y SERVICIO A LA CARTA

Pregunta por el nuevo

menú de fin de semana: 4 entrantes 4 segundos (a elegir) Postre, bodega y café

20 €

Polígono Industrial Paúles C/ Valle del Cinca, s/n - par. 35 22400 Monzón (Huesca) Tel. 974 416 050 - 626 524 278 laa clamo de Monz laa clamo

tribuna política El Comité Regional del Partido Socialista Obrero Español ha aprobado por unanimidad el programa para las próximas elecciones autonómicas y municipales que se celebrarán el próximo 22 de mayo. Está centrado en dos grandes objetivos: crear empleo estable y de calidad en el nuevo marco económico y garantizar que el estado del bienestar siga siendo sólido y solidario. Las propuestas que iremos concretando y presentando se articularán en cuatro grandes áreas estratégicas: 1. Una economía moderna que cree empleo de calidad .2. Unas políticas sociales eficaces para todos. 3. Un territorio sostenible. 4. Una administración transparente para una democracia de calidad. Sabemos que el resultado de la jornada electoral será decisivo y trascendental para Monzón y para Aragón, queremos continuar el trabajo y los proyectos que ya hemos puesto en marcha y que necesitan asentarse y no dar pasos atrás y, también, queremos hacer nuevas propuestas que sean creíbles, ambiciosas y realistas. Está claro que la crisis económica ha obligado a adoptar medidas de austeridad que desgraciadamente han afectado a todos y más duramente a los débiles, pero hay que pensar en lo realizado en estos años y si se ha actuado y trabajado con esfuerzo y honestidad. Los esfuerzos del PSOE siempre han estado orientados a aminorar los efectos más injustos de la crisis y a seguir buscando la igualdad de oportunidades. Los ciudadanos de Monzón y los aragoneses votaremos el día 22 de mayo y tendremos que elegir entre dos modelos: cambiar para avanzar en el siglo XXI, que es lo que propone el PSOE, o cambiar para retroceder al siglo XX. En la agrupación local seguimos comprometidos con un proyecto de transformación y modernización de nuestra ciudad y lucharemos para ganar de nuevo la confianza de nuestros vecinos y ganar el futuro. ¡Ah! Conviene recordar que el trigo que es fácil de predicar, pero imposible de ser dado, no es nunca trigo limpio.. POLITICAS PARA LA GALERIA En Izquierda Unida nos asombramos ( bueno, a estas alturas, ya no) cuando algunos partidos, y personajes muy representativos de los mismos, están hasta el cuello de procesos por corrupción, prevaricación, financiación ilegal, etc.. y lo que se les ocurre es proponer un manifiesto, pacto, acuerdo, etc. con los demás partidos para que los tránsfugas y los imputados sean apartados de las listas y de la política. ¿Hay que firmar acuerdos para limpiar los partidos y las listas de impresentables, que vosotros habéis presentado?. Todo “fachada”, para la galería. Afortunadamente , en Izquierda Unida no dejamos medrar a gente advenediza, que no haya demostrado una trayectoria de conciencia y trabajo social en Asociaciones, ONGs, Sindicatos… No creemos en el espíritu de servicio al pueblo por generación espontánea. En Izquierda Unida, procuramos tener listas limpias aún a cos-

laa clamo de Monz laa clamo

EL DESEADO CAMBIO EN EL AYUNTAMIENTO El 22 de mayo concurriremos todos los montisonenses y aragoneses a unas elecciones que determinarán el devenir y el futuro de todos nosotros. Unas elecciones marcadas por una crisis económica que nos está asfixiando desde todos los ámbitos. No hay ningún sector de la sociedad que se esté librando de ella, por ello, es fundamental que el día 22 entre todos podamos dar un giro a la política municipal y autonómica. Las candidaturas que encabezan Luisa Fernanda Rudi por Aragón y Rosa María Lanau por Monzón son las más indicadas para liderar un nuevo proyecto cargado de ilusión y devolver la confianza a todos los montisonenses y aragoneses, que en estos últimos años se ha desvanecido a la vez que se va perdiendo la esperanza en poder salir de esta dura crisis que estamos viviendo. Este pasado fin de semana nos despertamos con el anuncio de que el Partido Popular a nivel nacional está a 16,5 puntos por encima del PSOE en intención de voto, lo que demuestra que España entera reclama un cambio y ese cambio también es necesario en Monzón y en Aragón. Llegan tiempos difíciles, y por eso, Monzón necesita un cambio y para realizarlo, el Partido Popular está confeccionando un equipo joven y renovado, pero a la vez con experiencia que pueda liderar el Ayuntamiento y ese giro que demanda la sociedad montisonense. Se está confeccionando un Programa Electoral, que en breve se conocerá, que abarca y auna los intereses de todos los montisonenses. No es el momento de grandes obras, pero algunas son necesarias como la ampliación de la Residencia Riosol, la mejora de la A-130, la revitalización del tren, la construcción de un Instituto de Educación Secundaria, la unión de los barrios de La Jacilla y la Arboleda, la creación de plazas de aparcamiento…; son obras que nos comprometemos a realizar junto con muchas más que iremos desgranando, pero también prometemos que realizaremos una buena gestión económica de los recursos económicos del Ayuntamiento, bajaremos los impuestos y tasas municipales y defenderemos los intereses de los comerciantes y empresarios de Monzón para que puedan seguir creando empleo que es lo que Monzón necesita con mayor urgencia, necesitamos trabajo. Por eso y por muchas cosas, el Partido Popular seguirá luchando porque creemos que Monzón vale la pena. ta de poder perder votos al renunciar a personas, o “fichajes” que no cumplen ciertos requisitos. Parece ser que esto no se valora a la hora de votar, pero tenemos la ventaja de dormir tranquilos y poder pedir explicaciones sin que nos pongan “colorados”. En la política sucia de “Y tú más”, no entramos, porque para nosotros es la negación de la limpieza en cualquier puesto que esté al servicio del ciudadano. En Ayuntamientos, Diputaciones, se ponen trabas para crear Comisiones de Investigación por asuntos turbios, se niega a la oposición el acceso a documentación pública.Así entendemos por qué la política y los políticos gozan de tan mala reputación. Hacemos las cosas mejor o peor, pero no dejamos que entre nosotros haya personas que por su actitud nos hagan avergonzar. Esta seña de identidad de coherencia, ha animado a incorporarse a personas independientes con planteamientos de izquierdas en la candidatura de IU Monzón; avaladas por su propia trayectoria personal y social de entrega en Asociaciones, Entidades y Plataformas sociales, conocidas y respetadas por muchos ciudadanos y ciudadanas de Monzón.

laa clamo de Monz laa clamo

tribuna política

SE PUEDEN HACER LAS COSAS DE OTRA FORMA En un momento en que la gente se aleja de la política, Chunta Aragonesista presenta una candidatura al Ayuntamiento de Monzón, renovada, joven, con compromiso e ilusión y que cree que las cosas se pueden hacer de otra forma, sobretodo en un momento complicado como el que nos encontramos. Estamos desarrollando nuestro programa electoral participativo, y desde aquí queremos dar las gracias a tod@s l@s ciudadanos que nos han enviado sus propuestas. Este programa estará basado en estos cuatro pilares: EMPLEO: En primer lugar la creación y el mantenimiento del empleo, con un apoyo importante a las pequeñas y medianas empresas y a los autónomos que en este momento lo están pasando mal, al comercio y a nuestra juventud, ser capaces de latenemos clamorque del Cinca Medio - 33 darles la oportunidad de que se queden en nuestro municipio y no se tengan que ir fuera. y recogimiento de dichos Compendio POLÍTICAS SOCIALES: En segundo lugar un Monzón más so(Colaboración de Julio Pérez) y díceres cial, acordándonos de aquellos que lo estánde pasando mal como l@s Nº221 225 Nº La Audioguía Monzón. parad@s de larga duración y todos aquell@s que se han quedado sin ningún ingreso, además de por supuesto impulsar programas específicos para nuestros jóvenes y mayores. La procedencia deEneste dicho, que se utiliza MONZÓN SOSTENIBLE: lugar unserie Monzón mucho Comenzamos esta tercer nueva de para manifestar el respaldo total a alguien algo, más sostenible, apostando por el ahorro energético y lasonuevas “Empecé a vivir cuando España había llegado personajes, con D. Joaquín Costa. energías, queremos Monzónen sin la barreras tipo, acer-el se remonta a launépoca que de seningún practicaba al límite de su decadencia, lacasco madurez cando a la juicio ciudadanía al centro de llegue la ciudad antiguo, Costa nació Monzón ena y1846 y es y llamado deen Dios. mental en días es degeneviviendo de cara a sus ríos.que esa decadencia uno de los aragoneses más importante También conocida como “Ordalía”, esta era una ró en catástrofe. GESTIÓN PÚBLICA: En Chunta Aragonesista creemos en la deYo todos los tiempos. Vivió en había estudiado historia deservicios mi país, yuna el institución que dictaminaba, atendiendo gestión pública jurídica asegurando lalacalidad de los y ahorrando choque de aprendido con lodemostrado. que la vivía, arran-anteo enlomandatos decadencia que leinocencia arrancó aEspaña supuestos divinos, dinero a los ciudadanos como ya hemos Estamos códonde de mi pensamiento truenos de ira años es necesaria control del e gasto truenos de iramucha e gestión indignación. Costa culpabilidad de una persona oyuna cosa –indigunpúblico. libro, nación. es el resumen dem mi vida. Ya ve las Por todo Este es importante que la ciudadanía participe, porque una obra de arteacusadas de quebrantar las normas entabló la más feroz de las batallas, la usted que tiene cosas se pueden hacerpoca de otraimportancia” forma, en Chunta Aragonesista lo establecidas o cometer un pecado. (Autobiografía Costarégimen para la de un hombre frente ade un conseguimos.

Monzón MUSEO ABIERTO

Poner la mano en el fuego

utiliza algo, ba el

a una endo cia o libro, rmas

entre utaba todas

erros bre o ueba a que tenía

Joaquín JoaquínCosta. costa. 5 1

Review of Reviews 1900) Esta costumbre pagana, que fue repartían común entre corrupto, de revista políticos que se los germanos y otros pueblos antiguos, se ejecutaba el poder y de caciques que se repartían de No obstante, casi todas Semuy busca la formas riqueza. Nodiversas. pacto cocinero/a nada con nadie. Si se para precisa incorporar consistían en pruebas de fuego. Barbastro. Con buena presencia, quieres saber más sobre uno de los para personal para almacén . AnteMonzón el Tribunal, el acusado debíafood). sujetar hierros para cocina vista (fast hombres más de Se requiere Varón de 25 aexcepcionales 35 años con conocimientos denuestra informática. candentes o introducir las manos en la lumbre Tel: 675 426 459 historia, visita Museo Costa en22400 su o Enviar currículo vitaeel a Pso. Arboleda 34, bajos, en una hoguera. Si la persona salía de la prueba Monzón, Huesca. Att. Responsable de Personal. casa natal y actual sede de Cehimo. indemne o con pocas quemaduras significaba que Dios la consideraba y, por tanto, no tenía La familiainocente de que recibir ningún castigo.

Doña Pilar1 Chesa Pallarés Joaquín Costa, - MONZON

Monzón MUSEO ABIERTO

Joaquín JoaquínCosta. costa. 5 1

Review of Reviews 1900) corrupto, de revista políticos que se repartían el poder y de caciques que se repartían Lariqueza. familia Palacios, laapoyo NoIzquierdo pacto nada con nadie.ante Si el y el consuelo recibido, queremos expresar a los se precisa incorporar quieres saber más sobre uno dequelosnos numerosos amigos,personal compañeros y familiares para Monzón para almacén . hombres más denuestro acompañan en doloroso todo afecto Se requiere Varón de tan 25 aexcepcionales 35 años contrance, conocimientos denuestra informática. y gratitud. historia, visita Museo Costa en22400 su Enviar currículo vitaeel a Pso. Arboleda 34, bajos, Monzón, Huesca. Att. Responsable de Personal. casa natal y actual sede de Cehimo.

La familia de

Tel. 974 40 03 70 Joaquín Costa, 1 9- de MONZON que falleció el día Marzo de 2011 Tel. 974 40 03 70 aque losfalleció 89 años. el día 20 de febrero de 2010

Joaquín Costa,Baringo 1 - MONZON Antonio Mazas Tel. 974 40 03 70 Joaquín Costa, 1 MONZON que falleció el día 15 de Marzo de 2011 Tel. 974 402003 aque los 78 años. falleció el día de 70 febrero de 2010

Quiere por medio de estas líneas mostrar su más profundo agradecimiento por los numerosos testimonios de pésame recibipor medio estas líneas mostrar su más profundo dosQuiere con motivo de sude fallecimiento. agradecimiento por los numerosos testimonios de pésame recibidos con motivo de su fallecimiento. Funeraria - Tanatorios: Hnos. Ballarín Delgado

Don Francisco Javier Salillas

Viuda de Don Marcelino Subirá Turmo

a los 62 años

Funeraria - Tanatorios: Hnos. Ballarín Delgado

EL PAR NECESITA DE LOS MONTISONENSES PARA TENER UNA POSICIÓN FUERTE Y DETERMINANTE EN EL AYUNTAMIENTO DE MONZÓN. Somos conscientes de que el PAR necesita el respaldo de los ciudadan@s de Monzón para poder llevar a cabo una serie de proyectos positivos para la ciudad que no excluyan a nadie y en los que se cuente con tod@s. La situación de Monzón, de nuestra Comarca y de Aragón así lo requiere. Por tal motivo creemos firmemente en nuestro candidato Jesús Guerrero, una persona de consenso y que quiere a la ciudad. Creemos en las personas que lo acompañarán en listas. Y creemos en las propuestas que desde el PAR presentaremos en los próximos días para garantizar un cambio en el Ayuntamiento de Monzón. Somos la única opción de CENTRO capaz de garantizar políticas sociales y de fijación y creación de empleo en beneficio de todos los montisonenses, sin descuidar a nuestros MAYORES y pensando en el futuro de nuestros JÓVENES. Nuestro principal objetivo, la fijación y creación de empleo permitirá mantener la población apoyando a nuestros AGRICULla clamor del Cinca Medio - 33 TORES y GANADEROS, fomentando el desarrollo de nuestras PYMES y buscando un desarrollo integral del TURISMO para que potencie a nuestros HOSTELEROS y COMERCIANTES afectados por la crisis y la continua zonas de APARCAMIENTO. El PAR no esperará Nº 225 supresión Nº 221 LadeAudioguía de Monzón. a que pasen las elecciones. Desde Ya estamos tomando medidas en esa línea como son la moción que presentada recientemente para aumentar las plazas de aparcamiento en el casco antiguo y otras muchas que vendrán en beneficio de la ciudad. Nuestro objetivo: no dejar de lado Comenzamos esta nueva serie de a las FAMILIAS de Monzón. La mejor política social no es subir los im“Empecé a vivir cuando habíaquerid@s llegado personajes, D.España Joaquín Costa. puestos sino FIJAR y con CREAR empleo. No os olvidéis amig@s al límite de sudel decadencia, la madurez que las elecciones próximo mes dellegue mayo unas elecciones Costa nació en Monzón ennoason 1846 y es de mentalnacional en días degenecarácter sinoes queque son aesa niveldecadencia local y regional por lo que nos jugauno de los aragoneses más importante ró en catástrofe. mos el futuro de Monzón y Aragón. Por todo ello defendemos la opción de todos tiempos. Vivió en ysea una Yo PAR había la de que mi Monzón país, elmás en del comoestudiado lalos alternativa de historia CENTRO para choque de aprendido con lo que vivía, arranAragón y Aragón más en España. Por último a nuestro España enlo sea decadencia que lefelicitamos arrancó có de mi pensamiento truenos denuevo ira como e indigpresidente José Ángel Biel que fue elegido de candidato al truenos de ira e indignación. Costa nación.deEste esy aellosresumen dem vida. Gobierno Aragón dos miembros del mi Cinca MedioYa queve formarán entabló latiene más feroz dejuntolas batallas, laPilar parte de que la Comisión nacional del PAR con nuestro candidato; usted poca importancia” Sartier y Mónica Lanaspa. ¡Felicidades!. (Autobiografía Costarégimen para la de un hombre frente ade un

Directora: Antonia Serrano Castellor

Don Francisco Javier Salillas

a los 62 años

Funeraria - Tanatorios: Hnos. Ballarín Delgado

Directora: Antonia Serrano Castellor

laa clamo de Monz laa clamo

*Limpieza parking con maquina

Viernes 18, Sábado 19

CI - BAL - 536 M-D

MENÚ DEGUSTACIÓN (8 PLATOS) servicio en la cafetería

Para empezar… Crema de calabaza a la vainilla En frío… Jamón Ibérico al corte con pan de cristal y tomate Terrina de Foie y queso a la naranja Carpaccio de pato y pulpo, ali-oli Seguimos con… Langostinos con guacamole Espárragos en tempura y asadillo Para terminar… a elegir Solomillo de ternera, patata trufada Merluza confitada a baja temperatura e hinojo Momento dulce… Brownie de choco con sorbete de frambuesa y frutos rojos

BEBIDA NO INCLUIDA

€ hazEN tuDIRECTO reserva “viernes 18 - ARIDAY (ROCK/ ZARAGOZA)” (Iva incluido)

Menú Especial

día de

San José

Días 18 y 19 de Marzo de 2011

Pza. Aragón, 1 – 22400 MONZON (Huesca) Tf. 974.40.00.48 – 974.40.40.10 Fax: 974.41.61.40 www.piscismonzon.com restaurantecafeteria@piscismonzon.com

E mpezamos por…

Crema de alcachofas y espuma de almejas

S eguimos con…

Jamón ibérico con sus tostaditas de pan con tomate

, i va d e l c i os a d re ub i sp l a s os l o e t m a An tene s tr n nu e a de ma e t t s ul car o C o n re n t e v i e r n n e i g s u ño ot o

Precio:

Continuamos...

Ensaladita de gambas marinadas, piña y su vinagreta

D e la mar…

Lomitos de Salmón Noruego y yogurt de coco

D e la Tierra…

25 €

IVA 8% incluido

Suplemento Cava Brut o Surtido de Licores (1ª ronda): 3,50€

Tronquitos de Solomillo, puré de patatas trufadas y salsa de pimienta

D ulces del día

Mousse de Queso con fresa Vinos D.O. Somontano, blanco y tinto Agua Natural Veri; Café Fazenda Ipanema e Infusiones Naturales

laa clamo de Monz laa clamo

ALMACENES DE CONSTRUCCIÓN

COCINAS BAÑOS CER

VILLALBA MATERIALES DE CONSTRUCCIÓN, S.L.

Ctra. Serós, nº11 22520 FRAGA (Huesca) Tel. 974 473 672 - Fax 974 473 2 16 villalba@grupobdb.com www.grupobdb.com laa clamo de Monz laa clamo

Pol. Inds. Las Paules. Parcela 38 22400 MONZÓN (Huesca) Tel. 974 404 372 - Fax 974 415 685

DE PUE

VIERNES, 1

VILLALBA

RÁMICA DECORACIÓN

JORNADA

ERTAS ABIERTAS

18 DE MARZO A PARTIR DE LAS 19:00H. laa clamo de Monz laa clamo

Para tus vacaciones de Semana Santa en Automóviles Bescos te lo ponemos fácil.

Ahórrate un 45% en cada litro de aceite de tu vehículo y descuentos adicionales en ruedas, pastillas de freno, anticongelante y mano de obra Aceite CEPSA 1540 TDI GTI, PVP 11,09 €/litro, menos el 45 % Aceite CEPSA 1040 STAR Sintético. PVP 13,57 €/litro menos el 45% Aceite CEPSA Megathech 530 DPF, PVP, 23,69 €/litro, menos el 45 % Aceite CEPSA Star 5W30, PVP 18,14 €/litro, menos el 45% Otros tipos de aceite consultar

Pedir cita previa: Teléfono: 974.403.852 - Móvil: 672 459 925 Correo electrónico: rabescos@eresmas.com

RECORTAR Y ENTREGAR EL CUPÓN

Zaragoza 35, bajo 22400 monzón (Huesca) Teléfono reservas: 974 116 319 - 663 723 630

Menú especial Día del Padre Primeros centro de Mesa Jamón Ibérico Micuit con su mermelada Puntilla Almejas a la Marinera

Segundos

(a escoger) Chuletón Costillas de cordero con ajos tiernos Merluza al orio Calamares con gambas a la plancha

Pan, Vino, Postre, Café y Chupito

€ iva incluido

laa clamo de Monz laa clamo

dichos

JULIO PEREZ.-

recogimiento de dichos y díceres...

Tocar la china Le “ha tocado la china” a aquel que le corresponde la peor parte en un asunto o pertenencia. En esta expresión, la china toma su definición de “piedra pequeña”. Dicha piedra era echada a suertes en los juegos de los niños, escondiéndola en alguna mano, y sobre aquel que le tocaba recaía la misión más aburrida de la partida, ya fuera buscar a sus compañeros, atraparles, hacer payasadas o simplemente, recibir unos azotes por diversión.

www.laclamor.com estés donde estés

Centro

de reconocimientos (Conducir-Armas)

Pasaje Loarre, 1 - 1º Izquierda Tel. 974 403 565

Horario: Martes y jueves: 08:00 a 12:30 h. 2º Sábado de cada mes 09:00 a 13:00 h.

Comercio Justo: Chocolates biológicos KAOKA (Ecuador) La Fundación KAOKA trabaja con 18 cooperativas en Ecuador, agrupando un total de 2.000 familias productoras de cacao con pequeñas plantaciones, las cuales priman mucho la calidad final de cacao. Los chocolates KAOKA se elaboran en la fábrica “Chocolate Abbaye Suisse-Normande” situada en Normandía (Francia) y especializada en la elaboración de chocolates biológicos de gran calidad. En nuestro espacio están disponibles en tableta de 100 gr: KAOKA con frambuesa (55% cacao) 1´90 € KAOKA con almendras caramelizadas (32% cacao) 1´90 € KAOKA con coco (32% leche) 1´90 € Si quieres tener más información, colaborar con nosotros o comprar productos estamos en c/ Santa Bárbara 33 de Monzón. Aprovecha y visita El Telar, nuestra tienda de ropa de segunda mano.

traspaso o alquilo peluquería, o alquilo local en zona

Reserva:

974 400 082

Monzón venta de apartamento

Obra nueva, ascensor, esquinero con vistas al castillo, es un primero, zona Molino cerca del INAEM. Precio 90.000€ = 15.000.000pts Tel. 639 234 523

laa clamo de Monz laa clamo

OCASIÓN

por jubilación se traspasa taxi en Binéfar. Vehículo impecable con todos los extras. 40.000€ Tel: 639951172

céntrica. tel. 679 985 449 974 403 507

Se precisa higienista dental

con titulación para trabajar en clínica dental en Monzón. interesados/as presentar curriculum en C/Calvario 10, bajos.

EMPRESA INTERNACIONAL

en plena expansión y líder en el sector de nuevas tecnologías, busca para la zona norte, los mejores comerciales, autónomos y contratados. Condiciones inmejorables y grandes ingresos. Interesados, llamar al teléfono: 974 410 205 (de 10:30 a 12:30h)

laa clamo de Monz laa clamo

colaboración

José Martín Martín

“¡Dichosos los ojos…!” Inconclusa frase, y de una ambigüedad que viene, como en tantas expresiones, de no terminarla toda. Ese “dichosos” puede conllevar la represión con que se aparta a unos “dichosos críos”, o la admiración de ver tatuada una sonora frase de Rabindranath Tagore, y, a continuación, su fe de erratas. Son dichosos nuestros ojos cuando a plena luz encuentran la linterna que antes no encontrábamos, de modo que ahora en caso de apagón ya disponemos de linterna con la que encontrar esa linterna que se esconde en caso de apagón. Dichosas las miradas de los hombres cuando están detrás de las miradas (de las vistas, de las observadas -las mujeres-), porque versifican su mirada ya sin disimulo… Pero cuando es la mujer quien va detrás, adquiere para sí un punto de vista que es un capital sin interés. Resulta bien curioso lo que un mismo objeto de ilusión varía si lo expresa chico o chica. Cuando dicen que “es un sueño”, se refieren los varones a algo que desprecian por inalcanzable, y las mujeres a una maravilla que ya sienten en el alma. Y, puestos a soñar con algo o alguien, la mujer -el tó-

laa clamo de Monz laa clamo

pico lo dice- centra su soñar en un príncipe azul, y el hombre se conforma con dormir. La eterna disconformidad, tan exteriorizada en los reproches: Ella: -“¡Tú no bebas tanto!... Habrías de aprenderlo de los animales, que no beben más que cuando tienen sed…!” -“Y tú fijarte en que los animales hembras nunca hacen observaciones a los machos…”… Y a nuestra mujerciudad, ¿cómo la vemos? Esto de la apreciación de lo de casa es algo parecido nuevamente a aquello de la prueba de las setas -si son comestibles-: que las prueben otros. Los de casa no nos sirven para valorar Monzón. Es lo que se desprende de los versos del poeta: “Si, al racimo que prensamos / en el lagar, se le deja / dar su opinión, nos dirá / que tiene muy mala prensa; / si se pregunta a un enfermo / por saber cómo se encuentra / (‘qué tal vas, cómo te sientes’), / ‘fastidiado’, es la respuesta / en la versión que usaría / Camilo José de Cela. / Nadie que a un agricultor / pregunte por la cosecha, / oirá que se le responda / como al saludar: -‘Muy buena’. / Si a un amigo se le dice: / -‘Hombre, Fran-

cisco, ¿qué cuentas?’, / él dirá: -‘Yo, mucho cuento’. / Y, en fin, etcétera, etcétera. / No preguntes por Monzón / a quien nació en esta tierra, / porque para un mayordomo / su casa nunca es perfecta. / Lo mejor es atenernos / al juicio que se desprenda / de lo que vaya opinando / un visitante cualquiera, / y habrá, al de aquí, que decirle: / -´Haz el amor, no la guerra’. / -‘¿Que no son la misma cosa?: / De las dos formas se enfrentan, / si no usan el Kamasutra / colocándose en hilera…’”… “No hay prenda como la vista”. Así, en primera instancia, es la ponderación de lo valiosa que es, y en ello, nada que objetar. Pero es que las señoras se lo toman por el lado negativo, que es un lado diferente: No toleran una prenda de vestir si ya la han visto en otros cuerpos. “Ver o no ver, es la cuestión”, que ya lo dijo Hamlet. Ha parado un guardia a un coche: -“¿No ha visto el ‘stop’?” -“A quien no he visto es, señor guardia, a usted…”

Piso 2 habitaciones.......89.950€ Piso 3 habitaciones.......99.950€ del 17 al 31 de marzo 2011

Información y Venta: Pol. Ind. Paúles, Calle Valle Ordesa, parc. 84-A. Telf. 974 40 37 55

¡¡Corre, date prisa que llegas tarde!! 28

laa clamo de Monz laa clamo

el gorro

GREGACA.-

ESTAmos hasta el gorro... ...de que haya empresas de televisión de pago y de telefonía, que cuando algún cliente no está de acuerdo con los recibos y devuelve alguno, le amenazan con ponerlo en la lista de “morosos” por una insignificancia. Mientras tanto, ellos campan a sus anchas, sin que nosotros podamos ponerelos en una lista de indeseables...

Ismael Palacio Olivera CONSTRUCCIONES

REFORMAS Y OBRA NUEVA

TEL. 974 40 36 10 MÓVIL. 652 457 441 MONZÓN

CLASES DE INFORMÁTICA (a domicilio op cional) Y DE OP O SICIONE S

Cualquier edad, cualquier nivel (iniciación, perfeccionamiento..), cualquier programa: WVista, Windows 7, Office 2003 ó 2007 ó 2010 (Excel, Access, Word, PowerPoint). PhotoShop. Internet. Correo Electrónico. Edición de vídeo y audio. Mecanografía. Oposiciones Estado, CCAA y otras (legislación, informática y

psicotécnicos). Profesor con gran experiencia. Infórmese 686 98 58 60

L´ASTRONOMÍA El brillo que percibimos de una estrella no procede de su núcleo, que de hecho permanece invisible, sino que ha sido emitido por sus estratos mas superficiales, esto es, la fotosfera y la cromosfera. Las temperaturas de estos estratos visibles son de miles de grados centígrados, unas mil veces inferior a la temperatura del núcleo. Efemérides.- Sábado, dia 19: Luna llena y en el perigeo: a 356.000 Kms. de la Tierra. Domingo, dia 20: Equinoccio de Marzo, comienza la primavera a las 23 horas. Grupo astronómico monzón

REFORMAS EN GENERAL Ramón Peco

Cocinas, baños, suelos, tejados... Tel. 974 40 16 24 y 622 079 408 1-

CURSO 2010- 2011

Clases particulares: Preescolar, Primaria, ESO, Bachilleratos, Módulos, Accesos, Selectividad, Universidad, Oposiciones..

Clara García Solans

Avda. Goya 8, 3º (Monzón) Tel: 605 868 254

974 401 122 (Noches)

Servicio de asistencia técnica

MCm Puertas automáticas Avd. Barcelona, 9 22400 monzón (Huesca)- Tel. 974 402 502 www.puertasmcm.es - puertasmcm@puertasmcm.es

El Medio Natural que nos rodea, el río Cinca, los sotos, las loberas, las gesas, las ripas, el secano y el regadío, el llano, el monte y la montaña; con su flora , fauna y las gentes que lo habitamos nos susurramos cosas de nuestra vida, de nuestra historia, de nuestra evolución, de nuestros peligros. Nuestros “otros” vecinos, el chopo negro, el fresno, el carrizo, la zarzamora, el sauce blanco, el tejón, el zorro, el jabalí, la garza real y como no, nuestra gran amiga la nutria, junto al cormarán, la cigüeña, el milano, el andarríos y tantos otros nos susurran el estado de nuestro entorno natural; nos avisan de que el deterioro ecológico y la insostenibilidad nos afectan a tod@s de forma cada vez más seria. El agua, el aire, la tierra, las plantas los animales, las personas, en definitiva el futuro de la vida, está en una situación crítica. Es necesario que conozcamos el gran valor del medio natural que nos rodea, para que seamos conscientes de que es necesario que cambiemos nuestra cultura medioambiental si queremos mantener y mejorar la vida en la Tierra. SUSURROS, pretende acercar, la vida natural que nos rodea, para que salgamos a relacionarnos con ella; naturalmente, seguiremos susurrando.

laa clamo de Monz laa clamo

clamoretas VARIOS Protectora de animales Se busca hogar para 5 cachorritos de 1 mes, raza Gosd´Atura. Se busca hogar para cruce de Haski y Pastor alemán de 18 meses, y Bassett Hound macho.Tel: 669702060 Se liberan todos los móviles. Ahora todo en repuestos y complementos de telefonía móvil, como baterías, carcasas, displays, fundas originales, etc. Tel. 662 307 842 Se arreglan máquinas de coser viejas y se afilan cuchillos, tijeras, etc. A 1,50€ la pieza. C/Nueva, 59. Tel: 630664653 MONZÓN: 5 señoritas. Salidas a hotel y domicilio. ¡Infórmate!, 30€. Tel: 645590007 Servicio de cortes de leña. Todo tipo de trabajos con motosierra, particulares, fincas, barrancos, etc. Tel. 633168894 Compraría radiadores de hierro. Tel. 974 400 872 Vendo jaulas para crías de conejo y cinta andadora. Todo barato. Tel. 974 401 834 Compro chatarra, maquinaria agrícola, coches, recojo a domicilio, tramito bajas y compro teja vieja. Tel. 622 841 101 Vendo remolque de coche, 2 ejes, doble matrícula, de “Lastanosa”. 1.500€. Tel: 606315611 Vendo tractor MassiFerguson, 45 caballos y picadora de hierba. Tel: 606315611 Reparo ordenadores a domicilio, formatear más programar, 30€ y desinfección más antivirus, 15€. Iván: 671 771 996 Vendo jaulas pájaros. Tel: 676308013 Vendo vestido de comunión blanco, completo, y traje de comunión de niño de almirante, blanco. Tel: 633482288

Se venden aparatos de adaptación para minusvalidos o ancianos (silla salvaescaleras y plataformas). Precios muy competitivos, sin intermediarios. Exposición propia y presupuestos gratuitos sin compromiso. Tel: 636442574 Vendo habitación completa y otros muebles. En buen estado. Muy económicos. Tel. 672 613 984 Vendo televisor 14”, mesa para tv u ordenador de madera de pino, tabla de planchar, sintonizador TDT y sat seminuevos, buen precio. Tel. 646965638 Vendo máquina de coser Alfa (nueva), ordenador de mesa, mini cadena. Tel. 667 907 709 Vendo cama Ikea; pequeña, madera, con colchón, nueva. 1.50 x90x30 de altura; 80€ y mesa nueva chapa cerezo 1x1m, 100€. Tel. 649 094 073 Se actualizan mapas, radares de los navegadores Tomtom a 10€. Tel. 635 295 222 Viuda de 5 años, bien parecida y honesta, desearía correspondencia con caballero formal. Tel: 659478380 Vendo leña almendro, carrasca, olivo. Tel: 665567950 ALQUILER SE ALQUILA local 160 m2, totalmente acondicionado, oficina, lavabo e instalación eléctrica. 400 € mes. Tel. 620 619 837 Se alquila piso 2 habitaciones más patio, céntrico, 250€. Tel. 974 417 812 Parking céntrico y amplio con trastero en alquiler. Tel. 679 238 538 Se alquila garaje en c/ San Francisco. Tel. 678 430 997 Se comparte casa rural de nueva construcción, totalmente equipada. Situada a 10 minutos de Monzón. Tel. 685 824 654

(a partir de las 18H.) Alquilo habitación a mujeres. Tel.646 247 083 Alquilo casa planta baja con jardín. Tel: 656190321 Se traspasa cafetería en Barbastro. Asador de pollos A’last. Tel: 625184618 Alquilo piso amueblado. Tel: 629433566 Se alquila casa unifamiliar amueblada, 200 m2, con 5 habitaciones, 2 wc, garaje y jardín, zona Los Olivos. Alquiler 600€. Tel. 695 929 181 (Luis) Alquilo habitación para chica. Tel. 665 024 061 Alquil parking en Plaza de la Música. Tel. 616 725 256 Alquilo piso amueblado céntrico. Tel: 617772717 Se traspasa, Bar Restaurante, bajo alquiler, muchos años de contrato. Bien ubicado en Monzón y perfecto estado. Tel: 610977400 (llamar por la tarde) Alquilo parking. Edificio Montecarlo. Tel. 659 761 805. Alquilo habitación con derecho a cocina y lavadora. Tel. 630 839 786 Se Alquila habitación con derecho al resto de las cosas. Tel. 610 659 140 Alquilo parking Avd. La Almunia. Tel. 618 950 252 Barbastro, alquilo piso amueblado. Tel. 619 223 570 La Pineda, alquilo o vendo apartamento. Tel. 686 329 794 Alquilo piso económico, 2 habitaciones. Céntrico. Tel.657 882 796 Alquilo habitación con derecho a cocina. Tel: 635524568 Salou, alquilo apartamento. 1ª línea de playa, días, semanas, etc. Tel. 686 492 408 Lleida, alquilo local. Supereconómico. Tel. 625318283 VENTA Vendo ático dúplex 4 dormitorios, 2 baños y gran

Servicio 24

HORAs

FONTANERÍA MULTISERVICIOS

RIEGOS - INGENIERIA

ASPERSION - GOTEO BALSAS REDES GENERALES

Paseo San Juan Bosco, 53, bajos 22400 MONZON (Huesca)

PROYECTOS: GRANJAS Y ALMACENES TOPOGRAFÍA GESTION DE AYUDAS Tel. 974 40 18 53

José M. Torres REPARACIONES Y MANTENIMIENTO

tel. y fax 974 40 49 98 móvil 654 135 730

terraza. Tel: 696812854 compro piso por la Jacilla o cercanías. Tel. 696 812 854 compro solar de unos 200 metros por zona el Molino o La Jacilla. Tel. 660 897 777 Vendo huertOS en varias zonas. Tel: 696812854. Compro solar. Tel. 696 812 854 Vendo caseta con terreno ubicado a pie de carretera. Tel. 660 897 777 Ocasión vendo casa a 5 minutos de Monzón, 4 habitaciones, 2 baños, 10.000 m de terreno con almacenes y garaje. Tel. 696812854 Gran Ocasión vendo casa para rehabilitar con terreno, luz y agua. Precio negociable. Tel. 696 812 854 Vendo pisos nuevos y de segunda mano a buen precio. Tel. 696 812 854 Vendo piso amueblado, 3 dormitorios, salón grande y galeria. Precio negociable. Tel. 696 812 854 Vendo/Compro fincas de 1 a 20 hectareas. Tel. 696 812 854 Vendo solares en Monzón y comarca. Tel. 660 897 777 Vendo 14.000 metros de terreno en Belver de Cinca. Con manantial y riego. Tel.696812854 Vendo solar en Castejón. Tel: 696812854 Vendo apartamento nuevo en Ainsa. Tel: 696812854 Compro terreno 250m2 cerca de autovía o que enlace con rotonda, también interesa por zona atletismo. Tel: 696812854 Vendo piso de 85 m2 en Jaca, 3 dormitorios, terraza, garaje y trastero. Tel: 696812854 NAVE EN VENTA Polígono Industrial Paules 2040 m2 superficie total 1260 m2 construidos. Tel. 608 512 800. Vendo apartamento a estrenar en zona La Jacilla. Bonita y funcional distribución, cocina independiente, dos habitaciones y baño. Buena inversión. Facilito arrendatario. Precio 129.000€. Negociable. Tel. 629 793 160 Vendo piso con gran terraza. Zona Azucarera, a estrenar. Tres habitaciones, dos baños. Grandes acabados. Gran terraza 80 m2. 165.278€. Negociable. Tel. 629 793 160 Vendo casa de 3 plantas, económica. Tel. 629 433 566 Venta de pisos a estrenar de lujo en la mejor zona de Monzón: 2 habitaciones por 123.000€, 3 habitaciones 153.000€, dúplex 3 habitaciones 178.000€. Tel. 629793160 laa clamo de Monz laa clamo

Se vende o traspasa tienda de alimentación, por jubilación Tel.974400999 Vendo ático construido hace 3 años. 3 dormitorios, cocina, salón, baño completo, aseo, 2 terrazas, céntrico y económico. Tel: 629433566 Se vende piso seminuevo 90m2 gran precio con garaje. Tel. 660 401 075/974 417 836 Vendo Terreno en Monesma 500m con desagüe y agua. Precio, gangas. Tel. 660 401 075/974 417 836 Vendo apartamento en la Pineda, 2 habitaciones, salón amplio, 2 terrazas, amueblado. 135.000€. Tel. 974 400 584 / 620 085 135 Ocasión vendo peluquería. Tel. 619 223 570 Vendo casa en la Almunia para reformar. Económica. Tel: 661629097 (David) Vendo parking en Pasaje Loarre. Tel: 636510865 Oportunidad: vendo piso Avd. de Lérida encima de cervecería. Totalmente amueblado, económico. Tel. 667 907 709 Vendo casa en c/ Alcantarilla, nº 11, 2 plantas, guardilla, garaje y corral. Económico. Tel. 629 770 291 Vendo finca de 10 has. con almacén en Valle Tamarite. Tel: 669803719 Vendo piso, zona Restaurante Jairo, orientado hacia el Castillo. 85m2, primera planta. Muchísimos extras. Ideal para parejas. 120.000€. Tel: 675944272 TRABAJO Hago todo tipo de reformas en general. Construcción y albañilería. Presupuestos sin compromiso, económico. Tel: 662 208 323 y 662 608 384 ALBAÑILERIA y todo tipo de reformas en general. Cocinas, baños, suelos ,tejados, techos. Presupuesto sin compromiso.

Tel. 622 079 408 Realizo trabajos de albañilería y fontanería. Tejados, cocinas, baños, suelos, escayolas, pintura, etc. Tel. 616 235 712 Realizo todo tipo de reformas. Cocinas, baños, suelos, pladur y pinturas. Mantenimiento de tejas, fontanería, montajes sanitarios, etc. Económico. Tel: 677714542 Se reparan persianas, toldos, mosquiteras… Tel: 615965317/ 628322545 Cualquier trabajo. Tel.679 236 511 Busco trabajo autónomo. Yesero manual, escayola y albañil de 2ª. Lorenzo, Bel ver de Cinca. Tel: 636987624 Auxiliar de ayuda a domicilio se ofrece para atender enfermos. Tel. 699 887 016 Trabajos caseros ambos sexos, sin limite de edad. Interesados enviar datos personales y un sello al Apdo. de correos Calatayud 50300 (Zaragoza) Se ofrece Técnico en prevención de Riesgos Laborales (Con experiencia). Tel. 626269689 Albañil oficial de 1ª , de 36 años, español, se ofrece. Tel. 637 143 184 Se necesita camarera con experiencia. Enviar curriculum vitae con foto al email: lfdmzn@hotmail.com Matrimonio joven, sin hijos, busaca trabajo. Tel. 600 643 372 / 642 890 964 Realizamos trabajos de albañilería, reformas de pisos, casas, granjas…Precio a convenir. Tel. 620 614 761 Se necesita distribuidora para empresa de cosmética natural. Tel.974315515/633415356 Busco trabajo como ayudante de cocina, limpieza, comercio, etc. Tel. 659 361 306 Chica busca trabajo de limpieza en casas, plancha, cuidado de niños o ancianos. Tel. 974 403 193

Chico busca trabajo. Tel. 671 322 764 Chico busca trabajo de soldador. Tel. 666 226 056 Se Ofrece señora española para tareas del hogar, cuidado de niños y ancianos. Seriedad y experiencia. Tel. 660 279 631 Auxiliar de Educación Infantil, experiencia en atención y cuidado de niños, busca trabajo para cuidar bebes y niños. Tel. 664 020 177 Reformas reparación. Albañilería, fontanería, electricidad, pladur, pintura montaje, mantenimiento de tejado, parquet. Tel. 664 546 807 Chica busca trabajo de ayudante de cocina y limpieza. Tel. 642 836 622 Busco trabajo en construcción y campo. Tel. 667232147 Chica con experiencia para cuidado de niños y ancianos por las noches, viernes y sábado 10€/hora. Doy referencias. Tel. 633 475 948 Chica busca trabajo de limpieza, almacén, fabrica o reponedora. Tel. 654 064 284/632 393 486 Camarera con experiencia busca trabajo para fines de semana. Tel: 677299859 MOTOR Se vende Seat Ibiza 1.9 TDI. Tel. 974 40 28 25 Se vende Mini Cooper pocos Kilómetros Tel. 699052334 Se vende Nissan 1.6 SLX , aire acondicionado. Hu-J 130.000 km. siempre en garaje. Todas pruebas. Precio: 1.500. Tel. 686 499 062 Vendo Onda CBF 250, Año

2006, 8.600 km. 2.200€. Tel. 672 333 243 Vendo RenAult Scenic 1,9, 60.000Km, 4 años. Tel. 677 813 053 Se vende Mercedes 190e, precio económico. Tel. 690 260 279 Renault Megane coupe, 1400. Tel. 639 380 969 Vendo Audi 100 2.8i, año 93, perfecto estado 1.500€. Citroen X M 2.0i año 94 1.100€. Audi 100, 2.3 I 1.000€. Opel Vectra TD año 96, 1.600€. Fordk año 2005 3.300€.Tel. 626 851 547 (Iván) Se vende Opel Insignia, año 2010, gasoil, precio a convenir. Tel. 625 052 855 Vendo Opel Kadett, I.T.V. recién pasada económico. Tel. 666 693 144 EDUCACIÓN Profesora de educación especial apoyaría familias con personas con necesidades educativas especiales. Tel. 675 241 203 Clases de Inglés, francés y alemán. Profesores NATIVOS. Tel. 974 315 348 diplomado en magisterio se ofrece para dar clases particulares de repaso. Tel. 661 869 712 Learn English in 2011!! Clases individuales y grupos reducidos. Tel: 665667966 Clases de Álgebra, Cálculo, Estadística, Física y Química. Tel. 682 487 825 Ingles, francés. Repaso escolar. Muy económico. Tel. 678 208 629

scorts vips Piso relax, discreto

esplazamientos hoteles y domicilios

¡¡LLAMANOS!!

Tel. 606 784 445 TALLERES - OFICINAS

os ¡¡Pídaunesto EMPRESAS -CASAS - ESCALERAS presupm prosin coiso!! SE ENCERAN, SE bARREN y fREgAN pARkiNES CoN mAquiNA m

Limpiezas y Servicios

Toba

MONZÓN

S.L.

Polígono Paúles C/ Valle de Añisclo, parc. 60 parc. - MONZON - Tel. y Fax 974 402 909 tel. y fax 974 402 909 Polígono Paúles C/. Valle de Añisclo, 60 - MONZÓN móvil 609326 326676 676 Correo: limpiezastoba@hotmail.com Móvil 609 limpiezastoba@hotmail.com

laa clamo de Monz laa clamo

24 h.

645 590 007

Distribución

GASOLEO

Telf. 974 567 001

No deje el aperitivo sólo para el domingo disfrute de nuestras tapas todos los días, en la terraza del Bellomonte.

Celebre el día del padre con nosotros

y sus momentos más especiales, bautizos, comuniones y reuniones familiares.

Menús personalizados menú diario menú fin de semana y carta de temporada.

Como siempre la calidad al mejor precio.

Avda. de Lérida, 89 22400 Monzón Tel. 974 402 044 / 659 687 163 laa clamo de Monz laa clamo

cumpleaños tienda online: www.pikatoy.com Telf. 651 976 182 (15-20 h) e-mail: info@pikatoy.com Monzón

Felicidades alba por tus 6 años 21/03/2011 de tu familia

Felicidades Yaiza por tu primer añito 17/03/2011 de tu familia

¿Quieres juguetes para celebrar tu Comunión?

Contrata ya tu Espacio Pikatoy

celebra con nosotros tu cumpleaños

Avda. Pueyo, 110 bajos Tel. 616 145 420 / 974 415 255

Restaurante

Almuezos, sábados y domingos a las 9 h. Meriendas, a las 19 h. Huevos fritos con trufa. Todo a la brasa. Pan con tomate y jamón.

Adobo (longaniza, costilla y lomo) con tomate. Calsots y caracoles. Menú diario y menú fin de semana

Felicidades lorién por tu primer añito 16/03/2011 De Ainara y de tus papis

Telf.:974

¡AHORRE AHORA HASTA UN

339 007/974 428 819

BINÉFAR

30%!

Finanaciación a 12 meses sin intereses para particulares

Puertas automáticas MCM Avda. Barcelona, 9 - 22400 MONZÓN (Huesca) www.puertasmcm.es e-mail: puertasmcm@puertasmcm.es

Tel. 974 402 502 - Fax. 974 417 766

laa clamo de Monz laa clamo

Marzo 2011

18 19 20 21 22 23 24

CUADRADO-BORREL BENIGNO POZO JOSE E. CUADRADO SANTIAGO SALUDAS CUADRADO-BORREL JOSE E. CUADRADO ROBERTO FAURE

639376717 630102682 608536189 616101720 639376717 608536189 670999890

www.cofhuesca.com

Marzo 2011

SASOT Pueyo, 21 SASOT Pueyo, 21 SASOT Pueyo, 21 IBARZ B.Eroles, 2 PASCUAL Huesca, 23 FARRÉ J.Pano, 17 SASOT Pueyo, 21

18 19 20 21 22 23 24

La guardia comienza a las 9 de la mañana del día correspondiente a la farmacia que tiene el servicio y finaliza a las 9 del día siguiente.

Patricia Penella Solans

Dietas personalizadas ESTYBEL Centro Médico Estético

Santa Bárbara, 30 bajos - MONZON - 974 40 07 68 - 687 491 252

CENTRO DE RECUPERACION

A n g e l

M u r

FISIOTERAPEUTA Masajes-Fisioterapìa deportiva Santa Bárbara, 33 - MONZON - Concertar cita: 974 400 895

Dr. A. López Bonilla GINECOLOGÍA

En la C/ Huesca, 21 (frente a farmacia del Palomar)

Afecciones de los pies - Plantillas personalizadas - Visitas a domicilio - Estudios de biomecánica deportiva y pediatrica

Monzón c/ Calvario. 10 - 3º - 974 41 65 56 BarBastro c/ Del Sol, 1 2ºA - 974 31 35 53

CITA PREVIA: Tel. 974 40 18 67 ó 659 82 79 71

R.A.P.S. / 22 /020/08

V.P.M.S. / 22 /017/2001

(Consulte la farmacia de guardia en cualquier pueblo de la provincia)

NUTRICIONISTA

FarmaciaS guardia V.P.M.S. / 22 /020/05

TAXIS de SERVICIO

CENTRO MÉDICO BARBASTRO Dr. José María Errea Abad NEUROLOGO

Asistencia a particulares y compañías

Tel. 974 31 60 31 - C/ Corona de Aragón, 17 bajos - BARBASTRO

Tratamiento y prevención de problemas del pie.

Clínica dental fuentes

Estudio de la marcha y de la huella plantar.

Odontopediatria Estética dental Ortodoncia convencional Ortodoncia Invisible: Invisalign Ortodoncia Lingual: Incognito

Odontología general Prótesis dental Endodoncia Periodoncia Implantalogía: Straumann

Plantillas personalizadas

PODOLOGO

Tratamiento a domicilio

Quintín y MªAngeles C/ Calvario, nº 1, local 3 25 Aniversario Currando sin parar... 22400 MONZÓN

V.P.M.S. 22/015/08

CITA PREVIA Tel. 974 4165 70

Dr. J.R. Fuentes Dra. Ana Fuentes Dr. Tomeu Rosselló Tel. 974 40 17 54 C/Calvario, 10 bajos Monzón 1ª visita gratuita

UROLOGÍA

Especialista en

Terapias Globales Dr. Pedro Masso

Reeducación postural global (RPG) Método Feldenkrais centro médico SEAP Terapias Miofasciales

centro médico SEAP

Dp. Celeste Juncal

Reeducación postural global (RPG)

Pilates Método Feldenkrais ecografías - prevención - cáncer próstata

FISIOTERAPEUTA

Nº Visado 22/011/08

V.P.M.S.22/010/2007

Especialista en Terapias Globales

Dp. Celeste Juncal

Terapias Miofasciales

C/ Muret,Somontano. 2 - 4 - 22400 Policlínica AvdaMONZÓN Pirineos, 11.(Huesca) Barbastro - tel. 974 316 515 Tel. 974 40 42 80 FISIOTERAPEUTA Centro Médico Seap. C/ Muret, 2. Monzón - tel. 974 404 Pilates 280

Especialista en

Reeducación postural global (RPG) Reeducación postural global (RPG) - Método Feldenkrais Método Feldenkrais Pilates FISIOTERAPEUTA Dp. Celeste Juncal Terapias Miofasciales Terapias Miofaciales - Pilates C/ Muret, 2 - 4 - 22400 MONZÓNFISIOTERAPEUTA (Huesca) Centro Médico Seap. C/ Muret, 2. Monzón - tel. 974 404Pilates 280 Tel. 974 40 42 80

C/ Muret, 2 - 4 - 22400 MONZÓN (Huesca) Tel. 974 40 42 80

Terapias Globales Dp. Carla Adriana Mate centro médico SEAP

Disfonía, trastorno general del desarrollo, Dp. Celeste Juncal Asistencia a particulares y compañías. Nº Visado 22/011/08

especialista terapias Dp. Celeste Juncal

Nº Visado 22/011/08

2 - 4 - 22400 MONZÓN (Huesca)

Especialista en 80 LOGOPEDIA Globales Dp. Celeste42 Terapias Juncal

Tel. 974 40 Reeducación postural global (RPG) Método Feldenkrais globales centro médico SEAP Terapias Miofasciales

centro médico SEAP

Nº Registro 22/01/08

FISIOTERAPEUTA

Especialista en TerapiasC/ Globales Muret,

Reeducación postural global (RPG) autismo, etc. Método Feldenkrais Terapias Miofasciales

FISIOTERAPEUTA Centro Médico Seap. C/Muret, 2 Monzón Tel: Pilates 974 404 280 C/ Muret, 2 - 4 - 22400 MONZÓN (Huesca) Tel. 974 40 42 80 laa clamo de Monz laa clamo

l’horóscopo

VIRGO: Durante estos días tu economía sufrirá algún cambio pero nada preocupante. En el trabajo todo sigue como siempre. Ten cuidado con alguien de tu familia muy cercano, te la está jugando para que tu pareja desconfíe de ti, habla con él/ella para ponerle sobre aviso. Recibirás una grata noticia de un amigo.

SAGITARIO: En el trabajo las cosas no están como tu desearías, pero tal y como están la situación, bastante es que todos los días puedas ir a trabajar. ¿Cuándo vas a aprender a disfrutar de la vida? No es por nada pero el tiempo pasa, sobre todo una que cansándose de esperar a que te decidas.

ASESORAMIENTO DE COLOR Y NUEVAS TECNICAS DE CORTE HORARIOS: Lunes a viernes De 9.30 a 13.30 h. y de 15.30 a 19.30 h. 9.30h. a 13.30 Sábados de 9 a 16.30 h. h.

CAPRICORNIO: Deberías aprovecharlo para coger unas vacaciones y viajar un poquito. En el terreno económico entras en una semana de buena suerte, pero no abuses de ella. En el trabajo tus quejas empiezan a dar frutos. Tendrás varios/as candidatos/as a ser tu media naranja, pero sobre todo no te precipites.

PISCIS: Semana tranquila para lo que suele serlo normalmente, así que, disfruta. En el terreno laboral te gusta siempre hacer cosas nuevas, pues este es el momento ideal para hacerlo, quizás mañana sea tarde. En lo sentimental, tu pasotismo no le gusta nada a la persona que tienes al lado, las relaciones hay que cuidarlas.

Reparación de calzado - Duplicado de llaves Cambio de pilas de reloj - Mandos a distancia Sellos de goma C/San Antonio, 4 - Tel: 974 40 14 52 - MONZÓN

Tel: 974 402 233 Especialista en Terapias Globales

OFTALMOLOGÍA

Especialista en

Globales Dra.CarmenTerapias Rufas

Reeducación postural global (RPG)

centro médico SEAP

Dp. Celeste Juncal

Método Feldenkrais centro médico SEAP Terapias Miofasciales

FISIOTERAPEUTA

Reeducación postural global (RPG)

Pilates

Método Feldenkrais

Nº Visado 22/011/08

ACUARIO: Gran semana en el trabajo, no tengas miedo en dar tu punto de vista y tus ideas, tendrán una gran acogida. En el amor, las cosas de familia y de pareja no casan bien, ojo, siempre hay lobos con piel de cordero en todas las familias.

Pº SAN JUAN BOSCO Nº 45

Dp.11. Celeste Juncal Terapias Miofasciales C/ Muret,Somontano. 2 - 4 - 22400 (Huesca) Policlínica AvdaMONZÓN Pirineos, Barbastro - tel. 974 316 515 Tel. Seap. 974 40 80FISIOTERAPEUTA Pilates Centro Médico C/42 Muret, 2. Monzón - tel. 974 404 280

HOMEOPATIA

C/ Muret, 2 - 4 - 22400 MONZÓN (Huesca) Tel. 974 40 Especialista 42 80 en

Terapias Globales Dra. Carmen Gonzalez

centro médico SEAP

Reeducación postural global (RPG)

Policlinica Somontano. Avda. Pirineos, 11 Barbastro tel Método 974316515 Feldenkrais Centro Médico Seap. C/ Muret, 2 Monzón Tel. 974404280 Nº Visado 22/011/08

LEO: En tu trabajo eres demasiado perfeccionista y eso está muy bien, pero no te agobies. Hay un amigo que necesita tu ayuda pero no quiere decírtelo, llámale. En el amor has caído demasiado en la rutina, ¡darle un poco de chispa a vuestras vidas!, veréis como todo cambia.

PARA ELLA LAVAR Y PEINAR 9’00 euros

Masajes varios Manicura, Pedicura, uñas acrílicas, depilaciones...

Nº Visado 22/011/08

CANCER: En el terreno laboral no habrá grandes novedades, las cosas no están para echar cohetes pero sigues siendo un/a superviviente en el ámbito laboral. El amor es tu espina clavada y ya va siendo hora de que la arranques de tu corazón

PARA EL LAVAR Y CORTAR 9’50 euros

ESCORPIO: No quieras ser el/la mejor de la oficina si realmente no lo eres, si quieres que valoren tu trabajo hazlo más discretamente. Alguien de tu entorno familiar te reprochará la actitud que tienes últimamente, procura escucharle. Alguien está muy interesado en ti y tú ni cuenta.

Nº Visado: 22/01/08

GEMINIS: Estás de enhorabuena ya que esta semana te sentirás pletórico/a, y eso se notará en todos los aspectos. Recobrarás el tiempo perdido con ese familiar al que tanto quieres. Tus ingresos aumentarán, pero anda con ojo, actúa de forma inteligente. Espléndido en el amor. Aprovecha esta gran racha.

PELUQUERIA

PROMOCION de LUNES a JUEVES EXCEPTO FESTIVOS y VÍSPERAS

Dp. Celeste Juncal FISIOTERAPEUTA

Terapias Miofasciales Pilates

CIRUGIA GENERAL Y DEL APARATO DIGESTIVO Especialista en C/ Muret, -Ramón 4 - 22400 MONZÓN Dr.2Globales Casals (Huesca) Terapias Tel. 974 40 42 80

Nº Visado: 22/01/08

TAURO: Económicamente será una buena semana, aprovéchala para ahorrar un poco, no todas las semanas son como esta. En el trabajo pon las cosa en su sitio si no se subirán las mesas a las sillas. Debes elegir mejor tus compañías, hay personas cerca de ti que sólo quieren hacerte daño. Tu familia ya te lo advirtió.

LIBRA: Emocionalmente tienes muchos altibajos y este estado de ánimo se verá reflejado en tu trabajo, le estás dando mucha importancia a tonterías y los demás se cansan. Necesitas enamorarte, a ver si así también reaccionas. Arréglate, y sal de fiesta.

Nº Visado 22/011/08

ARIES: Mira bien donde pones tus pies, una mala caída te podría traer un gran problema. En el terreno laboral, tendrás una semana muy positiva, te cundirá el trabajo más de lo que piensas. En el amor no sólo vale lo que te diga el corazón, escucha más a tu cabeza.

Cirugía digestiva y biliar

Reeducación postural Hernias - Cirugía de la piel global- (RPG) Policlinica Somontano. Avda. Pirineos, Método Feldenkrais11 Barbastro tel 974316515 Centro Médico C/ Muret, 2 Monzón Tel. 974404280 Dp. Celeste JuncalSeap.Terapias Miofasciales Pilates FISIOTERAPEUTA centro médico SEAP

Restaurante Chino C/ Muret, 2 - 4 - 22400 MONZÓN (Huesca)

Tel. 974 40 42 80 GRAN MUNDO

MENÚ DIARIO

Menú diario 15€ Menú nocturno fin de semana 20€

Tel. 974 40 22 51

laa clamo de Monz laa clamo

- COMIDA PARA LLEVAR Tratamientos Menú de la casa 6,20 € Servicio a domicilio. - COCINA TÍPICA CHINA - BANQUETES, corporales, faciales, Restaurante Chino Desde 9Chino euros. - COMUNIONES, - BODAS... ¡Tenemos platosRestaurante nuevos, maquillajes, manicuras, Restaurante Chino GRAN MUNDO depilaciones... típica 974 comida415 china! GRAN MUNDO Jaime I , 5 - Tel. 122 - MUNDO MONZON GRAN MENÚ DIARIO Sta. Bárbara, 39, 6º C Tel.: 974 40 39 81 22400 MONZON

MENÚDIARIO DIARIO - COMIDA PARA LLEVAR MENÚ - COMIDAPARA PARALLEVAR LLEVAR Servicio a domici - COMIDA - COCINA TÍPICA CHINA - BANQUETES, Servicio domicilio. - COCINA TÍPICACHINA CHINA - BANQUETES, Servicio aadomicilio. - COCINA TÍPICA - BANQUETES, Desde - COMUNIONES, BODAS... Desde99euros. euros. 9 euro - COMUNIONES, -- BODAS... Desde - COMUNIONES, - BODAS... JaimeI ,II5 , ,5- 5 -Tel. Tel. 974415 415122 122 MONZON Jaime - Tel. 974 415 122 - MONZON Jaime 974 - -MONZON

Bufete Uniley S.L.P. Abogados

*Compra tus gafas de sol al mejor precio del mercado

Juan Carlos Julián Alpín www.suotroabogado.com

Visite nuestra página web Diccionario Jurídico: Calumnia: La calumnia consiste en la imputación de un delito hecha con conocimiento de su falsedad o con temerario desprecio hacia la verdad. Injuria: La injuria es la imputación de un hecho no constitutivo de delito o la emisión de juicios de valor contra una persona, lesionando su dignidad, menoscabando su fama o atentando contra su propia estimación. c/ Azucarera nº 1, 1º-A - 22400 MONZÓN Tfno. 974 415 654 Fax 974402701 c/ Valencia nº 2,3º-A - 43840 SALOU Tfno. 977 388 475 Fax 977388470

*Utiliza

tú primer vale descuento de 10€ código: 22400mzn

974 415 325

LA COMUNIDAD DE REGANTES DE LA ACEQUIA DE LA RIBERA convoca junta general ordinaria que se celebrará el próximo domingo 20 de marzo a las 10:30 h. En primera convocatoria y a las 11:00 h. En segunda, en el salón social de pueyo de santa cruz.

COMUNIDAD DE REGANTES DE LA ACEQUIA DE LA RIBERA EL PRESIDENTE FDO: Luis Herbera Rua

Perdidas gafas de sol de Agatha Ruíz de la Prada. Tel: 696 488 149

Menú Especial Día del Padre 18€ iva incluido Entrantes

Zurrito de Calabaza con Pistachos Verdes Surtido de Ibéricos con Pan de Cristal con Tomate Ensalada de Escalibada con Anchoas Queso Fresco y Nueces Salón Ahumado con Huevo Hilado

Ferrero de Longaniza de Graus

Menú diario 11€ iva incluido Menú fin de Semana 14€ iva incluido

Langostinos en Espuma de Ajo a Baja Temperatura

o Solomillo de Ternera

a la Parrilla en Salsa de Mostaza Antigua

Variada carta de: Surtidos de Ensaladas,

Pastel Ruso con Carpacho de Fresas y Helado de Vainilla Burbon

Postres de Alta Pastelería

Aguas Minerales, Vino del Somontano Blanco y Tinto Café

Tablas de Ibéricos, Quesos, Pasta Fresca, Paellas, Tostadas, Pizzas, Paltos combinados, Pescados y Carnes a la Parrilla.

Catering para llevar a las Bodegas,

Finca Adamil... (otras fincas)... Bodas, Eventos Familiares, comidas Populares, etc.

www.cateringcanela.com E-mail: cateringcanela@cateringcanela.com Telf.: 974 40 45 46 - 620 93 00 92 Registro Sanitario de Catering N º 2606924/ HU

laa clamo de Monz laa clamo

colaboración Mí no comprenderr De niño fui un gran lector de cómics. Roberto Alcazar y Pedrín, El guerrero del antifaz, El Jabato, El capitán Trueno y muchos más me proporcionaros horas fantásticas. Recuerdo una aventura en la que el valeroso servidor de la ley Roberto Alcázar que, con el joven Pedrín, investigaba asuntos de máximo nivel policial. En la aventura, un extranjero (sospechoso de ser espía) llegaba a España y miraba extrañado nuestro folclore y nuestras tradiciones. Nuestros héroes trataban de explicarle las excelencias de nuestras tradiciones y costumbres, pero el extranjero miraba extrañado y exclamaba “Mi no comprenderr”. La frase en cuestión suscitaba la risa de los protagonistas de la historia que veían al guiri como a un pobre memo que, desorientado, miraba sonriente a los hispanos que socarronamente ironizaban sobre su ignorancia. Los héroes de cómic anteriormente citados defendían los valores patrios como pocos y daban a conocer que el resto de los mortales eran unos perfectos mentecatos. Pues bien, he tenido la sensación últimamente de sentirme extranjero no sólo en mi país, sino en el planeta que habito. Me da la impresión de que me quieren explicar cosas maravillosas y cantarme las excelencias de acontecimientos que son en sí contradictorios y que no me entran en la cabeza. Hace pocos días los mandatarios de nuestro país, por ejemplo, hablaban contra el coronel Gadafi llamándoles dictador y tirano. Cantaban las excelencias del pueblo libio y de los países árabes que luchaban por su libertad para derrocar a los tiranos; pero meses antes Gadafi y Zapatero se reunían tan ricamente mientras se besaban ritualmente antes de iniciar

una negociación. No acabo, pues, de entender este cambio de parecer en nuestros representantes. Ya no entendía antes que bramaran a favor del pueblo palestino contra la violencia de Israel, a la vez que vendían armas a éste país para bombardear la franja de Gaza, por poner un ejemplo. También me quedé sin entender el tema del premio Nóbel de la paz. El pasado año se lo dieron a Barak Obama. Sin negar los méritos que pueda tener el actual presidente de USA, me extrañó, de entrada, que el premio Nóbel de la Paz se le otorgara al presidente de un país que todavía mantiene la pena de muerte en su legislación. Pero ya dejé de entender todo con el último Nóbel de la Paz. Se le otorgó al disidente chino Liu Xaiaobo. En la actualidad este defensor de la tolerancia está en la cárcel precisamente por su lucha a favor de la libertad. La dictadura que preside Hu Jintao prohibió que fuera a recoger el premio y lo mantuvo en la cárcel. Las naciones democráticas clamaron a favor de la libertad, denunciando el gesto insoportable del gobierno chino. Meses después Hu Jintao era recibido entre abrazos y saludos por el anterior premio Nóbel de la Paz, Barak Obama. El vicepresidente de la dictadura china, Li Keqiang, fue recibido con grandes honores y sonrisas por el presidente del gobierno de España y por la ministra de Asuntos Exteriores. Me extrañó porque meses antes habían declarado su repulsa al hecho de que el premio Nóbel de la paz siguiera en la cárcel. Había ocurrido antes con otro premio Nóbel, el Dalai Lama. Cuando éste fue recibido por Obama en la Casa Blanca, el gobierno chino manifestó que en modo alguno tenía que ser recibido con los honores de Jefe del Estado (Ya saben ustedes que el Tibet

Josan Montull fue invadido y anexionado a China hace más de 50 años, obligando a su presidente, el Dalai Lama, a vivir en el exilio). La Administración Obama tuvo que optar por una solución intermedia. El lider espiritual y presidente en el exilio del Tibet, por la paz en casa, tuvo que entrar por la puerta de atrás, no por la puerta reservada a los presidentes de los gobiernos. Ya sé que me dirán ustedes que China es una gran potencia económica con la que hay que estar a bien y que Libia produce el petróleo que nos es necesario a nosotros. Sí, ya lo sé, pero comprendan que me sienta incómodo cuando los mismos que pactan con tiranos nos dan consejos sobre democracias y libertades. Puedo comprender, por ejemplo, que la ley contra el tabaco tenga una justificación sanitaria y de carácter humano; pero no entiendo que en nuestro país los juegos de azar tengan cada día más carta de ciudadanía y seamos el segundo país en el mundo donde haya más juegos de este tipo. El primero es Filipinas, luego llegamos nosotros. Puedo entender que en un bar no se fume, pero me resulta repulsivo que en ese mismo bar haya varias maquinas tragaperras cuando en nuestro país hay casi 5 millones de parados y los juegos de azar son una alienación morrocotuda. Tal vez es me esté haciendo muy utópico. Tal vez me falten luces. Pero me siento cada vez más desnortado es un mundo que se las da de tolerante y sonríe a los tiranos porque económicamente nos conviene. Me imagino así, en blanco y negro, con unos dibujos sencillos y fascinantes, con Roberto Alcázar, Pedrín y varios mandatarios públicos actuales, rodeándome con sus brazos, cantándome las excelencias de nuestra civilización y muriéndose de risa mientras yo les digo “Mi no comprenderr”.

EDUARDO LANZÓN ARRUEGO ECONOMISTA COLEGIADO Nº 2.700

- Peritajes Judiciales - Dirección Financiera - Asesoría Fiscal y Contable Avda. de Lérida 13, 2º A. Monzón. Telf. 974 400 313. eduardo.lanzon@economistas.org 38

laa clamo de Monz laa clamo

FUNERARIA URGELES OFICINAS

TANATORIO DE MONZÓN

TANATORIO EL PILAR

Avenida Goya 6

Avenida del Pilar 27

24 HORAS

974 41 51 41 974 40 21 88 LA FAMILIA DE

Don Gregorio Pinacho Garitano

que falleció el día 14 de Marzo de 2011 a los 86 años Ante la imposibilidad de poder corresponder particularmente a los numerosos testimonios de pésame recibidos con motivo de su fallecimiento lo hace por medio de estas líneas significando a todos su más profundo agradecimiento. MONZÓN - 2011

Funeraria Urgelés S.L.

LA FAMILIA DE

Don José María Izquierdo Mata

que falleció el día 10 de Marzo

de 2011 a los 73 años

Ante la imposibilidad de poder corresponder particularmente a los numerosos testimonios de pésame recibidos con motivo de su fallecimiento lo hace por medio de estas líneas significando a todos su más profundo agradecimiento. MONZÓN - 2011

Funeraria Urgelés S.L.

laa clamo de Monz laa clamo