ECUADOR • DEl 1 Al 7 DE AgOstO DEl 2011
El sindicalismo sin salida
¿Naufragio?
La crisis de PAIS cambia la agenda
Los ángeles también caen en desgracia
302 Las venéreas
P.V.P.: UsD 3,80 www.revistavanguardia.com
se ensañan con Galápagos
LA PLAtA dE LAS LIcEncIAS SALE A LA Luz
contenido deL 1 aL 7 de agosto deL 2011
pResidente
Andrés Crespo Reinberg apodeRado geneRaL
Francisco Vivanco R. editoR geneRaL Juan Carlos Calderón V. editoR Iván Flores
editoR de tentaciones Jean Cano
36
Redacción Sofía Tinajero Pablo Jaramillo Estefanía Cardona editoR de aRte Luis Argüello diseÑo Krushenka Bayas Christian Lasso
PorTAfoLIo
fotogRafÍa Gianna Benalcázar Diamela Reyes Leonardo Velasco
La visión de La fiesta desde La dipLomacia.
caRicatURas e iLUstRaciones Marcelo Chamorro coRRección Santiago Preckler i De Trias geRente geneRaL
Luis Zumárraga A.
28 El ensayo
pUbLicidad María José Paulós
El sociólogo Carlos de la Torre desmenuza la era tecnocrática en la revolución ciudadana.
sUscRipciones Janeth Pazmiño Andrea Gómez maRketing Jennifer Toro
30 El informe
ciRcULación José Luis Reyes pRe-pRensa e impResión Grafinpren S.A. QUito Av. Eloy Alfaro N39-219 y José Puerta PBX (5932) 600 9313 infouio@revistavanguardia.com gUaYaQUiL Víctor Emilio Estrada 814-A Entre Guayacanes e Higueras Tels.: (5934) 601 5712 / 13 infogye@revistavanguardia.com
www.revistavanguardia.com Revista Vanguardia es una publicación semanal de Editorial Gran Tauro Cía. Ltda. Todos los derechos reservados. Queda prohibida la reproducción parcial o total por cualquier medio, de cualquier texto, ilustración o fotografía sin autorización expresa de su titular. Vanguardia es una marca registrada de propiedad de Editorial Gran Tauro Cía. Ltda..
16
La portada
El sindicalismo público se hunde. Más de 30 años de lucha quedan en manos del miedo y el oficialismo.
issn no. 1390-3179 con el respaldo de
poRtada Foto: Istockphoto
22 El análisis
La Ley de Comunicación lleva 22 meses en trámite. Alianza País busca aprobar la norma. El panorama se complica.
26 La entrevista
El ministro británico Jeremy Browne cuestiona las relaciones del país con Irán. Una entrevista exclusiva.
Las redes de corrupción en el interior de la Comisión Nacional de Tránsito.
34 Internacional Grecia: La globalización deja sus damnificados con el salvataje.
tentaciones 41 Portada
55 Agenda
42 Tecnología
56 Cine
Las redes sociales ecuatorianas no buscan competir con facebook. Buscan nichos...
44 Artefactos
En el Bocabierta, en Quito, se fusiona el arte y la comida.
46 Salud
66
50 Tendencias
Vanguardia e Informe Confidencial presentan la medición acerca de Rafael Correa y su ideología económica. Esta resulta ambigua...
57 Pasarelas 61 Lugares
6 Las frases 7 Las caricaturas 9 Confidenciales empresas 10 Pulso 12 Protagonistas 13 La foto 14 Confidenciales 17 Editorial
Sondeomanía
Dogma político vs. la libre circulación de ideas. Alejandro Amenábar halla ese debate en el siglo IV, en Ágora.
62 Gente
Galápagos pone en alerta a las autoridades por las enfermedades venéreas. Hay un plan especial en marcha.
Malena Rigo cuenta algunos detalles de su vida con Danilo Parra.
63 Moda 64 Jet set
Megan Fox es una actriz y modelo que empieza a tener problemas en su carrera. Su belleza ya no la ayuda...
Los músicos que tienen proyectos paralelos en solitario buscan un sonido muy íntimo.
52 Sexo
El Punto G tiene compañía... El A, el K y el U también constan en el mapa femenino.
53 Libros
El mestizaje en un ejercicio poético del guayaquileño Ernesto Carrión.
el bañador aún conserva un toque clásico. pero los colores sí cambian.
mirador
LAS FRASES
Soy tan importante que hasta me insultan en el extranjero”. RAFAEL coRREA presidente de la República en su visita a lima, Perú, con motivo de la posesión de ollanta Humala, el Jefe de estado ecuatoriano fue recibido con el repudio de un medio de comunicación de ese país. la respuesta de Correa fue motivo de burlas en redes sociales como twitter. 28 de julio.
foto: asamblea nacional
“No es un conflicto, es un naufragio. No se trata de movimiento PAIS, se trata del Ecuador”. céSAR RoDRíGUEz exasambleísta de Alianza País el legislador describió su malestar y la crisis interna del movimiento oficialista, a través de una carta enviada a todos los integrantes de la bancada gobiernista. 27 de julio.
“Son resoluciones de jueces golondrinas”. mARíA LEoNoR jIméNEz DE VItERI Presidente de la corte Provincial del Guayas ante la pregunta sobre su opinión de la sentencia dictada por el juez temporal Juan Paredes, en el juicio que el presidente Rafael Correa sigue en contra de diario el Universo, por injurias calumniosas. diario HoY, 28 de julio
6 VANGUARDIA 1 de agosto del 2011
“si alguien puede dígale a (alexis)mera que si no tiene quien le lleve el oficio de muerte cruzada a la asamblea se lo llevo yo”. GALo LARA asambleísta de Sociedad Patriótica asambleístas de oposición creen que la crisis de alianza País hace pensar al gobierno en imponer la muerte cruzada. 28 de julio.
“Urgente. Congestión en la Shyris. César Montúfar y su grupito queriendo cerrar la vía”. GERmáNIco PINto Gerente Epmmop así minimizo un plantón por la libertad de expresión en twitter. 28 de julio
“No hay que rasgarse las vestiduras, ni preocuparse por eso”. FERNANDo ALVARADo Secretario de comunicación Para el fucionario, las acciones que emprendió alembert Vera, abogado de Rafael Correa, por la columna de opinión de diego oquendo, no deberían pasar a mayores.
jAImE NEbot alcalde de Guayaquil el burgomaestre defendió la libertad de expresión y la posición del medio de comunicación guayaquileño ante la demanda del presidente Rafael Correa. 26 de julio.
“Reflexionen, defiendan ahora a El Universo. Defiendan ahora la libertad de expresión. mañana nadie podrá defenderlos
mirador
las caricaturas de chamorro
1 de agosto del 2011 VaNGuardia 7
las caricaturas
8 VaNGuarDia 1 de agosto del 2011
mirador
los coNfIDeNcIAles moNopolIos
el NeGocIo
el oRo VeRDeAmARelhA la firma petrobras presentó su millonario plan de inversiones hasta el 2015. son 224 000 millones de dólares para destinar a las empresas y operaciones que el emporio brasileño mantiene en la región. el monto refleja un crecimiento del 57 por ciento.
el RÉcoRD
Más niños conectados
Índice de acceso a un teléfono móvil entre los 10 y los 18 años. Posee y usa celular cotidianamente.
58 42
No posee equipo o lo usa esporádicamente.
Fuente: Estudio Generaciones Interactivas.
lA AGeNDA
No por mucho amenazar... ...la ley llega más temprano. Hace casi un mes, el presidente Rafael Correa dijo que enviará el proyecto de ley antimonopolio con carácter de económico urgente. el documento no llega. sin embargo, hay dos versiones que ya dan sus primeros pasos. Una circula en la asamblea. Contiene 87 artículos, agrupados en 10 capítulos. entre sus contenidos son fundamentales las definiciones sobre las prácticas contrarias a la competencia, las atribuciones de la superin-
tendencia de la Competencia y las multas. en este caso, el proyecto en cuestión establece penalización de hasta el 20 por ciento de los ingresos brutos anuales declarados por el infractor ante el sRI. de su parte, senplades también pule su anteproyecto de ley de Control del Poder de Mercado y la Competencia. Para ello integró un consejo ciudadano con 20 miembros del país para aportar contenidos. entre tanto, el proyecto de Carondelet aún no llega.
el peNsAmIeNto GlobAl martes 2 El sociólogo Immanuel Wallerstein, de la U. de Columbia, ofrece la charla: Los desafíos de América Latina en el sistema-mundo.
RecIclAje
Quito, Universidad Andina, 18:00. miércoles 3, 18:00, U. de Guayaquil.
Apenas el 26 de por ciento de los hogares
UN cURso poR lA pReVeNcIóN jueves 4 La Policía Nacional ofrecerá un taller sobre medidas de control en el despacho de exportaciones. Un ejercicio preventivo.
cámara de comercio de Guayaquil, desde las 09:30 hasta las 13:00. coNtRA los RIesGos Del tRAbAjo sábado 6 Salud laboral, seguridad industrial y marcos normativos en beneficio del trabajador son los temas de un ciclo de capacitación.
cámara de Industrias de Guayaquil. A partir de las 09:00 hasta las 17:00.
lA cIfRA
10,8
millones de dólares es el presupuesto para la rehabilitación de 44 km de línea férrea entre latacunga y Ambato.
bANcA
la estabilidad en los índices
Azuay ya dio el salto
ecuatorianos tiene algún tipo de capacitación sobre reciclaje de sus residuos. Azuay es la provincia con mayor cultura en el procesamiento diferenciado de sus desechos. El 48 por ciento de la población recicla plástico, el 45 por ciento recicla residuos orgánicos y el 43 por ciento reutiliza papel. Son puntos altos con respecto a los promedios nacionales en los cuales se registran, respectivamente, el 17, 15 y 19 por ciento. GAs
pastor vs. el mundo en el ministro de Recursos
Naturales no se admite que Trafigura sea intermediaria en la provisión de GLP. Pero tres índices internacionales dicen lo contrario. Platts LPGaswire, Weekly-Week, de Lorentzen & Stemoco, e Inge Steensland dan cuenta de un cargamento de 44 000 toneladas de gas licuado de petróleo, con embarque en Houston, EE.UU. y destino final en Guayaquil, Ecuador.
los depósitos a corto y largo plazo en el sistema financiero ecuatoriano pasaron de los 9 167 millones de dólares, a mediados de junio, a los 9 154 millones de dólares, según reporte del pasado 15 de julio.
moDA
ecuatorianos a la colombiana
ecuador es el segundo
mejor socio comercial para la industria textil colombiana, en un ranking encabezado por Venezuela. En la reciente ronda de Colombiamoda, 157 importadores, distribuidores mayoristas y dueños de boutique ecuatorianos acudieron a Medellín para renovar perchas. ¿Qué llevaron? Fajas, lencería y ropa casual para los niños.
AVIAcIóN
más pases electrónicos en América los viajeros cuentan con centrales electrónicas para pase de abordaje en 100 aeropuertos. United implementó el servicio, el cual también cuenta con aplicaciones para iPhone, iPod e iPad.
1 de agosto del 2011 VANGUARDIA 9
mirador
pulso
sICARIo de TINTA
Muerte cruzada y un buen juicio No le queda otra a Rafael Correa que llamar a la muerte cruzada para gobernar como él quiere. No debiera tener problemas de voluntad para la disolución de la asamblea. el problema son los argumentos. la muerte cruzada es un recurso que los constituyentes de Montecristi dieron al Presidente de la República (no a Rafael, a cualquiera) para disolver la legislatura cuando, a su juicio, esta se hubiera arrogado funciones que no le competen constitucionalmente, previo dictamen de la Corte Constitucional; o si de forma reiterada o injustificada obstruye la ejecución del Plan Nacional de desarrollo o por grave crisis o conmoción interna. Vaya canto a la subjetividad que aprobaron en Montecristi. Fíjese el lector en la expresión "a su juicio". ¿Cuando hablaban de juicio, pensaron realmente los constituyentes que se estaban refiriendo al presidente Correa? ¿Juicio? Claro que el ciudadano Rafael es buenazo para los juicios. lo acaba de demostrar en la demanda contra el Universo, y otras anteriores donde mostraba que su verdadera vocación habría sido la de abogado litigante. Pero ahora sabemos que su verdadera vocación es la de editor general o propietario de medios. o sea, para un juicio es lo que no hay. Pero ¿a qué se pueden haber referido los constituyentes cuando hablaban del juicio del Presidente? la primera definición de la Real academia sobre juicio es: facultad del alma por la que el hombre puede distinguir y lo verdadero de lo falso. la segunda: estado de sana razón opuesto a locura o delirio. Y otra: seso, asiento y cordura. si decimos entonces que Correa puede disolver la asamblea "a su juicio", ¿con cuál definición se queda el amable lector?
10 VANGuARDIA 1 de agosto del 2011
política la reacción mundial ante las agresiones a la prensa y la obsesión de Correa pasa factura al Ecuador
Cuando el orgullo afecta a todo un país
L
a portada ¡Repudio! del diario Correo, de Lima, dio la vuelta al mundo. Fue una de las expresiones más fuertes y nítidas de lo que una mayoría de medios internacionales rechaza respecto de la sentencia de tres años de cárcel y 40 millones de multa en contra de los directivos de El Universo: Nicolás, Carlos y César
maquinaria de réplicas y a través de El Ciudadano, citó a supuestos ciudadanos peruanos que rechazaron la publicación y alimentaron la tesis de voceros del gobierno ecuatoriano: la deslegitimación del emisor. Así, Correo se convirtió para la prensa oficialista e incluso para el canciller Ricardo Patiño en: diario de la ultra derecha, periódico
Foto: preSidencia de La repúbLica
RAfAEl CoRREA vivió una polémica en Lima. Se sintió contento de ser muy importante fuera del país.
Pérez, y de su ex director de opinión y columnista, Emilio Palacio. En la historia del Ecuador nunca había pasado eso a un Presidente. Ni siquiera en épocas de guerra con el Perú. Y en América Latina, sólo con las peores dictaduras a la altura de Pinochet. La portada en mención puso también algunas frases que resultan hirientes para el Presidente del Ecuador y los ecuatorianos: Rafael Correa, persona no grata para la prensa. Correo rechaza la visita del presidente ecuatoriano (así, con minúsculas), aprendiz de dictador que acosa a la libertad de expresión. Otros diarios peruanos, como Perú21 y La República también reseñaron una presunta actitud "prepotente" de Rafael Correa durante el lanzamiento de su libro en la Feria del Libro de Lima. La prensa presidencial ecuatoriana desató de inmediato su eficaz
sensacionalista que ha bailado con políticos contrarios al pueblo... El secretario de Comunciación del Ecuador, Fernando Alvarado, dijo, en esa misma línea, que era un diario de poca circulación en Perú y para no desentonar con las ofensas como argumentos dijo que "esa portada prueba que cualquier descalificado puede tener un periódico". El incidente afianzó también la obsesión del Presidente sobre la prensa, quien a su retorno al país insistió sobre la vulnerabilidad de la sociedad frente a la influencia de los medios. Aunque extrema, la postura de rechazo de Correo coincide con expresiones de repudio en medios como The Economist, Nuevo Herald, El Tiempo de Bogotá, O Globo de Brasil, La Nación de Costa Rica, entre otros. Y los principales organismos mundiales de defensa de las libertades y derechos humanos.
ESTUDIO JURIDICO
MANZANO & ASOCIADOS
mirador
los protagonistas
ClEmEntE ViVanCo
El Director toma otros rumbos El proyecto de Vanguardia se vio beneficiado por su impulso y dedicación. Y ahora, el Director de esta revista toma otros rumbos profesionales. El equipo de periodistas, ejecutivos y personal de apoyo de la editorial reconoce en Vivanco su dedicación a este proceso que está por cumplir los seis años de vida. Ha sido su contingente, como el de pocos pero importantes soñadores, el que ha dado la posibilidad real de sostener un semanario político e investigativo en el duro mercado ecuatoriano.
ana maría garZón
Una becaria en nueva York... No cualquiera va a la casa de subastas Christie's. Se pasa por una rigurosa evaluación, y pocos latinoamericanos lo han conseguido. Anamaría Garzón, como una profesional del arte, volcó en el periodismo su vocación por la gestión cultural y el apoyo a nuevas sensibilidades creativas. La casa de subastas más famosa del mundo recibirá por dos años a la editora de Tentaciones, de la revista Vanguardia.
JUDiCatUra DE transiCión
pAULO RODRÍGUEZ, FERNANDO YÁVAR, TANIA ARIAS
Tres personas, un solo dios El Consejo de la Judicatura para la transición es un trío afecto a los números. Entre sus primeras acciones estuvo echar cifras y ajustar los calendarios. El ente tripartito se impuso el plazo de 180 días para evaluar a los 5 299 jueces y funcionarios judiciales y determinar quién finalmente se queda. Serán jornadas de 30 evaluados por día. ¿Poco tiempo, mucho? Depende de las formas y, especialmente, de quién puso en el sistema a los funcionarios que irán a examen. En una semana, por ejemplo, fueron separados todos los directores de libre remoción. La depuración también abarcó a los 414 jueces —provisionales, temporales y de contrato— contratados bajo la administración del ex presidente de la Judicatura Benjamín Cevallos. El trío de la nueva justicia gusta también de imponerse varas altas. Paralelamente a la depuración de los funcionarios judiciales, ejecutarán sesiones de capacitación para quienes se queden y, por si no fuera poco, se propone reducir a 0 las más de 1,2 millones de causas represadas. Se viene la justicia tiempos meteóricos y también el momento de las constataciones de hacia adónde iba el plan Correa para el sector...
ÉDgar Coral
De pájaros y escopetas El dirigente barrial Édgar Coral quiso ser el homeópata del presidente Correa y por ello solicitó a la asamblea que retire la inmunidad al primer mandatario para dar cuerpo a un juicio por injurias. Correa se refirió a Coral como un traficante de tierras. obviamente, la legislatura se opuso. Coral ayudó a refrescar el léxico sabatino. paco moncayo, de alianza libertad, y andrés páez, de la izquierda Democrática, recitaron uno a uno los 177 insultos de cabecera del presidente. El pájaro no pudo contra las escopetas.
siXto ViZUEtE
Volver es una forma de llegar El Director técnico de la tri sub 20 quiere repetir la hazaña de otros años. para ello va con una selección uniforme en calidad. la prueba es que para reemplazar a renato ibarra, el profesor identifica en la banda derecha a jugadores con la misma talla y entre ellos proyecta a Yeison ordóñez, Bryan de la torre, Juan Cazares y Juan José govea. En estas cartas se apoya el técnico cotopaxense para seguir creciendo y, pronto, como él dice, volver a dirigir con más brío a la tri de mayores.
12 VangUarDia 1 DE AGoSTo DEL 2011
maUriCio roDas
monólogo contra monólogo El Director de la Fundación Ethos quiso contrarrestar los monólogos presidenciales sobre el buen vivir en la revolución con un debate sobre los índices de pobreza y desinstitucionalización que Rodas y su equipo regional procesaron. Nathalie Cely, ministra coordinadora de la Producción, fue la única que aceptó el reto. Rodas la rechazó porque quiere al frente a Rafael Correa. Aún espera.
mirador
LA foto
Foto: EFE/AndinA/ CArlos lEzAmA/
Humala, presidente
El presidente electo de Perú, Ollanta Humala, durante la ceremonia de investidura como nuevo Presidente de los peruanos, se dirigió al Palacio de Miraflores, rodeado de miles de simpatizantes, pero sobre todo de un nutrido cuerpo de seguridad. Sus primeras acciones y declaraciones prometen un gobierno polémico y no exento de incidentes. El fujimorismo es un formidable contendiente político y será su principal obstáculo en el ejercicio.
1 de agosto del 2011 VANGUARDIA 13
mirador
Los confidenciaLes
asambLea
La clandestinidad...
aLianza país
Que el señor secretario pague por favor Los estudiantes universitarios que tra-
bajaron en la sede de Alianza País digitando los datos de la consulta popular, el 7 de mayo, ya no saben a qué santo encomendarse para que el partido de gobierno les pague los sueldos completos. Han acudido a amigos de Galo Mora, a coidearios... Sólo les falta pedirle cita al presidente Correa. A unos se les deben dos meses, a otros un mes. La respuesta es la misma: no hay plata en el movimiento más poderoso y dizque numeroso del Ecuador.
corrupción
Los capítulos olvidados
La era pesántez en la Fiscalía ha dejado algunos capítulos por procesar. En la oficina distrital de Esmeraldas, por ejemplo, la red de 'créditos vinculados' en el interior del Banco Nacional de Fomento dejó a decenas de campesinos en la central de riesgos y con sus pequeñas propiedades al borde del remate. Ellos acudieron al Banco para solicitar un crédito y funcionarios de la entidad los cobraron en su nombre. Tema para la vindicta pública.
premio
actividades culturales
el tío de la mamá del presidente Rafael Correa sería el ga-
nador del próximo premio Eugenio Espejo a las actividades culturales. Su nombre es Hugo Delgado Cepeda y es un connotado historiador guayaquileño. Por su trayectoria, el investigador ha recibido ya varios reconocimientos, como el Doctorado Honoris Causa de la Universidad de Guayaquil. Además de historiador, el hombre de 90 años es un reconocido profesor y periodista. 14 VanGuardia 1 dE agoSto dEL 2011
conaie i
el buen Vivir según... Los históricos de la Conaie decidieron poner en claro que mismo entienden por Sumak Kawsay en un vídeo que es distribuido intensamente por todas las comunidades y organizaciones. Una especie de maratón doctrinaria dictada por líderes como Luis Macas...
conaie ii
fuera de toda apropiación el buen Vivir es una propuesta de los pueblos originarios, y lo que ha hecho la revolución ciudadana es apropiarse de esta forma de comprender el mundo. Eso queda claro en el vídeo, que es también una declaración de principios para prepararse con miras a la batalla inminente contra el extractivismo.
Foto: ASAMBLEA NACIoNAL
La asambleísta por el socialismo, y aliada incondicional del gobierno, Silvia Salgado, tuvo una rendición de cuentas que sonó a escape. Primero, convocó a una rueda de prensa en Ibarra, donde haría la evaluación de su presidencia en la Comisión de Fiscalización. Era el miércoles 27 de julio en la cafetería del Hotel Nueva Estancia, a las 11 horas. Pero 24 minutos antes, cambió de sede y se fue a la Casa de la Ibarreñidad a rendir sus cuentas. Naturalmente, no hubo presencia de medios nacionales, ni los periodistas impertinentes que le hicieran preguntas sobre los motivos para archivar todos y cada uno de los llamados a juicio político que hizo la oposición a los funcionarios del gobierno. Luego de ello, buscó un puesto en el Consejo de la Legislatura...
répLica
soy tan importante que...
el escritor lojano Luis Chauvin dijo
alguna vez que Correa sufre de importancia. Pues no se equivocó, pues en Lima el Presidente sacó a la luz ese ego: soy tan importante que me insultan en el extranjero. En el Twitter los bromistas no se hicieron esperar. Vacilaron a Correa y hasta le armaron un hashtag #soytanimportante.
Gobierno
Todos me han traicionado
mala semana para Rafael Correa. Sintió el Presidente la salida de César Rodríguez como algo personal. Era uno de los pocos asambleístas que podía tomar el teléfono y llamar al jefe sin intermediarios. Cuentan que cuando se enteró, Correa mostró su ira...
Los pesQuisas
no señor pérez, así no...
La irritación de los fotógrafos de prensa con funcionarios de gobierno está llegando al límite. Uno de ellos, de una agencia extranjera, hizo público su reclamo a un funcionario de la Secretaría de Pueblos, que a nombre de su amistad le pidió fotos de quienes fueron al plantón en Los Shyris el jueves pasado. Pídaselo a los pesquisas, le contestó.
editorial
El rEclamo dE los colEctivos artísticos ponE El dEdo En la llaga dE la EsEncia misma dE una rEvolución. sin El artE no hay cambio posiblE.
El rock pone a la cultura oficial en entredicho Hay acordes que disuenan en la revolución ciudadana. Uno de ellos es el de la
cultura. Cuando los rockeros se enteraron de nica en las actividades culturales públicas, como que la ayuda oficial para la Semana del Rock ferias de libros, Feria Quitumbe, Quito Capital de había sido retirada, saltaron las alarmas. Una la Cultura...; que se paguen los pendientes ecoprotesta a las puertas del Ministerio de Cultura nómicos que tienen las entidades públicas con y el pedido de renuncia de la Ministra determinó los artistas desde el 2007. Piden también que se que recuperaran esa asignación. En un comuevalúe a los funcionarios del quehacer cultural, nicado oficial, el Ministerio dio por terminado y que sus cargos entren también a evaluación el incidente cuando comunicó que la ministra de los actores culturales. Exigen participación Érika Silva recibió a la delegación de los rockeros en los programas oficiales, la devolución de sus y absolvió sus inquietudes. Pero el impuestos y la no retención ilegal; incidente ni los cuestionamientos la no privatización o estatización han parado ahí. Un colectivo por de los espacios públicos para que los derechos culturales, que agrupa sean de libre uso de los artistas; la a gestores, artistas y agrupaciones transparencia en las cuentas de del Ecuador, ha convocado para las bienales, las ferias, los prograeste 8 de agosto a una protesta y mas; que se despenalicen los actos movilización nacional para pedir artísticos callejeros, se les respete la salida de la Ministra y exigir al la indumentaria y no se reprima su Presidente de la República respeto uso, que no haya censura en las biea sus derechos y anunciarle que se nales o concursos; que haya polítiapropiarán de la ejecución de una cas de subvención para artistas con Foto: seMaNa del RoCK verdadera revolución cultural en trayectoria y los emergentes, que el país. Casi cinco años después se implanten procesos académicos, de que la revolución ciudadana Los artistas deben formativos... prometiera precisamente eso, los también reconocer Leyendo con atención estas exigenque no pueden depenartistas del Ecuador resienten una der de un rentismo cias saltan las palabras censura, serie de problemas, limitaciones y estatal por siempre. despenalización, derecho y respeto déficits en el cumplimiento de las a las expresiones... No parece que promesas electorales y las políticas públicas en estuviéramos viviendo una revolución. Es más, torno a la cultura. Mejor dicho, la ausencia de todo cambio profundo y sincero en la historia de políticas públicas. Los colectivos culturales han la humanidad ha contado con el arte como vandefinido una plataforma de lucha de 20 puntos. guardia. Los regímenes autoritarios han querido El primero, la renuncia del equipo central del encasillar al arte y ponerlo al servicio corporativo Ministerio del ramo y la reelaboración de la Ley de sus ideologías, o simplemente han resuelto la Orgánica de Culturas donde reclaman participaeliminación física y simbólica de las disidencias. ción, que se asigne un presupuesto digno para las Los artistas también generan una autocrítica, actividades culturales en todos los organismos cuando dicen que no se puede hacer cultura o públicos y que este sea respetado; la masificación esperar que otros la hagan desde el escritorio. de los programas concursables y que se respete la Este es un reclamo profundo. Cuestiona el tuépropiedad intelectual de los proyectos; que haya tano de una revolución que no entiende que la una convocatoria abierta, transparente y ecuméesencia del arte es la libertad creativa. 1 de agosto del 2011 VANGUARDIA 15
la portada oRGANIzAcI贸N
MANUAl Del sINDIcAlIsMo ofIcIAlIstA 16 VANGUARDIA 1 de agosto del 2011
¡
Foto: diario la hora
Vivan las vacaciones pagadas para toda mi familia ! ¡Sí! ¡Vivan los privilegios excesivos! ¡Vivan! ¡Que continúen los cargos heredados! ¡Que continúen! Sabía usted que algunos contratos colectivos abusivos permiten que, con el dinero de todos, ciertos burócratas dorados tengan vacaciones pagadas todos los años junto a toda su familia y otros desmedidos privilegios. Eso no es sindicalismo, eso es cinicalismo y debe terminar. Rechacemos los abusos vengan de donde vengan por una realidad laboral justa y equitativa para todos. Las cuñas radiales se pasaron en radio La Luna y fueron el preludio de una serie de ataques al sindicalismo, en nombre de la revolución ciudadana. Vaya paradoja, el gobierno que fue apoyado por el conjunto de los sindicatos estaba ahora “denunciando” presuntos contratos colectivos abusivos, en los mismos términos con los cuales los gobiernos del neoliberalismo lo habían hecho. No fue solo esta campaña la que se desató, sino la actitud del propio Jefe de Estado. Un acta de una sesión de Petroecuador, a la cual Vanguardia tuvo acceso, prueba la forma cómo Rafael Correa entendía los derechos de los trabajadores: Presidente: Aquí hubo un problema, personal de Petroecuador hizo una publicación insultando al ministro de Minas y Petróleos, ¿ya está afuera ese personal?
el sINDIcAlIsmo ecUAtoRIANo se foRtAlecIó eN el sectoR públIco. el GobIeRNo loGRó DIVIDIR lAs oRGANIzAcIoNes y cAptó poDeRosos sINDIcAtos como el petRoleRo, eléctRIco y De lA sAlUD. el mIeDo y lA DesUNIóN DestRUyeN 30 Años De lUchA. 1 de agosto del 2011 VANGUARDIA 17
organización Calm. Zurita: Se les está pidiendo explicaciones y que den las pruebas, señor. Presidente: Las explicaciones las presentan luego de que estén separados, porque usted está diciendo, esto puede ser cierto demuéstremelo. Perdóneme, por principio de autoridad, un funcionario de Petroecuador no puede acusar la Ministro públicamente. Este señor debió de haber salido el 3 de abril y que aclare lo que le dé la gana en el juicio pertinente. Y no han salido. Esto es el colmo pues, comandante. Esta sí es una falla gravísima que yo no la puedo aceptar. Usted vea cómo me saca lo más rápido posible a los funcionarios de Petroecuador que ha firmado esa sirvergüencería. ¿Quiénes son funcionarios de Petroecuador aquí? Cpnv Goyes: Los dos primeros son dirigentes sindicales, señor. Presidente: Miren con quién firma, con el padre de Napoleón Saltos, que quiere hacer la política pública en este país y no ha ganado ni media elección. Esto es pura política. Cómo vamos a permitir esto. Por favor, ordenemos las cosas, si estos señores quieren hacer política tienen que ser decentes, renuncien a Petroecuador y ganen elecciones. Pero no es que Petroecuador me va a tratar de imponer política petrolera y joder al Ministro. Estos señores tienen que salir sin pedir más explicaciones. Que expliquen a los jueces. (sic) No fue el único incidente de este tipo. Luego, el país vería con estupor cómo a los funcionarios públicos mayores de 70 años de edad se los echaba de sus puestos mediante la Ley de Servicio Público a cuenta de la edad. La Constitución, en este punto, prohíbe todo acto de discriminación. Pero eso no importó en el nuevo orden. Es más, funcionarios mayores de 35 años vieron cómo sus posibilidades de becas, ascensos o permisos de estudios fueron disminuyendo dramáticamente. En ese modus operandi se vio claramente cuando por una disposición transitoria del Código de Finanzas Públicas se ejecutó la reestructuración y evaluación del personal del Ministerio de Finanzas. El tono fue la desconfianza y el trato inhumano, según funcionarios que hablaron con Vanguardia. Incluso, antes de ser evaluados, se les 18 VangUarDia 1 de agosto del 2011
Foto: diario la hora
el gremio de las enfermeras demandó la inconstitucionalidad de la jornada de 8 horas
"el trasfonDo es la pretensión Del presiDente De Deshacerse De los serViDores públicos incómoDos a sU proyecto". nivea vélez asambleísta por movimiento Municipalista
obligó a presentar el récord policial. Lo que empezó como una aparente y popular lucha contra privilegios sindicales, como la herencia de cargos, anillos de aniversario laboral, bonos, permisos sindicales… terminó, según dirigentes laborales, en persecuciones, violación de derechos humanos, destrucción y absorción de organizaciones de trabajadores, etc. Las denuncias no se hicieron esperar. En el 2010, la Internacional de Servicios Públicos, ISP, que agrupa a varias organizaciones de servidores públicos entre otros sindicatos y asociaciones,
presentó un petitorio de 165 páginas a la Comisión Interamericana de Derechos Humanos, por violación a los derechos laborales, violación a las normas de la Organización Internacional del Trabajo OIT, de las cuales el Ecuador es signatario. En el documento se detallaron casos y evidencias sobre: despidos arbitrarios, criminalización y penalización de la lucha por la defensa de los derechos laborales; pérdida de la representación laboral en los directorios de las empresas públicas; profundización de la segregación laboral y desigualdad ante la ley; eliminación del derecho de sindicalización y negociación colectiva; exterminio de sindicatos; retención ilegal de cuotas sindicales e injerencia gubernamental y desconocimiento de las organizaciones sindicales y gremiales como interlocutoras legítimas de los trabajadores. El tema no está para teorías. Entre las evidencias que la ISP presentó a la CIDH están las piezas procesales contra dos dirigentes de la Federación Nacional de Asociaciones Judiciales, Fenaje. Ellos son Luis Muñoz Pasquel y Girard Vernaza y fueron acusados por el agente fiscal Marco Freile de haberse tomado las instalaciones del Consejo de la Judicatura, en el marco de una protesta judicial, a la par que se publicaba el parte mortuorio por el fallecimiento de Muñoz, en un periódico de Guayaquil. Los dos dirigentes fueron perseguidos
cinco años por la justicia y finalmente sobreseídos. Pero no es uno solo de los casos que los sindicalistas consideran como persecutorios. En el petitorio a la CIDH consta el caso del dirigente laboral Patricio Ibarra, presidente nacional de la Asociación de Empleados del Ministerio de Obras Públicas. El dirigente rechazó la orden, según su versión, de movilizar a los empleados del MTOP para apoyar al presidente Rafael Correa durante los sucesos del jueves 30 de septiembre del 2010. Por lo cual él y otros dirigentes perdieron su empleo. Recibieron entonces una demanda empujada por el entonces ministro de Justicia, José Serrano por obstaculización de vías públicas y peculado. Serrano aseguró que Ibarra y otros dirigentes y empleados del MTOP sacaron neumáticos de propiedad del Estado y los quemaron en la calle Juan León Mera, en “solidaridad a las actitudes violentas y delictivas de miembros de la Policía Nacional”. Y pidió para ellos penas que van de 8 a 12 años de prisión. Esos mismos argumentos fueron usados por el MTOP para destituirlo del cargo, luego de 21 años de trabajo. El argumento de Ibarra fue que el 30S, “la señora viceministra, Shamel Valdivieso, ordena el perifoneo invitando a apoyar la marcha a favor del Presidente de la República. Además ordenó que nos ubicáramos conjuntamente con las autoridades del ministerio y todo el personal en la planta baja del edificio”. Para la defensa de Ibarra, fueron las propias autoridades las que dieron las órdenes. Sobre el presunto peculado, por trasladar una llanta y quemarla en la calle, el dirigente sostuvo que él no era custodio pecuniario de bien público alguno, y de acuerdo a disposiciones de la Corte Nacional de Justicia, para demandar por peculado se requiere el informe previo de la Contraloría con indicios penales, lo cual nunca se hizo. Su caso está en la CIDH, como también el de los 628 trabajadores de Petroecuador, que fueron notificados con visto bueno. Eso fue el 17 de septiembre del 2010, y el argumento oficial se basó en una denuncia de la estatal Secretaría de Transparencia, adscrita a la Presidencia de la República, la cual
organizaciones cercanas al gobierno Varias de ellas hicieron público su respaldo al sí en la consulta del 7 de mayo Confederación Sindical del Ecuador Unión General de Trabajadores del Ecuador Central de Trabajadores del Ecuador Federación Nacional de Trabajadores Agroindustriales Federación de Empleados y Trabajadores de la Salud Federación Unitaria de Trabajadores de la Industria Eléctrica del Ecuador Enlace (trabajadores eléctricos) Comité de Empresa de la CNT Comité de Único de Trabajadores de Servicios del Ministerio de Educación Corporación Nacional de Agricultores
daba cuenta de un conflicto de intereses al poseer el 28% de las acciones de una pequeña empresa que daba servicios a Petroecuador. Gaspetsa tenía un contrato para producir combustible, usado para las lanchas de pesca artesanal del norte del país. Según la denuncia, “en los vistos buenos tramitados nunca se observó el debido proceso y tampoco se permitió el mínimo derecho a la defensa de los perjudicados, haciendo retroactividad de la ley”. El resultado es que 553 trabajadores fueron despedidos, pero casi un año después, el Estado reconoció que la medida fue despro-
"el pRoblemA De lA IzqUIeRDA es qUe hA eNcAUsADo sUs pRocesos coN peRsoNAjes pRestADos. De Ahí lAs tRAcIoNes". carlos figueroa Federación Médica ecuatoriana
porcionada y aceptó su reintegro a la empresa. Pero cerca de la mitad de estos trabajadores no aceptaron la modalidad de recontratación porque las actas de reingreso no anulaban los vistos buenos, no se reconocían los sueldos no pagados ni el seguro social que perdieron por este “error” de la revolución ciudadana. En este caso, Petroecuador ha buscado imponer sus condiciones para el reingreso. La denuncia ante la CIDH está firmada por Verónica Montúfar, principal de la ISP, quien asegura en su escrito que “el proyecto político del gobierno nacional ha logrado el propósito de crear las condiciones para la muerte de todos los gremios de trabajadores públicos, los cuales atraviesan por una crisis terminal, que desembocará en una disolución de facto, dando paso de esta manera a una sociedad dócil y política estéril de trabajadores públicos al servicio de los designios de los gobiernos de turno”. La situación se colmó con el decreto ejecutivo 813, con el cual se daba luz verde a la compra obligatoria de renuncias para los servidores públicos. Para la legisladora Nivea Vélez, de la Comisión de Derechos de los Trabajadores de la Asamblea Nacional, el decreto 813 legaliza el despido intempestivo, lo cual es inconstitucional. Recordó que el artículo 33 de la Carta Política consagra el trabajo como un derecho y un deber social, conculcados ahora desde el Ejecutivo. Para la legisladora lojana, el trasfondo es la pretensión del presidente Rafael Correa de deshacerse de los servidores públicos que pudieren ser incómodos con su proyecto político, como por ejemplo líderes sindicales. Sin embargo, la inclusión de la compra obligatoria de renuncias impuesta en el decreto 813 no es un pedido nuevo del Mandatario. La actual Ley de Servicio Público tuvo como origen el proyecto de reformas a la Ley de Servicio Civil y Carrera Administrativa (Loscca). En dicho texto, Correa pidió se incluya un artículo que facultaba el despido sin ninguna causal y con una indemnización de hasta 300 salarios mínimos, el cual luego fue eliminado con el trámite que se le dio al articulado en la Comisión de Derechos de los 1 de agosto del 2011 VANGUARDIA 19
orgaNizacióN Trabajadores, presidida por Vélez. Posteriormente, cuando el Pleno de la Asamblea aprobó casi por unanimidad (con los votos de Alianza País incluidos) la nueva Ley de Servicio Público, el Presidente realizó numerosas objeciones e incluyó una transitoria que facultaba hacer compras obligatorias de renuncias con un pago de hasta 175 salarios mínimos. La transitoria fue rechazada por el Legislativo lo cual originó la ira presidencial y el anuncio de muerte cruzada, que fue desvanecido por los hechos del 30 de septiembre. Miguel García, presidente de la Federación de Servidores Públicos, menciona que en la normativa vigente ya hay varios artículos para despedir servidores públicos, pero con razones motivadas. El decreto 813 permite hacer compras obligatorias de renuncias por procesos de “reestructuración, optimización o racionalización”, términos ambiguos para García. La Ley de Servicio Público dicta en su artículo 60 la posibilidad de suprimir puestos por razones técnicas o económicas; el artículo 48 determina 16 causales de despido, como incapacidad en el desempeño o ingerir licor en el lugar de trabajo; el artículo 80 explica los efectos de las evaluaciones periódicas a las cuales están sujetos los servidores, donde uno de ellos es el despido; el artículo 81, sobre la estabilidad laboral, determina la salida de los servidores de más de 70 años. Para el dirigente, el nuevo mecanismo de despido agregado por Rafael Correa es ilegal, ya que cambia la ley, lo cual sólo puede hacer la Asamblea y no el Presidente mediante decreto.
gobierNo así se construye el sindicalismo oficial El gobierno de la revolución ciudadana apartó a los movimientos indígenas, a los ambientalistas, al magisterio, a las organizaciones laborales. Perdió la base social histórica que dio contenido a su propuesta discursiva de conducir el país por la izquierda. Pero, en un ejercicio de autosuficiencia política, construyó o imantó a organizaciones 20 VaNgUarDia 1 de agosto del 2011
sociales mediante mecanismos de división, captación, burocratización de las dirigencias e, incluso, a través de negociaciones que son reconocidas por dirigentes gremiales como un chantaje. El Ministerio Coordinador de la Política, para sindicalistas críticos del gobierno, es la planta de donde parten los operadores que han incidido en los cambios de timón de las organizaciones. Una fuente de la salud reconoce a un asesor de la ministra Doris Soliz y antiguo activista social, como la figura política que, por ejemplo, puso a temblar las bases de la poderosa Osuntramsa, que reúne a más de 14 000 trabajadores del sector. “A ellos
Normativa legal para el sector público Acciones jurídicas con incidencia en la organización laboral Mandatos 2, 4 y 8, de la Asamblea Constituyente. Decretos: 1121 de junio de 2008, que reglamenta el Mandato 08 1396 de octubre de 2008, que amplía el plazo para la revisión de los contratos colectivos; 1701 de abril de 2009, que fija los criterios para la contratación colectiva en el sector público; 225 de febrero de 2010, que reforma al decreto 1701; 1406 de noviembre de 2008, 1493 de enero de 2009, 1647 de abril de 2009, 1675 de abril de 2009, 1684 de mayo de 2009, 172 de diciembre de 2009 Decreto del 10 de agosto de 2009, mediante el cual se crea el Ministerio de Relaciones Laborales, fusionando al Ministerio del Trabajo con la Secretaria Técnica de Remuneraciones SENRES. 813, del 7 de julio, que establece la figura de la renuncia obligatoria. Acuerdos Ministeriales 080 de julio de 2008, para la revisión de las cláusulas de los contratos colectivos 0155 A de octubre de 2008, sobre el instructivo para la revisión 080 de mayo de 2010, que regula al decreto 225 que clasifica a los trabajadores y fija techos a los sueldos y salarios, al margen de la contratación colectiva.
les dijeron: ‘les aprobamos su contrato colectivo, pero los 14 000 trabajadores se vienen hacia donde nosotros’. En el programa –dice la fuente a esta revista- se decía que tenían que movilizarse a favor del gobierno y formar parte de la Coordinadora por la Defensa de la Democracia, con Rodrigo Collahuazo a la cabeza. Ellos son la nueva fuerza del gobierno en las calles”. ¿Así de fácil resultó al oficialismo desmovilizar a los grupos sindicales? No. Los operadores de Carondelet aprovecharon los procesos de desgaste y desconexión entre las dirigencias y las organizaciones de base. Entonces arrimaron hacia el poder a ciertos dirigentes: los convirtieron en subsecretarios o en embajadores. Otros, en cambio, construyeron su propia agenda desde la cual las coincidencias con el poder no son pocas. Quienes se quedaron en la Ceosl y las voces históricas de la UGTE señalan a Jaime Arciniega, por ejemplo, como una figura secesionista. De hecho, en mayo del año pasado, junto con otros históricos dirigentes gremiales, crearon la Confederación Sindical del Ecuador, que arropa a 152 organizaciones, las cuales poco a poco se acercaron a Carondelet, con un cierre de filas por el Sí en la consulta. Para entonces, una decena de organizaciones sindicales cortaron la baraja a favor del correísmo y en torno a ellas el Ministerio Coordinador de la Política quiere dar cuerpo a los consejos transversales de participación ciudadana, una vieja aspiración de Soliz que echó raíz cuando la antigua activista social estuvo al frente de la Secretaría de Pueblos. Así Carondelet forja el gremialismo a su imagen. “El gobierno ha metido cualquier cantidad de recursos y ha comprado o intimidado a las organizaciones, como la de la Corporación Nacional de Telecomunicaciones – dice Carlos Figueroa, secretario de la Federación Médica del Ecuador-. Ella estaba en la Coordinadora Nacional de Sindicatos Públicos (CNSP). El oficialismo impuso la directiva y a ellos les tocó retroceder”. ¿Intimidación? Sí, dice Diego Cano, de la CNSP. “El objetivo es apartar a los trabajadores de sus derechos a la organización sindical, la negociación colectiva y la huelga. Y las estrategias de desmovilización apun-
trabajadores de Petroecuador recibieron un golpe sindical: el gobierno, al calor del nuevo estatuto legal de la empresa hizo un sindicato a su medida.
tan a generar terror mediante la criminalización de la protesta laboral. En las estadísticas de Cano, hay 20 dirigentes gremiales y sindicales que han sido objeto de despidos y de acciones penales. Los casos recientes se registran en los ministerios de Inclusión Económica y Social, Finanzas y Educación. Y también en Petroecuador, donde el gobierno desmovilizó al sindicato e impulsó un comité de trabajadores para despejar cualquier resistencia. El sindicalista petrolero coincide en ubicar la firma de contratos colectivos para ganarse a dirigentes y “arrancar” de un proceso unitario a varias organizaciones. Su experiencia suena desoladora. “En la Coordinadora Nacional de Sindicatos empezamos con 14 organizaciones y ahora estamos 7. Pero seguimos teniendo contacto con las bases...”. La operación política no es el único mecanismo para cercar a la organización laboral. De hecho, Carlos Figueroa y Diego Cano comparten el criterio de que la acción oficial no sólo apunta a los trabajadores organizados, sino a los servidores públicos en general. El gobierno, dicen, apunta a una burocracia en mansedumbre. ¿Cómo? Con un aparataje jurídico restrictivo de las dinámicas laborales. Figueroa recuerda que hicieron su mejor esfuerzo para tratar de convencer a las bases de no empujar el proceso constituyente de Montecristi, pues, en su criterio, desde entonces se aplica un guión que lastima
"en la normativa vigente ya hay artículos para despedir a los servidores públicos pero por razones motivadas". miguel garcía Confederación Nacional de Servidores
las garantías de los trabajadores. Esa es la paradoja oficial, dice Figueroa: se convocó a un proceso para la construcción de una Carta Magna garantista, pero en ella se retira, por ejemplo, el derecho a la protesta. Cano completa la idea. “Este gobierno –dice- ha sido sistemático en el proceso de presión jurídica a la organización laboral (ver tabla). A esto se suman prácticas antilaborales encarnadas en los mandatos 2, 4 y 8 de la Asamblea Constituyente. Luego, el capítulo relacionado con el trabajo en la Constitución resulta regresivo y retrogrado. Nos revierte dos siglos atrás cuando los seres humanos eran
divididos entre servidores públicos y los obreros. Por eso este socialismo del siglo XXI más parece el capitalismo del siglo XVIII”. El dirigente petrolero sostiene lo dicho, además, en un estudio que elaboró, junto con Alberto Narváez, para mostrar las normas restrictivas para la dinámica laboral y las compara con experiencias de los países andinos. La evidencia: que el gobierno “revolucionario” de Correa aplica los mismos marcos que en países como Colombia y Perú. ¿Qué hacer? Hay quienes han preferido sentarse, ver llover y esperar que los operadores de Doris Soliz se acuerden de ellos. Otros, como Cano, quieren remar a contracorriente. “Tenemos que recuperar una plataforma de movimientos sociales –dice. Hay que reivindicar, en la práctica, el hecho de que el gobierno perdió en la consulta del 7 de mayo y reagrupar a quienes se opusieron a ella”. Falta el catalizador. Hay descontento, pero falta la figura o el suceso aglutinador de un nuevo proceso de movilidad. Diego Cano halla dos panes quemándose en la puerta del horno. “Esa movilidad tiene que venir para, en primer plano, rechazar por inconstitucional el absurdo decreto 813 que introduce el criterio de las renuncias obligatorias. Y, en segundo término, para animar la discusión social ante el anuncio oficial de reformar otras vez los marcos jurídicos laborales. “No me sorprendería –dice- que se presente un proyecto con carácter de económico urgente, para evitar el adecuado debate”. Desde la óptica de Carlos Figueroa, el catalizador no tendría que reducirse a una figura carismática. “El problema de la izquierda ecuatoriana es que ha encauzado sus procesos con personajes prestados. De allí, las grandes decepciones y traiciones”. Por eso, desde varias organizaciones empieza a tomar brío la idea de una consulta popular sobre materia laboral. El gobierno, hasta ahora, ha sumado un match point en su enbestida. En cuatro años remató dos décadas de sindicalismo público y ahora fructifica en su afán de clonar sindicatos a su semejanza. Entre tanto, a las organizaciones que aún quedan al margen del poder les resta una travesía por el desierto. n 1 de agoSto del 2011 vanguardia 21
la noticia asamblea
la leY De meDIOs se le cae al GObIeRNO alIaNza país cONstRuYó uN pROYectO De leY De cOmuNIcacIóN puNItIvO Y lleNO De ambIGüeDaDes. el mOmeNtO pOlítIcO NO favORece al OfIcIalIsmO.
e
l gobierno pisa el acelerador en su carrera por aprobar la Ley de Comunicación, pero tiene grandes obstáculos a su alrededor. A la crisis interna que sufre Alianza País, se suma la condena de la cual es objeto Rafael Correa, dentro y fuera del Ecuador, por el caso de El Universo. La verborrea presidencial pasa factura. La libertad de expresión se convierte en una bandera política, que cobija a la oposición de un
gobierno que no encuentra respuestas a esta nueva coyuntura política. El estilo ácido de gobernar de Correa dificulta el camino de sus propios legisladores para aprobar la norma. Dentro del Legislativo, prácticamente ningún asambleísta fuera del oficialismo está dispuesto a apoyar decididamente la Ley. El caso de El Universo es el nuevo referente para saber qué es para el gobierno la libertad de expresión. Y a muy pocos legisladores les agrada esa visión. Si bien en primera instancia Correa obtuvo la victoria en el juicio contra el rotativo guayaquileño, eso le ha valido la crítica nacional y mundial. La sentencia del juez Juan Paredes ha sido calificada como "vergonzosa" por varios sectores, dentro y fuera del país. Rivales políticos como Jaime Nebot se embarcaron en el tren de la defensa de las libertades y obtienen réditos políticos a costilla de los errores del gobierno. Alianza País vive su peor momento en el Legislativo. Las pugnas internas afloraron con la salida de César Rodríguez del bloque. El estilo impo-
"estAmos eNfReNtANDo Al poDeR De los poDeRes eN AméRIcA lAtINA, qUe es lA pReNsA bURGUesA". rafael correa Presidente de la República 29 de junio del 2011
sitivo de Rafael Correa ha fisurado su bancada de legisladores y la oposición apura la caída de la mayoría gobiernista. El proyecto de ley de Comunicación tambalea. En el Legislativo todos saben que si se aprueba esta norma llegará luego el veto presidencial. Por eso la única salida que varios sectores de la oposición ven es que la mayoría salga de las manos del gobierno y pase a la orilla contraria. Se habla de archivar la Ley y proceder a la construcción de una nueva. Nadie confía en los acuerdos con Alianza País. El Jefe de Estado ha adelantado que hará uso del veto en caso de que la norma no esté acorde con su visión sobre de los medios. Y es un hecho que sus legisladores se allanarán a las objeciones del poder Ejecutivo. El gobierno quiere hacer un paradigma con el caso de El Universo. En el proyecto de ley que irá al pleno, la aplanadora de Alianza País en la Comisión de Comunicación dispuso que se incluya un artículo denominado “Responsabilidad solidaria”, que es el equivalente a la "responsabilidad coadyuvante" sostenida por Correa en el juicio contra El Universo. Y para estar en sintonía con el ánimo gobiernista de demandar a medios y periodistas, Alembert Vera, abogado del Primer Mandatario, inició el trámite para lo que pudiera ser otro juicio penal contra un periodista, en este caso, Diego Oquendo. No obstante, el gobierno parece no haber caído en cuenta de que ese tipo de medidas más bien causa rechazo en la sociedad. La encuestadora CMS ya advirtió que el 73% de la población consideró exagerada la sentencia. Y esa cifra pudiera estar encadenada al desgaste progresivo del correísmo. La consulta popu-
"lA VeRDADeRA moRDAzA es RepRoDUcIR cAsos como el De el UNIVeRso, coN UNA jUstIcIA qUe está pARcIAlIzADA" cynthia viteri asambleísta por Madera de guerrero
lar del 7 de mayo dejó a la vista que la popularidad del gobierno de Correa va en declive. El actual Mandatario llegó al poder con el 57% de los votos en el 2006. Luego, el 15 de abril del 2007, su propuesta de convocar a una Asamblea Constituyente obtuvo el apoyo del 82% de votantes. En septiembre del 2008, la Constitución obtuvo el 64% de aprobación. Finalmente, la consulta del 7 de mayo obtuvo un apoyo del 47% de votantes. Si se tomaran en cuenta a los nulos y blancos ese porcentaje descendería considerablemente. Las preguntas 3 y 9 de la consulta, referentes a los medios de comunicación, obtuvieron alrededor de dos millones de votos, de los más de 11 millones de electores.
"para eso es el segundo debate, para mejorar la norma. estamos abiertos al diálogo". mauro andino Presidente Comisión de Comunicación
"Hay disposiciones que atentan contra la libertad de pensamiento y expresión". césar montúfar Miembro Comisión de Comunicación
Y es que el peor error de la bancada de Alianza País parece ser querer cumplir los deseos de su máximo líder. En ese afán, los legisladores construyeron una norma punitiva y llena de ambigüedades, sin control a las cadenas gubernamentales ni a la publicidad estatal. Alianza País logró imponer sus tesis en la construcción del proyecto de Ley de Comunicación. El articulado tiene una marcada visión oficialista y por eso lleva la firma de sólo los seis miembros gobiernistas de la mesa. No lo rubricaron los cinco asambleístas de oposición para entregarle toda la responsabilidad al oficialismo. Son disposiciones llenas de ambigüedad. Dan paso a la capacidad de interpretación de un Consejo de Regulación, del cual ya hay dudas sobre su independencia. Los oficialistas determinaron que dicho ente tenga siete integrantes, de los cuales, según los legisladores de oposición, al menos seis estarían vinculados con el Ejecutivo. Además, se concibe al Consejo como un organismo desconcentrado, lo cual quiere decir que tendrá delegaciones en todo el territorio nacional. Las llamadas “comisarías de medios”, que según César Montúfar, no serán más que centros para recoger denuncias, que además implicarían una pesada carga burocrática para el Estado. Las demandas en contra de diarios, radios o canales de televisión podrían ponerse de moda en caso de aprobarse la Ley. El Estado dará todas las facilidades para que la ciudadanía exteriorice sus quejas y las lleva al campo legal. Pero eso no es lo peligroso. El riesgo radica en la ambigüedad de las leyes. El primer numeral del artículo 18 de la Constitución, determina que las personas tienen derecho a una informa1 de agosto del 2011 VANGUARDIA 23
asamblea ción “verificada, oportuna, contextualizada, plural, sin censura previa acerca de los hechos…”. Ese fue un primer error. Poner adjetivos a la información paradójicamente genera riesgo de censura. ¿Quién decide qué información es oportuna o contextualizada? Son términos que pudieron tener diversas inter-
pretaciones. Pero las leyes orgánicas se hicieron precisamente para desarrollar derechos fundamentales, advierte el jurista Juan Carlos Solines, experto en temas de comunicación. Y agrega que la Ley Orgánica de Comunicación debería desarrollar el mencionado artículo. Explicar cómo se lo aplicaría. No obs-
tante, los legisladores de Alianza País decidieron no desarrollar el artículo 18 sino simplemente repetirlo y con ello seguir en la ambigüedad. El artículo 9 de la norma para los medios repite los mismos adjetivos para la información y agrega una nueva vaguedad, que ésta pase por “cualquier herra-
Artículos polémicos incluidos por Alianza País en el proyecto de Ley de Comunicación Disposición
Eventual aplicación
Art. 19.- Integrantes del Consejo de Regulación y Desarrollo de la Comunicación: Dos integrantes designados por la Función Ejecutiva Un integrante designado por los Consejos de Igualdad. Un integrante designado por las facultades o escuelas de comunicación social de educación superior públicas y privadas. Tres integrantes de la ciudadanía.
Legisladores advierten que el Consejo podría caer en manos del Ejecutivo. A los dos delegados del Presidente se suma el delegado de los Consejos de Igualdad (presididos por el Ejecutivo). Los tres integrantes de la ciudadanía serán elegidos por el Consejo de Participación, ente que en la práctica, según los asambleístas ha favorecido al Ejecutivo (designación Superintendentes, Procurador, Fiscal).
Art. 9.- Derecho a la Libertad de Pensamiento y Expresión.- Se reconoce y garantiza el derecho a la libertad de pensamiento y expresión. Este derecho comprende la búsqueda, recepción, intercambio, producción y difusión de información veraz, verificada, contextualizada, plural...
Entre las atribuciones del Consejo de Regulación está la de “proteger y promover el efectivo ejercicio de los derechos de la comunicación”, con lo cual se entiende que este ente decidirá qué información cumple o no con los valores mencionados en el artículo 9. Una denuncia no podría ser emitida porque podría ser información no verificada aún..
Art. 3.- Contenido.- Se entenderá por contenido todo tipo de información que se produzca, reciba, difunda e intercambie a través de los medios de comunicación audiovisuales e impresos…
Con este artículo se regula el contenido de toda clase de medios, sean impresos, radio, televisión o internet. No hay limitaciones. Internet es un medio audiovisual. Debiera especificar, por ejemplo, si en medios audiovisuales sólo abarca televisión y páginas web de medios de comunicación. Se deja abierta la puerta para redes sociales o blogs.
Art. 13.- Responsabilidad ulterior.- Es la responsabilidad que tiene toda persona de asumir las consecuencias jurídicas administrativas, civiles y penales posteriores a difundir, a través de los medios de comunicación, información de relevancia pública, que lesione derechos humanos, la reputación, el honor buen nombre, seguridad del Estado, de acuerdo a lo que establece la Constitución.
La justicia interamericana tiende a despenalizar los delitos relacionados con la injuria y el desacato. En un reciente comunicado relacionado con el caso de El Universo, la Corte Interamericana de Derechos Humanos expresó que “la existencia de normas que penalizan la expresión ofensiva contra funcionarios públicos o leyes de desacato, en cualquiera de sus formas, resulta contraria a los estándares interamericanos en materia de libertad de expresión…”.
Art. 15.- Responsabilidad solidaria.- El medio de comunicación, sus propietarios, accionistas, directivos y representantes legales serán solidariamente responsables por las indemnizaciones y compensaciones de carácter civil que haya lugar por cumplir su obligación de realizar las rectificaciones o impedir a los afectados el ejercicio de los derechos de réplica y de respuesta…
Este artículo es el equivalente a la “responsabilidad coadyuvante” impuesta en el caso de El Universo. No se hace diferenciación para contenidos de información u opinión.
Art. 72.- Interés general.- los medios de comunicación audiovisuales tendrán la obligación de prestar gratuitamente: c) destinar una hora diaria, no acumulable, de lunes a sábado, para programas oficiales gratuitos con carácter educativo y de relevancia para la ciudadanía…
Radio y televisión estarán obligados a pasar una hora diaria, de lunes a sábado, de programas del gobierno.
Art. 73.- Gasto Público en publicidad.- Las entidades del sector público que contraten servicios de publicidad y propaganda en los medios de comunicación social se guiarán en función de criterios de igualdad de oportunidades con atención al objetivo de la comunicación, el público objetivo, a la jurisdicción territorial de la entidad y a los niveles de audiencia y sintonía. Se garantizará que los medios de menor cobertura o tiraje, así como los domiciliados en sectores rurales participen de la publicidad y la propaganda estatal. Las entidades del sector público elaborarán anualmente un informe de distribución del gasto en publicidad contratado en cada medio de comunicación. Este informe será público.
Radio y televisión estarán obligados a pasar una hora diaria, de lunes a sábado, de programas del gobierno.
Art. 84.- De la administración del espectro radioeléctrico y entrega de informes vinculantes.-… El Consejo de Comunicación e Información emitirá el informe vinculante como requisito previo para el otorgamiento del título habilitante para la prestación de servicios de radiodifusión sonora y de televisión y de audio y video por suscripción.
A través de su informe, el Consejo de Regulación tendrá injerencia en la entrega de concesiones de frecuencias del espectro radioeléctrico. Un medio que haya sido sancionado previamente por el Consejo tendría menos posibilidades de acceder a una frecuencia.
24 VaNGUaRDIa 1 de agosto del 2011
mienta o medio de comunicación”. Una herramienta puede ser un blog, una red social o un correo electrónico… ¿quién lo determina? ¿El Consejo de Regulación?... Se abre la puerta para controlar el internet, apuntan los opositores a la norma. Pero este mismo afán controlador se ha traducido en desaciertos políticos para Alianza País. Cuando los medios de comunicación señalaron que la intención del proyecto oficialista era regular los espacios digitales, la oposición salió nuevamente en defensa de la libertad de expresión, dejando a los gobiernistas como los malos de la pelí- cambió el panorama y puso un ultimácula. Y esa imagen negativa también ha tum a la bancada oficiaista para aprobar sido notada por los aliados del oficialis- la Ley. En el apuro se están cometiendo mo. Legisladores independientes como varios errores. Uno de ellos fue impedir Scheznarda Fernández o Guillermina que Correa sea enjuciado penalmente por injurias. Quedó claro Cruz, que votan en favor del que el gobierno aplica la gobierno en la gran mayopolítica del doble rasero. ría de temas, hoy piensan UN EqUIEn estos más de cuatro dos veces antes de compro- VAlENTE años de gobierno, Rafael meter su voluntad por una A REsposABIlIDAD Correa ha hecho gala de su norma que probablemente coADyUamplio repertorio de insulluego sea criticada dentro y VANTE sE tos. Desde “cara de estreñifuera del país, en caso de ser INclUyó EN do” hasta “atropellador de aprobada como el oficialis- El pRoyEcmo la plantea. To DE coMU- derechos humanos”, pasando por “idiota”, “estúpido”, La composición y las NIcAcIóN. “pitufo”, “mercenaria” o atribuciones del Consejo de Regulación siempre fueron la traba “vendepatria”, el discurso presidendurante el trámite de la norma. El pro- cial ha estado cargado de agravios. No yecto de Ley de Comunicación fue pre- obstante, quien quiera iniciar un juicio sentado en septiembre del 2009. Lleva penal al Presidente, debe pasar prime22 meses sin poder salir del Legislativo. ro por sobre la muralla oficialista en La consulta popular pedida por Correa la Asamblea, como quedó demostrado JAIME NEBoT se lanzó en defensa de la libertad de expresión, luego de la sentencia contra diario El Universo.
lA oposIcIóN abandonó la Comisión Ocasional de Comunicación. El informe fue firmado por el oficialismo.
cuando el medio centenar de legisladores oficialistas le negó a Édgar Coral una solicitud para hacerlo. Todo asambleísta fuera de Alianza País critica que Correa demanda supuestamente como ciudadano, pero insulta y se protege como Jefe de Estado. La legisladora Cynthia Viteri ve varios errores en el oficialismo. Admitir que se quiere meter la mano a la justicia fue el primero. Ahora, dejar en evidencia su afán de querer controlar a los medios acentúa el desgaste. La legisladora advierte que la Ley de Comunicación del oficialismo es una mordaza, sobre todo por lo de la "responsabilidad solidaria". En este escenario, la Ley de Comunicación podría jugar un papel trascendental en el futuro de la Asamblea. Si Alianza País llega a perder definitivamente el control del Legislativo, la consencuencia podría ser la disolución de ese poder del Estado. El entrampamiento en que pudiera llegar a caer nuevamente la Ley de Comunicación podría ser la excusa perfecta para convocar a una "muerte cruzada". El presidente Correa obtendría una licencia de unos seis meses para gobernar por decretos y mover sus fichas de cara al 2013. En la oposición ya se ha advertido ese escenario. Legisladores como Fernando González, exmiembro del oficialismo, no se aferran al cargo y piensan que es más importante poner límites a los deseos del Primer Mandatario, en beneficio de un proyecto político que cada vez luce más perdido por la sombra que ejerce el propio Correa. César Rodríguez desnudó las falencias del oficialismo en su salida del movimiento. Ahora la oposición busca aprovechar la coyuntura. n 1 de agosto del 2011 VANGUARDIA 25
la entrevista JEREMY BROWNE
¿
Cuál es su balance de la corta visita al Ecuador, tomando en cuenta que hubo un inconveniente con la firma de un convenio bilateral con el país y que, finalmente, no se firmó?
Nosotros estamos muy entusiasmados con la idea de poder firmar este memorándum de entendimiento que tiene que ver con la lucha antinarcóticos. Y realmente tiene sentido porque parece que hay un problema serio en el Ecuador generado por desplazamiento de drogas desde otros países. Y se está realizando mucho trabajo para alcanzar ese memorándum de entendimiento pero no se ha terminado de pulir o concretar. Entonces no fue posible fir-
marlo en estos días, pero espero que pueda ser firmado pronto. ¿Cuáles son los detalles que motivaron que no se firme ese convenio antidrogas en su visita al país?
No conozco todos los detalles que impidieron que se firmara, pero tengo entendido que son algunas inquietudes de parte del gobierno ecuatoriano. Pero al conversar con el Canciller (Ricardo Patiño) esta mañana (la entrevista fue realizada el pasado lunes) me aseguró que realmente quieren que esos problemas se solucionen pronto. Su gobierno tiene la intención de estrechar los lazos con América Latina. No solamente con los países grandes, como Brasil, sino también con países pequeños como Ecuador. ¿A más del
Ecuador comete un error con Irán EL MiNiStRO pARA ASuNtOS ExtERiORES dE GRAN BREtAñA pONE LA ALERtA. EL pAíS puEdE ApROvEChAR MáS dE LA GLOBALizACióN.
26 vANGuARdiA 1 de agosto del 2011
control antidrogas cuál pudiera ser la agenda bilateral que convendría a los dos países?
De hecho tiene toda la razón al decir que Gran Bretaña tiene un real interés en tener una relación más estrecha con América Latina. Nosotros sentimos que en décadas recientes no se ha dado a América Latina la debida atención. Y obviamente las grandes oportunidades precisamente sí están en los países más grandes como Brasil y México. Sin embargo, estamos determinados a prestar atención a los países más pequeños también y de hecho esta semana estaré en Bolivia y Perú, además de haber visitado Ecuador. Y la cooperación para luchar con el narcotráfico y la delincuencia es buena
área para tener un trabajo conjunto. Y Ecuador es un país que está mucho mejor que otros países en la región, pero no deja de ser cierto que de igual manera hay muchísimos problemas de violencia, hay crímenes muy violentos en todo el continente. Puedo ver que podemos trabajar más estrechamente en términos de comercio y realmente me interesa mucho ver que empresas británicas empiecen a invertir aquí en Ecuador y que generen más prosperidad y empleo. Esas pueden ser las áreas de beneficio para el Ecuador. Aunque hay más. Otra es la nueva tecnología ambiental. También espero que podamos tener mejores relaciones culturales, deportivas. Y esperamos, con entusiasmo, recibir al equipo que va a representar a Ecuador en las Olimpiadas del próximo año. Además un ecuatoriano juega en el equipo más importante Manchester United... que quizás sea el más importante a escala mundial. Así que de hecho vemos oportunidad en estrechar las relaciones en un futuro cercano. Ministro: usted conoce la realidad de América Latina. Hay una línea política que es el Socialismo del Siglo XXI. En esa línea están Venezuela, Bolivia, Ecuador, Nicaragua. Más Cuba, por supuesto. ¿Usted siente que quizás esta línea política genera resistencia en estos países y en particular en Ecuador para las relaciones bilaterales?
Primero tengo que destacar el inmenso progreso que ha tenido América Latina en las últimas décadas. Muchos países tenían economías, sistemas bancarios, en la bancarrota y con gobiernos autoritarios. Ahora la mayoría de estos países tiene gobiernos democráticos y economías estables o saludables. Pero sí entiendo el punto que usted menciona sobre diferentes grupos dentro de América Latina. Como europeo yo miro hacia esta región y veo grandes diferencias en cuanto a oportunidades y riqueza. Y creo que es importante que los políticos procuren darle una mejor oportunidad de vida a las personas más empobrecidas. Pero no pienso que para lograrlo esos países tengan que darle la espalda al capitalismo o al libre comercio o a países como Estados Unidos. Los países que tienen confianza en que pueden ver más allá, podrán beneficiar-
se de la globalización. Y sí existe un peligro, en el cual los países se preocupan por buscar más igualdad pero consiguen que todos estén igualmente pobres. Mayor igualdad y mayor prosperidad en una sociedad no tienen que distanciarse, más bien deben estar unidas.
Su perfil
sentencia en contra diario El Universo por artículo de opinión. Eso más las relaciones con Irán, críticas al control de lavado, un país que es parte de la corriente del Socialismo del siglo XXI, cuestionamientos por políticas contra la libertad de expresión. Cuál es su lectura acerca del Ecuador en la política internacional desde su país.
Tomando en cuenta su respuesta, el gobierno ecuatopoLITóLoGo Bien, cada país tiene sus riano ha sido criticado por El liberal demócrata está en el algunas de sus políticas, propias leyes, y definitivaMinisterio desde incluso la GAFi lo ha puesto en el 2010. Estudio mente respeto el derecho que en la Universidad tiene el Ecuador de implela lista negra por fallas en el de Nottingham. control de lavado. Ahora está mentar y aplicar sus proen la gris. Además Ecuador pias leyes. Pero el gobierno firmó un convenio con Irán en que se dice de Gran Bretaña cree muy fuertemente que compartirán las cuentas. ¿Este tipo en la libertad de expresión. Nosotros de tratados pudiera perjudicar para un creemos que los países con medios de acuerdo más amplio con su país? comunicación libres, donde las per-
Pienso que Ecuador está cometiendo un error al buscar tener esas rela-
“
Esperamos que Ecuador se llegue a dar cuenta de su potencial y esperamos que eso incluya alianzas fuertes con países”. ciones con Irán. Irán tiene potencial para tener muchísimo éxito, pero no lo logra precisamente debido a su política. Esa es una nación que tiene una política gubernamental de muchísima represión, incluso ha llegado a ejecutar a su propia población. Hay un uso ampliamente diseminado de la tortura y otras formas de castigar a la población. Yo pienso que preferiría tener relaciones con países que respeten los derechos humanos, la libertad de expresión y el imperio de la ley. No veo la ventaja de pertenecer a un grupo de países que se han encontrado más bien del lado de afuera, que han sido desplazados, porque precisamente su comportamiento no es aceptado por la mayoría de los países. Usted llega al país en una coyuntura muy especial por el tema de la libertad de expresión. Usted conoce de la
sonas se pueden expresar con libertad son países más fuertes. Creemos que es mejor para las personas vivir en un país libre. Pero también creemos que la estabilidad a largo plazo y el fortalecimiento de un país se incrementan a través de la libertad de expresión.
¿Ministro, en este escenario todavía va a insistir en una relación mucho más estrecha con Ecuador?
Nosotros queremos tener un relación estrecha. Vemos que es beneficioso para ambos países. Pero sí pienso también que habrá países que sacarán mejor provecho de esas oportunidades, de un mundo abierto, que de otros países que no van a aprovechar esas oportunidades. Algunos de los países más grandes, por ejemplo como Chile o México que se están abriendo, van a sacar mejor provecho a estas oportunidades. Esas naciones tienen una visión más positiva en cuanto a las relaciones con el resto del mundo y también sobre la importancia del imperio de la ley. Y la historia enfáticamente nos sugiere que esa es la mejor vía hacia el éxito. Así que esperamos que Ecuador se llegue a dar cuenta de todo su potencial y esperamos que eso incluya alianzas muy fuertes con países como Gran Bretaña. Creemos que eso va a ser de gran beneficio para la persona común y corriente, para el ecuatoriano común y corriente, igual que para el gobierno. n 1 de agosto del 2011 VANGUARDIA 27
el ensayo el moDelo soCIAl
lA TeCNoCRACIA posT NeolIbeRAl
los expeRTos, CoN el pResIDeNTe A lA CAbezA, CoNsTITUyeN lA bAse IDeolóGICA De UN esTADo qUe ImpoNe sU VIsIóN De lA soCIeDAD. poR CARlos De lA ToRRe Becario de la Fundación guggenheim
C
la evaluación de su impacto está a cargo de expertos post neoliberales jóvenes.
uando Correa habla sobre Desarrollismo poscolonial sus actos de gobierno justifica su gestión diciendo, A diferencia de los técnicos neolilo hacemos “sin ningún interés para nosotros, con berales que estaban relacionados con las manos limpias, corazones ardien- la empresa privada y con organismos tes, mentes lúcidas, por la Patria; y lo internacionales como el FMI, los experhacemos de forma técnica, en función tos de la Senplades vienen principalde la equidad, en función de la justicia”. mente de la academia. Son interdisCorrea ha agrupado a un selecto grupo ciplinarios y no basan su legitimidad de colaboradores técnicos, muchos de en los modelos econométricos de los ellos científicos sociales. La mayoría neoliberales. Se legitiman como cientíde los altos funcionarios del gobierno ficos incorporando ideas neokeynesiade Correa tienen posgrados. De los 37 nas, la ecología económica, modelos de democracia participativa y funcionarios que ocupan la crítica poscolonial a la las posiciones más altas, epistemología occidental. de acuerdo al organigrama el GobIeRA diferencia de los técnicos del gobierno y a sus pági- No se que repudiaron la política, nas web, 29 han realizado AsIeNTA eN combinan la técnica con la estudios de posgrado, 12 expeRTos leGITImApolítica para que “la política han hecho cursos de docDos Como pública responda a la agentorado y 8 —incluido el CIeNTIsTAs da nacional”. Presidente— terminaron qUe ReemAl igual que el Presidente su doctorado. Este gabine- plAzAN A lA de la República, la Senplades te dominado por personas soCIeDAD considera que el país está con méritos académicos se da en un país en el cual hay 358 profe- viviendo “un ciclo de cambios radicasores universitarios con título de PhD. les”. El objetivo del plan de desarrollo Para caracterizar a un régimen no es nada menos que alcanzar el sumak como tecnocrático, las instituciones kawsay, la vida plena, que consiste en más importantes de la administra- “llegar a un grado de armonía total con ción pública deben estar en manos de la comunidad y con el cosmos”. Este expertos. La Secretaría Nacional de la propósito basado, según la Senplades, Administración Pública está a cargo en la filosofía de la cosmovisión y cosde Vinicio Alvarado, quien diseña la mología de los pueblos indígenas apunpolítica comunicacional del gobierno ta a la construcción de visiones alternay tiene un doctorado de la Universidad tivas y no occidentales de desarrollo. Pese al uso de textos poscoloniales de Loja. La Secretaría Nacional de Planificación y Desarrollo, Senplades, los expertos de la Senplades, al igual a cargo de la planificación estratégica y que otros tecnócratas, tienen planes
28 VANGUARDIA 1 de agosto del 2011
para llevar sus países a la hipermodernidad. Recuérdese que Sergio de Castro, el gurú de los Chicago Boys chilenos, manifestó que su objetivo no fue revertir tres años de políticas socialistas del gobierno de Salvador Allende sino de “medio siglo de errores” basados en la intervención del Estado en la economía. Los técnicos de la Senplades buscan construir desde el Estado una sociedad asentada en “industrias pro-
pias relativas a la bio y nano tecnología”. céntrico y posidentitario”. Se espera que para el año 2030 se forje Para construir esta utopía se busca una “sociedad del bioconocimiento y de aplicar políticas universales. El Estado servicios ecoturísticos comunitarios”. es visto como un actor político que La primera fase de esta estrategia tiene representa la voluntad y los intereses un tufo a viejo y es la sustitución de generales de la sociedad. importaciones. Los intentos de forjar un Estado Ya que el objetivo es la construcción situado más allá de los intereses de los de un nuevo orden y la refundación de diversos actores de la sociedad civil ha la nación para alcanzar “la vida plena” provocado conflictos con los sectores la Senplades está reorganizando la organizados de la sociedad como son sociedad y el Estado. los funcionarios públicos, Incluso las tres regiones maestros, estudiantes, lA TecNonaturales del país —Costa, indígenas y hasta con los cRAcIA Sierra y Amazonía— han ReemplAzA policías. sido reconstituidas en siete lA DIscUEstos sectores sociales regiones elaboradas según sIóN plURA- y gremiales, que son deslos expertos con criterios lIsTA poR lA calificados como repregeológicos, geográficos y ImposIcIóN sentantes de intereses culturales. Forjarán un De moDelos particulares, tienen que estado pluricultural que sea coNsIDeRA- ser sometidos a la visión “radicalmente democrático y Dos VeRDAD de los expertos, los cuapostcolonial”. les se consideran como la El director de la Senplades señala encarnación de la voluntad de todos y que el objetivo es construir un nuevo aseguran no estar influidos por los juepacto social “pospatriarcal, poseuro- gos de intereses corporativos. Foto: istockphoto
Tecnocracia, autoritarismo y democracia La tecnocracia atenta en contra de la democracia pues remplaza la discusión pluralista en la esfera pública por la administración de los expertos y transforman el debate entre propuestas en la imposición de modelos legitimados con la idea de que son científicos y por lo tanto verdaderos. En un contexto en el cual Correa combina argumentos tecnocráticos con una visión populista de la política entendida como una guerra entre la esclavitud de la larga noche neoliberal y la redención del Socialismo del Siglo XXI se reducen los espacios para el debate democrático. Los tecnócratas y su líder —que combina en su persona al político populista y al experto— se consideran como los representantes de los intereses de toda la sociedad. Ven al Estado como el instrumento para llevar a cabo los “cambios profundos” que llevarán a la construcción de una sociedad más equitativa, moderna y desarrollada. Los expertos, al igual que los líderes populistas, tienen una misión redentora, que los lleva a emprender obras que llevarán a un nuevo amanecer en que se construya un nuevo tipo de sociedad. El líder populista no se ve cómo un político más sino que como la encarnación del mismo pueblo. Los expertos no se perciben como funcionarios sino como los representantes de la voluntad general que está más allá de los particularismos de la sociedad civil. Pese a que dicen buscar el diálogo y mejorar la democracia, imponen su visión de la verdad y descalifican a quienes no comparten su opinión como líderes corporativistas, la partidocracia, los intelectuales liberales, o la prensa corrupta. Este no es el primer gobierno en el cual los técnicos ocuparon un rol central. Los tecnócratas de la Junta Nacional de Planificación estuvieron a cargo de las transformaciones sociales durante las dictaduras de los años 60 y 70. Este es el primer gobierno tecnocrático electo en las urnas. Parecería que la lógica maniquea de la política y el sentirse los dueños de la verdad cuya misión es salvar a la patria están llevando a un deterioro mayor de las instituciones de la democracia que permiten que exista una sociedad civil autónoma y plural. 1 de agosto del 2011 VANGUARDIA 29
el informe corrupción wilson nAVArrete analiza pruebas en video, dentro de las investigaciones de la Secretaría de Transparencia de Gestión.
V
entanilla 6: 50 dólares extra, un clip, una matrícula. Ventanilla 7: 100 dólares, otro clip, una nueva licencia. Ventanilla 6: 120 dólares por un título sportman. Ventanilla 7: 200 dólares por cambiar las notas del examen y por obtener la licencia C para conducir un bus... Pasa el día: 1 000 dólares al margen de la ley. Los perjudicados vuelven a casa con la copia de una papeleta de un banco controlado por el Estado, correspondiente a un trámite del día anterior. Los billetes, en cambio, se apilan completamente extendidos en una caja azul que nadie, en público, sabe de quién es y para qué sirve. Las respuestas se hallan en la hacinada oficina de la jefatura de titulaciones. Allí se cuenta el monto de la faena. Una parte se distribuye para
30 VAnGuArDiA 1 de agosto del 2011
el moDus operAnDi en el tránsito cobros inDebiDos, supuestos sobornos, presuntos priVileGios en licitAciones... lA secretAríA De trAnspArenciA pAsA lA lupA por el trAnsporte.
secuencia de un caso paradigmático en Cuenca: una red interna de cobros injustificados por especies para el tránsito. El dinero acompaña a los documentos.
un archivador, otro fajo va al cajón principal del escritorio del jefe, una menor cae en las manos de uno de los socios en este proceso de extorsión. No supuesta extorsión... El caso —que se sustentó en una investigación de siete meses desarrollada por la Secretaría Técnica de Transparencia— llegó a instancias judiciales. En el día D, los investigadores hallaron 700 dólares en la extraña caja azul. ¿Dónde están hoy los involucrados en esta acción? Después de haber sido separados de sus cargos, ahora están libres. Por un error 'formal' del propio sistema judicial, la Sala Primera de lo Penal de la Corte de Justicia del Azuay declaró la nulidad de lo actuado, el pasado jueves 21 de julio, y los integrantes de la red quedaron en libertad. El formalismo por el cual la Sala
nulitó lo actuado responde, según el lunes 25 para pedir a la Fiscalía que juez José Serrano, a que la causa fue apele la decisión de la Sala. asumida por Guillermo Neira sin que En las oficinas de Tránsito en previamente se ponga en conocimien- Cuenca, la lección necesita todavía to de la sala de sorteos de la Corte refuerzos preventivos y seguimiento Provincial de Justicia, para que desde judicial. De hecho, en el 2009, 19 funallí se remita a un juez. cionarios fueron separados La Sala Primera de lo por supuestamente exigir Penal sostuvo que en este 1 000 dólacobros ilegales en torno caso hubo violación de pro- res sería el a multas. La Secretaría cedimiento y de garantías perjuicio, Técnica de Transparencia al día, por constitucionales de los aculos cobros puso sus ojos en una sados. Pero salvó los mue- ilegales nueva red en diciembre bles: los jueces de la Sala, en las ofidel 2010. Un seguimiento dicen, no declararon la cinas de exhaustivo, mediante grainocencia de los acusados, tránsito. baciones en vídeo y audio sino la nulidad de lo actuaque fueron sometidas a do por, a sus ojos, la incompetencia de peritajes ordenados por la Fiscalía, Guillermo Neira en el caso. permitieron determinar un modus La Secretaría Técnica de operandi que no es exclusivo de la Transparencia estuvo en Cuenca el Comisión de Tránsito de la provincia
1 de agosto del 2011 Vanguardia 31
corrupción austral. "Las comisiones provinciales de Tránsito son el talón de Aquiles —dice Wilson Navarrete, subsecretario de Investigación de la STT—. Lo de Cuenca es una constante". Y en los procesos que sigue la entidad, las pistas apuntan a otras latitudes: Santo Domingo de los Tsáchilas, Guayas, El Oro, Esmeraldas, Manabí, Imbabura... Y, para mayor indignación del funcionario, el abanico de presuntas irregularides se abre hacia acuerdos al margen de la ley a la hora de, por ejemplo, determinar los cupos, las rutas, los permisos
de operación del transporte tomaron en serio la política interprovincial. de prevención y de investilos cupos ¿Ricardo Antón, ex en el gación. Ese es el deber de autoridad del tránsito en trAnsporla autoridad. Y más si la Ecuador, vio lo mismo que te intercorrupción es el pan del día vio la Secretaría Técnica de proVinciAl en ciertas provincias...". Transparencia? Navarrete tAmbién La Secretaría privilegia es equilibrado en la respues- son objeto la prevención en el ámbito ta. "En la Comisión nunca De Análisis del tránsito y el transporcerraron las puertas a nues- en lA stt. te. Pero ese oficio también tra gestión —dice—. Con ha servido para el inicio de el ex Director Ejecutivo hubo varias investigaciones, en las cuales las denunreuniones de trabajo, en las cuales en cias ciudadanas han sido la punta del principio hubo colaboración. Pero no ovillo. De hecho, Wilson Navarrete recuerda una reunión con los taxistas de la provincia de Bolívar. En esa cita se distinguió un daño colateral de las normas de tránsito, no por la ley en sí misma. La piedra de toque —dice el funcionario— está en el amplio margen de discrecionalidad que ciertos policías y civiles de la actual Agencia Nacional de Tránsito creen ver en la norma. Varios choferes comentaron al funcionario que apenas una leve trizadura en un cristal es motivo para el chantaje. Antes de hacer el parte, el funcionario ya establece una tarifa. Y a penalizaciones más altas, billetes de mayor denominación. El Subsecretario de Investigación dice con determinación que no está allí un micrófono, billetes, un cuarto reservado... para calentar el puesto y que los ojos de la Secretaría están puestos también en se escucha, por ejemplo, cómo suena el las veedurías ciudadanas Justicia Vial otras jerarquías dentro de la autoridad y Covial presentaron en la secretaría roce de billetes, cuando los involucrados nacional del tránsito. En ese propósito técnica de transparencia, el jueves 21 cuentan de los 40 000, a los 50 000 y de de julio, más de cuatro horas de audios, allí a los 70 000 dólares. en los audios, tal están, a las puertas, analisis técnicos en los cuales supuestamente miembros monto es supuestamente entregado por y jurídicos sobre cómo se realizaron de Unatec, gremio que agrupa a propie- alex Morales a Jorge ode Kronfle. entre procesos de compras públicas, en contarios de taxis ejecutivos en proceso de ellos se citan otros nombres: guido Jalil, tratos de millones de dólares, como la regularización, interactúan con empresa- Ricardo... Quien en esta grabación se adquisición de taxímetros en el 201o o rios proveedores de tecnología de rastreo presenta presuntamente como Morales la de más de 69 000 GPS para este año. satelital y taxímetros. a la denuncia de al final se comunica con, supuestamenUno de los objetivos es descartar que, estos colectivos también se suma la del te, Fernando Valdez. "señor Valdez —le en cualquier etapa de las licitaciones, asambleísta Paco Moncayo. dice—: acabo de salir de un caseronsisise hayan direccionado los pliegos para la secretaría, de entrada, tiene dos camisísimo, mi hermano". en el fondo, el rugibeneficiar a una empresa específica. nos iniciales. Uno: formular la solicitud de do del auto en que se movilizan por una peritaje de las grabaciones. Y dos: esta- carretera y una canción disco: da ya think Este proceso también pone un pie blecer desde qué servidor se cargaron I'm sexy?, de Rod stewart. en la indagación sobre unas grabacioextractos de los audios, ya que varios de en otros audios, los supuestos miemnes en que supuestamente integrantes ellos fueron colgados en Youtube y apabros de Unatec se reúnen en guayaquil, de un gremio de transportes entregan recen y desaparecen de la red sin calen- en Córdova 806 y Rendón, en la oficina montos de dinero o conversan con exdario... de hecho, el día en que Vanguardia de, presuntamente, guido Jalil. Quien en funcionarios ministeriales en torno a buscó la versión de los involucrados en el audio se presenta como tal, los recibe la regularización de taxis ejecutivos la Unatec, los audios desaparecieron del en un cuarto que ni su esposa conoce. en (ver nota compartida). En la Secretaría canal en Youtube. otro grupo, en cambio, quien se anuncia Técnica de Transparencia, no obstan¿Qué contienen dichas grabaciones? como Morales dialoga supuestamente te, se apela a la sinergia con otras entilos audios registran conversaciones en con Fernando amador, ex subsecretario las cuales prima la afabilidad y el tuteo. de transporte. es una charla de tú a tú dades estatales, como la Contraloría, las grabaciones muestran alta fidelidad. sobre la regularización de los taxis. la Fiscalía y Compras Públicas, para poner coto a la corrupción. n
32 VAnGuArDiA 1 de agosto del 2011
internacional ecoNomía poR RodRiGo RomeRo especial para Vanguardia
l
os griegos dieron al mundo las bases sobre las cuales la cultura occidental se asienta. Ahora amenazan con ofrendarle un legado de iguales proporciones: una crisis financiera que ha pueso al mundo a debatir sobre el final de la globalización y la necesidad de que los responsables de la crisis asuman su costo. Grecia cayó en crisis porque se endeudó y ha tenido problemas para pagar sus compromisos. El jueves 21, la Unión Europea decidió que habrá un salvataje de 109 000 millones de euros a la crisis griega. Ese dinero permitiría que los griegos recompren su deuda (devaluada). Para ello se propone que los créditos tengan amplios plazos y bajas tasas de interés. Descrito así el tema suena sencillo. Sin embargo, Alemania considera que los responsables de la crisis no están pagando por los platos rotos. Angela Merkel, canciller de ese país, propone que sean los mismos tenedores de los bonos griegos (en su mayoría entidades financieras privadas) los que deben invertir nuevamente en Grecia. Pero vamos por partes, la crisis griega tiene su origen en el fuerte endeudamiento al que recurrió ese país para organizar los Juegos Olímpicos del 2004. Con las olimpiadas llegó el incremento del gasto público a través de la construcción de una gran infraestructura. A finales del 2009, el deficit público había llegado al 12,7%. Sin embargo, el Gobierno había dicho a los acreedores que era sólo del 3,7%. No fue sino hasta finales de 2009, que se produjo el cambio de Presidente y se supo la verdad: Grecia gastaba más de lo que tenía y por lo tanto se le haría difícil pagar sus deudas. Los acreedores empezaron a presionar y en el 2010 estalló la crisis. En ese entonces se estimaba que la deuda griega sumaba 330 000 millones de euros. La palabra estimaba es importante pues los griegos habían engañado a sus acreedores con la ayuda del banco de inversión Goldman Sachs. Lo que sucedió es que Grecia, que usa el euro como su moneda nacional, emitió deuda en
34 vaNGUaRdia 1 de agosto del 2011
Fotos: EFE/Vassilis Filis
víctima del capitalismo salvaje el salvataje de GRecia bUscó pReveNiR del coNtaGio de la cRisis a otRos países. yenes y otro tipo de divisas y como los países de la eurozona no tienen la obligación de reportar dichos papeles la cifra real de endeudamiento estaba oculta y el 3,7% de deficit fue aceptado. El principal sospechoso de la crisis es precisamente el Goldman Sachs. La entidad financiera estadounidense le dio una mano a Grecia al ‘maquillar’ sus cuentas fiscales y por tanto ocultar información sobre su capacidad de pago. La relación deuda-PIB llega actualmente al 160%. En otras palabras todo lo que produzcan los griegos durante año y medio no es suficiente para cancelar sus obligaciones.
En la actualidad hay nuevos agentes económicos como los hedge funds o fondos de cobertura y nuevos instrumentos financieros como los Credit Default Swaps (CDS). Los CDS son un seguro contra el impago de una deuda. Quienes compran un CDS le apuestan a que un deuda no será pagada. El analista James Rickards, un ex consejero general del fondo de cobertura Long Term Capital Management (un fondo de cobertura), dijo al periódico inglés The Guardian que los CDS "no son más que apuestas. ¿Por qué tenemos los instrumentos en que la esperanza es el fracaso de un Estado sobe-
radar England, Mervyn King, los bancos británicos no están expuestos directamente a la deuda griega, pero el impacto que este problema pueda tener en países como Francia y Alemania puede a su vez afectar a las instituciones financieras del Reino Unido. El presidente del Museum of American Finance, Richard Sylla reconoce que "si Grecia se mete en problemas, los bancos europeos están en problemas, y eso significa que los bancos de EE.UU. podrían estar en problemas, y no es un buen augurio para la economía mundial". Se estima que actualmente el 37% de la deuda griega se ha transferido a instituciones públicas, como el Banco Central Europeo (BCE) y el FMI. La directora-gerente del FMI angela merkel conChristine Lagarde comentó que “hay versa con el primer ministro acuerdo acerca de lo que ha salido mal, griego George Papandreou antes de la cumbre de pero no hay ningún tipo de plan coheBruselas ( Bélgica),el 21 de julio del 2011. rente por delante, lo cual deja la puerta abierta a un final desordenado de la Fotos: EFE/Vassilis Filis crisis griega y a un posible contagio rano? Estos no son juegos financieros, europeo y global”. tienen un grave impacto negativo en los Por lo pronto Grecia ha hecho sus ciudadanos", dijo Rickards. tareas. El gobierno del socialista Yorgos Ahora bien, los pecados de Goldman Papandreu ha adoptado una receta de Sachs incluyen la sospecha de que el corte neoliberal: el salario de los servieste banco jugó a dos bandos durante el dores públicos fue reducido en un 10%, inicio de la crisis. Un artículo del New el bono navideño en un 30% y la edad York Times señala que Goldman Sachs mínima para la jubilación subió de 61 a por un lado ayudó al Gobierno griego 63 años. El Impuesto al Valor Agregado a maquillar sus cifras y por se incrementó entre un el otro recomendó vela0,5% y un 2%. Y las tarifas damente en un informe a goldman del impuesto a los combussus clientes sobre los ries- sachs tibles, al tabaco y al alcohol gos de la deuda soberana jUgó a dos fueron incrementadas. griega. El banco respondió Bandos al En abril, el gobierno inicio de que su informe CDS 101 no la crisis, decidió aplicar privatizamenciona por ningún lado dice el new ciones por 50 000 millones a Grecia. york times de euros. La aplicación de la Pero ¿quienes fueron los receta ha traído descontenestafados por esa falta de transparen- to en la población y el resurgimiento cia? Los bancos alemanes, franceses e de voces nacionalistas. El historiador ingleses que habían usado su dinero (o económico Albrecht Ritschl dijo en mejor dicho el de sus ahorristas e inver- una entrevista con Der Spiegel que sionistas) para comprar deuda griega. Alemania debería adoptar un enfoque Según el Banco Internacional de más pudoroso en la crisis del euro, o Pagos (BIS, por sus siglas en inglés) los podría enfrentarse a nuevas reparacioprincipales tenedores de griega fueron nes por la Segunda Guerra Mundial. Lo que al principio parecía un buen bancos alemanes, franceses e ingleses. Al 30 de septiembre del 2010, los alema- negocio para el sistema financiero nes tenían 59 400 millones de euros; los europeo (comprar deuda griega que franceses 40 300 millones de dólares y pagaba buen rendimiento), hoy se ha convertido en una pesadilla que lleva los ingleses 12 100 millones. Para el gobernador del Bank of ya dos años de discusiones. n
norUega• Fuente: EFE y Vanguardia
pocos controles favorecieron a Breivik Cierta indiferencia de las autoridades noruegas y ausencia de controles ayudaron a anders Behring Breivik, el autor confeso del doble atentado ocurrido en oslo, capital de Noruega, a cometer sus actos, señalan medios de comunicación de ese país. los hechos se remontan a marzo de este año, cuando Breivik compró seis toneladas de productos químicos, los cuales le sirvieron como principal insumo para elaborar la bomba que estalló en la ciudad noruega. este movimiento fue detectado por el servicio secreto de ese país, el Pst, el cual determinó que no había suficientes señales para considerar que aquello fuera una situación peligrosa o merecedora de su intervención.
Breivik, a quien durante la audiencia para su juzgamiento no se le permitió declarar uniformado como deseaba, debió comparecer a puerta cerrada y sin acceso de los periodistas. dijo que no le importa pasar el resto de su vida en la cárcel y reveló que tiene "otras dos células" en su organización, extremo que la policía no ha podido confirmar. la policía noruega se ha convertido en el centro de las críticas por su respuesta ante la crisis. rebajó de 93 a 76 el número de víctimas mortales tras reducir de 85 a 68 los muertos en la isla de Utøya, y elevar de 7 a 8 los fallecidos en el complejo gubernamental de oslo. el portavoz policial, sveinung sponheim, advirtió sin embargo que dicho balance no puede darse por definitivo, puesto que siguen buscando posibles víctimas en la isla dadas hasta ahora como desaparecidos. esta es la tercera masacre en europa en los últimos años, tras el atentado del 11 de marzo del 2004 en Madrid, en el cual murieron 191 personas y el secuestro del teatro dubrovka de Moscú, donde perecieron 129 rehenes y 39 terroristas chechenos el 26 de octubre de 2002.
1 de agosto del 2011 vangUardia 35
portafolio fiestas
Carnaval de Guaranda
Estaba tomando fotos cuando este niño me miraba desde atrás de un velo de cintas. Finalmente me pidió que le tomara una foto también.
carnaval de san juan, chimborazo, 2011
Estábamos de visita donde un amigo en San Juan y en el camino encontramos este desfile improvisado.
la fiesta en los rostros de la gente
martha youth retrata los carnavales indígenas y mestizos con la mirada asombrada de una estadounidense. es la humanización del jolgorio popular. fotos: marta constanzo youth
pase del niño cuenca 2009
En la Iglesia de San Blas. Uno de sus padres me pidió una foto y el bebé se echó a reír cuando se la enseñé en la pantalla de mi cámara.
carnaval de colta 2011 A pesar de que el desfile era muy tradicional, me gustó el contraste de este hombre con su bastón y poncho, y sus gafas y corte de pelo.
Carnaval de Guaranda 2010
Cuando miré a estos jóvenes a través del lente, me cautivó la expresión de sus caras y la manera en que se conectaron conmigo a pesar de estar tras la cámara.
Carnaval de Guaranda, 2010
Me encantó el contraste entre la vestimenta y el maquillaje de señorita de esta niña con su actitud ruda.
e
l rostro se transforma, el vestido reluce. La fotógrafa y diplomática estadounidense quiso mostrar las miradas y expresiones de la gente de la Sierra centro durante los festejos del Carnaval y otras celebraciones tradicionales. Martha Youth terminó su periodo en Ecuador y al marcharse dejó este testimonio gráfico de su recorrido por los pueblos y de admiración por la gente de nuestro país .
Carnaval de Guaranda
Me gustó el contraste entre la hermosa danzante y su enmascarado y misterioso acompañante.
alemania Carnaval de Colta 2011
La procesión fue una de mis favoritas. Me pareció como si estuviera detenida en el tiempo.
Carnaval de Riobamba 2011
Nos divertimos mucho. Algunos en verdad disfrutaron del agua y el carioca. Toda mi familia fue cubierta con espuma como este hombre.
Pase del niño Cuenca 2009
Sin planearlo nos encontramos con el Pase de la Iglesia de San Blas. Esta niña disfrutaba realmente de la emoción del desfile.
Carnaval de Guaranda 2010
Las dos adolescentes disfrutaban de la fiesta, pero lo más impresionante era la gracia y orgullo con que llevaban sus vestidos.
1 de agosto del 2011 VanGUaRDia 39
tentaciones Tecnologías • cIne • TendencIas • lIbros • genTe • TeaTro • agenda
jet set
Megan Fox en picada Lo primero fue haber sido eliminada de Transformers. Ahora la firma de Armani también tiene nueva musa. Los contratos que la actriz tiene para el 2012 son escasos y han sido criticados por la prensa. PÁgIna 64
tecnologías teNtaCIoNes
conectividad
Las redes sociales con sabor LocAL El país cuenta con su propia interacción. Casos aislados que buscan estrategias para sostenerse: se dirigen a nichos del mercado. Tienen nombres que refieren a lo nacional.
L
permitiendo usar las cuentas de Facebook, Myspace, Yahoo,
google, Bebo, last.FM… los creadores ecuatorianos son conscientes de que no pueden competir contra las grandes empresas. el desarrollador de
Kippus explica que su fin no es lucrar con su red, ni destronar a Facebook. Él mismo utiliza la red de Mark Zuckerberg para hacer publicidad de la suya, que
a comunicación 2.0 tam-
red aparecida en mayo se llama
su diseño incluye los colores de
bién tiene sus creadores
Kippus, que evoca a la forma de
la bandera en forma de anillo y
parecida a Facebook.
locales. las redes socia-
comunicación que utilizaban los
luces intermitentes que reco-
tanto Kippus como otras redes
además, tiene una estructura
les ecuatorianas buscan estra-
incas.
rren la página.
nacionales buscan penetrar en
tegias para sobrevivir frente a su
otra red social es
el común denomina-
nichos específicos del mercado
competencia mundial de mar-
eqaula, que juega más
dor entre estas redes
para ganar adeptos. eqaula se
es que se anclan en
enfoca en la educación y tiene
las más famosas de
más de 8 000 usuarios, desde
la internet para poder
el 2007. Qrayola optó por crear
subsistir. en sus pági-
redes sociales para negocios, a
nas iniciales invitan a
través de celulares inteligentes.
formar parte de ella,
asimismo, ecuaespacio y ecua
cas como Facebook, twitter,
con la fonética. Mien-
linked-In, Myspace…
tras que ecuaespacio
Una de las herramientas más
es más evidente en su
evidentes entre las marcas na-
nacionalismo. Incluso
cionales son sus nombres, que
una lleva el nombre
remite al país. así, la reciente
ecua amigos forever.
cinco redes sociales se crearon en el Ecuador. Tienen nichos en el mercado.
qRAyoLA funciona en celulares. Su nombre lúdico refiere a su dinámica.
KIppUs mantiene una estructura muy parecida a la de Facebook. EqAULA es la red para educadores y estudiantes de colegios y universidades.
EcUAEspAcIo tiene usuarios ecuatorianos residentes en Estados Unidos.
42 VANGUARDIA 1 de agosto del 2011
amigos forever encuentra en la música y en las radios un ancla para crear un sentido nacional. el diseño en los sitios nacionales se mueve entre dos opciones: pocos o muchos elementos. los más sobrios son Kippus ,
ecuaespacio y onlyforyoung, un espacio dirigido exclusivamente al sector juvenil del país. su interfaz, con ciertas variantes e identificativos, recuerda a la presentación de Facebook. otro factor que une a los usuarios en una red es la migración. estos sitios también están pen-
La interactividad para el aprendizaje la educación es el enfoque de esta plataforma. eqaula está diseñada para escuelas, colegios y universidades. Hay dos tipos de usuarios. los docentes, que crean aulas virtuales, y los estudiantes, que acceden a materiales que el profesor coloca en el sitio. la estructura es distinta a la de las redes sociales más familiares. Una vez que el usuario se registra, puede usar la red como una revista de consulta. se despliega un listado
de las instituciones educativas que usan la plataforma. desde ahí se tiene acceso a las aulas virtuales, donde se encuentran materiales. asimismo, los profesores pueden diseñar exámenes con opciones de respuestas y, según su configuración, se califican de manera automática. se agregan las opciones de chat y de crear foros dentro de las aulas virtuales. el moderador es el profesor. Uno de los creadores de eqaula es José
luis granda (foto), docente e investigador. según él, se pensó agregar la opción de subir fotos, pero se descartó la idea porque no la consideraron un aporte en un ámbito educativo. actualmente, esta red cuenta con alrededor de 8 800 usuarios, desde su inicio, en el 2007. entre las 100 instituciones que usan la plataforma están la Universidad Nacional de loja, la Unidad educativa torremar en guayaquil, la Unidad educativa don Bosco, la Universidad estatal de las Fuerzas armadas de Venezuela y el Instituto Pedagógico de Cochabamba, en Bolivia.
sados para ecuatorianos que se encuentran en otros países y desean tener contacto con sus compatriotas. ecuaespa-
cio es uno de ellos. es común encontrar en esta red usuarios que residen en estados Unidos, aunque también en guayaquil, Quito y otras ciudades. otra modalidad para sostener estas redes es la sincronización y la importación de contactos de cuentas de correos electrónicos y otras redes sociales. Permite llenar las listas de miembros y contactos, para mantener la interactividad.
eqaula y Qrayola son creaciones
El nicho nacional para el entretenimiento Clasificados y encuestas sobre temas nacionales son los distintivos de la red social Kippus. Usa el rojo y el azul como colores diferenciadores, sin embargo, la arquitectura de la página es muy similar a redes sociales como Facebook o Hi5. las actualizaciones en el centro, amistades hacia la izquierda y a la derecha módulos con encuestas, datos. según Patricio guzmán (foto), su creador, es posible agregar publicidad, pero no es su intención convertirla en un negocio. Para él éste es su hobby, un pasatiempo que han seguido 400 usuarios desde mayo, mes en que se inauguró.
Kippus está enfocada al entretenimiento: compartir fotos, videos, música. en la banda roja superior se encuentra el menú. Foro, clasificados, blog, eventos, grupos… todos son pequeños programas dentro de la red. destronar a Facebook no es la intención. Más bien, es el punto de partida de los creadores de Kippus. Por eso, para sobrevivir, se basaron en un nicho: ecuador. Pese a tratarse de un segmento del mercado amplio, se anclan en él porque, como dice Patricio guzmán, esto
permite crear interacción sobre temáticas nacionales: campeonatos de fútbol, los clasificados, las encuestas y foros locales… la página inicial promociona el manejo de otras redes desde una sola interfaz. lo que se agregue en Kippus se actualiza de forma automática en el resto de cuantas, según se configure. la personalización de la privacidad y la seguridad permiten más opciones que otras redes. el usuario puede establecer quiénes ven cada actividad que se realiza.
que se sostienen por sí misas, puesto que no necesitan del apoyo de una red grande para funcionar. son pensadas para nichos bastante específicos, y en situaciones en las cuales su uso se torna necesario. sus padres intelectuales se adelantan a sostener que funcionan por el uso de la plataforma social para fines distintos a los ya utilizados por el resto de redes. la vida de las demás iniciativas nacionales se enfrenta a la avalancha de Facebook , una batalla que incluso google
La red social móvil para los negocios “la idea, dice loaiza, es que podamos hacer de los teléfonos una herramienta para interactuar en un mismo lugar, a un bajo costo”. esta red social para dispositivos móviles se lanzó hace una semana en el país. la interactividad propia de las redes sociales es aprovechada por Qrayola para los negocios. es una plataforma que permite hacer juegos, chat y que las personas interactúen con pantallas dentro de
un lugar específico. luis loaiza (foto) es uno de sus creadores y explica que la cámara de los teléfonos inteligentes captura un código llamado QR, que es un rectángulo que visto con la cámara de un celular, proporciona imágenes e información. Éste puede encontrarse en cualquier superficie de un local que quiera hacer alguna promoción. de esta manera, dice luis loaiza, un restaurante pudiera crear un juego del ahorcado virtual entre los clientes. Y otor-
gar premios. o un cliente podría mandar una cortesía virtual a otro cliente. Cada negocio puede definir sus propias configuraciones de acuerdo a sus necesidades. también se puede acceder al chat por medio de un seudónimo entre los clientes de un lugar. esta red social encontró así su nicho específico: los negocios. Y éstos ganan una estrategia de marketing. es compatible para centros de convenciones, centros comerciales, estadios para conciertos, restaurantes, bares, discotecas, aeropuertos, congresos, conferencias…
todavía libra. n 1 de agosto del 2011 VANGUARDIA 43
artefactos TENTACIONES
entretenimiento
Reproductor de alta definición
Es el primer reproductor multimedia con puerto USB 3.0 HD que permite cargar y descargar películas, canciones, fotos, en instantes. Cuenta con puertos USB 2.0 y 6 Gbps de conexión para sistemas de almacenamiento externo. Se conecta a iTunes, Picasa y Flickr.
música
Señales acústicas directas
Este sensor conecta las guitarras a sistemas electrónicos sin retardo en la señal. Al emitir un láser sobre cada una de las cuerdas, mide con precisión la distancia de cada pulsación transmitiéndola a computadores, amplificadores... En el futuro el sensor será compatible con smartphones para utilizarlos como métodos de aprendizaje. Modelo: M3i www.xataka.com
Modelo: Asus O!Play HD2 www.pccomponentes.com
audio
Más sonido menos espacio
Cuatro altavoces integrados en uno. Este conjunto posee una potencia de 14 vatios distribuidos entre dos altavoces de cuatro vatios y un subwoofer de seis. Tiene además conexión Bluetooth. Funciona con pilas o electricidad. Es compatible con un plug de 3,5 mm, que permite conectarlo a reproductores. Modelo: JBL On Tour XTB www.blogyhardware.com
Netbook
Portátil con estilo
Esta computadora integra elegancia, rápidez y capacidad. Fue ganadora de un premio de diseño en los Design Awards en Alemania. Tiene una carcasa ultradelgada, 19, 8 mm, pesa 1 kg y su superficie es resistente a los rayones. Disponible en negro y dorado. Modelo: MSI Wind U160 www.latam.msi.com
teléfono
Actividades enlazadas Juegos y un Smartphone multitarea son las características del Xperia Play, el primer teléfono con certificación PlayStation™. Resultado de la experiencia en videojuegos, este celular posee controles de consola reales, un joystick analógico táctil, conexión Wi-Fi, una interfaz renovada y un teclado mejorado que permiten disfrutar al usuario de una gama de más de 200 000 aplicaciones. Modelo: Xperia™ PLAY www.sonyericsson.com
video
Proyección sin cables
Basado en tecnología LED, nace el video proyector inalámbrico. No requiere de un computador ya que utiliza señales domésticas o Wi-Fi. Con resolución de 1 280×800 píxeles, alcanza un brillo de 300 lúmens. Integra un sintonizador de televisión. Dispone de una vida útil de 30 000 horas. Modelo: LG HW300TN www.nuevastecnologias.com
salud
teNtaCIoNes
E
l Ministerio de salud enfrenta un problema de serias dimensiones.
desde julio pasado, y luego de una sacudida en una sabatina de Rafael Correa, debe establecer políticas inmediatas y actividades sobre los derechos y la salud sexual y reproductiva. Pero hay un punto muy sensible. galápagos, la provincia más reconocida mundialmente, tiene el peor problema por enfermedades venéreas del país. Un informe interno de cinco páginas del Ministerio y del Consejo Nacional de salud (Conasa), al cual accedió Vanguardia, expone las cifras que son el preámbulo de una alerta nacional. sin dar números concretos, se asegura que en la salud reproductiva de galápagos hay “alta incidencia de transmisión sexual y un alto índice de embarazos en adolescentes”. Pero, líneas más abajo, indica que las tasas de herpes y sífilis en ese territorio son las mayores durante
galápagos
El contagio silencioso... algunos años. Por esto, el Ministerio, el Conasa, la alcaldía de santa Cruz y el Consejo Cantonal de salud tienen como tarea urgente diseñar un Plan de acción en derechos sexuales y reproductivos, con énfasis en salud sexual y repro-
Las Islas son ahora el foco de atención del Ministerio de Salud luego de siete años de olvido. Se prepara un plan contra las enfermedades venéreas.
ductiva para que sea aplicado desde este año hasta el 2013. en este se ha previsto que se incluya a la población residen46 VANGUARDIA 1 de agosto del 2011
Foto: IstoCkPhoto
te y transeúnte. Incluso los turis-
Cruz habitan actualmente
tas que llegan a diario a las islas
17 164 personas; en san Cristó-
galápagos.
bal, 5 000 y en la Isla Isabela,
en el texto, que está actualiza-
3 000. debido a la alerta, en
do al 18 de julio último, también
el plan de trabajo también se
se menciona que se estable-
contempla trabajar con los
cerán metas a corto, mediano
150 000 turistas que visitan las
y largo plazo. dentro de las
Islas cada año.
cuales se contemplará la pro-
la población del archipiélago,
moción, prevención, curación y
explica Mercedes Reyes, se-
recuperación de enfermedades
cretaria ejecutiva del Consejo
de transmisión sexual. Para ga-
Cantonal de la Niñez y la ado-
rantizar la realización de las ac-
lescencia, ha despertado y se
ciones impuestas, se generarán
da cuenta de que es importan-
acuerdos de cumplimiento del
de estadística y Censos (INeC)
santa Cruz se publica una noti-
te tomar cartas en el asunto.
ejercicio de los derechos sexua-
y otras instituciones.
cia, según la cual Carlos Franco
en una encuesta realizada en el
les que deberán reflejarse en el
tras el anuncio de la existencia
solórzano, director Provincial
2009 se evidencia que 50,6%
plan bianual 2011-2013.
de un nuevo estudio,
de salud, asistió al
de los consultados (niños y
Para arrancar con la planifica-
Vanguardia solicitó
encuentro sobre de-
adolescentes) no conoce cómo
ción del trabajo, el Conasa, la
durante dos semanas
rechos sexuales y Re-
prevenir el sida. a esta cifra se
Municipalidad de santa Cruz y
una entrevista con
productivos “ante la
suma la vulnerabilidad de este
la dirección Provincial de salud
Mónica Cañas, direc-
preocupación de que
sector de la población al abuso
de las galápagos organizaron, a
tora del Componen-
se habría dado un si-
sexual. además, cuenta Merce-
comienzos de julio, un encuen-
te de salud sexual y
lencio epidemiológico
des Reyes, es común ver dos o
tro en las Islas. Participaron 50
presidente de la Co-
en galápagos”. dentro
tres adolescentes embaraza-
directivos de salud, la alcaldía,
misión de derechos
del Consejo Nacional
das en cada colegio...
la gobernación y los represen-
sexuales y Reproduc-
de salud se manejan
a eso también se suma la defi-
tantes de los colegios.
tivos, del Ministerio
cifras que indicarían
ciente infraestructura hospita-
sin embargo, es una medida
de salud. Pero no se
un contagio con enfer-
laria de la provincia. existen dos
que llega a destiempo. según la
obtuvo respuesta alguna.
medades venéreas de más del
áreas de salud con jefaturas en
cuarta reimpresión de la Políti-
en la página web de la Radio
50% de la población. en santa
“La mitad de la población no conoce cómo prevenir el VIH”. Mercedes Reyes sec. del Consejo de la Niñez.
san Cristóbal y santa Cruz. en
ca de salud y derechos sexua-
total se pueden encontrar 13 es-
les y Reproductivos, del 2007, la
tablecimientos. son cinco dis-
meta es que en el 2015 “mujeres y hombres gocen de una vida sexual plena y sin riesgo con acceso efectivo a la atención integral a la salud sexual y salud reproductiva basada en derechos, igualdad, equidad, solidaridad y participación ciudadana para contribuir al mejoramiento de la calidad de vida y el desarrollo". el desfase es preocupante. los datos con que el Ministerio de salud trabaja actualmente tienen siete años de retraso. algunos de ellos se recogen del estudio endemain, realizado el 2004 por el Ministerio de salud Pública, el Instituto Nacional
pensarios médicos, dos pues-
Las cifras que se pasaron por alto el Ministerio de salud Pública registró hasta el 2004 un total acumulado de 6 297 casos de personas con signos y síntomas de sida. sin embargo, el estudio endemain alerta que la cifra ascendería a 50 000 por los no reportados en el país. ese incremento es el que preocupa a Mercedes Reyes, del Consejo Nacional de la Niñez y la adolescencia de galápagos. Pese a que no hay cifras actuales, se puede inferir que el número haya aumentado. a eso se suma que esta afectación a la provincia dejó de ser estudiada hace siete años y recién ahora se la retoma. aunque las autoridades tienen una dificultad para llegar a los datos reales.
tos de salud, tres subcentros,
Hay personas que prefieren trasladarse al continente ya que pueden mantener discreción sobre la enfermedad y tratarse con especialistas. la sospecha de Reyes del aumento de los índices tiene un antecedente: los jóvenes no saben cómo protegerse. Ésta es una realidad que no ha variado en los últimos siete años. según el estudio del 2004, el 80% de mujeres entre 15 y 49 años, en galápagos, no percibía un riesgo de contagiarse de sida u otras enfermedades venéreas. Y galápagos, dicen los datos, es la única provincia con ese porcentaje. en las demás sí se registró un mayor conocimiento y prevención.
un centro, un hospital cantonal y otro general. Pero, según dice Mercedes Reyes, no todos los equipos básicos están en funcionamiento. Y el personal es para atender medicina general. si surge una emergencia y el paciente tiene que viajar por mejor atención hacia la parte continental y requiere acompañamiento médico, se complica la movilización. el hospital no cubre viáticos. este es un problema de salud pública envuelto en datos desfasados y pocas respuestas... n
1 de agosto del 2011 VANGUARDIA 47
salud
teNtaCIoNes
PoR ALLeN FRANCeS Presidente del grupo de tareas del dsM IV. Project syndicate
H
asta no hace mucho tiempo, el autismo era uno de los trastor-
nos más raros, que afectaba a sólo uno de cada 2 000-5 000 niños. esto cambió radicalmente con la publicación en 1994 del dsM IV (manual de diagnóstico psiquiátrico ampliamente utilizado en todo el mundo). Pronto, los índices llegaron a alrededor de 1 por cada 100. Y un estudio
investigación
La generación del AUtISmo... El aumento de los índices de esta enfermedad alarma los padres. Se encuentran nuevos tipos de este síndrome con menos gravedad. Para el 2013 se esperan nuevos estudios.
a gran escala en Corea del sur informó recientemente de un salto a más de 1 por cada 38... un increíble 3% de la población general fue etiquetado como autista. ¿Qué está causando esta epidemia y hacia dónde vamos? la reacción natural ante cualquier plaga es el pánico. ahora los padres sienten temor de que cualquier retraso en el habla o la socialización sea presagio de autismo. Parejas sin hijos
field ha sido
deciden no tener hijos. los pa-
desacreditado
dres con niños autistas están
como
desolados y desesperados por
cia incorrecta
determinar su causa.
y deshonesta. Pero el
cien-
la teoría de la vacuna del físi-
miedo al autismo es tan
co británico andrew Wakefield
grande, y las reacciones
se volvió muy popular entre los
tan irracionales, que en algunos círculos
padres, muchos de los cuales comenzaron a negarse a vacunar sus hijos (sometiéndolos así, y a otros niños, al riesgo de contraer enfermedades totalmente prevenibles y a veces graves). la vacunación parecía
Una de cada 38 personas que viven en Corea del Sur padece autismo.
una causa plausible debido a
sigue siendo venerado como un falso profeta. tras del fuerte aumento en el diagnóstico debe de haber además otros factores. antes de dsM IV, el autismo era uno
de los trastornos más estric-
la correlación fortuita entre las
ta y claramente definidos. los
inyecciones y la aparición de los
síntomas tenían que comen-
síntomas. el trabajo de Wake-
zar antes de los tres años de
48 VANGUARDIA 1 de agosto del 2011 Foto: IstoCkPhoto
edad y comprendían una com-
también es un factor pequeño
catalogados de otra manera.
patología al incluir como tras-
binación clara e inconfundible
en el mejor de los casos. No ha
el autismo ya no es visto como
torno fenómenos incluso muy
de graves déficits de lenguaje,
habido cambios ambientales
una condición extremadamen-
leves que no tienen importancia
incapacidad de establecer re-
bruscos desde 1994 para dar
te incapacitante, y muchas per-
clínica. es perfectamente plau-
laciones sociales y una preocu-
cuenta de una explosión en los
sonas creativas y por lo común
sible que el 3% de la población
pación por un conjunto muy
índices. esto no refuta por com-
algo excéntricas han descubier-
pueda tener alguna pizca de au-
limitado de comportamientos
pleto un vector ambiental, pero
to su propio autista interno.
tismo, pero es muy improbable
estereotipados. en la prepa-
hace que las probabilidades
este radical giro de sub a sobre-
que tantas personas presenten
ración del dsM-IV, decidimos
sean muy remotas... sobre todo
diagnóstico ha sido impulsado
síntomas lo suficientemen-
añadir una nueva categoría que
porque existe una ex-
por una amplia publi-
te graves para calificar como
describe una forma de autismo
plicación mucho más
cidad, la Internet y los
trastorno autista. los índices
más leve (y por lo tanto mucho
plausible.
grupos de defensa, y
informados deben considerar-
más difícil de definir y distinguir),
la causa más proba-
el hecho de que ahora
se como un límite superior, no
llamada síndrome de asperger.
ble de la epidemia del
se ofrecen costosos
como un fiel reflejo de la tasa
esto pareció necesario porque
autismo es que se ha
ser vicios escolares
de trastorno mental real.
sólo para aquellos que
la naturaleza humana, las en-
han recibido el diag-
fermedades neurológicas y los
nóstico. el estudio
trastornos psiquiátricos cam-
coreano, por ejemplo,
bian muy lentamente, si es que
vuelto una moda, un diagnóstico popular. Una vez raro e incon-
Los estudios internacionales llegan a subcatalogaciones dentro del autismo.
fundible, el término hoy se utiliza libremente para
fue financiado por un grupo de
lo hacen. las toxinas ambienta-
describir a personas que en
defensa del autista, que apenas
les por lo general no surgen de
realidad no responden a los es-
pudo contener su entusiasmo
la nada para hacer que un tras-
trictos criterios especificados
por los altos índices que arrojó.
torno sea 100 veces más común
en el dsM IV. el autismo cubre
esa investigación no prestó
de lo que era hace menos de 20
ahora muchos otros fenóme-
atención a la tendencia que
años. Un escenario más plau-
nos, abarcando problemas
afecta a todos los estudios
sible es que el dsM IV dio pie a
algunos niños (en nú-
mucho menos serios que antes
epidemiológicos, que siempre
la popularización del autismo
mero todavía escaso)
no eran diagnosticados o eran
sobreestiman las tasas de la
mediante la introducción de
presentaban un desarrollo del
una forma más suave que se
pUNto De VIstA
encuentra cerca del muy po-
ecuador sin estadísticas claras
tras ello, el autismo cobró vuelo
lenguaje más o menos normal, pero con graves dificultades sociales y de comportamiento. sabíamos que era probable que
mIchAeL bRoz • peDIAtRA NeURóLoGo
puloso límite de la normalidad. gracias a lo difusa que era su
el síndrome de asperger tripli-
en ecuador no tene-
también es un pro-
definición, el contagio de Inter-
cara la tasa de trastornos del
mos una estadística
blema del lenguaje
net, los incentivos financieros y
espectro autista a aproxima-
clara. Pero hay el
pero adecuado para
la interpretación ingenua de los
damente 1 por cada 500-1 000,
claro conocimiento,
comunicarse.
resultados epidemiológicos.
pero esto no explica el nuevo
entendimiento y las
ahora, con la tecno-
la epidemia de autismo pro-
índice de 1 en 38.
herramientas para
logía nuestra socie-
bablemente se propague más
Una segunda explicación posi-
diagnosticar a estos niños. se
dad ha cambiado. la pregunta
aún a partir de mayo del 2013,
ble para la explosión en los índi-
están tratando de establecer
podría ser ¿no habrá una sobre-
cuando se publique la próxima
ces de autismo es que los casos
cada vez más terapias y mode-
estimulación que hace que el
revisión del manual de diag-
no detectados anteriormente
los de integración. la Fundación
cerebro se desarrolle en una
nóstico (dsM 5). la definición
están siendo diagnosticados
el triángulo y el Centro de
dirección inadecuada cuando
del dsM 5 de un "espectro au-
con mayor precisión. Probable-
desarrollo Infantil hacen un
las personas sí tienen una pre-
tista" ofrecerá una red aun más
mente sea un factor, pero uno
trabajo de integración y de dar
disposición a desarrollarse?
amplia, lo cual dará pie a que se
de menor importancia.
a conocer el síndrome autista.
antes se tenía una actitud muy
incluya a muchas personas que
Quizás, entonces, una toxina
el pediatra, el neuropediatra, el
fatalista de que cómo es un niño
hoy se consideras normales o
ambiental está causando una
audiólogo y el sicólogo infantil
autista no hay nada qué hacer.
tienen otro trastorno. sus sínto-
epidemia de autismo. esta ha
son el equipo de trabajo bási-
Pero el niño tiene la posibilidad
mas no habrán cambiado, sino
sido la teoría más popular, pero
co. el síndrome de asperger
para tener mejor calidad de vida.
sólo la etiqueta. n
1 de agosto del 2011 VANGUARDIA 49
tendencias teNtaCIoNes
L
os Niñosaurios, Mama Vudú, Can Can, Motozen y Bjorn Borg son grupos
que se han consagrado en la música independiente. algunos de ellos cuentan con producciones discográficas, otros como
En el país se generan nuevos movimientos musicales. La mayoría de ellos son creados por integrantes de grupos de rock independiente.
cena están por lanzar su primer
vocalista de los Niñosaurios.
disco. Pero lo que todos tienen
tiene un proyecto como so-
en común es que al menos uno
lista que lleva su nombre. dice
de sus integrantes ha fraguado
que su trabajo se ha construido
proyectos independientes. se
progresivamente, desde que él
trata de propuestas sencillas,
compone música hace más de
claras y concretas, la mayoría
cinco años. sin embargo desde
no necesita más que una guita-
hace un año ha realizado una
en el caso de los Niñosaurios
rra y su voz.
colección de canciones que han
después de cuatro años en es-
Uno de ellos es Ricardo Pita,
sido suficientes, según cuenta,
Motozen se han desintegrado.
para crear un proyecto indepen-
música
Las versiones sencillas del rock mundos paralelos
el dúo de la estética Un proyecto musical que une a más de diez que se inició hace dos artistas y grupos nacionales "Con guiaños y unifica dos llamado Nómada. denis artistas. Cada uno tarra y voz cuenta que para esta propuesta de ellos pertenece hemos a grupos musicales explorado contarán con músicos con trayectoria en la en soniinvitados en escena independiendos más la batería y te. denis santos es la suaves y en el bajo. Con voz de Can Can, aquí sencillos esto ellos plantean se caracteriza por del rock". nuevas propuestas que se realizar un trabajo en pueden adaptar a Mundos rock electrónico con Paralelos, sin embargo el interés elementos pop. Mientras que Roger que prevalece es el de mantener Icaza en Mama Vudú ha realizauna estética y fonética clara do un trabajo enfocado al rock y sencilla. su primera alternativo. entre los dos, forman presentación oficial Mundos Paralelos. Él cuenta que el la planifican hacer proyecto dio inicio con un concepto a finales de año en básico: usar guitarra, voz y en ocaun festival organisiones teclados. el objetivo de todo zado por el mismo ha sido enfocarse en la canción, es proyecto Nómada. decir, componer temas sencillos Roger Icaza y denis que salgan en el momento. Para santos cuentan que ellos esto se ha transformado en una grabación oficial un medio para generar espacios de está en agenda para rock suave. No se trata de escapar el próximo año. de sus grupos de cabecera, más Por un lado esperan bien es una forma de indagar en contar con una invertodos los ámbitos del género. sión que pueda ejecutar actualmente han grabado demos y el proyecto además que una improvisación en el sillón Rojo, ambos esperan pasar el que se puede ver en www.vimeo. furor de la promoción de com/elsillonrojo. aunque no tienen los discos de sus grupos programado un disco inédito, su como es el caso de Can primera grabación de estudio se Can que lanzó a inicios de podrá escuchar en un proyecto de año su disco Caos. la secretaria Nacional del Migrante
50 VANGUARDIA 1 de agosto del 2011
DeNIs sANtos junto a Roger Icaza forman el dúo Mundos Parelelos.
diente pues no se identificaban con lo que su grupo ha creado
SebaStIán Game posa en su estudio ubicado en el sector de Guapulo, en Quito.
hasta el día de hoy. Así mismo, a estas canciones, se han ido sumando otros elementos musicales como el cajón peruano o contrabajo. Sin duda se trata de una propuesta sencilla a la cual se suman los repertorios de Roger Icaza, Denis Santos, Sebastián Game e Ignacio Izquierdo.
hombre pez
Esta escena es una de las más
Transformaciones versátiles en escena
comunes, en el género, al tratarse de creaciones que manejan instrumentos básicos. Pero aunque en el país existan diversas propuestas son pocos los artistas que tienen presentaciones producidas con canciones inéditas, discos grabados en estudio y sobre todo un concepto claro.
Vanguardia conversó con los compositores que trabajan en este género del rock que poco a poco gana más terreno en la
Hombre Pez es el proyecto como solista que tiene Sebastián Game, guitarrista de Bjorn Borg. Él también inició un reportorio de su autoría y que no se adaptaba al concepto del grupo, en el 2008. Con el tiempo ha evolucionado, ha llegado a tener cuatro integrantes que lo acompañan en teclados, bajo, guitarra y batería. Con ellos se realizaron composiciones en rock-pop. Después que el tecladista salió del país Hombre Pez dio un giro. Sebastián Game cuenta que las canciones se fueron haciendo más roqueras dando un guiño a los años ochenta y noventa del
escena musical del país. n
elia liut
La música no tiene idioma donde actualmente reside, sin emDespués que Motozen se desintebargo luego de haber sido escuchagrara Ignacio Izquierdo se dedicó a do en el bar de la Juliana en Quito, producciones como solista. Él lleva en su primera presentación oficial, el nombre de Elia lIut, el primer Elia Liut se fue dando a conocer aviador que sobrevoló el Ecuador. en la escena. Un año después Dice que esa es su forma de incende haber iniciado el proyecto, se tivar a su público a investigar sobre presentó por última vez en Quito a el porqué del nombre, escuchar finales de mayo. En este más atento cualquier período no solamente tipo de música y espegrabó un disco, también cialmente ser más críti"Me gusta compuso un jingle para co. Aunque ya contaba ser franco cámaras Sony que con algunas propuestas con lo que se ha reproducido en en concepto el proyecto hago, por Latinoamérica. Ahora tuvo forma en junio del eso mis también cuenta con otra 2009. Tiene un disco de letras son producción musical, se estudio que grabó con la trata de versiones en colaboración de Diego directas Recalde, vocalista de fuertes en vivo de sus temas. Aquí Humanzee, con cuatro emoción". aunque se mantiene la esencia del proyecto se temas masterizados. Todas sus canciones están grabadas adhieren más instrumentos como en inglés, él dice que a diferencia de guitarra, bajo y batería. lo que hizo en Motozen, en español, Lo que comenzó sonando en prosiente que su público se ha sentido gramas como el Vagon Alternativo de la Metro estación o en radio Comás cómodo con sus temas en coa de la USFQ se ha transformado este idioma. Su verdadero fin era en una propuesta internacional. llevar su disco a Estados Unidos,
género. A partir de esto tomó son irónicas, sarcásticas y como dos rumbos. Uno, el roquero él dice también son oscuras. En compuesto por el trío de músicos el caso de Androide Pez, tiene y otro donde la música se conuna fijación con el fin del mundo. vierte más lúdica y alternativa. Son canciones de ciencia ficción Se trata de Androide Pez una que se complementan con una propuesta donde puesta en escena. Él el cantante fusiona aprovecha la tonasu guitarra y voz con lidad y trama de sus "Lo que sonidos electrónicos. letras para presentartrato es En escena, sólo se lo se con disfraces. En llevar al ve acompañado de unos casos se pinta la extremo varios micrófonos, piel, en otros su torso para crear efectos, una una facha toma forma de una que rompa plataforma electróguitarra y máquinas. el esqueLa firma que él pone nica donde busca cona sus dos propuestas vertirse en su versión ma del son sus letras. Estas de un androide. rock".
IgnacIo IzquIerdo ex vocalista de Motozen ahora presenta su proyecto Elia Liut
sexo
tEntAcIonES
EstaCionamiEnto Fuente: excelsior.com
parEja
Fuente: corrienteshoy.com
El drive-through del erotismo...
las mujErEs busCan más aCCión
Hacer el amor en el carro
les en pareja cambian. Así lo demostró el estudio realizado por investigadores de la Universidad de Indiana, Estados Unidos. Aquí
está de moda. Ese es el caso de Zurich. Después de haber enfrentado más de 100 reclamos mensuales por actos sexuales en un estacionamiento en la zona roja, el municipio decidió declarar el lugar como un sitio apto para mantener relaciones. Aquí las personas pueden acercarse en su auto y tener encuentros íntimos. Sin embargo, tienen un tiempo límite de una hora para hacerlo.
zonas
Con el paso del tiempo los ro-
se encontró que los hombres después de haber compartido una relación sentimental con su pareja más de un año, aproximadamente, buscan más lazos afectivos que las mujeres. Mientras que en el caso femenino el estudio demostró que las mujeres buscan ser complacidas sexualmente antes que los abrazos, besos y mimos. Según lo publicado en la revista
Archives of Sexual Behaviour, la satisfacción de los hombres, con respecto a su relación, depende de la salud, la intimidad física y las relaciones sexuales, mientras que en el caso de las mujeres depende únicamente de las encuentros íntimos. El estudio investigó a parejas con relaciones estables entre los 25 y los 70 años. El ánalisis también abarcó más nacionalidades como españoles, italianos, brasileños, alemanes, japoneses...
Fuente: elaviso.net
El punto G tiene competencia Aún no se conoce si el punto G
Ann en 1993. Según su teo-
saje misterioso’. Se encuentra
es un mito o no. Estudios reali-
ría está ubicado en la misma
al fondo de la vagina, según ex-
zados en centros de investiga-
pared vaginal que el punto G,
pertos, una zona fácil de llegar
ción sexual de España, Francia
es decir, a un tercio de llegar
con consoladores y difícil para
e Italia aseguran que no todas
al fondo. A diferencia de éste,
algunos hombres. Por último,
las mujeres lo poseen. Pero lo
se encuentra a medio camino
el punto U se encuen-
que pocos saben es que tam-
de llegar al G pasando por el
tra en la uretra,
bién existen los pun-
cuello vaginal. Por el
separan-
tos A, K y U. Se trata
mismo camino, pero
do los
llegando más lejos,
labios
al fondo de la vagina
mayores, entre el comienzo
se encuentra el pun-
de la entrada de la vagina y el
to K. Descubierto por
clítoris y por su cercanía se lo
Bárbara Keesling en
confunde con él. Su estimula-
1998, también lo de-
ción, por lo general, es con los
nominó como el ‘pa-
dedos, lengua o roce.
de zonas erógenas poco
investigadas
en el momento de explorar la anatomía femenina. El punto A fue descubierto por el doctor Chau Chee
la mujeres poseen más de tres zonas erógenas. El punto G es sólo el más conocido.
Foto: IStockPhoto
mosCú
libro
Fuente: sexologos.net
la Capital dE la sExualidad EuropEa un museo donde no solamente se exhiben muestras artísticas sino que también se presentan propuestas sexuales. Eso es tochka G, el museo erótico más grande de Europa. Aquí se puede encontrar una cafetería además de un salón donde se imparten seminarios sobre sexualidad. no se trata de un ambiente siniestro ni clandestino. Está ubicado en el centro de
Moscú. En 800 metros se puede encontrar una tienta con más de 3 000 artículos sexuales, entre muñecos inflables, dildos e implementos para decorar fiestas para despedir a solteros.
Una de las obras más reconocidas del lugar es el cuadro de Wrestling. Aquí se puede ver a Vladímir Putin y Barack obama desnudos con penes de colores que simulan misiles.
Fuente: edicionesb-argentina.com
Combo mejor amigo, incluye derechos... todo vale en una relación donde el compañero no es ni novio, ni un amante ni una potencial pareja. Ese es el tema del libro ADR (Amigos con derecho a roce). Aquí Verónica Malamfant cuenta las reglas de esta relación: juegos esporádicos en la pareja.
libros
tentaciones poesía
sumergidos de calibán da con-
El compendio de poemas de Juan Andrade es parte de la Colección con Alas Propias. En esta antología hay obras que pertenece a sus primeros libros y otros que han permanecido inéditos. El camino se recorre desde los años 60. Sin embargo, son versos que todavía se pueden ubicar en los actuales momentos. Esta es una obra que permite un acercamiento a la literatura del exdiplomático. Esta antología se divide en dos partes: la primera de poemas de los libros inéditos y la segunda parte es una retrospectiva de sus libros desde 1964.
tinuidad formal a títulos como
Poemas más humanos •
al que camina en los linderos
El OTRO es apenas una percepción
del poder, a veces con un pie adentro, otras en contorsiones, semánticas e idiosincráticas, para, literalmente, existir. existir, no obstante, como un nacido muerto, como dice carrión en sus versos, porque el otro existe
El mestizaje lejos de la historiografía. Este es el punto de partida de un interesante ejercicio textual de Ernesto Carrión.
únicamente cuando alguien —el español, el criollo, el castizo, el peninsular, el metropolitano, el erudito, el que ha ganado todas las elecciones— lo nombra. ernesto carrión es un autor consistente y congruente en su derrotero poético. Los diarios
Demonia Factory y Labor del
Juan andradE • Casa dE la Cultura EC. • 522 páginas.
extraviado. es un trabajo de texturas y narrativas intermitentes. calibán se hace a la mar de una búsqueda personal: faena que siempre se posterga. en los intersticios, una geografía íntima que acumula percepciones: el espacio como el no-lugar donde se proyectan los deseos. Pero américa como el teatro donde "manos esclavas pulen la esfe-
C
ra". en este segmento,
alibán y Próspero. el
guiño al culto shakes-
el texto más vibrante
deseo y la memoria. el
pereano por el esclavo
es Del río Yuparí.
mestizaje y la historia
calibán y el bestiario
De allí vuelve calibán,
oficial que achata toda arista. Y
Próspero.
más convencido de la
ernesto carrión: ríspido, sardóni-
el poeta guayaquileño
voluntad de Próspero.
co, elegíaco. también demiurgo
sabe cuidar un tono
Y Próspero en cada
de voces: poesía de doble filo y
que supone un ex-
confrontación con el
prosa que, como el mismo autor
haustivo contrapunto:
relieve caprichoso de
la define en uno de sus textos,
la palabra como sub-
Hyspamérica se con-
es canibalismo del silencio que
versión ante la con-
vence, a cada verso,
toma como pretexto icono-
quista, el colonizador
gráfico el recorrido cultural de
y la metrópoli, todas
américa desde la modernidad
como referencias
hasta un momento indefinible,
emocionales más
inasible: ¿contemporaneidad?
que como referentes
no hay, sin embargo, estriden-
históricos. Pero también como
palabras. Por eso, ernesto ca-
Édgar Freire presenta esta compilación de historias de Quito. el escritor, que tuvo éxito con otras antologías de leyendas de la ciudad, utiliza una fórmula parecida para acercarse a la urbe que tiene una realidad no conocida en la sabiduría popular. son leyendas que guardan algo de periodismo, ensayo... aunque hay textos históricos. Y allí empiezan desde el inicio, como saber quién la nombró Quito... el derecho y el revés de la
memoria i yii • Édgar FrEirE • Ed. killari • 282 y 564 páginas
cias ni líneas barrocas en Los
una celada, porque en ella se
rrión, en boca de sus avatares,
diarios sumergidos de calibán,
agota toda posibilidad de dar
evoca que en el mero nombra-
La historias de vampiros están en auge. Y esta es una entrega que las salpimenta con un pesado carácter político. Juramento de sangre es la historia de uno de estos seres eternos que debe cuidar al Presidente de los ee.UU., sea cual fuere. Y su mayor enemigo es Konrad quien puede crear ejércitos de cadáveres. Ya se hace una película del libro.
texto que hoy se presenta bajo
sentido al otro, de dimensionar
miento del otro siempre nace,
Juramento de sangre •
el sello Doble Rostro y que, es un
en todo su horizonte al distinto,
primero, una cárcel. n
los diarios sumergidos de calibán • ErnEsto Carrión • doblE rostro • 127 págs.
de que él también es un rehén. Rehén de sí mismo y de su percepción de que hay algo de poder en sus
ChristophEr Farnsworth • grupo norma • 415 páginas
música
tentaciones El Perotti bachatero
EL gruPo SE compone ahora de oscar Bahamonde, andrés Rojas, esteban Farinango y luiggy cordovez (der.). Foto: aRcHiVo JUan DaViD ceVaLLos
rock
Front, sick of it all. en el disco se
Muscaria se rEInvEnta
escuchan coros que recuerdan a la escuela hardcore de nueva York. Pero Luiggy cordovez, líder de la banda, pone su sello. aparece un Muscaria maduro. Él se arriesga y por primera
el grupo de metal ecuatoriano más reconocido en la región tiene listo el trabajo Violenta Victoria. hay un tema del 30S.
vez su canto registra tonalidad. Donde se pueden identificar partes de grind, punk, sto-
ner… incluso toques
L
industrial.
as nuevas canciones de
das. Los autores privi-
Muscaria marcan un an-
legian en sus letras el
tes y un después en su
enfrentamiento a las
trayectoria. el título de la graba-
acciones injustas del
ción es Violenta Victoria y está
poder y el sentido de
compuesta por nueve temas in-
familia y la amistad.
éditos. La banda regresa luego
Muscaria toma lo mejor de la
guridad. De la delincuencia. Y
de cuatro años de su disco Per-
escuela de Madball, agnostic
cómo muchos dejan a Dios el
de Violenta VictoRia
Una
combinación que no
el gRUPo edita temaS inéditoS lUego de 4 añoS. Son nUeVe cancioneS.
alejará
seguidores...
La pista ocho, cuída-
los, es una canción que trata de la inse-
dura, con el cual se abrió cam-
cuidado de sus seres más que-
po en los festivales más gran-
ridos cuando parten de casa a
des de metal del continente. en esta grabación, la quinta, Muscaria se renueva sin dejar de lado las raíces que lo han mantenido en la escena roquera del país durante 18 años. entre los temas están K-os,
Defiendo lo Mío, el infierno, Una Razón, 30s, Violenta Victoria... el disco mino
re
busca abrir el cahacia
al
estilo
el
hardco-
ecuatoriano.
ese es un género del rock que tiene riffs rápidos y voces ru-
El interludio acerca del 30S
diario. en esta canción también
el título es 30s con la colaboración de Mc Marmota. allí se resumen las voces de los policías en plena revuelta. “Queremos mostrar el odio que puede crear esto que está pasando con la revolución ciudadana. esto no es en contra de uno ni a favor de nada. es decir oigan esto, es triste y fue una derrota violenta, dice cordovez”.
integrantes, cuando siempre
hay cambios. Ya con cuatro fueron tres, y con una guitarra adicional, se atreven a introducirse en el stoner metal, un sonido pesado con tiempos lentos. Una canción que sabe a los primeros temas de la banda Down. Harán la primera presentación de las canciones en el festival Hambato Fest, en el Parque La cantera, en ambato. será el 20 de agosto próximo. n
Al escuchar el tema De Rodillas de Ricardo Perotti, las personas se preguntan si es él mismo quién lo canta. Es cien por ciento una bachata, completamente distinta del pop que hacía en Ecuador. Es el primer tema promocional del disco que estará listo en septiembre. De Rodillas, donde canta a dúo con Nelson Zapata, líder de Proyecto Uno, es el resultado de la salida del músico a Miami, Estados Unidos, desde hace tres años y medio. Él mismo cuenta que sintió que en el país había hecho todo lo que podía hacer. Intentó revivir y finalmente aceptó una realidad: "el Ecuador no tenía la industria e infraestructura profesionales como para De RoDillas IntErPrEtE: RicaRdo PeRotti gEnEro: Bachata orIgEn: ee.UU., 2011.
exportar artistas, y que la única manera de llegar afuera era tomar un avión". En ese despertar se ha concentrado más en el contenido que en el formato. Él cuenta que solamente busca hacer buenas canciones y que lleguen a varias nacionalidades. "En mi diccionario, dice el cantautor, significa melodías fuertes, sólidas, más letras con sentido y contenido; y dejando que mi curiosidad musical disfrute de las aventuras sonoras". ¿Se trata de un cambio de estilo para Riccardo Perotti? Definitivamente no. Es una muestra de la versatilidad del cantautor que desde hace cuatro años trabaja con Warner/ Chappell Music. El tema De Rodillas será lanzado el próximo mes en República Dominicana.
Foto: sebastian oQUenDo
agenda
TENTACIONES
Combinación de emociones Así se describe la obra del quiteño Francisco, Gringo, Galárraga, quien expone por primera vez en Guayaquil su muestra Esquizofrenia armónica. Las obras se componen de un dibujo refinado mezclado con variantes de color y texturas. Combina el diseño, la ilustración y el arte. Del 28 de julio al 7 de agosto.
quito
GuAYAquiL • Manso Hostal• % 252 6644 • De lunes a domingo • 09:00 a 21:00
Ecuatorianas en pleno siglo XX
Los tambores invaden la capital
La muestra es resultado de una colección de afiches históricos que representan y destacan los distintos roles que han sido asignados a la mujer ecuatoriana a lo largo del siglo XX. Las imágenes vinculan lo popular con lo público, sugiriendo una mirada crítica y reflexiva sobre los juegos de poder visualizados a través de los diseños. El juego entre blanco, negro y colores vivos define el mensaje. Mientras que los personajes femeninos se desenvuelven entre escobas, espejos y rulos.
El festival de tambores Mitad del Mundo reunirá a músicos académicos, populares y tradicionales, a intercambiar distintas experiencias durante cuatro días. Se dictarán talleres y clases magistrales de maestros percusionistas. Los programas se desarrollarán en Carapungo, la Villaflora, la Plaza del Teatro y el Aguijón. Participarán en el festival bandas como: Tomback, Tambores y Otros Demonios y Quito Ensamble. quito • Varios• % 256 9014 • Del 3 al 6 de agosto •
quito • Centro de Arte Contemporáneo • % 398 8800 • De martes a domingo • De 09:00 y 17:30
Una historia de miedos Bajo la dirección de Carlos Gallegos llega Barrio Caleidoscopio. Una obra de teatro que narra la vida de Alfonsito. Un hombre que para realizar actividades cotidianas, como ir a la tienda a comprar el pan, debe enfrentarse a múltiples y extravagantes miedos, entre los cuales están abandonar su casa, las bromas de sus amigos, la melancolía de los barrenderos, y el encuentro con su comadre, la maquiavélica... pero lo que más miedo le da es que explote su corazón cuando recibe su funda de pan. En Quito desde el 21 de julio hasta el 14 de agosto . Teatro Malayerba • % 223 5463 • De jueves a sábado 20:00 • Domingos 18:30 • General $8, estudiantes $6, tercera edad $4.
Cartelera válida del lunes 1 al jueves 4 de agosto
Cinemark 7 Plaza de las Américas –Quito– 02 226 0301 Capitan america-el primer 14:00 / 16:45 / 19:30 / 22:20 vengador 35 mm. (sub) Capitan america-el primer 12:50 / 15:35 / 18:20 / 21:05 vengador 3D (dob) Capitan america-el primer 13:20 / 16:05 / 18:50 / 21:35 vengador 3D (sub) 13:00 / 19:45 / 22:00 Entre hermanos Harry Potter y las reliquias de 12:40 / 15:45 / 18:40 la muerte: parte II 35mm (dob) 13:45 / 21:45 Agora Harry Potter y las reliquias de 13:30 / 16:25 / 19:20 / 22:10 la muerte: parte II 35mm (sub) 16:35 / 19:00 / 21:15 Los pingüinos de papá 15:15 / 17:30 El guardián del zoológico
Estreno Estreno Estreno 15 años 12 años
Estreno
15 años 12 años Todo público Todo público
Cinemark 9 Mall del Sol –Guayaquil– 04 269 2018 Capitán américa: el primer 13:00 / 15:50 / 18:40 / 21:30 vengador 3D (dob) Capitán américa: el primer 13:50 / 16:40 / 19:30 / 22:20 vengador 3D (sub) Capitán américa: el primer 14:40 / 17:30 / 20:20 / 23:10 vengador 35mm (sub) Experimento mortal 13:40 / 19:20 / 21:50 Entre hermanos 15:30 / 17:50 / 20:10 Los pingüinos de papá 12:55 / 15:20 / 17:40 / 19:50 / 22:10 Harry Potter y las reliquias de 12:50 / 16:00 / 19:00 / 22:00 la muerte: parte 2 (dob) Harry Potter y las reliquias de 14:00 / 17:00 / 20:00 / 23:00 la muerte: parte 2 (sub) Transformers 3: el lado oscuro 16:10 de la luna (dob) 12:40 / 15:00 / 17:20 Guardián del zoológico Transformers 3: el lado oscuro 19:40 de la luna en 3D(dob) Transformers 3: el lado oscuro 22:50 de la luna en 3D(sub) 12:45 / 22:30 Ágora
Todo público Estreno Todo público Estreno Todo público Estreno 16 años Estreno 12 años Estreno Todo público Todo público Todo público 12 años Todo público 12 años 12 años 12 años
Cinemark 7 Mall del Sur –Guayaquil– 04 208 5110
Música desde París hacia Ecuador El festival de música moderna y contemporánea Atempo llega al Ecuador. Una Iniciativa de compositores e intérpretes musicales alrededor del maestro Pierre Boulez, en París, por primera vez se difundirá enel país. Atempo promueve el intercambio entre creadores e intérpretes de diferentes culturas, por lo cual en el recital serán incluidas obras de ecuatorianos interpretadas por destacados artistas. quito • Casa de la música • % 258 2487 • Jueves 4 • 20:00 • General $15, estudiantes y tercera edad $7,50
Maravilloso mundo imperfecto El monólogo creado por el actor chileno Nelson Alvarado, fue estrenado en el teatro Cádiz de Bogotá, dentro del Festival Internacional de Teatro Gestual. Desde allí, la comedia ha viajado por el continente y llega a Quito. demostrando la capacidad del actor de transformarse en escena. quito • Patio de comedias • % 256 1902 • Sábado 20:30 • Domingos 18:30 • Hasta el 14 de agosto
Manuscritos de afroecuatorianos Una exposición documental que permite al público acercarse a evidencias escritas de los afrodescendientes. La muestra está compuesta por reproducciones fotográficas facsimilares que citan a afroecuatorianos en sus acciones, como las peticiones, las cartas de venta, sus declaraciones o sus firmas de puño y letra, demostrándose que sabían leer y escribir. Esta exposición rescata y valora la historia de las etnias afro de todo el Ecuador. Del 27 de julio al 27 de agosto. GuAYAquiL • Archivo Histórico • % 239 4441 • De lunes a viernes • De 08:00 a 17:00 agenda@revistavanguardia.com
Capitán América 3D (dob)
12:20 / 14:10 / 15:00 / 16:50 17:40 / 19:30 Capitán América 3D (sub) 20:20 / 22:10 / 23:00 Capitán América 35mm (dob) 13:20 / 16:00 / 18:40 / 21:20 Entre hermanos 15:10 / 20:00 Experimento mortal 12:50 / 17:35 / 22:20 Harry Potter y las reliquias de la 13:00 / 15:50 / 19:00 / 22:00 muerte: parte 2 (35mm dob) 13:10 / 15:20 / 17:30 El guardián del zoológico 17:10 / 19:20 / 21:30 Los pingüinos de papá Harry Potter y las reliquias de la 14:00 / 19:50 / 22:40 muerte: parte 2 (35mm sub)
Todo público Estreno Todo público Estreno Todo público Estreno 12 años Estreno 16 años Todo público Todo público Todo público Todo público
Cinemark 3 Mall de los Andes –Ambato– 03 285 2704 Capitán América: el primer 13:15 / 16:00 / 19:00 vengador (dob) 3D Transformers 3: el lado oscuro 21:50 de la luna (dob) 3D Harry Potter: la reliquias de la 13:35 / 16:30 / 19:30 / 22:25 muerte. parte 2 13:00 / 17:40 / 19:50 Los pinguinos de papa Capitán América: el primer 15:00 / 22:10 vengador. 35 mm
Todo público Todo público 12 años Todo público Todo público
Compra ya tus entradas para el estreno de
5 de agosto
Reservas con tu Cinemark Goldcard llama al 1700 - CINEMARK
www.cinemark.com.ec
cine
TENTACIONES
cartelera El primate que superó al humano
Ágora es la producción más costosa de alejandro amenábar. un filme político sobre el poder del debate en tiempos de dogmas.
Maquiavelismo farmacéutico, ciencia ficción made in Hollywood y conspiración. El origen del planeta de los simios es la precuela de la saga de primates que buscarán reivindicarse ante los humanos. En esta cinta, la acción se centra en un joven cien- el origen tífico que busca del planeta una cura contra el de los simios dirEctor: Alzheimer y para ruPPert ello experimenta wyatt. con monos. Uno coN: jaMes de ellos es César, Franco. especial porque ha desarrollado meteóricamente una inteligencia superior. Por eso, César es el centro de proyectos ambiciosos de los financistas del laboratorio. El científico intentará salvar su conciencia al salvar al mono.
El problEMA del centro: qué gira en torno a qué. una pregunta revolucionaria de hipatia en tiempos de una cruda avanzada del cristianismo. Fotos: Mod Producciones
peplum
que desdibujen al personaje. La
El secuestro de las idEAs Manchas azules en Nueva York
¿Qué dirá Peyo, el caricaturista belga, de sus suspiritos azules? Ahora, el director Rafa Gosnell los saca a pasear por el Nueva York del siglo XXI. Papá Pitufo y su prole, Gárgamel y Azrael conocerán a los humanos en este giro de la historia. los pitufos Sin embargo, el dirEctor: realizador los de- raFa gosnell. vocEs: jará extraviados katy Perry, en una cinta que jonathan combina anima- winters, alan ción 3D y acción cuMMing, Paul reubens... real, producto ideal para kidults. El trabajo digital de caracterización de los personajes no es el más afortunado. En compensación, la labor de edición permite un balance entre los actores y los diseños.
U
actriz, más bien, controla los silencios y las miradas y en torno a ellas establece el magnetismo con la audiencia. Para este propósito, Amenábar es un filigranista con la cámara, tanto en el detalle como en las tomas
na cinta contempo-
de Alejandría en un hito de cru-
abiertas sobre Alejandría. A la
ránea. Pese a que re-
da confrontación: el avance del
par es un alquimista a la hora
cupera un pasaje del
cristianismo a sangre y fuego
de enlazar las secuencias con
siglo IV y a que se estrena en el
por las tierras egipcias. De he-
adecuado ritmo. Asimismo, la
país con dos años de retraso,
cho, la historia se ini-
dirección de arte de la
Ágora es un pretexto para mirar
cia con el incendio de
película configura un
qué esquirlas quedan del cho-
los libros más influ-
voluptuoso fresco de
que de los dogmatismos políti-
yentes de la civiliza-
lo que fue una cuna
cos. Y, lo más importante, para
ción hasta entonces.
de intelectualidad.
rescatar el debate y la confron-
Hipatia, cultora del
En esa medida, Ágora
tación de ideas.
neoplatonismo, es a
es un trabajo poéti-
Alejandro Amenábar quiere nu-
lo largo del filme un
camente descriptivo.
trir su versatilidad como direc-
ejemplo de la sole-
tor y pasa del thriller (Tesis) al
dad que habita a los
intimismo (Mar adentro) para
librepensadores.
dar, ahora, con un trabajo en el
vida está consagrada
cual confluyen preoocupacio-
al pagano oficio de
nes semifilosóficas, revisiones
difundir la ciencia y
Su
Sin embargo, parecieágora
dirEctor: alejandro aMenÁbar coN: rachel weisz, Max Minghella...
ra que Amenábar no alcanza a asegurar el control total sobre un guión que, de cara al desenlace de la his-
históricas y un manifiesto
nada más cuenta que, literal-
toria, lanza sus anclas hacia un
discurso político.
mente, casarse con los libros.
inverosímil triángulo amoroso
El realizador español acier-
Weisz es altamente convincen-
entre Hipatia, su esclavo Davus
ta en ubicar a Rachel Weisz
te en su participación. Es seduc-
y su discípulo Orestes. En este
en el papel de Hipatia, la
tora y precisa. No hay grandilo-
punto, gana Hollywood y pierde
custodio de la Biblioteca
cuencias ni efectismos épicos
Alejandro Amenábar... n
tentaciones música
Israel Brito ya tiene disco
guayaquil
Ecuafarras regresa recargada El diseño del sitio web de farándula local ha sido renovado por completo. Durante la presentación se reconoció a artistas nacionales como: Pete castillo, Grupo Lego, Gabriela Franco y Pedro ortiz.
La primera producción discográfica del cantante ecuatoriano ya está en el mercado. el lanzamiento de sigo de pie tuvo lugar en el convento de san Francisco, Quito, y contó con la presencia de decenas de invitados. el disco de Brito nace bajo el sello Movistar.
belleza
Reina para la TIERRA Olga Álava es la representante del ecuador para el concurso Miss tierra, certamen de belleza que se celebrará en tailandia. Álava fue tercera finalista en el Miss ecuador 2011 y virreina de Guayaquil en el 2008. ella dijo sentirse preparada física e intelectualmente para el reto. Domina el chino mandarín y el inglés. cristina Reyes la acompaña en la foto.
performance
Animaciones en tres colores Motomichi se presentó en el centro cultural de arte contemporáneo. en el performance los asistentes vieron sus animaciones en cuatro pantallas. en la foto lo acompaña esteban salgado, de Grafitat.
cine
La película que se cocina La coproducción argentina, ecuatoriana y alemana, tres fue presentada en Quito. antes de iniciar el rodaje la película ha ganado cinco premios a escala nacional e internacional. el filme es dirigido por los ecuatorianos anahi Honeisen y Daniel andrade.
novedad
El dúo de reggaeton que más suena
Kirel y Oneil son los reggaetoneros más queridos en el país. La dupla ha colaborado con Los Últimos de la clase, Mr. Wilson y alleguez son. el proyecto nació en el 2005, en cuba.
empresarial tEntACionEs
copa
Educación
un híbrido de premio directv realizó la entrega oficial de un Toyota Prius 2011 a Matilde Córdoba, quien ganó la promoción Copa América. En la foto José Daniel Gómez, presidente de Directv, Matilde Córdoba y una modelo.
sorteo
El viaje para la finaL de la copa
aekia, que es el distribuidor de la marca Kia en el Ecuador, realizó la entrega de premios de la promoción Kia te lleva a la final de la Copa América. Participaron todos los clientes que adquirieron un vehículo durante mayo y junio. El premio consistió en un viaje para dos personas con todo los gastos pagados para ir a la final. En la foto Rodrigo Riera, gerente Aekia, Danilo Caicedo y su esposa, los ganadores.s.
una nueva biblioteca equipada bic realizó el equipamiento completo de la nueva biblioteca como parte de la alianza que mantiene con la Fundación Mundo Juvenil. En la gráfica Paula Guerra, Fernanda Riofrío, Santiago Delgado y Viviana de la Rosa.
El apoyo al arte
subasta
diners contribuyó con el programa de subasta Arte urbano Guayaquil 2011: Caballos de colores. En la foto están José Landín, vicepresidente de la Asociación Cultural Las Peñas; Layla Harb, jefe de Marketing de Diners y el pintor de Las Peñas Alfonso Uzhca.
autopartEs
La empresa que se fortalece General motors presentó los resultados de su Proyecto Modelo de Gestión para la Competitividad. Al acto asistieron Germán Álvarez, Hermann Krützfedt, Fernando Agudelo, presidente ejecutivo GM-OBB, y Mauricio Peña, viceministro de la Producción.
Las nuevas instalaciones taktikee Consultores de Comunicación inauguró su nueva oficina en Quito. Basada en su plan estratégico 2011, se proyecta continuar con un crecimiento cercano al 50% hasta finalizar el año. En la foto está parte del equipo de trabajo.
comunicación
foro
el futuro de la minería Seminarium organizó el Primer Foro Minero del Ecuador Fomine 2011. Este se realizó en Club Sociedad Unión de Quito. En la foto están Diego Hernández; ministra de Ambiente, Marcela Aguiñaga, y Luis Vélez. marketing
maruri lanzó un nuevo producto eduardo maruri presentó su nuevo emprendimiento Maruri Digital que lo introduce en el internet y las redes sociales. Este producto está dirigido a cualquier marca que necesite interactuar. En la gráfica Arturo Sicouret, Delfín Quisphe, Eduardo Maruri y Nicolás Landázuri.
telefonía
el nuevo modelo de la serie galaxy Samsung realizó el lanzamiento del modelo Galaxy S II. Este smartphone cuenta con Super Amoled, la más avanzada pantalla móvil cristalina de visualización, con colores brillantes. Utiliza el sistema Android.
tecnología
Un galardón regional akros Soluciones Tecnológicas fue premiada con el Multi Country Americas Country Partner of the Year . En la foto: José Arias, gerente de Negocios Microsoft (Ec); Gabriel Mencías, gerente Preventa, y Diego Bekerman, partner Lead Latam.
pasarela
tentaciones
CINE La actriz pasea por Roma usando bata negra de lunares y tacones rojos... pero lo hace porque vuelve a la pantalla grande de la mano de uno de sus favoritos:
Joe Jonas expande sus negocios
Penélope Cruz en bata y tacón Woody allen, en la comedia the Bop Decameron. Luego del nacimiento de su hijo Leo, de seis meses, la española se encuentra filmando en la capital italiana junto a los actores Jesse eisenberg y Roberto Benigni, una historia que contará la vida de italianos y estadounidenses. según allen, "esta será sólo una comedia, no una comedia romántica, sino una comedia total". La película cuenta con un presupuesto de 17 millones de euros y se estrenará el próximo año.
en
Lejos de sus hermanos, los Jonas Brothers, Joe Jonas prepara el lanzamiento de su primer álbum como solista. Pero el cantante y actor de 21 años prefiere asegurar su futuro, por ello ha firmado con el portal de compras de ropa masculina Mr. Porter para ser la imagen del sitio web durante el 2011. ahora se puede ver al artista incursionando en el mundo de la moda, luciendo exclusivos diseños de reconocidas marcas, al tiempo que prepara lo que será su discosee no More, una producción que combinará pop, rock y R&B.
Marilyn sigue en el ojo del huracán Marilyn Monroe no pasa de moda y vuelve a ser objeto de polémica. esta vez se dice que la actriz participó en una película pornográfica. el coleccionista Mikel Barsa asegura poseer una cinta en donde se ve a Monroe teniendo relaciones sexuales durante seis minutos. Barsa pedirá al menos 500 000 a quien quiera la película muda y en blanco y negro...
N
o conforme con prestar su voz para el personaje Pitufina en la película Los Pitufos, Katy Perry decidió convertirse en ella de pies a cabeza… Durante el preestreno mundial del filme celebrado en Nueva York, la cantante apareció rubia, con un minivestido blanco, sombras y zapatos en azul pitufo, idéntica al dibujo animado al que da vida en la gran pantalla. Además, Perry posó ante los fotógrafos sobre la alfombra azul imitando la misma pose que el personaje lucía en su vestido. “Pueblo Pitufo, para el estreno de Los Pitufos estoy Pitufina”, publicó Perry en su cuenta en twitter previamente a la presentación. La cantante, que tiene nueve nominaciones a los premios MTV 2011, disputó el papel de Pitufina con Sofía Vergara.
Una dulce pitufina
Gael García a favor de los migrantes el actor será galardonado por su labor a favor de los migrantes mexicanos. La oficina de Washington para américa Latina, entregará a García el premio Derechos Humanos 2011 por su compromiso con la situación de los migrantes y por dar valor a quienes emprenden PREMIO el viaje hacia el norte… ambulante, fundación dirigida por García y el actor Diego Luna también recibirá un galardón, por enfocarse en la producción, exhibición y distribución de documentales en México. tanto la fundación como García serán reconocidos por la producción Los invisibles, basada en el viaje que realizan los inmigrantes desde Guatemala hacia estados Unidos.
ACTRIZ
MODA
El homenaje global a Michael Jackson
tras dos años de muerte, Michael Jackson es todavía el Rey del Pop. esa es la razón por la cual su familia se encuentra organizando un concierto en su honor. el acto se llevará acabo el próximo 8 de octubre en el estadio Millennium en cardiff de Gales, con SHOW capacidad para aproximadamente 75 000 personas. con el show se busca recaudar fondos para causas benéficas que Jackson apoyaba, y para los familiares del artista, en especial, para su madre, Katherine Jackson. el programa será transmitido en directo y por satélite a través de la televisión y cines de todo el mundo, según Global Live events, promotora del concierto. aún no se conocen los artistas que participarán ni el precio de las entradas.
lugares
tentaciones
En Uno dE los espacios del Bacabierta posa Lía Padilla. Ella es una de los seis propetarios del lugar.
restaurante
Un contEinEr de arte y música...
E
n una de las avenidas más transitadas de Quito, la República,
se puede ver un local decorado por un mural. su fachada está adornada con sillas, pintadas con rostros de ar-
Un lugar donde se fusiona la música, el arte, el diseño y la comida. Las propuestas son de artistas emergentes.
tistas clásicos como coco
cer a la ciudad un espacio de arte. Por esto en sus paredes se pueden ver cuadros y fotografías de distintos artistas. a la vez del techo caen muñecos creados por el artista de turno. Lo que se requiere para poder exponer
channel o Frida Kahlo, y el
simulan una sala de estar
en este lugar es presentar un
color azul predomina en la
bohemia con cojines y col-
portafolio artístico y pasar
entrada del Bocabierta. Un
chas tejidas que los decoran.
por la aprobación de dise-
lugar donde se puede en-
Pero si se trata de comer,
ñadores gráficos, artistas
contrar desde conciertos,
para estar más cómodo, se
plásticos y los decoradores
exposiciones de arte, hasta
puede elegir una mesa de
del lugar que son los socios
almuerzos ejecutivos vege-
tamaño estandar.
de Bocabierta.
tarianos en las tardes.
aquí lo que importa es ofre-
Dentro de la programación,
al ingresar, en el piso se
en la noche, también hay
pueden ver pinturas o pro-
conciertos. aquí las presen-
puestas de artistas cubiertas por un vidrio. Dependiendo de lo que se desee, se escoge una mesa normal u otra larga donde las sillas son unos columpios. si se trata de tomar un trago entre amigos, puede ser una p e q u e ña aco m pañada de sillones que
inmortalizar el paso por el lugar todos los artistas que pasan por el Bocabierta también crean una memoria fusión con el lugar. Para esto Liliana Gutiérrez, diseñadora gráfica, crea afiches, plegables y folletos de la muestra expuesta. en el caso de conciertos ella crea flyers para los artistas.
taciones de cóvers quedan de lado, todos los grupos o solistas que se presentan deben contar con un repertorio inédito. La idea es apoyar y fomentar propuestas únicas. algunos de estos conciertos tienen costo. todo depende del artista, el local no se queda con nada. el fin del Bocabierta es crear un espacio innovador. n
express
tentaciones
ENTREVISTA
MALENA RIGO ¿
Nació en Argentina, pero vive en Ecuador desde los cuatro años. Combina su faceta de presentadora del programa La Plena con su rol de madre. Es protagonista de la serie UHF.
Cómo llegó al Ecuador?
Mi hijo, Danilo adrián.
céntrica, con quién y dónde?
que salga un rato y él estaba es-
Por mi papá. Vine dos años
¿Cuál es su pecado capital
en un hotel en París o Venecia,
perándome afuera.
a trabajar en el país. esos dos
predilecto?
con Danilo. comiendo lo más
¿Una anécdota de su trabajo?
años fueron eternos...
La gula.
extraño que pueda haber.
el primer día en La plena cambié
¿Qué estudió?
¿Qué no le permite hacer a Da-
¿La mejor sorpresa que ha te-
el nombre a alejandro Kenig, le
comunicación social. empecé a
nilo Parra?
nido en su vida?
dije Fernando.
estudiar y me quedé embaraza-
Que llegue tarde cuando por la
Danilo estaba de viaje, conver-
¿Cuál fue el personaje más
da, por eso aún no termino.
noche sale solo.
sábamos por teléfono y yo le
sorprendente con quién se
¿De qué equipo es? ¿Cómo sería su noche más ex- decía que lo extrañaba. Me dijo Ninguno. Todos van a ver los partidos, yo voy a comer.
topó en un encuentro casual?
¿Cómo conoció a su esposo Danilo Parra? Por su hermana Vivi. cuando me lo presentó no me paró bola, tiempo después se fijó en mí.
"Si tengo hambre lloro"
Myriam Hernández haciendo
shopping, casi me vuelvo loca. ¿Con quién le gustaría estar en una isla desierta? con el dueño de Ferrero Rocher, pero con hartos chocolates. ¿Cuál es el libro que lee y relee?
¿Cuál es el truco para conser-
Heidi, lo leí a los 13 -14 años...
varse bien?
¿Qué hace cuando se encuen-
si me engordo me cuido en la
tra desvelada?
comida; pero si hay un té mila-
entro a twitter a leer todos los
groso lo compro.
mensajes y a Google a investi-
¿Si pudiera ser invisible,
gar de todo.
dónde le gustaría espiar?
¿Cuál es la norma de etiqueta
en la cocina del Pique y Pase
que nunca cumple?
para conocer cómo hacen la
el seco de pollo lo tengo que
mejor menestra del mundo.
mezclar con el arroz, es inevita-
¿Cuántos años tenía cuando
ble. Mezclo todo.
se enamoró por primera vez ?
¿Cuál es su mayor capricho?
a los 16 me enamoré del único
Llorar por un chocolate. si tengo
novio que he tenido, Danilo.
hambre lloro.
¿Qué talento quisiera tener
¿A qué edad empezó su vida
que no tiene?
sexual?
cantar como Whitney Houston.
a mi mayoría de edad.
¿Cuál es el mejor piropo que
¿Cuál fue su peor
25 años
le han dicho?
Desde los 16 es pareja del cantante Danilo Parra.
en el centro de Guayaquil un señor mayor me dijo: mi amor tranquila, yo cocino, lavo, plancho, para que vea la novela...
papelón? estaba en el colegio con falda y tenía el cierre abajo, por suerte usaba licra.
¿Las mejores vacaciones?
Pasé así todo el día.
en Bahía Príncipe en Punta
¿Cuál es el hábito de su pareja
cana. Fuimos con Danilo, mi
que más odia?
cuñada y concuñado.
como coge el cuchillo cuando
¿Qué es lo más difícil de estar
está comiendo.
con Danilo Parra?
¿Con qué duerme?
Mantener la confianza. es el es-
short de tela y blusita pegadita,
fuerzo del día a día.
todo algodón. casi nunca uso
¿Su mayor éxito?
seda y esas cosas...
Foto: DiaMeLa Reyes
moda
tentaciones Mara hoffMan
Un trikini en color negro amarrado al cuello. Las texturas de la parte inferior y superior son lisas y unidas por tejidos delicados y delgados.
White sands
el séptimo swim Week en Miami reunió a más de 30
have faith
diseñadores. todas las pro-
Los colores tierra se resaltan al usar estampados de hojas. El chaleco corto y el arete de pluma resaltan el look.
puestas se caracterizaron por llevar colores tierra con detalles en tonos fuertes. el bikini en triángulo continúa siendo un habitué en las pasarelas de verano. entre los diseñadores que se presentaron en south Beach estuvieron Mara Hoffman, Pano Poko, Luli Fama y carter Red. Diesel fue la firma que inauguró la semana con trajes hechos en denim. n
verano
El bikini de Miami Caffe
Un corte clásico que se resalta al usar texturas tejidas y colores fuertes. El blanco acentúa la figura.
have faith
Dos piezas con animal prints. En ambos casos son unificadas por detalles metálicos que simulan una cadena.
FoTos: EFE
El corte retro de dos piezas, con detalles en el pecho y accesorios negros da un guiño a la época de Twiggy en los sesenta.
TENTACIONES
M
A Megan Fox se le caen cada vez más contratos. Aunque cuenta con producciones para el 2012, su retiro del cine es inminente. El modelaje es su última carta.
egan Fox pasó de ser la mujer más sexy del mundo a ser la
estrella fugaz de Hollywood. El primer título ya fue arrebatado por Rosie Huntington-Whiteley. Pero esta no ha sido la única batalla ganada por esta modelo y actriz, quien también hizo su remplazo en Transformes después de que Megan Fox realizó comentarios críticos hacia Michael Bay, su director. La actriz comentó en un medio de comunicación que el director es muy exigente en el set, lo llego a comparar con Hitler, lo cual no agradó a los productores de la película. Entre ellos Steven Spielberg que viene de una familia judía. Fue lo que
actriz
bastó para ser retirada de las
La beLLA que cae en desgracia
siguientes producciones de
Transformers. Pero para aclarar dudas Michael Bay comentó que esto tuvo poco que ver y dijo que el verdadero motivo fue que la actriz era malcriada, poco profesional y que usaba su teléfono blackberry excesivamente durante los rodajes.
un tono humorístico. Y es que
la mujer más sexy del mundo,
tuvo con Armani. A iniciar el mes
A partir de esto la estrella co-
la actriz no tiene mucho donde
hicieron que sus fanáticos la
de julio la línea de maquillajes
menzó a perder brillo. No obs-
escoger, y más aun cuando su
esperen por una tercera oca-
de la firma presentó su imagen
tante, y a pesar de todas sus
último contrato, de representa-
sión en la campaña. Pero no
para lo que queda del 2011. Aquí
críticas como actriz ella per-
ción, también cayó...
fue así, esta vez el título le fue
Megan Fox es la protagonista.
siste en el cine. La producción
Era una de las campañas más
arrebatado por Riahnna. Será la
En las fotografías se resaltan
que tiene en mente
reconocidas a escala
cantante quien represente a la
sus ojos con sombras azules y
e s Th e D ic tator .
mundial y de la cual fue
marca en su siguiente colección.
negras mientras que sus labios
en dos termporadas su
Pero si Megan Fox tuvo un plan
los dejaron al natural. Ahora el
imagen. Representan-
B para la actuación, también lo
tiempo dirá si la firma de cos-
Un filme dirigido por Larry Charles y protagonizado por Sacha Baron Cohen. Se trata de un largometraje que inició su rodaje a finales
25 años,
más de 10 películas rodadas y un matrimonio.
de junio y ya tiene
do los jeans y lencería Armani, como modelo estuvo acompañada de deportistas. La primera vez por Cristiano Ronaldo y la segunda
fecha de estreno para mayo
con Rafael Nadal. El público lo
del 2012. Además que sin tener
tomó bien, las fotografías en
ni un trailer ya ha sido criticado.
blanco y negro y con un maqui-
Será una película donde relata
llaje que resaltaba las facciones
la vida de Saddam Hussein en
que alguna vez la llevaron a ser
64 VANGUARDIA 1 DE AgOSTO DEL 2011
Los gestos más reveladores del botox El rostro de Megan Fox ha llegado a ser portada de revistas como Elle, Allure, gQ, Rolling Stones... Pero así como su belleza ha sido reconocida también ha traído dudas y críticas en distintos medios. Todas enfocadas al excesivo uso de photoshop y botox. En su última campaña con Armani Beauty los retoques técnicos son evidentes. Pero la actriz para
Fox está conforme con su imagen. Según en el portal univision.com, la actriz admitió que siempre ha querido ser rubia como Pamela Anderson y Barbie. Dice que ese es su sueño y que planea cumplirlo en un futuro no muy lejano. Irónicamente su competencia, Rosie Huntington-Whiteley, es rubia y le está pisando los talones en modelaje también. Ella aún continúa siendo parte de las angelitas de Victoria’s Secret y ya cuenta con una campaña propia como imagen de la marca de Burberry en su línea
Lo que se viene de megan fox
de perfumes.
La carrera de actriz no decae pese a los rumores de un retiro. En mayo del 2012 estrenará la película The Dictator una versión cómica de la vida de Saddam Hussein. Aquí compartirá set junto a Sacha Baron Cohen. Como modelo, su último trabajo se publicará en la portada de la revista Elle, China. También es la imagen de la campaña de Armani Beauty.
Pero el cambio de look no es el único rumor en torno a Megan Fox. Su retiro de la actuación es otro comentario que circula a viva voz desde diciembre del 2010. En varias entrevistas, la actriz ha dicho a medios de comunicación, como E! entre-
tainment y People, que su vida conyugal junto al actor de Amas
de casa desesperadas , Brian Green, es muy feliz, por lo cual
méticos continuará con la mo-
lo, aunque será pu-
delo en el año que viene…
blicada únicamente
Este último respiro de alivio
en China.
con Armani (Beauty) hizo que
Sin embargo, desde
Megan Fox sea considerada por
hace dos años por
Elle. Es así como en la edición de
cada logro de Megan Fox vie-
ron esperar. Distintos cirujanos
Transformes, Shia LaBelouf. El
agosto de la revista se la podrá
nen dos problemas. Después de
de Los Ángeles analizaron las
actor anunció que Megan Fox
ver en la portada, lo cual sig-
que las fotos de Armani fueron
imágenes y anunciaron que hay
no es una chica fiel. Él dijo que
nifica una buena oportunidad
publicadas junto a las de la re-
un excesivo uso del photoshop
resulta imposible compartir
para su profesión como mode-
vista Elle las críticas no se hicie-
y de botox en su rostro.
tiempo con alguien día y noche
Por su parte la actriz, para con-
durante seis meses y no sentir
trarrestar los rumores de que
algo por la otra persona, lo cual
descartar el uso de botox subió a su perfil de facebook y twitter fotos de ella realizando toda clase de gestos. Pero después de que las imágenes pasaron por un experto se confirmó una autoayuda. Pues según el diagnóstico es imposible que una persona tenga arrugas curvilíneas en la frente. Deberían ser horizontales, dijo el doctor.
no descarta la posibilidad de retirarse de la actuación pronto. Tal vez no lo hace hasta saber qué pasará con la bomba que desató su ex coprotagonista en
usa cualquier tipo de substan-
sucedió mientras rodaban la se-
cias en el rostro se tomó una
gunda parte de la película. No
serie de fotografías, caseras,
se sabe que pasó concretamen-
realizando todo tipo de gestos.
te aunque el actor solamente
Pero tampoco funcionó, uno de
dijo que hubo un affair.e
los cirujanos demostró que ella
Pero la verdadera duda recae
sí ha tenido una autoayuda en
sobre cuánto duraràn los pocos
su rostro (ver recuadro). Y es
destellos de luz que le quedan a
que en la actualidad ni Megan
la actriz y modelo Megan Fox. n
1 DE AGoSTo DEL 2011 VANGUARDIA 65
sondeomanía
¿Usted cree que con el actual gobierno la ¿Usted cree que el modelo económico del inversión extranjera en el Ecuador ha VANGUARDIA E INFORME CONFIDENCIAL gobierno es de derecha o es de izquierda? aumentado o ha disminuído? Derecha 50 40 30 20 10 0
Izquierda
42
Ha aumentado
Ninguno
34
37
44 11
7
El modelo que es ambiguo Quito
Guayaquil
El modelo económico planteado por Correa en Quito es visto como de derecha, en Guayaquil, sucede lo contrario. Los esfuerzos del Presidente por lucir de izquierda no se plasman en la percepción de la gente de manera clara.
¿Usted cree que el modelo económico del gobierno es de derecha o es de izquierda? Derecha
Izquierda
Quito
Guayaquil
El modelo económico planteado por Correa en Quito es visto como de derecha, en Guayaquil, sucede lo contrario. Los esfuerzos del Presidente por lucir de izquierda no se plasman en la percepción de la gente de manera clara.
¿Usted cree que el modelo económico del gobierno es de derecha o es de izquierda? Derecha
Izquierda
42
50 40 30 20 10 0
34
37
44 11
7 Quito
¿Usted cree que el modelo económico del gobierno de Rafael Correa está dando o no resultados positivos para el país? 60
56
40
No
36
46
20 0
Quito
Guayaquil
La gente vive con relativa comodidad o vive mejor que hace algunos años. En el país circula dinero. Eso, independientemente, de donde provenga genera una relación favorable para la economía contidiana de la gente.
¿Usted cree que el modelo económico del gobierno de Rafael Correa está dando o no resultados positivos para el país? Sí
No
Es igual
46 38 12
6 Quito
Guayaquil
En Quito las personas creen que la inversión extranjera ha disminuido con la actual administración, mientras que en Guayaquil se cree lo contrario: que las inversiones del exterior han aumentado con el actual gobierno.
¿Usted estaría de acuerdo o en desacuerdo con que el país firme un Tratado de Libre Comercio con Estados Unidos? De acuerdo
En desacuerdo
69
80 60 40 20 0
68 30
26 Quito
Guayaquil
¿Usted estaría de acuerdo o en desacuerdo con que el país firme un Tratado de Libre Comercio con Estados Unidos? A pesar de que el gobierno ha sostenido y sostiene la tesis de no firmar tratados comerciales con los Estados Unidos. La mayoría de entrevistados estaría de acuerdo. La población prefiere ver de manera práctica la economía.
De acuerdo
En desacuerdo
¿Usted cree que con68 el actual gobierno la 69 80 60 Aprobación presidente Correa inversión extranjera enRafael el30 Ecuador ha 40 26 Al 9 de julio 20 del 2011 o ha disminuído? aumentado 0 HaGuayaquil disminuído Es igual Quito Aprueba Ha aumentado Desaprueba 48 A pesar de que el gobierno ha sostenido y sostiene 46 la tesis de no firmar tratados 50 38 38Unidos. La mayoría de entrevistados 70 comerciales Estados estaría de 63 con los 40 30 60 12 20 prefiere ver de manera práctica la economía. acuerdo. La población 60
80
10 0
50 40 30 20 10
6
Quito 39
Guayaquil
¿Usted cree que con el actual gobierno la inversión extranjera en el Ecuador ha aumentado o ha disminuído?
En Quito29 las personas creen que la inversión extranjera ha disminuido con la actual administración, mientras que en Guayaquil se cree lo contrario: que las inversiones del exterior han aumentado con el actual gobierno.
Quito Ha aumentado Guayaquil Ha disminuído
50 Rafael Correa La credibilidad del presidente 38 48 es favorable en46 40 Quito y Guayaquil. En las dos 30 ciudades existe una aceptación de más del cincuenta por 20 ciento. 10 0
38 12
6
Quito
Es igual
Guayaquil
En Quito las personas creen que la inversión extranjera ha disminuido con la actual administración, mientras que en Guayaquil se cree lo contrario: que las lo que decíamos ayer inversiones del exterior han aumentado con el actual gobierno.
¿Para usted quiénes son más puntuales: los ¿Usted estaría de acuerdo o en desacuerdo ecuatorianos o país los extranjeros? con que el firme un Tratado de Libre
Comercio con Estados Unidos? Ecuatorianos Extranjeros
EN quito :
51
Guayaquil
Ha disminuído
38 48
50 40 30 20 10 0
Guayaquil
El modelo económico planteado por Correa en Quito es visto como de derecha, en Guayaquil, sucede lo contrario. Los esfuerzos del Presidente por lucir de izquierda no se plasman en la percepción de la gente de manera clara.
Sí
Quito
Ha aumentado
0
Ninguno
12
6
¿Usted cree que con el actual gobierno la inversión extranjera en el Ecuador ha aumentado o ha disminuído?
50 40 30 20 10 0
0
Es igual
46 38
En Quito las personas creen que la inversión extranjera ha disminuido con la actual administración, mientras que en Guayaquil se cree lo contrario: que las inversiones del exterior han aumentado con el actual gobierno.
Ninguno
44 42económico del país El modelo 34 no tiene ninguna postura ideo37 lógica. En algunos aspectos es visto como 11 derechista y en otros 7 como izquierdista. Los esfuerzos que ha hecho el presidente Guayaquil Rafael CorreaQuito por cuestionar a la derecha, satanizar el neoliEl modelo económico planteado por Correa en Quito es visto como de derecha, beralismo, el mercado y reivindicar su postura de lucir prevalencia en Guayaquil, sucede lo contrario. Los esfuerzos del Presidente por de izquierda se plasman no en lahan percepción de la ningún gente de manera clara. del serno humano, surtido efecto. Lo que queda claro es que a la gente el modelo económico no le importa desde la perspectiva los el principios, desde la satisfacción de ¿Usted creede que modelosino económico del sus necesidades. gobierno de Rafael Correa está dando o no En múltiples aspectos, la actitud del Mandatario puede ser resultados positivos para el país? vista como de un derechismo extremo, propio de países con Sí No los cuales Ecuador tiene estrechas relaciones diplomáticas. 56 60 51 46 Por otro 40 lado, hay una por la inver36enorme despreocupación sión, un rechazo sistemático a los Tratados de Libre Comercio, 20 0 especialmente con Estados Unidos. Son aspectos discursivos que revelan un Quito izquierdismo Guayaquil anticuado, pero izquierdismo La gente vive con relativa comodidad o vive mejor que hace algunos años. En el al el Eso, contrario para losdeciudadanos tratados ¿Usted cree que el modelo económico deluna paísfin. circulaPor dinero. independientemente, donde provenga estos genera relación favorable paraRafael la economía contidiana de la gente. pueden representar grandes oportunidades de o mejorar gobierno de Correa está dando no sus niveles de vida y la economía La popularidad del resultados positivos paradel elpaís. país? Presidente puede que Sí No se deba al rechazo al pasado, más a por su posición ideológica. 56 60 51 46presentan ¿Usted cree que el modelo económico del 36 Confidencial Vanguardia e Informe una investi40 20 gación realizada en y Guayaquil, se observa que gobierno esQuito de derecha o esdonde de izquierda? 0 los entrevistados creen que el modelo económico aplicado por DerechaQuito Izquierda Ninguno Guayaquil el gobierno da buenos resultados, mientras que la ideología que La gente vive con relativa comodidad o vive mejor que 50 44hace algunos años. En el 42independientemente,34 imprime es40 ambigua. país circula dinero. Eso, de donde provenga genera una 37 30 relación favorable 20 para la economía contidiana de la gente. 11 7 10
Ha disminuído
38 48
50 40 30 20 10 0
2001 2011
De acuerdo En desacuerdo 67 6929 68 30 26 30 60
80 60 40 20 0
Ecuatorianos Quito
EN guayaquil:
Extranjeros
Guayaquil
pesar de queestaría el gobierno sostenido y sostieneo la tesis no firmar tratados 2001 A¿Usted 24hade 61 acuerdo en dedesacuerdo comerciales con los Estados Unidos. La mayoría de entrevistados estaría de 2011 con 38 42 que el país firme un Tratado de Libre acuerdo. La población prefiere ver de manera práctica la economía.
Comercio con Estados Unidos? De acuerdo
En desacuerdo
MUESTRA: 400 CASOS EN CADA CIUDAD. • CIUDADES: QUITO y GUAyAQUIL. • UNIVERSO: PObLACIóN URbANA y RURAL MAyOR DE 18 AñOS. • MÉTODO DE MUESTREO: 80 60 POLIETáPICO ESTRATIFICADO/RANDOM ROUTE. • UNIDAD DE SELECCIóN: INDIVIDUOS EN HOGARES • MÉTODO DE ENTREVISTA: ADMINISTRADA DIRECTA (PERSONAL). MÉTODO DE APLICACIóN: ALEATORIO. • CONFIAbILIDAD: 95%. • MARGEN DE ERROR: +/- 3%. 60 40
56
36
51
46
20 0
Quito
69
Guayaquil
66 VANGUARDIA de agosto del 2011 La gente vive con1relativa comodidad o vive mejor que hace algunos años. En el país circula dinero. Eso, independientemente, de donde provenga genera una relación favorable para la economía contidiana de la gente.
40 20 0
68
26
Quito
30
Guayaquil
A pesar de que el gobierno ha sostenido y sostiene la tesis de no firmar tratados comerciales con los Estados Unidos. La mayoría de entrevistados estaría de acuerdo. La población prefiere ver de manera práctica la economía.