Veranstaltungstipps vom 2. – 8. September 2016
Bod
M AG
21. LIHGA Messe SCHAAN. Auf der größten Messe Liechtensteins von 2. bis 10. September in Schaan präsentieren heimische Unternehmen aus Industrie, Handel und Gewerbe regionale Produkte. Auch internationale Firmen nutzen die Gelegenheit, sich vorzustellen. Die Messe und die Sonderschau Sport sind für Besucher außer am Montag und Dienstag täglich geöffnet. www.lihga.li
Weinfest in Bermatingen BERMATINGEN. Das Bermatinger Weinfest findet von 2. bis 4. September auf dem Festplatz in der Jägerstraße sowie in den rustikalen Gebäuden des Markgräflich Badischen Weingutes statt. Abends sorgen diverse Bands für passende Stimmung in den Weinlauben. Die Kellereiführung mit Winzer Mathias Dilger ist am Sonntag um 14 Uhr. www.weinfest-bermatingen.de
Labh
k t vo n
ards
ens
AZI N
aktu
ee
ell
Foto: Messe Friedrichshafen
Kurzmeldungen
Konstanzer Wein- und Genussmarkt KONSTANZ. Grenzenloser Genuss aus der Vierländerregion Bodensee: Der neue Wein- und Genussmarkt am 3. und 4. September auf dem Konstanzer Bodanplatz lädt zum Probieren und Schlemmen ein. Erstmals werden die Winzer und Gastronomen auf dem Genussmarkt gemeinsam mit ihren hochwertigen Produkten die Bodenseeregion kulinarisch präsentieren. www.konstanz.de
E in P rodu
Eurobike Festival Days Testen, Erleben, Feiern FRIEDRICHSHAFEN. Die Jubiläumsedition der internationalen Fahrradmesse Eurobike in Friedrichshafen vom 31. August bis zum 4. September zeigt sich unter dem Motto „Testen, Erleben, Feiern“ von einer neuen Seite und bietet mit den Festival Days am 3. und 4. September in elf Arealen allen Fahrrad-Fans die Neuheiten des Modelljahres. In Zahlen ausgedrückt heißt das: Fahrrad pur in 13 Messehallen auf über 100 000 m2,
46 000 Fachbesucher, 1 700 Journalisten und rund 35 000 Bikefans. Eine Austauschplattform bietet die Academy Area. Ob Radreise-Berichte oder Vorträge von namhaften Referenten: Trends, Innovationen und die neueste Zweirad-Technik stehen im Mittelpunkt. 3 000 Fahrräder aus allen Kategorien und 10 Kilometer Teststreckennetz bietet an allen Messetagen die Demo Area. In der Kids‘ Area können Kinder im Radparcours und beim
Fahrsicherheitstraining ihre Geschicklichkeit unter Beweis stellen. In der Women’s Area sind frauenspezifische Produkte und Bedür fnisse von Bikerinnen Dreh- und Angelpunkt. In der Travel Area zeigen über 70 Aussteller aus 10 Ländern bei der Ausstellung „Holiday on Bike“ Angebote aus dem Bereich Radtourismus. www.eurobike-show.de, eurobike-festivaldays.de
Bregenzer Literatur Tage
JazzMeile Kreuzlingen
Bühne der Gegenwartsliteratur
„The best of 10 years“
BREGENZ. Wenn sich der Trubel des Sommers langsam legt, die Tage wieder kürzer werden, die Abende aber noch angenehm lau sein können, präsentiert sich Bregenz als Bühne der deutschsprachigen Gegenwartsliteratur. Die Bregenzer Literatur Tage bieten von 1. bis 3. September Platz für Literatur interessierte und Flaneure. Ein dichtes Programm mit acht Schriftstellern wird nicht nur den Kornmarktplatz, sondern am letzten Abend auch umliegende Cafés und Orte mit Literatur füllen. Von Prosa über Lyrik bis zum Poetr y Slam, der den diesjährigen fulminanten Abschluss der Bregenzer Literatur Tage bildet, hat das Publikum die Möglichkeit neue Autoren für sich zu entdecken und bereits Bekannte endlich einmal live zu erleben. Drei Abende voller Lesungen mit anschließenden moderierten Gesprächen mit Norbert Gstrein, Thomas Glavinic, Valerie Fritsch, Christoph Linher, Gabriele Bösch und vielen anderen. Der Eintritt zu den Veranstaltungen ist frei. www.bregenz-travel.at
KREUZLINGEN. Von 1. bis zum 4. September verwandeln sich Kreuzlingen und seine umliegenden Gemeinden zum 10. Mal in eine große Musikbühne. Der Auftakt der JazzMeile ist am 1. September in und um Kreuzlingen herum. Anschließend findet das Festival am 2. und 3. September in der Kreuzlinger Hauptstrasse und am 4. September direkt am Hafen statt. Das Angebot „The best of 10 years“ umfasst mehr als 30 Bands unterschiedlicher Musikstile – von A cappella, Blues, Dixie über Funk, Jazz, Pop, Rock’n Roll bis zu Salsa, Soul, Steel und Swing. Die von Lea Frei im Rahmen eines Wettbewerbs gestalteten T-Shirts der JazzMeile können zu je 29 Franken am Infostand an der JazzMeile sowie unter www.jazzmeile.ch er worben werden. Mit dem Goldbutton unterstützt man die JazzMeile mit einem Gönnerbeitrag von 100 Franken. Die regulären roten Buttons kosten 20 Franken für alle vier Tage. Der Eintritt für Kinder und Jugendliche bis 16 Jahre ist gratis. www.jazzmeile.ch
Veranstaltungs- und Ausflugstipps
Laufende Veranstaltungen Deutschland
Bis 30.9. Ravensburg Rathauskonzerte, wechselnde Konzerte am Donnerstagabend am südlichen Marienplatz, www.ravensburg.de Bis 30.9. Bad Waldsee Biergartensommer im Hofgut Elchenreute mit Live Musik, jeden Sonntag, Beginn 14.30 Uhr, www.elchenreute.de Bis 9.10. Aulendorf-Pfullendorf Bahnerlebnis Radexpress von Aulendorf nach Pfullendorf, Sonderzug fahrten auf der Strecke Aulendorf, Altshausen, Ostrach, Pfullendorf an vielen Sonn- und Feiertagen, www.noerdlicher-bodensee.de Bis 31.10. Meersburg Begleitete Besteigung des Dagobertsturms, www.burg-meersburg.de 2.9.–3.10. Insel Mainau Dahlienwahl, Wahl der Mainau-Dahlienkönigin, www.mainau.de 3.9. Radolfzell Altstadtfest in der Innenstadt, 9–22 Uhr, www.radolfzell-tourismus.de/ altstadtfest 3.9.–4.9. Wolfegg Großes traditionelles Museumsfest im Bauernhaus-Museum, www.bauernhaus-museum.de 3.9.–4.9. Munderkingen Traditionelles Brunnenfest mit vielen kulinarischen Spezialitäten, Innenstadt, www.munderkingen.de
Traditionelles Museumsfest
41. Radolfzeller Altstadtfest
Bauernhaus-Museum Wolfegg
Bunter Treffpunkt von Kunst und Gastronomie
WOLFEGG. Am 3. und 4. September lädt das BauernhausMuseum Wolfegg zum traditionellen Museumsfest. Handwerker zeigen ihre teils selten gewordenen Traditionen und Handwerkskünste. In Zusammenarbeit mit dem Arbeitskreis Allgäuer Braunvieh e.V. zeigt das Museum Kühe, Rinder und Kälber des Original Allgäuer Braunviehs. Was es mit den „braunen Kühen mit Hörnern“ auf sich hat, vermittelt Edwin Schick vom Landwirtschaftsamt Biberach am Samstag um 13 und 16 Uhr und am Sonntag um 12, 14 und 16 Uhr. Theateraufführungen gibt es am Samstag, wenn das „Faro-Theater“ den „Froschkönig“ spielt und am Sonntag mit dem Figurentheater „Tischlein deck Dich“. Mit Tuba, Har fe und Gesang können die Besucher am Sonntag in mystische oder auch komische Allgäuer Sagenwelten eintauchen. Wie immer bietet das Museum auch für die kleinen Gäste ein abwechslungsreiches Programm. Während des Museumsfestes ziehen durch das gesamte Gelände köstliche Düfte von oberschwäbischen Spezialitäten wie „zogene Kiachle“ oder „Dinnede“ aus dem Backhaus. www.bauernhausmuseum-wolfegg.de
RADOLFZELL. Beim Radolfzeller Altstadtfest am 3. September ist die ganze Stadt auf den Beinen – Einzelhändler, Gastronomen, Vereine, Künstler, Akrobaten, Kunsthandwerker und Musiker bilden eine einzigartige Mischung, die mehrere tausend Besucher in die Altstadt lockt. Für den musikalischen Festauftakt sorgen die Schlossbergmusikanten, es folgt die CoverBand CrossAge, die mit Rock und Pop aus den letzten Jahrzehnten durch den Mittag führ t. Ab 18 Uhr heizt Christoph Metzger dem Publikum ordentlich ein. Die Teggingerstraße wird zum Altstadtfest zur „Bunten Kunstmeile“ mit 3D-Straßenmalern, Holzskulpturenkünstlern und Graffiti-Sprayern. Kunstinteressier te sollten auch die Ausstellung der See(h) straßengalerie besuchen. Neben Fashionshows erwarten die Besucher Kunsthandwerk- und Gastronomiestände, an denen nach Lust und Laune gestöbert und geschlemmt werden dar f. Für die kleinen Besucher gibt es auf dem Marktplatz das Kinderkarussell, ein Bungee-Trampolin, Kinderschminken und den traditionellen Kinderflohmarkt. www.radolfzell-tourismus.de
Foto: Marc Diez-Prida
Bis 30.9. Meersburg Carlina-Leut, Musik der Renaissance bei Kerzenschein, www.burg-meersburg.de
Foto: Rachel Klingenstein
Bis 11.9. Günzburg LEGOLAND Deutschland Resort, Chinesischer Nationalcircus, www.LEGOLAND.de
Foto: Gottfried Brauchle
Bis 9.9. Friedrichshafen Ailinger Ferienspiele, verschiedene Veranstaltungen, www.ailingen.de
8.9.–11.9. Salem Home and Garden, Ausstellung für anspruchsvolle Gartenkultur, schloss@salem.de 9.9.–11.9. Maierhöfen Maierhöfener Viehscheid, 10.9. Almabtrieb um ca. 11.30 Uhr, www.westallgaeu.de 10.9.–11.9. Ravensburg Ravensburg spielt, Spielfest in der Innenstadt, www.ravensburg.de 11.9. Blaubeuren Tag der offenen Höhle 10–18 Uhr Geißenklösterle, Großes Steinzeitfest, Mitmachaktionen für Kinder und Erwachsene, Archäologen führen im Geißenklösterle, www.urmu.de, www.gfu-blaubeuren.de 11.9. Kloster Roggenburg Tag des Offenen Denkmals, öffentliche und kostenfreie Kirchen- und Klosterführungen, www.kloster-roggenburg.de 11.9.–25.9. Obermarchtal 4. Internationaler Orgelseptember im Kloster an jedem Sonntag (11./18./ 25.9.), Beginn jeweils um 17 Uhr
Jüdische Sprachen
Konstanzer Oldtimerbrunch
Europäischer Tag der Jüdischen Kultur
Schlemmen und schöne Autos am Hafen
ÜBERLINGEN/HOHENEMS. Der Europäische Tag der Jüdischen Kultur am 4. September hat das Thema „Jüdische Sprachen“. Im Städtischen Museum Überlingen spricht die Bostoner Literatur wissenschaftlerin Dr. Susanne Klingenstein über das Thema „Was ist eine jüdische Sprache?“ Zum Beispiel, dass Jiddisch auf dem Deutschen basiert, dass Hebräisch unterschiedlich ausgesprochen werden kann und die größte Vielfalt im Jemen anzutreffen ist. Dass Juden auf der griechischen Insel Kor fu einen alten apulischen Dialekt sprachen oder marokkanische Juden ihren Dialekt zum Amazonas brachten. Dass die äthiopischen Juden als heilige Sprache Ge’ez und nicht Hebräisch haben. Und was der Unterschied zwischen Hebräisch und Aramäisch ist. Am Tag der Jüdischen Kultur sollen diese und viele andere Fragen untersucht werden. Mehr über die kulturelle Anpassung und den Sprachenwandel der jüdischen Gemeinde im Vorarlberg Ende des 18. Jahrhunderts erfährt man im Jüdischen Museum Hohenems bei der Führung „Sprachen im jüdischen Hohenems“. www.hirtheengel.de, www.jm-hohenems.at
KONSTANZ. Traditionell am ersten September-Sonntag lädt der Oldtimerbrunch zum Stelldichein im mediterranen Ambiente des Konstanzer Hafens. Zahllose historische Fahrzeuge werden zu dem weit über die Region hinausstrahlenden Anlass erwartet. Freunde des alten Blechs tauschen sich hier am 4. September über ihre Leidenschaft aus. Vor allem aber genießen sie mit allen Besuchern die ungezwungene spätsommerliche Atmosphäre in der Hafenstraße, wo sich die prachtvollen Oldtimer aufreihen und den Besuchern eine eindrucksvolle Kulisse bieten werden. Beim Oldtimerbrunch kann man sich in den Gastronomiebetrieben der Hafenmeisterei, der Hafenhalle sowie des Steg 4 von einem reichhaltigen Brunch-Buffet verwöhnen lassen oder à la carte bestellen. Auch die Teilnehmer fahrzeuge der „Mille Fiori“ werden auf der Konstanzer Hafenmeile ausgestellt. Gräfin Bettina schickt die Fahrzeuge der international renommierten Oldtimerrallye mit Start und Ziel auf der Mainau am 31. August auf die viertägige Strecke der „Tausend-Blumen-Rallye“. www.oldtimerbrunch.com
Veranstaltungs- und Ausflugstipps
Foto: Böhler – Gemüse und Pflanzen
12.9.–9.10. Gaienhofen Felchenwochen am Untersee, tolle Fischmenüs erwarten die Gäste in den vielen teilnehmenden Restaurants, www.tourismus-untersee.de 15.9.–19.9. Bad Schussenried Kinder- und Heimatfest, Historischer Festumzug, 10.15 Uhr, www.bad-schussenried.de 16.9–17.9. Friedrichshafen Großer Nachtflohmarkt an der Häfler Uferpromenade, Beginn ist am Freitag, 18 Uhr 16.9.–3.10. Konstanz Deutsch-Schweizer Oktoberfest – verschiedene Live-Veranstaltungen, www.oktoberfest-konstanz.com
Bei den Gemüse-Profis
Filmforum Bregenz
Gärtnereiführungen auf der Reichenau
Anspruchsvoll und ausgesucht
17.9. Aulendorf Musiknacht, www.aulendorf.de
REICHENAU. Auf der Gemüseinsel Reichenau spaziert man an Salatfeldern und Gewächshäusern vorbei. Mitten im Bodensee wachsen Gurken, Tomaten und Co., die aufgrund ihrer Qualität auch in der Spitzen-Gastronomie beliebt sind. Über 70 Ge müsebauern gibt es auf einer Fläche von gut vier Quadratkilometern. Zwei Betriebe können jetzt donnerstags um 17 Uhr besichtigt werden. „Böhler – Gemüse und Pflanzen“ und der „Gemüsebaubetrieb Klaus Deggelmann“ wechseln sich ab und erklären ihren Besuchern, wie der professionelle Gemüse- und Kräuteranbau auf der Insel funktioniert. Neben einer wunderschönen Naturlandschaft und vielen kulinarischen Genüssen bietet die größte Bodenseeinsel ihren Gästen auch unzählige kulturelle Anregungen. Die Klosterinsel wurde im Jahr 2000 zum UNESCO Weltkulturerbe erklärt. Die drei erhaltenen romanischen Kirchen sind heute noch sichtbarer Ausdruck der großen Vergangenheit. Ein Tipp für regnerische Tage: Das Museum Reichenau mit allen Informationen zum Welterbe. www.tourismus-untersee.eu
BREGENZ. Im Februar 1993 gründete eine ambitionierte Gruppe das Filmforum Bregenz und nahm im Metrokino den Spielbetrieb auf. Die Grundmotivation war, anspruchsvolle und aktuelle Filme in Originalfassung in Bregenz zu zeigen. Von Anfang an bestand die Idee, als Gruppe zu arbeiten und somit eine breite Vielfalt in der Programmierung zu gewährleisten. Nach wie vor geht es dem Filmforum Bregenz darum, ein kontinuierliches Angebot an anspruchsvollen und ausgesuchten Filmen zu zeigen. Filme, die im kommerziellen Kino oftmals nicht gezeigt werden. Die Filmauswahl orientiert sich an den Interessen und Vorlieben der Aktiven sowie an Publikumsvorschlägen und Anfragen von Kooperationspartnern. Es sollen vor allem auch gesellschaftspolitisch relevante Themen wie Bildung, NS-Geschichte, Demenz, Homosexualität, Kinderrechte oder Migration zur Sprache gebracht und ein Diskurs darüber gefördert werden. Bei der Präsentation österreichischer Filme sind immer wieder Filmschaffende zu Gast und stehen für eine Diskussion zur Ver fügung. www.fimforum.at
17.9. Kloster Roggenburg 18. Roggenburger Öko-Markt, www.kloster-roggenburg.de 17.9. Munderkingen Großer Flohmarkt mit über 300 Anbietern, Innenstadt, www.munderkingen.de 17.9.–18.9. Wolfegg 3. Kaltblütertag im Bauernhaus-Museum. Auf dem Museumsgelände präsentieren sich die imposanten Pferde, www.bauernhaus-museum.de 17.9.–18.9. Engen Petersfelstage, Steinzeit im Brudertal, www.engen.de 17.9.–18.9. Gailingen Töpfermarkt, 11–18 Uhr, Rheinuferpark, Strandweg, www.gailingen.de 18.9. Hagnau Fischer- und Winzerfest in der Seestraße, Beginn um 11.30 Uhr, www.hagnau.de
Foto: Weinweg Weinfelden
18.9. Ottobeuren Anton Bruckner: „Symphonie Nr. 5“, Es-Dur Radiosinfonieorchester Berlin, Leitung: Marek Janowski, Basilika, www.ottobeuren. de 18.9. Wangen Int. Radkriterium mit verkaufsoffenem Sonntag, www.wangen.de
Weinweg Weinfelden
Ein Farbenmeer
Weinsafe für durstige Wanderer
Dahlienschau auf der Insel Mainau
WEINFELDEN. Für den im Mai diesen Jahres eröffneten Weinweg am Thurgauer Ottenberg haben sich die Winzer etwas ganz Besonderes ausgedacht: In einem Weinsafe stehen ihre besten Tropfen zum Verkosten bereit. Am Bahnhofschalter der SBB in Weinfelden erhalten Ausflügler für 19 Schweizer Franken pro Person einen Weinrucksack sowie einen Code, mit dem sich der Weinsafe an der Strecke öffnen lässt. Im Safe stehen Weinfelder Weine zur Verkostung für die Wandersleute bereit. Das Weingläschen dazu findet sich im Rucksack, genau wie ein Brot zum Knabbern und Wasser. So gestärkt kann man sich wieder auf den Weg machen, um mehr über die Reben zu er fahren: Auf der Strecke durch die Rebberge informieren 30 Tafeln über die Sorten, die Pflege, über Weinherstellung und die heimischen Winzer. Ein Genuss ist es, die Blicke schweifen zu lassen: Vom Ottenberg sieht man über das Tal der Thur bis zur Gipfelkette der Schweizer Alpen. Der Rundwanderweg ist neun Kilometer lang und in drei Stunden gut zu gehen. www.weinweg-weinfelden.ch
MAINAU. Die farbenprächtigen Blütenvariationen der Dahlien sind die Herbstattraktion auf der Insel Mainau. Von Ende August bis Mitte Oktober erstrahlt der Dahliengar ten im Südhang der Insel mit rund 12 000 Dahlien in einem wahren Blütenfeuerwerk. Die sonnenverwöhnten bunten Schönheiten aus Mexiko auf 2 400 Quadratmeter Beetfläche er freuen die Besucher in allen erdenklichen Farbschattierungen, Formen und Größen. Die Blütengröße variiert von den Mignon-Dahlien mit vier Zentimetern bis zu den Größten mit 25 Zentimetern bei den großblumigen, dekorativen Dahlien. So fällt es nicht leicht aus den großzügig angelegten Beeten die jährliche MainauDahlienkönigin zu wählen: Kaktus- und Halskrausendahlie, Seesternblütige, Balldahlie, Anemonen- und Paeonienblütige und viele andere Dahliensorten präsentieren sich zum herbstlichen Schlussakkord. Vom 2. September bis 3. Oktober findet die Wahl der Dahlienkönigin statt: Aus mehr als 275 Sorten dür fen alle Mainau-Besucher ihren persönlichen Dahlienfavoriten wählen und ihre Stimme abgeben. www.mainau.de
23.9. Meßkirch Lange Museumsnacht, attraktives Rahmenprogramm im Schloss Meßkirch und weiteren Einrichtungen (u.a. Kirche), www.schloss-messkirch.de 23.9.–25.9. Singen Autokino im Audi-Zentrum-Singen, eine spektakuläre 50 m² große LED-Leinwand sorgt an 3 Abenden für höchsten Kinogenuss, www.grafhardenberg.de/de/autokino 23.9.–26.9. Zwiefalten Klosterbräu-Festspiele und Historisches Bierfest, Festspiele vor dem Münster, www.zwiefalter-bierfest.de 24.9.–25.9. Aulendorf Leistungsschau, verkaufsoffener Sonntag, Aktionen, Bewirtung, www.aulendorf.de 24.9.–25.9. Dürmentingen Musikverein Dürmentingen: Herbst musikfest, Turn- und Festhalle Dürmentingen, www.duermentingen.de 24.9.–25.9. Leutkirch Gewerbeschau in der Festhalle / Seelhaushalle, www.leutkirch1250.de
Veranstaltungs- und Ausflugstipps 25.9. Engen Ökomarkt Markt im Zeichen des Umweltschutzes, www.engen.de 25.9. Friedrichshafen Oilinger Apfelfeschtle, Rathausplatz Ailingen, www.ailingen.de 25.9. Herbertingen Gewerbeschau, verschiedene Orte, www.herbertingen.de 25.9. Munderkingen Bauern- und Handwerkermarkt mit verkaufsoffenem Sonntag, 11–17 Uhr, Innenstadt, www.munderkingen.de 25.9. Ottobeuren Jubiläum „250. Jahre Basilika“, verschiedene Veranstaltungen, Basilika und Haus des Gastes, www.pfarrei-ottobeuren.de 26.9. Bad Buchau Oktoberfesttanz, Live-Musik, Tanz und beste Stimmung im Bad Buchauer Kurzentrum, Eintritt o 6,– inkl. o 1,– Getränkegutschein, www.gesundheitsbad.de 29.9. Roggenburg Lisa Fitz, Weltmeisterinnen – gewonnen wird im Kopf, Roggenburger Sommer, Klostergasthof Roggenburg, www.kloster-roggenburg.de 30.9. Hagnau Kabarettabend mit Bernhard Bitterwolf um 20 Uhr im Rathaus, www.hagnau.de
Im Rhythmus der alten Zeit
Zug fährt ab!
Museumsbahn Wälderbähnle
Historisches Rheinbähnle
BREGENZ. Von 1902 bis 1980 war der Bregenzerwald durch einen Schienenstrang in der für Österreich typischen 760-mmSpur weite mit der Vorarlberger Landeshauptstadt Bregenz und dem Bodensee verbunden. Zeitlebens hatte die Bregenzer waldbahn auf etwa der Hälfte ihrer 35 Kilometer langen Trasse mit den Naturgewalten der Achschlucht zu kämpfen. Schließlich bedeutete der riesige Felssturz nahe Kennelbach das endgültige Ende des durchgehenden Bahnbetriebes. Heute erinnert die Museumsbahn „Wälderbähnle“ an die gute alte Zeit auf schmaler Spur. Mit historischen Dampf- und Diesel lokomotiven werden fünf Kilometer der einstigen Strecke zwischen den Bahnhöfen Bezau und Schwarzenberg befahren. Ein nostalgisches Vergnügen für Ausflügler, Urlauber und Eisenbahnfreunde. Die Fahrt mit dem „Wälderbähnle“ dauert heute 20 Minuten. Neben der Museumsbahn „Wälderbähnle“ sind entlang der historischen Trasse weitere interessante Angebote zu entdecken – vom Radweg über kulturelle Initiativen an den ehemaligen Bahnhöfen bis zum Werkraumhaus in Andelsbuch. www.waelderbaehnle.at
LUSTENAU. Das Rheinbähnle ist die historische Dienstbahn des Hochwasserschutzes am Alpenrhein. Sie transportierte einst Steine und Baumaterialien. Heute genießen die Besucher während der Fahr t die schöne Gegend entlang des Rheins. Das Rheinbähnle verkehrt auf dem Rheindamm zwischen dem Museum Rhein-Schauen in Lustenau, der Rheinmündung am See und dem Steinbruch Koblach / Mäder. Auf der Strecke nach Mäder wird das Rheinbähnle zwischen Widnau und Lustenau kurz zur Straßenbahn. Hier wird die Straßenbrücke zwischen Lustenau Wiesenrain und Widnau Habsburg als Bahnstrecke genutzt. Eine weitere Besonderheit ist die Dienstbrücke über den Rhein von Kriessern nach Mäder. Somit wird innerhalb von nur sechs Kilometern die Staatsgrenze zwischen Österreich und der Schweiz zweimal überquert. Das Rheinbähnle verkehrt immer Mittwoch, Freitag, Samstag und Sonntag um 15 Uhr ab dem Museum Lustenau. Außerdem gibt es im Sommer und Herbst zahlreiche Sonder fahrten, die sich prima mit einer Schifffahrt ab Bregenz verbinden lassen. www.rheinschauen.at
Mit Dampf durch Oberschwaben
Wander- und Dampfzugerlebnis
Schmalspurbahn Öchsle
Sauschwänzlebahn
OCHSENHAUSEN. Eisenbahn-Romantik pur erlebt man mit dem „Öchsle“ auf der 19 Kilometer langen Strecke Warthausen – Ochsenhausen. „Das Öchsle ist die einzige Museumsbahn, bei der man einen kompletten Zug der ehemaligen Königlich Württembergischen Staatseisenbahnen mit originalen Personen- und Gepäckwagen im Betrieb erleben kann“, sagt Bernhard Günzl vom Öchsle Schmalspurbahnverein. Die nostalgische Fahrt mit dem Dampfzug auf der 750 mm Schmalspurstrecke führt durch die hügelige Landschaft Oberschwabens, vorbei an historischen Bahnhöfen aus der Gründerzeit. Ein besonderes Erlebnis ist die Fahrt im offenen Sommerwagen. In den Personenwagen, Baujahr ab 1891 mit offenen Plattformen, kann man sich auf eine herrliche Zeitreise begeben. Das Öchsle hat seinen eigenen, weitgehend parallel zur Strecke verlaufenden Radweg und der Fahrradtranspor t im Zügle ist kostenlos. Die Museumsbahn verkehrt donnerstags, samstags sowie sonn- und feiertags ab Warthausen um 10.30 und 14.45 Uhr, ab Ochsenhausen um 12 und 16.15 Uhr. www.oechsle-bahn.de
BLUMBERG. Die Sauschwänzlebahn ist eine Zugstrecke wie aus einem berühmten deutschen Kinderbuch: Gleise schlängeln sich durch die Landschaft, Tunnel führen durch Berge, mit stattlichen Brücken werden Täler überwunden und mitten auf der Strecke eine historische Lok. Auf der Sauschwänzlebahn erlebt man nostalgisches Flair umgeben von wunderschöner Natur. Die Strecke führt 25 Kilometer von Blumberg-Zollhaus nach Weizen über vier Brücken, durch sechs Tunnel und wieder zurück. Der Weg ist gesäumt von tollen Blicken in die Täler der Umgebung, in die Wutachschlucht, in den Schwarzwald und bei gutem Wetter sogar bis in die Alpen. Eine Fahrt auf der Sauschwänzlebahn lässt sich wunderbar mit einer Wanderung auf dem „Sauschwänzle-Weg“ verbinden. Der neue Premiumwanderweg und Schwarzwälder Genießerpfad ist ein ganz besonderes Erlebnis. Neben einzigar tigen Panorama blicken und der urwüchsigen Naturlandschaft der Wutachflühen, gibt es auf interaktive Weise Wissenswertes über den Schwarzwälder Schinken zu er fahren. www.sauschwaenzlebahn.de
Foto: Harald Becker
30.9.–3.10. Konstanz Europäische Avantgarde um 1400, Musikfestival in Kooperation mit SWR2, www.konstanzer-konzil.de 30.9.–3.10. Schloss Mainau Gräfliches Schlossfest, Nobless Oblige auf Schloss Mainau, www.mainau.de Schweiz Bis 7.9. Romanshorn Kunstfahrten, Halbtagestour, www.bodenseeschiffe.ch Bis 11.9. Rorschach Kunstfahrten ab Lindau jeden Dienstag und Donnerstag 9.10–17.30 Uhr, www.bodenseeschiffe.ch Bis 11.9. Schaffhausen Schifffahrt Untersee u. Rhein, Bodensee-Kreuzfahrt mit dem MS Stein am Rhein, www.urh.ch Bis 13.1.2017 Romanshorn Essen und Schauspiel Fahrt, Theater, Essen. 18.30–23 Uhr, CHF 120.–, www.bodenseeschiffe.ch 10.9.–24.9. Altnau Altnauer Apfelwochen, Großes Rahmenprogramm rund um den Apfel, traditoneller Herbstmarkt am 24.9., www.apfelwochen.ch 17.9. Hinterthurgau Thurgauer Gourmet-Wanderung, 11 km lange, genussvolle Wanderung, www.thurgau-bodensee.ch/ gourmetwanderung 23.9.–25.9. St.Gallen St.Galler Military Tattoo, Olma Messen, www.tattoosg.ch Lichtenstein 23.9. Schaan und Vaduz 1 Abend, 11 Lokale, 22 Bands, Musikfestival in Liechtenstein, www.beizafestival.li
Impressum Die Hotelzeitung ist eine Publikation der Labhard Medien GmbH in Zusammenarbeit mit der Hotel kooperation Euregio Bodensee e.V. www.bodenseehotels.com.
Verlag und Redaktion
Fotonachweis
Labhard Medien GmbH Max-Stromeyer-Straße 116 D-78467 Konstanz Tel.: +49 (0)75 31- 9 07 10 verlag@labhard.de, www.labhard.de
Wenn nicht anders vermerkt, wurden uns die Fotos von den betreffenden Tourist-Informationen, Unternehmen etc. zur Verfügung gestellt.