Veranstaltungstipps vom 14. – 20. Oktober 2016
E in P rodu
Bod
M AG
Kirchweih- und Erntedankfest HILZINGEN. Das Kirchweih- und Erntedankfest in Hilzingen von 14. bis 17. Oktober bietet einen Markt, eine Fahrzeug- und Geräteschau, eine Kunst- und Patchworkausstel lung, einen Flohmarkt und einen Bücherflohmarkt und die Präsentati on von italienischen Spezialitäten aus der Region der Partnergemein de Lizzano in Belvedere. www.hilzingen.de
Oberschwabenschau RAVENSBURG. „Oberschwaben is(s)t mehr“ heißt dieses Jahr das Motto auf dem „Grünen Pfad“ der Oberschwabenschau. Noch bis zum 16. Oktober präsentiert das Landwirtschaftsamt Ravensburg alternative Anbauideen uvm. Außerdem findet auf der „Grünen Bühne“ täglich ein abwechslungsreiches Unterhaltungs- und Informations programm statt. www.oberschwabenschau.de
ens aktu
ee
ell
OLMA 2016 in St.Gallen Ehrengast ist das Fürstentum Liechtenstein ST.GALLEN. Die OLMA, die beliebteste und größte Publikumsmesse der Schweiz, lädt vom 13. bis 23. Oktober zum 74. Mal nach St.Gallen ein. Die elf Messe tage bieten ein Angebot, das seines gleichen sucht: Erstmalige Präsentation eines Milchvieh-Freilaufstalls mit Melkroboter und einer Milchviehherde, Sonderschau „Die Feuer wehr in der Schweiz und im Fürstentum Liechten stein“, Brauchtum zum Ansehen, Anhö
ren und Anfassen am 2. Tag der Volks kultur, Aufmarsch von zwölf Sektionen aus acht Kantonen am 3. Tag der Tam bouren, Pfeifer und Claironisten, The menwelt „Erlebnis Nahrung“ unter dem Motto „Der Milchstraße folgen“ und na türlich das Säulirennen, das schon längst Kultstatus genießt. Über 620 Aussteller präsentieren ihr reichhaltiges Angebot. Unter dem Motto „hoi metanand“ prä sentiert sich das Fürstentum Liechten
stein als Ehrengast. Das Herzstück des Messeauftritts ist die Sonderschau auf über 600 Quadratmeter Fläche. Am Tag des Ehrengastes am 15. Oktober stehen der Festumzug durch die St.Galler Innen stadt mit 1 000 Teilnehmenden und der Festakt in der Arena auf dem Programm. Und nicht fehlen wird auch der legendä re Bratwurstduft, der die Besucher auf ihrem Messerundgang begleitet. www.olma-messen.ch
Foto: David Knipping
Lange Nacht der Musik BREGENZ. Am 20. Oktober lädt Bregenz bei der „Langen Nacht der Musik“ zu kulinarischen und musikalischen Genüssen. Eine gute Gelegenheit, die Vielfältigkeit der Bregenzer Gastronomie und Musikszene kennenzulernen. Von Soul über Jazz und Blues bis hin zu Rock und Pop gibt es viele spannende Live Acts zu hören. Der Eintritt ist frei. www.bregenz.travel
k t vo n
ards
AZI N
Foto: Udo Mittelberger
Kurzmeldungen
Labh
Apfel- und Kartoffeltag
Kulinarische Schätze
Bauernhausmusem Wolfegg
Genussherbst am Lindauer Bodensee
WOLFEGG. Roter Herbstkavill und Zabergäuer, Bamberger Hörnchen und Blauer Schwede. Wem diese Namen (noch) nichts sagen, sollte am 16. Oktober zum Apfel- und Kartof feltag ins Bauernhaus-Museum Wolfegg kommen. Über 250 historische Apfelsorten werden in der herbstlich geschmück ten Zehntscheuer vorgestellt. Überhaupt dreht sich an diesem Tag im Bauerhaus-Museum in Oberschwaben alles um die vielseitigen Früchtchen und die tollen Knollen. Angeboten wer den jede Menge Apfelprodukte, es gibt allerhand Informatio nen zum Mosten, zum Schnapsbrennen und zum Obstbaum schnitt. Besucher können sowohl die Äpfel als auch die Blätter ihrer eigenen Bäume zur Sortenbestimmung mitbringen. Zu dem kann man sich mit Traditionen rund ums Verarbeiten und Haltbarmachen vertraut machen. Auch die Kartoffelausstel lung kann mit einer Sor tenvielfalt von gut 100 aufwar ten. Beim Kinderprogramm dür fen die Kleinen u.a. Rübengeister schnitzen. www.bauernhausmuseum-wolfegg.de
LINDAUER BODENSEE. Wasserburg, Lindau, Nonnenhorn und Bodolz laden vom 15. bis 29. Oktober wieder zum „Genuss herbst am Lindauer Bodensee“ ein. Das Programm bietet Einblicke in die regionale Genusskultur am Lindauer Bodensee mit beinahe täglichen Führungen. Bei der Genuss-Wanderung in Wasserburg können am 15. Oktober während einer zwölf Kilometer langen Wandertour regionale Köstlichkeiten an meh reren Genuss-Stationen verköstigt werden. Am Sonntag, den 23. Oktober findet erstmals die Wein.Erlebnis.Tour „Auf den Spuren von Bacchus und Bergkäse“ der Gästeführer Wein erlebnis Bodensee/Allgäu statt. Und bei „Essen und Tschäs sen“ in Nonnenhorn schallt am 29. Oktober aus den Gasthäu sern Live-Musik, während man durch die von geschnitzten Kürbissen beleuchteten Straßen schlendern kann. Auch aus gewählte Restaurants vor Or t laden während des Genuss herbstes ein und offerieren herbstliche Menüs aus regionalen und saisonalen Zutaten. www.lindauerbodensee.de
Veranstaltungs- und Ausflugstipps
Laufende Veranstaltungen Deutschland Bis 16.10. deutscher Bodensee Apfelwochen, diverse Veranstaltungen in Nonnenhorn, www.apfelwochen-bodensee.de Bis 23.10. Insel Mainau Jahresinstallationen, Hinter hohen Schlossmauern…, www.mainau.de Bis 23.10. Insel Mainau Secret Gardens, Saisonale Gärten, www.mainau.de Bis 30.10. Uhldingen-Mühlhofen Sa/So: Steinzeitparcours + Pfahlbau kino, www.pfahlbauten.de Bis 31.10. Meersburg begleitete Turmbesteigung des Dago bertturms, www.burg-meersburg.de Bis 6.11. Wolfegg Das Bauernhaus Museum lockt mit vielen verschiedenen Veranstaltungen und Workshops, auch für Familien, www.bauernhausmuseum-wolfegg.de Bis 20.11. Bad Wurzach Zimt und Zyankali – Krimitheater für Genießer, jeweils 19 Uhr, Finale Gran de – Krimi, Komödie und kulinarischer Genuss, Kurhaus am Kurpark, Info Tel. 07564 / 93 180, Einlass ab 18.30 Uhr, www.zimtundzyankali.de Bis 31.12. Engen Stadt-, Erlebnisführungen, öffentliche Führungen, www.engen.de Bis 31.12. Meersburg Drosteführung Annette von DrosteHülshoff, www.burg-meersburg.de
Helden der Meere
St.Gallen im Fokus
Neue Themenwochen im Sea Life
Foto-Spots auf der Grand Tour of Switzerland
KONSTANZ. Clownfisch, Rochen, Oktopus und Paletten-Doktor fische – in den Themenwochen „Helden der Meere“ von 30. September bis 13. November zeigt das Sea Life Konstanz, welche außergewöhnlichen Fähigkeiten die Tiere haben, die über die Kinoleinwände schwimmen. Wer ist der Meister der Tarnung? Was macht einen Rochen so besonders? Und wer legt im Ozean die weitesten Strecken zurück? Das und noch viel mehr können Besucher entdecken. Mit spannendem Fach wissen erklären die Experten die Unterwasserwelt und machen fit für die eigene Entdeckungsreise samt Mitmachaktionen. Im Helden-Camp können die Besucher die Fähigkeiten der Helden kennenlernen – eine interaktive und spannende Helden-Trai ningsstunde. Die Reise führt unter anderem zum größten Hel den unter Wasser: Dem Oktopus. Die beiden intelligenten Konstanzer Kraken Anton und Anna sind schlau, geschickt und wandelbar. Oktopoden können sich meisterhaft verstecken, selbst die kniffligsten Situationen lösen und sich so klein ma chen, dass sie durch münzgroße Öffnungen passen. www.visitsealife.com
ST.GALLEN. Atemberaubende Viertausender, malerische Hü gellandschaften und historische Städte: Auf der Grand Tour of Switzerland reiht sich Sehenswürdigkeit an Sehenswürdigkeit. Nun sind bei den schönsten Aussichtspunkten der Grand Tour Foto-Spots installiert worden. St.Gallen inspiriert TouringGäste mit einem einzigartigen Ausblick auf das UNESCO-Welt kulturerbe und einer St.Galler Spezialität in neuem Gewand. Vom weniger als fünf Minuten von der offiziellen Route entfern ten Naherholungsgebiet „Drei Weiere“ bietet sich eine atem beraubende Aussicht auf die Stadt St.Gallen und den Boden see. Er informiert über die Besonderheit des Ortes und lädt die Besucher ein, sich fotografisch in Szene zu setzen und die Bilder auf seinen Social Media-Kanälen mit den Hashtags #verliebtindieschweiz und #sgbinspiriert zu posten. Und als einzige Tourismusdestination der Schweiz wurde zusammen mit der Confiserie Roggwiller ein St.Galler Biberli, das mit einer Mandelmasse gefüllte Honiggebäck, speziell für die Grand Tour kreiert. www.st.gallen-bodensee.ch
Eiszeitpark Engen
Ich war noch niemals in New York
Späteiszeitliche Landschaft zum Erleben
Das Udo-Jürgens-Musical in Bregenz
ENGEN. Mit dem 2003 eingeweihten „Eiszeitpark Engen“ im Brudertal im Osten von Engen wurde eine „späteiszeitliche Landschaft zum Erleben“ geschaffen. Durch das von Kalkfel sen begrenzte Tal zogen vor ca. 15 500 bis 13 500 Jahren im Herbst Rentierherden auf ihrem Weg in die nördlicheren Win terquartiere. Am Petersfels, einer Engstelle, wurden sie von den eiszeitlichen Jägern er war tet. Im heutigen Eiszeitpark können sich Besucher über das Leben der Rentierjäger infor mieren. Das berühmte Steinzeitlager am Petersfels zählt zu den bedeutendsten steinzeitlichen Fundstätten in Europa. Neben Werkzeugen und 1,5 Tonnen Tierknochen wurden bei Grabungen auch künstlerische Werke gefunden, wie die be rühmte „Venus vom Petersfels“, eine stilisierte, nur drei Zen timeter große Frauenfigur aus Gagat. Um den Fels herum wurde die späteiszeitliche Vegetation im Detail rekonstruiert. Der Eiszeitpark ist das ganze Jahr über frei und kostenlos zugänglich, die nahegelegene Gnirshöhle kann im Rahmen einer kostenpflichtigen Führung besichtigt werden. www.engen.de
BREGENZ. Das Musical „Ich war noch niemals in New York“ mit den Liedern von Udo Jürgens gastier t von 14. bis 30. Oktober im Bregenzer Festspielhaus. Fast vier Millionen Zu schauer machten die Show zu einem internationalen Er folg. Das Musical mit 20 seiner größten Hits ehr t „den größten deutschsprachigen Popstar der vergangenen Jahrzehnte“ (Der Spiegel). Aus Songs von Udo Jürgens wie „Siebzehn Jahr, blon des Jahr“, „Merci, Chérie“, „Griechischer Wein“, „Mit 66 Jah ren“ und „Ich war noch niemals in New York“ entstand ein Musical, das Generationen verbindet und das Mut macht, seine Träume zu leben. Eine Komödie mit Tiefgang und ein Musical zum Lachen. Die schönste Erinnerung an ein Genie. Mit einem Mix aus Leichtigkeit, Charme, Humor und nachdenk lichen Momenten nimmt das Musical die Zuschauer mit auf eine Reise ins Leben. Die Lebensfreude pur. Prachtvolle Kos tüme, spektakuläre Tanzeinlagen und eine atemberaubende Bühnentechnik setzen die Story so intensiv in Szene, dass man als Zuschauer alles um sich herum vergisst. www.stage-entertainment.de
6.10.–12.10. Konstanz ILLUMINATIONEN, Videoinstallationen an Konzilorten, www.konstanzer-konzil.de 7./8./14./15./22.10. Hohenems Emser Oktoberfest, www.oktoberfest.cc 8.10.–16.10. Memmingen Jahrmarkt mit Krämermarkt (Di–Do) am Rande der Altstadt, Sa/So 11–22 Uhr, Mo u. Fr 12–22 Uhr, übrige Markttage 9–22 Uhr, www.memmingen.de 14.10. Heudorf Haistockfescht, 20 Uhr, beim Dorf gemeinschaftshaus, www.duermentingen.de 14.10. Kißlegg Herbst- und Gallusmarkt, buntes Markttreiben rund um den Kißlegger Rathausplatz, www. Kisslegg.de 14.10.–15.10. Tuttlingen Tuttlingen herman de vries, Ausstel lung der städtischen Galerie Tuttlin gen, www.galerie-tuttlingen.de 14.10.–16.10. Donaueschingen Donaueschinger Musiktage, www.swr2.de 15.10. Bad Schussenried Vollmondlauf des Turnverein Bad Schussenried, Start: Stadthalle, www.bad-schussenried.de 15.10. Bad Wurzach Konzert mit dem A-Cappella Chor Gregorianika, 20 Uhr, Kurhaus, www.bad-wurzach.de 15.10. Eisenharz-Argenbühl Mostfest Im „Sonnensaal“ Eisenharz, 20 Uhr, www.argenbuehl.de
Veranstaltungs- und Ausflugstipps 15.10. Friedrichshafen Musikantenstadl, Rotach-Halle Ailin gen, www.musikverein-ailingen.de 15.10. Hagnau Hagnauer Weinseminar, www.hagnauer.de Foto: Jürgen Schadeberg
15.10. Reichenau AUGIA-Konzert, Münster St. Maria und Markus, www.reichenau-tourismus.de 15.10. Wangen Wangener Musiknacht, Musikgruppen spielen in verschieden Lokalen, www.wangen.de
Viva Europa Viva
Anfassen erwünscht
Fotografien von Jürgen Schadeberg
Technorama Winterthur
ÜBERLINGEN. Direkt an der Seepromenade befindet sich die Städtische Galerie in einem ehemaligen Ballsaal des 19. Jahr hunderts. Die an den Saal angrenzenden Kabinetträume der Galerie sind Teil eines spätmittelalterlichen Patrizierhauses. In dieser besonderen Kulisse zeigen die Stadt Überlingen und renommierte regionale Kulturveranstalter Ausstellungen aus allen Gattungen der historischen und aktuellen Kunst. Vom 25. September bis 13. November zeigt die Ausstellung „Viva Europa Viva“ Fotorafien von Jürgen Schadeberg. Er gehört zu den großen Fotografen des 20. Jahrhunderts. Berühmt wurde er durch seine Fotoserien, die das Leben der Südafrikaner während des Apartheidregimes porträtieren. Seit den 1960er Jahren bereiste er wiederholt Europa. Mit journalistisch ge schultem Blick in die Augen des Gegenübers, auf Feste, Märk te und privates wie öffentliches Leben zeichnet er ein diffe renzier tes Bild dieses Kontinents. Die Ausstellung ist eine Hommage an europäische Vielfalt und Lebendigkeit im Ange sicht großer gesellschaftlicher Veränderungen. www.staedtischegalerie.de
WINTERTHUR. Das Swiss Science Center Technorama in Win terthur ist das einzige Science Center der Schweiz. Auf einer Ausstellungsfläche von 6 500 Quadratmeter stehen über 500 Experimentierstationen bereit, um selbstbestimmt Naturphä nomene zu entdecken. Anfassen er wünscht! So lautet das Motto des Swiss Science Center. Jeder Besucher dar f sich interaktiv mit den spannenden Naturwissenschaften vertraut machen. Die aktuelle Sonderausstellung „Luft – ist nicht nichts“ läuft noch bis Oktober 2017 und widmet sich mit über 40 neuen Exponaten und zahlreichen Freihandexperimenten dem Thema Luft. Was ist überhaupt Luft? Hat sie ein Gewicht? Warum friert man, wenn es windet? Diesen und anderen Fra gen kann man sich auf spielerische Art nähern. Aber nicht nur Wissenschaftler, sondern auch Künstler haben sich im Auftrag des Technorama mit dem Thema beschäftigt. Installationen wie der „Air Fountain“ von Daniel Wurtzel machen aus physi kalischen Phänomenen der Luft ästhetische Kunstwerke. Ab gerundet wird das Programm von Führungen und Vorträgen. www.technorama.ch
15.10.–16.10. Meßkirch Themenwochenende, Jagd mit Aktionsprogramm, Campus Galli, www.campus-galli.de 15.10.–29.10. Lindauer Bodensee „Genussherbst“ – diverse Veranstal tungen in Nonnenhorn, www.lindauerbodensee.de 15.10.–31.10. Günzburg LEGOLAND Deutschland Resort, Halloweeks im LEGOLAND®, www.LEGOLAND.de 16.10. Kressbronn Vollmondklettern, 19–24 Uhr, Aben teuerPark, www.abenteuerpark.com 16.10. Bad Saulgau Familientag, Spiele und Aqua Fit für Kids, Sonnenhof-Therme, www.sonnenhof-therme.de 16.10. Blaubeuren Steinzeitwerkstatt – Spitzentechnik, 14–17 Uhr im urmu. Feuersteinscha ber, die stillen Stars der Steinzeit, www.urmu.de 16.10. Friedrichshafen 20. Stadtfest mit verkaufsoffenem Sonntag, Innenstadt, 13–18 Uhr, www.friedrichshafen.de 16.10. Roggenburg Preziosen Musik aus dem Kloster Rog genburg, Roggenburger Sommer – MUSICA SUEVICA Chor, Augsburg u. Münchner Rundfunkorchester, www.kloster-roggenburg.de 16.10. Orsingen-Nenzingen Langensteiner Schlosskonzert, www.schloss-langenstein.com
Dornier Museum
Gegenstand des Schaffens
Veranstaltungen in der Event-Location
Loredana Sperini – True Blue
FRIEDICHSHAFEN. Feiern, tanzen und staunen unter Flugzeu gen: Das Dornier Museum hebt ab in seine fünfte Veranstal tungssaison – und diesmal mit Warp-Antrieb. Passend zur Sonderausstellung „Science & Fiction – 50 Jahre Raumschiff Enterprise“ ab Ende Oktober gibt’s Partys á la „Star Trek“, beliebte Rockbands, einen Yoga-Tag und spannende Vorträge. Nach dem Besucheransturm im Sommer ist das Herbst- und Winterprogramm wieder mit bewährten und neuen Highlights gespickt. Freunde guter Rockmusik kommen am 1. Oktober richtig auf ihre Kosten mit der schon traditionellen OldieDance-Night. Und die Akustik-Band „Unplaqued Prochecked“ um Museumsdirektor Berthold Porath spielt am 15. Oktober beliebte Hits in „natürlichem“ Sound. Ruhiger geht es bei den „Yogawelten“ am 28. Oktober zu. Sämtliche Yoga-Arten, Vor träge, Modenschauen und vegane Köstlichkeiten erwarten die Besucher. Das Do-X Restaurant lädt jeden 1. Sonntag im Mo nat zum Brunch und noch bis Neujahr warten viele weitere tolle Veranstaltungen auf die Besucher. www.dorniermuseum.de
ST.GALLEN. Das Kunstmuseum St.Gallen präsentiert noch bis zum 8. Januar 2017 eine umfassende Werkschau der St.Gal ler Künstlerin Loredana Sperini (*1970 Wattwil). Die Ausstel lung wurde in enger Zusammenarbeit mit der Künstlerin kon zipiert und ermöglicht erstmals einen vertieften Einblick in ihr vielschichtiges künstlerisches Schaffen. Die St.Galler Einzel präsentation vereint exemplarisch Werke der Künstlerin aus den letzten Jahren mit neuen, eigens für die Ausstellung reali sierten Arbeiten – darunter finden sich sowohl raumgreifende Installationen als auch mehrteilige Skulpturen. Loredana Sperinis Arbeitsprozesse sind experimentell ange legt, technisch höchst anspruchsvoll in der Umsetzung und im Resultat von besonderem, ästhetischen Reiz. Ihre zwischen Abstraktion und Gegenständlichkeit oszillierenden Werke, die zuweilen an groteske, antropomorphe Figuren erinnern mögen, lassen wesentliche Themen der Kunst wie Körperlichkeit und Vergänglichkeit anklingen und erschließen damit eine tragende inhaltliche Ebene. www.kunstmuseumsg.ch
16.10. Wolfegg Apfel- und Kartoffeltag im Bauern haus-Museum, über 250 historische Apfel- und Birnensorten und über 100 Kartoffelsorten werden vorgestellt, www.bauernhaus-museum.de 17.10. Leutkirch Gallusmarkt in der Innenstadt, www.leutkirch.de 22.10. Friedrichshafen City of Music, Innenstadt, www.cityofmusic-fn.de 22.10.–23.10. Weingarten Kirchweihjahrmarkt mit verkaufsoffe nem Sonntag und Kinder-/JugendFlohmarkt, Innenstadt, Kirchstraße, www.weingarten-online.de 23.10. Bad Wurzach Nothilfe-Benefizkonzert zugunsten der Sozialarbeit NOThilfe e.V., 15 Uhr, Wallfahrtskirche auf dem Gottesberg, www.nothilfe-verein.de 23.10. Kürnbach Familiensonntag, „Wald und Wild“, Informationen und Aktionen, 10–16 Uhr, www.museumsdorf-kuernbach.de
Foto: Rainer Hamberger
Veranstaltungs- und Ausflugstipps 23.10. Lindauer Bodensee Wein.Erlebnis.Tour, „Auf den Spuren von Bacchus und Bergkäse“, Anmeld. bis 14.10., www.lindauerbodensee.de 26.10. Gailingen Jüdisches Gailingen, 19 Uhr, Bürger haus, www.gailingen.de
28.10. Kressbronn Nachtklettern Halloween 19–24 Uhr, AbenteuerPark Kressbronn, www.abenteuerpark.com 28.10. Bad Buchau Eventsauna & Mitternachtsbaden, Jeden letzten Freitag im Monat hat die Thermal- und Saunalandschaft der Adelindis Therme bis 24 Uhr geöffnet, www.adelindistherme.de 29.10. Friedrichshafen Bayrischer Abend, Gemeindehaus Berg, www.musikkapelle-berg.de 29.10. Meersburg Schlosskonzert, Spiegelsaal, 20 Uhr, Neues Schloss, www.neues-schloss-meersburg.de 29.10. Meßkirch Meßkirch unplugged, Singer-Song writer-Künstler in 10 verschiedenen Geschäften der Innenstadt, www.messkirch.de
Bergtour Höchsten
Auf den Spuren der Eiszeit
240 Kilometer Alpen auf einen Blick
Wandern in der Eistobelschlucht
DEGGENHAUSERTAL. Die Nähe zur Natur, Abwechslungsreich tum mit häufigen Wechseln zwischen Wald und freier Feldflur und zahlreiche Erlebnis- und Aussichtspunkte qualifizieren die „Bergtour Höchsten“ als „Premiumwanderweg“. Spektakulär ist das weite Bodensee- und Alpenpanorama, das man vom Pavillon auf dem Höchsten aus genießen kann. Der Höchsten bildet mit 838 Metern ü. NN die größte Erhebung zwischen den Vulkanen des Hegaus und dem Allgäu. Bei klarer Sicht erstreckt sich vor dem Auge des Betrachters ein atemberau bendes Alpenpanorama von sage und schreibe 240 Kilo metern Länge! Ein Anblick, bei dem man zuweilen alles ver gisst, auch die Zeit. Trotz aller Anstrengungen ist die „Bergtour Höchsten“ auch eine wahre Genusstour, laden unter wegs doch gleich mehrere Gaststätten zur Einkehr ein. Neben der „Bergtour Höchsten“ gibt es mit den „Bermatinger WaldWie sen“ und dem Markdor fer „GuckinsLand“ zwei weniger an spruchsvolle, aber nicht minder interessante Bodensee Land Gänge in der Ferienlandschaft Gehrenberg-Bodensee. www.bodensee-landgaenge.de
ISNY. Wandern durch weite Moore, wasserreiches Voralpen land und über aussichtsreiche Gipfel – auf drei miteinander verbundenen Fernwanderwegen erschließt die Wandertrilogie Allgäu die drei Höhenlagen des Allgäus. Isny ist Portalort der Wandertrilogie Allgäu. Und durch den Eistobel bei Isny-Maier höfen führt eine ihrer markanstesten Routen. Ein gut gesicher ter Pfad führt auf 3,5 Kilometer durch das Naturschutzgebiet vorbei an Wasser fällen und Stromschnellen. Eingerahmt von bis zu 130 Meter hohen Felswänden stürzt das Wasser der Oberen Argen über mehrere Geländestufen talwärts. Ein Erd beben und die Fluten der Argen erschufen den Eistobel, der die Entstehungsgeschichte des Allgäus erzählt. Zweimal war die Region von einem Meer bedeckt, weshalb sich hier einst Haifisch und Seeigel umhertrieben. Heute bevölkern Türken bund und schwarze Alpensalamander die feuchtkühle Schlucht. Am Grund des Tobels führt die Obere Argen die geologische Arbeit fort und frisst sich immer tiefer in den Untergrund. Die Schlucht ist vom 1. Mai bis zum 1. November geöffnet. www.isny.de
Auf Fürstin Gina’s Spuren
Hiking mit Bodenseeblick
Wandern in Malbun
Panoramawanderwege am Untersee
MALBUN. Über 400 Kilometer gut ausgebaute und beschil derte Wander wege locken in Liechtenstein mit ihrer einzig artigen Schönheit. Ein Urlaub allein reicht kaum, um all die variantenreichen Gebirgsrouten durch Naturschutzgebiete, idyllische Landschaften und romantische Wälder zu entde cken. Ein besonders reizvoller Rundwanderung führt auf dem Fürstin-Gina-Weg (benannt nach der Fürstin Gina von und zu Liechtenstein, † 1989) einen blumenübersäten Grat entlang und auf einem gesicherten Bergweg über den Augstenberg hinab zur Pfälzerhütte des Liechtensteiner Alpenvereins. Zu Fuß oder mit der Sesselbahn erreicht man von Malbun aus die Bergstation Sareis. Von dort geht es weiter zum Sareiserjoch und zwischen Alpenblumen und Schrofen führen schmale Pfa de zum höchsten Punkt der Wanderung, dem Augstenberg mit mächtigem Gipfelkreuz und herrlich weitem Blick. Einkehren kann man nach einer anspruchsvollen Wanderung in der Pfäl zerhütte, von wo es nach einer Stärkung auf einem breiten Fahrweg zurück ins Bergdor f Malbun geht. www.tourismus.li
UNTERSEE. Wenn die romantische Naturkulisse sich warmgold im Bodensee spiegelt, dann ist der Herbst zum Greifen nah. Am Untersee können sich Wanderer gleich auf vier panorama reiche Touren machen. Oberhalb von Allensbach bieten sich Hikern beste Aussichten über die Gemeinde mit dem bekann ten Meinungsforschungsinstitut. Auch den Untersee mit der Insel Reichenau hat man im Blick, bei gutem Wetter sieht man bis hin zu den Alpen. Ein weiterer Panoramaweg führ t von Öhningen nach Wangen und vereint auf 10 Kilometern Höhen und Tiefen. Highlight für Familien: die wild-romantische Klin genbachschlucht, für Kinder ein Abenteuerspielplatz. Auf der Bodensee-Halbinsel Höri gibt es einen Panoramaweg, der ein Stück entlang der Kunstroute Untersee führt. Auch am Muse um Haus Dix kommt man vorbei. In der Schweiz wandert es sich mit Aussicht für die ganze Familie fabelhaft: Auf dem Fabelweg von Steckborn nach Ermatingen werden auf leichten 11 Kilometern schönste Aussichten mit Märchenvergnügen kombiniert. Infos und Wanderkarten unter: www.tourismus-untersee.eu
Foto: Ulrike Klumpp
27.10. Weingarten Die Bauernoper, Szenen aus dem schwäbischen Bauernkrieg, württem bergische Landesbühne Esslingen, 19.30 Uhr, Kultur- und Kongress zentrum Oberschwaben, www.weingarten-online.de
29.10. Nonnenhorn „Essen und Tschässen“, 10 Gastrono miebetriebe ab 19 Uhr, www.fft-nonnenhorn.de 29.10.–30.10. Überlingen Gesundheitsmesse, Sa 13–18 Uhr, So 10–18 Uhr, www.gesundheitsmes se-ueberlingen.de 29.10.–30.10. Bad Buchau Kunst- und Handwerkermarkt, 11–17 Uhr im Kurzentrum, www.wgb-bb.im 29.10.–6.11. Ravensburg Kinderherbst, Herbstveranstaltung für Kinder, www.ravensburg.de 29.10.–12.11. Kißlegg Kunstwoche, Moderne Kunst in barockem Ambiente. Gestalten, malen, formen oder schreiben in den Räumen des Neuen Schlosses, www.kisslegg.de 30.10. Überlingen Überlinger Herbst, Verkaufsoffener Sonntag, 12–17 Uhr, www.wvue.de 30.10.–1.11. Ulm 36. Ulmer Hausmesse, Haus & Heim, www.uag.de Schweiz Bis 13.1.2017 Romanshorn Essen und Schauspiel Fahrt, Theater, Essen. 18.30–23.00 Uhr, CHF 120.–, www.bodenseeschiffe.ch 1.10.–31.10. Amriswil Thurgauer Genuss-Wochen Wine & Dine mit Thurgauer Produkten, www. thurgau-bodensee.ch 1.10.–31.3.2017 Romanshorn Größte Werft am Bodensee, Führungen durch alle Werkstätten, www.bodenseeschiffe.ch
Impressum Die Hotelzeitung ist eine Publikation der Labhard Medien GmbH in Zusammenarbeit mit der Hotel kooperation Euregio Bodensee e.V. www.bodenseehotels.com.
Verlag und Redaktion
Fotonachweis
Labhard Medien GmbH Max-Stromeyer-Straße 116 D-78467 Konstanz Tel.: +49 (0)75 31- 9 07 10 verlag@labhard.de, www.labhard.de
Wenn nicht anders vermerkt, wurden uns die Fotos von den betreffenden Tourist-Informationen, Unternehmen etc. zur Verfügung gestellt.