Bodensee Magazin aktuell 04/2020 by Labhard Medien

Bodensee.com

Nr. 4 2020

BODENSEE

MAGAZIN aktuell

Juli/August 2020

5 X MITMACHEN UND GEWINNEN! In dieser Ausgabe des aktuell gibt es gleich fünf Chancen auf Gewinne. Verlost werden Tickets für das Bauernhaus-Museum Wolfegg, den Wild- und Freizeitpark Allensbach, die Pfänderbahn, Campus Galli und den Kletterpark Tannenbühl. S. 11, 14, 15 und 16

ENTDECKUNGEN Ein Besuch im Bauernhaus-Museum Wolfegg lohnt sich. Wer schon immer wissen wollte, wie der Honig ins Glas kommt, wie Getreide gedroschen wird oder wie ein Leinentuch entsteht, kann sich das genau ansehen. Mehr lesen auf S. 10

„Hor(s)t der Kunst“

AUSZEIT MIT AUSBLICK Pfänder – Der Erlebnisberg am Bodensee KULTUR IN ALLEN ECKEN Seit 25 Jahren bietet Schloss Achberg Besuchern von Frühjahr bis Herbst ein reiches Kulturangebot. Zum Jubiläum kann man anhand von 25 Fahnen die bewegte Ausstellungsgeschichte der letzten Jahre Revue passieren lassen. Mehr Kultur ab S. 6

PLAYMOBIL Phantastische Drachen, exotische Tiere, Action im Cargo-Hafen – der Hamburger Künstler Oliver Schaffer inszeniert farbenprächtige Dioramen und verwandelt diesen Sommer das Schloss Aulendorf in eine fantasievolle Spielzeug-Landschaft. Mehr auf S. 12

BREGENZ. In sechs Minuten rund 600 Höhenmeter bewältigen und eine andere Welt erleben – fernab von Trubel und Hektik in der Stadt, auf dem 1.064 m hohen Pfänder. Viel Natur und der Rundblick auf 240, oft schneebedeckte, Alpengipfel und den Bodensee bringen die Gedanken zum Schweifen. Die vielen Wanderwege oder ein Besuch bei den Tieren im Alpenwildpark laden zum Genießen ein. BESTE UNTERHALTUNG FÜR GROSS UND KLEIN Familien freuen sich über den Spielplatz direkt an der Bergstation. Ideal zum Austoben ist das Bungee Trampolin. Im angrenzenden Alpenwildpark tummeln sich Hirsche, Steinböcke, Wildschweine, Mufflons und Murmeltiere. Herrlich Entspannen lässt es sich auf der RheintalAussichtsterrasse mit den Wellnessbän-

ken. Den besten Rundumblick bietet die 360° Panorama Terrasse auf dem Dach der Bergstation. AKTIVES NATURERLEBNIS Ob eine gemütliche 30-minütige Rundwanderung durch den Alpenwildpark oder eine sportliche Tour vom Tal bis zur Spitze – der Pfänder ist der ideale Ausgangspunkt zum Erkunden der Landschaft. KULTUR AM BERG Mitten im Alpenwildpark befindet sich der „Hor(s)t der Kunst“. Hier wird eine sommerliche Freilichtausstellung unter dem Motto „SCHALL UND RAUCH“ präsentiert. Bei gutem Wetter ist die Ausstellung täglich zwischen 10.30 Uhr und 15 Uhr geöffnet. Ausstellungsdauer: 11.07. – 31.08.2020. KULINARISCHE GENÜSSE Zum Verweilen und Einkehren lädt das im

alpenländischen Stil gehaltene Aussichtsrestaurant Berghaus Pfänder – direkt neben der Bergstation ein (geöffnet bis 22.09.2020). Vorzügliche Speisen und hausgemachte Kuchen und Torten lassen die Herzen der Gäste höher schlagen. Besonders gemütlich ist es auf der Panoramaterrasse mit Blick auf den Bodensee. ANREISE Gemütlich mit der Bahn auf den Pfänder und hinab ins Tal mit dem Fahrrad: Von 8 bis 10 Uhr ist die Fahrradbeförderung kostenlos, danach gegen Gebühr. Besonders zu empfehlen ist auch die Anreise nach Bregenz mit einem Kursschiff – der Hafen liegt nur sieben Gehminuten entfernt. Gewinnspiel auf Seite 14: Mitmachen und eine von drei Familienkarten gewinnen.

www.pfaenderbahn.at

TOURISMUS & FREIZEIT

BODENSEE MAGAZIN aktuell

AUSFLUG IN DIE STEINZEIT Pfahlbaumuseum Unteruhldingen und wie sie ihre Gerichte zubereitet haben. In der Ausstellung gibt es am Ende des Rundgangs über 1.000 Originalfunde aus den Welterbestätten am Bodensee zu entdecken. Das als familienfreundliche Einrichtung ausgezeichnete Museum ist weitgehend barrierefrei und wurde mit dem baden-württembergischen Museumspreis ausgezeichnet. Vor dem Museum befindet sich ein großer Fahrradparkplatz, die Anlegestelle der Bodensee Schifffahrt ist 5 Gehminuten vom Freiluftmuseum entfernt.

UNTERUHLDINGEN. Das Weltkulturerbe „Pfahlbauten“ kennen lernen, auf einem Steg über den Bodensee wandern und sich von uralten Techniken aus der Steinzeit faszinieren lassen – die Pfahlbauten machen eine längst vergangene, versunkene Welt wieder erlebbar. In spektakulärer Lage über dem Bodensee wurden in Unteruhldingen in einer weitläufigen Museumsanlage 23 Pfahlbauhäuser rekonstruiert. Im ältesten archäologischen Freilichtmuseum Deutschlands locken spannende Alltagsobjekte der Steinzeit und Bronzezeit. Mit einem nach Corona neuen Museumskonzept werden die

Museumsbesucher für die Stein- und Bronzezeit begeistert. Ein neu installierter Rundgang als Einbahnstraße ist berührungs- und begegnungsfrei eingerichtet. Mit Info-Punkten, Beach-Flags und Schautafeln ist eine leichte Orientierung möglich. Die frühe Geschichte des Sees, das Welterbe „Pfahlbauten rund um die Alpen“, Ötzi und seine Zeitgenossen, ihre Krankheiten und Arzneimittel sind aktuelle Präsentationsthemen. Im August zeigt der Steinzeit-Parcours einen „Blick in Uhldis Küche“. Im diesem Aktionsbereich erfahren Besucher, was die Menschen vor Jahrtausenden so alles gegessen haben

ÖFFNUNGSZEITEN: Bis 4. Oktober: tägl. 10-18 Uhr (letzter Einlass 17.30) 5. Oktober – 1. November: tägl. 10-17.30 Uhr (letzter Einlass 17 Uhr) Pfahlbaumuseum Unteruhldingen Strandpromenade 6 D-88690 Uhldingen-Mühlhofen (Unteruhldingen) Tel.: +49 (0) 75556 928900 mail@pfahlbauten.de, www.pfahlbauten.de

Kostproben aus Uhldis Steinzeitküche

MESSKIRCH UND CAMPUS GALLI Geschichte mit anderen Augen erleben Jahrhundert auf der Insel Reichenau gezeichnet und beschrieben haben: eine große Abteikirche, Wohnräume, Werkstätten, Stallungen und Gärten. Auf der Mittelalterbaustelle „Campus Galli“ bei Meßkirch soll im Laufe der kommenden Jahre eine ganze Stadt im Wald entstehen! Campus Galli ist gleichermaßen ein Forschungsprojekt wie ein Freilichtmuseum, die Besucher tauchen in eine Welt ein, in der es keine Maschinen gibt, jeder Arbeitsschritt von Hand gemacht werden muss, mühsam, bei Wind und Wetter.

MESSKIRCH. Beim Bummel durch die spätmittelalterliche Altstadt Meßkirchs spürt man auf Schritt und Tritt die reiche Geschichte des badischen Städtchens. Besonders die Barockkirche St. Martin und das Schloss Meßkirch mit seinen drei Museen (Kreiskunstgalerie, MartinHeidegger-Museum, Oldtimermuseum) prägen das Stadtbild. Zum Verweilen lädt der Hofgarten ein, dessen 200 Lindenbäume im Sommer angenehmen Schatten spenden. Auch wer sich

in seiner Freizeit lieber sportlich betätigt kommt in Meßkirch voll auf seine Kosten. Rund um die Stadt laden ausgeschilderte Rad- und Wanderwege dazu ein, die Gegend zu erkunden. Nur wenige Kilometer außerhalb, auf der historischen Baustelle Campus Galli, kann das frühe Mittelalter hautnah erlebt werden. Handwerker arbeiten seit mehreren Jahren daran, ein mittelalterliches Kloster zu bauen, wie es Mönche im 9.

ÖFFNUNGSZEITEN CAMPUS GALLI 2020 Außerhalb der Ferien: Fr bis So jeweils 10 bis 18 Uhr, Während der Sommerferien in Baden-Württemberg: Di bis So jeweils von 10 bis 18 Uhr

Tourist-Information Meßkirch Hauptstr. 25-27 D-88605 Meßkirch Tel. +49 (0) 7575 20646 www.messkirch.de www.schloss-messkirch.de

BODENSEE MAGAZIN aktuell

TOURISMUS & FREIZEIT

EDITORIAL Die Hochsaison hat begonnen, und die Urlauber sind zurück am See. Auch wenn diese alles andere als gewöhnliche Saison noch nicht zu Ende ist, scheint sich abzuzeichnen, dass die österreichischen, Schweizer und deutschen Urlauber den Urlaub 2020 lieber im eigenen Land genießen, letztere vermehrt im Süden und im hohen Norden Deutschlands. Die Küstenorte am Meer und die Voralpenregion sind dieses Jahr Lieblingsziele. Es gibt allerdings nicht wenige Regionen, die von dem „Urlaubsboom“ im eigenen Land nicht profitieren. Und in den vielbesuchten Urlaubsdestinationen wie dem Bodensee gibt es teils große Unterschiede. Da lohnt es sich in diesem Jahr mehr denn je, zusätzlich einen Blick auf die Ausflugsziele abseits der großen Touristenmagnete zu werfen. Genau aus diesem Grund ist die Sommerausgabe des Bodenseemagazins aktuell so wichtig und informativ, denn wir schauen für die Leser auch in diesem Jahr wieder über den touristischen Tellerrand hinaus. Wie wäre es mit einem Besuch der Mittelalterstadt Campus Galli bei Meßkirch? Oder man genießt bei den sommerlichen Temperaturen, neben der Kunst natürlich, die kühlen Räumlichkeiten der Museen in Meersburg, Weingarten, Albstadt, Engen oder Liechtenstein? Auch die Naturschutzzentren in Bad Wurzach und in Wilhelmsdorf sind wunderbare Ziele im Hochsommer. So populär wie nie zuvor ist in Zeiten von Corona das Radfahren. Für alle Radlfans lohnt sich der eine oder andere Abstecher vom See. Vor allem für jene, denen ein E-Motor die nötigen Zusatz-PS, verleiht für die teils etwas hügeligere Landschaft abseits des Sees. Belohnt wird man auf Fahrten durch malerische Landschaften mit wenig Verkehr und immer wieder spektakulären Aussichten. Eine schöne Urlaubszeit wünscht das Team von Labhard Medien.

BODENSEE LANDGÄNGE Einzigartig in der Region

MARKDORF. Ruhiges Wandern mit Seegefühl - alles dabei von leicht bis schwer: Die zertifizierten Bodensee LandGänge sind als in sich geschlossene Rundwanderwege konzipiert. Das Spektrum reicht von der leichten Halbtagestour (Bermatinger Waldwiesen, ca. 9 km Länge, 243 Höhenmeter) über eine mittelschwere Ganztagestour (Gehrenberg GuckinsLand, ca. 15 km Länge, 468 Höhenmeter) bis hin zur teilweise schweren Ganztagestour (Bergtour Höchsten, ca. 16 km, 512 Höhenmeter). Aber so unterschiedlich sie

auch sein mögen, eines haben alle drei Bodensee LandGänge gemeinsam: Naturerlebnis und Erholung auf höchstem Niveau. Einkehren können Sie natürlich auch in schönen Gasthöfen und Lokalen mit bester, einheimischer Küche. Im Rahmen der Apfelwochen finden Sie in vielen Lokalen Gerichte rund um den Apfel. Lassen Sie es sich schmecken ... Detaillierte Informationen zu allen Touren finden Wanderbegeisterte im Internet auf www.gehrenberg-bodensee.de

KURZURLAUB AUF DEM SEE

Die kleine Flucht aus dem Alltag tut gerade in diesen Zeiten besonders gut. Ein absoluter Tipp ist hierfür eine Schifffahrt mit der Weißen Flotte der Bodensee-Schiffsbetriebe (BSB). Denn dabei bleiben die Sorgen an Land und die frische Brise weht einen Hauch mediterranes Flair über das Deck, während die Sonnenstrahlen Glücksgefühle freisetzen. Dazu noch ein Glas Wein an der Reling – was möchte man mehr? Ideal für alle, die in kurzer Zeit möglichst viel genießen möchten, ist eine der eindrucksvollen Rundfahrten, die auf allen Teilen des Sees von vielen Häfen und Landestellen aus angeboten werden. Bei diesen Fahrten bricht man sprichwörtlich zu neuen Ufern auf und kann die abwechslungsreiche Landschaft aus einer tollen Perspektive erleben. So geht es etwa von Radolfzell aus auf den Untersee mit dem Weltkulturerbe Insel Reichenau, von Friedrichshafen aus lässt es sich bei der Abend-Rundfahrt wunderbar zur Ruhe kommen und ab Lindau bieten die BSB Panorama-Fahrten im Dreiländereck an. TAGESTICKET ÜBERLINGER SEE: VIEL ERLEBEN, WENIG ZAHLEN Wer an einem Tag viel erleben und dabei wenig zahlen möchte, für den ist das Tagesticket Überlinger See ideal: Mit diesem kommt man nicht nur auf dem schönsten Weg zu vielen Attraktionen wie etwa dem Pfahlbaumuseum in Unteruhldingen, die Blumeninsel Mainau oder ins malerische Meersburg, sondern kann sogar mehrere davon an einem Tag besuchen – und das zwischendurch verknüpft mit dem Schifffahrts-Erlebnis an Bord der Weißen Flotte. GRILLGENUSS AN BORD Auch Genussfahrten stehen auf dem Programm: Bei der „Grill & Chill“-Fahrt geht es jeden Samstag ab Konstanz und Meersburg auf den Überlinger See hinaus, an Bord wird man mit Grillspezialitäten verwöhnt, während die Sonne langsam im See versinkt und ein lauer Sommerabend anbricht. Weinliebhaber kommen hingegen bei der Weinprobe auf dem Schiff am 18. September

ebenfalls ab Konstanz und Meersburg auf ihre Kosten. Bei der knapp dreieinhalbstündigen Rundfahrt laden die BSB dazu ein, verschiedene Bodenseeweine des Winzervereins Hagnau zu verkosten. Die Fahrt wird zudem musikalisch von Live-Musik umrahmt. AKTIV UNTERWEGS Wer es gerne aktiv und sportlich mag, der kann eine Wander- oder Fahrradtour mit einer Schifffahrt verbinden. Eine hervorragende Möglichkeit, die Region kennenzulernen – und zwar unabhängig davon, ob man dem Bodensee einen Besuch abstattet oder hier wohnt. Denn es gibt immer etwas Neues zu entdecken. Hierfür halten die BSB verschiedene Tourenvorschläge parat. Die Schifffahrt ist eine willkommene Abwechslung nach einer ausgedehnten Fahrrad- oder Wanderpassage, denn hier kann man einfach die Beine hochlegen und die Aussicht genießen. TICKETKAUF AUCH ONLINE MÖGLICH Um die Situation vor Ort zu entspannen und Warteschlangen zu vermeiden, werden die Fahrgäste gebeten, Tickets nicht erst vor Ort, sondern bereits online unter www.bsb.de zu kaufen. Da die Lage sich ständig verändern kann, sind die Informationen zum aktuellen Betriebsstatus, zu bestehenden Hygienemaßnahmen und dem Fahrplanangebot ebenfalls auf der Website zu finden. Fahrgäste werden gebeten, sich dort vorab zu informieren Bodensee-Schiffsbetriebe GmbH (BSB) Hafenstraße 6, D-78462 Konstanz Tel. +49 (0) 7531 36400 info@bsb.de, www.bsb.de

THURBO

BODENSEE MAGAZIN aktuell

BODENSEE TICKET Günstig in drei Ländern unterwegs

Ausflüge, selbst über die Landesgrenzen von Deutschland, Österreich und der Schweiz hinweg, lassen sich mit dem Bodensee Ticket unkompliziert und kostengünstig realisieren. Attraktive Preise erleichtern das Reisen – mit Bahn, Bus und Fähre. Das Ticket kann für einen oder drei aufeinander folgende Tage gelöst werden. Mit dem 3-Tages-Pass geht es beispielsweise für nur 34 Euro rund um den ganzen See und mit der Fähre sogar mittendurch (Preis mit Rabattkarte für die Zonen Ost + West). Auch für Fahrradfahrer und Kleingruppen gibt es lohnende Angebote. NEU: ZONE SÜD FÜR DAS APPENZELLERLAND Mit dem Bodensee Ticket kann neu auch das Appenzellerland entdeckt werden. Die neue Zone Süd gibt es exklusiv zusammen mit den Zonen Ost und West. Ein Tag mit Rabattkarte ist so für nur 28 Euro erhältlich. Spannende Orte, abwechslungsreiche Wanderungen begeistern die Besucher. ERLEBNISLINIEN – DIE REISE IST DAS ZIEL Diverse Bahn- und Buslinien sowie die Fähren laden zu einer Erlebnisreise ein. So zum Beispiel die Schweizer Seelinie von Rorschach bis Schaffhausen. Sie ist ein Bahn- und Naturerlebnis für alle. Ruhe und Gemächlichkeit bestimmen den Rhythmus. Die vielen Orte mit historischen Ortskernen laden ein zu Entdeckungstouren. Oder ein Ausflug mit der Allgäubahn von Lindau nach Oberstaufen. Die Appenzellerbahnen mit der Zahnradbahn von Rorschach nach Heiden oder auch die Linie von Gossau

SG nach Wasserauen begeistern immer wieder. Mit dem Bus kann von Bregenz aus direkt in den Bregenzerwald gefahren werden. Infos zu den Erlebnislinien: bodensee-ticket.com/erlebnislinien. AB 16 EURO BEGINNEN DIE BESTEN AUSFLÜGE Das Bodensee Ticket für die Zone Ost oder West kostet mit der Rabattkarte nur 16 Euro. Wie wäre es zum Beispiel von Meersburg nach Schaffhausen und an den Rheinfall? Oder von Ravensburg nach Heiden und St.Gallen? Viele tolle Ortschaften und Erlebnisziele liegen im Einzugsbereich des Bodensee Tickets. ENTSPANNTE UND ABWECHSLUNGSREICHE FAMILIENAUSFLÜGE Das Bodensee Ticket für Kleingruppen ist für zwei Erwachsene und bis zu vier Kinder gültig. Das Ticket für die Zonen Ost und West kostet so für die ganze Familie nur 46 Euro. Dem Familienausflug an den Rheinfall und in die Miniaturwelt Smilestones steht nichts mehr im Weg.

SMILESTONES Miniaturwelt am Rheinfall Möchten Sie in einem Tag den Rheinfall, den Säntis, das Matterhorn und das Jungfraujoch besuchen? Die Miniaturwunderwelt von Smilestones in Neuhausen am Rheinfall macht‘s möglich! Hier entdecken die Besucher nicht nur Landschaften ganz neu, sondern viele kleine, versteckte und amüsante Details. Auf einer Fläche von 250 m2 sind mehr als 23‘000 Figuren verstreut, 12‘000 Bäume schmücken die Landschaften und 120 Züge im Massstab 1:87 verkehren auf einer Gleislänge von 1,3 Kilometern. Die Indoor-Anlage bringt kleine und grosse Augen zum Leuchten. Mit viel Liebe zum Detail und witzigen Geschichten zeigt Smilestones die Schönheiten der Schweiz. Ein ideales Ausflugsziel für die ganze Familie und die perfekte Ergänzung zum Besuch des Rheinfalls.

thurbo.ch/smilestones

Für 69 Euro kann das ganze Gebiet – auch das Appenzellerland – entdeckt werden (Zonen Ost, West und Süd). Eine Rundfahrt mit den Appenzellerbahnen ist für die ganze Familie ein einmaliges

bodensee-ticket.com

Stockach

Engen

Schaffhausen

Erlebnis. Zudem locken auch die tollen Aussichtsberge.

Singen (Hohentwiel) Radolfzell

Stein am Rhein

Frauenfeld

Markdorf Meersburg

Konstanz Kreuzlingen Weinfelden

Romanshorn

Zone West

Zone Süd

Wangen im Allgäu

Friedrichshafen

Arbon

Lindau

Rorschach

Flawil

Zone Ost

Ravensburg

Überlingen

Bregenz

St. Margrethen St. Gallen Dornbirn Heerbrugg Altstätten SG

Urnäsch

Appenzell

Schwägalp

Feldkirch

Oberstaufen

Bezau

BODENSEE MAGAZIN aktuell

THURBO

150 JAHRE TOGGENBURGERBAHN Der Veranstaltungstipp von thurbo.ch

MOMÖ ARBON MOSTINDIENS «NATIONALMUSEUM» Reisetipp des Bodensee Tickets

1870 wurde die Bahnlinie von Wil SG nach Ebnat-Kappel eröffnet. Sie trug wesentlich zur Entwicklung des Toggenburgs bei. Heute verkehren die Züge von früh bis spät im Halbstundentakt. Die Toggenburgerbahn ist aus dem Alltag nicht mehr wegzudenken. Das 150-jäh-

rige Jubiläum wird am Samstag, 12. September 2020 gebührend gefeiert. Zentraler Festort ist Wattwil. Auf die Besucher warten viele Attraktionen: Dampffahrten, eine Ausstellung mit modernen und historischen Zügen und einem Lösch- und Rettungszug, eine Miniatur-Dampfbahn auf dem Festgelände, ein Bus-Shuttle zur Modellbahnwelt Toggenburg und vieles mehr. Lassen Sie sich überraschen.

150tbb.ch

THURBO ONLINE

THURBO KIOSK (PRINT-PRODUKTE)

THURBO IM WEB

KUNDENMAGAZIN „AUSBLICK“ MIT BROSCHÜRE „AUSFLUG“

Alles über die Regionalbahn Thurbo, Reisen im Zug, Tickets und Kundenservice sowie Online-Fahrplan. thurbo.ch

FREIZEIT-ERLEBNISSE Planen Sie den nächsten Ausflug einfach und bequem im Web. Auf der Freizeitseite von Thurbo finden Sie Ausflugsziele und Veranstaltungen mit allen wichtigen Infos. Thurbo.ch/Freizeit

Im MoMö steht die erste «Mostfabrik», die buchstäblich in den Himmel wächst. Erleben Sie die Möhl-Genusswelt hautnah. Das MoMö ist kein klassisches Ausstellungsmuseum. Die gesamte Welt des Apfels, die Rolle der Bienen und deren Pflege sowie alles rund um das Thema Apfelsaft wird im MoMö mit sämtlichen Sinnen interaktiv entdeckt. Das ist der einzigartige Erlebnis- und Begegnungsort für alle Freunde von Apfelsäften und Apfelweinen. Ausserdem sind im MuseumsHolzfasskeller die grössten ovalen Holzfässer der Schweiz eingelagert. Hier ist auch alles über die Magie der alten Holzfasslagerung zu erfahren und darüber, wie

die Saftprofis den einzigartigen Saft vom Fass herstellen. Arbon ist mit dem öffentlichen Verkehr gut erreichbar. Zum Beispiel ab Konstanz halbstündlich: Einfach und bequem mit dem Zug via Kreuzlingen dem Schweizer Seeufer entlang nach Arbon. Weiter mit dem Postauto (Linie 200) bis zur Haltestelle «Stachen, Museum MoMö». TIPP: grenzenloses Reisen für mehrere Tage mit dem 3-Tages-Pass zum attraktiven Preis! bodensee-ticket.com facebook.com/bodenseeticket

Das Kundenmagazin von Thurbo vermittelt viel Lesespass und Unterhaltung. Lassen Sie sich inspirieren von Sehenswürdigkeiten, Ausflugszielen, besonderen Tipps und Veranstaltungen, die mit Bahn und Bus bequem zu erreichen sind. Mit attraktivem Wettbewerb. Ins Kundenmagazin eingeklebt ist die Broschüre «Ausflug». Sie enthält 37 attraktive Ausflugsziele in der Ostschweiz und Euregio Bodensee. Erscheint im April

TIPP

KUNDENMAGAZIN „AUSBLICK“ ONLINE Das gedruckte Kundenmagazin bietet online noch mehr: Weitere Bilder zu den Geschichten, Interviews und Filme zu ausgewählten Themen. Die ideale Ergänzung zum gedruckten Lesespass. thurbo.ch/ausblick

FAMILIENSPASS

* zwei Erwachsene und bis zu 4 Kinder

Das Spiel- und Malbuch für die jungen Reisenden mit vielen Ausflugstipps für die ganze Familie. Wer mindestens zwei Stempel sammelt, erhält als Dank ein Plüschtier «Thurbi» Ausgabe 2020 (erschienen im März)

SOZIALE MEDIEN Thurbo ist auf drei sozialen Netzwerken präsent. Auf Facebook kann man sich über Neuigkeiten und Ausflugstipps informieren. Bahnfans, die sich gerne Züge in der schönen Ostschweizer Landschaft ansehen, kommen bei Instagram auf ihre Kosten. Mehr über die Tätigkeiten eines Bahnunternehmens erfährt man auf Youtube. facebook.com/thurbo.ch instagram.com/thurbo thurbo.ch/youtube

„BODENSEE MAGAZIN SCHWEIZ SPEZIAL“ Das Magazin mit den touristischen Highlights entlang der Seelinie zwischen Bodensee und Rhein sowie der Ostschweiz bis zum Alpsteinmassiv. Entdecken Sie die Vielfalt der Region mit ihren vielen Attraktionen. Ausgabe 2020 (erschienen im Januar)

rte Tageska Süd t+ s e W Ost+ ppe* Kleingru CHF 90.– € 69,–

BODENSEE TICKET. GRENZENLOS MIT BAHN, BUS UND FÄHRE. ALLES MIT EINER KARTE FÜR 1 TAG ODER 3 TAGE. bodensee-ticket.com facebook.com/bodenseeticket

102x134_BoMaAktuell-ab_2016-2020.indd x134_BoMaAktuell-ab_2016-2020.indd 16

01.07.2020 11:48:00

KULTUR

BODENSEE MAGAZIN aktuell

KULTUR IN ALLEN ECKEN Schloss Achberg feiert Jubiläum ACHBERG. Seit Frühjahr 1995 ist Schloss Achberg für die Öffentlichkeit zugänglich und bietet seinen Besuchern alljährlich von Frühjahr bis Herbst ein reiches Kulturangebot. Zum Jubiläum können Besucher*innen auf dem Weg zum Schloss Achberg anhand von 25 Fahnen die bewegte Ausstellungsgeschichte der letzten Jahre Revue passieren lassen. Auch im Schlossgarten werfen 25 bunte Kuben – kleine Sitzwürfel und große begehbare Kuben – einen Blick auf die lebendige Kultur an diesem besonderen Ort. Die Gäste können den Konzertmitschnitten aus dem Rittersaal lauschen, in die Schlossgeschichte eintauchen oder einfach die Seele in einer Hängematte baumeln lassen. Zum Jubiläum ein Fest: Am Sonntag, den 20. September 2020, werden 25 Jahre Kunst und Kultur mit einem kleinen Jubiläumsfest im Schlossgarten gefeiert. Den Anfang macht ein ökumeni-

scher Gottesdienst. Und es gibt unterhaltsame Musik vom Glas Blas Sing Quartett und „Königlichens Hoftheater Lumumba“. Das Unmögliche wird passieren: SchlossKrokodil Berta verliebt sich! KUNSTAUSSTELLUNG BIS 25. OKTOBER Die Ausstellung „Berliner Zimmer“ versammelt Positionen von elf Künstlerinnen und Künstlern, die alle ein geografisches Merkmal eint: sie stammen aus Oberschwaben und leben in Berlin: Nándor Angstenberger, Angelika Frommherz, Friedemann Grieshaber, Sabine Groß, Veronike Hinsberg, Thomas Locher, Gerold Miller, Peter Pumpler, Albrecht Schäfer, Andrea Zaumseil und Francis Zeischegg. Nun kommen sie mit ihren Werken auf Heimatbesuch zurück. Die meisten Werkgruppen und Installationen wurden eigens für Schloss Achberg eingerichtet und treten in einen überraschenden Dialog mit der barocken Architektur. Zur Ausstellung ist ein reich illustrierter Katalog (ISBN: 978-3-944685-11-3, 15 €) erschienen. Ein digitaler Rundgang mit dem Kurator Prof. Dr. Martin Oswald ist auf der Webseite von Schloss Achberg verfügbar. Es gibt ein vielfältiges Begleitprogramm mit Führungen und Lesungen. Kinder können mit dem Kinderkunstführer spielerisch auf Entdeckungsreise gehen. ÖFFNUNGSZEITEN Fr 14-18 Uhr, Sa/So/Feiertage 10-18 Uhr www.schloss-achberg.de

25. | 26. | 27. | 27. september 2020

Kolja Blacher Barber · Haydn · Bernstein

saison 2020 | 21

16. | 17. | 18. | 18. oktober 2020

Kirill Petrenko Mahler 28. | 29. november 2020

Leo McFall · Christopher Park Prokofjew · Mozart · Adès · Schubert 16. | 17. Jänner 2021

Leo McFall · Paula Murrihy Gábor Bretz Suk · Bartók oper | märz 2021

Heinz Ferlesch · Stefan Otteni Händel · Jephtha – szenisches Oratorium in 3 Akten 10. | 11. april 2021

Gérard Korsten · Pieter Schoeman Xandi van Dijk

Abo-Bestellservice

+43 5574 43447 (Mo & Do 9 – 13 Uhr) abo@sov.at

www.sov.at

Beethoven · Britten · Mozart 8. | 9. mai 2021

Leo McFall · Maxim Rysanov Walton · Bruckner

BODENSEE MAGAZIN aktuell

KULTUR

AUSZEIT IN DER KARTAUSE Entspannen im Klostergarten und Museum

Kartause Buxheim mit Kartausenmuseum An der Kartause 15, D-87740 Buxheim Tel. +49 (0) 8331 61804 www.kartause-buxheim.de

BUXHEIM. Die Ferienzeit beginnt und auch die Kartause Buxheim erwartet ihre Besucher*innen nach der Pause wieder mit erweiterten Öffnungszeiten. In und um das besterhaltene ehemalige Kartäuserkloster Deutschlands lässt es sich wunderbar zur Ruhe kommen. Bereits der heilige Bruno, Gründer des Kartäuserordens, hat in einem trefflichen Wortbild ausgedrückt, dass die Kartausen Ruheplätze, sichere Häfen in turbulenten und schwierigen Zeiten sind. Dies trifft auch

heute noch auf die Buxheimer Kartause zu. Der fast 400 Meter lange Kreuzgang sowie Bruder- und Priesterchor der Kartausenkirche mit dem berühmten hochbarocken Chorgestühl bieten ausreichend Platz und Gelegenheit zum Innehalten. Auch die reich geschmückte Annakapelle und die Pfarrkirche St. Peter und Paul laden ein, sich in deren Betrachtung zu vertiefen. Im Kartausenmuseum lässt es sich im Bereich der nachgebildeten Wohnzelle

auch im herrlich blühenden Garten, einem Sinnbild für Naturschöpfung, ein wenig verweilen. Ein bis zwei Stunden sind im Nu vergangen und verhelfen zu innerer Ruhe und Zuversicht für die nächste Zeit. Die Kartausenanlage mit Museum ist bis vorerst 13. September derzeit täglich außer montags von 10 bis 17 Uhr geöffnet. Aktuelle Informationen zu Führungen und Veranstaltungen finden sich auf der Homepage der Kartause www.kartausebuxheim.de.

DIE BIBELGALERIE BERG

TER VORARL SYMPHONIEORCHES

Reinkommen und staunen

Herren, Sehr geehrte Damen und Abonin den Konzerten des im September wieder Begriff der „neudem wenn wir gemeinsam er unt n dan , den ammenfin in nements 2020/21 zus Sicht gut gewählt sein, riff mag in politischer ät“ zu alit rm „No mit hts en Normalität“. Der Beg nic uellen Vorgänge so gar Wahrheit haben die akt sein, dazu zurückzukehwir niemals imstande n trde we h glic mö tun. Wo Lockdowns mit wesen en end öffn h nd eines sic bende der trei tur Kul ren. Vor dem Hintergru für ist ten Geschwindigkei ag lich unterschiedlichen g mit diesem zum Allt rmalität“ und der Umgan n. sei ers and s alle n Begriff der „neuen No kan Sie diese Zeilen lesen, geworden. Schon wenn mit großem Mut den kommenden Ungewissuns nDennoch möchten wir Saisonprogramm im Spa en ein ambitioniertes ängig der abh Un en. leg heiten stellen und Ihn vor ch anntem und Aufbru eine der denkwürnungsfeld zwischen Bek soll die Saison 2020/21 ie dem Pan den ren diese maßgebliche gt grassie trä ls tma ers n den werden, digsten in der des SOV igenten Leo McFall. Züge des neuen Chefdir

Leijola Foto: Julia

äftsführer Sebastian Hazod, Gesch www.sov.at

LeoMcFall

MEERSBURG. Mehr als 3.000 Jahre reichen die Spuren zu den alten Geschichten der Bibel zurück. Beim Nomadenzelt in der Bibelgalerie Meersburg kann man ihnen lauschen und dabei die Welt von damals erkunden. Das Lehmhaus zeigt, wie die Menschen zur Zeit Jesu gelebt haben. Verschiedene Stationen decken die Geheimnisse der Bibelüberlieferung auf und vermitteln die Kunst der Buchherstellung im Mittelalter ebenso wie die Faszination der Nano-Bibel-Herstellung. Wissenswertes und Erstaunliches rund um die Bibel präsentiert das Forum für Neugierige und Kenner. Der Raum der Stille lädt zum Innehalten ein.

ZUM FLANIEREN UND VERWEILEN: EIN KLEINES STÜCK PARADIES Der Bibel- und Kräutergarten im Innenhof ist jederzeit zugänglich und erfreut mit Heilpflanzen, Kräutern, Blumen und einem Feigenbaum. Die Bibelgalerie ist von Mittwoch bis Sonntag jeweils von 14 bis 17 Uhr geöffnet und hat sich dabei einem hohen Hygiene- und Sicherheitskonzept verpflichtet. Bibelgalerie Meersburg Kirchstraße 4, D-88709 Meersburg Tel. + 49 (0) 7532 5300 info@bibelgalerie.de www.bibelgalerie.de

CURT LAHS, HEILIGER SEBASTIAN, 1918 Privatbesitz, Foto:

HÖLLE & PARADIES

BODENSEE MAGAZIN aktuell

Der deutsche Expressionismus um 1918

3.3.– 5.7. 2020

DER DEUTSCHE PARADIES EXPRESSIONISMUS DER DEUTSCHE EXPRESSIONISMUS UM 1918 EXPRESSIONISMUS UM 1918 UM 1918 CURT LAHS, HEILIGER SEBASTIAN, 1918 Privatbesitz, Foto: Bernhard Strauss CURT LAHS, HEILIGER SEBASTIAN, 1918 Privatbesitz, Foto: Bernhard Strauss

oder Conrad Felixmüller. Es ist die Zeit der gesellschaftlichen Extreme: zwischen Hunger und Verheißung, Revolution und Reaktion, Zukunftsängsten und hochgespannten Idealen. In der Euphorie des Neuanfangs der Weimarer Republik sind die Hoffnungen groß, den neuen Menschen in einer freiheitlichen Gesellschaft hervorzubringen.

CURT LAHS, HEILIGER SEBASTIAN, 1918 Privatbesitz, Foto: Bernhard Strauss

3.3.–13.9. 3.3.–5.7. 3.3.–5.7. STADTISCHES 2020 2020 2020

3.3.–5.7.

CURT LAHS, HEILIGER SEBASTIAN, 1918 Privatbesitz, Foto: Bernhard Strauss

Mit freundlicher Unterstützung von

3.3.–5.7. 2020

STADTISCHES 2020 STADTISCHES MUSEUM MUSEUM ENGEN& GALERIE

Mit freundlicher Unterstützung von

STADTISCHES MUSEUM ENGEN& GALERIE

CURT LAHS, HEILIGER SEBASTIAN, 1918 Privatbesitz, Foto: Bernhard Strauss

MUSEUM ENGEN& GALERIE

CURT LAHS, HEILIGER SEBASTIAN, 1918 Privatbesitz, Foto: Bernhard Strauss

Mit freundlicher Unterstützung von

Foto: Niels P. Carstensen

Mit freundlicher Unterstützung von

W W W. E N G E N . D E Sr. M. Pietra Löbl, „Sein“, Fotografien in der Pfarrkirche St. Margareta in Albstadt-Margrethausen Leihgabe Kongregation der Franziskanerinnen von Sießen – Deutsche Provinz e.V.

ALBSTADT. Die abwechslungsreiche Sommerausstellung des Kunstmuseums ist in diesem Jahr ‚offshore‘ zu finden. Während einer Baumaßnahme im Museum laden rund 15 Stationen in allen Teilen Albstadts zu Entdeckungen ein. Eine Besonderheit sind die Installationen von Karolin Bräg, Susanne Hartmann, Danuta Karsten, Susanne Kessler, Katharina Krenkel, Sr. M. Pietra Löbl OSF und Jürgen

W W W. E N G E N . D E

Mit freundlicher Unterstützung von

ENGEN& GALERIE W W W. E N G E N . D E

STADTISCHES MUSEUM ENGEN& GALERIE

Palmtag, die mit Geschichte, landschaftlicher Lage und sozialem Leben des Orts auf anschauliche Weise in Dialog treten. Weiterhin nehmen Arbeiten von Daniel Bräg, Caroline von Grone und Hermann Heintschel das Gespräch mit Werken aus der Museumssammlung auf, teils über 100 Jahre hinweg. Verfolgen Sie die Spuren der Kunst in Rathaus, Schule, Kirche und Klinik, Kloster Margrethausen und

ehemaliger Fabrikantenvilla, Supermarkt und Textil-Outlet, Technologiewerkstatt und Philipp-Matthäus-Hahn-Museum sowie am Fluss-Ufer: ein Ausstellungsreigen, der in und um Albstadt Kunst- und Landschaftserlebnis auf der Schwäbischen Alb verbindet.

www.kunstmuseumalbstadt.de www.instagram.com/ kunstmuseumalbstadt www.facebook.com/ kunstmuseumalbstadt

W W W. E N G E N . D E

CURT LAHS, HEILIGER SEBASTIAN, 1918 Privatbesitz, Foto: Bernhard Strauss

Mit freundlicher Unterstützung von

3.3.–5.7. 2020 Mit freundlicher Unterstützung von

Mit freundlicher Unterstützung von

STADTISCHES MUSEUM ENGEN& GALERIE

CURT LAHS, HEILIGER SEBASTIAN, 1918 Privatbesitz, Foto: Bernhard Strauss

Mit freundlicher Unterstützung von

3.3.–5.7.

W W W. E N G E N . D E

STADTISCHES 2020 MUSEUM ENGEN& GALERIE STADTISCHES

W W W. E N G E N . D E

150 Tage Kunst in allen Stadtteilen

STADTISCHES MUSEUM ENGEN& GALERIE

3.3.–5.7. 2020

W W W. E N G E N . D E

3.3.– 5.7. 2020

STADTISCHES MUSEUM ENGEN& GALERIE

KUNSTMUSEUM ALBSTADT OFFSHORE

3.3.–5.7. 2020

2020

W W W. E N G E N . D E

Die Kunst soll universal sein: der große Aufbruch der Gegenwart, Erlebnis und Zukunftsvision – von der „Hölle“ des Krieges ins „Paradies“ einer friedlichen, vergeistigten Menschheit.

STADTISCHES .. MUSEUM STADTISCHES ENGEN& GALERIE MUSEUM ENGEN& GALERIE

WEW EN.DE W W W. NW. G EENN. G DE

Albert Mueller, Sonnenaufgang, 1917, Sammlung HermannJosef Bunte, Foto: Karlheinz Grünke

Städtisches Museum Engen Di-Fr 14–17 Uhr; Sa– So/feiertags 11–18 Uhr Klostergasse 19, D-78234 Engen T +49 (0) 7733501400; 502211 www.engen.de

CURT LAHS, HEILIGER SEBASTIAN, 1918 Privatbesitz, Foto: Bernhard Strauss

MUSEUM ENGEN& GALERIE 3.3.–5.7.

W W W. E N G E N . D E

DER DEUTSCHE EXPRESSIONISMUS UM 1918

DER DEUTSCHE UM 1918 EXPRESSIONISMUS UM 1918

W W W. E N G E N . D E

HÖLLE & PARADIES

Ausstellung verlängert bis 13. September 2020

ENGEN. Mit „Hölle und Paradies“ zeigt das Städtische Museum Engen ein Jahrzehnt deutscher Kunstgeschichte, das von tiefgreifenden Umbrüchen gezeichnet war. In den charismatischen Räumen des ehemaligen Klosters St. Wolfgang werden über 100 Kunstwerke von 30 Künstlern gezeigt, unter ihnen so bekannte wie Otto Dix, Ludwig Meidner

DER DEUTSCHE KULTUR EXPRESSIONISMUS UM 1918

HÖLLE & DER DEUTSCHE HÖLLE & PARADIES HÖLLE & HÖLLE & PARADIES DER DEUTSCHE EXPRESSIONISMUS HÖLLE & PARADIES PARADIES EXPRESSIONISMUS DER DEUTSCHE UM 1918

HÖLLE & PARADIES.

3.3.–5.7. 2020

HÖLLE & PARADIES

EXPRESSIONISMUS UM 1918 UM 1918

BODENSEE MAGAZIN aktuell

KULTUR

WEINGARTEN IN DEN 50ER JAHREN Ausstellung im Stadtmuseum im Schlössle

Weingarten in den 50er Jahren 27. Juni – 25. Oktober 2020

WEINGARTEN. Petticoats, Rock’n’Roll und Nierentische – die 50er Jahre waren ein buntes Jahrzehnt, das noch so manchen Zeitzeugen in Erinnerung schwelgen lässt. Zur Zeit des Wirtschaftswunders tauchten viele neue Moden auf, die nicht nur Familienausflüge mit dem eigenen Auto beinhalteten, sondern auch neue Techniken, die Arbeit und Haushalt erleichterten. Doch was geschah während dieser Zeit in der Stadt Weingarten? Die Ausstellung „Weingarten in den 50er Jahren“, die vom 27. Juni bis 25. Oktober im Stadtmuseum im Schlössle zu sehen sein wird, schickt die Besucher auf eine Zeitreise in die Vergangenheit Weingartens. Welche Geschäfte, Restaurants und Cafés konnte man damals besuchen?

Welche Feste und Bräuche existieren heute noch? Und wie erlebte man den Alltag? Über verschiedene Themenbereiche, vom alten „Bähnle“ bis hin zu Mode und Haushalt, lässt sich im Weingartner Schlössle so einiges entdecken. Zahlreiche originale Leihgaben aus dem elektrotechnischen Museum in Leutkirch bieten detaillierte Einblicke in die damalige Zeit. Für eine gemütliche Atmosphäre sorgt der Anblick des heimisch hergerichteten Wohnzimmers und der Küche mit passender musikalischer Untermalung.

Weingarten Weingarten in in den 50er Jahren den 50er Jahren 27. Juni – 25. Oktober 2020 27. Juni – 25. Oktober 2020

Öffnungszeiten Mittwoch bis Sonntag 14-17 Uhr Tel. +49 (0) 751 405255 museen@weingarten-online.de

IR_REAL JUNG + GEGENSTÄNDLICH Förderpreis des Bodenseekreises 2020 Oberschwäbische Elektrizitätswerke

tiges Thema: Im Mittelpunkt steht das Mensch-Sein mit allen Facetten. Gerade in Zeiten globaler Krisen erscheint das Nachdenken über das Wesentliche sinnvoll. Das Publikum darf wie immer seinen Favoriten küren. Mitwählen: In der Ausstellung oder online unter: www.galerie-bodenseekreis.de.

FÖRDERPREIS jung + gegenständlich

PREISVERLEIHUNG 4. September, 19 Uhr, Spiegelsaal Neues Schloss Meersburg Geplanter Termin – bitte informieren Sie sich aktuell. Franz Braun, Bildnis David Zeller 2018 Förderpreisträger 2018 © Franz Braun

MEERSBURG. Es ist IR_REAL: Derzeit ist alles anders als geplant. Dennoch feiert der Bodenseekreis das 10-jährige Jubiläum seines Förderpreises für junge und gegenständliche Kunst. Bis 4. September zeigen im Roten Haus Meersburg 32 Künstlerinnen und Künstler aus Deutschland und Österreich, was sie Spannendes in Malerei und Zeichnung geschaffen haben. Mit traumwandlerischer Sicherheit fokussieren sie sich dabei auf ein wich-

KATALOG ZUR AUSSTELLUNG Hg. Heike Frommer, Kulturamt Bodenseekreis ISBN 978-3-945396-15-5, 80 Seiten, 6,- € Der Katalog kann bestellt werden beim Kulturamt Bodenseekreis: kreiskulturamt. sekretariat@bodenseekreis.de Tel. +49 (0) 7541-204 6400 Rotes Haus l Galerie Bodenseekreis Schlossplatz 13 D-88709 Meersburg, Tel. +49 (0) 7532 494129 galerie.meersburg@bodenseekreis.de www.galerie-bodenseekreis.de

Daniel Odermatt, Ankunft, 2016 / Publikumspreisträger 2018

ÖFFNUNGSZEITEN Dienstag bis Sonntag und feiertags 11–17 Uhr, Eintritt frei

IR_ REAL AusstELLung gEöffnEt EIntRItt fREI

ROTES HAUS | MEERSBURG

TOURISMUS & FREIZEIT

BODENSEE MAGAZIN aktuell

JEDEN TAG ENTDECKUNGEN MACHEN Ein Besuch im Bauernhaus-Museum Wolfegg lohnt sich

„Kleines“ Ferienprogramm

dienstags und donnerstags, 4. August bis 10. September mit Handwerk, Vorführungen, Kinderführungen, … Für Gruppen

WOLFEGG. An ausgewählten Tagen zeigen Handwerker ihr Können. Wer schon immer wissen wollte, wie der Honig ins Glas kommt, wie Getreide gedroschen wird oder wie ein Leinentuch entsteht, kann sich das genau ansehen. Mit dem Hof Beck aus Taldorf kommt ein neues Haus ins Museum! Zu festen Terminen erfährt man bei Führungen auf der Baustelle, was alles geschehen muss, bis das Haus 2022 eröffnet werden kann. Die sehenswerte Wanderausstellung

„Geliebte Gabi“ zeigt an einem Kinderschicksal das dunkelste Kapitel auch der Allgäuer Geschichte.

Handwerksvorführungen und Kurzführungen

In der neuen App entführen frühere Bewohner der Museumshäuser die Besucher in ihre Lebenszeit. An welchem Tag man auch kommt: Es gibt viel zu entdecken im Bauernhaus-Museum AllgäuOberschwaben. www.bauernhaus-museum.de

ausgewählte Angebote wieder buchbar!

immer sonn- und feiertags öffentlich, Kurzführungen mit Voranmeldung www.bauernhausmuseum-wolfegg.de

SAG HALLO IM WELTALL im Bodensee Planetarium und Sternwarte in Kreuzlingen

MUSEUM TRIFFT BODENSEE Schifffahrts- und Fischereimuseum im Seeburgpark

KREUZLINGEN. Das einzige Planetarium am Bodensee fasziniert Jung und Alt mit einem virtuellen Ausflug ins Weltall und 15 verschiedenen Fulldome-Multimediashows. Die ganze Kuppel des Planetariums ist eine 360°-Leinwand, auf der wechselnde Multimediashows gezeigt werden. Der Sternenprojektor erlaubt die Darstellung des Nachthimmels von jedem Ort der Erde aus zu jedem beliebigen Zeitpunkt. Der ZEISS Powerdome VELVET zoomt die Besucher direkt auf den Mond und nimmt sie mit auf eine spannende Reise bis weit

ins unendliche Weltall. Jeden Mittwoch, Samstag und Sonntag hat das Planetarium geöffnet und bietet 15 verschiedene Programme an. Jede Show enthält nach dem Hauptfilm einen live moderierten, virtuellen Blick auf den aktuellen Sternenhimmel! Dank Vollklimatisierung sind die Räume gut belüftet und gekühlt: Ein attraktives Ausflugsziel für alle, ideal auch bei Sommerhitze oder Regenwetter. Programm und Ticketreservation online auf bodensee-planetarium.ch

KREUZLINGEN. Gegenstände aus dem 1864 gesunkenen Dampfschiff „Jura“, Fischerutensilien aus dem 20. Jahrhundert oder komplette Oldtimer-Segelyachten laden im Seemuseum in Kreuzlingen auf 1500 m2 Ausstellungsfläche zum Entdecken ein. So wird ein Tauchgang zum berühmtesten Süsswasserwrack Europas zum spannenden Nachmittagsprogramm und trockenen Fusses erlebbar. In allen Ausstellungen stehen spielerische, digitale Führungen auf dem eigenen Smartphone über die App „Actionbound“ zur Verfügung. Das einzige Schifffahrts- und Fischereimuseum der Ostschweiz und Südwestdeutschlands ist in den Räumen des ehemaligen Kornhauses der Augusti-

ner (gebaut 1680) zu Hause. Durch das historische Ambiente und die wundervolle Lage im Seeburgpark direkt am Bodensee gelten auch das neu eingerichtete „Café Seemuseum“ und die modernen Veranstaltungsräume als kleiner Geheimtipp. ÖFFNUNGSZEITEN Juli-September: Di-So, 14-17 Uhr. Oktober-Juni: Mi, Sa, So, 14-17 Uhr. Öffnungszeiten Café Seemuseum unter www.seemuseum.ch Seemuseum Seeweg 3, CH-8280 Kreuzlingen Tel. +41 (0) 71 6885242 info@seemuseum.ch, www.seemuseum.ch

BODENSEE MAGAZIN aktuell

TOURISMUS & FREIZEIT

HIGHLIGHT AM BODENSEE Spiel, Spaß und jede Menge Action im Wild- und Freizeitpark ein großes Klettercamp und neu ab den Sommerferien 2020: Süddeutschlands höchster Rutschenturm mit acht verschiedenen Bahnen aus bis zu 27 Metern Höhe. Für das leibliche Wohl sorgen das Landgasthaus Mindelsee mit gutbürgerlicher Küche, die Wildparkhalle mit SB-Snacks sowie der Kiosk im Park. Wer eigenen Proviant mitbringt, findet zudem sicher ein schönes Plätzchen für eine Rast oder nutzt die Grillplätze im Park. Hunde an der Leine sind (außer in der Falknerei) herzlich willkommen.

www.wildundfreizeitpark.de

ALLENSBACH. Die wunderschöne, rund 75 Hektar große Parkanlage, zählt zu den Highlights am Bodensee und bietet naturnahen Lebensraum für über 300 Wildtiere, darunter Wisente, Bären, Murmeltiere, Wildschweine, Luchse und Damwild. Manche Tiere dürfen sogar gestreichelt und gefüttert werden. Die Falknerei lädt zu einem Besuch mit informativen Vorstellungen über die faszinierende Welt der Greifvögel ein.

Und Naturliebhaber können sich auf mehr als 600 Pflanzen, ein Wildbienenhotel sowie eine große Kräuterspirale freuen. Jede Menge Action ist im Wildund Freizeitpark Allensbach ebenfalls garantiert. Auf dem großen Abenteuerspielplatz kann nach Herzenslust ausgelassen gespielt und getobt werden. Wasserspringboote, Überschlagschaukel, Kettcar-Parcours, Mega-Hüpfkissen, Baggergrube,

GEWINNSPIEL



WILD- UND FREIZEITPARK ALLENSBACH

WIR SEHEN UNS IM

Wir verlosen 3 Familientickets für den Wild- und Freizeitpark Allensbach

Das Ausflugsziel für die ganze Familie! Über 300 Wildtiere in großen Freigehegen, actionreiche Attraktionen, jede Menge Spaß – und das alles in freier Natur.

Infos unter www.wildundfreizeitpark.de AZ_WUF_103x135-BÄR.indd 1

19.02.20 10:27

Coupon einsenden oder faxen an: Labhard Medien GmbH Max-Stromeyer-Straße 116 D-78467 Konstanz Fax: +49 (0) 7531 907131

Absender

Einsendeschluss ist der 18. September. Die Gewinner werden aus allen Einsendungen ausgelost. Ob Sie gewonnen haben, erfahren Sie direkt von Labhard Medien.

PLZ + Ort

Vorname + Name Straße

Land E-Mail

TOURISMUS & FREIZEIT

BODENSEE MAGAZIN aktuell

AFFENBERG SALEM 200 Berberaffen wie in freier Wildbahn erleben

WELTREKORDE IM ALLGÄU SKYLINE PARK Allgäuflieger, Sky Wheel und mehr RAMMINGEN. Im Allgäu Skyline Park ist für jeden Abenteurer das Passende dabei: Wellenflieger, im Kettenkarussell entspannt durch den Himmel fliegen, Sky Rider, in der Vierergondel entlang der Schienen gleiten oder in der Nostalgischen Achterbahn, rasante Fahrten für die ganze Familie genießen. Adrenalin-Fans erwartet der Sky Wheel – höchste Überkopfachterbahn Europas – oder das Zero Gravity. Nass wird es in der größten mobilen Wildwasserbahn der Welt mit 30 Meter hohem Wasserfall oder im Sky Rafting. Schon ab 4 Jahren beginnt das Abenteuer im Allgäu Skyline Park: 15 Fahrgeschäfte und Spiel-

plätze zum Austoben gibt es für die jungen Freizeitparkfans zu entdecken. Im August kommt mit dem spektakulären Allgäuflieger das welthöchste Flugkarussell in den Skyline Park. Auf der einminütigen Fahrt zur Spitze des Turms in einer Höhe von 150 Metern – und damit fast so hoch wie das Ulmer Münster – spürt man die herrliche Leichtigkeit des Fliegens. Oben angekommen startet das Flugvergnügen mit einer maximalen Geschwindigkeit von 50 km/h. Bis 8. November 2020 ab 9:30 Uhr geöffnet. Tagesaktuelle Öffnungszeiten auf www.skylinepark.de

SALEM. Die Berberaffen leben am Affenberg auf einem 20ha großen Waldstück frei und es bieten sich tolle Beobachtungsmöglichkeiten ihrer natürlichen Verhaltensweisen. Aktuell gibt es am Affenberg 12 süße Affenbabys, die gerade dabei sind ihre ersten Kletterübungen zu machen. Mutig halten sie sich am Baumstamm fest und versuchen ihn Stück für Stück zu erklimmen. Dabei werden sie stets von den älteren Gruppenmitgliedern beobachtet und beschützt. Aufgrund der optimalen Haltungsbedingungen, eignet sich der

Affenberg hervorragend für Forschungsprojekte. Aktuell wird der Geruchssinn der Berberaffen untersucht, denn bislang weiß man noch nicht, wie stark dieser ausgeprägt ist. Und auch bei den Störchen wird geforscht. Um die Flugrouten der Jungstörche zu untersuchen hat das Radolfzeller Max-PlanckInstitut einige Jungstörche am Affenberg mit Sendern ausgestattet. Diese können dann anhand der App „Animal Tracker“ verfolgt werden. www.affenberg-salem.de

PLAYMOBIL-SPIELGESCHICHTE(N) 12. Juli bis 11. Oktober auf Schloss Aulendorf

AULENDORF. Ein phantastischer Ausflug mit zahlreichen Spielmöglichkeiten erwartet Groß und Klein! Phantastische Drachen, exotische Tiere, Action im Cargo-Hafen – der Hamburger Künstler Oliver Schaffer inszeniert farbenprächtige Dioramen und verwandelt diesen Sommer das Schloss Aulendorf in eine

fantasievolle Spielzeug-Landschaft. Oliver Schaffer ist offizieller und einziger PLAYMOBIL-Markenbotschafter. Seine Ausstellung PLAYMOBIL-Spielgeschichte(n) im Schloss Aulendorf stellt Schaffers 44. Ausstellung dar. Mehr als 5 Millionen Besucher haben bis heute

seine Sammlung im In- und Ausland bestaunt. So war ein Teil der inzwischen über 200.000 PLAYMOBIL-Figuren und über 1.000.000 Einzelteile umfassenden Sammlung 2009 im „Pariser Musée des Arts décoratifs“ im Westflügel des weltberühmten Louvre zu sehen. Nicht nur Kinder, auch Erwachsene können die liebevoll und aufwendig gestalteten Schaulandschaften bewundern. Jede Altersgruppe darf sich von Schaffers Kunstwerken angesprochen fühlen! Und es darf natürlich auch gespielt werden: Spieltische mit PLAYMOBIL laden im Schloss ein, der Fantasie freien Lauf zu lassen. Mehr Infos auf www.aulendorf.de

ÖFFNUNGSZEITEN: 12. Juli–11. Oktober Mo–Fr 8-12 Uhr Mi–Fr 13–18 Uhr Sa/So/Feiertag 10– 18 Uhr EINTRITT: Erwachsene 4,50 Euro, Kinder (6-18 J.) 2,50 Euro, Kinder (0-5 J.) frei, Familienkarte 9,00 Euro, Kindergartengruppen Eintritt frei!

Stadt Aulendorf Hauptstr. 35, D-88326 Aulendorf Tel. 07525/934-202, www.aulendorf.de

BODENSEE MAGAZIN aktuell

TOURISMUS & FREIZEIT

KUNSTPROJEKT NATURFOTOGRAFIE IM RIED

Foto: Fotografie Laila Pregizer, Bodypainting Léonie Gené

Metamorphosen – Verschwundene Körper

BAD WURZACH. Das Naturschutzzentrum Wurzacher Ried präsentiert die Ausstellung „Metamorphosen – Verschwundene Körper“. Auf den ersten Blick sind die Bilder der beiden Fotografen Laila Pregizer und Uwe Schmida stimmungsvolle Naturfotografien. Auf den zweiten Blick erkennt man jedoch, dass es darauf viel mehr zu entdecken gibt. Für ihr Kunstprojekt arbeiten die beiden Fotografen seit vielen Jahren mit den Bodypaintern Léonie Gené und Jörg Düsterwald zusammen. Gemeinsam schaffen sie einzigartige Bilder, auf denen sie Menschen mit Hilfe von Bodypainting und einer besonderen Haltung so in die Natur integrieren,

dass diese nahezu mit der Landschaft verschmelzen. Die Künstler haben damit die Kunst der Mimese, eine Form der Tarnung aus der Biologie, auf den Menschen übertragen. In zahlreichen Naturkulissen zu allen Jahreszeiten ist bisher eine Vielzahl einzigartiger Kunstwerke entstanden, die im Naturschutzzentrum Wurzacher Ried zu sehen sind. Die Ausstellung ist bis 27. September 2020 täglich von 10–18 Uhr geöffnet. Der Eintritt ist frei. Die Ausstellung wird durch großformatige Bildtafeln in der Naturkulisse des Wurzacher Rieds ergänzt.

www.wurzacher-ried.de Entdecken Sie mit

der ganzen Familie die geheimnisvolle Welt der Moore.

Erlebnisausstellung MOOR EXTREM Täglich geöffnet ab 10 Uhr

www.wurzacher-ried.de

AMOORE MIO IN OBERSCHWABEN Naturschutzzentrum Wilhelmsdorf im Pfrunger-Burgweiler Ried

Moor erleben im Naturschutzzentrum Wilhelmsdorf Moor hautnah erleben: Das können Sie im im Naturschutzzentrum Wilhelmsdorf und im Pfrunger-Burgweiler Ried. Wie entsteht ein Moor, wer sind seine „Bewohner“? Welche lokalen und globalen Zusammenhänge bestehen zwischen Moornutzung, Natur- und Umweltschutz? All dies wird spielerisch begreifbar – in der interaktiven Daueraustellung und auf verschlungenen Pfaden durch das Ried. Ein unvergessliches Erlebnis für Kinder, Erwachsene und Familien! Riedweg 3 – 5 | 88271 Wilhelmsdorf Telefon 07503 739 | www.pfrunger-burgweiler-ried.de Öffnungszeiten: Dienstag – Freitag 13:30 – 17:00 Uhr Samstag, Sonn- und Feiertage 11:00 – 17:00 Uhr In den Sommerferien an Wochenenden ....... 10:00 – 18:00 Uhr Weihnachten und Silvester/Neujahr geschlossen

WILHELMSDORF. Warum in die Ferne reisen, wenn es hier so viel zu entdecken gibt? Fleischfressende Pflanzen, Sumpfschildkröten, Fliegende Juwelen, Störche und andere Vögel auf wilden Weiden mit urigen Rindern – all das und noch viel mehr gibt es im Naturschutzgebiet Pfrunger-Burgweiler Ried zu sehen. Auf 1.500 Hektar darf sich das zweitgrößte Moor in Südwestdeutschland wieder naturnah entwickeln. Moortypische Tiere und Pflanzen finden wieder eine Heimat – und das Tolle daran: Die Gäste aus Nah und Fern können es „live“ miterleben – auf einem ausgedehnten Wanderwegnetz mit Infotafeln und Aussichtsplattformen und in der interaktiven Ausstellung

„Moor erleben“ im Naturschutzzentrum Wilhelmsdorf. Emy, die Sumpfschildkröte, begleitet Kinder und Erwachsene auf der Tauchfahrt im „Moorkäpsele“ in die Torfschichten. In neun interaktiven Stationen das Pfrunger-Burgweiler Ried kennenlernen, mit dem Moorforscher-Rucksack auf eigene Faust den Riedlehrpfad erkunden oder mit den Moorführern des Naturschutzzentrums das Ried erwandern. Das Jahresprogramm bietet Veranstaltungen für verschiedene Interessen. Und neben dem Naturschutzzentrum lockt der neue „Natur-Parcours“ Kinder zur spielerischen Beschäftigung mit den Tieren des Rieds. Mehr Infos unter 07503 739 oder www.pfrunger-burgweiler-ried.de

TOURISMUS & FREIZEIT

BODENSEE MAGAZIN aktuell

BRUNNEN-CHALLENGE

BAROCK ERLAUSCHEN

Auf den Spuren des St.Galler Trinkwassers

BAROCKwoche vom 8. – 16. August

Foto: St.Gallen, Daniel M. Frei

ST.GALLEN. Über 100 Brunnen zieren das Stadtbild von St.Gallen. Die St.Galler Stadtwerke haben 20 davon mit ihren Geschichten ausgewählt und in Zusammenarbeit mit der Denkmalpflege zu einer „BrunnenChallenge“ zusammengestellt. An ausgewählten Stationen erfahren Interessierte Wissenswertes zur Trinkwasserversorgung der Stadt oder erhalten einfach umzusetzende Tipps zum Wassersparen. Zur Orientierung gibt es einen Brunnen-Stadtplan mit Informationen über jeden Brunnen und je einer Quizfrage. Wer die Fragen richtig beantwortet kann mit etwas Glück einen Pro City-Gutschein gewinnen. Den Stadtplan gibt es online fürs Smartphone oder gedruckt im Kundenzentrum der St.Galler Stadtwerke an der Vadianstrasse 8 bzw. bei der Tourist Info an der Bankgasse 9. www.brunnen-challenge.ch

OBERSCHWABEN. Konzerte auf Prachtorgeln, Barock-Führungen mit Musikeinlagen und Einblicke ins Alltagsleben des 18. Jahrhunderts sind nur ein paar der Zutaten für die BAROCKwoche 2020. Vom 8. bis 16. August entführen 18 Stationen entlang der Oberschwäbischen Barockstraße in die sinnesfrohe Epoche. Die dritte Auflage der Veranstaltungsreihe stellt das Hören in den Mittelpunkt, das Motto heißt „Barock erlauschen“. Mehr Informationen und den Veranstaltungsflyer mit dem Wochenprogramm gibt es bei der Oberschwaben Tourismus GmbH, Tel. +49 (0) 7583 926380, info@oberschwaben-tourismus.de, www.himmelreich-des-barock.de.

GEWINNSPIEL



PFÄNDER BERGBAHN

Wir verlosen 3 Familien Tickets für die Pfänder Bergbahn Coupon einsenden oder faxen an: Labhard Medien GmbH Max-Stromeyer-Straße 116 D-78467 Konstanz Fax: +49 (0) 7531 907131 Einsendeschluss ist der 18. September. Die Gewinner werden aus allen Einsendungen ausgelost. Ob Sie gewonnen haben, erfahren Sie direkt von Labhard Medien.

Absender Vorname + Name Straße PLZ + Ort Land E-Mail

Rundblick über den Bodensee und 240 Alpengipfel 360° Panorama Terrasse Alpenwildpark Restaurant Berghaus Pfänder www.pfaenderbahn.at Pfänderbahn AG | Steinbruchgasse 4 | 6900 Bregenz | Österreich T +43 (0)5574/42 160-0 | Wetter +43 (0)5574/433 16 | office@pfaenderbahn.at

BODENSEE MAGAZIN aktuell

TOURISMUS & FREIZEIT

FESTIVAL FÜR FRAGEN Vorträge, Diskussionen, Konzerte

GEWINNSPIEL CAMPUS GALLI IN MESSKIRCH



Foto: Dietmar Denger / Vorarlberg Tourismus

BREGENZERWALD. Antworten sind manchmal nicht so wichtig. Spannend ist der Austausch mit anderen Menschen: Das FAQ Bregenzerwald ist ein Festival, das den Spaß am Fragenstellen ins Zentrum rückt und überraschende Begegnungen ermöglicht – auch zwischen Publikum und Vortragenden. Die Abkürzung dieses „Forums mit Festivalcharakter und kulinarischem Anspruch“ steht für „Frequently Asked Questions“, häufig gestellte Fra-

Wir verlosen 2 Familientickets für Campus Galli in Messkirch

gen. Fragen, die sich der Mensch immer wieder stellt: Hast du Zeit? Was brauche ich? Darf ich glücklich sein? Solche Fragen bilden den roten Faden des einwöchigen Festivals Anfang September, auf dessen Programm Vorträge, gemeinsame Essen, Diskussionen und Konzerte an ungewöhnlichen Orten stehen.

Coupon einsenden oder faxen an: Labhard Medien GmbH Max-Stromeyer-Straße 116 D-78467 Konstanz Fax: +49 (0) 7531 907131

Absender Vorname + Name Straße

Einsendeschluss ist der 18. September. Die Gewinner werden aus allen Einsendungen ausgelost. Ob Sie gewonnen haben, erfahren Sie direkt von Labhard Medien.

PLZ + Ort Land E-Mail

www.vorarlberg.travel/magazin

SHOPPING IN SCHÖNSTER UMGEBUNG Noch bis 8. August Sommer Sale im seemaxx Outlet Center

ACHTUNG

HOCHSPANNUNG! Experimente, Geschichten, Entdeckungen rund um den Strom

RADOLFZELL. Nike, Tommy Hilfiger, Gant, Marc O’Polo … mehr als 40 bekannte und beliebte Modemarken zu attraktiven Preisen warten im seemaxx auf Shoppingfans. Ob Business-Outfit, Freizeitlook, Bademode oder Outdoorausrüstung – im topmodernen Outlet Center finden Modebegeisterte alles, was in jeden Kleiderschrank gehört. Auf dem Areal des ehemaligen Industriegeländes, in dem früher die Firma Schiesser ihre hochwertige Wäsche produzierte, lässt es sich heute, auf rund 20.000 Quadratmetern

und mit Preisvorteilen von mindestens 30% bis zu 70% unter UVP, in angenehmer Atmosphäre entspannt schlendern und shoppen. Und nach einer erfolgreichen Einkaufstour warten nur zehn Minuten zu Fuß entfernt die charmante Altstadt von Radolfzell mit zahlreichen Cafés oder die Promenade des Bodensees.

Mehr Infos und den kostenfreien Newsletter zu allen Aktionen unter www.seemaxx.de.

Jubiläums-Ausstellung im Stadtmuseum Stockach 14.07. – 14.11.2020 Salmannsweilerstraße 1 www.stockach.de

TOURISMUS & FREIZEIT

BODENSEE MAGAZIN aktuell

GEWINNSPIEL

Abenteuer-Kletterpark-Tannenbühl



ABENTEUER-KLETTERPARK-TANNENBÜHL

OBERSCHWABENS GROSSER KLETTERSPASS

Wir verlosen 3 Eintrittskarten für den Abenteuer-Kletterpark-Tannenbühl Coupon einsenden oder faxen an: Labhard Medien GmbH Max-Stromeyer-Straße 116 D-78467 Konstanz Fax: +49 (0) 7531 907131

Absender

Einsendeschluss ist der 18. September. Die Gewinner werden aus allen Einsendungen ausgelost. Ob Sie gewonnen haben, erfahren Sie direkt von Labhard Medien.

PLZ + Ort

Vorname + Name Straße

Land E-Mail

BAD WALDSEE. Klettern von Baum zu Baum, dass ist echtes Abenteuer pur für die ganze Familie. In 4 bis 20 Metern Höhe geht es über verschiedene Übungen, wie Reifen, Balken, Treppen, Seilrutschen und vieles mehr. Ganz Mutige wagen einen Sprung aus 20 Metern in die Tiefe. Einfach mal loslassen. Im Tannenbühl gibt es neun Parcours, mit über 175 Übungen und rund 2.200 Meter Kletterstrecke. Eine Kombination aus Geschicklichkeit, Nervenkitzel und Erfolgserlebnissen. Im Kiddy-Parcours, mit 22 Übungen, klettern Kinder be-

reits ab ca. drei Jahren unter Aufsicht der Eltern. Kinder ab einer Körpergröße von 120 cm dürfen in Begleitung einer erwachsenen Person in die FamilienParcours einsteigen.Und an Kiosk kann man sich vor oder nach der sportlichen Leistung wieder erfrischen. Der Kletterpark ist täglich geöffnet. Abenteuer-Kletterpark-Tannenbühl Tannenbühl 2, D-88339 Bad Waldsee Tel: +49 (0) 7524 4011275 info@Abenteuer-Kletterpark-Tannenbuehl.de www.Abenteuer-Kletterpark-Tannenbuehl.de

GEWINNSPIEL WISSEN ÜBER NATUR, MENSCH UND TECHNIK



INATURA DORNBIRN

Wir verlosen xxx für inatura Dornbirn Coupon einsenden oder faxen an: Labhard Medien GmbH Max-Stromeyer-Straße 116 D-78467 Konstanz Fax: +49 (0) 7531 907131 Einsendeschluss ist der 18. September. Die Gewinner werden aus allen Einsendungen ausgelost. Ob Sie gewonnen haben, erfahren Sie direkt von Labhard Medien.

Absender Vorname + Name Straße PLZ + Ort Land E-Mail

Multimedial und Interaktiv täglich von 10-18 h www.inatura.at

BODENSEE MAGAZIN aktuell

TOURISMUS & FREIZEIT

SOMMERZEIT Zeit für Sonne, Aktivitäten und Genuss den beiden Orten freie Fahrt mit Bus und Bahn im gesamten „Bodo“-Verkehrsverbund, sowie Ermäßigungen zu zahlreichen Ausflugszielen. Ob Oberstaufen, Scheidegg, Wangen, Ravensburg oder auch Meersburg, Überlingen u.v.m. All diese Ziele kann man von Nonnenhorn und Wasserburg aus mit Bahn und Bus kosten- und stressfrei erreichen.

NONNENHORN/WASSERBURG. Im milden Bodensee Klima wächst und gedeiht allerlei Genüssliches. Äpfel, Birnen, Pfirsiche, Beeren und Trauben, die zu erstklassigen Säften, Obstbränden und Weinen verarbeitet werden. Die Rädlewirtschaften, Gaststätten und Hofläden in Nonnenhorn und Wasserburg sowie entlang der weitläufigen Wanderund Radwege locken mit ihren leckeren heimischen Gaumenfreuden…, ein Paradies für Feinschmecker!

Eine erholsame Badezeit erlebt man in den Freibädern von Nonnenhorn und Wasserburg, beide liegen direkt am See mit unvergleichlichem Panoramablick auf die Österreichischen und Schweizer Alpen. Besonders während der Sommermonate sind Wasserburg und Nonnenhorn ideale Ausgangspunkte für Ausflüge per Schiff, Bahn und mit dem Fahrrad in die Region. Mit der Gästekarte „Echt Bodensee Card“ erhält der Übernachtungsgast in

Tourist-Information Nonnenhorn Seehalde 2, D-88149 Nonnenhorn Tel. +49 (0)8382 8250 tourist-info@nonnenhorn.eu www.nonnenhorn.eu Tourist Information Wasserburg Lindenplatz 1, D-88142 Wasserburg (Bodensee) Tel. +49 (0) 8382 887474 tourist-info@wasserburg-bodensee.de www.wasserburg-bodensee.de

TERMINE

BODENSEE MAGAZIN aktuell

TERMINE Wichtig: Aufgrund der Situation rund um die Verbreitung des Corana-Virus im Frühjahr 2020 konnten viele Termine zu Redaktionsschluss noch nicht festgelegt werden. Es handelt sich hier nur um eine kleine Auswahl. Alle Termine sind ohne Gewähr. Wir bitten Sie unbedingt auf den Seiten der jeweiligen Gemeinden oder Veranstalter zu prüfen, ob die Termine auch stattfinden können.

Deutschland 07.08.2020 Wilhelmsdorf / Ostrach Mythos Moor – Abendwanderung im Ried, „Geschichten und Märchen vom Moor“, www.pfrunger-burgweiler-ried.de 18.09.2020 Wilhelmsdorf / Ostrach Vortag: Keine Angst vor Hornissen und Wespen, www.pfrunger-burgweiler-ried.de 20.09.2020 Bad Buchau Kinderfest im Federseemuseum, www.federseemuseum.de 20.09.2020 Bad Wurzach NOTHilfe-Konzert in der Wallfahrtskirche Gottesberg zugunsten der Sozialarbeit NOThilfe e.V., Schirmherrschaft: Superior P. Eugen Kloos, Online-Karten-Buchung: info@ nothilfe-verein.de, Karten- und Infotelefon (auch am Veranstaltungstag): 0160/98224024, Restkarten an der Konzertkasse, www.bad-wurzach.de 20.09.20 Schloss Achberg Jubiläumsfest zu 25 Jahre Kunst und Kultur auf Schloss Achberg, im Schlossgarten, www.schloss-achberg.de 22.09.2020 Bad Wurzach Beim gemeinsamen Konzertprogramm „Südtiroler Heimatsterne“ präsentieren die fernsehbekannten Stars aus Südtirol, Oswald Sattler und das Kastelruther Männerquartett, gemeinsam die Höhepunkte aus ihrer Kastelruther Heimat, www.bad-wurzach.de 03.10.2020 Meersburg Schauspiel, Rezitation, Gesang und Klavier von Bernhard Stengele und Johannes Emmrich, www.vineum-bodensee.de 10.10.2020 Bad Wurzach Jubiläumsfeier zu 70 Jahre Bad Wurzach mit Vortrag, Podiumsdiskussion, etc. im Kurhaus am Kurpark, www.bad-wurzach.de 24.10.2020 Stetten Mut zum Wein - das schmeckt fein: Wunderbarer Abend mit

dem A-Capella-Ensemble „Männer und Tenöre“, www.aufricht.de 20.11.2020 Meersburg Das Zeppelin Ensemble spielt in der Torkelhalle, www.vineum-bodensee.de

Liechtenstein 29.08.2020 Vaduz Das jährlich stattfindende Liechtensteiner Winzerfest in Vaduz bietet am Samstag, 29. August die ideale Möglichkeit, verschiedene heimische Weine zu kosten, sich mit den Weinbauern aus dem ganzen Liechtenstein auszutauschen und gemütlich mit Freunden und der Familie zu verweilen, www.tourismus.li

Österreich und Schweiz 17.07.2020 - 30.08.2020 Gargellen Zeitgeschichte als Theater mit ungewöhnlichen Begegnungen, an Schauplätzen in der Natur inszeniert: Zu einem interaktiven Theaterstück, kombiniert mit einer Wanderung, lädt das „teatro caprile“ mit seiner Gedenkwanderung „Auf der Flucht“ ein, www.montafon.at 23.07.2020 - 30.08.2020 Feldkirch poolbar-Festival mit Jazzbrunches und vielem mehr, www.poolbar.at 08.08.2020 Hohenems „HOCK“ - ein Fest der Kulturen, Hohenems feiert im jüdischen Viertel das vielfältige Zusammenleben in der Stadt, Geschichten, Erzählungen und großes Rahmenprogramm, www.jm-hohenems.at 08.08.2020 - 09.08.2020 Wilchingen Wilchinger Bergwy-Fäscht mit musikalischer Unterhaltung, Pferdewagenfahrten, Festwirtschaft und Weindegustation, www.bergwy.ch

21.08.2020 St.Gallen Burgerfestival St.Gallen, 25 Burgertrucks- und Stände mit über 50 unterschiedlichen Burgern warten auf die Besucher, www.burger-festival.ch 01.09.20 - 06.09.20 Bregenzerwald FAQ Festival, Festival rund um den Spaß am Fragen stellen zu Themen, die alle betreffen, www.faq-bregenzerwald.com 03.09.2020 - Arlberg Die Arlberg Classic Car Rally geht in die zweite Dekade, historische Rally inmitten einer grandiosen Alpenlandschaft, www.arlbergclassic-car-rally.at 25.09.2020 - 09.05.2021 Bregenz Saison des Symphonieorchester Vorarlberg mit zahlreichen hochkarätig besetzten Konzerten, Termine und Tickets unter: www.sov.at

Ausstellungen Deutschland 03.03.20- 19.09.20 Engen Hölle & Paradies - Der deutsche Expressionismus um 1918. Das städtische Museum zeigt ein von Umbrüchen geprägtes Jahrzehnt der Kunstgeschichte in den Räumen des ehem. Klosters St. Wolfgang, www.engen.de 29.05.20- 25.10.20 Albstadt Kunst in allen Stadtteilen, die abwechslungsreiche Sommerausstellung des Kunstmuseums ist in diesem Jahr ‚offshore‘ zu finden. Während einer Baumaßnahme im Museum laden rund 15 Stationen in allen Teilen Albstadts zu Entdeckungen ein, www.kunstmuseumalbstadt.de Ab 31.05.2020 Friedrichshafen Dorniermuseum, Die neue Raumfahrt-Dauerausstellung, www.dorniermuseum.de

27.06.2020 - 01.11.2020 Meersburg Vineum, die 1920er in Meersburg - Vision einer besseren Zukunft, Sonderausstellung im vineum bodensee, www.vineum-bodensee.de 04.07.2020 - 26.07.2020 Wasserburg a. B. Kunstbahnhof Kuba, Silvia Ried, Celia Mendoza, Ausstellung, www.ku-ba.org 12.07.20 - 11.10.20 Aulendorf Playmobil - Spielgeschichte(n), Schloss Aulendorf wird zur Spielzeuglandschaft mit viel Wissenswertem und zahlr. Spielmöglichkeiten für Groß und Klein, www.aulendorf.de 17.07. 2020 - 04.09. 20 Markdorf Stadtgalerie, „Schwarz - Weiß“ Bilder, Skulpturen, Objekte, Ausstellung, www.kunstverein-markdorf.de 18.07.2020 - 25.10.2020 Schloss Achberg, Berliner Zimmer-Homecoming Artists, www.schloss-achberg.de 27.07.2020 - 25.10.2020 Weingarten Weingarten in den 50er Jahren, Petticoats, Rock’n’Roll und Nierentische - die Ausstellung im Stadtmuseum im Schlössle, schickt die Besucher auf eine Zeitreise in die Vergangenheit Weingartens, www.weingarten-online.de Bis 30.08.2020 Konstanz Wessenberggalerie, Beruf: Künstlerin! Zehn deutsche Malerinnen am Bodensee, Ausstellung, www.konstanz.de Bis September 2020 Meersburg Rotes Haus l Meersburg, IR_REAL! jung + gegenständlich, Förderpreis des Bodenseekreises 2020, Ausstellung, www.bodenseekreis.de Bis 13.09.2020 Singen Kunstmuseum, 30 Jahre. Kunstmuseum Singen, Ausstellung, www.kunstmuseum-singen.de

Bis 27.09.2020 Ravensburg Kunstmuseum, Sophie Calle. Was Bleibt (1./2. OG) Lebensgefühl Landschaft, Ausstellung, www.kunstmuseum-ravensburg.de Bis 27.09.2020 Lindau Kunstmuseum Lindau, Paula & Otto - Kunst und Liebe im Aufbruch, Ausstellung, www.kultur-lindau.de Bis 02.10.2020 Radolfzell Stadtmuseum, Sonderausstellung: „Radolfzell - wie‘s war, wie‘s isch“, Ausstellung, www.stadtmuseum-radolfzell.de Bis 31.10.2020 Friedrichshafen Schulmuseum, #schreiben -Tinte oder Tablet? Ausstellung, www. schulmuseum.friedrichshafen.de Bis 01.11.2020 Friedrichshafen Zeppelin-Museum, Wege in die Abstraktion, Marta Hoepffner und Willi Baumeister, Ausstellung, www.zeppelin-museum.de Bis 01.11.2020 Friedrichshafen Zeppelin-Museum, „Vernetzung der Welt. Pionierfahrten und Luftverkehr über den Atlantik“, Ausstellung, www.zeppelinmuseum.de bis 14.11.20 Stockach Stadtmuseum, „Achtung Hochspannung „Experimente, Geschichten und Entdeckungen rund um den Strom“, Ausstellung, www.stockach.de Bis 12.12.2020 Überlingen Städt. Museum, Überlingen legendär! 1.250 Jahre sagenhafte Stadtgeschichte, Ausstellung, www.ueberlingen.de Bis 07.02.2021 Ravensburg Museum Humpis-Quartier, das Leben der Dinge. Eine Ausstellung über das sammeln, Ausstellung, www.museum-humpis-quartier.de

Liechtenstein Bis 16.08.2020 Vaduz Kunstmuseum Liechtenstein, Steven Parrino, Nihilism ist love, Ausstellung, www.kunstmusuem.li 06.09.2020 - 17.01.2021 Vaduz Parlament der Pflanzen, die Ausstellung versammelt künstlerische Arbeiten, die den Pflanzen auf vielfältigste Weise eine Stimme verleihen. Sie veranschaulichen Prinzipien der Natur und zeugen davon, wie komplex das menschliche (Über-)Leben mit jenem der Pflanzen verflochten ist, www.kunstmuseum.li Bis 11.10.2020 Vaduz Kunstmuseum Liechtenstein, Epidermis -Conditio humana -Kosmos, Werke aus der Hilti Art Foundation, Ausstellung, www.kunstmusuem.li

Österreich 05.06.2020 - 30.08.2020 Bregenz Kunsthaus Bregenz, während der Sommerwochen zeigt das Kunsthaus Bregenz eine einmalige Sonderausstellung, die dem prekären Lebensgefühl seit dem Beginn der Corona-Krise nachspürt, www.kunsthaus-bregenz.at 27.06.2020 - 21.04.2021 Hittisau Frauenmuseum, GEBURTSKULTUR. Vom Gebären und Geborenwerden, Ausstellung, www.bregenzerwald.at 11.07.20 - 31.08.20 Bregenz Schall und Rauch - Freilichtausstellung im „Hor(s)t der Kunst“ auf dem Pfänder, www.pfaenderbahn.at Bis 16.08.2020 Hohenems Ende der Zeitzeugenschaft?, eine Ausstellung des Jüd. Museums und der KZ Gedenkstätte Flossenbürg, in Zusammenarbeit mit der Stiftung „Erinnerung, Verantwortung und Zukunft“. www.jm-hohenems.at

Alle Angaben ohne Gewähr

IMPRESSUM Bodensee Magazin aktuell ist eine Publikation der Labhard Medien GmbH. Labhard Medien GmbH, Max-Stromeyer-Straße 116, 78467 Konstanz, Tel.: +49 (0) 7531 9071-0, verlag@labhard.de, www.labhard.de GESCHÄFTSFÜHRER Steven Rückert REDAKTION Johanna Lambach, jlambach@labhard.de Holger Braumann, hbraumann@labhard.de SATZ/GRAFIK animarco, Büro für Animation und Grafik, www.animarco.de ANZEIGEN Beate Laub, blaub@labhard.de Tel.: +49 (0) 7551 7726 Claudia Manz, cmanz@labhard.de Tel.: +49 (0) 7735 93788

VERTRIEB Victoria Resch, vresch@labhard.de Tel.: +49 (0) 7531 907120 FOTONACHWEIS Wenn nicht anders vermerkt, wurden uns die Fotos von den betreffenden TouristInformationen, Unternehmen etc. zur Verfügung gestellt. Redaktionsschluss: 15. Juli 2020 Die nächste Ausgabe des Bodensee Magazin aktuell erscheint am 18. Sept. 2020. Mehr aktuelle News, touristische Veranstaltungshighlights und spannende Informationen zur Vierländerregion Bodensee gibt es auf www.labhard.de oder auf www.facebook.com/BodenseeMagazin oder www.facebook.com/bodensee.de

BODENSEE MAGAZIN aktuell

KUNSTMUSEUM LIECHTENSTEIN MIT HILTI ART FOUNDATION Ein doppeltes Jubiläum: 20 plus 5 Jahre

Fotos: Stefan Altenburger Photography, Zürich

2020 feiert das Kunstmuseum Liechtenstein sein 20-jähriges, die Erweiterung durch die Hilti Art Foundation ihr 5-jähriges Bestehen. Das Kunstmuseum Liechtenstein ist das Museum für moderne und zeitgenössische Kunst mitten in Vaduz. Der im Jahr 2000 eröffnete Museumsbau, ein schwarzer Quader mit zart reflektierender Fassade, setzt nach aussen einen kraftvollen Akzent. In seinem Inneren öffnen sich auf zwei Etagen grosszügige Ausstellungssäle. Die Sammlung des Kunstmuseum Liechtenstein, zugleich staatliche Kunstsammlung des Fürstentums Liechtenstein, erhält ihr Profil besonders durch dreidimensionale Kunstwerke: Skulpturen, Installationen und Objekte. Gezeigt wird die Sammlung in temporären Präsentationen, begleitend zu den grossen Wechselausstellungen zur internationalen Kunst des 20. und 21. Jahrhunderts. 2015 ist das Kunstmuseum um das weisse Ausstellungsgebäude der Hilti Art Foundation erweitert worden. Die bedeutende Liechtensteiner Privatsammlung umfasst herausragende Werke der klassischen Moderne und der Gegenwartskunst. 130 Jahre Kunstgeschichte warten somit im Kunstmuseum Liechtenstein darauf, erfahren und entdeckt zu werden. AUSSTELLUNGEN

Steven Parrino – Nihilism Is Love Bis 16. August 2020 Steven Parrino (1958–2005) war einer der einflussreichsten Künstler der Kunstszene in New York seit den späten 1980er-Jahren. Erstmals im deutschsprachigen Raum ist eine umfassende Retrospektive des Künstlers zu sehen. Parlament der Pflanzen 6. September 2020 – 17. Januar 2021 Diese Ausstellung versammelt künstlerische Arbeiten, die den Pflanzen auf vielfältigste Weise eine Stimme verleihen. Sie veranschaulichen Prinzipien der Natur und zeugen davon, wie komplex das menschliche (Über-)Leben mit jenem der Pflanzen verflochten ist. Bereits im Vorfeld von Parlament der Pflanzen wird der frei zugängliche Seitenlichtsaal zum sich wandelnden und wachsenden Projektraum, der die unmittelbare Aussenwelt mit Fragestellungen der Kunst verbindet. Hier präsentieren sich u.a. Vereine, Initiativen, Kunstschaffende und Berufstätige, deren unterschiedliche Arbeit eng mit den Pflanzen verbunden ist. Kunstmuseum Liechtenstein mit Hilti Art Foundation Städtle 32, FL-9490 Vaduz Tel. +423 2350300, mail@kunstmuseum.li www.kunstmuseum.li

Steven Parrino. Nihilism Is Love

Foto: Melanie Büchel

Foto: Miro Kuzmanovic

Kunstmuseum Liechtenstein mit Hilti Art Foundation

Epidermis – Conditio humana – Kosmos Werke aus der Hilti Art Foundation Bis 11. Oktober 2020 Die aktuelle Präsentation aus der Sammlung der Hilti Art Foundation umfasst 33 Gemälde, Plastiken, Fotografien und andere Bildwerke, die in epochenübergreifender Zusammenstellung um drei Themen kreisen: die

«Haut» oder Oberfläche von Kunstwerken, die Bedingungen des menschlichen Daseins sowie natürliche und abstrakte Ordnungen.

Epidermis – Conditio humana – Kosmos. Werke aus der Hilti Art Foundation

Parlament der Pflanzen

Eine Woche voller Überraschungen Bodensee.de Sommer Tour

In der Woche vom 03. bis 08. August ist das Team von Bodensee.de und Labhard Medien unterwegs am See. Insgesamt zehn Ausflugsziele rund um den See sind Station. Und vorbeischauen lohnt sich! Während der Tour werden jeden Tag, direkt vor Ort, sagenhafte Preise verlost. Was und wo genau wird noch nicht verraten. Die einzelnen Stationen werden immer am Vortag auf facebook.com/ bodensee.de bekannt gegeben.

Bodensee.com

An jedem Tag gibt es jeweils am Vormittag zwischen 11 und 13 Uhr sowie am Nachmittag zwischen 15 und 17 Uhr eine Station. Vor Ort gibt es alle Infos zum jeweiligen Ausflugsziel, tolle Bodensee Mitbringsel und mit dem Bodensee Magazin und der Seezunge tollen Lesestoff zum Mitnehmen und Planen der nächsten Urlaubstage. Alle Infos rund um die Sommer-Tour gibt es auch immer aktuell unter www.bodensee.de/sommertour

Labhard Medien