Bodensee.com
Nr. 1 2021
BODENSEE
MAGAZIN aktuell
Frühling 2021
200. GEBURTSTAG
IN BEWEGUNG BLEIBEN Die METTNAU gehört zu den traditionsreichsten Zentren für Bewegungstherapie. Ziel ist es, Gäste in Sachen Gesundheitsprävention und Genesung von verschiedenen Krankheiten zu unterstützen. Mehr dazu auf Seite 5
THURGAUER KÖPFE Die Sonderausstellung „Thurgauer Köpfe – tot oder lebendig“ geht der Frage nach, wer wann und warum zu einem „Thurgauer Kopf“ wird. Dabei werden Besucher interaktiv in die Ausstellung mit eingebunden. Mehr dazu auf Seite 7
VOLLES PROGRAMM In Messkirch erwarten Besucher eindrucksvolle Landschaften und ein spannendes Kulturangebot. Wanderungen, Naturparks oder Museen bieten sowohl für Gäste als auch Einheimische ein tolles Programm. Mehr dazu auf Seite 9
Fotos: Bodenseegärten
2021 wurde anlässlich des 200. Geburtstags von Sebastian Kneipp das Jubiläumsjahr „Kneipp 2021“ ausgerufen. Vor allem das bekannte Wassertreten des Priesters kann am Bodensee vielerorts ausprobiert werden. Mehr dazu auf Seite 2
BLÜTEZEIT AM BODENSEE 2021 ist das Gartenjahr am See BODENSEE. Das Netzwerk Bodenseegärten und seine Partner würdigen in diesem Jahr auf besondere Weise das reiche Natur- und Kulturerbe der Region und veranstalten das „Gartenjahr am Bodensee 2021“. Gleich zwei Gartenschauen zeigen in diesem Jahr, was Gärten alles leisten können – für das Stadtbild und die Umwelt. Ursprünglich für 2020 geplant, wurde die Landesgartenschau in Überlingen aufgrund der Corona-Pandemie auf das Folgejahr verschoben. Vom 9. April bis zum 17. Oktober 2021 öffnet die Schau nun ihre Pforten und überrascht mit kreativen gärtnerischen Neuinterpretationen, wie beispielsweise im Bodensee schwimmenden Gärten. Lindau ist Gastgeberin der Bayerischen Gartenschau und lockt vom 20. Mai bis zum 26. September mit Gartenerlebnissen zwischen See und Bergen. So verwandelt sich etwa die Hintere Insel in einen grünen Gartenstrand.
GRÜNE SCHÄTZE ENTDECKEN Neben den Gartenschauen warten viele weitere grüne Schätze in der Region auf Besucher, darunter auch die berühmte Insel Mainau mit ihrem Schloss, üppigen Blumenbeeten und eindrucksvollen Mammutbäumen. Ab Frühjahr 2021 rollen Hobbygärtner, Schaugärten und Parkanlagen und die Gärten des „Grenzenlosen GartenRendezvous“ wieder den grünen Teppich für Garten- und Outdoorfans aus. Im Juni lockt der „Blütenzauber“ mit stimmungsvollen Abendveranstaltungen in festlich geschmückte Gärten und Parks. Gartenidylle unterm Sternenhimmel verheißt die „Lange Nacht der Bodenseegärten“ im September. Anlässlich des Gartenjahrs entsteht ein historisches Gartenbuch zur Region. Dominik Gügel, Direktor des Napoelonmuseums Thurgau und Co-Präsident der Bodenseegärten, stellt in „Die schönsten
Bodenseegärten und ihre Geschichte“ die prächtigsten grünen Refugien von der Steinzeit bis heute vor. Das reich bebilderte Buch erscheint Ende März im Silberburg-Verlag.
Tipp Eine Gartenjahr-Faltkarte dient während des Themenjahrs Besuchern als Kompass durch die internationale Bodenseeregion. Sie steht auf www.gartenjahr2021.eu zum Download bereit.
www.bodenseegaerten.eu
2
TOURISMUS & FREIZEIT
BODENSEE MAGAZIN aktuell
VORARLBERGER NATURPICKNICKS
200. Geburtstag Sebastian Kneipp
Reizvolle Natur- und Kulturführungen im Freien
Foto: Dietmar Denger – Vorarlberg Tourismus
KNEIPPEN AM BODENSEE
BODENSEE. Der Kneipp-Bund e.V. hat anlässlich des 200. Geburtstags von Sebastian Kneipp das Jubiläumsjahr „Kneipp 2021“ ausgerufen. Ziel ist es, die Bevölkerung verstärkt auf den Beitrag Kneipps zum deutschen Gesundheitswesen und auf das große Potential der Naturheilverfahren für die Gesundheit aufmerksam zu machen. Alpenpanorama und Seesicht bieten in der Bodenseeregion perfekte Voraussetzungen für Entspannung und das Kneippen. Das große Angebot lockt jährlich viele Erholungssuchende an den See. Im MettnauPark kann seit Sommer 2019 mit Aussicht
auf das Wasser gekneippt werden: Für Besucher stehen ein Wassertretbecken, ein Armbecken und ein Barfußpfad zur Verfügung. Auch im Seegarten in Allensbach steht von Mai bis Oktober ein Kneipp-Becken direkt am See zum Wassertreten bereit. Im Schlösslepark in Kressbronn speist der konstant acht Grad kühle Kressbach ein Kneippbecken. Wer Badevergnügen und Wassertreten verbinden möchte, kann in Heiligenberg in der Kneipp-Anlage unterhalb des Höhenfreibads im Wasser waten. www.kneipp2021.de
VORARLBERG. Besondere Orte im Vorarlberger Rheintal können Natur- und Kulturfreunde – so es Covid-19 zulässt – ab dem 10. April entdecken: Mit den „Vorarlberger Naturpicknicks“ bietet die Tourismusregion Bodensee-Vorarlberg ein neues, Pandemie-taugliches Freiluft-Format. „Mit diesem Format wollen wir für besondere Begegnungen mit Natur und Kultur, mit Stadt und Land sorgen. Nach dem herausfordernden vergangenen Jahr wollen wir den Menschen die Gelegenheit bieten, den Kopf freizumachen und sich von den ausgewählten Schauplätzen zwischen Bo-
GRENZENLOSE VIELFALT IN ÜBERLINGEN Die Gartenstadt lädt ein
Überlingen feiert vom 9. April bis 17. Oktober ein sommerlanges Gartenfest: Mit der ersten Landesgartenschau am Bodensee. Die Gartenstadt Überlingen wird noch attraktiver, frei nach dem Motto der Landesgartenschau: Erfrischend – Grenzenlos – Gartenreich. An 192 Tagen ist viel geboten in der gesamten Stadt. Für Abwechslung und grenzenlose Vielfalt ist gesorgt in fünf Ausstellungsbereichen, direkt am Ufer und in der Überlinger Innenstadt. Zu den Highlights zählen unter anderem eine Seebühne, Schwimmende Gärten und kreativ gestaltete Schaugärten, eine alle 14 Tage wechselnde Floristikschau in einer ehemaligen Klosterkirche sowie ein Kirchenschiff. Eine
Open-Air-Bibliothek beherbergt mehr als 1.000 Werke der Bodensee-Literaturgeschichte und lädt zum Schmökern unter freiem Himmel ein. Im Grünen Salon verschmelzen Gartenkunst, Gesundheit und Genuss. Spitzenköche aus der Region zaubern in der Outdoorküche Leckereien. Inspiration und Unterhaltung garantieren tägliche Veranstaltungen, die alle im Eintrittspreis inbegriffen sind, ob mit Tagesoder Dauerkarte. Monatlich steht ein Highlight-Wochenende auf dem Programm, mit einer besonderen Veranstaltung. Die Landesgartenschau verspricht zudem Spiel und Spaß für die ganze Familie, mit monatlichen Lesungen für Kinder, einem großen Familienfest, einer Musicalauf-
führung der Realschule Überlingen, Puppentheater, Kindertheater, einem Tag der Musikschulen sowie Auftritten von Schulchören und Schulorchestern und jede Menge Mitmachaktionen. Bei der ersten Landesgartenschau am Bodensee spielt natürlich auch das Wasser eine große Rolle, nicht nur durch die Seebühne mit ihrer einmaligen Chance, die Besucher mit ungewöhnlichen Inszenierungen zu begeistern. Ein mehrtägiges Wassersportfestival mit vielen Mitmachaktionen zählt zu den Top-Events rund um den Wassersport. www.überlingen2021.de
densee und Walgau inspirieren zu lassen“, betont Urs Treuthardt, Geschäftsführer von Bodensee-Vorarlberg Tourismus. Das Programm reicht von historischen Stadtführungen bis zu Kräuterwanderungen. Naturfreunde kommen bei Exkursionen z.B. ins Bangser Ried, bei Vogel-Beobachtungen am Bodensee und beim Besuch bei den Bibern am Alten Rhein auf ihre Kosten. Weitere Infos und Anmeldung unter: www.bodensee-vorarlberg.com/ naturpicknicks und www.vorarlberg.travel
BODENSEE MAGAZIN aktuell
TOURISMUS & FREIZEIT
3
EDITORIAL Frühling lässt sein blaues Band wieder flattern durch die Lüfte … So beginnt das wohlbekannte Gedicht „Er ist´s“ von Eduard Mörike. Eine Ahnung von Frühling beschreibt der Dichter in seinen Versen. Und diese Ahnung hat auch den Bodensee in den letzten Wochen schon gestreift. An einigen Tagen war es bereits sonnig und fast frühlingshaft warm. Die Sonne kriegt wieder Kraft, sagt man. Es drängt die Menschen nach draußen an den See und zu Ausflügen. Selten war der Frühling wohl gleichermaßen mit so vielen Hoffnungen verbunden – auf die wärmende Sonne, blühende Blumen und ganz bestimmt auch auf eine Entspannung der allgemeinen Situation. Wir alle wünschen uns wieder ein gemütliches Beisammensein, gemeinsame Unternehmungen, Kultur, Kulinarik und alles, was man in den letzten Monaten oft so schmerzlich vermisst hat. Rund um den See erleben wir grade eine schrittweise Öffnung. Die Kulturbetriebe empfangen mit einfallsreichen Konzepten wieder erste Besucher, die Outdoor Aktivitäten haben Hochsaison und es steigt die Vorfreude auf das Gartenjahr am Bodensee. Neben zwei großen Gartenschauen wird es in diesem Jahr zahlreiche Veranstaltungen und Einblicke in die grünen Schätze der Region geben – ein Erlebnis, nicht nur für Gartenfreunde. Es gibt viele gute Gründe hoffnungsvoll in die Zukunft zu sehen und der Frühling wird unseren Optimismus, in diesem Jahr vielleicht noch mehr als sonst, unterstützen und beflügeln. ... Frühling, ja Du bist´s! Dich hab ich vernommen! Wir wünschen Ihnen viel Freude bei erlebnisreichen, frühlingshaften Ausflügen. Ihr Team von Labhard Medien
Das neue Bodensee Magazin ist da Bodensee.com
Gültig bis März 2022
BODENSEE MAGAZIN 2021
DEUTSCHLAND | ÖSTE RREICH | SCHWEIZ | F ÜRSTENTUM LIECHTE NSTEIN
Erhältlich unter www.labhard-shop.de oder Tel. +49 (0) 7531-90710
INSIDERTIPPS
Flüsse und Mehr
GEWINNSPIEL
Urlaubsgeld gewinnen Deutschland/Österreich € 7,50 Schweiz CHF 9.80 Benelux € 8,20
SEE-SAGEN
Mythen und Legenden
Sicht BLÜTEZEIT
Das Gartenjahr am See
GROSS E BODEN SEEKAR TE ZUM HERAU SNEHM EN
Die schönsten
Seiten vom See. Jetzt den nächsten See-Urlaub planen.
KURZURLAUB AUF DEM SEE Der Sommer kommt, und auch wenn in diesem Jahr vieles anders ist, lässt er sich hier am See besonders gut genießen. Etwa bei einer Schifffahrt mit der Weißen Flotte der Bodensee-Schiffsbetriebe (BSB), bei der man den Alltag für ein paar Stunden hinter sich und damit auch alle Sorgen an Land lässt. Denn es ist ein kleines Stückchen Freiheit, das man auf dem See verspürt: Eine frische Brise und die Sonne, die auf dem Körper tanzt, während das Ufer vorbeizieht – in solchen Momenten werden Glückshormone freigesetzt. SEHENSWÜRDIGKEITEN UND STADTBUMMEL Es gibt viele Möglichkeiten, etwas zu erleben: Die einfachste Möglichkeit ist eine der Rundfahrten wie beispielsweise auf dem Überlinger See oder in der Bregenzer Bucht. Einfach einsteigen, die Gedanken mit dem Wind fliegen lassen und das Panorama einsaugen. Vielleicht möchte man auch die Attraktionen rund um den See erkunden, wie etwa die berühmte Blumeninsel Mainau, das Weltkulturerbe Insel Reichenau oder das Zeppelin Museum in Friedrichshafen. Für viele Sehenswürdigkeiten sind Kombitickets erhältlich, bei denen die Schifffahrt und der Eintritt inklusive sind. Oder man entdeckt immer neue Facetten bei einem Spaziergang durch eine der malerischen Städte wie Meersburg, Konstanz und Lindau, die zum Bummeln und Staunen einladen. Die meisten Ziele sind optimal für Familien geeignet und versprechen einen schönen Tagesausflug mit bleibenden Erinnerungen für große und kleine Abenteurer.
hervorragende Möglichkeit, die Region kennenzulernen – und zwar unabhängig davon, ob man dem Bodensee einen Besuch abstattet oder hier wohnt. Denn es gibt immer etwas Neues zu entdecken. Hierfür halten die BSB verschiedene Tourenvorschläge parat. Die Schifffahrt ist eine willkommene Abwechslung nach einer ausgedehnten Fahrrad- oder Wanderpassage, denn hier kann man einfach die Beine hochlegen und die Aussicht genießen.
AKTIV UNTERWEGS Wer es gerne aktiv und sportlich mag, der kann eine Wander- oder Fahrradtour mit einer Schifffahrt verbinden. Eine
Bodensee-Schiffsbetriebe GmbH (BSB) Hafenstraße 6, D-78462 Konstanz Tel. +49 (0) 7531 36400 info@bsb.de, www.bsb.de
TICKETKAUF AUCH ONLINE MÖGLICH Um die Situation vor Ort zu entspannen und Warteschlangen zu vermeiden, werden die Fahrgäste gebeten, Tickets nicht erst vor Ort, sondern bereits online unter www.bsb.de zu kaufen. Da die Lage sich ständig verändern kann, sind die Informationen zum aktuellen Betriebsstatus, zu bestehenden Hygienemaßnahmen und dem Fahrplanangebot ebenfalls auf der Website zu finden. Fahrgäste werden gebeten, sich dort vorab zu informieren.
4
VITAL
BODENSEE MAGAZIN aktuell
FIT IN ST. GALLEN Neuer Sport-Stadtplan
NATÜRLICH SPIELEN ST.GALLEN. Sport gehört zu einem gesunden Lebensstil dazu. Mindestens 30 Minuten sollte sich jeder idealerweise drei bis vier Mal die Woche zumindest mäßig anstrengen. Regelmäßige Bewegung stärkt nicht nur das Immunsystem und hält das Herz-Kreislauf-System fit, sondern kann auch Krankheiten wie Diabestes vorbeugen. Im Alltag mit wenig Zeit und fehlender Motivation kommt der Sport oft zu kurz. Die Stadt St.Gallen möchte das mit dem neuen Sport-Stadtplan ändern: 37 verschiedene Sportangebote, unterteilt in Funsport, Wintersport, Wassersport und Laufsport, sind in einer Karte der Stadt aufgelistet.
Dazu gibt es zu einigen Ausgewählten Tipps und Tricks. Wie wäre es, eine der vielen Treppen der „Stägestadt“ für sein Sportprogramm zu nutzen? 30 Minuten Treppen steigen verbrennt 250 Kalorien, ist kostenlos und in St.Gallen direkt vor der Haustür. Ähnliches gilt für die Street Workout Parks in St.Gallen, bei denen Krafttraining mit dem eigenen Körpergewicht betrieben wird. Die große Auswahl an unterschiedlichsten Sportarten im Sport-Stadtplan gibt auf jeden Fall genug Anreiz, den inneren Schweinehund zu überwinden. www.sport.stadt.sg.ch
Meersburger Spielplatz MEERSBURG. Seit dem Sommer 2020 toben Kinder auf dem Spielplatz in Meersburg besonders gern. Der alte Spielplatz an der Minigolfanlage wurde nicht nur aufgewertet, sondern durch einen Wasserlauf mit Stauwehren erweitert: Kinder können das Wasser mit Klappen stauen, darin plantschen und sich von heißen Sommertagen abkühlen, um es dann in einem Schwung wieder zum Laufen bringen. Daneben darf auf dem Klettergerüst gekraxelt,
im Sandkasten gebuddelt und auf zwei Schaukeln in luftiger Höhe geschwungen werden. Meersburg setzte bei dem Umbau auf natürliche Materialien und Nachhaltigkeit: So gibt es ein Tipi-Zelt aus Weidenruten zum Verstecken und Spielen sowie ein Karussell und eine Schaukel aus dem Altbestand, die neu hergerichtet wurden. Für Pausen gibt es einen Picknicktisch und mehrere Bänke.
www.meersburg.de
TIEF DURCHATMEN Salzgrotten am Bodensee BODENSEE. Der Bodensee gilt als absolute Wohlfühlregion. Entspannen lässt sich aber nicht nur im Wasser, sondern auch in den zahlreichen künstlich angelegten Salzgrotten um den See herum. Sie gelten nicht nur als beruhigend für den Geist, sondern der hohe Salzgehalt in der Luft soll auch bei Allergien, Hautkrankheiten wie Neurodermitis oder Asthma wohltuend sein. Das Interieur der Wellnessräume strahlt bereits beim Eintreten eine ruhige Atmosphäre aus: In Lindau schmücken Salzziegel die Wände, in Radolfzell und Konstanz erinnern die Salzgrotten an Höhlen. Eingewickelt in eine Decke wird
zwischen 20 und 45 Minuten lang auf den gemütlichen Liegen entspannt, den Gedanken nachgehangen oder geschlafen. Angenehme 18 bis 20 Grad und eine Luftfeuchtigkeit von 50°C bis 60 °C erschaffen ein Mikroklima, das die Aufnahme der salzhaltigen Luft erleichtert. Danach kann mit neuer Energie in den Alltag gestartet werden. Einige Krankenkassen bezuschussen den Besuch in den Grotten.
www.salt-z.com www.salzgrotte-radolfzell.de www.salzgrotte-lindau.de
„XSUND“ BLEIBEN Gesundheitsapp aus Vorarlberg VORARLBERG. Manchmal geht es schneller als man denkt. Mit einem scharfen Messer geschnitten, über herumliegende Dinge gestolpert oder auf dem nassen Fliesenboden ausgerutscht, da ist guter und schneller Rat kostbar. „Xsund“ ist die neue Gesundheitsapp aus Vorarlberg, die bei Gesundheitsfragen rasch und auf den Standort bezogene Auskunft gibt. Die App zeigt Notfallnummern und Öffnungszeiten von Ärzten, Apotheken und Pflegediensten an. Um die Anfahrt zur nächsten Praxis zu er-
leichtern, sind alle Ärzte zusätzlich in einer digitalen Karte verzeichnet. Für Notfälle gibt die App außerdem Tipps zum Erkennen und richtigen Handeln – so werden die wichtigsten Symptome und Handlungsanweisungen im Falle eines Schlaganfalls oder einer allergischen Reaktion aufgezeigt. Wer die aktuellen Entwicklungen aus dem Gesundheitswesen nicht verpassen möchte, öffnet in der App den Info-Button. www.xsund.at
BODENSEE MAGAZIN aktuell
VITAL
5
HOPS & MALT Biergenuss in Vorarlberg
SUP YOGA Sonnengruß mal anders
VORARLBERG. Wie viele verschiedene Biersorten es auf der Welt gibt, ist kaum messbar. Im Netz kursieren Zahlen von bis zu 15.000 unterschiedlichen Arten. Im Vorarlberger Biershop „hops & malt“ von Dietmar Menzinger nimmt der Inhaber seine Kunden mit auf eine kulinarische Reise durch immerhin über 300 verschiedene Biere aus aller Welt. Die Idee entstand bei einem langen Auslandsaufenthalt, bei dem Menzinger verschiedenste Biere kennenlernte und das große Spektrum an
Aromen, Sorten und Brauarten erkannte. 2014 realisierte er seinen Traum und eröffnete seinen ersten Shop. Seither können sich Genießer einen Eindruck über die Vielfältigkeit der Bierkultur machen, exklusive Angebote erkunden und feinste Malz- und Hopfengeschmäcker erleben. Verschiedene Events, wie Bierverkostungen, runden das Angebot ab.
www.hopsandmalt.at
BODENSEE. Stand-up Paddeling hat sich mittlerweile als gängige Wassersportart etabliert. Die aufrechten Paddler sind zum gewohnten Bild auf dem Bodensee geworden. Ab und an mischen sich unter die Stand-Up-Paddler etwas breitere Boards, die festgeschnürt nicht zur Fortbewegung gedacht sind, aber mehr Stabilität aufweisen. Darauf wird die Arme gestreckt, der Sonnengruß praktiziert oder in der Kindshaltung entspannt: SUP Yoga ist nicht nur unter eingefleischten Yogis zum Trend geworden, sondern zieht auch Yoga-Anfänger und neugierige SUP-Fans auf das Wasser. Das leichte Schaukeln
METTNAU Bewegung ist Leben
RADOLFZELL. Die METTNAU ist deutschlandweit eines der traditionsreichsten Zentren für Bewegungstherapie. Die Medizinischen Reha-Einrichtungen der Stadt Radolfzell sind auf die Therapie bei Störungen des Herz-Kreislauf-Systems spezialisiert. Begleitend werden auch Stoffwechselerkrankungen, orthopädische Befunde sowie die Folgen psychischer Überbelastung behandelt. Das Leistungsangebot der METTNAU steht unter dem Motto „Bewegung ist Leben“. Denn nur das optimale Zusammenspiel von Aktivitäten und Entspannung, seelischer Balance und gesunder Ernährung generiert die Energie, die der Körper zur Bewältigung des Alltags benötigt. Die METTNAU ist seit Jahrzehnten
in Sachen Gesundheitsprävention ein verlässlicher Kooperationspartner von Unternehmen unterschiedlicher Branchen und bietet mit seinen ambulanten und stationären Angeboten ein breites Leistungsspektrum. Die Angebote sind sowohl als Basisprogramm wie auch mit ergänzenden Modulen buchbar. INDIVIDUELL VORBEUGEN UND HEILEN Das Ziel der METTNAU ist es, Krankheiten erst gar nicht erst entstehen zu lassen. Ein Team aus Sportlehrern und Therapeuten, Medizinern, darunter Kardiologen, Internisten, Ernährungsspezialisten und Psychologen, steht für Erfahrung und interdisziplinäre Behandlungsansätze. So erstellt das ÄrzteTeam nach einer eingehenden Untersu-
chung für jeden Gast einen individuellen Therapieplan. Sport- und Physiotherapeuten begleiten und motivieren beim umfangreichen Sportangebot und das Ernährungsteam zeigt, wie einfach es ist, sich gesund und gleichzeitig genussreich zu ernähren. Massagen und Entspannungsübungen helfen die Strapazen des Alltags loszulassen und zur Ruhe zu kommen. Die METTNAU setzt Impulse für eine nachhaltige, gesündere Lebensführung sowie für seelisches und körperliches Wohlbefinden.
www.mettnau.com
des Brettes aktiviert tiefsitzende Muskeln, es ist mehr Konzentration gefragt und die Balance wird intensiver geschult. Weiterer positiver Nebeneffekt: Man ist mitten in der Natur und während der Schlussmeditation schaukeln die Wellen den Yogi noch tiefer in die Entspannung. Gerade beim ersten Mal können die Yogis schon mal im Wasser landen. Am Bodensee gibt es aber viele Anlaufstellen, an denen geführte Kurse mit hilfreichen Tipps angeboten werden. Weitere Infos zb. unter www.yoga-shala-bodensee.de
6
TOURISMUS & FREIZEIT
BODENSEE MAGAZIN aktuell
WER HAT DAS BESTE BALLGEFÜHL? Deutschlands verrückteste Golfanlagen
s ausfeiunm mu Erlebnistage für die ganze Familie
„Frühjahrsbräuche“, „Alte Spiele“, „Alltag auf dem Bauernhof“ und vieles mehr: An unseren „Auf ins Museum“-Tagen gibt es allerhand zu entdecken und auszuprobieren – aus der Zeit, in der die Großeltern selbst Kinder waren!
PFULLENDORF. Im Westen des Seeparks Pfullendorf liegt „Deutschlands verrückteste Fußball-Golfanlage“. Auf rund 30.0000 Quadratmetern wird alles geboten, was es zu einem erfolgreichen Fußball-Nachmittag braucht. 18 Bahnen mit kniffligen Hindernissen, verquickt mit Wissenswertem zum Thema Fußball. Sieger ist nicht unbedingt derjenige, der den schärfsten Schuss hat – vielmehr ist Ballgefühl gefragt. Auf der benachbarten Abenteuer-Golfanlage stehen 18
mit Kunstrasen belegte Golfbahnen bereit, auf denen es mit dem Golfball pfiffige Hindernisse zu überwinden gilt. Die Bahnen, Sounds und technische Raffinessen bieten ein einmaliges Ambiente. „Schwäbisches Erdbeben“, der „Säntis“ oder die „Alte Mühle“ laden zum Familiennachmittag ein. info@seepark-golf.de www.seepark-golf.de www.facebook.com/seeparkgolf
Ferienprogramm 2x/Woche in den Ferien des Landes Baden-Württemberg mit Handwerk, Vorführungen, Kinderführungen, … unser großes und buntes MitmachProgramm mit vielen Stationen für Groß und Klein!
Gruppenangebote & Kindergeburtstage zu verschiedenen Themen Bei uns erwarten Sie tolle Mitmach-Aktionen für Kinder, bei denen sie „mit Herz und Hand“ Spannendes erfahren.
www.bauernhaus-museum.de
BODENSEE MAGAZIN aktuell
KULTUR & FREIZEIT
7
THURGAUER KÖPFE Tot oder lebendig
FRAUENFELD. 2021 startet «Thurgauer Köpfe – Tot oder lebendig» im Alten Zeughaus Frauenfeld noch einmal durch. Die Sonderausstellung des His-
torischen Museums Thurgau leitet multimedial und interaktiv durch die Zeitgeschichte der Häupter-Kürung im Thurgau – von der Kantonsgründung 1803 bis in
die Gegenwart. Wer wird wann und warum ein Thurgauer Kopf? Ist es eine schillernde Persönlichkeit, das richtige Amt, der familiäre Hintergrund oder eine Anhäufung von Vermögen, die einen Kopf zu einem solchen machen? Im 21. Jahrhundert mit den Social Media kann jede und jeder ein Kopf sein – so zumindest das Credo der heutigen Zeit. In der Tat unterscheiden sich die Mechanismen des Köpfemachens je nach Zeit, Umfeld oder Medium. Auf dem Ausstellungsrundgang stellt sich die Frage: Ist der Thurgau ein Land voller Otto Normalverbraucher oder bietet er fruchtbaren Boden für Denker
ICMA-PREISVERLEIHUNGSGALA in Vaduz VADUZ. Am 20. Januar 2021 wurden während einer digitalen Pressekonferenz in Vaduz die Preisträgerinnen und Preisträger der diesjährigen International Classical Music Awards (ICMA) bekannt gegeben. Die Klassik-Preise gelten, als einziger Preis mit internationaler Jury, als Klassik-Oscar. Die Juroren aus 16 Ländern kürten eine Reihe von Künstlerinnen und Künstler, die musikalisch im letzten Jahr besonders hervorgestochen sind. Unter anderem kann sich die deutsche Sopranistin Edita Gruberova über den Lifetime Achievement Award freuen. Der spanische Dirigent Pablo Heras-Casado ist Künstler des Jahres und der türkische Pianist Can Çakmur ist Nachwuchskünstler des Jahres. Der Discovery Award geht an die 14-jährige deutsche Geigerin Maya Wichert. Die feierliche Preisverleihung findet am 27.
Juni im Rahmen eines Galakonzerts in Vaduz statt. Gastgeber ist das Sinfonieorchester Liechtenstein. www.liechtenstein.lie
FRÜHLING AM AFFENBERG Tiervielfalt und Entdeckerfreuden
SALEM. Besonders zu Beginn der Saison ist das Schauspiel auf den Dächern des großzügigen Areals am Affenberg in Salem ein besonderes Erlebnis. Der Großteil der am Affenberg heimischen Stör-
che ist von seiner Reise in den warmen Süden wieder zurück. Jetzt wird fleißig gezimmert, gebaut und auch mal gestritten, denn die Horste müssen parat sein für die in Kürze anstehende Eiablage der
stolzen Storcheneltern. Und wer noch auf die Rückkehr des passenden Partners wartet, muss sich schon mal um ein passendes Plätzchen hoch oben auf den Dächern streiten. Zudem ist der neu konzipierte Sumpfparcours inzwischen fertiggestellt und lädt ein, Frosch und Co. aus der Nähe zu beobachten – Schlammbad gegebenenfalls inklusive. Aufgrund der aktuellen Situation gilt auch zu Saisonbeginn weiterhin eine Maskenpflicht (FFP2- oder OP-Maske) im Affenfreigehege. Im restlichen Gelände kann jeder Gast selbst entscheiden, ob er eine Maske tragen möchte. An relevanten Stellen des Parks stehen für die Besucher Desinfektionsspender zur Verfügung.
www.affenberg-salem.de
und Macher? Und überhaupt, wo stehen Besucherinnen und Besucher mit ihren Biographien? Hätten sie sich in den verschiedenen Epochen als Kopf bewährt? Ein Besuch der Sonderausstellung eröffnet Perspektiven zu komplexen Fragen – auch für Nichtthurgauerinnen und Nichtthurgauer eine aufschlussreiche Horizonterweiterung. Thurgauer Köpfe – Tot oder lebendig Sonderausstellung von 28. März bis 24. Oktober 2021 Altes Zeughaus Frauenfeld Öffnungszeiten Di – So, 13 – 17 Uhr, Eintritt frei Tel. +41 (0) 58 345 73 90 Veranstaltungen unter: www.historisches-museum.tg.ch
BODENSEE MAGAZIN aktuell
TOURISMUS & FREIZEIT
9
MESSKIRCH – LEIBERTINGEN – SAULDORF Eine Reise in die Zeit der Karolinger sondern die Arbeiter und ehrenamtlichen Helfer stellen sich den täglich anfallenden Aufgaben einer aktiven Baustelle und verfolgen alle ein gemeinsames Ziel: Der Verwirklichung der im St. Galler Klosterplan dargestellten Anlagen.
www.messkirch.de www.schloss-messkirch.de www.campus-galli.de
MESSKIRCH. Eine spannende Mischung aus Kultur und Natur, aus Entspannung und Vergnügen: Diese Ferienregion überzeugt nicht nur mit einer eindrucksvollen Landschaft, sondern auch mit einem spannenden Kulturangebot und dem mittelalterlichen Campus Galli. Die Burg Wildenstein, hoch über dem Donautal auf einem Felsvorsprung, bietet fantastische Ausblicke. Naturliebhaber kommen mitten im Naturpark „Obe-
re Donau“ ganz auf ihre Kosten. Sattes Grün, Höhlen, Schluchten und Bachläufe sind leicht von Meßkirch aus zu erreichen, zum Beispiel bei einer Wanderung in das wildromantische „Felsentäle“ oder einer Runde mit dem Rad um die „Sauldorfer Seen“. Auch Kulturinteressierte kommen nicht zu kurz. Meßkirch wird vor allem durch die Barockkirche St. Martin und das Schloss Meßkirch mit seinen drei Museen und dem Hofgarten geprägt.
Eine weite Reise und doch so nah Unweit von Meßkirch geht es auf Zeitreise ins 9. Jahrhundert: Vor 1.200 Jahren zeichneten Mönche des Klosters Reichenau den Plan eines umfassenden Klosterbezirks, den St. Galler Klosterplan – die älteste überlieferte Architekturzeichnung des Abendlandes. Viel diskutiert, aber nie verwirklicht, wird dieser Plan nun seit einigen Jahren auf der Klosterbaustelle Campus Galli realisiert – mit den Handwerkstechniken des frühen Mittelalters. Hier scheint die Zeit stehengeblieben zu sein. Fern von moderner Technik wirken die Arbeiter in ihrer mittelalterlichen Kleidung entschleunigt und beeindrucken durch die präzise Arbeit, wenn wie beim Behauen der Balken jeder Axtschlag sitzt. Kein Tag gleicht dem anderen, denn auf dem Campus Galli wird nicht vorgeführt,
DER RUTSCHENTURM 27 m hoch, 8 Rutschen, 370 m Rutschenlänge, bis zu 50 km/h schnell!
IMPRESSUM Bodensee Magazin aktuell ist eine Publikation der Labhard Medien GmbH. Labhard Medien GmbH, Max-Stromeyer-Straße 116, 78467 Konstanz, Tel.: +49 (0) 7531 9071-0, verlag@labhard.de, www.labhard.de Hinweis: Bitte informieren Sie sich jeweils beim Veranstalter über eventuelle, coronabedingte Abweichungen bei Öffnungszeiten oder Veranstaltungen.
GESCHÄFTSFÜHRER Steven Rückert REDAKTION Johanna Lambach, jlambach@labhard.de Sandra Schwarzwalder, sschwarzwalder@ labhard.de SATZ/GRAFIK animarco, Büro für Animation und Grafik, www.animarco.de ANZEIGEN Beate Laub, blaub@labhard.de Tel.: +49 (0) 7551 7726 Claudia Manz, cmanz@labhard.de Tel.: +49 (0) 7735 93788
VERTRIEB Victoria Resch, vresch@labhard.de Tel.: +49 (0) 7531 907120 FOTONACHWEIS Wenn nicht anders vermerkt, wurden uns die Fotos von den betreffenden TouristInformationen, Unternehmen etc. zur Verfügung gestellt.
WIR SEHEN UNS IM
Redaktionsschluss: 10. März 2021 Die nächste Ausgabe des Bodensee Magazin aktuell erscheint am 14. Mai 2021.
Mehr aktuelle News, touristische Veranstaltungshighlights und spannende Informationen zur Vierländerregion Bodensee gibt es auf www.labhard.de oder auf www.facebook.com/BodenseeMagazin oder www.facebook.com/bodensee.de
Das Ausflugsziel für die ganze Familie! Über 300 Wildtiere in großen Freigehegen, actionreiche Attraktionen, jede Menge Spaß – und das alles in freier Natur.
Infos unter www.wildundfreizeitpark.de AZ_WUF_103x135-RUTSCHE.indd 1
08.02.21 09:32
10
TOURISMUS & FREIZEIT
BODENSEE MAGAZIN aktuell
FAMILIENWANDERUNGEN AM BODENSEE Ein Hut, ein Stock, ein Regenschirm, …
WISSEN ÜBER NATUR, MENSCH UND TECHNIK
APPENZELL. … der kleine Vers mit den dazugehörigen Schritten hat schon die ein oder andere Wanderung mit der Familie versüßt. Kinder lieben Bewegung – nur Langeweile darf nicht aufkommen. In der Bodenseeregion gibt es viele kindgerechte Wanderrouten, auf denen kleine Entdecker genug zu bestaunen haben. Wie wäre es zum Beispiel mit einer Route in Appenzell? APPENZELLER WITZWANDERWEG Bestimmt nicht langweilig wird es auf dem Appenzeller Witzwanderweg. Über 70 Witze sind auf der Tour von Walzhausen nach
Heiden auf Tafeln angebracht und laden zu kleinen Lachpausen ein. Für einen größeren Stopp bieten sich einige Gasthöfe auf der Route an. Tipp: Unbedingt den leckeren Appenzeller Käse probieren! Wenn sich die Kleinen auf dem Weg noch nicht ausgepowert haben, ist auf den Spielplätzen der Gasthöfe noch genug Zeit. Wer seine Muskeln doch überschätzt hat, kann die Strecke mit dem Postauto abkürzen.
Multimedial und Interaktiv täglich von 10-18 h www.inatura.at
Dauer: ca. 2,5 h Länge: 7,7 km
BLÜTENTRAUM UND ALPENPANORAMA Nonnenhorn und Wasserburg am Bodensee
TIPP NONNENHORN/WASSERBURG. Jede Jahreszeit am Bodensee hat ihre Reize, doch für viele ist der Frühling mit seinem weißrosa Blütenmeer die schönste Zeit des Jahres. Lassen Sie ihre Seele baumeln und genießen Sie an zahlreichen Aussichtspunkten in Wasserburg und Nonnenhorn das atemberaubende Panorama auf den See und
die noch verschneiten Bergkuppen der nahegelegenen Alpen. Ein idealer Zeitpunkt, um zwischen den herrlichen blühenden und duftenden Obstbäumen auf kilometerlangen Rad- und Wanderwegen die Umgebung aktiv zu erkunden. www.nonnenhorn.eu www.wasserburg-bodensee.de
Mit der Gästekarte „ECHT BODENSEE CARD“ erhalten alle Nonnenhorner und Wasserburger Übernachtungsgäste freie Fahrt mit Bus und Bahn im gesamten Bodo-Verkehrsverbund, sowie Ermäßigungen zu zahlreichen Ausflugszielen.
EUROPAS GRÖSSTES OUTLET *
outletcity.com
- 10 %** VIP Special
Ein Tag in der Outletcity Metzingen ist mehr als ein Shopping-Tag. Er ist eine Auszeit Deluxe. Metzingen, der Ort 30 km südlich von Stuttgart entfernt, eröffnet seinen Gästen eine echte City of Fashion, die den internationalen Modemetropolen in nichts nachsteht. Mit über 130 Premium- und Luxusmarken aus den Bereichen Fashion, Beauty, Home & Living, Schmuck und Spielwaren sowie kulinarischen Highlights und personalisierten Services bietet die Outletcity Metzingen ein Shopping-Erlebnis der besonderen Art. Jetzt schon im Shopping-Fieber? Entdecken Sie im Online Shop der Outletcity unter outletcity.com/shop großartige Styles von über 350 Marken.
Besuchen Sie uns auf outletcity.com/vip-see21 und erhalten Sie Ihren Code zu exklusiven Preisvorteilen, um bei über 80 teilnehmenden Marken in Metzingen ganz einfach und schnell zu profitieren.
Entdecken Sie weltbekannte Brands wie Burberry, Estella, Guess, Kate Spade, Lambert, Marc O`Polo, Michael Kors, Valentino, Villeroy & Boch u.v.m.
*Nach Verkaufsfläche bzw. Größe - Marktgutachten “Outlet Centres in Europe”, S. 25 (Dezember 2020) der ecostra GmbH, www.ecostra.de/studien_und_marktberichte/outlet-centres-europe_2020-12.pdf **Auf den Outletpreis (u.a. bereits reduzierte Ware ausgeschlossen). Gültig bis 28.02.2022. Detaillierte Informationen zum Angebot finden Sie in den Nutzungsbedingungen des VIP Passes unter: outletcity.com/vip-pass
12
FOKUS
BODENSEE MAGAZIN aktuell
tige r a zig l n i s e stiva usik a D Fe er M ock r a b
12.
BIS
16.
MAI
2021
B A C H B E F L Ü G E LT Internationale Bachfeste Schaffhausen c/o Kultur & Theater Herrenacker 23, 8200 Schaffhausen +41 (0) 52 632 52 61 info@bachfest.ch
Alle aktuellen Informationen zu Konzerten und Tickets auf www.bachfest.ch
03_RZ_28.Bachfest21_Inserat_BodenseeAktuell_209x184.indd 1
17.03.21 09:18
LAUF DURCHS PARADIES
Der Pfahlbaumarathon feiert Jubiläum … UNTERUHLDINGEN. Wer den Laufsport gerne mit einer herrlichen Strecke und bleibenden Eindrücken verbindet, der ist beim Pfahlbau Marathon in Unteruhldingen goldrichtig. Am 08.Mai 2021 feiert einer der schönsten Naturläufe am Bodensee 15-jähriges Jubiläum. Über 1.000 Läufer treffen sich dann, um am Lauf durchs Paradies, wie die Veranstaltung auch gerne genannt wird, teilzunehmen. Treffpunkt ist der Hafenbereich in Unteruhldingen. Von hier starten die Läufer auf die 21 km lange Halbmarathonstrecke, welche am Pfahlbaumuseum vorbei, über Feldwege zum Schloss Salem und durch das Schlossgelände, über den Prälatenweg zum Affenberg, vorbei an der Basilika Birnau und durch das Naturschutzgebiet wieder zurück an
den Hafen in Unteruhldingen führt. Weitere Disziplinen sind der Pfahlbau 10er oder der Pfahlbau 4er. Für Nordic Walking wurde eine Rundstrecke mit insgesamt 9 Kilometern Länge eingerichtet. Für die Jüngsten von 6 bis 15 Jahren bietet der Kids Run ein tolles sportliches Erlebnis. Neben dem sportlichen Anreiz wird auch einiges für die Zuschauer geboten: Stände rund um das Thema Gesundheit und Sport. Aber auch für Essen und Trinken ist gesorgt. www.pfahlbaumarathon.dE
Bitte informieren Sie sich beim Veranstalter, ob Veranstaltungen aufgrund der aktuellen Corona Auflagen durchgeführt werden können.