Labhards
SACHSEN aktuell MAGAZIN
AUSFLUGS- UND VERANSTALTUNGSTIPPS VON MÄRZ BIS JUNI 2019
Fürstlich erwacht 14.4. | DRESDEN Foto: Uli Kretzschmar
Zum Saisonauftakt des Schlösserlandes Sachsen öffnet das Palais im Großen Garten exklusiv seine Türen. Bei freiem Eintritt werden zwischen 10 und 17 Uhr die spannendsten Highlights dieses Jahres vorgestellt. Rundherum stimmen vielerlei Aktionen zum Anfassen und Mitmachen auf die kommenden Monate in den Schlössern, Burgen und Gärten ein. Das Programm steht unter dem Motto „Hochzeiten gestern & heute“, denn ein großes Ereignis wirft seine Schatten bereits voraus: Die Festivitäten zur Vermählung des Sohnes von August dem Starken mit der Kaisertochter Maria Josepha jähren sich zum 300. Mal. Passend dazu präsentiert der Hofdamencircle „August und die Hochzeit der Superlative“. Das Lausitzer Barockensemble entführt mit Arien aus der Oper „Giove in Argo“ in jene Epoche. Die Auftritte der „Micha Winkler Hot Jazz Band“ verbreiten lockerleichte Frühlingsgefühle unterm Palaisdach und die Kleinsten amüsieren sich beim Puppentheater. Außerdem dreht die Parkeisenbahn ihre ersten Runden nach der Winterpause. schloesserland-sachsen.de
GEWINNSPIEL!
Komm mal rum!
Jubiläum in Grimma
Festival der Straßenkunst
Am letzten Freitag in den Osterferien findet wieder der VVO-Entdeckertag statt. Dann können Ausflügler einen ganzen Tag lang Dresden, das Umland und die Oberlausitz mit nur einem Ticket erkunden. mehr auf Seite 2
300 Jahre wird die Pöppelmannsche Steinbrücke dieses Jahr alt. Mit einem Festumzug samt historischer Berühmtheiten, guter Musik und einer Ausstellung weiß Grimma dieses Ereignis zünftig zu feiern. mehr auf Seite 4
Hören, Tanzen, Singen, Staunen und mehr heißt es beim Hutfestival in Chemnitz. Straßenmusiker, Gaukler, Erzähler und Stelzenläufer verwandeln die Gassen in eine riesige Bühne unter freiem Himmel. mehr auf Seite 5
Am 5. April startet die Miniwelt Lichtenstein in ihre Jubiläumssaison. Vor 20 Jahren gingen die ersten Weltreisenden auf Erkundungstour zu den berühmten Bauwerken der Erde. Im Maßstab 1:25 begeistert zum Beispiel der Pariser Eiffelturm nur wenige Meter neben der New Yorker Freiheitsstatue oder der Dresdner Frauenkirche. Im Juli ist eine Festwoche geplant. miniwelt.de SachsenMagazin aktuell verlost 3 x 1 Familienkarte für die Miniwelt. Um am Gewinnspiel teilzunehmen, senden Sie bitte unter dem Stichwort „Miniwelt“ eine E-Mail an sachsen@labhard.de oder eine Postkarte an Labhard Medien GmbH, SachsenMagazin aktuell, Saalhausener Straße 51 b, 01159 Dresden. Einsendeschluss: 26.4.2019
Expedition unter Tage
Sternradfahrt zum KiEZ
Jazzklänge und Kreatives
Zwischen Altenberg und Johanngeorgenstadt beteiligen sich über 30 Stationen an den Bergbau-Erlebnistagen. Sie laden neugierige Besucher dazu ein, jahrhundertealtes erzgebirgisches Brauchtum zu entdecken. mehr auf Seite 7
Rauf aufs Rad und ab in die Natur lautet das Motto der 18. Sternradfahrt des Landkreises Görlitz. Zehn kurze und lange Touren führen allesamt zu einem Ziel: Seifhennersdorf in der malerischen Oberlausitz. mehr auf Seite 8
Über die Grenzen Sachsens hinaus blickt eine Spezialseite, die ausgewählte Konzerte, Ausflugstipps und Veranstaltungen unserer Nachbarn aus Sachsen-Anhalt, Bayern und Thüringen vorstellt. mehr auf Seite 20
Foto: Miniwelt
Die Auslosung erfolgt unter Ausschluss des Rechtsweges. Ihre Daten werden ausschließlich im Rahmen dieses Gewinnspiels erhoben und für die Ermittlung und Benachrichtigung der Gewinner genutzt. Nach Beendigung werden die Daten vernichtet.
2
DRESDEN, ELBLAND UND SÄCHSISCHE SCHWEIZ
SACHSEN MAGAZIN aktuell
Schloss Moritzburg oder Schloss Lauenstein oder zu Führungen am Flughafen Dresden an. vvo-entdeckertag.de
mobil. Bei Vorlage des Tickets ist die Fahrt mit den liebevoll restaurierten Fahrzeugen der Schmalspurbahn Zittauer Gebirge (SOEG) und auch der Waldeisenbahn Muskau günstiger. Warum nicht eine Reise in die Zeit der Giganten im Saurierpark Kleinwelka wagen, Entspannung in der Körse-Therme Kirschau oder der Erlebniswelt Krauschwitz suchen? In beiden Regionen beteiligen sich 36 Partner an der Aktion. Wer seinen Fahrschein vorzeigt, erhält dabei Rabatte oder kostenfreien Eintritt. komm-rum.de
Foto: VVO/Schmidt
Parallel findet im benachbarten Verkehrsverbund Oberlausitz-Niederschlesien (ZVON) der KOMM’ RUMTag statt. So sind zusätzlich Touren durch ganz Ostsachsen besonders günstig. Ausflügler mit der VVO-Familientageskarte können auf der Fahrt in den Zügen des trilex ein KOMM’-RUM-Ticket für 3,50 Euro pro Person erwerben und sind damit bis Bautzen, Görlitz oder Zittau
26.4. | DRESDEN, UMLAND UND OBERLAUSITZ
PR-Anzeige
samt 9 Euro können zwei Erwachsene und vier Schüler bis zum 15. Geburtstag die Region erkunden. Zusätzlich fährt man, bei Vorlage des Tickets, auf den Schmalspurbahnen, bei der Stadtrundfahrt Meißen und auf der Kirnitzschtal-
bahn zum ermäßigten Preis mit. Auf den Dresdner Bergbahnen ist die Fahrt sogar kostenfrei. Es bieten sich Abstecher zum unterirdischen See des Marie-Louise-Stolln, zum Lustwandeln auf verschiedenen Schlössern wie
Visionäre der Avantgarde
Wandern einmal literarisch 27.4.–5.5. | SEBNITZ, SÄCHSISCHE SCHWEIZ
Leinen los in Elbflorenz
BIS 2.6. | DRESDEN
PR-Anzeige
1.5. | DRESDEN © Staatliche Kunstsammlungen Dresden, Kupferstich-Kabinett/Foto: Hans-Peter Klut
Gespickt werden die Führungen von spannenden Geschichten und kurzweiligen Anekdoten der Wanderführer. So können die Gäste „Auf den Spuren des Wildschützen Janslieb“ durch das Felsenrevier im Bereich der Kirnitzschklamm stapfen und dabei den Legenden des Romanhelden lauschen. Wer es knifflig mag, dem sei die Rätseltour durch die Waldhusche bei Hinterhermsdorf empfohlen. sebnitz.de/wanderwoche
Piet Mondrians Farbentwurf für den Wohnraum von Ida Bienert aus dem Jahr 1926
Foto: Isabel Doil
Die Wanderwoche der Seidenblumenstadt Sebnitz führt zu einmaligen Panoramawegen, familienfreundlichen Lehrpfaden und atemberaubenden Ausblicken. Kleine Gruppen entdecken auf ihren Streifzügen die touristischen Anziehungspunkte der Umgebung, beispielsweise die historische Obere Schleuse in der Nationalparkgemeinde Hinterhermsdorf oder noch immer funktionstüchtige Mühlenanlagen.
Zum VVO-Entdeckertag im Verkehrsverbund Oberelbe und zum KOMM'-RUM-Tag des Verkehrsverbundes Oberlausitz-Niederschlesien (ZVON) lässt sich die Region auf günstige und erlebnisreiche Art erkunden.
1926 entwarf Piet Mondrian in Paris ein Raumkunstwerk für die Dresdner Kunstsammlerin Ida Bienert, während El Lissitzky in Moskau anlässlich der Internationalen Kunstausstellung Dresden in einem vergleichbar visionären Geist einen Demonstrationsraum für abstrakte Kunst konzipierte. Das einmalige Erlebnis dieser Räume – real wie virtuell nachgebaut – steht im Zentrum der Sonderausstellung „Zukunftsräume. Kandinsky, Mond-
rian, Lissitzky und die abstrakt-konstruktive Avantgarde in Dresden 1919 bis 1932“, die das Albertinum noch bis zum 2. Juni zeigt. Meisterwerke abstrakter und konstruktivistischer Kunst von Mondrian, Lissitzky, den Bauhaus-Lehrern Wassily Kandinsky, Paul Klee, Lyonel Feininger, Willi Baumeister, Oskar Schlemmer und anderen werden aus bedeutenden Museen nach Dresden entliehen. skd.museum
Foto: Sächsische Dampfschiffahrt
Mit einem einzigen Ticket per Zug, Bus, Straßenbahn und Fähre den gesamten Verkehrsverbund Oberelbe (VVO) erfahren? Diese Gelegenheit bietet der VVO-Entdeckertag. Mit einer Familientageskarte für nur eine Tarifzone und insge-
Foto: VVO
Entdeckertouren mit Bus und Bahn
Der Wonnemonat Mai wird in Dresden gebührend mit der Flottenparade der Sächsischen Dampfschiffahrt begrüßt. Pünktlich um 10 Uhr setzen sich die geschmückten Dampfer langsam vom Terrassenufer aus in Gang. Zunächst geht es vorbei an den Elbschlössern und dem Blauen Wunder, bald ist das Ziel in Sichtweite: Schloss Pillnitz. Dort vollbringt die älteste Raddampferflotte der Welt ein spektakuläres Wendemanöver und schippert zurück zum Ausgangspunkt. Tausende Schaulustige stehen Spalier, wenn die historischen Schiffe majestätisch über das Wasser gleiten. saechsische-dampfschiffahrt.de
DRESDEN, ELBLAND UND SÄCHSISCHE SCHWEIZ
SACHSEN MAGAZIN aktuell
Sächsische Gemütlichkeit auf dem Altmarkt PR-Anzeige
Programme auf der Marktbühne und Walk Acts bereichern das Geschehen speziell an Wochenenden und Feiertagen. Viele Sonderaktionen wie das Maibaumfest am 27. April oder die kunstvollen Bändertänze sorgen für allerhand Kurzweil. Musik liegt in der Luft bei der Auftaktveranstaltung anlässlich des Dixieland Festivals am 19. Mai. Beetund Balkonpflanzen sowie leckere Hoferzeugnisse auf den Aktionsflächen runden den Markt ab. dresden.de/maerkte
Auf dem Altmarkt inmitten der Landeshauptstadt herrscht ab Ende April geschäftiges Treiben, wenn über 80 Händler verschiedenste Spezialitäten zum Kauf anbieten. Dann ist es wieder Zeit für sächsische Gemütlichkeit auf dem Dresdner Frühjahrsmarkt. Kleine Bier- und Weingärten laden zum Verweilen und Genießen ein. Das historische Riesenrad, ein Karussell und die Kindereisenbahn machen den Markt auch für die Jüngsten zum Erlebnis. Facettenreiche
Canaletto zum Anfassen und Mitmachen 26.4. | PIRNA, SÄCHSISCHE SCHWEIZ Der venezianische Vedutenmaler Bernardo Bellotto, genannt Canaletto, ist für seine historischen Stadtansichten weltbekannt. 1747 kam er nach Dresden und wurde zum Hofmaler ernannt. Bald darauf schuf er elf große Ansichten der Stadt Pirna. Die bekannteste – „Der Marktplatz zu Pirna“ – wird einmal jährlich als Lebendiges Canalettobild von Mitgliedern eines Vereins und Einheimischen nachgestellt: Reiter, Markt-
frauen und Händler in historischen Gewändern beleben den Platz vor dem Rathaus und verharren schließlich in ihren authentischen Kostümen für einige Augenblicke in der von dem Künstler gemalten Position. Bevor die Zuschauer selbst aktiv werden und über den Markt schlendern können, bekommen in diesem Jahr auch die Jüngsten wieder ihren großen Auftritt beim Kinder-Canalettobild. pirna.de
Streifzüge in Sachsens Mitte
Mythos Winnetou und Indianer-Kunst
28.–30.6. | FREITAL, THARANDT UND WILSDRUFF, ELBLAND PR-Anzeige
28.–31.5. | RADEBEUL, ELBLAND
Zum geografischen Mittelpunkt des Freistaates führt der 10. Sächsische Wandertag: Freital, Tharandt und Wilsdruff sind die diesjährigen Gastgeber. Schon Kleist, Schiller und Goethe rühmten die Schönheit des Tharandter Waldes. Das Angebot reicht von geführten Wanderungen bis hin zu individuellen Tourenvorschlägen. Sportlich Aktive können sich an anspruchsvolle Strecken wagen, während Familien auf leicht passierbarem Gelände durchs Grüne spazieren. Lange Zeit spielten Forstwirtschaft und Köhlerhandwerk in diesem Landstrich eine bedeutende Rolle. Das gut ausgebaute Wegenetz verfügt daher über viele markierte Themen-Wanderwege und Erlebnispfade. Auf ihnen lernt man allerhand Neues über Geologie und Bergbau oder aber zur Geschichte des Waldes. Mit der Weißeritztalbahn geht es hingegen gemächlich schnaufend durch den wildromantischen Rabenauer Grund. saechsischer-wandertag.de
Auf den Spuren der Indianer können Wissenshungrige bei der Indianischen Woche im Karl-MayMuseum Radebeul wandeln. Eine Entdeckungstour durch die kulturelle Vielfalt der indigenen Menschen aus Nordamerika bietet allerhand Neues für kleine und große Besucher. So steht am Dienstag eine textile Schauwerkstatt mit dem indianischen Künstler Ed E. Bryant (Tsimshian Nation) auf dem Programm, Mittwoch startet die
Foto: Karl-May-Museum
geübten Finger der Maler gestalten „Limitierte Meisterwerke“, im Arbeitsbereich der Bossierer werden alle plastischen Dekore wie die berühmten Schneeballblüten oder detailreiche Reliefs des Schwanenservices hergestellt. In der Ofenhalle werden die Gekreuzten Schwerter als ältestes Markenzeichen Europas von Hand auf jedes Kunstwerk aufgetragen. Ausgesuchte Stücke stehen zum Verkauf. Der Eintritt ist frei. erlebniswelt-meissen.com
Foto: Meissen
PR-Anzeige
Foto: Sarah Eidam
Das Weiße Gold war eine große Leidenschaft Augusts des Starken. Was ihn damals so faszinierte, hat nichts von seiner Anziehungskraft eingebüßt. Beim Tag der offenen Tür in der Porzellan-Manufaktur haben Neugierige die Möglichkeit, hautnah zu erleben, wie die Kunstwerke in filigraner Handarbeit entstehen. Das Formenarchiv mit rund 700.000 Formen gewährt Einblicke in das künstlerische Schaffen der ältesten Porzellanmanufaktur Europas. Die
7.4. | SEBNITZ, SÄCHSISCHE SCHWEIZ PR-Anzeige
1834 ließen sich böhmische Blumenmacher in Sebnitz nieder und etablierten den heutigen Erholungsort als „Seidenblumenstadt“. Dies nimmt die Deutsche Kunstblume zum Anlass, um ihre Handwerkskunst bei einem großen Jubiläumsfest zu präsentieren. Zu Gast sind auch weitere namhafte Manufakturen und Handwerker, die ihre Produkte vorstellen. Auf der Bühne sorgt Musik für Stimmung und Führungen mit dem Blumenmädchen dürfen nicht fehlen. Hochzeitsanbieter inspirieren für den schönsten Tag im Leben und die Sonderausstellung im Heimatmuseum widmet sich Hochzeiten im Wandel der Zeit. So viel Unterhaltung macht hungrig, eine Genussmeile lädt zum Schlendern und Probieren ein. deutsche-kunstblume-sebnitz.de
Schwanenservice und Schneeballblüten 26./27.4. | MEISSEN, ELBLAND
Jahre Deutsche Kunstblume
Foto: Thomas Hecht
Foto: Landeshauptstadt Dresden
26.4.–19.5. | DRESDEN
3
Druckwerkstatt für Groß und Klein. Am gleichen Tag veranstaltet die Stadtgalerie Radebeul um 15 Uhr die Midissage zur Ausstellung „IndianerART“. Abends dreht sich im Museum beim Kamingespräch „Mythos Winnetou – Realität und Fiktion“ alles um den wohl bekanntesten Indianer überhaupt. Bei den Genussstationen am Freitag dürfen schmackhafte indianische Speisen verkostet werden. karl-may-museum.de
LEIPZIG UND UMGEBUNG
SACHSEN MAGAZIN aktuell
Yoko Ono: Peace is Power
Foto: Thomas Braun
Jahre bewegte Geschichte 25.5. | GRIMMA Zum 300-jährigen Jubiläum der Pöppelmannschen Steinbrücke geben sich August der Starke, Napoleon und die Husaren ein Stelldichein. Die Parade mit bedeutenden historischen Persönlichkeiten ist der Höhepunkt beim bunten Treiben an und auf dem Bauwerk sowie auf dem Volkshausplatz. Nachgestellt wird zudem das Zusammentreffen amerikanischer und russischer Truppen im Zweiten Weltkrieg. Ebenfalls zu sehen sind die letz-
ten Fahrzeuge, die die Brücke passierten, denn seit 1994 ist sie nur noch für Radler und Fußgänger zugelassen. Das Jugendblasorchester Grimma, ein Spielmannszug und das Sächsische Blechbläser-
Töpferkunst am Brunnen 18./19.5. | FROHBURG OT KOHREN-SAHLIS Foto: Dirk Rückschloß
Kohren-Sahlis steht am dritten Maiwochenende wieder ganz im Zeichen des Töpfermarktes, der jedes Jahr tausende Besucher auf den Marktberg lockt. Rund um den vom Keramiker Kurt Feuerriegel geschaffenen Töpferbrunnen präsentieren mehr als 40 Künstler an zahl-
4.4.–7.7. | LEIPZIG Ein zentrales Thema im Leben, Denken und Schaffen der japanisch-amerikanischen Künstlerin Yoko Ono ist das Kräfteverhältnis zwischen Krieg und Frieden. Mit „PEACE is POWER“ zeigt die mittlerweile 86-Jährige im Museum der bildenden Künste Leipzig ihre bislang umfangreichste Werkschau in Deutschland. Ono gilt als Pionierin von Performance und Konzeptkunst sowie als eine der herausragenden Wegbereiterinnen der US-amerikanischen Fluxus-Bewegung. Schon 1961 setzte sie in einer Ausstel-
quintett sorgen für beste Unterhaltung, während eine Ausstellung von Schülerarbeiten und Brückenfotos interessante Einblicke gewährt. Beginn ist 13 Uhr. grimma.de
reichen Ständen ihre formschönen Produkte. Liebevoll Handgemachtes von gestern, heute und morgen gilt es zu bestaunen und bei Gefallen gleich mitzunehmen. Jeder Händler hat seine individuelle Handschrift, die sich in seiner Ware widerspiegelt. Mit unterschiedlichen Techniken kommen besondere Objekte zustande, die sich in keinem Kaufhaus finden lassen. Musik, Tanz und Spaß für Jung und Alt runden das Angebot ab. kohrener-toepfermarkt.de
In Carolas Garten
10.6. | BAD DÜBEN UND WEITERE ORTE IN NORDSACHSEN
BIS 31.12. | LEIPZIG
Am Pfingstmontag wird in der Region Nordsachsen der Deutsche Mühlentag gefeiert. Von A wie Audenhain, wo die Paltrockwindmühle Ebbecke steht, bis Z wie Zwochau mit der dortigen Bockwindmühle können 20 technische Denkmale besichtigt werden. Die zentrale Eröffnung erleben die Besucher diesmal an der Obermühle in Bad Düben. Ab 10 Uhr werden überall alte Handwerkstechniken vorgeführt, an vielen Mühlen gibt es Musik, informative Ausstellungen, Schaumahlen, einen leckeren Mühlenschmaus und kleine Theateraufführungen. muehlen-nordsachsen.de
Riesige Rundbilder sind die Spezialität des Künstlers Yadegar Asisi. Spektakuläre Naturlandschaften und historische Schauplätze hat er bereits auf Leinwand gebannt. Im Panometer Leipzig wagt er sich mit seinem neuesten Werk auf eher ungewohntes, unerwartetes Terrain. In „Carolas Garten – Eine Rückkehr ins Paradies“ wird ein Kleingarten zur exotischen Wildnis. Rings um die Besucher, die das 360-Grad-Panorama aus der Perspektive eines Insektes betrachten, streben rie-
Foto: Museumsdorf Dübener Heide e. V./Hans-Joachim Stelter
Glück zu beim Deutschen Mühlentag
Bahnführung der besonderen Art sungen, die nicht selten vorkamen, werden beleuchtet. Mit all dem Wissen ist man gut gerüstet für die Prüfung zum Triebfahrzeugführer oder Stellwerkswärter Nr. 1. Der Preis für die Führung beträgt 13 Euro, dazu kommt noch der Eintritt. Anmeldung, robustes Schuhwerk und wetterfeste Kleidung sind erforderlich. bergbau-technik-park.de
Foto: asisi/Tom Schulze
Foto: Bergbau-Technik-Park
1.5. | GROSSPÖSNA Bei einer Besichtigung mit dem einstigen Lokführer Rainhard Katzer dreht sich im Bergbau-Technik-Park alles um den Transport von Abraum und Kohle im ehemaligen Tagebau Espenhain. Los geht es um 10 Uhr. Themen sind Stellwerksbetrieb und Werksbahnsicherheit, Transportwege sowie die dafür genutzten Waggons und E-Loks. Auch Havarien und Entglei-
lung statt Bildern und Objekten ausschließlich Anleitungen in Szene. Diesen „Instructions“ kommt ein besonderer Stellenwert in der Leipziger Schau zu: „Wenn man die Anleitung liest, erhält man schon eine Vorstellung des Bildes, also warum noch ein Bild produzieren?“, bringt sie ihre Haltung zum Ausdruck. Die rund 60 gezeigten Arbeiten und Werkreihen hat das Multitalent gemeinsam mit seinem langjährigen Freund und Kurator Jon Hendricks sowie Alfred Weidinger ausgewählt. mdbk.de
Foto: Greg Kadel
4
sige Blumen der Sonne entgegen, krabbeln Käfer von Blatt zu Blatt, bestäubt eine 25 Meter große Biene eine gigantische Kamillenblüte. Vertrautes und Bekanntes mutet faszinierend fremdartig an. Asisi hat eine ganz eigene Szenerie erschaffen, in der er auch Elemente miteinander verwebt, die in der Natur nicht gleichzeitig und zusammen auftreten würden. So überträgt er beispielsweise alle vier Jahreszeiten in sein schillerndes, intensives Motiv. panometer.de
CHEMNITZ UND UMGEBUNG
SACHSEN MAGAZIN aktuell
Gut behütet im Festgetümmel
20.4.–6.10. | FRANKENBERG/SACHSEN
24.–26.5. | CHEMNITZ Visualisierung: Weidinger Landschaftsarchitekten
Tage Blütenträume che Konzerte. Höhepunkte sind die Auftritte von voXXclub am 20. April, den Firebirds am 22. April und Rudy Giovannini am 12. Mai. Absolut aufsehenerregend ist die Aufführung der Hochseiltruppe Geschwister Weisheit aus Gotha am 1. und 2. Juni, die mit Europas größter Hochseilshow aufwarten. Bei ROCK meets CLASSIC mit der Vogtland Philharmonie am 6. Juli trifft Klassik auf moderne Klänge. Alle Vorstellungen sind im Ticketpreis enthalten. lgs-frankenberg.de
Hüte scheinen ein Relikt aus längst vergangenen Tagen zu sein und doch haben sie noch viele Liebhaber. Beim zweiten Hutfestival können diese ihre Leidenschaft voll ausleben. Natürlich steht die Kopfbedeckung an diesem Wochenende im Mittelpunkt, aber es gibt noch viel mehr zu entdecken. Die Gassen verwandeln sich in eine riesige Freiluftbühne, auf der Musiker, Sänger, Artisten, Jongleure, Erzähler, Clowns und Zauberer um die Gunst der Zu-
5
schauer buhlen. Auch Tänzer und Stelzenläufer begeistern rund um die Uhr mit Straßenkunst in ihrer schönsten Form – berührend, fantasievoll, emotional und spektakulär. Ein Markt der schönen Dinge widmet sich mit ausgewählten, nachhaltigen Produkten dem Kunsthandwerk und Design. Foodtrucks mit internationalen Gerichten und exotischen Snacks stärken für die Tour durchs quirlige Festivalgelände. hutfestival.de
GEWINNSPIEL!
Entdeckungsreise hinterm Schlosstor
Einsendeschluss: 26.4.2019 Die Auslosung erfolgt unter Ausschluss des Rechtsweges. Ihre Daten werden ausschließlich im Rahmen dieses Gewinnspiels erhoben und für die Ermittlung und Benachrichtigung der Gewinner genutzt. Nach Beendigung werden die Daten vernichtet.
Clara Schumann im Fokus 6.–16.6. | ZWICKAU
Foto: Lukas Steidl
31.3. | WALDENBURG
Zum diesjährigen Schumann-Fest sind unter dem Motto „Clara 200“ vor allem Künstlerinnen zu erleben, die wie Clara zu den Meisterinnen im Fach Klavier gehören, darunter Mara Dobrescu, Ragna Schirmer oder Natalia Ehwald, einst Preisträgerin des Kleinen Schumann-Wettbewerbs. Im Verlauf des Festes wird die gesamte Bandbreite des kompositorischen Schaffens Clara Schumanns ausge-
schöpft. Das Repertoire reicht bis zu Orchesterkonzert, Kammermusik, Solo- und Chorlied. Es gibt Erstund Uraufführungen, beispielsweise von Charlotte Seither, deren Komposition „Sie, die spricht“ im Eröffnungskonzert erklingt. Neu sind die internationalen Meisterkurse auf Anregung des Zwickauer Ausnahmegeigers Elin Kolev. schumannzwickau.de
Foto: Ralph Koehler/propicture
bachtal“ spaziert man durch die romantische Bachaue und genießt den herrlichen Ausblick vom Rosenhang. Und im „Naturerlebnisraum Zschopauaue“ erhält man Einblick in den Wandel vom Industriestandort zum Naherholungsgebiet. Mehr als 300 Kulturveranstaltungen laden an den 170 Tagen ins Freie, darunter zahlrei-
Foto: Kristin Schmidt
Die Sonne lacht vom Himmel, die Temperaturen steigen und endlich grünt und blüht es überall. Unter dem Motto „natürlich mittendrin“ lockt die 8. Sächsische Landesgartenschau Naturliebhaber nach Frankenberg/Sa. Das Festivalgelände umfasst gleich zwei Areale zum Flanieren: In den „Paradiesgärten Mühl-
SachsenMagazin aktuell verlost 3 x 2 Tageskarten für die Landesgartenschau Frankenberg/Sa. Um am Gewinnspiel teilzunehmen, nennen Sie uns bitte Ihre Lieblingsblume. Senden Sie dazu unter dem Stichwort „Landesgartenschau“ eine E-Mail an sachsen@labhard.de oder eine Postkarte an Labhard Medien GmbH, SachsenMagazin aktuell, Saalhausener Straße 51 b, 01159 Dresden.
Der Zwickauer Ausnahmegeiger Elin Kolev
Treffen für IFAOldtimerfans 26.–28.4. | WERDAU Anlässlich des Zeitsprungtages 2019 öffnet im Schloss die neue Dauerausstellung „Baugeschichte – Burg und Schloss Waldenburg“ ihre Pforten. Seit der Errichtung der ersten Burganlage sind über 850 Jahre vergangen. Die Schau blickt auf entscheidende Bauphasen und erzählt von bedeutenden Ereignissen in der wechselvollen Historie. Über 150 Exponate und 90 Abbildun-
gen machen den Kern der Präsentation aus. Darunter befinden sich Möbel, Haustechnik und Fotografien. Sie zeigen beispielsweise, wie sich der Komfort des herrschaftlichen Wohnsitzes stetig verbesserte – bis er um 1914 dank Grill, Backund Warmhaltemaschine als eines der modernsten Fürstenschlösser Deutschlands galt. schloss-waldenburg.de
Am letzten Aprilwochenende erlebt das IFA-Oldtimertreffen für Nutzfahrzeuge auf der Werdauer Westtrasse und im Gewerbegebiet „Alte IFA“ seine 22. Auflage. Hunderte Teilnehmer und tausende Gäste werden erwartet. Stars der abwechslungsreichen Tage sind Nutzfahrzeug-Klassiker wie der G 5, H 6 und S-4000 sowie der legendäre Bus H 6 B, die einst im hiesigen Werk vom Band gelaufen sind. Am Sonntag
rollt der historische Korso über den Markt. Ein weiterer Tipp für Technik- und Geschichtsinteressierte ist das Stadt- und Dampfmaschinenmuseum. Es ermöglicht Zeitsprünge
vom 12. Jahrhundert bis in die Gegenwart. Besonders sehenswert sind die Großdampfmaschinen in Aktion. oldtimertreffen-werdau.de
6
ERZGEBIRGE & VOGTLAND
SACHSEN MAGAZIN aktuell
Durchs idyllische Göltzschtal
Akkordeon-Elite misst sich im Wettbewerb
2.6. | REICHENBACH, VOGTLAND
5.–11.5. | KLINGENTHAL, VOGTLAND
zurück zum Ausgangspunkt. Je nach Lust und Kraft kann man unterwegs auf eine 18- bzw. 26Kilometer-Runde abbiegen. Ganz ohne Steigungen rollen Genussradler auf der ausgebauten alten Bahntrasse zwischen Mühlwand und Lengenfeld dahin. Diese Familienroute umfasst hin und zurück 14 Kilometer. Sämtliche Strecken sind übrigens für Rennräder ungeeignet. reichenbach-vogtland.de
Foto: IAWK
Der Göltzschtalradlertag am Sonntag nach dem Männertag ist für viele Vogtländer ein liebgewonnenes Ritual. Schon zum 17. Mal schwingen sich Jung und Alt in den Sattel, um die idyllische Natur zu genießen. Der Startschuss fällt um 10 Uhr am Alaunwerk Mühlwand. Die Hauptstrecke von 40 Kilometern verläuft über Limbach, Pfaffengrün, Hartmannsgrün, Perlas, Buch, Rebesgrün und entlang der Göltzsch von Rodewisch über Lengenfeld
Der Internationale Akkordeonwettbewerb in Klingenthal gilt als einer der renommiertesten auf diesem Gebiet weltweit. Für viele Spitzen-
künstler stand die Teilnahme am Beginn ihrer erfolgreichen Karriere. Solisten, Duos und Ensembles mit bis zu fünf Musikern stellen sich
mit Originalkompositionen sowie Darbietungen aus klassischer Musik, Moderne und Unterhaltung einer hochkarätigen Jury. Die Besten werden in verschiedenen Prüfungen und Finals ermittelt. Das musikaffi ne Publikum kommt in den Genuss eines feinen Rahmenprogramms mit Stars aus der Akkordeon- und Bandoneonszene. Zum festlichen Auftakt tritt am 6. Mai das Duo Accellorandom aus Slowenien auf. Am Freitagabend steigt eine Party mit Zydeco Annie + Swamp Cats. Höhepunkt der Wettbewerbswoche ist das Preisträgerkonzert mit der Vogtland Philharmonie Greiz/Reichenbach am 11. Mai. accordion-competition.de
Fröhlicher Muttertag bei Wendt & Kühn
zeigt Leben und Werk des großen Zeichners Erich Ohser (1903–1944), besonders populär durch seine Bildgeschichten „Vater & Sohn“, die er unter dem Pseudonym e.o.plauen veröffentlichte. Die Ausstellung macht das Künstlerleben und Ohsers breit gefächertes Werk von Zeichnungen, über Illustrationen und Karikaturen bis zu den Bildgeschichten anschaulich. Ein Film über ihn rundet den Besuch ab und lädt zur Auseinandersetzung mit dem Schicksal eines deutschen Künstlers ein, der u. a. mit so bedeutenden Litera Literaten wie Erich Kästner und Hans Fallada befreundet war. Galerie e.o.plauen im Erich Ohser-Haus Nobelstraße 7, 08523 Plauen Die–So, feiertags 11–17 Uhr oder nach Absprache Tel: 03741 291 2344 www.e.o.plauen.de
nem Geschenk für Mama basteln oder Holzminiaturen bemalen und verleimen. wendt-kuehn.de
ders am Sonntag, dem Muttertag, mit der ganzen Familie herzlich eingeladen. In der Kreativ-Werkstatt können die Kinder an ei-
Spielzeug und Volkskunstschätze 22.3.–28.4. | GELENAU, ERZGEBIRGE Im Mittelpunkt der diesjährigen Osterschau im Depot Pohl-Ströher steht eine 2.500 Stücke umfassende Sammlung faszinierender Schmuckund Künstlereier. Echte Hingucker sind Exponate, die in ausgefallenen Techniken verziert wurden. Auch das Ei des größten Vogels, der jemals auf der Erde gelebt hat, wird ausgestellt. Kunsthandwerker sind ebenfalls an-
Frühlingshaftes Markttreiben
PR-Anzeige
14.4. | OELSNITZ, VOGTLAND
wesend, zeigen ihr Können und bieten ihre dekorativen Produkte zum Kauf an. Aus dem großen Fundus historischer Kinderfahrzeuge bekommen diverse restaurierte Rennwagen ihre Bühne. Die Schau hat immer freitags bis sonntags sowie durchgehend von Ostermontag bis zum 28. April geöffnet. lopesa.de
Foto: Lopesa
Die Galerie e.o.plauen
Ganz selten öffnen sich die Türen der Manufaktur Wendt & Kühn für Besucher. Zu diesen raren Gelegenheiten zählen die Schautage, an denen versierte Handwerker den Blick in ihre Werkstätten freigeben. Hier fertigen sie ein kunstvolles Sortiment, das bei Sammlern und Liebhabern in der ganzen Welt begehrt ist. Vom grob geschliffenen Brett bis zum finalen Pinselstrich entstehen in Grünhainichen die berühmten Elfpunkteengel und fröhlichen Blumenkinder. Ein Lächeln zaubern die filigranen Figuren sicher auch in die Gesichter vieler Mütter. Sie sind beson-
Foto: Rümmler Fotografie
Foto: Stadt Reichenbach
11./12.5. | GRÜNHAINICHEN, ERZGEBIRGE
Als perfekte Einstimmung auf die Feiertage veranstalten die Oelsnitzer stets am Sonntag vor Gründonnerstag ihren Ostermarkt. Ab 11 Uhr erschallt Musik, um den Frühling willkommen zu heißen. Zu den Klängen der Stadtkapelle und der Dixieland Jazzband füllt sich der Marktplatz rasch mit Flaneuren. Familien zieht es zum kleinen Streichelzoo. Bastelstände und Mitmachangebote sorgen ebenso für Spaß bei den Kleinen. Mit einem Korb süßer Naschereien fehlt natürlich auch Meister Langohr nicht, der hier auf den Namen „Sperkenhoppel“ hört. Tolle Preise winken beim beliebten Publikumsspiel „Die Eier und der Hase“. Gartenbesitzer können sich an speziellen Themenständen über aktuelle Trends informieren und gleich die passenden Pflanzen fürs heimische Grün kaufen. oelsnitz.de
ERZGEBIRGE & VOGTLAND
SACHSEN MAGAZIN aktuell
Mittelaltertrubel am Schloss 30.5.–2.6. | WOLKENSTEIN, ERZGEBIRGE
7
Farbenfroh blühende Osterzeit in „Zwäntz“ 3.4.–5.5. | ZWÖNITZ, ERZGEBIRGE
PR-Anzeige
len. Im Heimatmuseum „Knochenstampfe“ beeindruckt vom 3. April bis zum 5. Mai „Sachsens schönstes Osternest“ unter dem Motto „Die Hasen sind los…!“, während es in der Papiermühle Niederzwönitz zwischen dem 18. und 22. April heißt „Ei, Ei, Riesenosterei!“. Von Gründonnerstag bis Ostermontag kann dort von 12 bis 17 Uhr Oster- und Früh-
lingsschmuck aus Papier geschöpft werden. Zur festen Gepflogenheit gehört es für die Einheimischen, gemeinsam mit zahlreichen Gästen am Ostermontag zur Zwönitzquelle zu wandern, wo mit Musik und guter Laune der Frühling begrüßt wird. Zur Freude aller ist der Osterhase natürlich mit von der Partie! zwoenitz.de
Das lange Himmelfahrtswochenende ist in Wolkenstein seit jeher für das Burgfest und den Mittelaltermarkt reserviert. Der Donnerstag hat sich als Familientag etabliert, an dem schon vormittags die gesamte Innenstadt bespielt wird. Am Abend steigt dann ein prächtiges Feuerwerk in die Wolken. Die BurgSchloss-Anlage auf dem 80 Meter hohen Felssporn ist im Anschluss noch bis zum Sonntag fest in der
Hand von Rittern und Gauklern. Auch alte, fast vergessene Handwerkskünste bringen längst vergangene Zeiten zurück. Die Hungrigen scharen sich um allerlei Tavernen mit ihren verlockend duftenden Speisen. Für eine Pause vom Trubel sind die Museen im Schloss oder die Wanderwege und Klettersteige in unmittelbarer Umgebung ideale Rückzugsorte. stadt-wolkenstein.de
Foto: Stadt Zwönitz
Foto: Manfred Lohse
Wenn Ostern naht, verwandelt sich Zwönitz in ein Meer aus Blüten und Farben. Haus- und Geschäftseingänge wetteifern mit liebevollen Gestaltungen, von denen die gelungensten prämiert werden. Blumenrabatten verschönern die öffentlichen Plätze und aufwändige österliche Kränze zieren die acht Brunnen in Zwönitz und den Ortstei-
PR-Anzeige
Ein ganzes Wochenende Bergbau hautnah erleben
Foto: Frank Grätz
1./2.6. | ERZGEBIRGE Überall im Erzgebirge ist das Brauchtum der Bergleute allgegenwärtig. Am ersten Juni-Wochenende bekommt dieses einzigartige Erbe ganz besondere Aufmerksamkeit. Zu den Bergbau-Erlebnistagen stehen die 800 Jahre alten Traditionen in der gesamten Region im Mittelpunkt. Großartige Kirchen und historische Innenstädte offenbaren ihre Schätze, Schaubergwerke, technische Denkmäler, Museen und manch sonst verschlossener Stollen bringen die Besucher zum Staunen. Mehr als 30 Stationen erwarten zwischen Altenberg und Johanngeorgenstadt neugierige Entdecker. Schon die kleinsten Bergleute ab vier Jahren fahren in Sachsens ältestes Schaubergwerk, die Grube Herkules-Frisch-Glück in Waschleithe, ein. In 80 Metern Tiefe überraschen hier imposante Marmorsäle und unterirdische Seen. Die Fundgrube Wolfgangmaßen in Schneeberg präsentiert unter anderem den neugestalteten Wäscheraum des Pochwerkes, wo Interessierte selbst Hand anlegen
Foto: TVE/R. Gaens
PR-Anzeige
und sich aktiv über die Erzaufbereitung informieren können. Im Schloss Lauenstein hoch über dem Müglitztal eröffnet das Osterzgebirgsmuseum anlässlich der Aktionstage seine beiden neuen Dauerausstellungen, während an der Binge in Geyer am Samstag eine Bergmännische Abendserenade ertönt. Auf dem Programm stehen außerdem Sonderführungen, bei denen alte Fördertechnik oder die Verarbeitung von Erzen demonstriert wird. Hinaus in die Natur lo-
cken gut ausgeschilderte Bergbaulehrpfade. Dank seiner einmaligen Kulturlandschaft ist das Erzgebirge ein aussichtsreicher Kandidat für den UNESCO-Welterbe-Titel. Über eine Aufnahme der deutsch-tschechischen Montanregion Erzgebirge/ Krušnohoří in die Liste des UNESCOWelterbes entscheidet das Welterbekomitee im Juli 2019. www.erzgebirge-tourismus.de/ bergbauerlebnistage montanregion-erzgebirge.de
8
OBERLAUSITZ
SACHSEN MAGAZIN aktuell
Echte Abenteuer in der Geheimen Welt von Turisede
Geflachst und zugewebt
APRIL–JUNI | NEISSEAUE OT ZENTENDORF
1.6. | GROSSSCHÖNAU
In der mystischen Parkwildnis der Geheimen Welt von Turisede mit ihren skurrilen Bauten und Gängen führen Märchen, Mythen und Le-
genden ein fantastisches Eigenleben. So werden bei Schlappohrs Ostereierei zwischen dem 19. und 22. April längst vergessene Bräu-
che und Rituale zelebriert. An 100 Orakelpfählen kommen Blumenzwiebeln und Saat in die Erde – geht die Saat auf, erfüllen sich die Wünsche. Nur eine Woche später wird erneut gefeiert. Zum Funkelorum am 30. April und am 1. Mai wandert Altes in allen Ehren ins lodernde Feuer, schwingt im Funkenmeer zum Himmel und macht Platz für Neues. Dazu erklingen funkige Folkrhythmen. In der längsten Nacht des Jahres, genau zur Sommersonnendwende vom 21. auf den 22. Juni, lassen sich weitgereiste Gäste für das Turisedum an den Ufern der Neiße nieder. Gemeinsam mit den zwölf Sippen der einheimischen Turiseder huldigen sie in einem großartigen Festlager dem Gott Turius. turisede.com
Foto: Michael Rimpler
Foto: Künstlerische Holzgestaltung Bergmann GmbH
PR-Anzeige
Den Kindertag sollten sich alle Anhänger von feinsten Stoffen rot im Kalender markieren. „Geflachst & zugewebt“ heißt es dann beim Textildorffest im Deutschen Damast-
und Frottiermuseum Großschönau. Inmitten von Museum und Museumsgarten können Neugierige ab 10 Uhr auf dem Kreativmarkt stöbern und die Experten in Aktion beim Filzen, Spinnen, Klöppeln und Blaudrucken beobachten. Es soll aber nicht beim Zusehen bleiben, Mitmachen ist ausdrücklich erwünscht. Ein Flohmarkt der besonderen Art ist ebenfalls geplant: Trödler bieten Stricknadeln, Nähanleitungen, Knöpfe, Garne und viele Überbleibsel aus Omas Wäschekammer feil. Zahlreiche Führungen laden zum Entdecken des Museums ein. Für ausgelassene Stimmung sorgt die Dresdner Band „Krambambuli“ und die Kleinsten dürfen sich auf ein Puppenspiel freuen. Der Eintritt ist frei. ddfm.de
26.5. | CUNEWALDE
29.5.–2.6. | RADEBERG
Zuhören und Fachsimpeln. Führungen vermitteln Wissenswertes zu den denkmalgeschützten Gebäuden in der besonderen Volksbauweise. Bei Handwerksvorführungen können Laien noch einiges lernen. Ein umfangreiches Rahmenprogramm lässt keine Langweile aufkommen. cunewalde.de
Radeln zum Querxenland 21.5. | LANDKREIS GÖRLITZ Foto: Ingo Goschütz
Wie mag es bloß drinnen aussehen? Wie lebt es sich in einem Haus, das oft Jahrhunderte alt ist? Und wie fühlt man sich in einer Stube ganz aus Holz? Zum „Tag des offenen Umgebindehauses“ bekommen Neugierige auf all diese Fragen eine Antwort. Private Eigentümer und Vereine öffnen ihre Haustüren zum Schauen,
2019 wird Radeberg stolze 800 Jahre alt. Grund genug, den Geburtstag ausgelassen zu zelebrieren. Unbestrittener Höhepunkt ist das Radeberger Bierstadtfest am Himmelfahrtswochenende, das mit der Aufführung von „Carmina Burana“ eröffnet wird. Sachsens größtes Bierfassrollen, der Radeberger Funkenflug und der traditionelle Umzug garantieren beste Stimmung auf dem Festgelände zwischen Radeberger Brauerei-Ausschank, dem Marktplatz und dem Schloss. Mit Kinderritterturnieren, Fechtkampfkursen und Feuershows lockt der Mittelalter-Familientag am Samstag auf Schloss Klippenstein. Am Sonntag heizen The Firebirds mit Rock’n’RollSounds ein. Den Abschluss bildet ein spektakuläres Feuerwerk. radeberg800.de
Foto: Agentur Schröder
Bierfassrollen, Mittelalterfest und Feuerwerk
Foto: Uwe Schwarz
Hausbesuch im Umgebindeland
Die 18. Sternradfahrt führt in den Süden des Landkreises Görlitz zum KiEZ Querxenland in Seifhennersdorf. Zehn ausgeschilderte Touren stehen zur Wahl: Die mit 126 Kilometern längste Route beginnt in Bad Muskau, die kürzeste ist der 24 Kilometer lange Rundkurs um Seifhennersdorf. An den Stempelstellen entlang der Strecke gibt es die Teilnahme-Nachweise. Ab 10 Uhr belohnen am Ziel Musik, Tanz und Akrobatik die Sportler und alle Zuschauer. Am Nachmittag werden die Gewinner gekürt. Sonderbusse bringen die Radler zurück an ihren Ausgangspunkt. sternradfahrt.de
SCHLÖSSERLAND SACHSEN
SACHSEN MAGAZIN aktuell
9
PR-Anzeige
www.schloesserland-sachsen.de
Die Hochzeit des Jahrhunderts
Pillnitzer Kamelie verkündet den Frühling bis 14.4. | DRESDEN
das Jagdschloss Hubertusburg errichten. 1733 bestieg dieser als König August III. den Thron. In einem zweiten Schwerpunkt erinnert die Ausstellung auch an die Bedeutung der Hofkultur, das familiäre Leben des wettinisch-habsburgischen Ehepaares und seine historischen Lebensumstände. Ein Ausflug nach Wermsdorf bietet gleichzeitig die Gelegenheit, die einstige königliche Jagdresidenz und damit einen bedeutenden Teil europäischer Kulturgeschichte wiederzuentdecken. www.skd.museum/hubertusburg
Foto: Jörg Schöner, Dresden
In Sachsens größtem Schloss, Hubertusburg, hält eine neue Sonderausstellung Einzug. „Friedrich August und Maria Josepha – Das verlorene sächsische Rokoko“ widmet sich den im Jahr 1719 über mehr als einen Monat währenden Feierlichkeiten anlässlich der Hochzeit von Kurprinz Friedrich August und Erzherzogin Maria Josepha von Österreich. Dresden wurde damals zur beispiellosen Bühne für Pomp, Pracht und Macht. Der dankbare Vater August der Starke ließ ab 1721 für seinen Sohn
Foto: Wolfgang Friebel
Derzeit präsentiert sich die „Grande Dame“ des Pillnitzer Schlossparks von ihrer schönsten Seite. Die riesige Kamelie ist über und über mit karminroten, glockenförmigen Blüten bedeckt. Ihr Alter lässt sich nicht exakt datieren. Sicher ist nur, dass sie vor 216 Jahren an Ort und Stelle ausgepflanzt wurde und bis heute eine Höhe von fast neun Metern und einen Umfang von 35 Metern erreicht hat. Im Winter schützt sie ein mobiles Glashaus vor Frost und Schnee, ein Computer steuert Temperatur, Belüftung, Luftfeuchte und Beschattung. schlosspillnitz.de
28.4.–6.10. | WERMSDORF, LEIPZIG UND UMGEBUNG
Mit Dante durch Weesenstein
11./12.5. | KRIEBSTEIN, CHEMNITZ UND UMGEBUNG Vor der beeindruckenden Kulisse der Burg Kriebstein treffen sich Händler, Handwerker und Kaufleute zum historischen Marktalltag. Beim Burgfest lassen sie das Mittelalter aufleben und sind Teil eines bunten Spektakels für Auge, Ohr und auch für den Magen. Steinmetz, Maultrommelschnitzer und Papierschöpfer führen ihre Fertigkeiten vor, während an anderen Ständen Glas und Eisen, Met und Weihrauch, Schwerter und edle Gewänder feilgeboten werden.
bis heute anerkannte Übersetzung. Die kreative Sonderschau „Himmel und Hölle im Schloss Weesenstein – Der König und die Göttliche Komödie“ vollzieht die fantastische Wanderung durch die drei Reiche des Jenseits nach und ist zugleich eine Erkundung des außergewöhnlichen Felsenschlosses. schloss-weesenstein.de
Traditionsausfahrt der Pferdegespanne und Kinderfest 2.6. | RAMMENAU, OBERLAUSITZ
Klein und Groß beim Armbrustschießen und Kerzenziehen ausprobieren. Das Burgmuseum ist an allen Tagen im Eintrittspreis inbegriffen. burg-kriebstein.eu
Wie es damals Sitte und Brauch war, findet sich auch allerlei Künstlervolk ein. Gaukler, Ritter, Märchenerzähler und Musikanten unterhalten das Volk. Zum Zeitvertreib können sich
Orangenduft im Zwinger Oh, welch süße Versuchung! Im mittlerweile dritten Sommer können sich die Dresdner und ihre Gäste aus aller Welt an den mediterranen Orangenbäumchen im Zwinger erfreuen. Im Winter wurden die rund 80 Pflanzen in Großsedlitz gehegt und gepflegt, nun geben sie
Foto: Cordula Maria Grahl
18.5. | DRESDEN
sich wieder im Freien die Ehre. Ihre Rückkehr wird standesgemäß gefeiert. Ab den Mittagsstunden bis in den Abend hinein ist der Zwingerhof Schauplatz illustrer barocker Unterhaltung; Kulinarisches darf natürlich auch nicht fehlen. Am Nachmittag haben die Bäumchen bei einem Festumzug in den Straßen der Innenstadt ihren großen Auftritt, bevor sie über den Eingang am Glockenspielpavillon ganz offiziell ihr Sommerquartier erobern. der-dresdner-zwinger.de
Punkt 9 Uhr setzen sich zur traditionellen Rammenauer Schlossrundfahrt Kutscher, Rosse und Wagen schmuck herausgeputzt in Bewegung, um die Umgebung bei einer rollenden Landpartie zu erkunden. Eine Stunde später wird hinter dem Schloss das große Kinderfest eröffnet, wo den ganzen Tag nach Lust und Laune getobt und gespielt werden kann. Hier steht eine Hüpfburg bereit, Gesichter werden farbenfroh geschminkt und ein Fechtlehrer unterrichtet die Kampfeskunst wie
Foto: Barockschloss Rammenau
Historisches Spektakulum
Einmal per Anhalter durch Hölle, Fegefeuer und Paradies: Was im Mittelalter eine literarische Sensation war, scheint noch immer aktuell. Der italienische Dichter Dante Alighieri zeigt in der „Göttlichen Komödie“, wie das Leben sein könnte und auf Erden nicht ist. Auch König Johann von Sachsen begeisterte sich für das Epos und schuf eine
Foto: Dietmar Thomas
Foto: Schloss Weesenstein
13.4.2019–1.3.2020 | MÜGLITZTAL OT WEESENSTEIN, SÄCHSISCHE SCHWEIZ
zu Zeiten der Musketiere. Im Pavillon am Schlossteich entstehen unter Anleitung eigene kleine Filzprodukte für zu Hause. Mit Fahrzeugen und Technik ist die Feuerwehr Rammenau zu Gast. Gegen 14 Uhr stellen sich dann die ersten Gespanne wieder auf dem Gelände ein. Die schönsten werden anschließend von einer Jury prämiert. Auch das Publikum ist gefragt und darf für seine Favoriten stimmen. barockschloss-rammenau.com
10
AUSSTELLUNGSKALENDER
SACHSEN MAGAZIN aktuell
Sonderausstellungen in Sachsen Ein Besuch in sächsischen Museen verspricht viele sehenswerte Dauerausstellungen, die aktuell von zahlreichen Sonderschauen bereichert werden. Die Bandbreite der Themen ist groß, angefangen bei Kunst aller Couleur über Welt- und Regionalgeschichte bis zu Österlichem und Ausflügen ins Tierreich. Interessante Tipps für den Frühling gibt die Auswahl auf diesen beiden Seiten.
Dresden, Elbland und Sächsische Schweiz bis 25.3. Dresden verschiedene Museen der Staatlichen Kunstsammlungen Dresden: Kunstbesitz. Kunstverlust. Objekte und ihre Herkunft skd.museum bis 31.3. Dresden Kunsthalle im Lipsiusbau: Medea muckt auf. Radikale Künstlerinnen hinter dem Eisernen Vorhang skd.museum bis 31.3. Müglitztal Schloss Weesenstein: Böhmen ist mein Heimatland! Deutsche und Tschechen in Nordböhmen 1918–1945 schloss-weesenstein.de bis 12.5. Dresden Residenzschloss, Kupferstich-Kabinett: Tendenz Abstraktion – Kandinsky und die Moderne um 1910 skd.museum
bis 2.6. Dresden Albertinum: Zukunftsräume. Kandinsky, Mondrian, Lissitzky und die abstrakt-konstruktive Avantgarde in Dresden 1919 bis 1932 skd.museum bis 2.6. Radebeul Karl-May-Museum: 90 Jahre Karl-May-Museum karl-may-museum.de bis 16.6. Dresden Semperbau im Zwinger: Anton Graff (1736–1813) – Porträts skd.museum bis 14.7. Dresden Verkehrsmuseum: Dresden-Konstantinopel-Bagdad: Heinrich August Meißner Pascha und der Eisenbahnbau im Vorderen Orient verkehrsmuseum-dresden.de bis 28.7. Dresden Verkehrsmuseum: Burning Concrete. Garage and Urban Art verkehrsmuseum-dresden.de
bis 18.8. Dresden Deutsches Hygiene-Museum: Shine on me – Wir und die Sonne dhmd.de bis 27.10. Radebeul Karl-May-Museum: Und Friede auf Erden karl-may-museum.de bis 3.11. Dresden Panometer: Dresden 1945 – Tragik und Hoffnung einer europäischen Stadt panometer.de bis 31.12. Meißen Museum Erlebniswelt Haus Meissen: Böttger und das rothe Porcellain erlebniswelt-meissen.com 23.3.–3.11. Moritzburg Schloss: Tapetenwechsel – Das goldene Leder von Moritzburg schloss-moritzburg.de 30.3.–3.11. Nossen Schloss: Geld oder Leben! Die Karriere des Räuberhauptmanns Lips Tullian schloss-nossen.de 30.3.–3.11. Nossen Schloss: Spurensuche in Sachsen. Die Familie von Schönberg in acht Jahrhunderten schloss-nossen.de 1.4.–30.6. Dresden Technische Sammlungen Dresden: Zukunft 69 tsd.de 5.4.–3.11. Königstein Festung: Jugendwerkhof Königstein 1949–1955 festung-koenigstein.de 6.–28.4. Dresden Jägerhof: Osterausstellung skd.museum 13.4.–3.11. Dresden Schlossmuseum Pillnitz: Seiner Zeit voraus! Prinz Max von Sachsen – Priester, Kriegsgegner, Visionär schlosspillnitz.de 13.4.–19.1.2020 Dresden Residenzschloss, Münzkabinett: Fünf Jahrhunderte Münzkabinett in Dresden – Zur Geschichte einer Sammlung skd.museum 13.4.–1.3.2020 Müglitztal Schloss Weesenstein: Himmel und Hölle. Der König und die Göttliche Komödie schloss-weesenstein.de 19.4.–19.4.2020 Dresden Deutsches Hygiene-Museum: Von Pflanzen und Menschen dhmd.de
27.4.–4.8. Dresden Schloss Pillnitz, Kunstgewerbemuseum: Zeitlose Eleganz – Christa Petroff-Bohne skd.museum 9.5.–8.9. Dresden Japanisches Palais: Die Erfindung der Zukunft skd.museum 1.6.–3.11. Dresden Jägerhof: Glück auf und ab im Erzgebirg skd.museum 15.6.–15.9. Dresden Residenzschloss, Kupferstich-Kabinett: Rembrandts Strich skd.museum 15.6.–15.9. Dresden Städtische Galerie: Signal zum Aufbruch. 100 Jahre Gründung der Dresdner Sezession – Gruppe 1919 galerie-dresden.de 18.6.–21.6.2020 Dresden Albertinum: Mondsüchtig. 200 Jahre Zwei Männer in Betrachtung des Mondes skd.museum 22.6.–27.10. Radebeul Karl-May-Museum: Karl Mays Reise in den Orient karl-may-museum.de 29.6.–22.9. Dresden Albertinum: Gerhard Richter. Editionen, Bücher, Entwürfe, Materialien skd.museum 29.6.–27.10. Dresden Stadtmuseum: Dresdner Moderne 1919 bis 1933. Neue Ideen für Stadt, Architektur und Menschen stadtmuseum-dresden.de Leipzig und Umgebung bis 31.3. Leipzig Grassi Museum für Völkerkunde: Megalopolis #1 – Stimmen aus Kinshasa skd.museum bis 12.5. Leipzig Stadtgeschichtliches Museum: Oh Yeah! Popmusik in Deutschland stadtgeschichtliches-museumleipzig.de bis 13.10. Leipzig Grassi Museum für Angewandte Kunst: Gefäß/Skulptur 3. Deutsche und internationale Keramik seit 1946 grassimuseum.de bis 31.12. Leipzig Kunstkraftwerk: Leonardo da Vinci – Raffael – Michelangelo. Giganten der Renaissance kunstkraftwerk-leipzig.com
bis 31.12. Leipzig Panometer: Carolas Garten – Eine Rückkehr ins Paradies panometer.de 30.3.–31.10. Leisnig Burg Mildenstein: Retten. Löschen. Bergen. Schützen. Eine Familienausstellung zur Leisniger Feuerwehr burg-mildenstein.de 30.3.–3.11. Frohburg Burg Gnandstein: Zauberhafte Burgen und Schlösser in Sachsen. Malerei und Grafik von Andreas Kunath burg-museum-gnandstein.de 4.4.–7.7. Leipzig Museum der bildenden Künste: Yoko Ono. Peace is Power mdbk.de 18.4.–29.9. Leipzig Grassi Museum für Angewandte Kunst: Bauhaus_Sachsen grassimuseum.de 28.4.–6.10. Wermsdorf Schloss Hubertusburg: Friedrich August und Maria Josepha. Das verlorene sächsische Rokoko skd.museum 4.5.–18.8. Leisnig Burg Mildenstein: Magie der Schöpfung. Malerei von Olga Scheck burg-mildenstein.de 16.5.–11.8. Leipzig Grassi Museum für Völkerkunde: Woman to go - Das Persönliche und das Unpersönliche in Repräsentation und Präsentation & The German Dream – Ütopien aus den Reihenhäusern skd.museum 5.6.–18.8. Leipzig Stadtgeschichtliches Museum: Sighard Gille. Camera obscura stadtgeschichtliches-museumleipzig.de 26.6.–27.10. Delitzsch Museum Barockschloss: Am Pulsschlag der Zeit. Historische Zeitmesser barockschloss-delitzsch.de 30.6.–27.10. Leipzig Museum für Druckkunst: Druckkunst 1919 druckkunst-museum.de Chemnitz und Umgebung bis 24.3. Lunzenau Museum Schloss Rochsburg: Fahrrad, Filzschuh, Feuerwerk. Eine Produktschau schloss-rochsburg.de bis 31.3. Chemnitz Museum für Naturkunde: Schmetterlinge. Gaukler der Lüfte naturkundemuseum-chemnitz.de