SachsenMagazin aktuell 3/2017 by Labhard Medien

Labhards

SACHSEN aktuell MAGAZIN

AUSFLUGS- UND VERANSTALTUNGSTIPPS VON SEPTEMBER BIS DEZEMBER 2017 Foto: Schlösserland Sachsen/Claudia Hübschmann

Aschenbrödel ist wieder da 18.11.–25.2.2018 | MORITZBURG Wenn die Tage kürzer und kälter werden, kehrt die märchenhafte Ausstellung „Drei Haselnüsse für Aschenbrödel“ zurück ins Schloss Moritzburg. Hier wurden 1973 Szenen des gleichnamigen tschechisch-deutschen Kultfilms gedreht, den Generationen in ihr Herz geschlossen haben. Auch in diesem Winter werden wieder Wünsche wahr: Originalgetreue Kostüme erinnern an besondere Augenblicke und Charaktere, Anekdoten verraten Hintergründe von den Dreharbeiten. Kleider zum Hineinschlüpfen machen das Erlebnis perfekt. Eine prächtige Ballrobe gehört natürlich dazu. Und über allem schwebt die bezaubernde Filmmusik. Fans des Märchenprinzen haben übrigens am 26. Januar Gelegenheit, dessen Darsteller Pavel Trávnícˇek auf Schloss Moritzburg zu treffen. Sächsische „Königskinder“ können schon einige Wochen vor dem Start der „Aschenbrödel“-Schau Faszinierendes hinter historischen Mauern entdecken. In den Herbstferien gibt es in Burgen, Schlössern und Gärten eine Fülle unterhaltsamer Mitmach-Angebote. Herbstferien-Tipps im Schlösserland auf den Seiten 10 und 11

GEWINNSPIEL!

Torgau feiert Kirchweih

Fruchtiges Vergnügen

Rennwagenlegende wird 

Am 5. Oktober 1544 weihte Martin Luther persönlich die Torgauer Schlosskapelle ein. Im Jubiläumsjahr der Reformation nimmt die Stadt dies zum Anlass, um vier Tage lang „Luthers Kirchweih“ zu begehen. mehr auf Seite 2

Im NationalparkZentrum Bad Schandau dreht sich zum Apfelfest alles um die aromatischen Früchte. Bratäpfel brutzeln im Ofen, es gibt Tipps zu Anbau und Pflege sowie Unterhaltung für die ganze Familie. mehr auf Seite 3

Zum Geburtstag des MT 77 berichten Rennfahrer, Konstrukteure und Zeitzeugen in Hohenstein-Ernstthal von ihren Erlebnissen auf und neben der Rennstrecke. Auch Originalfahrzeuge sind zu bestaunen. mehr auf Seite 4

Das Krystallpalast Varieté Leipzig wird 20 Jahre jung und lässt eine rauschende Party steigen. Mit der Jubiläumsshow „La Fête – Das Varieté feiert Geburtstag“ wird das Ereignis vom 1. November bis zum 3. März 2018 gebührend zelebriert. Ein Abend voll atemberaubender Akrobatik und tobendem Gelächter wartet auf die Gäste dieses fulminanten Spektakels. www.krystallpalastvariete.de SachsenMagazin aktuell verlost 3 x 2 Freikarten für die Show „La Fête – Das Varieté feiert Geburtstag“ (einzulösen vom 4.1. bis zum 3.3.2018). Um am Gewinnspiel teilzunehmen, senden Sie bitte unter dem Stichwort „Varieté“ eine E-Mail an sachsen@labhard.de oder eine Postkarte an Labhard Medien GmbH, SachsenMagazin aktuell, Saalhausener Straße 51 b, 01159 Dresden. Einsendeschluss: 30.11.2017 Die Auslosung erfolgt unter Ausschluss des Rechtsweges. Die Gewinner werden nach der Ziehung umgehend schriftlich benachrichtigt.

Offener Museumsbahnhof

Mit Folk in den Herbst

Spezial Weihnachten

Der historische Bertsdorfer Bahnhof lässt seine Besucher hinter die Türen von Lokschuppen und Stellwerk blicken. Als Knotenpunkt der Zittauer Schmalspurbahn ist er ein beliebtes Ziel für Bahnnostalgiker. mehr auf Seite 7

Der 26. FolkHerbst bringt wieder internationales Flair ins Malzhaus in Plauen. Mitreißende lateinamerikanische Rhythmen und Melodien des Orients erklingen zum Eröffnungskonzert am 30. September. mehr auf Seite 9

Märkte und Bergparaden, Pfefferkuchen und Glühwein, Lichter und Bräuche bestimmen die Weihnachtszeit in Sachsen. Auf vier Spezialseiten finden Sie unzählige Veranstaltungstipps rund um die Adventszeit. mehr ab Seite 18

DRESDEN, SÄCHSISCHE SCHWEIZ UND SÄCHSISCHES ELBLAND

Stollensonderverkauf bei Emil Reimann

Ferien in der Porzellan-Manufaktur

18.11. und 9.12. | DRESDEN

PR-Anzeige

Wenn das Weihnachtsfest vor der Tür steht, veranstaltet die Firma Emil Reimann im Dresdner Backstubenladen auf der Marie-Curie-Straße 11 ihren alljährlichen Stollensonderverkauf. Alle, die gern Neues ausprobieren und zu Sonderpreisen erwerben möchten, kommen hier an zwei Samstagen auf ihre Kosten. In diesem Jahr feiern gleich zwei edle Kreationen ihre Premiere: der Dresdner Nougatstollen und – für Freunde von Spirituosen – der Whiskey-Stollen mit Bourbon-Whiskey.

Die hauseigene Stollenbotschafterin Adriana ist zum Sonderverkauf vor Ort und hat allerlei Informationen zu Emil Reimann und rund um den Dresdner Stollen parat. Auch darf ein Blick in die Schauwerkstatt gerichtet werden, um zu sehen, welche erlesenen Zutaten in das weihnachtliche Gebäck gehören und wie daraus diese traditionelle Köstlichkeit entsteht. Der Christstollen-Teig wird von Hand geformt, nach dem Backen mehrfach in Butter getaucht und zum Abschluss gezuckert. www.emil-reimann.de

30.9.–15.10. | MEISSEN, SÄCHSISCHES ELBLAND Die Erlebniswelt Haus Meissen überrascht Kinder, deren Eltern und Großeltern mit tollen Herbstferienveranstaltungen. Täglich um 11, 12, 14 und 15 Uhr geht es bei der „Führung der Sinne“ darum, das Meissener Porzellan auf ganz unterschiedliche Weise zu entdecken, es zu sehen, zu fühlen, zu riechen, sogar zu hören und zu schmecken. Anschaulich wird erklärt, was Porzellan ist und wie es hergestellt wird. So werden die wissbegierigen Besucher im Handumdrehen zu kun-

digen Experten. Das Gebot „Bitte nicht berühren!“ ist währenddessen aufgehoben; mit Gold verzierte Tassen dürfen ebenso angefasst werden wie die rohe Porzellanmasse. Am 7. und 8. Oktober jeweils 15 Uhr können Kinder außerdem bei einem kleinen Knigge-Kurs auf interessante und amüsante Art die Regeln der Tisch- und Tafelkultur kennenlernen. Bei Kakao und Kuchen erfahren sie unter anderem, wie man sich begrüßt oder Besteck richtig benutzt. www.meissen.com

Zeitreise in die Vergangenheit bis 7.1.2018 | DRESDEN auf dem 27 Meter hohen Rundbild in der Blüte ihrer architektonischen Pracht und Herrlichkeit zu sehen. Bei Abgabe dieses Artikels an der Panometer-Kasse erhalten Sie bis zum 31.12.2017 eine Panoramapostkarte zum Eintritt kostenfrei dazu. In

unserem Gewinnspiel haben Sie außerdem die Chance auf Freikarten. www.panometer.de

GEWINNSPIEL! SachsenMagazin aktuell verlost 3 x 2 Freikarten für das Panometer Dresden. Um am Gewinnspiel teilzunehmen, nennen Sie uns bitte mit kurzer Begründung Ihr liebstes Panorama aus der Werkstatt Asisi. Senden Sie dazu unter dem Stichwort „Panorama“ eine E-Mail an sachsen@labhard.de oder eine Postkarte an Labhard Medien GmbH, SachsenMagazin aktuell, Saalhausener Straße 51 b, 01159 Dresden. Einsendeschluss: 30.10.2017 Die Auslosung erfolgt unter Ausschluss des Rechtsweges. Die Gewinner werden nach der Ziehung umgehend schriftlich benachrichtigt.

Buntes Treiben und Konzerte zu Luthers Kirchweih 5.–8.10. | TORGAU, SÄCHSISCHES ELBLAND fern mit Markttreiben, Kirmestrubel und viel Kultur. Der Anlass des großen Festes liegt in der Geschichte begründet. Torgau war mit Schloss Hartenfels kursächsische Residenz

Foto: TMGS/Fouad Vollmer Werbeagentur

Im Jubiläumsjahr der Reformation erlebt die Renaissancestadt Torgau einen weiteren Veranstaltungshöhepunkt. „Luthers Kirchweih“ lockt vier Tage lang Besucher aus nah und

PR-Anzeige

und politisches Zentrum der Reformation. Die Schlosskapelle wurde unter Kurfürst Johann Friedrich dem Großmütigen als erster evangelischer Kirchenbau errichtet und am 5. Oktober 1544 von Marin Luther persönlich eingeweiht. Zur Eröffnung der Feierlichkeiten hält Landesbischöfin Ilse Junkermann am Donnerstagabend eine Festandacht in der Stadtkirche St. Marien. Ab dem nächsten Tag erobern Gaukler, Zauberer und Kaufleute die Straßen und Plätze. Auf drei Bühnen erklingt Live-Musik. Am Freitag- und Samstagabend illuminiert die Lichtinstallation LuthERleuchtet Schlosshof und -kapelle. Konzerte mit dem Sächsischen Kammerchor und dem Rosenmüller Ensemble runden das Programm ab. www.luthers-kirchweih.de

Lebensfeste im Wandel der Jahrhunderte 28.10.–4.3.2018 | MÜGLITZTAL OT WEESENSTEIN, SÄCHSISCHE SCHWEIZ Die titelgebende Zeile „Jegliches hat seine Zeit“ der neuen Sonderschau auf Schloss Weesenstein stammt nicht etwa von den Puhdys, sondern aus der Bibel. Schon seit jeher versuchen die Menschen, den Lauf des Lebens einzuteilen und zu strukturieren. Von der Geburt bis zum Tod durchwandern sie verschiedene Stufen, deren Übergang mit Festen und Bräuchen begangen wird. Geburtstage, Taufe, Hochzeit – zu all diesen Anlässen wird gefeiert.

Foto: Thomas Dietrich

Foto: asisi/Tom Schulze

Im 360-Grad-Panorama „Dresden im Barock“ nimmt Yadegar Asisi die Betrachter mit an den barocken Hof der Augusteischen Epoche und entführt sie in Stadtleben und Alltag der Zeit von 1695 bis 1760. Die pulsierende sächsische Metropole ist

PR-Anzeige

Foto: MEISSEN®

Foto: Emil Reimann GmbH/xcitepress

SACHSEN MAGAZIN aktuell

PR-Anzeige

Doch über die Jahrhunderte hat sich die Festkultur stark verändert. Waren Brautkleider schon immer weiß? Seit wann gibt es Zuckertüten zum Schulanfang? Was ist eine Totenkrone? Anhand eindrücklicher Exponate werden Herkunft und Sinn der Lebensfeste sowie deren Wandel im Laufe der Zeit beleuchtet. Die Ausstellung ist Teil des durch die Europäische Union geförderten Projekts „Adelsschätze“. www.schloss-weesenstein.de

DRESDEN, SÄCHSISCHE SCHWEIZ UND SÄCHSISCHES ELBLAND

SACHSEN MAGAZIN aktuell

Die Nacht wird zum Tag 3.11. | SEBNITZ, SÄCHSISCHE SCHWEIZ PR-Anzeige Zur Museumsnacht am ersten Freitag im November erstrahlt Sebnitz in Lichterglanz und Fackelschein. Das zaubernde Kindermädchen Miss Hopkins eröffnet den abendlichen Reigen um 18 Uhr auf dem Markt. Alle fünf Museen laden zu Führungen und Sonderausstellungen ein. Die Händler locken ihre Kunden mit Sonderangeboten und Gewinnspielen. Auf den Straßen präsentieren sich zahlreiche Ver-

PR-Anzeige

2017 feiert das Fahrrad seinen 200. Geburtstag. Anfangs skeptisch beäugt, hat es heute mehr Fans als das Auto. Die Sonderausstellung „Ich.Fahr.Rad“ im Verkehrsmuseum spürt der Leidenschaft Fahrradfahren nach und porträtiert dafür 19 ganz unterschiedliche Radler aus Dresden und Umgebung. Ist der Drahtesel für einige „nur“ ein praktisches Verkehrsmittel zur Arbeit oder Ausbildung, bei Manchem für die Familie im Einsatz von A nach B, prägt

es bei anderen das Leben. In der Schau sind ihre Räder zu sehen, vom Alltagsrad über das individuell gefertigte „Custom-Bike“ bis zum Weltreise-Trekkingrad. Darüber hinaus wird einleitend anhand historischer Fahrräder vermittelt, welche Entwicklung das einst als Laufmaschine gestartete Gefährt seit 1817 genommen hat. Auf einem Parcours lassen sich die Unterschiede im Fahrgefühl der verschiedenen Räder selbst testen. www.verkehrsmuseum-dresden.de

eine mit Aktionen zum Staunen und Verweilen, während Musiker für stimmungsvolle Untermalung sorgen. Vom Bier-Trabant über einen XXL-Smoker bis hin zu süßen

Leckereien ist auch gastronomisch für jeden etwas dabei. Der Oldtimer-Shuttlebus bringt alle Nachtschwärmer wieder nach Hause. www.sebnitz.de

Foto: Marko Förster

30.9.–18.3.2018 | DRESDEN

Foto: Stadt Sebnitz

Foto: Philip Maron

Leidenschaft auf zwei Rädern

Fruchtiges Herbstvergnügen 15.10. | BAD SCHANDAU, SÄCHSISCHE SCHWEIZ Auf den Streuobstwiesen der Sächsischen Schweiz haben Jungfernapfel, Schöner von Herrnhut, Prinz Albrecht von Preußen, Schlotterapfel, Geheimrat Dr. Oldenburg oder Bohnapfel ihre Refugien. Zum Apfelfest im NationalparkZentrum dreht sich am letzten Tag der Herbstferien alles um die vielseitigsten der heimischen Früchte. So bestimmt der Pomologe Henner Grapow mitgebrachte Sorten. Es gibt Tipps zu Anbau und Pflege sowie Informationen zur beliebten Pflanzaktion „3 Äpfel für Goldmarie“. Wer möch-

Mit der Museumsbahn durchs Kirnitzschtal 3.10. | BAD SCHANDAU, SÄCHSISCHE SCHWEIZ tauschen die Straßenbahnschaffner das Fahrgeld mittels Galoppwechsler und auch die Billette erinnern an die Zeit des frühen 20. Jahrhunderts. Der Traditionszuschlag kommt dem Erhalt der historischen Gefährte zugute. Die Strecke verläuft vom Kurpark in Bad Schandau bis zum Lichtenhainer Wasserfall. Von allen Halte-

stellen der Kirnitzschtalbahn führen gut ausgeschilderte Wanderwege in zauberhafte Grotten und zu grandiosen Ausblicken über die hintere Sächsische Schweiz. Wer mit Bus oder S-Bahn anreist und dafür eine VVO-Tageskarte nutzt, zahlt für die Fahrt mit der Kirnitzschtalbahn übrigens nur den ermäßigten Preis. www.ovps.de

Das Original

zur Weihnachtszeit

Foto: OVPS

Der Herbst ist da und lockt hinaus in die bunt gefärbten Wälder. Was gibt es da Schöneres, als die Wanderschuhe anzuziehen? Zum Tag der Deutschen Einheit lässt sich der Ausflug gleich mit einer besonderen Fahrt in der Kirnitzschtalbahn verbinden, wo zusätzlich zum Linienverkehr die Museumswagen aus den 1920er und 30er Jahren eingesetzt werden. Hier

PR-Anzeige

Bestellen Sie in unserem Onlineshop die Produkte zu sich nach Hause oder besuchen Sie unseren Backstubenladen in der Marie-Curie-Straße 11, 01139 Dresden.

www.emil-reimann.de ·Tel. +49 (0) 351 272 88 - 0

PR-Anzeige

te, kann noch am selben Tag ein eigenes Bäumchen in die Erde bringen, denn es stehen einige Exemplare zum Verkauf bereit. Kurzweil für die gesamte Familie versprechen Angebote wie das Basteln apfeliger Überraschungen oder das Brutzeln selbst gefüllter Bratäpfel im Lehmbackofen. Bei André Hanke können die Äpfel aus dem heimischen Garten geschreddert und zu natürlich-leckerem Saft gepresst werden. Alle Stationen sind kostenlos. www.lanu.de

CHEMNITZ UND UMGEBUNG

SACHSEN MAGAZIN aktuell

Ein legendärer Rennwagen feiert Geburtstag

Foto: Sonnenlandpark

28.10. | HOHENSTEIN-ERNSTTHAL

Noch ein Mal rauf aufs Riesenrad 31.10. | LICHTENAU Die Sommersaison im Sonnenlandpark geht zu Ende. Am Reformationstag öffnen sich die Tore des beliebten Freizeitparks letztmalig und das gesamte 3-in-1-Angebot kann noch einmal genutzt werden: Auf dem weitläufigen Außengelände warten über 40 Attraktionen, darunter beispielsweise riesige Hüpf-

kissen, ein großes Kletterparadies, Kinder-Quads, Minidampfer, Bagger, Tretautos und ein Abenteuerspielplatz. Für Action sorgen Waldlabyrinth, Fitnessparcours, Schlauchrutschen, Butterfly und Überschlagsschaukeln. Der parkeigene Wald beherbergt ein Rothirschgehege, Wildschweine, freilaufende Sikahirsche

Abenteuer Archäologie Entdecke 300.000 Jahre Geschichte!

www.smac.sachsen.de

Rennsportmuseum mit einem großen Fest das 40-jährige Jubiläum des erfolgreichsten Formelwagens der DDR. Dazu werden neben originalen MT-77-Fahrzeugen weitere DDR-Rennwagen-Konstruktionen erwartet. In geselliger Runde berichten Rennfahrer, Konstrukteure und Zeitzeugen von ihren Erlebnissen auf und neben der Rennstrecke. www.trm-hot.de

Foto: Thorsten Horn

1977 schlossen sich einige Fahrer zu einer Renngemeinschaft zusammen und konstruierten jenes Fahrzeug, das bis zum Ende der DDR den Formelrennsport im Osten dominierte und noch heute im historischen Motorsport eingesetzt wird: den MT 77. Fahrer wie Uli Melkus, Bernd Kasper und andere wurden damit zu Legenden. Am 28. Oktober (11–17 Uhr) feiert das Textil- und

PR-Anzeige

und Mufflons sowie einen Streichelzoo. Und bei schlechtem Wetter lädt der Indoorspielplatz IN-Sola zum Rutschen, Hüpfen und Toben ein. Gegen 16 Uhr setzen sich die Parkbahn und das Riesenrad an diesem Feiertag zu ihren Abschlussfahrten in Bewegung. www.sonnenlandpark.de

Foto: Kristin Schmidt

Es weihnachtet im Schloss 16./17.12. | ROCHLITZ

Tradition, Handwerk und Design 4./5.11. | CHEMNITZ Der Werkkunstmarkt im Wasserschloss Klaffenbach demonstriert jedes Jahr aufs Neue die beeindruckende Leistungsfähigkeit der angewandten Kunst vom Unikat bis zur Kleinserie. Kunsthandwerker und Designer präsentieren und verkaufen individuelle und anspruchsvolle kunsthandwerkliche Produkte in den verschiedensten Formen und Materialien. Es werden Bekleidung und Accessoires, Spielzeug, Ge-

Supercross in der Arena 1./2.12. | CHEMNITZ

brauchsgefäße aus Holz, Keramik, Porzellan, Glas und Silber sowie Möbel feilgeboten. Hier ist für jeden Anspruch, Geschmack und Geldbeutel etwas Passendes dabei. Seit 2007 wird zudem der „Von Taube Preis" in der Kategorie Kunsthandwerk für Objekte von besonders hochwertiger Qualität in Gestaltung und Verarbeitung vergeben. Der Eintritt beträgt 5, ermäßigt 3 Euro. www.werkkunstmarkt.de

Nach dem Ende der Rennsaison stehen echten Motorsportfans wieder schwere Wochen bevor? Nicht unbedingt! Zur Überbrückung der Winterpause gibt es Motocross in der Halle, das sogenannte Supercross. In der Chemnitz Arena findet das bereits 15. Internationale ADAC Sachsen Supercross statt: Kurze knackige Rennen, knallharte Action, ein Rahmenprogramm mit Licht- und La-

tige Spielwaren an. Wie auch im Vorjahr sind Schloss und Museum an beiden Tagen geöffnet. Platz zum Schauen, Spielen und Verweilen bietet zudem das erstmalig gemütlich-historisch ausgestaltete Unterschloss. Wen hier nicht die weihnachtliche Vorfreude erwischt, der ist vielleicht doch ein Weihnachtsmuffel. rochlitzerschlossweihnacht

Foto: Thorsten Horn

Adventliches Markttreiben mit allem Drum und Dran herrscht am dritten Dezemberwochenende im Rochlitzer Schloss. Dutzende Weihnachtsmarkthütten und Stände, vorrangig von lokalen Einzelhändlern besetzt, bieten dann im Schlosshof und im Unterschloss wieder weihnachtliche und hausgemachte Leckereien, Bio-Erzeugnisse der Region, Kunsthandwerk und hochwer-

Foto: Volker Schwarze

CHEMNITZ UND UMGEBUNG

SACHSEN MAGAZIN aktuell

ser-Shows sowie atemberaubende Freestyle-Darbietungen garantieren den Zuschauern auf der Tribüne spannende Stunden. Die Veranstalter haben es zudem geschafft, die Hal-

lenstrecke mittels einer Tunneldurchfahrt zu verlängern und so einen Extra-Kick zu bieten. Tickets sind vorab oder an der Tageskasse erhältlich. www.supercross-chemnitz.de

LEIPZIG UND UMGEBUNG

SACHSEN MAGAZIN aktuell

Wenn der Dampfzug wieder rollt

9.–12.11. | LEIPZIG

Oktober und Dezember | MÜGELN

Die weltgrößte Hundeschau, die World Dog Show, gastiert in den Messehallen. Hier präsentieren sich über 20.000 Rassehunde aus 60 Nationen, darunter preisgekrönte Champions, aber auch Nachwuchs-Hoffnungen. In den Wettbewerben starten Hunde aus 280 Rassen, um am Ende im Finale um den Titel des „Weltsiegers“ und „Weltjugendsiegers“ dabei zu sein. Manche unter ihnen könnten optisch nicht gegensätzlicher sein. Erfahrene Zuchtrichtern bewerten die Teilnehmer nach

verschiedenen Kriterien. Neben dem Aussehen spielen Verhalten, Pflegezustand und Ausstrahlung eine Rolle. Comedy Dogs sorgen bei einer Aufführung mit lustigen Kunststücken für Stimmung. Und für Besucher, die ihren „Liebling“ kulinarisch oder mit Accessoires verwöhnen wollen, bieten 200 Aussteller an ihren Ständen eine üppige Auswahl: extraweiche Hundesofas, Hundeleinen in allen Farben, Spielsachen oder einfach nur leckere Hundekekse. www.wds2017.de

Foto: E. Reinsch

Die Döllnitzbahn läutet den Jahresausklang ein. Bei herbstlichen Fahrten am 2. und 3. sowie am 14. und 15. Oktober werden die nostalgischen Dampfzüge des „Wilden Robert“ wieder auf die schmale Spur gebracht und rollen durchs weite Land. Wer sich für Halloween begeistert und in schaurig-schöne Kostüme wirft, kann sich am 30. Oktober in gruselig geschmückten Wagen von

Oschatz nach Mügeln „verschleppen“ lassen. Auf dem dortigen Bahnhof tummeln sich allerlei Geister und Gespenster. Eine Wahrsagerin schaut hier in die Zukunft und eine Feuershow sorgt für mystisches Flair. Aus der Hexenküche werden Speis und Trank gereicht. Anfang Dezember wird es besinnlich. Am ersten Advent lädt der Mügelner Weihnachtsmarkt zum Fa-

Das Wurzener Land trifft sich zum Fest 29.9.–1.10. | WURZEN

1.11.–3.3.2018 | LEIPZIG

Über den Dächern der Stadt

Foto: Stadt Delitzsch/C. Maurer

PR-Anzeige

„Den Mutigen gehört die Welt“, so lautet ein Sprichwort. In Delitzsch gehört zumindest denen, die frei sind von Höhenangst, zur „Nacht der Türme“ die herrliche Aussicht über die Dächer der Stadt. Von 18 bis 22 Uhr können die beiden mittelalterlichen Stadttürme, der Schlossturm und die Kirchtürme erklommen werden. Die Geschäfte im Zentrum haben ebenfalls bis 22 Uhr geöffnet und für das leibliche Wohl sorgen die Gastronomen vor Ort. Während des Aufenthalts in der Innenstadt werden die Besucher von Landsknechten begleitet. www.delitzsch.de

Foto: Stefan Hoyer

gerstar Olaf Berger zu erleben. Während am Samstag auf dem Jacobsplatz regionale Direktvermarkter die Gaumen verwöhnen, wird auf dem Domplatz unter Anleitung gemeinsam gespielt – alte und neue Spiele sowie Freizeitbeschäftigungen können ausprobiert werden. Führungen in Dom und Schloss komplettieren das Programm und schlagen einen Bogen zum Reformationsjahr 2017. www.tourismus-wurzen.de

9.3.2018 | DELITZSCH

milienbummel ein – eine ideale Gelegenheit für eine Tour mit dem Dampfzug. Am darauffolgenden Wochenende (9./10.12.) stattet der Nikolaus der Bahn einen Besuch ab und hat natürlich das eine oder andere kleine Präsent dabei. Nach Weihnachten folgen zum Abschluss die beliebten Glühweinfahrten (26.– 31.12., 2.1.2018). www.doellnitzbahn.de

Krystallpalast Varieté lässt die Korken knallen PR-Anzeige

Die Region kommt zusammen und feiert die Neuauflage des Wurzener Landes. Besucher können sich an diesem Wochenende auf einige Höhepunkte freuen, für jeden ist etwas dabei: Konzerte, Mitmachaktionen, Handwerk und Genuss. Auf der Bühne am Markt stellen sich Vereine und Künstler vor. Am Freitagabend kann dort zur Oldie-&-Rock’n’RollNacht das Tanzbein geschwungen werden und am Sonntag ist Schla-

PR-Anzeige

Foto: Döllnitzbahn

Champions auf vier Pfoten

Als 1997 die drei Varieté-Begeisterten Katrin Troendle, Bert Callenbach und Jens P. Riedel unter dem Namen des historischen Leipziger Krystallpalastes ein altes Genre mitten in der Innenstadt auferstehen ließen, hat wohl kaum einer damit gerechnet, dass auch zwei Jahrzehnte später die Faszination für spektakuläre Artistik, Komödiantisches und verblüffende Zauberkunst ungebrochen sein würde… Aber so

PR-Anzeige

ist es doch gekommen. Die renommierte und gut besuchte Bühne in der Magazinstraße 4 hat daher allen Grund, die Puppen tanzen und die Korken knallen zu lassen. Die Jubiläumsshow „La Fête“, zu erleben vom 1. November bis zum 3. März 2018, beginnt zunächst recht gesittet, entfaltet sich aber im Laufe des Abends zu einer berauschenden und ausgelassenen Party. www.krystallpalastvariete.de

OBERLAUSITZ

SACHSEN MAGAZIN aktuell

Der Mensch hinter dem Mythos „Krabat“

Reformation aus der Mitte der Gesellschaft

ˇ ajatovic´ , der eine Ausstellung. S aus dem heutigen Zagreb stammte, diente als Obrist der Kroatengarde unter vier sächsischen Kurfürsten und blieb der kurfürstlichen Familie bis zu seinem Tod verbunden,

Offene Türen im Museumsbahnhof

Foto: Mario England

7.10. | BERTSDORF-HÖRNITZ OT BERTSDORF Von 10 bis 17 Uhr stehen der Lokschuppen mit diversen Fahrzeugen, das Stellwerk und weitere Anlagen des Bertsdorfer Bahnhofes für Besucher offen. Mit seinem repräsentativen Erscheinungsbild und der Gleisanlage als Trennungsbahnhof ist dieser einmalig in Sachsen und ein Anziehungspunkt für Bahnnostalgiker. 1890 wurde das Empfangsgebäude errichtet und diente als Verwaltungssitz der Zittau-Oybin-Jonsdorfer Eisenbahngesellschaft. Von 1906 bis 1996 wurde es als Dienst- und Wohnhaus genutzt. Der Interessenverband der Zittauer Schmalspurbahn kaufte es 2001 und nutzt und erhält das historische Ambiente seither. www.bahnhof-bertsdorf.de

Oh, du würziges Weihnachtsgebäck

Foto: Kultur und Tourismus Pulsnitz gGmbH

3.–5.11. | PULSNITZ

Zu einer nicht mehr wegzudenkenden Institution hat sich der Pulsnitzer Pfefferkuchenmarkt entwickelt, der seit 2003 unter ständig stei-

gender Beliebtheit immer am ersten Novemberwochenende in der Innenstadt seinen Platz einnimmt. Gemeinsam präsentieren sich dann

die handwerklich herstellenden Pulsnitzer Pfefferküchlereien mit einem jeweils eigenen Stand auf dem Marktplatz. Besucher und Pfefferkuchenfreunde können sich hier durch die Auslagen probieren und die verschiedenen Geschmacksnuancen vergleichen, denn schließlich bietet jeder Pfefferkuchenbäcker seine ganz eigenen Hausmarken und Sorten an. Weitere Verkaufsbuden sowie ein Programm und Mitmachaktionen für Jung und Alt sorgen für Abwechslung. Aber dem süßen und kräftig gewürzten Weihnachtsgebäck stiehlt in diesen Tagen wahrlich keiner die Show! Empfohlen wird eine Anreise mit dem Pendelverkehr ab Großröhrsdorf. www.pfefferkuchenmarkt.de

PR-Anzeige

Detail aus dem Epitaph für Matthias Lange, 1611

Die Oberlausitz ist einzigartig – heute wie vor 500 Jahren. Vieles, was die Region im Dreiländereck zu Polen und Tschechien zu einem attraktiven Ziel für Touristen macht, wurde mit der besonderen Reformationsgeschichte hierzulande auf den Weg gebracht. Während der protestantische Kurfürst vor 500 Jahren in Sachsen von oben den Glauben zu reformieren begann, geschah dies in der habsburgisch regierten Oberlausitz aus der Mitte der Gesellschaft heraus. Eben „Ganz anders“, wie auch der Titel der großen Sonderschau im Zittauer

Museum verspricht. In deren Mittelpunkt steht der frisch restaurierte Epitaphienschatz. Diese imposanten Gedächtnistafeln Zittauer Familien zeugen auf anrührende Weise vom Glauben und Hoffen, vom Schicksal und von den Nöten der Menschen der damaligen Zeit. Der Epitaphienschatz reiht sich in weitere Kulturschätze Zittaus ein. So finden sich hier das Große Fastentuch von 1472 und das Kleine Fastentuch von 1573, das einzige evangelische Fastentuch aus der Renaissancezeit. www.museum-zittau.de

Von Bergkristall bis Smartphone bis 25.2.2018 | HOYERSWERDA OT KNAPPENRODE Was haben ein Fußballrasen und ein Weinglas gemeinsam? Was verbindet einen Opal mit einem Smartphone? Die Antwort lautet SiO2. An der Erdoberfläche kommt Siliziumdioxid fast überall vor. Es ist Voraussetzung für die Entstehung wunderschöner Edelsteine wie Jaspis oder Achat. Als Gestein zeigt es sich in einer Unmenge gestalterischer, farblicher Varietät. Aber auch in der Biologie der Pflanzen sowie für uns Menschen in Technik und Alltag ist SiO2 bedeutsam. Die Energiefabrik Knappenrode widmet

den zahlreichen Modifikationen des Siliziumdioxids derzeit eine weitreichende Ausstellung und schlägt damit ebenso einen Bogen zur Geschichte der Industrialisierung der Lausitz: Hier wird Siliziumdioxid nämlich in seiner reinsten Form als Quarzsand seit dem Mittelalter für die Glasherstellung genutzt. Und hier schuf der bekannte Bauhausdesigner Wilhelm Wagenfeld mit seinen Entwürfen für Gläser und Karaffen zeitlose Schönheit. www.saechsischesindustriemuseum.com

Foto: Peter Radke

Kaum eine sorbische Sagengestalt hat so viel von sich reden gemacht wie die des Zauberers Krabat. Das Sorbische Museum widmet nun erstmalig dem Menschen hinˇajatovic ter dem Mythos, Janko S ´,

bis 7.1.2018 | ZITTAU

Foto: Städtische Museen Zittau/Jürgen Matschie

Foto: Sorbisches Museum

bis 15.4.2018 | BAUTZEN zuletzt als Berater im Range eines Generaladjutanten. Erzählungen haben ihn in die kollektive Erinnerung eingehen lassen und durch die Werke von namhaften Autoren wie Jurij Breˇzan oder Otfried Preußler machte er als literarischer Held Furore. In der Kulturgeschichte der Sorben nimmt die bis zur Kunstfigur stilisierte Gestalt eine markante Stellung ein. Und seit Beginn des 21. Jahrhunderts ist Krabat touristisch und kulturell als regionale Marke etabliert. Ziel der Exposition ist es, die hisˇ ajatovic´ torische Persönlichkeit S zu beleuchten und die Legendenbildung zu reflektieren. Für Kinder eignen sich die angebotenen Filmvorführungen, außerdem spezielle Bastelnachmittage und Erlebnisführungen mit Krabat persönlich. www.sorbisches-museum.de

ERZGEBIRGE

SACHSEN MAGAZIN aktuell

Werkstätten gewähren Einlass und Einblicke 14./15.10. | ERZGEBIRGE Hier ist live mitzuerleben, wie in einzelnen Arbeitsschritten aus winzigen Bestandteilen schließlich vollendete Figuren werden. Die Lederhandschuhmanufaktur Zahor in Schneeberg zeigt die Kunst der Fingerkleider-Fertigung und im Museum Oederan wird nach alter Tradition Heu gewebt. Auch viele Bäckerbetriebe beteiligen sich an diesen besonderen Erlebnistagen. Und mancherorts weht einem schon der ach so vertraute Stollenduft um die Nase. www.erzgebirge-tourismus.de

Foto: Bernd Maerz

Sehen, staunen und mitmachen, so lautet insgeheim das Motto beim Tag des traditionellen Handwerks. Überall im Erzgebirge öffnen alljährlich am 3. Oktoberwochenende Handwerker ihre Türen. Natürlich sind viele Hersteller der echt erzgebirgischen Holzkunst mit von der Partie. In den Werkstätten Flade aus Olbernhau beispielsweise können Besucher in die Miniaturwelt der zarten Flachshaarengel und -kinder eintauchen. Hinter dem filigranen Traum stecken viel Mühe und harte Handarbeit.

Manege frei für Zirkusgeschichten bis August 2018 | DREBACH OT SCHARFENSTEIN Burg Scharfenstein präsentiert mit „PLAYMOBIL Zirkusgeschichte(n)“ die berühmtesten Zirkusse des bekannten deutschen Spielsystems. In Vitrinen sind faszinierende Schaulandschaften mit zum Teil seltenen Exponaten zu entdecken. Hier sind sie alle auf den Beinen und tummeln sich in den Manegen: Clowns, Artisten, Zauberkünstler, Musiker, Cowboys und Indianer, Elefanten, Pferde, Zebras und viele mehr. Und auch die Wissensvermittlung kommt nicht zu kurz. Die riesige Privatsammlung lässt 200 Jahre Zirkusgeschichte besonders für Kinder lebendig werden. Von den Anfängen des Circus Maximus über mittelalterliche Turniere bis hin zu Circus Roncalli ist alles dabei. Die Ausstellung beflügelt nicht nur die Fantasie der Kinder, Erwachsene werden gleichermaßen in ihre eigene Kindheit zurückversetzt. www.die-sehenswerten-drei.de

PR-Anzeige

Foto: Oliver Schaffer

zwischen 6 und 12 Jahren. Als „Zeitgeist“ hat Ihr Kind freien Eintritt in alle Museen und Sonderausstellungen der Sehenswerten Drei und kann übers Jahr spezielle Angebote wie Workshops und Führungen wahrnehmen. Um am Gewinnspiel teilzunehmen, nennen Sie uns bitte Ihren Favoriten unter den Sehenswerten Drei. Senden Sie dazu unter dem Stichwort „Zeitgeister“ eine E-Mail an sachsen@ labhard.de oder eine Postkarte an Labhard Medien GmbH, SachsenMagazin aktuell, Saalhausener Straße 51 b, 01159 Dresden.

GEWINNSPIEL! SachsenMagazin aktuell verlost 3 x 1 Mitgliedschaft 2018 für „Die Zeitgeister“, den Kids-Club der Sehenswerten Drei (Schloss Augustusburg, Burg Scharfenstein und Schloss Lichtenwalde), geeignet für Kinder

Einsendeschluss: 30.11.2017 Die Auslosung erfolgt unter Ausschluss des Rechtsweges. Die Gewinner werden nach der Ziehung umgehend schriftlich benachrichtigt.

Figuren in Trachten

Wie Kleinspielwaren die Kinderzimmer eroberten

bis Februar 2018 | GRÜNHAINICHEN

11.11.–31.3.2018 | SEIFFEN

Die Figuren von Wendt & Kühn in bayrischen Lederhosen? Im japanischen Kimono? Jawohl, es gibt sie wirklich. Zum Musterschatz des berühmten Holzfigurenherstellers gehören auch zahlreiche Trachtenfiguren. Die Gestaltung der jeweiligen Kleidung nach dem Vorbild nationaler und internationaler Gewänder bot vor allem reizvolle Möglichkeiten für die Bemalung. Ein Fundus an Abbildungen wie Postkarten, Kunstdrucke und Sammelalben mit Zigarettenbild-

Kurz nach 1900 entstanden im Erzgebirge einzigartige Spielwaren. Eine ganze Welt winziger Miniaturen eroberte die Kinderzimmer und zog auch Erwachsene in ihren Bann. Mit der volkskundlich orientierten Ausstellung „Erzgebirgische Miniaturen. Eine sächsische Erfindung aus

chen dienten Grete und Olly Wendt hierbei als Inspiration. Vieles davon hat sich erhalten und verdeutlicht, gemeinsam mit danach gefertigten Zeichnungen, den Entwurfsprozess. Etwa 90 Objekte, darunter Figuren sowie bisher nie gezeigte Skizzen, Dokumente und Fotos aus dem Privatarchiv der Gestalterinnen sind derzeit täglich von 10 bis 17 Uhr im historischen Bereich der Wendt & Kühn-Welt in Grünhainichen zu sehen. Der Eintritt ist frei. www.wendt-kuehn.de

Dresden.“ widmet sich das Spielzeugmuseum Seiffen der Entstehungs- und Entwicklungsgeschichte der Kleinspielwaren. Auch die damals von der Landeshauptstadt ausgehenden Impulse für die Spielzeugmacherorte des unteren und oberen Erzgebirges, Grünhainichen

und Seiffen, werden näher beleuchtet. Die beeindruckende Miniaturdrechselei, detailgetreue Bemalung und meisterhafte Gestaltung selbst kleinster Spielzeuge wurde in jener Zeit zu einer neuen Stärke der erzgebirgischen Hersteller. www.spielzeugmuseum-seiffen.de

tags drauf der 25. Erzgebirgische Pferdetag mit einmaligem Festumzug durch die Innenstadt und anschließendem pferdesportlichen Schauprogramm auf dem Reitplatz Kühnhaide. Ergänzend dazu gibt es

im Zwönitzer Zentrum geselliges Markttreiben mit allerlei Angeboten zum Erntedank. Für das leibliche Wohl und Unterhaltung ist an beiden Tagen bestens gesorgt. www.zwoenitz.de

Tradition aus Leidenschaft PR-Anzeige

Es gibt gleich drei gute Gründe für einen Besuch in der alten Bergstadt an diesem Septemberwochenende. Auf dem Gelände der Katzensteiner Agrargenossenschaft laden anlässlich des 21. Erntedankfests am Samstag zahlreiche Direktvermarkter, Handwerker und ein buntes Rahmenprogramm zum Flanieren und genüsslichen Verweilen ein. Der späte Nachmittag und die Abendstunden sind dem 20. Jubiläum der Zwönitzer Nachtwächter gewidmet, gemeinsam wird dann auf der Marktbühne wahrlich „zünftig“ gefeiert. Höhepunkt ist

Foto: Archiv Stadt Zwönitz

Foto: Juliane Mostertz

23./24.9. | ZWÖNITZ

VOGTLAND

SACHSEN MAGAZIN aktuell

Fröhliches Miteinander zum Feiertag 2./3.10. | REICHENBACH

Los geht‘s um 10.40 Uhr mit dem Einmarsch der Kapellen. Anschließend wird ein gemeinsames Konzert auf dem Rathausvorplatz gegeben. An beiden Tagen präsentieren sich lokale Vereine, Nachwuchsbands der Musikschule, junge Tanzpaare des TSC Silberschwan Zwickau und auch die Kleinsten aus dem AWO-Kindergarten mit Tanzeinlagen dem Publikum. Das Highlight ist das Höhenfeuerwerk, das am 2. Oktober, im Einklang von Musik und farbenprächtigen pyrotechnischen Effekten, den Reichenbacher Nachthimmel verzaubern wird. www.reichenbach-vogtland.de

Der Herbst wird folkig

Es geht auch um die Wurst … PR-Anzeige

5.11. | MARKNEUKIRCHEN OT EUBABRUNN Wenn einst das bäuerliche Jahr zu Ende ging, begann die Zeit der Hausschlachtungen. Noch bis in die 1960er Jahre hinein war es auf den Dörfern so üblich. Heute gibt es das kaum noch, die Tiere werden meist in zentralen Schlacht-

Foto: www.malzhaus.de

30.9.–1.12. | PLAUEN

Foto: Carsten Steps

Dieses Jahr findet das Bürgerfest zum Tag der Deutschen Einheit bereits zum 25. Mal statt. Anlässlich des Jubiläums erwartet die Besucher in der Innenstadt ein abwechslungsreiches Programm mit Musik für Jung und Alt, regionalen Akteuren und diversen gastronomischen Angeboten. Traditionell spielt am 2. Oktober die Reichenbacher Schalmeienkapelle um 18 Uhr auf. Im Festzelt und auf zwei weiteren Bühnen ist von Schlager bis hin zu Rock und Pop ein breites Musikspektrum zu hören. Am 3. Oktober sorgt das 10. internationale Blasmusikfest für Stimmung.

PR-Anzeige

höfen geschlachtet und zerlegt. Im Freilichtmuseum Eubabrunn kann der Alltag der Menschen im 18. und bis zu Beginn des 20. Jahrhunderts miterlebt werden. Zum Schlachtfest zeigt der Fleischer, wie ein Schwein fachgerecht verarbeitet wird. Ne-

ben Wurstsuppe und Wellfleisch sei dem, der es nicht ganz so herzhaft mag, Brot und Kuchen aus dem Museumsbackofen empfohlen. Eine Ausstellung informiert über die Geschichte des Fleischerhandwerks. www.freilichtmuseum-eubabrunn.de

Von Äpfeln und Kürbissen

Foto: Sandra Engelbrecht

Eingefleischte Folk-Fans wissen es längst: Im Plauener Malzhaus gastiert der 26. FolkHerbst, eine Veranstaltungsreihe mit internationalem Flair, in deren Rahmen der einzige europäische Folkmusikpreis Deutschlands, der „Eiserne Eversteiner“, verliehen wird. Zum Auftakt am 30. September sorgt das Göksel Yilmaz Ensemble für stimmungsvolle orientalische Klänge. Die fünf Mitglieder haben sich der türkischen, arabischen und kurdischen Musik verschrieben. Gitarrist und Sänger Yilmaz spielt unter

anderem die „saz“, eine Langhalslaute, die vom Balkan bis Afghanistan verbreitet ist. Auch die charismatische Band El Flecha Negra ist am Eröffnungsabend zu hören. Jahrelange Bühnenerfahrung und tiefe Wurzeln in der Musikszene Lateinamerikas und Barcelonas kommen bei den jungen Vollblutmusikern zusammen. Ihr stimmiger Mix aus traditionellem Cumbia und Swing Ranchera mit Reggae, Surf und Mestizo-Sounds geht direkt ins Herz – und in die Beine! www.malzhaus.de

Ein Bewusstsein für die Sortenvielfalt bei Obst und Gemüse ist in den vergangenen Jahren erwacht. Die vogtländische „Apfelmesse“, die seit 1998 jährlich am Reformationstag (9–16 Uhr) im Riedelhof stattfindet, trifft den Nerv der Zeit. Neben der Apfelausstellung in der beheizten Scheune, die rund 250 Sorten umfasst, und einer Kürbisschau, haben Besucher die Möglichkeit, eigene Äpfel von Pomologen bestimmen zu lassen oder sich beim Apfelsaftpressen zu versuchen. Vormittags stehen Fachvorträge zum Thema Streuobst auf dem Programm. Der kleine Naturmarkt bietet Gartenbauliteratur, Obstbäume aller Art und diverse Apfelsorten. In die Schänke locken Kürbissuppe und Apfelstrudel. www.riedelhof.de

Foto: Riedelhof, Landschaftspflegeverband „Oberes Vogtland“ e. V.

31.10. | MARKNEUKIRCHEN OT EUBABRUNN

Schlittenhunderennen ganz ohne Schnee 28./29.10. | SCHÖNECK Jawohl, Not macht erfinderisch! Aufgrund der milden und schneearmen Winter wurde das Schlittenhunderennen, das die Stadt Schöneck seit jeher gemeinsam mit dem Fränkischen Schlittenhunde Sport Club veranstaltet, reformiert und vom Januar in den Herbst verlegt. Und es

wird auch ohne Schnee einiges dargeboten. Im Wettbewerb des Vogtlandtrails stehen verschiedene Kategorien: vom klassischen Wagenrennen (mit bis zu acht Hunden) über Canicross (Läufer mit Hund), Canibike (Radfahrer mit Hund) bis hin zu Caniscooter (Rollerfahrer mit

Hund). Am Samstag findet ab 18 Uhr der Musherabend im Festzelt statt, der Sonntag gipfelt in der Siegerehrung. Händler vor Ort und diverse Angebote für Kinder runden das zweitägige Programm ab. Wer braucht da noch Schnee? www.schoeneck.eu

SCHLÖSSERLAND SACHSEN

SACHSEN MAGAZIN aktuell

 Jahre Ferienspaß für Königskinder im Schlösserland Sachsen

ALBRECHTSBURG MEISSEN

SCHLOSS AUGUSTUSBURG

Meißen | Sächsisches Elbland

Augustusburg | Erzgebirge

Taschenlampenexpedition 1.–5.10. und 9.–13.10., jeweils 19–20.30 Uhr Die abendliche Führung durch die großen Säle der Albrechtsburg Meissen bis hinunter in die geheimnisvollen Kellergewölbe verspricht ein richtiges Abenteuer zu werden. Taschenlampen werden bereitgestellt. Kinder: 8,50 Euro, Erwachsene: 12,90 Euro Voranmeldung unter Tel. 03521 47070 www.albrechtsburg-meissen.de

Herbstakademie „Manga“ 10.–12.10., jeweils 10–12 Uhr Eine ausgefallene Tour durch die Sonderausstellung „MangaMania“ gibt einen umfassenden Einblick in deren Entstehung und Besonderheiten. Zudem wird ein Manga gezeichnet und eine eigene Story kreiert. Jeder Workshop ist nach einem Tag abgeschlossen. Preis: 4,50 Euro Altersstufe: 6–12 Jahre Voranmeldung unter Tel. 037291 3800 www.die-sehenswerten-drei.de

Familienführung „Das Geheimnis vom Weißen Gold“ 4. und 11.10., jeweils 14–17 Uhr Zunächst werden die Keller und Räume der Albrechtsburg erkundet – kreative Aktionen inklusive. Nach einem Spaziergang zur Porzellan-Manufaktur schließt sich dort eine „Führung der Sinne“ an. Kinder: 7 Euro, Erwachsene: 14 Euro, Familie: 30 Euro ab 6 Jahren Voranmeldung unter Tel. 03521 47070 www.albrechtsburg-meissen.de

KLOSTERPARK ALTZELLA

Miniworkshop „Von der Schote zur Schokolade“ 4. und 5.10., jeweils 14–15.30 Uhr Im Workshop wird der Weg des Kakaos vom Baum bis zur Verarbeitung betrachtet und sogar eigene Schokolade hergestellt. Jeder Workshop ist nach einem Tag abgeschlossen. Preis: 4,50 Euro Altersstufe: 6–12 Jahre Voranmeldung unter Tel. 037291 3800 www.die-sehenswerten-drei.de

Nossen | Sächsisches Elbland

BAROCKSCHLOSS DELITZSCH

Tonsur – Klausur – Kultur 12.10., 15–16 Uhr Bei einer geführten Spurensuche erwacht die Fantasie und Fragen rund um das Klosterleben werden beantwortet. Anschließend können sich die Teilnehmer in der mittelalterlichen Schreibkunst üben. Kinder: 2 Euro, Erwachsene: 4 Euro, Familie: 9 Euro ab 6 Jahren Voranmeldung unter Tel. 035242 50435 www.kloster-altzella.de

Familienführung „Aberglaube und Hexerei“ 10. und 13.10., jeweils 10.30–11.30 Uhr Der Hexenmeister lädt alle mutigen Kinder ein, mit ihm im Hexenlabor einen Schadenszauber heraufzubeschwören. Dies gelingt besser, wenn man schon in Hexen- oder Zaubererkleidung erscheint. Kinder: 2,50 Euro, Erwachsene: 5 Euro Altersstufe: 6–10 Jahre Voranmeldung unter Tel. 034202 67208 www.barockschloss-delitzsch.de

Delitzsch | Leipzig und Umgebung

Fotos: Schlösserland Sachsen

Zahlreiche Schlösser, Burgen, Gärten und Klöster laden in den Herbstferien vom 30. September bis zum 15. Oktober zu spannenden Unternehmungen ein. Ferienkinder erleben Führungen mit Kurfürstin oder Baumeister, basteln in Workshops, staunen beim Märchentheater oder gehen auf abenteuerliche Spurensuche hinter dicken Mauern. Und weil in diesem Jahr das Jubiläum „10 Jahre Ferienspaß für Königskinder“ gefeiert wird, läuft bis zum 22. Oktober unter www.ferienspass.schloesserland-sachsen.de ein großes Gewinnspiel: Fantasievolle Ideen für das Ferienspaß-Motto 2018 werden gesucht und die zehn besten Vorschläge mit tollen Preisen belohnt.

BURG GNANDSTEIN

BURG KRIEBSTEIN

Kohren-Sahlis OT Gnandstein | Leipzig und Umgebung

Kriebstein | Chemnitz und Umgebung

Von Rittern, Jungfrauen und geheimen Gemächern 15.10., 10–18 Uhr Allerorts locken in der Burg Mitmach-Angebote für die ganze Familie, so beispielsweise eine Märchenstunde am Spinnrad, Musikanten in der Burgkapelle, Erkundungstouren an verborgene Orte, Ritterrüstungen zum Anprobieren und vieles mehr. Kinder: 4 Euro, Erwachsene: 7 Euro www.burg-museum-gnandstein.de

SCHLOSS KLIPPENSTEIN Radeberg | Oberlausitz Eine Rose für Dornröschen – Märchenlesung und Stegreif-Theater 3.–6.10. und 10.–13.10., jeweils 9.30–11 Uhr Begleitend zur Märchenlesung in der mittelalterlichen Schwarzküche werden bezaubernde Rosen aus Papier gefaltet und auf der Stegreif-Bühne probieren sich die Kinder als Rosenkavaliere. Kinder: 3 Euro, begleitende Erwachsene: frei Altersstufe: 6–11 Jahre Voranmeldung unter Tel. 03528 442600 www.schloss-klippenstein.de

FESTUNG KÖNIGSTEIN Königstein | Sächsische Schweiz Geister auf dem Königstein – auf den Spuren alter Sagen 30.9., 7. und 14.10., jeweils 12 und 14.30 Uhr Bei einem 90-minütigen geführten Abenteuerspiel wandeln die Kinder auf den Spuren alter Sagen über die Festungsanlage und entdecken verborgene Winkel. Das Angebot ist im regulären Festungseintritt enthalten (Kinder: 7 Euro, Erwachsene: 10 Euro, Familie: 25 Euro). ab 4 Jahren www.festung-koenigstein.de

Familien-Erlebnistag 8.10., 10–17.30 Uhr Figuren aus der Burggeschichte bevölkern das Museum: geschäftige Mägde, die Burgherrin in ihrem Schlafgemach, eine Tanzmeisterin oder Waffenknechte. Die kleinen Gäste können sich auf eine geheimnisvolle Schatzsuche begeben. Kinder: 3 Euro, Erwachsene: 7 Euro, Familie: ab 8,50 Euro www.burg-kriebstein.eu

SCHLOSS UND PARK LICHTENWALDE Niederwiesa OT Lichtenwalde | Chemnitz und Umgebung Familienführung „Dem Wasser auf der Spur“ 2.10., 9.45–10.45 Uhr Wasser übt auf viele Menschen eine besondere Anziehungskraft aus. Der Lichtenwalder Schlosspark hat eine Menge davon in verschiedenster Form und manchmal auch mit Überraschungen verbunden. Kinder: 3 Euro, Erwachsene: 4 Euro Voranmeldung unter Tel. 037291 3800 www.die-sehenswerten-drei.de

BURG MILDENSTEIN Leisnig | Leipzig und Umgebung Erlebnistag „Vom furnembsten und froelichsten Jagwerck“ 1.10., 10–17 Uhr Zum familienfreundlichen Programm rund um das faszinierende und vielschichtige Thema Jagd im Mittelalter gehören unter anderem Burgführungen mit Kurfürstin Margaretha, „Des Staufenkaisers Falkner“ und eine Vorlesestunde mit Muhme Sabina. Kinder: 3 Euro, Erwachsene: 6 Euro, Familie: ab 8 Euro www.burg-mildenstein.de

SCHLÖSSERLAND SACHSEN

PR-Anzeige

www.schloesserland-sachsen.de

Familienführung „Harnisch, Brustpanzer & Hundshelm“ 3.10., 11–13 Uhr Wie fühlen sich Kettenhemd, Brustharnisch und Helm am eigenen Leibe an? Wie kommt man in eine Rüstung hinein und wie werden die schützenden Eisenteile befestigt? Burgführer Michael Kreskowsky nimmt die ganze Familie mit in die spannende Ritterzeit. Kinder: 3 Euro, Erwachsene: 6 Euro ab 8 Jahren Voranmeldung unter Tel. 034321 62560 www.burg-mildenstein.de

Taschenlampenführung für Kinder 14.10., 19 Uhr Wagemutige Entdecker lüften so manche Geheimnisse der alten Schlossanlage, die von Räubern, Hexen und Mönchen handeln. Achtung: Eigene Taschenlampe nicht vergessen! Preis: 4 Euro Altersstufe: 5–10 Jahre Voranmeldung unter Tel. 035242 50435 www.schloss-nossen.de

SCHLOSS SCHLETTAU

SCHLOSS WEESENSTEIN

Schlettau | Erzgebirge

Müglitztal OT Weesenstein | Sächsische Schweiz

Mitternachtsschlossführung 9.10., 21–22 Uhr Schloss Schlettau lädt alle Wagemutigen ein, sich in dem alten Gemäuer richtig schön zu gruseln. Kinder: 5 Euro, Erwachsene: 10 Euro ab 8 Jahren Voranmeldung unter Tel. 03733 66019 www.schloss-schlettau.de

Nachtführung „Gestatten, ich bin ein Schatten“ 10., 12. und 14.10., jeweils 19–20.30 Uhr Tief im Schloss werden in den dunkelsten Räumen Bilder auf magische Weise lebendig. Am Ende der Führung wird der eigene Schatten zum Mitnehmen auf Papier gebannt. Kinder: 5 Euro, Erwachsene: 8 Euro, Familie: 24 Euro ab 6 Jahren Voranmeldung unter Tel. 035027 6260 www.schloss-weesenstein.de

SCHLOSS UND PARK PILLNITZ SCHLOSS MORITZBURG

Dresden

BURG STOLPEN

Moritzburg | Sächsisches Elbland

Familienführung „Die Spiele der Königskinder“ 30.9., 14–16 Uhr Verschiedene historische Spiele zum Ausprobieren sorgen für einen vergnüglichen Zeitvertreib ganz im Sinne Augusts des Starken. So können Ringe geworfen, jongliert oder Mikado gespielt werden. Kinder: 7 Euro, Erwachsene: 13 Euro Voranmeldung unter Tel. 0351 2613260 www.schlosspillnitz.de

Stolpen | Sächsische Schweiz

Kinderführung „Spielen wie die Könige“ 3. und 4.10., jeweils 14.30–17 Uhr Die Kinder begeben sich barock kostümiert gemeinsam mit ihren Eltern auf eine kleine Entdeckungstour durch die Schlossgemächer. Anschließend werden sie von der Zofe Babette zu Spiel und Spaß in der Schlossküche erwartet. Preis: 8,50 Euro Altersstufe: 6–9 Jahre Voranmeldung unter Tel. 035207 87318 www.schloss-moritzburg.de Kinderführung „Ach, wenn’s mich doch nur gruselte“ 5. und 6.10., jeweils 11–12.30 Uhr und 15–16.30 Uhr Gemeinsam mit Quasselhexe Jolanda gibt es in Kellern und Gewölben allerlei Kunst und Krempel aus 300 Jahren Schlossgeschichte zu entdecken. Dazu werden bei Kerzenschein spannende Gruselgeschichten erzählt. Preis: 8,50 Euro (aus Platzgründen nur ein Erwachsener pro Kind möglich) Altersstufe: 8–12 Jahre Voranmeldung unter Tel. 035207 87318 www.schloss-moritzburg.de

Puppentheatertage 10.–12.10., jeweils 10–11 Uhr Aufgeführt werden die Stücke „Hähnchen Schreihals“ (10.10.), „Heimlichkeit in Kaspershausen“ (11.10.) und „Einfach weggeworfen – Die abenteuerliche Reise einer Kasperpuppe“ (12.10.). Kinder: 4 Euro, Erwachsene: 7 Euro ab 4 Jahren www.burg-stolpen.org

SCHLOSS WILDECK Zschopau | Erzgebirge Grusellabyrinth – Zauberhafte Spuk- und Fantasiewelt 13.–31.10., jeweils 10–16 Uhr Im Grünen Saal gilt es, die verschiedenen Rätsel und Aufgaben des „Grusel-Quiz“ zu lösen. Preis: 1,50 Euro ab 6 Jahren www.schloss-wildeck.de

SCHLOSS RAMMENAU Rammenau | Oberlausitz Märchenstunde am Kamin 9.10., 17 Uhr Nach einer Lesestunde aus dem Buch „Der Räuber Hotzenplotz“ von Otfried Preußler wird gemeinsam gebastelt. Im Anschluss folgt ein Streifzug durch das Schloss – dafür wird eine eigene Taschenlampe benötigt. Kinder: 4 Euro, Erwachsene: 6 Euro ab 6 Jahren www.barockschloss-rammenau.de

SCHLOSS NOSSEN

SCHLOSS ROCHLITZ

Nossen | Sächsisches Elbland

Rochlitz | Chemnitz und Umgebung

Ritterakademie 5.10., 15–16 Uhr In einer kurzweiligen Führung erfahren kleine und große Ritterfreunde, was zu einer Ritterausbildung gehörte. Danach werden die Teilnehmer aktiv und schlüpfen in die Rolle eines Knappen. Kinder: 2 Euro, Erwachsene: 4 Euro, Familie: 9 Euro ab 3 Jahren www.schloss-nossen.de

Getreiderallye 10.–13.10., jeweils 14–15.30 Uhr Was unterscheidet Getreide von Gras? Wie viele Sorten gibt es? Was kann man alles daraus machen? Auf Erkundungstour durch das Schloss finden Ferienkinder eine Antwort. Preis: 6,50 Euro Voranmeldung unter Tel. 03737 492310 www.schloss-rochlitz.de

SCHLOSS VOIGTSBERG

BAROCKGARTEN ZABELTITZ

Oelsnitz | Vogtland

Großenhain OT Zabeltitz | Sächsisches Elbland

Die Festtafel der Katharina 10.10., 14–17 Uhr Die Fachleute der Voigtsberger Schloßstube helfen den jungen Köchen, ein königliches Festmahl zu zaubern. Gute Tischmanieren vorausgesetzt, dürfen die Kinder dann ihre eigenen Kreationen verköstigen. Preis: 5 Euro ab 6 Jahren Voranmeldung unter Tel. 037421 729484 www.schloss-voigtsberg.de

SCHLOSS WACKERBARTH Radebeul | Sächsisches Elbland Familienführung „Der Zauber im Weinberg“ 4., 5., 11. und 12.10., jeweils 11–12 Uhr Wie und wo Weintrauben wachsen und wie aus den Trauben leckerer Traubensaft entsteht, entdecken junge Genießer ab dem Vorschulalter mit ihren Familien auf dieser einstündigen Tour. Kinder: 5 Euro, Erwachsene: 9 Euro ab 6 Jahren Voranmeldung unter Tel. 0351 89550 www.schloss-wackerbarth.de

Kinderführung „Feiern im Barock“ 10. und 12.10., 10–13 Uhr Oberlandbaumeister Knöffel erzählt, wie und an welchen Orten einst im Garten gefeiert und gespielt wurde. Anschließend erfahren die Kinder im Bauernmuseum mehr über Feste im bäuerlichen Leben. Bei Mitmachaktionen können sie ihre Kreativität zeigen. Kinder: 5 Euro, begleitende Erwachsene: frei (1 pro Kind, jeder weitere 5 Euro) ab 6 Jahren Voranmeldung bis zum 6.10. unter Tel. 03522 304277 www.barockgarten-zabeltitz.de Es handelt sich um eine Auswahl der mannigfaltigen Herbstferienangebote im Schlösserland Sachsen. Mehr unter www.schloesserland-sachsen.de

Alle Angaben ohne Gewähr Änderungen vorbehalten

AUSSTELLUNGSKALENDER

SACHSEN MAGAZIN aktuell

Sonderausstellungen in Sachsen Viele Sonderschauen des Jahres läuten nun ihren Endspurt ein – eine gute Gelegenheit, um die verbleibenden Wochen noch für einen Besuch zu nutzen, bevor sich die Tore schließen. Für den Herbst und die Weihnachtszeit stehen dann in vielen Museen traditionell Ausstellungen rund um Krippen, Engel, Spielzeug vom Teddy bis zur Modelleisenbahn und Märchen im Mittelpunkt.

LAUFEND Dresden, Sächsische Schweiz und Sächsisches Elbland bis 3.10. Müglitztal OT Weesenstein Schloss: Ein Prinz im Orient – Johann Georg von Sachsen als Reisender, Sammler und Schlossbesitzer www.schloss-weesenstein.de

bis 31.10. Dresden Japanisches Palais: Prolog #1-10. Erzählungen von Menschen, Dingen und Orten www.prolog-ausstellung.info bis 31.10. Dresden Besucherzentrum im Schloss Pillnitz: Verkaufsausstellung „Landschaften in Öl“ www.schlosspillnitz.de

bis 5.11. Meißen Albrechtsburg: Ein Schatz nicht von Gold – Benno von Meißen, Sachsens erster Heiliger www.benno.schloesserland-sachsen.de

bis 5.11. Meißen Stadtmuseum: Luther, Lieder und Kanzlei www.stadt-meissen.de

bis 8.10. Wilsdruff Heimatmuseum: Rotgrüne Löwen. Die Familie von Schönberg im Wilsdruffer Land www.wilsdruff.de

bis 31.10. Moritzburg Fasanenschlösschen: Stroh zu Gold – Kunsthandwerkliche Schätze aus dem Strohmuseum Wohlen/Schweiz www.schloss-moritzburg.de

bis 5.11. Nossen Schloss: Heimat bleibt. Vertriebene Familien kehren zurück. Schicksale aus Sachsen, Böhmen und Schlesien. www.schloss-nossen.de

bis 15.10. Dresden Galerie Neue Meister im Albertinum: Karl-Heinz Adler: Ganz konkret www.skd.museum

bis 31.10. Radebeul Karl-May-Museum: Fragile Kräfte – Bilder zu Karl May von Sascha Schneider und Rainer Griese www.karl-may-museum.de

bis 15.10. Dresden Kraszewski-Museum: Perspektivwechsel. Dresden – Wrocl´aw www.stadtmuseum-dresden.de

bis 31.10. Torgau Schloss Hartenfels: Torgau. Residenz der Renaissance und Reformation www.skd.museum

bis 15.10. Dresden Stadtmuseum: Das neue Dresden. Die Stadt im späten Kaiserreich auf Bildpostkarten www.stadtmuseum-dresden.de

bis 5.11. Dresden Schloss & Park Pillnitz: Skandal bei Hofe – Die Flucht der Luise von Toskana, Kronprinzessin von Sachsen www.schlosspillnitz.de

bis 15.10. Dresden Städtische Galerie: Schenkung Brigitte Bretschneider. Textile Kostbarkeiten www.galerie-dresden.de

bis 5.11. Königstein Festung, Magdalenenburg: Die Stadtmauer von Nanjing – Schutzwall der Ming-Kaiser www.festung-koenigstein.de

bis 25.2.2018 Dresden Deutsches Hygiene Museum: Das Gesicht. Eine Spurensuche www.dhmd.de bis 31.3.2018 Dresden Senckenberg Naturhistorische Sammlungen/Japanisches Palais: Sex und Evolution www.senckenberg.de Leipzig und Umgebung

bis 19.11. Oschatz Stadt- und Waagenmuseum: Erinnerungen an das 1. Königlich Sächsische Ulanen-Regiment Nr. 17 in Oschatz von 1867 bis 1919 www.oschatz-erleben.com bis 31.12. Leipzig Asisi-Panometer: Titanic www.panometer.de

bis 1.10. Leipzig Grassi Museum für Angewandte Kunst: Bikes! Das Fahrrad neu erfinden www.grassimuseum.de

bis 31.12. Leipzig Museum der bildenden Künste: Lucas Cranach und die Motive der Reformation www.mdbk.de

bis 5.11. Nossen Schloss: Bekenne dich! Der sächsische Adel im Glaubensstreit www.schloss-nossen.de

bis 14.10. Leipzig Grassi Museum für Angewandte Kunst: Frühchinesische Keramik. Die Sammlung Heribert Meurer www.grassimuseum.de

bis 1.1.2018 Leipzig Grassi Museum für Angewandte Kunst: Gottes Werk und Wort vor Augen. Kunst im Kontext der Reformation www.grassimuseum.de

bis 5.11. Torgau Stadt- und Kulturgeschichtliches Museum: Worte und Musik – Die Reformation in Bibeln und Instrumenten www.museum-torgau.de

bis 15.10. Leipzig Botanischer Garten: Garten findet Stadt – Grüne Vielfalt erleben, verstehen, machen www.bota.uni-leipzig.de

bis 2.1.2018 Leipzig Naturkundemuseum: Greif zu! Greifvögel aus aller Welt www.naturkundemuseum.leipzig.de

bis 19.11. Coswig Museum Karrasburg: Der Sachse liebt das Reisen sehr – Reisen früher und heute www.karrasburg.de

bis 30.10. Leipzig Museum für Druckkunst: Luther – Leipzig – Letterpress! Martin Luther macht Druck. www.druckkunst-museum.de

bis 7.1.2018 Leipzig Zeitgeschichtliches Forum: Inszeniert. Deutsche Geschichte im Spielfilm www.hdg.de/leipzig

bis 19.11. Dresden Albertinum: Geniale Dilletanten. Subkultur der 1980er Jahre in West- und Ostdeutschland www.skd.museum

bis 31.10. Eilenburg Stadtmuseum: Eilenburg – Ilburg – Eulenburg www.kulturunternehmung.de

bis 28.1.2018 Leipzig Bachmuseum: Bach und Luther www.bachmuseumleipzig.de

bis 31.10. Frohburg Museum im Schloss: Teddybären www.museum-schloss-frohburg.de

bis 28.1.2018 Leipzig Stadtgeschichtliches Museum: Luther im Disput. Leipzig und die Folgen www.stadtgeschichtlichesmuseum-leipzig.de

bis 19.11. Dresden Residenzschloss: Alles in Allem. Die Gedankenwelt des mystischen Philosophen Jacob Böhme www.skd.museum bis 26.11. Dresden Leonhardi-Museum: Walter Libuda. Magische Areale www.leonhardi-museum.de bis 3.12. Dresden Kunsthaus: The Event of a Thread/Das Ereignis eines Fadens www.kunsthausdresden.de bis 31.12. Meißen Vinothek der WeinErlebnisWelt: Porzellankunst der Meißner Künstlerin Britta Frenzel www.winzer-meissen.de bis 7.1.2018 Dresden Mathematisch-Physikalischer Salon: Der Planeten wundersamer Lauf. Eine Himmelsmaschine für Kurfürst August von Sachsen www.skd.museum bis 7.1.2018 Dresden Panometer: Dresden im Barock www.panometer.de

bis 31.10. Leisnig Burg Mildenstein: Momente des Erinnerns – Was zu sehen bleibt www.burg-mildenstein.de bis 5.11. Delitzsch Barockschloss: Neue Heimat Delitzsch. Umsiedlung und Vertreibung www.barockschloss-delitzsch.de

Chemnitz und Umgebung bis 1.10. Glauchau Museum Schloss Hinterglauchau: Dalí – Die Ausstellung auf Schloss Glauchau www.glauchau.de

bis 10.11. Döbeln Kleine Galerie Döbeln: Fotografie von Horst Kistner www.doebeln.de

bis 1.10. Lichtenstein Stadtmuseum: Die Würde des Menschen … – Hommage an Stéphan Hessel www.lichtenstein-sachsen.de

bis 12.11. Leipzig Kunstkraftwerk: Illusion – Moving Space www.kunstkraftwerk-leipzig.com

bis 8.10. Chemnitz Museum Gunzenhauser: Anna Haifisch. The Artist www.kunstsammlungen-chemnitz.de

bis 19.11. Grimma Göschenhaus: Religiöses Leben in Grimma um 1815 www.goeschenhaus.de

bis 8.10. Lichtentanne OT Schönfels Burg: Sein – Vision – Reformation www.burg-schoenfels.de

bis 19.11. Grimma Kreismuseum: Feste schießen und Feste feiern – Schützenscheiben aus Grimma www.museum-grimma.de

bis 15.10. Limbach-Oberfrohna Esche-Museum: Wiedersehen mit Erika. Sächsische Schreibmaschinen www.esche-museum.de

AUSSTELLUNGSKALENDER

SACHSEN MAGAZIN aktuell

bis 15.10. Lunzenau OT Rochsburg Schloss: Wie süß – Das Jülicher Zuckerbankett auf Schloss Rochsburg www.schloss-rochsburg.de bis 15.10. Zwickau Max-Pechstein-Museum: BodenSchätze. Geschichte(n) aus dem Untergrund www.kunstsammlungen-zwickau.de bis 29.10. Chemnitz Museum für sächsische Fahrzeuge: 65 Jahre Stoye-Seitenwagen aus Leipzig – Geschichte, Modelle, Patente, Sport www.fahrzeugmuseum-chemnitz.de bis 29.10. Hohenstein-Ernstthal Textil- und Rennsportmuseum: Technik in Textilien www.trm-hot.de bis 31.10. Chemnitz Deutsches Spielemuseum: Wo keine Spiel, da kein Leben – die Spiele zu Luthers Zeiten www.deutsches-spielemuseum.eu bis 31.10. Kriebstein Burg: Malerei und Grafiken aus 7 Jahrzehnten – Prof. Rudolf Horn zum 88. Geburtstag www.burg-kriebstein.eu bis 31.10. Lichtenstein Daetz-Centrum: Roland Lindner – Wenn meine Seele an deine rührt! www.daetz-centrum.de bis 31.10. Limbach-Oberfrohna OT Wolkenburg Schloss: Aus dem Nähkästchen gesammelt. Faszination Fingerhüte www.limbach-oberfrohna.de bis 31.10. Niederwiesa OT Braunsdorf Historische Schauweberei: Schönherr 200 – Zum 200. Geburtstag von Louis Schönherr, Erfinder und Konstrukteur des mechanischen Webstuhls in Deutschland www.historische-schauwebereibraunsdorf.de bis 12.11. Glauchau Museum Schloss Hinterglauchau: Funktional, formschön, langlebig – Design in der DDR www.glauchau.de bis 19.11. Chemnitz Naturkundemuseum: Im Bann der Pflanzen – Die Dosis macht das Gift www.naturkundemuseum-chemnitz.de bis 7.1.2018 Niederwiesa OT Lichtenwalde Schloss: High Heels – Die hohe Kunst der Schuhe www.die-sehenswerten-drei.de Erzgebirge bis 8.10. Annaberg-Buchholz Manufaktur der Träume: Kaffee. Ein globaler Erfolg www.manufaktur-der-traeume.de bis 15.10. Marienberg OT Lauta Besucherbergwerk Pferdegöpel: Der Häuselmacher aus dem Erzgebirge www.marienberg.de

bis 15.10. Oberwiesenthal Museum K3: 120 Jahre Fichtelbergbahn www.fichtelbergbahn.de bis 28.10. Zwönitz Heimatmuseum Knochenstampfe: Wie war's zu Omas Zeiten? Frischer Duft aus alten Mühlen. www.zwoenitz.de bis 29.10. Freiberg Stadt- und Bergbaumuseum: Gewerbe, Show und königlicher Glanz. Die Freiberger Gewerbe- und Industrieausstellungen 1894 und 1912 www.freiberg-service.de bis 30.10. Oederan Die Weberei | Museum: Mittelalterliche Folter- und Hinrichtungsmethoden www.oederan.de bis 31.10. Pockau-Lengefeld Museum Kalkwerk Lengefeld: Begleitminerale des Lengefelder Dolomitmarmors www.kalkwerk-lengefeld.de bis 31.10. Schlettau Museum: Vom „Roten Auto“ zu den „Red Flowers“ – Aquarelle von Siegfried Bonitz www.schloss-schlettau.de bis 31.10. Schneeberg Siebenschlehener Pochwerk: Der Hahnekräher Stolln in Schneeberg www.museum-schneeberg.de bis 31.10. Wolkenstein Schloss: Es war einmal … Von Schrift und Schreiben www.stadt-wolkenstein.de bis 31.10. Zwönitz Technisches Museum Papiermühle: Schuhgeschichte(n) – Historisches & Kurioses rund um den Schuh www.zwoenitz.de bis 3.11. Schwarzenberg Innenstadt: Re-Formation. Der 7. Schwarzenberger Kunstpreis art-figura www.schwarzenberg.de bis 5.11. Annaberg-Buchholz Erzgebirgsmuseum: Reformation lokal. Auswirkungen in Annaberg und Buchholz www.annaberg-buchholz.de bis 5.11. Augustusburg Schloss: Luther und das Geheimnis des Cranach-Altars www.die-sehenswerten-drei.de bis 5.11. Marienberg Museum sächsisch-böhmisches Erzgebirge: 50 Jahre Münz- und Briefmarkenverein Marienberg www.marienberg.de bis 5.11. Oelsnitz/Erzgebirge Bergbaumuseum: IndustrieLandschaf(f)t – Westsächsische Industriegeschichte im Spiegel der Kunst www.bergbaumuseum-oelsnitz.de bis 5.11. Seiffen Spielzeugmuseum: Ein Spielzeugmacher zurück im Erzgebirge. Hölzerne Kleinbilder www.spielzeugmuseum-seiffen.de

bis 12.11. Glashütte Deutsches Uhrenmuseum: Ausgerechnet! Die Geschichte der Glashütter Rechenmaschinen www.uhrenmuseum-glashuette.com

bis 7.1.2018 Zittau Franziskanerklosterkirche: Ganz anders. Die Reformation in der Oberlausitz www.museum-zittau.de

bis 12.11. Marienberg OT Zöblitz Serpentinsteinmuseum: Zauberhafte Blütenminiaturen aus dem Zipfelhaus in Auerbach www.marienberg.de

bis 25.2.2018 Hoyerswerda OT Knappenrode Energiefabrik: SiO2 – Von Bergkristall bis Smartphone

bis 10.12. Augustusburg Schloss: Mangamania – die interaktive Erlebnisausstellung www.die sehenswerten-drei.de bis 28.1.2018 Marienberg OT Pobershau Böttcherfabrik: Wolfgang Siegert. Du und Dein Hobby. Schnitzkunst in erzgebirgischer Tradition www.marienberg.de bis Februar 2018 Grünhainichen Wendt & Kühn-Welt: Figuren in Trachten www.wendt-kuehn.de bis 24.6.2018 Altenberg ST Lauenstein Schloss: Gebirgseberesche, Wacholder & Co. – Die Geheimnisse der Wildobstarten in Sachsen www.schloss-lauenstein.de bis August 2018 Drebach OT Scharfenstein Burg: Playmobil Zirkusgeschichte(n) – Sammlung Oliver Schaffer www.die-sehenswerten-drei.de Oberlausitz bis 8.10. Bischofswerda Carl-Lohse-Galerie: Aquarelle von Dr. Matthias Trauzettel www.bischofswerda.de bis 8.10. Herrnhut Heimatmuseum: Herrnhut – Stadtansichten aus drei Jahrhunderten www.herrnhut.de bis 15.10. Reichenbach/O.L. Museum Schloss Krobnitz: Die Mittwochsmaler www.oberlausitz-museum.de bis 29.10. Kamenz Malzhaus: Farbenspiel im Wüstensand www.staedtischesammlungenkamenz.de

bis 31.10. Görlitz Kulturhistorisches Museum: Das Wunder der Görlitzer Altstadtmillion www.museum-goerlitz.de bis 12.11. Rammenau Kavaliershaus: Rhythmus und Farben www.barockschloss-rammenau.com bis 31.12. Reichenbach/O.L. Museum Schloss Krobnitz: Zu Tisch – Tischkultur und Tafelsitten im 19. Jahrhundert www.oberlausitz-museum.de bis 1.1.2018 Bautzen Gedenkstätte: Der Kommunismus in seinem Zeitalter www.gedenkstaette-bautzen.de

www.saechsisches-industriemuseum.com

bis 25.2.2018 Kamenz Elementarium: Höhlen, Mythen, Löwenmensch – Die Kunst der Steinzeit www.museum-westlausitz.de bis 15.4.2018 Bautzen Sorbisches Museum: Krabat. Mensch. Mythos. Marke. www.sorbisches-museum.de

bis 31.10. Markneukirchen Musikinstrumentenmuseum: Die deutsche Posaune im Vogtland www.museum-markneukirchen.de bis 31.10. Markneukirchen OT Landwüst Vogtländisches Freilichtmuseum: Blicke durch die Lochkamera www.museum-landwuest.de bis 31.10. Plauen Vogtlandmuseum: Wolfgang Mattheuer und das Vogtland www.plauen.de

TECHNIK IN TEXTILIEN

bis 2.9.2018 Görlitz Schlesisches Museum: 175 Jahre Eisenbahn in Görlitz und Schlesien – 100 Jahre Görlitzer Bahnhof www.schlesisches-museum.de Vogtland bis 15.10. Plauen Erich-Ohser-Haus: e.o.Plauen-Preisträgerin 2017 – Zeichnungen, Karikaturen und Bildgeschichten von Barbara Henninger www.plauen.de

SONDERAUSSTELLUNG

28. 06. – 29.10. 2017 www.trm-hot.de Di – So 13 –17 Uhr

AUSSTELLUNGSKALENDER

SEPTEMBER 2017 BIS MÄRZ 2018 Dresden, Sächsische Schweiz und Sächsisches Elbland 29.9.–25.3.2018 Dresden Technische Sammlungen: Kurze Geschichte des langen Kinderanimationsfilms www.tsd.de 30.9.–18.3.2018 Dresden Verkehrsmuseum: Ich.Fahr.Rad. www.verkehrsmuseum-dresden.de 12.10.–21.1.2018 Dresden Residenzschloss: An-Sichten. Barocke Elfenbeinkunst www.skd.museum 19.10.–14.1.2018 Dresden Kupferstich-Kabinett im Residenzschloss: Käthe Kollwitz in Dresden www.skd.museum 28.10.–4.3.2018 Müglitztal OT Weesenstein Schloss: Jegliches hat seine Zeit – Feste und Bräuche in Sachsen und Böhmen www.schloss-weesenstein.de 28.10.–10.6.2018 Dresden Deutsches Hygiene Museum: Tierisch beste Freunde. Über Haustiere und ihre Menschen www.dhmd.de

3.12. Torgau Stadt- und Kulturgeschichtliches Museum: Eröffnung der Weihnachtsausstellung „Dornröschen, Rotkäppchen und Co. – Märchen in Schlössern und Wäldern“ www.museum-torgau.de

SACHSEN MAGAZIN aktuell

22.11.–16.12. Wurzen Städtische Galerie „Am Markt“: Vom Zauber des Augenblicks www.kultur-in-wurzen.de

18.11.–25.2.2018 Moritzburg Schloss: Drei Haselnüsse für Aschenbrödel www.schloesserland-sachsen.de

23.11.–6.5.2018 Leipzig Grassi Museum für Angewandte Kunst: Delft Porcelain – Europäische Fayencekunst & Jasper Morrison. Thingness/Design www.grassimuseum.de

1.12.–1.3.2018 Coswig Museum Karrasburg: Altes Spielzeug – neu entdeckt www.karrasburg.de

25.11.–28.1.2018 Grimma Göschenhaus: Weihnachtsland Sachsen www.goeschenhaus.de

2.12.–4.3.2018 Dresden Stadtmuseum: Mit Teddy durchs Dresdner Spielzeugland www.stadtmuseum-dresden.de

26.11.–28.2.2018 Döbeln Kleine Galerie: Weihnachtsausstellung www.doebeln.de

13.1.–22.4.2018 Dresden Panometer: Dresden 1945 www.panometer.de

2.12.–8.4.2018 Oschatz Stadt- und Waagenmuseum: Barbie im Winterwunderland www.oschatz-erleben.com

Leipzig und Umgebung 6.10.–17.11. Döbeln Kleine Galerie: Luther. Scherenschnitte von Erika Schirmer www.doebeln.de 17.11.–28.1.2018 Delitzsch Barockschloss: Engel – geflügelte Boten www.barockschloss-delitzsch.de

Kulturhistorisches Museum Franziskanerkloster Klosterstraße 3 | Zittau Di bis So 10 – 17 Uhr Mo Gruppentag Museum Kirche zum Heiligen Kreuz Frauenstraße 23 | Zittau täglich 10 – 17 Uhr

www.museum-zittau.de 30. Juli 2017 – 7. Januar 2018 Große Sonderausstellung der Städtischen Museen Zittau

DIE REFORMATION IN DER OBERLAUSITZ

Gefördert durch: Die Beauftragte der Bundesregierung für Kultur und Medien, Deutsche Stiftung Denkmalschutz, Evangelisch-Lutherische Kirchgemeinde St. Johannis Zittau, Evangelisch-Lutherische Landeskirche Sachsens, Fit-GmbH, Freistaat Sachsen, Staatsministerium des Innern des Freistaates Sachsen, Staatsministerium für Wissenschaft und Kunst des Freistaates Sachsen, Herrmann Reemtsma Stiftung, Kulturstiftung der Länder, Freundeskreis der Kulturstiftung der Länder, Kulturstiftung des Freistaates Sachsen, Kulturraum Oberlausitz-Niederschlesien, Kunst auf Lager, MS PowerTec GmbH – Zittau, Sächsische Landesstelle für Museumswesen, Sparkasse Oberlausitz-Niederschlesien, Ostdeutsche Sparkassenstiftung gemeinsam mit der Stiftung der Sparkasse Oberlausitz-Niederschlesien, Zittauer Kunststoff GmbH · Initiative »Gesichter der Reformation« Partner: Christian Weise Bibliothek Zittau, Hochschule für Bildende Künste Dresden

3.12.–25.2.2018 Grimma Kreismuseum: Krippen der Völker – Weihnachtskrippen aus aller Welt www.museum-grimma.de Chemnitz und Umgebung 21.9.–5.11. Werdau Stadt- und Dampfmaschinenmuseum: Pleißenländer Art www.museum-werdau.de 24.9.–30.12. Zwickau Robert-Schumann-Haus: Schumann und Luther www.schumannzwickau.de 1.10.–14.1.2018 Chemnitz Museum Gunzenhauser: Johannes Grützke „Kunst ist nicht modern, sondern immer!“ www.kunstsammlungen-chemnitz.de 22.10. Crimmitschau OT Blankenhain Deutsches Landwirtschaftsmuseum: Eröffnung der neuen Dauerausstellung „Die süße Rübe“ www.deutsches-landwirtschaftsmuseum.de 22.10. Lichtentanne OT Schönfels Burg: Eröffnung der Ausstellung „Rolf Trexler, Lustigmacher, Figurentheater“ www.burg-schoenfels.de 22.10.–24.4.2018 Crimmitschau Tuchfabrik Gebr. Pfau: Die Jugend der anderen www.saechsischesindustriemuseum.com 29.10.–28.1.2018 Chemnitz Kunstsammlungen: Jacques Lipchitz www.kunstsammlungen-chemnitz.de 10.11.–7.1.2018 LimbachOberfrohna OT Wolkenburg Schloss: En miniature – Sächsische und thüringische Schlösser und Burgen im Modell www.limbach-oberfrohna.de 16.11.–21.5.2018 Chemnitz SMAC: Tod & Ritual www.smac.sachsen.de

17.11.–4.3.2018 Chemnitz Industriemuseum: Gesten – gestern, heute, übermorgen www.industriemuseum-chemnitz.de 19.11.–14.1.2018 Chemnitz OT Klaffenbach Wasserschloss: Hans Brockhage, Joachim Dunkel – Auf Augenhöhe. Skulpturen, Figuren, Sammlungen www.wasserschloss-klaffenbach.de 24.11.–21.1.2018 Lichtenstein Daetz-Centrum: Andere Länder, andere Krippen XVI www.daetz-centrum.de 30.11.–14.1.2018 Chemnitz Naturkundemuseum: Glanzlichter der Naturfotografie 2017 www.naturkundemuseum-chemnitz.de 2.–30.12. Hohenstein-Ernstthal Karl-May-Begegnungsstätte: Ansichtssache. Das Karl-May-Haus ins Bild gerückt www.karl-may-haus.de 2.12.–25.2.2018 Glauchau Museum Schloss Hinterglauchau: Große traditionelle Weihnachtsausstellung www.glauchau.de 3.12.–23.1.2018 Werdau Stadt- und Dampfmaschinenmuseum: Weihnachtsausstellung mit Werdauer Krippenweg www.museum-werdau.de 3.12.–25.2.2018 Mittweida Museum Alte Pfarrhäuser: Modelleisenbahnausstellung www.museum-mittweida.de 18.2.–21.10.2018 Zwickau Priesterhäuser: 900 Jahre Zwickau www.priesterhaeuser-zwickau.de 22.2.–25.11.2018 Chemnitz Naturkundemuseum: Brillant – Violett – Wandelbar. Amethyst aus dem Herzen des Erzgebirges www.naturkundemuseum-chemnitz.de 3.3.–1.5.2018 Chemnitz OT Klaffenbach Wasserschloss: Mit der Wachheit der Sinne – aus der Tiefe der Stille www.wasserschloss-klaffenbach.de Erzgebirge 3.–27.10. Grünhain-Beierfeld König-Albert-Turm: Geschichte der Schmalspurbahn www.spiegelwald.de 31.10.–7.1.2018 Altenberg ST Lauenstein Osterzgebirgsmuseum im Schloss: Abenteuer Renaissance – Mit den Abrafaxen auf Spurensuche www.schloss-lauenstein.de 11.11.–31.3.2018 Seiffen Spielzeugmuseum: Erzgebirgische Miniaturen – eine sächsische Erfindung aus Dresden www.seiffen.de

18.11.–30.10.2018 Seiffen Spielzeugmuseum: Gespanne Groß und Klein. 200 Jahre hölzerne Fuhrwerke aus dem Spielzeugland www.seiffen.de 25.11. Oederan Die Weberei | Museum: Eröffnung der Ausstellung „Miniaturwelten“ www.oederan.de 1.12.–28.1.2018 Gelenau Depot Pohl-Ströher: Weihnachtsschau www.lopesa.de 7.3.–21.4.2018 Zwönitz Heimatmuseum Knochenstapfe: Sachsens schönstes Osternest www.zwoenitz.de Oberlausitz 28.9.–26.11. Radeberg Schloss Klippenstein: INO Ingerose JähnichenKucharska – Paradisino www.schloss-klippenstein.de 12.10.–21.1.2018 Radeberg Schloss Klippenstein: Die andere Seite des Mondes – Skulpturen von Harald Weißwange www.schloss-klippenstein.de 12.10.–11.2.2018 Bad Muskau Schloss: Bad Muskau in den 1980er Jahren www.muskauer-park.de 4.11.–25.2.2018 Bautzen Museum: Seide, Samt und feiner Zwirn – Oberlausitzer Bekleidung des 19. Jahrhunderts www.museum-bautzen.de 1.12. Weißwasser Glasmuseum: Eröffnung der Weihnachtsausstellung www.glasmuseum-weisswasser.de Vogtland 30.9.–26.10. Plauen Akademiegalerie im Weißbachschen Haus: Arbeitsergebnisse der XXIII. Sommerakademie 2017 www.sommer-akademie.de 10.10.–19.12. Oelsnitz/V. Zoephelsches Haus: „Augenblicke“ von Caren Hörning www.oelsnitz.de 21.10.–18.3.2018 Plauen Galerie e.o.plauen: Erich Ohser – e.o.plauen www.e.o.plauen.de 11.11.–21.12. Plauen Akademiegalerie im Weißbachschen Haus: Textil – Entwürfe der Kunstschule Plauen www.sommer-akademie.de 3.12.–28.1.2018 Markneukirchen OT Eubabrunn Vogtländisches Freilichtmuseum: Spielend lernen www.freilichtmuseum-eubabrunn.de Alle Angaben ohne Gewähr Änderungen vorbehalten

VERANSTALTUNGEN VON SEPTEMBER BIS DEZEMBER

SACHSEN MAGAZIN aktuell

Feste, Märkte, Sport und mehr Die hier aufgeführten Termine sind eine Auswahl aus dem mannigfaltigen herbst-winterlichen Veranstaltungskalender in Sachsen. Erntedank- und Abfischfeste, Gruseliges zu Halloween, aber auch die beliebten Silvesterläufe bestimmen den Jahresausklang. Ein großes Spezial mit unzähligen Terminen rund um Weihnachten und Advent finden Sie übrigens ab Seite 18. Legende: (F) = Führung; (K) = Konzert, Theater, Kino; Lesung; (S) = Sportveranstaltung

SEPTEMBER & OKTOBER Dresden, Sächsische Schweiz und Sächsisches Elbland 23.9. Meißen Modenacht, ab 18.30 Uhr, Markt www.meissner-modenacht.de 23.9. Wehlen Schaubootfahren in der Kleinen Sächsischen Schweiz, 14–18 Uhr www.kleine-saechsische-schweiz.de 23.9.–7.10. Dresden Frauenkirchen-Bachtage (K) www.frauenkirche-dresden.de 29.9.–1.10. Meißen Meißner Weinfest www.meissner-weinfest.de 29.9.–1.10. Radebeul 27. Herbst- und Weinfest, Dorfanger Altkötzschenbroda www.radebeul.de 30.9. Müglitztal OT Weesenstein Markt der schönen Dinge, 10-18 Uhr, Schlosspark www.schloss-weesenstein.de 30.9. Stolpen Lesenacht. Stolpen liest, 16–23 Uhr, Burg www.burg-stolpen.org

4.10. Radebeul Kindermuseumsnacht „Nachts bei Karl May“, 18–20 Uhr www.karl-may-museum.de 5.–7.10. Dresden Florian – Fachmesse für Feuerwehr, Zivil- und Katastrophenschutz www.messe-florian.de 5.–8.10. Torgau Festtage zur Weihe der Schlosskapelle www.tic-torgau.de 7.10. Meißen Elbtal-Weinlauf (S) www.elbtal-weinlauf.de 7./8.10. Radebeul Churfürstliches Weinbergsfest Hoflößnitz www.hofloessnitz.de 8.10. Bad Schandau Apfelfest im NationalparkZentrum www.lanu.de 11.10. Radebeul Kindermuseumsnacht „Nachts bei Karl May“, 18–20 Uhr www.karl-may-museum.de 14.10.–12.11. Sächsische Schweiz Kulinarische Wochen www.dehoga-ssw.de

1.10. Müglitztal OT Weesenstein Kunsthandwerkermarkt, 10–18 Uhr, Schloss www.schloss-weesenstein.de

15.–29.10. Dresden 21. Jüdische Musikund Theaterwoche (K) www.juedische-woche-dresden.de

1.10. Wehlen Herbstfest in der Kleinen Sächsischen Schweiz, 10–18 Uhr www.kleine-saechsische-schweiz.de

20.–29.10. Dresden DAVE. Dresden Audio Visual Experience, Festival für Clubkultur www.dave-festival.de

3.10. Kirnitzschtal Fahrt in den Herbst – Historischer Fahrbetrieb auf der Kirnitzschtalbahn www.ovps.de

21./22.10. Nossen Sächsischer Käse- und Spezialitätenmarkt, 10–18 Uhr, Klosterpark Altzella www.kloster-altzella.de

3.10. Meißen Silberner Stahlschuh, Speedwaybahn Zaschendorf (S) www.mc-meissen-speedway.de

28.10. Müglitztal OT Weesenstein Konzert-Talk mit Dieter „Maschine“ Birr, 19–21 Uhr, Schloss (K) www.schloss-weesenstein.de

28./29.10. Moritzburg Fisch- und Waldfest www.kulturlandschaft-moritzburg.de 30.10. Meißen Halloween für Kinder, 15–18 Uhr, Albrechtsburg www.albrechtsburg-meissen.de 31.10. Dresden Mitfeiern – Die Reformation wird 500, rund um die Frauenkirche www.kirche-dresden.de Leipzig und Umgebung 23./24.9. Frohburg 55. Internationales Frohburger ADAC Dreieckrennen (S) www.frohburger-dreieck.de 29.9. Markkleeberg Erntedankfest mit Livemusik, Seepark Auenhain www.seepark-auenhain.de 29.9.–1.10. Leipzig modell-hobby-spiel, Neue Messe www.modell-hobby-spiel.de 29.9.–1.10. Wurzen Wurzener Land-Fest, Markt www.tourismus-wurzen.de 30.9. Bad Düben Oktoberfest, 19 Uhr, Heide Spa www.heidespa.de 30.9./1.10. Frohburg Frohburger Classic Grand Prix – Oldtimer „Motorräder und Automobile“ (S) www.frohburger-dreieck.de

6.10. Frohburg Quetschfest mit mobiler Saftpresse, Bauernrathaus Prießnitz www.frohburg.de

30.10. Mügeln Halloweenfahrten mit der Döllnitzbahn www.doellnitzbahn.de

7.10. Leisnig 13. Apfeltag www.obstland.de

30.10. Leipzig Pyro Games – Duell der Feuerwerker, Alte Messe www.pyrogames.de

9.10. Leipzig Tag der friedlichen Revolution und Lichtfest www.lichtfest.leipziger-freiheit.de 12.–21.10. Leipzig 41. Leipziger Jazztage (K) www.leipziger-jazztage.de 13.–15.10. Wermsdorf Horstseefischen www.wermsdorf.de 14.10. Leisnig Bauernmarkt, 9–15 Uhr, Kloster Buch www.klosterbuch.de 14./15.10. Mügeln Herbstfahrten mit der Döllnitzbahn www.doellnitzbahn.de 15.–22.10. Leipzig 27. Lachmesse www.lachmesse.de 20.–22.10. Leipzig Grassimesse. Internationale Verkaufsmesse für angewandte Kunst und Design www.grassimuseum.de

30.10.–5.11. Leipzig DOK Leipzig – 60. Internationales Festival für Dokumentar- und Animationsfilm (K) www.dok-leipzig.de 31.10. Leipzig Halloween im Zoo www.zoo-leipzig.de Chemnitz und Umgebung 22.–24.9. Chemnitz Tage der Industriekultur, Schönherr-Fabrik u. a. Standorte www.industriekultur-chemnitz.de 23.9. Lunzenau OT Rochsburg Rochsburger Landmarkt, 10–17 Uhr, Schloss www.schloss-rochsburg.de 23./24.9. Hohenstein-Ernstthal Hohensteiner Jahrmarkt www.hohenstein-ernstthal.de 23./24.9. Lichtenstein Gartenbahntreffen in der Miniwelt www.miniwelt.de

21.10. Grimma Frischemarkt, 8–12 Uhr, Klosterkirche www.grimma.de

24.9. Zwickau 8. Zwickauer Triathlon, 9.30 Uhr, Glück-Auf-Schwimmhalle (S) www.zwickautourist.de

2./3.10. Mügeln Herbstfahrten mit der Döllnitzbahn www.doellnitzbahn.de

27.10. Bad Düben Halloween-SaunaNacht, ab 22 Uhr www.heidespa.de

25.9.–1.10. Chemnitz 22. Internationales Filmfestival Schlingel (K) www.chemnitz-tourismus.de

3.10. Großpösna Aktion zum Maus-Türöffnertag, Bergbau-Technik-Park www.bergbau-technik-park.de

27.–31.10. Leipzig Orgelfestival „Reformation – Revolution“, Gewandhaus (K) www.gewandhausorchester.de

29.9.–1.10. Burgstädt 20. Sächsisches Landeserntedankfest www.stadtfest-burgstaedt.de

30.9./1.10. Leipzig Entdeckertage „Tiere bei Nacht“ im Zoo www.zoo-leipzig.de

VERANSTALTUNGEN VON SEPTEMBER BIS DEZEMBER

29.9.–15.10. Zwickau Herbstvolksfest, Platz der Völkerfreundschaft www.zwickautourist.de

27.10. Werdau 8. Kürbiszauber, 16–21 Uhr, Marktplatz www.werdau.de

1.10. Chemnitz OT Klaffenbach Herbst-Naturmarkt mit Apfelund Pilzausstellung, ab 10 Uhr, Wasserschloss www.c3-chemnitz.de

27./28.10. Zwickau Sächsisch-bayrisches Oktoberfest, Stadthalle www.zwickautourist.de

7./8.10. Rochlitz Köstliches Herbstfest, 10–18 Uhr, Schloss www.schloss-rochlitz.de

27.–29.10. Chemnitz Großer Preis von Sachsen und Chemnitzer Pferdenacht (S) www.grosser-preis-von-sachsen.de

13.–15.10. Chemnitz 2. Chemnitzer Modellbahntage, ab 10 Uhr, Messe, Halle 1 www.chemnitzer-modellbahntage.de

28.10. Hohenstein-Ernstthal DDR-Formelrennwagentreffen: 40 Jahre MT 77, 11–17 Uhr, Textil- und Rennsportmuseum www.trm-hot.de

14.10. Zwickau Modellbahnbörse, ab 10 Uhr, Stadthalle www.zwickautourist.de 21./22.10. Werdau Werdauer Dampftage im Museum www.museum-werdau.de 21./22.10. Zwickau Messe „aktiv & gesund“, Stadthalle www.zwickautourist.de 22.10. Mittweida OT Frankenau Fischerfest mit Bauernmarkt, Salamihof Mittweida www.salamihof-mittweida.de

28./29.10. Limbach-Oberfrohna OT Wolkenburg Schauriges Wolkenburg, 10–16 Uhr, Schloss www.schloesserland-sachsen.de 31.10. Lichtenau Sommersaisonabschluss im Sonnenlandpark www.sonnenlandpark.de 31.10. Lichtenstein Halloween in der Miniwelt www.miniwelt.de

Museum Schloss Wolkenstein Führungen: an allen Sonntagen & Feiertagen (außer am 24.12.) jeweils 10.30 Uhr Infos im Museum & Gästebüro Schloss Wolkenstein 037369 87123 | www.stadt-wolkenstein.de

Erzgebirge 23./24.9. Zwönitz Zwönitz feiert – 25. Pferdetag, 21. Erntedankfest & 20 Jahre Zwönitzer Nachtwächter www.zwoenitz.de 24.9. Augustusburg Benefiz-Kunstauktion in der Schlosskirche, 11–16 Uhr www.die-sehenswerten-drei.de 24.9. Grünhain-Beierfeld OT Waschleithe Fürstenberger Hüttentag, Schaubergwerk Herkules-Frisch-Glück www.schaubergwerk-waschleithe.de 24.9. Oederan 16. Oederaner Fahrradtag (S) www.oederan.de 24.9. Wiesenbad Kleiner Thermalkräuter-Tag, 15. Deutscher Reha-Tag und Tag der offenen Tür www.wiesenbad.de 30.9./1.10. Olbernhau 22. Olbernhauer Herbstfest, Rittergut www.olbernhau.de 30.9./1.10. Schwarzenberg Fahrtwochenende der Erzgebirgischen Aussichtsbahn www.erzgebirgische-aussichtsbahn.de 2.–14.10. Oederan Herbstferienprogramm im Miniaturenpark Klein-Erzgebirge www.oederan.de 3.10. Augustusburg 27. Oldtimer-Herbst-Treffen auf dem Schloss www.die-sehenswerten-drei.de 4.10. Zschopau Allerlei Hexenbastelei, Freizeittreff im Schloss Wildeck www.zschopau.de 6.–8.10. Altenberg OT Bärenfels 13. Osterzgebirgisches Puppentheaterfest (K) www.puppentheaterfest.de 6.–8.10. Eibenstock OT Carlsfeld 24. Bandonionfestival, Gasthof Grüner Baum (K) www.eibenstock.de 7.10. Warmbad Saunafest in der Silber-Therme www.warmbad.de

Werdauer Dampftage am 21. und 22. Oktober 2017 im Stadt- und Dampfmaschinenmuseum Werdau Holzstraße 02 in 08412 Werdau/Sa.

7./8.10. Bad Schlema Quell- und Weinfest, Ladenpassage am Kurmittelhaus www.kurort-schlema.de 7./8.10. Schönheide Herbstfahrten mit der Museumsbahn www.museumsbahn-schoenheide.de 8.10. Wiesenbad 10. Wiesenbader Wandertag (S) www.wiesenbad.de 9.–14.10. Großschirma Obst-Genießer-Woche in der Baumschule Freiberg www.baumschule-freiberg.de

Modellbauer aus ganz Deutschland präsentieren ihre Eigenbaumodelle im Ambiente einer der größten erhaltenen Dampfmaschinen Mitteldeutschlands – das sieht man nur in Werdau!

www.museum-werdau.de

SACHSEN MAGAZIN aktuell

14./15.10. Erzgebirge Tag des traditionellen Handwerks www.erzgebirge-tourismus.de 14./15.10. Seiffen Schautage in der Wendt & Kühn-Figurenwelt, 10–18 Uhr www.wendt-kuehn.de 20.10. Zschopau Enduro-Weltmeisterschaft „Rund um Zschopau“ (S) www.zschopau.de 21.10. Grünhain-Beierfeld OT Waschleithe Herbstfest im Natur- und Wildpark www.tierpark-waschleithe.de 20.–22.10. Oederan Oktoberfest auf dem Markt www.oederan.de 29.10. Grünhain-Beierfeld OT Waschleithe Fürstenberger Hüttentag im Schaubergwerk „Herkules-Frisch-Glück“ www.schaubergwerk-waschleithe.de 31.10. Altenberg OT Lauenstein Lauensteiner Reformationsfest, ab 10 Uhr, Schloss www.schloss-lauenstein.de

3.10. Seifhennersdorf Oberlausitzer Familienfest im KiEZ Querxenland www.querxenland.de 7.10. Bertsdorf-Hörnitz Offener Museumsbahnhof www.bahnhof-bertsdorf.de 7./8.10. Neukirch Töpferfest www.neukirch-lausitz.de 7./8.10. Weißwasser Herbstdampf – Saisonabschluss bei der Waldeisenbahn www.waldeisenbahn.de 8.10. Markersdorf Erntefest im Dorfmuseum www.oberlausitz-museum.de 8.10. Schirgiswalde-Kirschau 23. Schirgiswalder Apfelfest www.stolle-obst.de 14.10. Hoyerswerda OT Knappenrode Herbst.Feuer.Fest, Energiefabrik Knappenrode www.energiefabrik-knappenrode.de 15.10. Schleife Kirmesmarkt mit Apfelsortenschau www.sorbisches-kulturzentrum.de

31.10. Drebach OT Scharfenstein Spuk-Geister-Treffen, 14.30–18 Uhr, Burg www.die-sehenswerten-drei.de

17.10. Bautzen OT Kleinwelka Geisternacht im Irrgarten Kleinwelka, ab 17 Uhr www.irrgarten-kleinwelka.de

31.10. Oederan Kürbisfest – Saisonabschluss im Klein-Erzgebirge www.oederan.de

21./22.10. Oppach 125 Jahre Schmalspurbahn Taubenheim-Dürrhennersdorf www.oppach.de

Oberlausitz 23.9. Bautzen OT Kleinwelka Geisternacht im Irrgarten Kleinwelka, ab 18 Uhr www.irrgarten-kleinwelka.de 23.9.–5.11. Oberlausitz Lausitzer Fischwochen, in teilnehmenden Restaurants www.lausitzer-fischwochen.de 24.9. Boxberg OT Nochten Herbst-Pflanzenbörse im Findlingspark, 10–18 Uhr www.findlingspark-nochten.de 24.9. Königshain Familienfest im Granitabbaumuseum www.oberlausitz-museum.de 24.9. Seifhennersdorf Drachenfest an der Windmühle www.windmuehle-seifhennersdorf.de 29.9.–1.10. Bad Muskau Mitteleuropäische Apfel- und Genusstage, Muskauer Park www.badmuskau.de 29.9.–14.10. Dreiländereck Deutschland-Polen-Tschechien Mandau Jazz Festival (K) www.mandaujazz.de

13.–15.10. Annaberg-Buchholz Buchholzer Jahrmarkt www.annaberg-buchholz.de

30.9. Bautzen OT Kleinwelka Geisternacht im Irrgarten Kleinwelka, ab 18 Uhr www.irrgarten-kleinwelka.de

14.10. Rechenberg-Bienenmühle OT Clausnitz Herbstmarkt im Hofladen Bergland www.agrar-bergland-clausnitz.de

3.10. Neißeaue OT Zentendorf Einheitsfeierei auf der Kulturinsel Einsiedel www.kulturinsel.com

22.10. Cunewalde Motoren aus – Saisonabschluss im Kfz- und Oldtimermuseum www.cunewalde.de 29.10. Boxberg OT Nochten Halloween im Findlingspark, ab 15 Uhr www.findlingspark-nochten.de 29.10. Königswartha Radiborer Querfeldein – MTB Cross Challenge (S) www.oberlausitz-heide.de 31.10. Großschönau Flenntippl-Familienfest – Halloween auf Oberlausitzer Art, Trixi Ferienpark www.trixi-park.de Vogtland bis 3.10. Bad Elster 17. Chursächsische Festspiele „Quellen der Musik“ (K) www.badelster.de bis 27.10. Reichenbach Neuberintheatertage im Neuberinhaus (K) www.vogtland-kultur.de 23.9. Pausa-Mühltroff Herbstmarkt am Schloss Mühltroff www.schloss-muehltroff.de 24.9. Auerbach OT Grünheide Herbstcrosslauf im Waldpark (S) www.fsv-rempesgruen.de 30.9. Pöhl Absegeln auf der Talsperre (S) www.talsperre-poehl.de

VERANSTALTUNGEN VON SEPTEMBER BIS DEZEMBER

SACHSEN MAGAZIN aktuell

30.9. Reuth OT Tobertitz 14. Westvogtländischer Wandertag (S) www.muehlenviertel-vogtland.de 30.9./1.10. Klingenthal Sparkassen FIS Continental Cup Skispringen in der Vogtland Arena (S) www.weltcup-klingenthal.de 30.9.–1.12. Plauen 26. Folkherbst im Malzhaus (K) www.malzhaus.de 1.10. Markneukirchen OT Eubabrunn Holztag im Freilichtmuseum, ab 10 Uhr www.freilichtmuseum-eubabrunn.de 2./3.10. Klingenthal Sparkassen FIS Sommer Grand Prix Skispringen in der Vogtland Arena (S) www.weltcup-klingenthal.de

9.–12.11. Dresden 34. Internationales PantomimeTheaterFestival (K) www.pantomimefestival-dresden.de

4.11. Rochlitz Rochlitzer Gespensternacht, 17–22 Uhr, Schloss www.schloss-rochlitz.de

31.12. Augustusburg Silvesterblasen auf dem Schloss, 14.30 Uhr www.die-sehenswerten-drei.de

31.12. Müglitztal OT Weesenstein Weesensteiner Kindersilvester, 15–18 Uhr, Start viertelstündlich www.schloss-weesenstein.de

4./5.11. Chemnitz OT Klaffenbach 16. Werkkunstmarkt, ab 10 Uhr, Wasserschloss www.werkkunstmarkt.de

31.12 Eibenstock Kindersilvester, 10 Uhr, Tourismuszentrum am Adlerfelsen www.eibenstock.de

31.12. Nossen Klassisches Silvesterkonzert, 17 Uhr, Schloss (K) www.schloss-nossen.de 31.12. Radebeul Silvester im Reich der Sinne, ab 18 Uhr, Schloss Wackerbarth www.schloss-wackerbarth.de Leipzig und Umgebung

2./3.10. Reichenbach 25. Bürgerfest www.reichenbach-vogtland.de

1.11.–3.3.2018 Leipzig La Feˆte – Das Krystallpalast Varieté Leipzig wird 20 Jahre alt (K) www.krystallpalastvariete.de

7.10. Plauen Mondscheinfahrt, ab 18 Uhr, Freizeitanlage Syratal www.freizeitanlage-plauen.de

4.11. Delitzsch Lichter- und Laternenfest, Tiergarten www.delitzsch.de

14.10. Oelsnitz Holz-/Edelholz- und Handwerkermesse, 10–18 Uhr, Vogtlandsporthalle www.oelsnitz.de 20./21.10. Plauen 3. Keltisches Hexenfest in den Weberhäusern www.weberhaeuser.de 21.10.–5.11. Bad Elster Reformation & Mendelssohn (K) www.badelster.de 22.10. Wernesgrün Sammler- und Trödelmarkt, 10–16 Uhr, Gutshof Wernesgrüner www.wernesgruener.de 28./29.10. Schöneck 2. Vogtlandtrail – Schlittenhunderennen www.schoeneck.eu 31.10. Markneukirchen OT Eubabrunn Apfelmesse mit Kürbisschau, 9–16 Uhr, Riedelhof www.riedelhof.de

NOVEMBER & DEZEMBER Dresden, Sächsische Schweiz und Sächsisches Elbland 2.–5.11. Dresden Fast Forward. Europäisches Festival für junge Regie (K) www.staatsschauspiel-dresden.de 3.11. Sebnitz Museumsnacht, 17–24 Uhr www.sebnitz.de 3.–5.11. Müglitztal OT Weesenstein Schlosstheater „3 Kokosnüsse für Rumpelstilzchen“ (K) www.schloss-weesenstein.de 4.–13.11. Dresden 17. Jazztage Dresden (K) www.jazztage-dresden.de 6.11. Radebeul 39. Radebeuler Grafikmarkt, Elbsporthalle Radebeul-West www.radebeul.de

4./5.11. Grimma Martinimarkt, Klosterkirche www.grimma.de 4./5.11. Wermsdorf Abfischen Großer Teich www.wermsdorfer-fisch.de 7.–12.11. Leipzig euro-scene leipzig – 27. Festival zeitgenössischen Theaters (K) www.euro-scene.de 9.–12.11. Leipzig World Dog Show 2017 – Hundeausstellung, Zuchtschau, Hundesport und mehr, Neue Messe www.wds2017.de 11.11. Leisnig Bauernmarkt, 9–15 Uhr, Kloster Buch www.klosterbuch.de 22.–26.11. Leipzig T&C – Touristik- und Caravaning, Neue Messe www.tc-messe.de 24.11. Bad Düben SaunaNacht Zimt & Sterne, 22–2 Uhr, Heide Spa www.heidespa.de 1.–17.12. Leipzig Handball-Weltmeisterschaft der Frauen (S) www.leipzig.travel 26.–31.12. Mügeln Glühweinfahrten mit der Döllnitzbahn www.doellnitzbahn.de 29.–31.12. Leipzig Große Concerte zum Jahreswechsel, Gewandhaus (K) www.leipzig.travel 31.12. Wurzen Silvesterkonzert im Dom St. Marien, 22 Uhr (K) www.dom-zu-wurzen.de Chemnitz und Umgebung 4.11. Lichtenau Start in die Wintersaison im Sonnenlandpark www.sonnenlandpark.de

31.12. Oberwiesenthal Silvesterparty am Skihang www.fichtelberg-ski.de

11.11.–28.2.2018 Zwickau Zwickauer Eiszauber www.eiszauber-zwickau.de 12.11. Chemnitz Familientag im Naturkundemuseum, 14–18 Uhr www.naturkundemuseum-chemnitz.de

31.12. Zschopau Silvestersingen am Rathaus www.zschopau.de Oberlausitz 2.–4.11. Boxberg/O.L. 20. Lausitz-Rallye am Bärwalder See (S) www.lausitz-rallye.de

25.11. Zwickau Modellbahnbörse, ab 10 Uhr, Stadthalle www.zwickautourist.de

5.11. Markersdorf Tierisch gut – Schlachtfest im Dorfmuseum www.oberlausitz-museum.de

1./2.12. Chemnitz Internationales ADAC Sachsen Supercross, Messe (S) www.supercross-chemnitz.de

5.11. Neißeaue OT Zentendorf Winke, winke, Augen zu, die Inselgeister gehn zur Ruh. Kulturinsel Einsiedel www.kulturinsel.com

31.12. Waldheim 23. Silvesterlauf (S) www.stadt-waldheim.de 31.12. Werdau 14. Werdauer Silvesterlauf, 10 Uhr (S) www.werdau.de 31.12. Zwickau Nacht der Nächte – Das Zwickau-Silvester, Freifläche am Alten Gasometer www.kultour-z.de

31.12. Großschönau Kinder-Silvester-Party im Trixi-Dorf www.trixi-ferienpark.de 31.12. Lohsa OT Mortka Große Silvesterparty auf der Jakubzburg (K) www.jakubzburg.de 31.12. Zittau Silvesterzug „Mit Volldampf ins neue Jahr“ www.zittauer-schmalspurbahn.de Vogtland 18., 19., 22., 25. und 26.11. Plauen 29. Modellbahnausstellung des 1. MEC Plauen 1948, Aula der Friedensschule www.mec-plauen.de 1.12.–28.2.2018 Bad Elster 17. Chursächsische Winterträume „Ein Fest für alle Sinne...“ (K) www.chursaechsische.de 16./17.12. Adorf Große Modelleisenbahnausstellung, Vereinsheim am Markt www.modellbahn-adorf.de

22.11. Weißenberg OT Weicha Markttage des regionalen Produkts www.slk-miltitz.de

Alle Angaben ohne Gewähr. Wir bitten Sie, sich vor dem Besuch einer Veranstaltung über Termin, Kartenverfügbarkeit und eventuell anfallende Kosten zu erkundigen.

31.12. Boxberg/O.L. Silvesterlauf am Bärwalder See (S) www.sv-klitten.de

Noch mehr Termine finden Sie unter www.sachsenmagazin.de, Rubrik „Veranstaltungen“.

Erzgebirge 5.11. Grünhain-Beierfeld 4. Schnitzertreffen, König-Albert-Turm www.spiegelwald.de 12.11. Schönheide Herbstfahrten mit der Museumsbahn www.museumsbahn-schoenheide.de 19.–25.11. Altenberg Europacup Bob, Rennschlittenund Bobbahn (S) www.dkb-eiskanal.de 25./26.11. Augustusburg Herbstmarkt der Kunsthandwerker, 10–18 Uhr, Schloss www.die-sehenswerten-drei.de 27.11.–3.12. Altenberg Rennrodel-Weltcup, Rennschlitten- und Bobbahn (S) www.dkb-eiskanal.de 2./3.12. Grünhainichen Schautage in den Werkstätten von Wendt & Kühn, 10–17 Uhr www.wendt-kuehn.de 8./9.12. Oberwiesenthal Winter Opening www.gewerbe-oberwiesenthal.de 28.12. Schwarzenberg Licht'lfahrt zum Jahresausklang mit der Erzgebirgischen Aussichtbahn www.erzgebirgische-aussichtsbahn.de 29.12. Eibenstock Innernachtsparty 17 Uhr, Skiarena www.eibenstock.de 29.12. Grünhain-Beierfeld OT Waschleithe Bergvesper im Schaubergwerk „Herkules-Frisch-Glück“ www.schaubergwerk-waschleithe.de Sachsen-Magazin_aktuell_KVL(90x161).indd 1

11.08.2017 13:43:17

SPEZIAL WEIHNACHTEN

SACHSEN MAGAZIN aktuell

Budenzauber, Lichterglanz und Pfefferkuchen

Foto: Schlösserland Sachsen/Sylvio Dittrich

Bald nun ist Weihnachtszeit … das Jahr neigt sich dem Ende zu, man macht es sich drinnen gemütlich, heizt den Ofen an, um Kekse zu backen, Häuser und Zimmer werden stimmungsvoll geschmückt. Allerorten leben alte Traditionen auf, Pyramiden drehen sich, Bergparaden ziehen durch die Städte; Weihnachtsmärkte locken mit leckeren Düften und typischem Kunsthandwerk.

Dresden, Sächsische Schweiz und Sächsisches Elbland 11./12.11. Riesa Adventsmarkt im Nudelcenter www.teigwaren-riesa.de 18.11. Dresden Stollensonderverkauf, Backstubenladen Marie-Curie-Straße 11 www.emil-reimann.de 29.11.–23.12. Dresden Mittelalter-Weihnachtsmarkt, Stallhof www.mittelalter-weihnacht.de 29.11.–24.12. Dresden 583. Striezelmarkt www.dresden.de 30.11.–3.12. Diera-Zehren OT Zadel Proschwitzer Weihnacht www.schloss-proschwitz.de 1.–3.12. Glashütte Weihnachtsmarkt www.glashuette-sachs.de 1.–3.12. Radebeul Lichterglanz und Budenzauber – Familienweihnachtsmarkt in Altkötzschenbroda www.radebeul.de 1.–3.12. Radebeul Licht & Märchen – Ein Lichterfest auf Schloss Wackerbarth, 16–22 Uhr www.schloss-wackerbarth.de

Am dritten Advent findet in Moritzburg wieder ein kleiner Weihnachtsmarkt statt. Vor der Kulisse des Barockschlosses sorgen ein Bühnenprogramm, bekannte Melodien, Glühwein und Bratwurst für anheimelnde Atmosphäre. www.schloss-moritzburg.de

1.–20.12. Großenhain Weihnachtsmarkt www.grossenhain.de 1.–24.12. Meißen Meißner Weihnacht www.meissner-weihnacht.de 2.12. Freital OT Pesterwitz Pyramidenanschub auf Gut Pesterwitz www.gut-pesterwitz.de 2./3.12. Dresden Adventsfahrten mit der Parkeisenbahn, 10–16 Uhr, Großer Garten www.dresden-grosser-garten.de

Ein buntes Programm und zahlreiche Händler mit Leckereien und allerlei Geschenkideen sorgen für Weihnachtsflair, Erquickung und Kurzweil. Neben Spezialitäten wie Salzwedeler Baumkuchen, tschechischem Trdelník und Georgischem Käsebrot wartet die „Französische Genussmeile“ mit Kulinarischem aus der Grande Nation auf: Wurst und Käse aus Savoyen, Gebäck aus der Bretagne, Macarons, Tapenade und Schnecken à la Bourguignonne… Im Foyer und Kinosaal des „Markt Zwanzig“ können kreative Stücke auf dem Handwerkermarkt erstanden werden. Kinder sind eingeladen, die Holzwerkstatt auszuprobieren und Lebkuchen zu backen. Fahrten mit der Eisenbahn und der historischen Postkutsche erfreuen ebenso! Zum verkaufsoffenen Sonntag (10.12.) öffnen die Innenstadthändler ihre Türen.

AdventsmarktDelitzsch

2./3.12. Freital Freitaler Schlossadvent auf Schloss Burgk www.freital.de 2./3.12. Königstein Historisch-romantischer Weihnachtsmarkt auf der Festung, 11–19 Uhr www.festung-koenigstein.de 2./3.12. Müglitztal OT Weesenstein Weesensteiner Schlossweihnacht www.schloss-weesenstein.de

3.12. Radebeul Adventsbasteln für Kinder im Karl-May-Museum www.karl-may-museum.de

16./17.12. Moritzburg Weihnachtsmarkt auf der Moritzburger Schlossinsel, 10–17 Uhr www.schloss-moritzburg.de

8.–10.12. Radebeul Lichterglanz und Budenzauber – Familienweihnachtsmarkt in Altkötzschenbroda www.radebeul.de

16./17.12. Radebeul Weihnachten für die ganze Familie in der Hoflößnitz www.hofloessnitz.de

8.–10.12. Sebnitz Tannert-Weihnacht www.sebnitz.de 9.12. Dresden Stollensonderverkauf, Backstubenladen Marie-Curie-Straße 11 www.emil-reimann.de 9.12. Radebeul Lange Weihnacht auf Schloss Wackerbarth www.schloss-wackerbarth.de 9.12. Sebnitz Weihnachtskonzert mit den Sachsenländer Blasmusikanten www.sachsenlaender-blasmusikanten.de

9./10.12. Dresden Adventsfahrten mit der Parkeisenbahn, 10–16 Uhr, Großer Garten www.dresden-grosser-garten.de 9./10.12. Hohnstein OT Rathewalde Weihnachtsmarkt im romantischen Glühweindorf, Erlebniswelt SteinReich www.steinreich-sachsen.de 9./10.12. Königstein Historisch-romantischer Weihnachtsmarkt auf der Festung, 11–19 Uhr www.festung-koenigstein.de 9./10.12. Meißen Weihnachtsmarkt bei Meissen, 9–18 Uhr, Porzellan Manufaktur www.meissen.com 10.12. Bad GottleubaBerggießhübel Lichterfest in Berggießhübel www.badgottleuba-berggiesshuebel.de 10.12. Radebeul Adventsfeuer im Karl-May-Museum www.karl-may-museum.de 15.–17.12. Radebeul Lichterglanz und Budenzauber – Familienweihnachtsmarkt in Altkötzschenbroda www.radebeul.de

2./3.12. Torgau Adventsmarkt auf Schloss Hartenfels www.schloss-hartenfels.de

16./17.12. Königstein 22. Historisch-romantischer Weihnachtsmarkt auf der Festung, 11–19 Uhr www.festung-koenigstein.de

3.12. Diera-Zehren OT Hebelei Fichtenmarkt, 10–16 Uhr, Naturerlebniszentrum www.tierpark-hebelei.de

16./17.12. Kreischa Advent im Vereinshaus mit Modelleisenbahnausstellung www.kreischa.de

16./17.12. Radebeul Manufakturenmarkt auf Schloss Wackerbarth, 10–18 Uhr www.schloss-wackerbarth.de 17.12. Großenhain OT Zabeltitz Palais-Weihnacht, 11–18 Uhr, Altes Schloss und Palais www.grossenhain.de 17.12. Thiendorf-Welxande Bauernweihnacht auf Hofgut Kaltenbach www.hofgut-kaltenbach.de 20.12.–7.1.2018 Dresden Dresdner Weihnachtscircus auf dem Volksfestplatz Ostragehege www.dwc.show 21.12. Dresden Adventskonzert des Kreuzchores im Dynamo-Stadion www.kreuzchor.de Leipzig und Umgebung 1.11.–22.12. Wermsdorf Wermsdorfer Gänsemarkt, 10–19 Uhr www.gaense.de 26.11. Leipzig OT Rehbach Hofweihnacht & Adventsbasteln auf der Bienenfarm www.bienenfarmkern.de 28.11.–23.12. Leipzig Leipziger Weihnachtsmarkt www.leipzig.de/weihnachtsmarkt 1.–3.12. Mügeln Weihnachtsmarkt www.stadt-muegeln.de 1.–17.12. Grimma Weihnachtsmarkt www.grimma.de 2.12. Frohburg Greifenhainer Weihnachtsmarkt, ab 14.30 Uhr www.frohburg.de 2./3.12. Bad Düben Adventsglühen unterm großen Tannenbaum, Bäckerei Paetsch & in der Obermühle www.bad-dueben.org 2./3.12. Mügeln Mit Dampf zum Weihnachtsmarkt nach Mügeln www.doellnitzbahn.de 2.–21.12. Borna Weihnachtsmarkt www.borna.de 3.12. Frohburg Prießnitzer Weihnachtsmarkt am Rittergut, ab 14 Uhr www.frohburg.de

3.12. Leipzig OT Rehbach Hofweihnacht & Adventsbasteln auf der Bienenfarm www.bienenfarmkern.de

10.12. Otterwisch Hofweihnacht im Hofladen Hahn www.hofladen-hahn.de

1.–3.12. Glauchau Weihnachtsmarkt www.glauchau.de

15.–17.12 Hartha Weihnachtsmarkt www.hartha.de

2.12. Lichtenstein Lichtelfest am Neumarkt www.lichtenstein-sachsen.de

8.–10.12. Delitzsch Adventsmarkt www.delitzsch.de

15.–17.12 Leipzig Weihnachtsoratorium mit dem Thomanerchor und Gewandhausorchester, Thomaskirche www.thomaskirche.org

8.–17.12. Döbeln 155. Weihnachtsmarkt www.doebeln.de

16./17.12. Frohburg Weihnachtsmarkt, ab 14 Uhr www.frohburg.de

8.–17.12. Wurzen Wurzener Wichtelweihnacht www.kultur-wurzen.de

17.12. Colditz Weihnachtsgans Auguste mit dem Theater wiwo aus Leipzig, 15 Uhr, Schloss www.schloss-colditz.com

9.12. Frohburg Weihnachtskonzert der Musikschule Gerster, 15 Uhr, Bürgerzentrum www.frohburg.de 9.12. Leisnig Weihnachtlicher Bauernmarkt, ab 9 Uhr, Kloster Buch www.klosterbuch.de 9./10.12. Colditz 20. Colditzer Schlossweihnacht, 14–18 Uhr www.schloss-colditz.com 9./10.12. Mügeln Adventsfahrten mit der Döllnitzbahn www.doellnitzbahn.de 10.12. Bad Düben Weihnachtsshow des TV Blau Gelb 90, 14 und 17 Uhr, Heide Spa www.tv90-bad-dueben.de 10.12. Leipzig OT Rehbach Hofweihnacht & Adventsbasteln auf der Bienenfarm www.bienenfarmkern.de

17.12. Wurzen J. S. Bach – Weihnachtsoratorium, 17 Uhr, Dom St. Marien www.dom-zu-wurzen.de Chemnitz und Umgebung

Foto: MEISSEN®

Wer immer schon einen Spanbaum drechseln oder eine Tischdekoration gestalten wollte, kann das auf dem Weihnachtsmarkt der Porzellan-Manufaktur Meissen tun. Kunsthandwerk und weihnachtliche Tradition treffen sich an diesem Wochenende in der Erlebniswelt Haus Meissen. In Adventsstimmung versetzen auch die feilgebotenen Gaumenfreuden wie Dresdner Christstollen, Wild-

2./3.12. Waldenburg 10. Schlossweihnacht www.waldenburg.de 3.12. Hohenstein-Ernstthal Pyramidenanschieben und verkaufsoffener Sonntag www.hohenstein-ernstthal.de 8.–10.12. Waldheim Historischer Weihnachtsmarkt mit Auflösung der Stadtwette, Obermarkt www.stadt-waldheim.de

14.–17.12. Werdau Weihnachtsmarkt www.werdau.de

24.11.–23.12. Chemnitz Weihnachtsmarkt www.chemnitz.de 28.11.–23.12. Zwickau Weihnachtsmarkt www.kultour-z.de

15.–17.12. Zwickau Schlossweihnacht, Schloss Osterstein www.zwickautourist.de

29.11. Lichtenau OT Garnsdorf Moosgärtlein und Adventskranz, 15–19 Uhr, Bastelstube auf Hof Landsprosse www.landsprosse.de

16./17.12. Lunzenau OT Rochsburg Romantischer Adventsmarkt – Weihnachtliches Handwerk im Museum Schloss Rochsburg www.schloss-rochsburg.de

Basteln, schlemmen und staunen in der Erlebniswelt Haus Meissen 9./10.12. | MEISSEN

2./3.12. Chemnitz Advent im Erzgebirge – 39. Tage der erzgebirgischen Folklore, ab 10 Uhr, Stadthalle www.c3-chemnitz.de

8.–10.12. Zwickau Schlossweihnacht, Schloss Osterstein www.zwickautourist.de

24.11. Chemnitz Große Bergparade www.chemnitz.de

PR-Anzeige

bratwurst, sächsische Schokolade, Meißner Wein und Stollenlikör. Und während sich die erwachsenen Marktflaneure Inspiration für besondere Geschenke holen – auch Gutscheine für einen Besuch im Haus Meissen sind zu erwerben –, bekommen die Jüngsten in der Kinderbackstube und bei der Märchenstunde vor Vorfreude und Geschäftigkeit rote Wangen. www.meissen.com

Foto: Schlösserland Sachsen/Sylvio Dittrich

3.12. Frohburg Traditionelles Adventssingen der Chöre, 17 Uhr, St. Michaelis Kirche www.frohburg.de

SPEZIAL WEIHNACHTEN

SACHSEN MAGAZIN aktuell

Traditionell lädt Schloss Weesenstein am ersten Advent zu romantischem Markttreiben ein. Allerlei Weihnachtliches – kleine Kostbarkeiten und Köstlichkeiten – bieten Handwerker und Händler der Region. www.schloss-weesenstein.de

16./17.12. Rochlitz Schlossweihnacht www.rochlitzer-muldental.de 16./17.12. Wildenfels OT Härtensdorf Weihnachtsmarkt auf dem Charlottenhof www.charlottenhof-haertensdorf.de 17.12. Striegistal OT Pappendorf Weihnachtsmarkt im Straußenhof Striegistal www.straussenhof-striegistal.de

22./23.12. Zwickau Schlossweihnacht, Schloss Osterstein www.zwickautourist.de Erzgebirge 27.11.–23.12. Seiffen 27. Seiffener Weihnachtsmarkt www.seiffen.de 28.11.–22.12. Freiberg Freiberger Christmarkt www.freiberg-service.de

Adventszeit ganz beschaulich 1.–3.12. | WOLKENSTEIN Im erzgebirgischen Städtchen Wolkenstein ist die Adventszeit abseits vom Trubel der großen Weihnachtsmärkte ganz besinnlich zu genießen. Am Freitag vor dem ersten Advent können Besucher und Einheimische um 18 Uhr auf dem Marktplatz das traditionelle Pyramidenanschieben miterleben. Im Rahmen des beschaulichen Weihnachtsmarktes, der am 2. und 3. Dezember von 14 bis 18 Uhr zum Schauen und Naschen einlädt, wird gleich zu Beginn am Samstag der leckere Stollen, „su lang wie de Ufenbank“, angeschnitten. Ein puderzuckriger Höhepunkt! Derweil ist an beiden Tagen der Weihnachtsmann mit Handwagen unterwegs und verteilt Gaben an die Kinder. Und in der Stadtbibliothek können Freunde der Handarbeit ihre eigenen Kerzen aus Bienenwachs ziehen. Dieses alte Handwerk und weitere Basteleien, Adventsmusik und lebendiges Krippenspiel sind auch am 3. Adventssonntag zu erleben, wenn Kirche und Schloss ihre Türen für den „Leuchtenden Advent“ öffnen. www.stadt-wolkenstein.de

PR-Anzeige

SPEZIAL WEIHNACHTEN

SACHSEN MAGAZIN aktuell

29.11. Zschopau Wichtelwerkstatt, Schloss Wildeck www.zschopau.de

2.12. Zschopau Pyramidenanschieben www.zschopau.de

8.–10.12. Brand-Erbisdorf Stollenmarkt www.brand-erbisdorf.de

30.11. Ehrenfriedersdorf Pyramidenanschieben www.stadt-ehrenfriedersdorf.de

2./3.12. Drebach OT Scharfenstein Scharfensteiner Adventszauber „Anno 1900“, 12–19 Uhr, Burg www.die-sehenswerten-drei.de

8.–10.12. Oederan Weihnachtsmarkt www.oederan.de

1.12. Raschau-Markersbach Pyramidenfest www.raschau-markersbach.de 1.12. Wiesenbad Pyramidenschieben im Kurpark www.wiesenbad.de 1./2.12. Grünhain-Beierfeld OT Waschleithe Mettenschicht im Schaubergwerk „Herkules-Frisch-Glück“ www.schaubergwerk-waschleithe.de 1./2.12. Olbernhau Nostalgischer Hüttenadvent, Saigerhütte www.olbernhau.de 1.–3.12. Eibenstock Eibenstocker Märchenweihnacht www.eibenstock.de 1.–3.12. Wolkenstein Fest unter'm Schwibbogen mit Weihnachtsmarkt www.stadt-wolkenstein.de 1.–3.12. Zwönitz Zwönitzer Hutzentage www.zwoenitz.de 1.–17.12. Olbernhau 26. Olbernhauer Weihnachtsmarkt und Große Handwerkerschau www.olbernhau.de 1.–23.12. Annaberg-Buchholz Annaberger Weihnachtsmarkt www.annaberg-buchholz.de 1.–23.12. Marienberg Marienberger Weihnachtsmarkt www.marienberg.de

2./3.12. Schlettau Weihnachtsmarkt www.schloss-schlettau.de 2./3.12. Schwarzenberg Schwarzenberger Weihnachtsdrahsch www.schwarzenberg.de 2.–23.12. Schwarzenberg Mettenschichten im Besucherbergwerk Zinnkammern Pöhla www.schwarzenberg.de 2.–31.12. Oberwiesenthal Wiesenthaler Advent www.oberwiesenthal.de 3.12. Grünhain-Beierfeld Leerung des Weihnachtswunschbriefkastens und Turmblasen, König-Albert-Turm www.spiegelwald.de

8.–10.12. Thalheim Thalheimer Weihnachtsmarkt www.thalheim-erzgeb.de 8.–10.12. Zschopau Weihnachtsmarkt auf Schloss Wildeck www.zschopau.de 8.–17.12. Schwarzenberg Weihnachtsmarkt www.schwarzenberg.de 9.12. Olbernhau Hütten- und Bergaufzug www.olbernhau.de 9.12. Seiffen Lichterzug auf Bergbaupfaden, 17 Uhr www.seiffen.de 9./10.12. Drebach OT Scharfenstein Scharfensteiner Adventszauber „Anno 1900“, 12–19 Uhr, Burg www.die-sehenswerten-drei.de

6.12. Zschopau Wichtelwerkstatt im Schloss Wildeck www.zschopau.de

9./10.12. Ehrenfriedersdorf Märchenweihnachtsmarkt www.stadt-ehrenfriedersdorf.de

6./7.12. Grünhain-Beierfeld OT Waschleithe Kindermettenschicht im Schaubergwerk „Herkules-Frisch-Glück“ www.schaubergwerk-waschleithe.de

9./10.12. Grünhainichen Pyramidenfest mit Tagen der offenen Tür und Weihnachtsmarkt bei Blank Kunsthandwerk www.blank-engel.de

8.12. Brand-Erbisdorf Bergaufzug, 19 Uhr www.brand-erbisdorf.de

9./10.12. Marienberg OT Pobershau Pobershauer Bergadvent www.marienberg.de

8./9.12. Grünhain-Beierfeld OT Waschleithe Mettenschicht im Schaubergwerk „Herkules-Frisch-Glück“ www.schaubergwerk-waschleithe.de

9./10.12. Oederan Weihnachtsmarkt im Weberei|Museum www.oederan.de

Impressum SachsenMagazin aktuell ist eine Publikation der Labhard Medien GmbH. Labhard Medien GmbH Büro Sachsen Saalhausener Straße 51 b 01159 Dresden Tel. 0351 7958830 Fax 0351 79588315 sachsen@labhard.de www.sachsenmagazin.de Geschäftsführer Thomas Willauer Gabriele Schindler Burg Scharfenstein an allen Adventswochenenden von 12:00 bis 19:00 Uhr

9./10.12. Schönheide Nikolausfahrten mit der Museumsbahn www.museumsbahn-schoenheide.de

17.12. Altenberg OT Lauenstein Advent im Schloss, ab 14 Uhr www.schloss-lauenstein.de

10.12. Klingenberg OT Colmnitz Weihnachtsmarkt auf dem Weidegut Colmnitz www.colmnitz-weidegut.de

17.12. Dippoldiswalde OT Obercarsdorf Hoffest mit Weihnachtsbaumabsägen auf dem Land- und Forsthof Göbel www.landurlaub-osterzgebirge.de

13.12. Zschopau Wichtelwerkstatt im Schloss Wildeck www.zschopau.de

17.12. Marienberg Große Bergparade www.marienberg.de

14.12. Olbernhau Großer Erzgebirgischer Weihnachtschor, 18.30 Uhr, Rittergut www.olbernhau.de

17.12. Olbernhau Wichtel-Weihnachts-LaternenUmzug, 17 Uhr ab Rittergut www.olbernhau.de

15./16.12. Grünhain-Beierfeld OT Waschleithe Mettenschicht im Schaubergwerk „Herkules-Frisch-Glück“ www.schaubergwerk-waschleithe.de

17.12. Schönheide Adventsfahrten mit der Museumsbahn www.museumsbahn-schoenheide.de

16.12. Olbernhau Mettenschicht im Schaubergwerk „Gnade Gottes Erbstollen“, 18 Uhr www.olbernhau.de 16.12. Schwarzenberg Große Bergparade, 17 Uhr www.schwarzenberg.de 16.12. Seiffen Große Bergparade, 15.30 Uhr www.seiffen.de

17.12. Seiffen Laternenzug zum Weihnachtsmann mit anschließender Bescherung www.seiffen.de 17.12. Wolkenstein Leuchtender Advent in Kirche und Schloss www.stadt-wolkenstein.de 17.12. Zschopau Glühweintheke im Schlosshof www.zschopau.de

16./17.12. Drebach OT Scharfenstein Scharfensteiner Adventszauber „Anno 1900“, 12–19 Uhr, Burg www.die-sehenswerten-drei.de

20.12. Zschopau Wichtelwerkstatt im Schloss Wildeck www.zschopau.de

16./17.12. Gelenau Gelenauer Weihnachtsmarkt www.gelenau.de

22.12. Oelsnitz/Erzg. Weihnachtskonzert der Blasmusik, Stadthalle www.oelsnitzer-blasmusikanten.de

16./17.12. Sayda Weihnachtsmarkt im historischen Wohngebiet „Plan“ www.sayda.eu

23.12. Annaberg-Buchholz Große Bergparade www.annaberg-buchholz.de

Projektleitung Iris Kupferschmied ikupferschmied@labhard.de Anzeigen- und Mediaberatung, Redaktion, Produktion Labhard Medien GmbH Fotonachweis Wenn nicht anders vermerkt, wurden die Motive von den betreffenden Veranstaltern, Tourist-Informationen, Institutionen bzw. Unternehmen zur Verfügung gestellt. Layout & Bildbearbeitung Z&Z Werbeagentur Dresden

Vertrieb Presse-Vertrieb Dresden GmbH & Co. KG culturtraeger GmbH Labhard Medien GmbH Druck DDV Druck GmbH Redaktionsschluss 8.9.2017 © Labhard Medien GmbH Die Frühjahrsausgabe des SachsenMagazin aktuell erscheint am 14. März 2018.

www.die-sehenswerten-drei.de

SachsenMagazin aktuell im Abonnement Ein Abonnement gilt jeweils für vier aufeinanderfolgende Ausgaben des SachsenMagazin aktuell und verlängert sich nicht automatisch. In Rechnung gestellt wird einmalig eine Versandkostenpauschale von 10,00 Euro, die Zeitung selbst ist kostenfrei. Die Rechnung erhalten Sie mit Lieferung der ersten Ausgabe. Eine Kündigung während dieser Laufzeit ist aus organisatorischen Gründen nicht möglich. Um das SachsenMagazin aktuell zu abonnieren, senden Sie eine E-Mail an sachsen@labhard.de oder eine Postkarte an Labhard Medien GmbH, SachsenMagazin aktuell, Saalhausener Straße 51 b, 01159 Dresden.

SPEZIAL WEIHNACHTEN

SACHSEN MAGAZIN aktuell

23.12. Grünhain-Beierfeld Weihnachtskonzert, Peter-Pauls-Kirche www.peterpaulskirche.de Oberlausitz 1.11.–22.12. Königswartha Königswarthaer Gänsemarkt, 10–19 Uhr www.gänse.de 3.–5.11. Pulsnitz 15. Pfefferkuchenmarkt www.pfefferkuchenmarkt.de 1.–3.12. Pulsnitz 54. Nikolausfest www.pulsnitz.de 1.–3.12. Zittau OT Hirschfelde Weihnachtsmarkt www.zittau.de 1.–17.12. Görlitz Schlesischer Christkindelmarkt www.schlesischer-christkindelmarktgoerlitz.de

1.–23.12. Bautzener Innenstadt 634. Bautzener Wenzelsmarkt www.bautzen.de 2.12. Cunewalde Weihnachtsmarkt im Dreiseitenhof www.cunewalde.de

8.–10.12. Hoyerswerda Weihnachtlicher Hofzauber auf dem Schloss www.museum-hy.de 8.–10.12. Hoyerswerda Weihnachten auf dem Teschen-Markt www.lausitzhalle.de 9.12. Bad Muskau Schlossweihnacht im Muskauer Park, 15–20 Uhr www.bad-muskau.de 9./10.12. Niesky Nieskyer Weihnachtsmarkt auf dem Zinzendorfplatz www.niesky.de

24.12. Zittau Weihnachtsmannzüge www.zittauer-schmalspurbahn.de 25.12. Oybin Historische Kaiserweihnacht auf Burg und Kloster www.burgundklosteroybin.de 2.2.2018 Olbernhau Lichtmess – Wir blasen jetzt die Lichter aus, 17.30 Uhr, Markt www.olbernhau.de 2.2.2018 Zwönitz Lichtmess www.zwoenitz.de Vogtland

9./10.12. Weißwasser Weihnachtsmannfahrten mit der Waldeisenbahn www.waldeisenbahn.de

26.11. Plauen OT Neuensalz Hobbymarkt „Winterzeit – Gemütlichkeit“ www.kapelle-neuensalz.de

10.12. Görlitz Bescherung der Tiere im Naturschutz-Tierpark www.zoo-goerlitz.de

28.11.–23.12. Plauen Weihnachtsmarkt www.plauen.de/weihnachten

10.12. Rammenau Nikolausmanufaktur im Barockschloss, 11–17 Uhr www.barockschloss-rammenau.com

2.12. Weischlitz OT Krebes Weihnachtsmarkt in den Burgsteinruinen www.burgstein.de 2.12. Rosenbach OT Leubnitz Weihnachtszauber im Schloss www.schloss-leubnitz.de

2.12. Herrnhut Weihnachtsmarkt an der Herrnhuter-Sterne-Manufaktur www.herrnhuter-sterne.de

10.12. Zittau „Ein Weihnachtsbaum für Tiere“ mit Kunsthandwerker-Adventsmarkt, Tierpark www.tierpark-zittau.de

2./3.12. Bad Muskau Adventsfest www.bad-muskau.de

13.–17.12. Zittau Zittauer Weihnachtsmarkt www.zittau.de

2./3.12. Großröhrsdorf Weihnachtsmarkt www.grossroehrsdorf.de

14.–17.12. Löbau Weihnachtsmarkt www.loebau.de

2./3.12. Oderwitz Weihnachtsmarkt www.oderwitz.de

16.12. Wilthen Sankt-Barbara-Adventsmarkt www.wilthener-kkv.de

5.12. Markneukirchen OT Eubabrunn Weihnachten im Sitzen, 20 Uhr, Riedelhof www.riedelhof.de

2./3.12. Schirgiswalde-Kirschau Nikolausmarkt mit Krippenausstellung www.schirgiswalde-kirschau.de

16./17.12. Kamenz Advents-Spectaculum www.kamenz.de

8.–10.12. Reichenbach Weihnachtsmarkt www.reichenbach-vogtland.de

16./17.12. Rothenburg/O.L. Weihnachtsmarkt www.info-rothenburg.de

9./10.12. Bad Elster Adventsfest, 10–18 Uhr, Königliche Anlagen www.badelster.de

2./3.12. Zittau Lichterfest www.zittau.de 3.12. Herrnhut Besinnliches Sternebasteln in der Manufaktur der Herrnhuter Sterne www.herrnhuter-sterne.de 3.12. Oppach Weihnachtsmarkt, 14–19 Uhr www.oppach.de 3.12. Seifhennersdorf Karaseks Naturmarkt – ein Weihnachtsmarkt der besonderen Art www.karaseks-revier.de 6.12. Zittau Nikolauszug mit Kaffee und Stollen, Schmalspurbahn www.zittauer-schmalspurbahn.de 8./9.12. Panschwitz-Kuckau Adventsmarkt im Kloster St. Marienstern, 9–18 Uhr www.ekz-marienstern.de 8.–10.12. Bischofswerda Schiebocker Weihnachtsmarkt www.bischofswerda.de

17.12. Beiersdorf Weihnachtsmarkt www.beiersdorf-ol.de 17.12. Großschönau Weihnachtsmarkt, Schenaustraße www.grossschoenau.de 17.12. Lohsa OT Mortka Weihnacht auf der Jakubzburg, ab 13 Uhr www.jakubzburg.de 17.12. Waldhufen OT Diehsa Gänsemarkt auf dem Geflügelhof Steinert www.frischgefluegel-steinert.de 21.–23.12. Ebersbach-Neugersdorf Ruprechtmarkt www.ebersbach-neugersdorf.de 24.12. Großschönau OT Waltersdorf Der Weihnachtsmann fährt durch den Ort www.grossschoenau.de

3.12. Schöneck Weihnachtsmarkt www.schoeneck.eu 3.12. Markneukirchen OT Eubabrunn Advent im Freilichtmuseum www.freilichtmuseum-eubabrunn.de

16.12. Markneukirchen OT Erlbach Weihnachtskonzert der Original Schwarzbachmusikanten Erlbach, 16–18.30 Uhr, Altes Schloss www.erlbach-vogtland.de 16./17.12. Adorf Weihnachtsmarkt www.adorf-vogtland.de 16./17.12. Klingenthal Bornkinnelmarkt www.klingenthal.de 17.12. Adorf Klassisches Weihnachtskonzert mit dem MDR-Kinderchor, 17 Uhr, Michaeliskirche www.klassik-adorf.de 17.12. Pausa-Mühltroff Advent im Schloss Mühltroff www.schloss-muehltroff.de Alle Angaben ohne Gewähr Änderungen vorbehalten

BLICK NACH SACHSEN-ANHALT

SACHSEN MAGAZIN aktuell

Tipps und gute Gründe für einen Ausflug nach Sachsen-Anhalt An dieser Stelle blicken wir einmal über Sachsen hinaus ins angrenzende Sachsen-Anhalt. Städte wie Halle, Wittenberg oder Dessau sind über die Autobahn leicht erreichbar; für interessante Tagesausflüge gibt es hier in den nächsten Monaten sehenswerte Sonder- und Dauerausstellungen zu entdecken. Auch Feste und Märkte lohnen sich für einen Abstecher zum Nachbarn. Die folgenden Tipps verraten mehr.

Abenteuer der Abrafaxe mit Luther, Cranach und Co. Die Abrafaxe aus dem monatlich erscheinenden „Mosaik“ sind auf ihren Reisen durch die Geschichte in Wittenberg gelandet, genau im Jahr 1517. Hier erleben sie spannende und lustige Abenteuer rund um die Zeit der Reformation: Brabax hilft Martin Luther, dessen ursprünglich 498 Thesen auf 95 Thesen zu kürzen. Califax macht sich als Küchenhilfe in der Cranach-Werkstatt un-

PR-Anzeige

entbehrlich. Auch der Papst, sein Baumeister Raffael und ein ganzes Panorama weiterer bedeutender Persönlichkeiten werden in den 13 Kapiteln des 448 Seiten dicken Sammelbandes „Schlag auf Schlag“ lebendig und begleiten die Abrafaxe bei ihren unglaublichen Erlebnissen im frühen 16. Jahrhundert. So gibt es Grund genug, Abrax, Brabax, Califax und das „Mosaik“-

Team auch in das Wittenberg der Gegenwart einzuladen. In einer Sonderschau in den Cranach-Höfen sind sie von Oktober bis Februar zu Gast. Die Ausstellung erzählt die Geschichte des „Mosaiks“, präsentiert originale Entwürfe und zeigt den Herstellungsprozess eines „Mosaik“-Comics der Wittenberger Serie. www.cranach-stiftung.de

magische Tattoos, Kinderschminken, Spiele mit dem Bergtroll, Walking-Acts, einen Märchenwald und vieles mehr gilt es zu entdecken. Den Jüngsten macht das Fest im ei-

genen fantasievollen Kostüm noch einmal so viel Spaß. Das Finale krönen der abendliche Lampion-Umzug und eine Feuershow. www.merseburg.de

Wundervoll verzaubert Am letzten Samstag im Oktober verwandelt sich Merseburg in eine mystische Welt voller Märchenwesen, Magier und Hexen. Das Zauberfest beginnt vormittags mit verschiedenen Märkten wie dem Esoterik- oder Rabenmarkt. In der gesamten Innenstadt verbreiten Vereine, Händler, engagierte Bürger und Künstler mit themenspezifischen Angeboten eine geheimnisvolle Stimmung. Die Auswahl für Familien ist groß: Zauberhüpfburgen, Trampoline, Eisenbahnen, Bastel- und Malstände,

Foto: Wolfgang Kubak

28.10. | MERSEBURG

Kupfer für den Himmel bis 5.11. | NEBRA Rund 600 Kilometer liegen zwischen dem Fundort der Himmelsscheibe von Nebra und dem Herkunftsort ihres Kupfers im Ostalpenraum. Die Sonderschau „Aus der Tiefe geboren – Die Himmelsscheibe von Nebra“ in der Arche Nebra zeichnet exemplarisch den Weg des Kupfers nach – von der Lagerstätte bis in den Norden, vom Rohstoff zum Endprodukt. Highlights unter den Exponaten sind beispielsweise ein hölzerner Zirkel aus dem 14. bis 13. Jahrhundert v. Chr. zur Vermessung untertage und der spätbronzezeitliche Kammhelm vom Pass Lueg im Salzachtal. Bis heute sind die Spuren des vorgeschichtlichen Bergbaus im Salzburger Land sichtbar. 3.400 Jahre alte Bergwerke zeugen von den Fähigkeiten unserer Vorfahren: Sie gruben sich bis zu 200 Meter tief in den Berg, um systematisch und in großem Stil Kupfererz abzubauen, aufzubereiten und zu verhütten. www.himmelsscheibe-erleben.de

PR-Anzeige

Foto: DBM, K. Stange, AVttention

Foto: Mosaik

24.10.–18.2.2018 | WITTENBERG

BLICK NACH SACHSEN-ANHALT

SACHSEN MAGAZIN aktuell

Aus der Perspektive des Handwerks

bis 1.11. | ZEITZ

bis 7.1.2018 | DESSAU Gemeinsam mit der Residenzstadt Zeitz präsentieren die Vereinigten Domstifter derzeit die Sonderexposition „Dialog der Konfessionen“ zu Ehren des Bischofs Julius Pflug. Im authentischen Ambiente des Museums Schloss Moritzburg, des katholischen Doms St. Peter und Paul, der Stiftsbibliothek sowie der evangelischen Pfarrkirche St. Michael entführen großartige Objekte aus zahlreichen europäischen Sammlungen in das späte Mittelalter und gewähren Einblicke in die Lebens- und Gedankenwelt eines katholischen Bischofs während der Reformation. Julius Pflug, der in Eytra bei Leipzig geboren wurde und einer der einflussreichsten sächsischen Adelsfamilien jener Zeit entstammte, setzte sich ausgehend vom Prinzip der Toleranz und des gegenseitigen Respekts stets für die Einheit der Kirche ein. Als lebensecht wirkende Figur wartet er im extra für die Ausstellung wiedererstandenen Gelehrtenzimmer auf einen gemeinsamen Schnappschuss mit den Besuchern. www.reformation-zeitz2017.de

Hier wurde gehämmert, gehobelt, gesägt und gewebt. Ziemlich laut und staubig war es im Werkstattflügel der Hochschule für Gestaltung, dem Bauhaus in Dessau. Als Ausblick auf das 100-jährige Gründungsjubiläum des Bauhauses 2019 läuft momentan die Schau „Handwerk wird modern. Vom Herstellen am Bauhaus“ am Originalschauplatz, der Weberei im Bauhausgebäude. Wenngleich als „Laboratorien für die Industrie“ entworfen, fand in den Dessauer Werkstätten noch eine

Foto: Stiftung Bauhaus Dessau /Thomas Meyer/OSTKREUZ

Foto: PR

Bischof Julius Pflug und die Reformation

Klimagewalten als treibende Kräfte der Evolution 30.11.–21.5.2018 | HALLE damit die Entfaltung einer immensen Artenvielfalt. Klimaveränderungen, die heute wie bedrohliche Zukunftsszenarien scheinen, wirkten im Laufe der Erdgeschichte als Triebkräfte der Evolution von Flora und Fauna. Arten starben aus, andere passten sich an, neue entstanden. So ging aus der vielschichtigen Entwicklung der Primaten schließlich auch der Mensch hervor.

Um Ursachen und Folgen zu verstehen, wirft die Sonderausstellung „Klimagewalten“ im Landesmuseum für Vorgeschichte einen weiten Blick zurück. Aus der Kenntnis der Vergangenheit endet sie mit zwei hypothetischen Szenarien der Zukunft: Was würde es bedeuten, wenn die Erwärmung andauert, was, wenn die nächste Kaltphase hereinbricht? www.landesmuseum-klimagewalten.de

Foto: LDA Sachsen-Anhalt, Zeichnung: K. Schauer

Schmelzende Gletscher, steigende Temperaturen, Naturkatastrophen, Hitzerekorde: Schlagworte wie „Klimawandel“ und „Globale Erwärmung“ sind allgegenwärtig. Dabei lebt die Menschheit noch immer im wechselvollen Eiszeitalter – einer Epoche, die vor rund zwei Millionen Jahren begann. In den vergangenen 65 Millionen Jahren war das Klima dagegen meist viel wärmer und stabiler als momentan und begünstigte

PR-Anzeige

Menge Handarbeit statt. Die Ausstellung erzählt deren Geschichte aus der Perspektive des Handwerks. Über Skizzen, Unterrichtsaufzeichnungen, Materialstudien, Objekte, Fotos und Dokumente erfahren die Besucher vom Entwerfen, Machen und Herstellen an der legendären Hochschule. Aktuelle Designpositionen, die das Handwerk als kritische gestalterische Praxis entwerfen, treten in einen Dialog zum modernen Handwerk am Bauhaus. www.bauhaus-dessau.de

DIE REFORMATION IN WITTENBERG IM 360° PANORAMA VON YADEGAR ASISI

asisi.de | wittenberg360.de

Handwerk wird modern. Vom Herstellen am Bauhaus 13 / 4 / 17 — 7 / 1 / 18 Bauhaus Dessau