NOH goeun

Page 1

PORTRAIT AUTOPORTRAIT





J’ai commencé à travailler une série d’autoportraits avec mes cheveux en rapport avec le mouvement, un geste, une manifestation de la personnalité. Et j’ai réalisé plusieurs séries d’autoportraits en photographie et en vidéo, les cheveux tressés avec des ribons sur lesquels j’ai écrit des poèmes. J’ai utilisé aussi du papier collant. Pour moi, les cheveux sont des éléments sentimentaux, d’atmosphère, d’identité. Ils évoquent aussi la beauté, la féminité, la sexualité et, dans mon travail artistique, une identité culturelle.







Je suis Coréenne mais lorsque vous voyez ma silhouette de dos, il est impossible de le deviner : depuis que je suis devenue une blonde, mes amis ne me reconnaissent pas toujours. Quand Astrid m’a vue, elle s’est demandée: “C’est qui ?”. Et les amies coréennes ne m’ont même pas reconnue dans la rue. Les passants me regardent et je le sens bien. Pour vous, le blonde asiatique est étrangère. Je me libère de la particularité de couleur des cheveux des Asiatiques et je deviens dès lors une étrangère équivoque. Mes cheveux décident de la nature humaine, sans origine, et ils représentent mon caractère. L’oeuvre de Sophie Calle m’a beaucoup inspirée. Je m’intéresse à son façon de travailler. En général, elle travaille en jouant avec une règle. Dans le travail du La Filature (1981), le regard d’un détective privé capte dans sa vie quotidienne l’artiste. Dans la série photographique Prenez soin de vous (2007), des femmes lisent une lettre de rupture reçue par l’artiste. Chaque femme en lit le texte et l’annote. Ce travail n’est pas seulement un projet artistique, il a aussi été une thérapie pour l’artiste.



Sans titre 2012 photographie H. 0,12 ; L. 0.08





Avant octobre 2012, je n’avais jamais osé les chevaux blonds. Parce que le blond est un privilège de l’Occidental. J’ai un préjugé sur le blond, pour moi c’est une couleur que l’Asiatique ne peut pas avoir. Donc jusque là je ne pouvais pas le concevoir pour moi.



Sans titre 2012 vidéo couleurs (1920 × 1080). muet, durée 2’



Dans une vidéo, que j’ai réalisée en 2013, je tresse mes cheveux pour montrer une déformation de l’identité. Depuis que je me suis installée en France, sa culture a influencé mon esprit. J’ai déjà commencé à changer mon aspect physique, je me suis par exemple décolorée en blonde comme le sont beaucoup d’Occidentaux.

Sans titre 2013 Vidéo couleurs (1920 × 1080), muet, durée 1’16’’


Cacher le visage, Tourner la tĂŞte, Et Chercher mon origine.


Sant titre 2013 photographie H. 0,19 ; L. 0.12






LABORATOIRE D’ÉCRITURES NOH GOEUN L2 ESBATALM 2012-2013


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.