82
–- le relazioni tra polizia, comunità e persone di origine etnica minoritaria
I mezzi di comunicazione di massa possono essere una brutale arma di discriminazione dei gruppi etnici minoritari, oppure possono rappresentare un ponte di comunicazione fra culture differenti. Dipende dal modo con cui essi vengono utilizzati. Un esempio di tipo negativo. Qualche anno fa, il figlio del presidente di un’associazione cinese di Firenze morì tragicamente; ai suoi funerali parteciparono centinaia di persone, fra parenti ed amici della famiglia. Il giorno dopo un giornale locale presentò un articolo sul funerale, intitolato “MUORE IL FIGLIO DI UN BOSS CINESE. CENTINAIA AL FUNERALE”. Il contenuto dell’articolo descrisse quel funerale come se si fosse trattato della scena del film “L’anno del dragone”, in cui si svolgeva il funerale di un boss della mafia cinese a New York. Ciò provocò, ovviamente, un forte sentimento di rabbia ed irritazione nella comunità cinese di Firenze che protestò con quel giornale e perse la fiducia nei mezzi di comunicazione italiani. Un esempio positivo. Il mensile bilingue “Zhong Yi Bao”, edito dal Cospe, già da diversi anni costituisce una preziosa fonte di informazioni utili per la comunità cinese di Firenze e fornisce un utile servizio ai comuni ed alle province di Firenze e di Prato, ponendosi come vero e proprio ponte di comunicazione fra enti pubblici ed immigrati. Inoltre tale organo d’informazione riesce a far arrivare alle autorità locali un quadro realistico delle condizioni e delle opinioni della comunità cinese stanziata sul territorio. In questo modo, esso è riuscito a guadagnarsi la fiducia degli immigrati come fonte di riferimento della comunità cinese stanziata in quella zona.
5 - L’azione della polizia L’erogazione di un servizio di polizia equo e professionalmente valido ricade sulla polizia stessa, la responsabilità per la sicurezza e la tranquillità pubblica è però della società intera. Senza la cooperazione del pubblico la polizia non può fare molto, in una società democratica. I rapporti fra polizia e le comunità di etnie minoritarie non si discostano da questo principio ma, poiché questi rapporti sono relativamente nuovi rispetto ai rapporti con altre categorie sociali, sarà necessario avere una strategia coe-
ESEMPIO
