S $UFKLWHWWXUD H 6RFLHWj &RUVR GL /DXUHD LQ 6FLHQ]H GHOO·$UFKLWHWWXUD
L 725,2 ', 85%$1,67,&$ 3URI $QWRQHOOD %UX]]HVH 3URI $QQD 0RUR 7XWRU /XFD %ULYLR $OHVVDQGUD *LURWWR 0DGGDOHQD 0DLQLQL 3DROR 0DQHR
$6& DWWLYDUH VSD]L FRPXQL
P
5,$77,9$=,21(
5LDUWLFRODUH IXQ]LRQL HG XVL JLj HVLVWHQWL /$0%5$7( 5,9,9(5( ,/ &(1752 6725,&2 G
/$85$ &$5&$12 &$7(5,1$ &,0$6&+, *,$&202 &2/20%,
$6& DWWLYDUH VSD]L FRPXQL
', 352*(772
! "# $ %&!''% (# ()#*+$$
tra piazza Monte Titano, via Rombon, via Tommaso pini arrivando fino a piazza delle Rimembranze. E’ una zona prevalentemente residenziale provvista di molti servizi che permetto una buona qualità della vita, si ha quasi l’illusione di trovarsi in una piccola città.
2
/$%25$725,2 ', 85%$1,67,&$
3
$6& DWWLYDUH VSD]L FRPXQL
4
/$%25$725,2 ', 85%$1,67,&$
5
$6& DWWLYDUH VSD]L FRPXQL
6
/$%25$725,2 ', 85%$1,67,&$
7
$6& DWWLYDUH VSD]L FRPXQL
9,=,
atteristica principale di questa zona è la centralità delle scuole attorno al quale si sono sviluppati servizi secondari come l’area giochi, il parcheggio e l’area cani. Ai lati della via principale, via Rombon, c’è un alta concentrazione di piccoli commercianti che insieme al supermercato e al benzinaio sono una grande risorsa per la vita quotidiana. Inoltre vi è la presenza della stazione, importante punto di incontro e di collegamento.
,
8
/$%25$725,2 ', 85%$1,67,&$
9
$6& DWWLYDUH VSD]L FRPXQL
V
centuale di verde pubblico presente nell’area è molto alta; non ci sono parchi, ma la presenza di aiuole verdi e degli ampi giardini delle scuole offrono spazi di respiro e migliorano l’aspetto della zona nascondendo in parte il traffico intenso che percorre per la maggior parte della giornata via Rombon.
$!
1-
/$%25$725,2 ', 85%$1,67,&$
11
$6& DWWLYDUH VSD]L FRPXQL
$¡
V .
/'+"# 0"% * '#$%*%&# "#
mezzi di trasporto che percorrono la zona abbiamo verificato che grazie ai numerosi e differenti collegamenti con il resto della città l’area gode di un’ottima viabilità . Questo grazie alla stazione di Lambrate, alle due linee tramviarie( 23,33), alla linea metropolitana MM2 e soprattutto alla vicinanza con la tangenziale. E’ possibile raggiungere in poco tempo e con qualsiasi mezzo sia il centro della città che le zone piÚ periferiche. 12
/$%25$725,2 ', 85%$1,67,&$
13
$6& DWWLYDUH VSD]L FRPXQL
'(, )/866, ', &,5&2/$=,21(
D
A0 *#:: 0"% 0!* "!'' &*#% *
viabilità della zona anche attraverso i rilievi che abbiamo effettuato, abbiamo suddiviso i flussi della viabilità in base alla loro tipologia e densità. Abbiamo subito notato che il flusso di maggior entità è quello carrabile, sia in direzione del centro città che verso la tangenziale. Il secondo mezzo di trasporto più utilizzato è quello su binari, sia ferroviario che tramviario. 14
Molto inferiore invece è la densità di persone che preferiscono spostamenti pedonali, a causa forse della conformazione dello spazio urbano che favorisce gli spostamenti con i mezzi piuttosto di quelli pedonali.
/$%25$725,2 ', 85%$1,67,&$
15
$6& DWWLYDUH VSD]L FRPXQL
F ;F V
atteristiche principali della nostra area di studio è il modo in cui cambia durante la settimana e nelle diverse ore del giorno. Alcuni luoghi infatti vengono popolati non solo durante gli orari usuali ma anche in occasioni speciali: la scuola elementare Tommaso Pini nel periodo estivo ospita il Grest, mentre il parcheggio del supermercato il giovedÏ mattina ospita il mercato rionale. Nonostante però, vi sia una densa concentrazione di servizi, la zona è frequentata solo in alcune ore della giornata.
U0 "!**! ,
16
/$%25$725,2 ', 85%$1,67,&$
3UHVHQ]H QHOOR VSD]LR GXUDQWH L JLRUQL IHULDOL /D YLWD DOO¶LQWHUQR GHO TXDUWLHUH GL /DPEUDWH VL FRQFHQWUD VRSUDWWXWWR QHJOL RUDUL ODYRUDWLYL QHL OXRJKL GL VHUYL]LR PHQWUH LQ VHJXLWR OD ]RQD ULVXOWD SRFR IUHTXHQWDWD
)DVFH RUDULH
! 1XPHUR GL SHUVRQH
!
! H
17
$6& DWWLYDUH VSD]L FRPXQL
781,7
D PP
le criticità invece sono inscontrati sia con varie oppor- vece rappresentate dal muro tunità che con alcune di contenimento dei binari, criticità : che crea una vera e propria le oppurtunita sono barriera fisica e visiva, dalla costituite dalla presenza presenza alcune aree disdelle scuole con annessa messe in stato di degrado, e zona giochi, dal supermerda uno scontro sociale tra le cato e dalla stazione; diverse popolazioni residenti nell’area.
<+ 0'! # ) #
18
#*#!)# ,# (# =%
/$%25$725,2 ', 85%$1,67,&$
19
$6& DWWLYDUH VSD]L FRPXQL
9,67( $*/, $%,7$17, '(// $5($ ', 678',2
I>?@B
Intervista 1: Pensionata, 72 anni Quali luoghi ha frequentato oggi? Sono stata al parco e a scuola a prendere i miei nipoti. In che zona abita? Vivo in piazza Rimembranze, una zona molto tranquilla. Quali sono i suoi luoghi preferiti? Frequento molto la zona dove abito per via dei miei nipoti. Frequento molto il quartiere Feltre perchè è molto verde e tranquillo. Mio marito invece ama il parco Lambro che si trova vicino al nostro quartiere.. Come si trova con i mezzi pubblici? La zona è servitissima, ci si può spostare tranquillamente, in pochi minuti si possono raggiungere tutte le zone della città. Lei conosce il Fuorisalone? E' bellissimo! Mi piace tantissimo! Vorrei che fosse così tutto l'anno perchè il quartiere viene popolato da molti giovani. Criticità verso il quartiere? Le criticità ci sono ma non posso fare niente per risolverle quindi non me la sento di criticare senza dare una risoluzione al problema, d'altronde è normale che sia così. 2-
/$%25$725,2 ', 85%$1,67,&$
21
$6& DWWLYDUH VSD]L FRPXQL
Intervista 2: Due pensionati, un ex giudice di ciclismo e un ex idraulico, 80 e 86 anni Come si trovano nel quartiere? La vita nel quartiere è tranquilla, positiva, purtroppo di sera è un po' pericoloso per via delle persone di diversa nazionalità, non siamo razzisti ma rimane sempre un po' il timore. Comunque noi di sera non usciamo più. Mia moglie non sta bene e non me la sento di lasciarla sola di sera. Quali sono i suoi luoghi preferiti? Vado spesso al parco Lambro che è qui vicino, non conosco molte altre zone perchè abito qui da poco. So che prima c'era un cinema a luci rosse ma oramai lo hanno chiuso da tempo. Come si trova con i mezzi pubblici? Uso sempre i mezzi pubblici sono molto comodi in questo quartiere! CEHJKMNOHQ RT WQEJHHNJKJX RY QEEN
Come si trova nel quartiere? Mi trovo bene, vivo vicino a Piazzale Loreto ma lavoro qui, è una bella zona, tranquilla per essere Milano. Come si trova con i mezzi pubblici? Uso più che altro la metro, mi sposto in macchina quando serve per lavoro ma qui i mezzi sono comodi e efficienti. Quali sono i suoi luoghi preferiti nel quartiere? A volte vado al parco Lambro a fare un po' di sport o porto il mio cane nell'area qui vicino. Quando non sono al parco vado in centro a fare un giro con mia moglie. 22
/$%25$725,2 ', 85%$1,67,&$
CEHJKMNOHQ ZT [Q\Q]]QX OH^_JEHJOOQX `a QEEN
Quali luoghi hai frequentato oggi? Da casa mia sono passata al supermercato a fare la spesa, poi sono andata in pasticceria e ho fatto un salto in palestra prima delle lezioni. Dove abiti? Abito in via Rombon. Quali sono i tuoi luoghi preferiti? Prima di tutto il parco Lambro che è molto verde, poi viale Rimembranze e la palestra dove vado. Come ti trovi con i mezzi pubblici? Benissimo, ce ne sono di tutti i tipi, tram, metro, bus, treni... di tutto! Conosci il Fuorisalone? Ci sono stata l'anno scorso ma non sapevo di cosa si trattasse, pensavo fosse un'iniziativa dell'università statale. Ora che mi sono trasferita in questa zona andrò sicuramente a fare un giro, più consapevole di quello che vedrò. Criticità verso la zona? Questa zona è frequentato da gente poco raccomandabile, come Rom e prostitute, più che altro la sera rendono il quartiere un luogo non troppo sicuro.
23
$6& DWWLYDUH VSD]L FRPXQL
24
/$%25$725,2 ', 85%$1,67,&$
P
5,$77,9$=,21(
5LDUWLFRODUH IXQ]LRQL HG XVL JLj HVLVWHQWL
25
$6& DWWLYDUH VSD]L FRPXQL
b F c P
26
/$%25$725,2 ', 85%$1,67,&$
27
$6& DWWLYDUH VSD]L FRPXQL
28
/$%25$725,2 ', 85%$1,67,&$
29
$6& DWWLYDUH VSD]L FRPXQL
352*(772
ti raccolti abbiamo pensato fosse necessario dare spazio ai bambini e ai loro genitori che popolano le scuole e la zona, oltre che creare un collegamento tra via Rombon e piazza Delle Rimembranze passando da via Pini in modo da ottenere una linea unitaria dalla stazione a via Conte Rosso. Lâ&#x20AC;&#x2122;area di progetto è divisa tra una zona pubblica accessibile in ogni momento e una seconda accessibile in tempi stabiliti.
d( =#0 0"% # "
3-
/$%25$725,2 ', 85%$1,67,&$
31
$6& DWWLYDUH VSD]L FRPXQL
$*/, 352*(772
Ce fKg\JHHg ON OMNe^ffQ NE HKJ fQKHNT ^E heQKJ _N QeiJKNX KNfQMNjJEHQ]NgEJ J ^HNeN]]N O^ffeJk
mentari dell’area verde della scuola elementare. 1) Il filare di alberi che corre lungo il marciapiedi da piazza Monte Titano fino a piazza Rimembranze serve come collegamento e come protezione dal sole e visiva per l’area giochi (che è stata ampliata riducendo lo spazio del parcheggio adiacente) e per la nuova piazza pensata per il supermercato. 2) L’intervento è caratterizzato da una pavimentazione in sanpietrini (leucitite); essa segue la linea di alberi, per sottolinearne la funzione, e si allarga nelle zone adiacenti all’area giochi e al supermercato. L’aiuola intermedia verrà sostituita da una piazza usata dal mercato rionale e dalla popolazione nella quotidianità. 3) Le grandi aree verdi della scuola elementare Tommaso Pini, già utilizzate per attività estive, nel nostro progetto assumerebbero un ruolo centrale nella riattivazione della zona: possibili attività serali, uso degli spazi aperti da parte della palestra per corsi serali, uso estivo per tornei di calcetto/pallavolo uso per incontri artistici-letterali, attività organizzate per i bambini, occupazione temporanea da gonfiabili, spazio per bancarelle occasionali e altro ancora.
32
/$%25$725,2 ', 85%$1,67,&$
33
$6& DWWLYDUH VSD]L FRPXQL
P
Linea verde: la nuova area pavimentata è accostata da una linea verde che fa da scheramo alla strada e da ombra allâ&#x20AC;&#x2122;area giochi e alla nuova piazza.
lQiiNQT mgjfgEJ E^gMN mQjfN mgOHK^NHNEJe
Tartan(pavimentazione antitrauma): usata nellâ&#x20AC;&#x2122;area giorchi e nel suo amplismento e per gli spazi nellâ&#x20AC;&#x2122;area della scuola
lQEfNJHKNENneJ^mNHNHJoT KNfKJE_J eQ fQMNjJEk
34
giardino della scuola che può essere utilizzato sia dagli studenti che da persone esterne.
tazione in via Conte Rosso e unisce visivamente e fisicamente via Rombon e piazza delle Rimembranze a via Conte Rosso.
/$%25$725,2 ', 85%$1,67,&$
35
$6& DWWLYDUH VSD]L FRPXQL
36
/$%25$725,2 ', 85%$1,67,&$
&$6, 678',2 ,1',9,'8$/, 3/8* 1 3/$< .UDJK %HUJOXQG :$7(5 648$5( 'H 8UEDQLVWHQ :(67%/$$. 6.$7(3$5. -DQQH 6DDULR
37
$6& DWWLYDUH VSD]L FRPXQL
< .UDJK %HUJOXQG
pqrs t pqu
Questo progetto appartiene allo studio Kragh & Berglund di Architettura Paesaggistica e prevede la riqualificazione dellâ&#x20AC;&#x2122;area di Ă&#x2DC;restaden regalando alla cittĂ un nuovo spazio pubblico usufruibile da tutta la cittadinanza, adiacente alla stazione della metropolitana Vestamager. Il parco si estende su circa 2,5 ettari e contiene numerosi campi dove praticare attivitĂ fisica uniti tra loro da una pavimentazione in lastre di cemento armato che crea diversi percorsi e grandi piazze aperte. Il concetto generale è quello di creare un parco cittadino in grado di creare luoghi di incontro e interazione sociale. Il percorso in cemento armato forma una spina dorsale che scorre da nord a sud e abbraccia le diverse attivitĂ , quali pattinaggio, parkour, atletica, basket, calcio e persino orti urbani; inoltre la sua larghezza varia creando piccole nicchie e ritagli con alcune sedute dove ci si può riposare o intrattenere. Il sito si trova in una zona di ex discarica, la zona è complatemente in piano, sono stati creati alcuni rilievi artificali e inoltre è molto ventosa. La proposta di progetto si preoccupa inoltre di sostenibilitĂ e riciclo: molti dei materiali utilizzati nella pavimentazione e muri di sostegno non sono fissi in modo da poter essere ripresi e riutilizzati in un altro contesto in altri momenti. Oltre agli spazi dedicati alle attivitĂ sportive sono state progettate strutture accessorie per il comfort dei visitatori come la caffetteria, i magazzini e le trutture del club a disposizione degli utenti e degli sport clubs. Sempre considerando la sostenibilitĂ e il riciclo i progettisti hanno scelto di lavorare con materiali di base e grezzi come la pavimentazione e i muri di sostegno prefabbricati in calcestruzzo, le ringhiere in acciaio zincato e le pavimentazioni in gomma (antitrauma). I materiali scelti hanno formano un progetto semplice e robusto, danno un look urbano grezzo allâ&#x20AC;&#x2122;area e lo salvaguardano da eventuali attacchi vandalici. Le strutture dei servizi sono dieci contenitori dipinti di un arancione caldo collocati strategicamente nel parco e rendono il sito visibile e riconoscibile dalle strade vicine e dalla linea della metropolitana.
/$85$ &$5&$12 38
/$%25$725,2 ', 85%$1,67,&$
vwxyz{w|zw} ~
COSTI: 2.100.000 euro
TIPOLOGIA DI PROGETTO: Riqualificazione
ATTORI Comune di Copenaghen, la Fondazione danese per la Cultura e Sportive e la Fondazione Nordea
39
$6& DWWLYDUH VSD]L FRPXQL
ttinaggio è un serpende di asfalto fine nero appositamente progettato per le richieste dei pattinatori
controllando quindi la densità, la morbidezza e lo scolo dell’acqua. La corte dedicata al parkour, nella parte settentrionale del parco è composta da diversi elementi tra i quali un muro di cemento, dei percorsi con ringhiere in acciaio, gradini e rampe. Il parco inoltre dispone di due campi da Basket entrambi hanno la stessa pavimentazione in gomma usata anche nella corte per il parkour, ma qui i colori sono blu e viola. Accanto c’è un campo da Beach Volley profondo 40 cm. Nella parte sud del parco sono collocate due grandi aree di erba utilizzate sia come campi da calcio che per ospitare grandi eventi come concerti, festival, cinema ecc. Il parco ha aperto alla fine di agosto, e fin dal primo giorno fu largamente utilizzato dalla gente del posto e dalle società sportive. Plug N Play è un ottimo esempio di come si può creare la vita anche tra edifici dismessi e abbandonati fornendo agli abitanti di Copenaghen un nuovo spazio urbano che incoraggia il gioco, il movimento e la vita all'aria aperta. PLUG N PLAY è un investimento in vita urbana, una spinta allo sviluppo di Ørestad Sud dove i primi abitanti si sono appena trasferiti, praticato attraverso lo sport e le attività all’aperto. Inoltre un grande vantaggio è dato dalla possibilità di spostare le varie attività adattandole al continuo sviluppo della città.
4-
/$%25$725,2 ', 85%$1,67,&$
41
$6& DWWLYDUH VSD]L FRPXQL
Â&#x17D;uÂ?Â?Â&#x2018; Â&#x2019;Â&#x201C;ruÂ&#x2018;Â?
'H 8UEDQLVWHQ Il Water Square combina lâ&#x20AC;&#x2122;accumulo di acqua piovana con il miglioramento della qualitĂ dello spazio pubblico urbano, si compone di una duplice strategia: genera la possibilitĂ di creare la qualitĂ ambientale e lâ&#x20AC;&#x2122;identitĂ spaziale dei quartieri e rende gli impianti di stoccaggio acqua visibili e godibili. Il piĂš delle volte sarĂ asciutto e in uso come spazio ricreativo. Gli studenti e gli insegnanti del collegio Zadkine e il Liceo di Grafica; i membri della chiesa adiacente, teatro per ragazzi e la palestra David Lloyd e gli abitanti del quartiere Agniese hanno partecipato in tre workshop dove sono stati discussi possibili usi, atmosfere desiderate e come lâ&#x20AC;&#x2122;acqua piovana poteva influenzare la piazza. In comune accordo si è deciso che: la piazza dâ&#x20AC;&#x2122;acqua sarebbe dovuta essere un luogo dinamico per i giovani, un spazio per il gioco e persistente e luoghi verdi intimi. Tre vasche raccolgono lâ&#x20AC;&#x2122;acqua piovana: lâ&#x20AC;&#x2122;acqua viene raccolta prima nella zona piĂš ampia intorno alla piazza per poi confluire in due bacini che ricevono lâ&#x20AC;&#x2122;acqua ogni volta che piove, un bacino piĂš profondo riceve lâ&#x20AC;&#x2122;acqua solo quando piove per tempo continuato. Lâ&#x20AC;&#x2122;acqua piovana viene trasportato attraverso grandi grondaie in acciaio inossidabile nelle vasche. Elementi decorativi sono una piccola cascata e un pozzo entrambi alimentati dallâ&#x20AC;&#x2122;acqua piovana. Un battistero a cielo aperto si trova accanto alla chiesa che si trova sulla piazza, qui parte una piccola fontana da cui lâ&#x20AC;&#x2122;acqua si snoda sulla piazza in uno dei bacini. Nel bacino piĂš profondo è stata posta una fontanella per tutti gli atleti assetati. Lo schema dei colori sottolinea la funzione della Water Square: tutto ciò che può essere inondato è dipinto nei toni del blu e tutto ciò che trasporta lâ&#x20AC;&#x2122;acqua è in acciaio inox lucido; questo significa che le grondaie ricevono maggiore attenzione. Lo spazio è definito delicatamente e suddiviso da una struttura verde che fa la differenza nel piantare colori tra le entrate e il centro della piazza. La piazza dâ&#x20AC;&#x2122;acqua crea un nuovo contesto per il grande edificio moderno dellâ&#x20AC;&#x2122;architetto Maaskant e permette la fantastica opera dâ&#x20AC;&#x2122;arte di Karel Appel a ricevere maggiore attenzione. Dopo la pioggia, lâ&#x20AC;&#x2122;acqua dei due bacini interrati sfocia in un dispositivo di infiltrazione della metropolitana e da qui si insinua a poco a poco di nuovo in acque sotterranee, in tal modo il bilancio idrico del suolo è mantenuta a livello e può anche far fronte a periodi di siccitĂ . Questo aiuta a mantenere gli alberi e le piante della cittĂ in buone condizioni che a loro volta aiutano a ridurre la temperatura della cittĂ . Lâ&#x20AC;&#x2122;acqua del bacino profondo rifluisce nel sistema idrico aperto della cittĂ dopo un massimo di 36 ore per garantire la salute pubblica. &$7(5,1$ &,0$6&+, 42
/$%25$725,2 ', 85%$1,67,&$
vwxyz{w|zw} . COSTI:
n.d.
TIPOLOGIA DI PROGETTO: Riattivazione
ATTORI : Comune di Rotterdam Ingegneria Bureau. Battistero: Anouk Vogel. Consigli Colore: Annet Postumo. Feedback sociale: Arnold Reijndorp & Machiel van Dorst. Edilizia / coordinamento e lavori di betonaggio: Wallaard. Grondaie in acciaio: ACO
43
$6& DWWLYDUH VSD]L FRPXQL
¡¢ £ ¢ ¡¢ ¤¤ ¡¢ ¥ ¢
acqua relativamente sporca a traboccare in mare aperto. Quando la piazza è in secca, la piazza è una festa per i giovani che possono fare attività sportive, di gioco o anche solo per rilassarsi. Il primo bacino interrato è adatto a tutti essendo provvisto di rampe, il secondo bacino contiene un isola con una superficie liscia dove si può ballare, il terzo bacino, il più profondo, è a disposizione di chi vuole praticare sport come calcio, pallavolo e basket; ed è impostato come un grande teatro per sedersi a guardare le partite. Il piano di messa a dimora sottolinea i bellissimi alberi esistenti. Ai lati è stata piantata erba alta e fiori selvatici che circondano gli alberi incorniciati da un bordo di cemento predisposto come seduta per offrire molti luoghi informali per rilassarsi.Il quadrato dell’acqua combina accumulo con il miglioramento della qualità dello spazio pubblico urbano. Il watersquare può essere inteso come una duplice strategia. Rende denaro investito in impianti di stoccaggio acqua visibili e godibili. Genera anche la possibilità di creare la qualità ambientale e l’identità di spazi centrali nei quartieri. L’acqua piovana si terrà in piazza fino a quando il sistema idrico della città ha ancora una capacità sufficiente. Poi l’acqua possa defluire verso il mare aperto più vicino. Il quadrato acqua è quindi anche una misura per migliorare la qualità dell’acqua aperta in ambienti urbani. Dopo che è stato in uso come memoria buffer, il quadrato di acqua è pulita. Pertanto, il disegno è fatto con pendenze fluente. Il più delle volte il quadrato dell’acqua sarà asciutto e in uso come spazio ricreativo. Il progetto esemplare per il watersquare è diviso in due parti principali: una zona sportiva e un parco giochi collinare. Lo spazio è catturato da una cornice verde di erba e alberi. Quando si verificano forti piogge, l’acqua piovana che viene raccolta dal quartiere fluirà visibile e udibile nella piazza d’acqua. Nubifragi brevi potranno riempire solo le parti della piazza. Quando la pioggia continua, sempre più parti della piazza d’acqua saranno gradualmente riempite con acqua. L’acqua piovana viene filtrata prima di correre in piazza.
44
/$%25$725,2 ', 85%$1,67,&$
45
$6& DWWLYDUH VSD]L FRPXQL
7(3$5.
Â&#x17D;Â?Â&#x2019;Â?ÂŚquu§ Â&#x2019;§u
-DQQH 6DDULR Lâ&#x20AC;&#x2122;area centrale di una strada nel cuore di Rotterdam era stato oggetto di particolare attenzione da parte del Dipartimento della cittĂ di Urbanistica giĂ dal 1998. Nonostante la sua posizione e la superficie centrale questo ampio spazio longitudinale era rimasto intrappolato tra corsie di traffico elevato su entrambi i lati, e questo fatto, che è analogo a quanto accade spesso in diverse aree urbane, lâ&#x20AC;&#x2122;ha trasformato in una carreggiata piuttosto che un arteria pedone; era minimamente occupato dalla popolazione che soprattutto ha deciso di muoversi lungo i marciapiedi esterni. Per porre fine al sotto-utilizzo di questo spazio, il Consiglio comunale di Rotterdam ha deciso di trovare allâ&#x20AC;&#x2122;area un uso specifico che lâ&#x20AC;&#x2122;avrebbe trasformata in una zona dinamica e attraente. Con questo in mente, si era pensato di trasformarlo in un parco soprattutto per gli skater e per i pattinatori. Si riteneva che tale attivitĂ , che di solito è associata a zone periferiche della cittĂ , avrebbe non solo rivitalizzato questo spazio quasi residuale, ma avrebbe anche evidenziato il carattere pubblico e collettivo dello spazio pubblico come terreno comune per tutti in centri urbani. Il coinvolgimento di diversi gruppi di pattinatori durante lâ&#x20AC;&#x2122;intero processo di ideazione e realizzazione dei lavori è stato essenziale per garantire il successo del progetto. I lavori di ristrutturazione hanno comportato la creazione di una serie di passi che collegano pedonalmente lo spazio centrale con i marciapiedi esterni di Westblaak Avenue e la ridefinizione di un bivio tenendo conto della mobilitĂ generale della zona nel suo complesso. La zona centrale è completamente asfaltata in modo che lâ&#x20AC;&#x2122;intero parco sia unâ&#x20AC;&#x2122;area di pattinaggio, con la collaborazione e consulenza di pattinatori, sono state pianificate undici distinte aree di impianti per il pattinaggio, piroette e acrobazie aeree, con attrezzature specifiche e diverse per ogni area. Tutte queste installazioni si trovano al centro del parco, sono stati progettati con le esigenze specifiche di diversi tipi di pattinaggio (pattini in linea, BMX, skateboard ...);si è cercato di creare un posto per tutti in uno spazio che mirava a presentare strutture per i professionisti e principianti. Il terreno è stato dipinto secondo un codice colore molto vivo in modo che le diverse superfici colorate sottolinea la funzione principale dello. Le linee guida di progettazione per il trattamento di superficie è stato seguito sia nella
*,$&202 &2/20%, 46
/$%25$725,2 ', 85%$1,67,&$
vwxyz{w|zw} ¨©
COSTI: n.d.
TIPOLOGIA DI PROGETTO: Riattivazione
ATTORI n.d.
47
$6& DWWLYDUH VSD]L FRPXQL
ª¢ osi tavoli sono stati collocati lungo la lunghezza dello spazio, come spazio di riposo.
Vicino all'incrocio ristrutturato, una caffetteria è stata istallata con un servizio di catering per i pattinatori e visitatori e, al fine di garantire il corretto funzionamento del parco, un chiosco è stato dotato per il personale responsabile della sicurezza e la cura degli impianti, insieme con l'offerta di servizi pubblici. Questo personale è responsabile della gestione complessiva dei nuovi impianti, di aiutare e consigliare il pubblico. Questo parco è diventato molto popolare tra i pattinatori, non solo quelli di Rotterdam, ma da quelli di tutto il paese, in modo che è diventato lo spazio di pattinaggio all'aperto più grande in tutta l'Olanda. Se questo si aggiunge il fatto che è nel cuore della città, in mezzo a due corsie di una strada principale e totalmente integrato nella vita urbana, si deve ritenere che questo progetto è veramente eccezionale. Non solo è stato un successo in termini di generale accettazione tra i residenti del quartiere e dei lavoratori della zona che, attratti dalla spettacolarità delle attività, sono frequenti visitatori di questo parco, ma anche nel portare il pattinaggio nel cuore stesso della città, ha dato visibilità ad una attività molto popolare tra i giovani che generalmente restano confinati in aree periferiche a causa di una mancanza di spazi adeguatamente attrezzati. Rendere i pattinatori i protagonisti del progetto e coinvolgendoli nella gestione e manutenzione di questa impresa ci ricorda l'importanza di trovare impieghi nuovi e diversi che intensificano l'esperienza di spazio pubblico, garantendo la sua vitalità e il senso di responsabilità congiunta di tutti che è necessario per il suo corretto funzionamento. Dall'essere uno spazio precedentemente sottoutilizzato attraverso la realizzazione di un progetto serio e responsabile lo spazio è diventato una vivace zona con una situazione di occupazione quasi continua, arricchendo il paesaggio urbano con una giocosa attività, quasi incessante, che trasforma i passanti in spettatori, e che rappresenta il recupero di un territorio che, ora splendidamente attrezzata, è diventato l'integrazione sociale.
48
/$%25$725,2 ', 85%$1,67,&$
49
$6& DWWLYDUH VSD]L FRPXQL
3UHVHQ]H QHOOR VSD]LR GXUDQWH L JLRUQL IHVWLYL 'XUDQWH L JLRUQL IHVWLYL OD VWD]LRQH ULVXOWD FRPXQTXH IUHTXHQWDWD PHQWUH VL UHJLWUD XQ FDOR GL SUHVHQ]H QHL VHUYL]L ULPDQHQWL
)DVFH RUDULH
*LRYHGu PDWWLQD 2FFDVLRQL VSHFLDOL 3HULRGR HVWLYR
! 1XPHUR GL SHUVRQH
!
! H
5-
/$%25$725,2 ', 85%$1,67,&$
51