2 minute read
Film e documentari sulle minoranze della Turchia
Aleviti
Il leone e la gazzella, Fabio S alo moni e Da vide Si ghele, Ita lia, 2010 [D]. Dengê bavê min (ing. Voice of my father), Francia-Ger ma nia-T urchia, 2012.
Advertisement
Ar meni
Assignment Berlin, Hra yr T oukha nia n, Canada-Stat i U niti, 1982. Mayrig (it. Mayrig), Henri Verne uil, Francia, 1991. 588, rue Paradis (it. Quella strada chiamata paradiso), Henri Verne uil, Franc ia, 1992. Ararat (ed. it. Ararat. Il monte dell’arca), Ato m E go yan, Ca nada-Fra ncia, 2002. La masseria delle allodole, P aolo e Vittorio T aviani, Bulgaria-Francia-Gra n Bretagna-Italia-Spa gna, 2007. The cut (it. Il padre), Fatih Akı n, Ge r mania, 2014. 1915, Garin Hovannis ian e Alec Mouhibi an, Stati Uniti, 2015. Yitik kuşlar (ing. Los t birds), Aren P erdeci, T urchia, 2015. Rüzgarin hatiralari (ing. Memorie s of the wind), Özcan Alper, F rancia-Geor gia-Ger ma nia-T urchia, 2015.
Assiri
Les dernier s As syriens, Robert Alaux, Fra ncia, 2003 [D]. Shlomo. La terra perduta, Stefano Rogliatti e Matteo Spicugl ia, Italia, 2012 [D]. Seyfo 1915: The Assyrian Genocide, Aziz Said, S vezia, 2015 [D].
Ebrei
Turkey’s Sephardim: 500 Years, Laure nce Salz ma nn, Stati Uniti, 1989 [D]. Turkish passport, Burak Arliel, T urchia, 2011.
Greci
America, America (it. Il ribelle dell'Anatolia), Elia Kazan, Stati U niti, 1963. Politiki kouzina (it. Un tocco di zenzero), T assos Boul metis, Greci a-T urchia, 2003. Bulutlari beklerken (ing. Waiting for the clouds), Yesi m U staogl u, Francia-Ger ma nia-Grecia-T urchia, 2004. Güz sancısı, T omris Giritlio ğl u, T urchia, 2009. Adieu Istanbul, Dieter Sauter, Germa nia-T urchia, 2013 [D].
Hemshi n
Sonbahar (ing. Autumn), Özcan Alper, Turchia, 2007. Hamshen at the Crossroads of Past and Present, Lusine Sahakya n, Ar me nia-T urchia, 2012 [D].
Kurdi
Yol (fr. Yol, la per mis sion), S erif Gören e Yil mz Güne y, Fr ancia-S vizzera-T urchia, 1982. Günese yolculuk (it. Viaggio verso il sole), Yesim Us ta oglu, Ger ma nia-Ola nda-T urchia, 1999. Close-up Kurdistan, Yüksel Ya vuz, Ger ma nia, 2007. Là-bas il fait froid, Mansur T ural, Francia, 2008. Min Dît : The Children of Diyarba kır (ing. Before your eyes), Miraz Bezar, T urchia, 2009. Press, Sedat Yıl maz, T urchia , 2010. Küf (ed. it. Muffa), Ali Aydı n, T urchia-Ger ma nia, 2012. Ez kurdim (fr. Je suis kurde), Nicolas Bertrand e Antoine Laure nt, Francia 2012. Klama dayika min (it. La canzone perduta), Erol Mintas, Francia-Germania-Turchia, 2014. Libertà di Hevi. Una vita per il Kurdi stan, Maurizio Fanto ni Mi nnel la, Italia, 2014 [D]. Derbuyina ji bihuste (ing. The fall from heaven), Ferit Karahan, T urchia-Italia, 2014.
Lasi
4000 Yıllık tarih: Lazlar (ing. A history of 4000 years: The Laz), Funda Öz yurt T orun, T urchia, 2007 [D]. Dance the past into the future, Mario Mattei, Stati U niti, 2014 [D].
Ro m
Beynelmilel (ing. The International), Muharrem Gül mez e S ırrı Süre yya Önder, T urchia, 2006.
Yezidi
Umuda yolculuk (ing. Journey of hope), Xavier Koller, Gran Bretagna-Svizzera-T urchia, 1 990.
Yörü k (popoli no ma di)
Sarıkeçililer (ing. Last Nomads in Anatolia), Yüksel Aksu, T urchia, 2010 [D]. Anadolu'nun Kızları (i ng. Daughters of Anatolia), Halé Sofia Schat z, Stati Unit i, 2015 [D].